INTRODUCTIE. Indeling stomazakboekje

INTRODUCTIE Het doet ons genoegen om u ons stomazakboekje te presenteren. EuroTec in Roosendaal bestaat inmiddels bijna 20 jaar. Haar bestuurders Aat van der Leden en Arthur Smid werken inmiddels al ruim 30 jaar met elkaar samen. Ook werkt Aat al 35 jaar samen met de Engelsman John Edwards, met wie hij van 1978 tot 1987 in de internationale R&D groep van ConvaTec zat. John vond in 1978 het eerste 2-delige stomasysteem met flens uit. Dat Combihesive systeem werd wereldwijd een groot succes en is nog altijd het basisontwerp dat door andere fabrikanten wordt geïmiteerd. Alle producten van EuroTec worden in Roosendaal ontworpen en John Edwards zorgt dan voor de technische uitwerking. Ook de uiterst succesvolle 1-delige soft convex zakjes van EuroTec zijn het resultaat van die samenwerking.

Indeling stomazakboekje Dit boekje is ingedeeld naar type stoma en de pagina’s zijn gekleurd per stomatype, nl. Colostoma = blauw Ileostoma= rood Urostoma= groen Accessoires = paars We hopen dat u de weg zo nog gemakkelijker vindt in ons uitgebreide assortiment stomahulpmiddelen.

John Edwards met Louise Blankenburgh, stomaverpleegkundige bij EuroTec. Als u monsters of informatie aanvraagt dan is de kans groot dat u Louise aan de lijn krijgt.

Alle merken in dit boekje zijn merken van EuroTec, m.u.v. de volgende merken: ConvaTec en Natura zijn gedeponeerde handelsmerken van E.R. Squibb & Sons, Inc. Coloplast, Assura en SenSura zijn gedeponeerde handelsmerken van Coloplast A/S Denemarken

1

INHOUDSOPGAVE Combimate plakken 2-delig

...............................................................

12

SuperSoft plakken ............................................................................................. 12 SuperFlex plakken ............................................................................................. 14 Convex plakken ................................................................................................. 16 Advance plakken ............................................................................................... 18 XL plakken ............................................................................................................. 20

Fleximate plakken 2-delig

.................................................................

Ostomate plakken 2-delig

...................................................................

22

SuperSoft plakken .............................................................................................. 22 SuperFlex plakken ............................................................................................. 24 Convex plakken ................................................................................................... 26

Standaard en Flexibele plakken

Colostomiezakjes

.................................................................

........................................................................................

28 28

30

Combimate 2-delig ............................................................................................. Fleximate 2-delig ................................................................................................ Ostomate II 2-delig ............................................................................................ Colomate 1-delig vlak ....................................................................................... Colomate 1-delig convex ................................................................................ Ostomate 1-delig ................................................................................................

31 33 34 35 39 41

Ileostomiezakjes

42

..........................................................................................

Combimate 2-delig ............................................................................................. Fleximate 2-delig ................................................................................................ Ostomate II 2-delig ............................................................................................ Ileomate 1-delig vlak ......................................................................................... Ileomate 1-delig convex .................................................................................. Ostomate 1-delig .................................................................................................

2

43 46 47 48 52 56

INHOUDSOPGAVE Postoperatieve zakjes

............................................................................

Ileomate 1-delige post-op zak

High Output zakken

55

Met horizontale of verticale kleeflaag..........

55

.................................................................................

45

COMBIMATE 2-delige zak ............................................................................ 45 ILEOMATE 1-delige zak ................................................................................. 54

Urostomiezakjes

.........................................................................................

Combimate 2-delig ............................................................................................. Fleximate 2-delig ................................................................................................ Ostomate II 2-delig ............................................................................................ Uromate 1-delig vlak ......................................................................................... Uromate 1-delig convex .................................................................................. Ostomate 1-delig .................................................................................................

Stoma-accessoires

....................................................................................

Circlemate ronde stomapleisters ............................................................... Varimate Thin strips recht en gebogen (stoma) ................................. Elastomate steun- en breukbanden .......................................................... EuroTec Gordels ................................................................................................ Fixatieplaten, Sluitclips, Nachtzak-adapters ......................................... Gore-Tex, Gellymate, Bluemate stomawegwerpzakjes .................. Combimate flensadapters, Irrigatieflenzen, Lubrimate .................... Offmate Doekjes, Offmate Spray, Stomapasta .................................. Varimate Resist pastaschijven, -strips en plakken ........................... Varimate wiggetjes ............................................................................................ Varimate Dubbel plakken (stoma) ............................................................. Convexring aandrukringen ............................................................................. Leasorb zekerheidspads ................................................................................ Varimate Thin strips en plakken (verband) ........................................... Varimate Standaard strips en plakken (verband) .............................. Varimate SuperSoft strips en plakken (verband) ............................... 3

58 59 61 62 63 65 66

68

69 70 71 74 75 76 77 78 79 80 81 82 84 85 86 87

DE EUROTEC STOMAWEBSHOP

www.eurotecshop.nl Voor 15:00 u besteld, de volgende dag in huis.

EuroTec heeft een webshop! Waarom? Het is niet meer vanzelfsprekend dat álle stomaproducten, en dan met name stoma-accessoires, door de zorgverzekeraar worden vergoed. Indien u alles vergoed krijgt, dan hoeft u geen gebruik te maken van deze webshop. Mocht het zo zijn dat bepaalde accessoires niet meer worden vergoed, dan kunt u deze producten voordelig rechtstreeks via onze webshop bestellen. U zult deze producten zoals wegwerpzakjes, stomareinigingsdoekjes, adhesive removers en stomasteunbanden nergens voordeliger vinden. 4

OSTOMATE 1-DELIG STOMASYSTEEM voordelig stomasysteem met spaarzegels

Het OSTOMATE budget stomasysteem is van topkwaliteit en toch aanzienlijk voordeliger dan andere systemen! Omdat de zakjes van dit systeem alleen met startopeningen gemaakt worden, kan het OSTOMATE assortiment worden beperkt tot slechts 10 modellen voor colo-, ileo- of urostoma. Dit bespaart EuroTec veel geld en daar kunnen ook gebruikers en zorgverzekeraars van meeprofiteren! Omdat men voor kostenbesparing kiest krijgt men per doos maar liefst € 5,- tot € 7,- uitgekeerd in de vorm van waardezegels, die tegen contant geld kunnen worden verzilverd. Kosten sparen voor de gemeenschap en er zelf ook beter van worden? Vraag vandaag nog monsters aan en ontdek U hebt al snel een volle kaart van € 50,- gespaard. dat kwaliteit niet duur hoeft te zijn. 5

universeel 2-delig stomasysteem

... het stomasysteem waar iedereen beter van wordt! 6

OSTOMATE II STOMASYSTEEM 2-delig stomasysteem met spaarzegels

Het Ostomate II assortiment wordt aangeboden voor een prijs die aanzienlijk lager ligt dan die van soortgelijke plakken en zakjes. Toch gaat het hier om een hoogwaardig en uitstekend stomasysteem, dat aan de strengste kwaliteitseisen voldoet. Dit 2-delige systeem bestaat uit plakken en zakjes met een 38 mm, 45 mm, 57 mm of 70 mm flens. De plakken zijn alleen leverbaar met startopening, die men zelf op maat moet knippen. Dit levert een besparing op die ook aan de gebruiker van de zakjes en de plakken ten goede komt. Waardezegels In het deksel van de doos zit een waardezegel, die men gemakkelijk kan verzilveren. Een doos 2-delige stomazakjes levert € 4,op. Ook een doos plakken is goed voor € 4,-. Zo kan men gemakkelijk een potje opbouwen voor kosten die buiten het vergoedingspakket vallen. De Ostomate spaarkaart biedt plaats voor ca. € 50,- aan waardezegels. Hoe kunt u deelnemen? Aan het deelnemen zijn bepaalde voorwaarden verbonden die u bij EuroTec kunt aanvragen. Universeel systeem De Ostomate II plakken zijn vrijwel identiek aan de ConvaTec Natura plakken. In de praktijk zal men het verschil niet merken. Overstappen op Ostomate II plakken is dan wel héél gemakkelijk en brengt nog geld op ook! Naast het Natura systeem van ConvaTec, passen de Ostomate II plakken en zakjes ook op het COMBIMATE systeem van EuroTec.

Een spaarkaart is gauw vol en de zegelwaarde wordt op uw bankrekening gestort.

7

2-DELIGE PLAKKEN ALLE MODELLEN OP EEN RIJ EuroTec fabriceert 7 typen plakken, die verkrijgbaar zijn met twee verschillende flenssystemen en meestal ook leverbaar zijn met veel voorgestanste stomaopeningen.

DE SUPERSOFT PLAK

DE SUPERFLEX PLAK

De nieuwste generatie plakken is volledig van hydrocolloïd en ongekend soepel. Zie pagina 12.

Extreem soepel hydrocolloïd omgeven door een huidvriendelijke ademende kleefpleister in wit of beige. Zie pagina 14.

DE CONVEX PLAK

DE ADVANCE PLAK

Soepele bolle plakken, leverbaar in convex en extra convex uitvoering. Zie pagina 16. Speciale plakken, versterkt met polyestervezels, om een slappe buikwand rond de stoma extra te ondersteunen. Zie pagina 18.

DE OSTOMATE II PLAK

Traditionele plakken voor een lage prijs met spaarzegels. In standaard en flexibele versie. Zie pagina 28.

8

2-DELIGE ZAKJES ALLE MODELLEN OP EEN RIJ EuroTec heeft een ruim assortiment stomazakjes in veel maten en modellen. De colo- en ileostomiezakjes zijn er in maar liefst 5 formaten en urostomiezakjes in 3 formaten.

2-DELIGE COLOSTOMIEZAKJES zie pagina 31-34

X-Large

Large

Medium/Large

Medium

Small

2-DELIGE ILEOSTOMIEZAKJES zie pagina 43-47

X-Large

Large

Medium

Small

X-Small

2-DELIGE UROSTOMIEZAKJES zie pagina 59-62 Versies met bodemkraantje

Large

Medium

Versies met frontkraantje

X-Small

9

Large

Medium

EEN NIEUWE GENERATIE 1-DELIGE STOMAZAKJES De 1-delige Colomate, Ileomate en Uromate zakjes zijn uitgevoerd met een zachte flexibele kleeflaag. Daarom krijgt dit type zakje de aanduiding SuperFlex mee. Omdat de folielaag van het zakje niet tot aan de stoma doorloopt kan de kleeflaag rondom de stoma vrijelijk bewegen. Daarom snijdt het zakje nooit in de stoma, zelfs niet als het hydrocolloïd volledig is weggesmolten. SuperFlex zakjes zijn leverbaar met veel kant en klare stomaopeningen, die zelfs nog iets kunnen worden opgerekt. Bij een stomadiameter van 27 mm kan men dus de standaardmaat 25 mm nemen en deze 2 mm oprekken. Op maat knippen is dan niet meer nodig. De stomaopening kan ook meegeven als de stoma opzwelt b.v. als er dikke ontlasting naar buiten komt. De soepele kleeflaag kan zich zelfs aanpassen aan een verzonken huidgebied. De 1-delige OSTOMATE zakjes zijn niet uitgevoerd in de SuperFlex versie.

10

1-DELIGE ZAKJES ALLE MODELLEN OP EEN RIJ EuroTec heeft een ruim assortiment stomazakjes in veel maten en modellen. De colostomie- en ileostomiezakjes zijn er maar liefst in 5 formaten en de urostomiezakjes in 3 formaten.

1-DELIGE COLOSTOMIEZAKJES zie pagina 35-41

X-Large

Large

Medium-Large

Medium

Small

1-DELIGE ILEOSTOMIEZAKJES zie pagina 48-56

X-Large

Large

Medium

Small

X-Small

1-DELIGE UROSTOMIEZAKJES zie pagina 63-66 Versies met bodemkraantje

Large

Medium

X-Small

11

Versies met frontkraantje

Large

Medium

COMBIMATE SUPERSOFT PLAKKEN De COMBIMATE SuperSoft huidplakken kennen qua zachtheid, soepelheid en draagcomfort hun gelijke niet. Dat komt door het dunne schuimlaagje waarmee ze zijn afgewerkt. Ze zijn ook veiliger dan veel andere plakken, waarvan de toplaag van kunststoffolie in de stoma kan snijden. Dit euvel is bij SuperSoft plakken uitgesloten. COMBIMATE SuperSoft plakken zijn leverbaar met veel voorgestanste openingen, die ook nog enigszins kunnen worden opgerekt. Men hoeft ze dus bijna nooit op maat te knippen.

Het soepele hydrocolloïd volgt de contouren van de huid, zelfs als deze enigszins verzonken is.

COMBIMATE SuperSoft plakken zijn verkrijgbaar in de flensmaten 38 mm, 45 mm, 57 mm, 70 mm, 85 mm en 100 mm. ConvaTec Natura zakjes passen ook op deze COMBIMATE plakken. Voor bijpassende Combimate zakjes zie pagina’s 31, 32, 43, 44, 45, 59 en 60. Voor passende Ostomate II zakjes zie pagina’s 34, 47 en 62. De stomaopening kan gemakkelijk iets worden opgerekt en geeft ook met de stoma mee bv. als er vaste ontlasting naar buiten komt.

12

BESTELCODES

Bestel- code

Flensmaat

Afmeting plak

Stoma- Verpakt opening per

FSS FSS FSS FSS FSS FSS FSS FSS FSS FSS FSS FSS FSS FSS FSS FSS FSS

38 38 38 38 45 45 45 45 45 45 57 57 57 57 57 57 70

10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm

13-28 mm 22 mm 25 mm 28 mm 13-35 mm 22 mm 25 mm 28 mm 32 mm 35 mm 13-47 mm 32 mm 35 mm 38 mm 41 mm 44 mm 13-60 mm

3813 3822 3825 3828 4513 4522 4525 4528 4532 4535 5713 5732 5735 5738 5741 5744 7013

mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

stuks stuks stuks stuks stuks stuks stuks stuks stuks stuks stuks stuks stuks stuks stuks stuks stuks

5 5 5 5 5 5

stuks stuks stuks stuks stuks stuks

Extra grote plakken (zie verdere uitleg pagina 20) FSSL FSSL FSSL FSSL FSSL FSSL

3813 4513 5713 7013 8513 10013

38 mm 45 mm 57 mm 70 mm 85 mm 100 mm

15 x 15 cm 15 x 15 cm 15 x 15 cm 15 x 15 cm 15 x 15 cm 15 x 15 cm 13

13-28 mm 13-35 mm 13-47 mm 13-60 mm 13-75 mm 13-90 mm

COMBIMATE SUPERFLEX PLAKKEN COMBIMATE SuperFlex plakken zijn in feite kleinere SuperSoft plakken, omgeven door een flexibele ademende pleisterrand. De stomaopening kan worden opgerekt als deze iets te klein is. De toplaag van kunststofschuim snijdt nooit in de stoma, ook niet als de kleeflaag is weg gesmolten. COMBIMATE SuperFlex plakken zijn verkrijgbaar met een witte pleisterrand op waterbasis (FFW versie) of met een iets sterker klevende beige pleisterrand De beige SuperFlex plak is (FFB versie). Beide versies zijn zeer leverbaar met talrijke voorhuidvriendelijk. gestanste stomaopeningen. Alle COMBIMATE SuperFlex plakken passen ook op de OSTOMATE II zakjes en de Natura zakjes van ConvaTec. COMBIMATE SuperFlex plakken zijn leverbaar met veel voorgestanste openingen, die bovendien nog enigszins kunnen worden opgerekt. Men hoeft ze dus bijna nooit op maat te knippen. COMBIMATE SuperFlex plakken zijn verkrijgbaar in de flensmaten 38 mm, 45 mm, 57 mm en 70 mm.

De kleeflaag van de 38 mm SuperFlex plak (links) heeft een groter oppervlak dan de Voor bijpassende Combimate zakjes zie pagina’s flexibele plak van ConvaTec 31, 32, 43, 44, 45, 59 en 60. Voor passende (rechts) en geeft daardoor Ostomate II zakjes zie pagina’s 34, 47 en 62. meer zekerheid bij stoma’s met dunne ontlasting of urine.

De stomaopening kan gemakkelijk iets worden opgerekt. Bij een stoma van 30 mm neemt men dus een plak met een 28 mm opening en rekt deze iets op. De stomaopening geeft ook met de stoma mee bv. als er vaste ontlasting naar buiten komt.

14

BESTELCODES

SuperFlex Beige (FFB)

SuperFlex wit (FFW)

Bestelcode Bestelcode BEIGE WIT

Flens- maat

Stomaopening

Verpakt per

FFB FFB FFB FFB FFB FFB FFB FFB FFB FFB FFB FFB FFB FFB FFB FFB FFB

38 38 38 38 45 45 45 45 45 45 57 57 57 57 57 57 70

13-28 mm 22 mm 25 mm 28 mm 13-35 mm 22 mm 25 mm 28 mm 32 mm 35 mm 13-47 mm 32 mm 35 mm 38 mm 41 mm 44 mm 13-60 mm

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

3813 3822 3825 3828 4513 4522 4525 4528 4532 4535 5713 5732 5735 5738 5741 5744 7013

FFW 3813 FFW 4513 FFW 5713 FFW 7013

mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm


De plakken met flensmaten van 38, 45 en 57 mm hebben een diameter van 12 cm. De plakken met flensmaat van 70 mm hebben een diameter van 15 cm.

15

COMBIMATE CONVEX PLAKKEN

COMBIMATE bolle plakken zijn verkrijgbaar in Convex en Extra Convex uitvoering.

Bolle plakken worden toegepast bij stoma’s die teruggetrokken zijn of in een kuiltje liggen. Juist in een verzonken huidgebied is de huid vaak vochtig en geïrriteerd. Als geen andere plak hecht de COMBIMATE plak in deze moeilijke omstandigheden. Om de aanhechting in het verzonken huidgebied te ondersteunen kan het gebruik van een gordel of steunband helpen (zie pagina’s 71 t/m 74). De COMBIMATE Convex huidplak heeft een groot hydrocolloïd kleefoppervlak. In Convex (FC) en Extra-Convex (FXC) versie verkrijgbaar met verschillende stomaopeningen of met een startopening. De opening is gemakkelijk iets op te rekken als deze iets te klein is. De Extra-Convex versie mag men alleen toepassen bij een diep verzonken huidgebied. Raadpleeg hiervoor een stomadeskundige. COMBIMATE Convex plakken zijn verkrijgbaar in de flensmaten 38 mm, 45 mm, 57 mm en 70 mm. Voor bijpassende Combimate zakjes zie pagina’s 31, 32, 43, 44, 45, 59 en 60. Voor passende Ostomate II zakjes zie pagina’s 34, 47 en 62. Deze Convex plakken zijn ook te combineren met OSTOMATE II zakjes en Natura zakjes van ConvaTec. 16

BESTELCODES Bestel- code

Flensmaat

Afmeting plak

Stoma- opening

Verpakt per

38 mm 38 mm 38 mm 45 mm 45 mm 45 mm 45 mm 57 mm 57 mm 57 mm 57 mm 57 mm 57 mm 70 mm 70 mm

10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm

13-20 mm 16 mm 19 mm 13-30 mm 22 mm 25 mm 28 mm 13-36 mm 13-42 mm 32 mm 35 mm 38 mm 41 mm 13-45 mm 13-55 mm

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

stuks stuks stuks stuks stuks stuks stuks stuks stuks stuks stuks stuks stuks stuks stuks

10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm

13-22 mm 19 mm 22 mm 13-33 mm 25 mm 28 mm 32 mm 13-45 mm 32 mm 35 mm 39 mm 44 mm

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

stuks stuks stuks stuks stuks stuks stuks stuks stuks stuks stuks stuks

Convex FC FC FC FC FC FC FC FC FC FC FC FC FC FC FC

3813-20 3816 3819 4513-30 4522 4525 4528 5713-36 5713-42 5732 5735 5738 5741 7013-45 7013-55

Extra Convex FXC FXC FXC FXC FXC FXC FXC FXC FXC FXC FXC FXC

4513-22 4519 4522 5713-33 5725 5728 5732 7013-45 7032 7035 7039 7044

45 mm 45 mm 45 mm 57 mm 57 mm 57 mm 57 mm 70 mm 70 mm 70 mm 70 mm 70 mm

17

COMBIMATE ADVANCE PLAKKEN Dit product is bedoeld om toe te passen op een zwakke buikwand om te voorkomen dat deze gaat uitpuilen en er een zogenaamde parastomale hernia ontstaat. Het dragen van een steunbandage is hierbij aan te bevelen.

COMBIMATE Advance plakken zijn versterkt met stevige polyestervezels en bestemd voor mensen met een zwakke parastomale buikwand. Ze voorkomen uitpuilen van het huidgebied rond de stoma. In veel gevallen verdient het aanbeveling om een steunbandage te dragen (zie pagina 71 - 73). COMBIMATE Advance plakken zijn dampdoorlatend en hebben een Classic Stoma Adhesive kleeflaag van 1,4 mm dik die veel vocht opneemt en waaraan geen synthetische rubbers zijn toegevoegd. Voor externe ondersteuning van een groter huidgebied bij een beginnende parastomale hernia zijn de ADVANCE EXTRA LARGE plakken ontwikkeld. Ze hebben een extra ruim kleefoppervlak van 15 x 15 cm. Om uitdrogen of omkrullen van de randen tegen te gaan kunt u deze afplakken met VARIMATE THIN strips (VMT 0522). De COMBIMATE Advance plakken zijn verkrijgbaar met een startopening van 13 mm en met flensmaten 38 mm, 45 mm, 57 mm en 70 mm. De extra grote plakken hebben daarnaast ook nog 85 mm en 100 mm flenzen. Van die 6 flensmaten, passen er 5 ook op de Natura zakjes van ConvaTec (ConvaTec heeft geen 85 mm flens).

18


Flensmaat

Afmeting plak

FA FA FA FA

38 45 57 70

10,6 10,6 10,6 10,6

x x x x

15 15 15 15 15 15

15 15 15 15 15 15

3813 4513 5713 7013

mm mm mm mm

10,6 10,6 10,6 10,6

Start- Verpakt opening per cm cm cm cm

13-28 13-35 13-47 13-60

mm mm mm mm

5 5 5 5

stuks stuks stuks stuks

13-28 13-35 13-47 13-60 13-75 13-90

mm mm mm mm mm mm

5 stuks 5 stuks 5 stuks 5 stuks 5 stuks 5 stuks

Extra grote plakken FAL FAL FAL FAL FAL FAL

3813 4513 5713 7013 8513 10013

38 45 57 70 85 100

mm mm mm mm mm mm

x x x x x x

19

cm cm cm cm cm cm

COMBIMATE XL PLAKKEN

SuperSoft XL plak 57 mm

Advance XL plak 100 mm

De extra grote COMBIMATE XL plakken zijn er in verschillende uitvoeringen en voor verschillende doeleinden. Als een plak te stug of te klein is, valt het niet mee om deze blijvend op een bolvormig huidoppervlak te bevestigen. De COMBIMATE SuperSoft XL plakken zijn speciaal gemaakt om te worden aangebracht op extreem verheven huidcontouren zoals bijvoorbeeld bij een forse parastomale hernia. De stomaopening is goed op maat te knippen en kan gerust worden opgerekt als deze iets te klein is. De zachte schuimlaag zal nooit in de stoma snijden, zelfs niet als de kleeflaag is weggesmolten. De COMBIMATE Advance XL plakken zijn verstevigd met polyestervezels en speciaal gemaakt om de huid te ondersteunen bij een dreigende hernia. Zie productbeschrijving op pagina 18. Alle COMBIMATE SuperSoft XL plakken passen ook op de Natura zakjes van ConvaTec (m.u.v. 85 mm flenzen).

20


Flensmaat

Afmeting plak

Start- opening

Verpakt per

13-28 mm 13-35 mm 13-47 mm 13-60 mm 13-75 mm 13-90 mm

5 5 5 5 5 5


13-28 mm 13-35 mm 13-47 mm 13-60 mm 13-75 mm 13-90 mm

5 5 5 5 5 5


COMBIMATE SuperSoft XL plakken FSSL FSSL FSSL FSSL FSSL FSSL

3813 4513 5713 7013 8513 10013

38 mm 45 mm 57 mm 70 mm 85 mm 100 mm

15 x 15 cm 15 x 15 cm 15 x 15 cm 15 x 15 cm 15 x 15 cm 15 x 15 cm

COMBIMATE Advance XL plakken FAL FAL FAL FAL FAL FAL

3813 4513 5713 7013 8513 10013

38 mm 45 mm 57 mm 70 mm 85 mm 100 mm

15 x 15 15 x 15 15 x 15 15 x 15 15 x 15 15 x 15

21

cm cm cm cm cm cm

FLEXIMATE SUPERSOFT PLAKKEN Fleximate SuperSoft plak

Coloplast zakje

Bent u gebruiker van het 2-delige Coloplast systeem? Probeer dan onze FLEXIMATE plakken eens! Die zijn ongekend soepel, rekken met de stoma mee en nemen veel vocht op. Ze zijn verkrijgbaar in de flensmaten 40 mm, 50 mm en 60 mm, waar de Coloplast Assura en SenSura Click zakjes uitstekend op passen. Hierdoor kunnen ook Coloplast gebruikers profiteren van deze geweldige plakken. Natuurlijk levert EuroTec ook zelf Fleximate stomazakjes in verschillende uitvoeringen, die desgewenst met Coloplast plakken kunnen worden gecombineerd (zie pagina’s 33, 46 en 61). In tegenstelling tot Coloplast plakken zijn er aan de FLEXIMATE plakken geen synthetische rubbers toegevoegd en bevatten de FLEXIMATE plakken veel gelatine voor een optimaal vochtregulerend vermogen, waardoor de huid in goede conditie blijft. Het hydrocolloïd is zó soepel dat het zelfs goed op een verzonken huidgebied aansluit. FLEXIMATE plakken zijn leverbaar met veel voorgestanste openingen, die bovendien nog enigszins kunnen worden opgerekt. Men hoeft ze dus bijna nooit op maat te knippen. FLEXIMATE plakken blijven prima zitten, ook bij transpireren en warm weer. 22


Flensmaat

Afmeting plak

Stoma- Verpakt opening per

FSS FSS FSS FSS FSS FSS FSS FSS FSS FSS FSS FSS FSS FSS FSS FSS FSS

40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm 60 mm 60 mm 60 mm 60 mm 60 mm 60 mm 60 mm

10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm

13-30 mm 22 mm 25 mm 28 mm 13-40 mm 25 mm 28 mm 32 mm 35 mm 38 mm 13-50 mm 32 mm 35 mm 38 mm 41 mm 44 mm 47 mm

4013 4022 4025 4028 5013 5025 5028 5032 5035 5038 6013 6032 6035 6038 6041 6044 6047

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5


Extra grote plakken (zie verdere uitleg pagina 20) FSSL 4013 FSSL 5013 FSSL 6013

40 mm 50 mm 60 mm

15 x 15 cm 15 x 15 cm 15 x 15 cm

De stomaopening kan desgewenst worden opgerekt.

13-30 mm 13-40 mm 13-50 mm

5 stuks 5 stuks 5 stuks

De SuperSoft plak sluit zelfs op een enigszins verzonken huidgebied goed aan.

23

FLEXIMATE SUPERFLEX PLAKKEN FLEXIMATE SuperFlex plakken zijn in feite kleinere SuperSoft plakken, omgeven door een ronde, flexibele en ademende pleisterrand. De toplaag van kunststofschuim snijdt nooit in de stoma, ook niet als de kleeflaag is weggesmolten. FLEXIMATE SuperFlex plakken zijn verkrijgbaar in de flensmaten 40 mm, 50 mm en 60 mm waar Coloplast Assura en SenSura stomazakjes ook uitstekend op passen. Hierdoor kunnen ook Coloplast gebruikers profiteren van deze geweldige plakken. In tegenstelling tot de Coloplast plakken zijn er geen synthetische rubbers toegevoegd en bevatten FLEXIMATE plakken veel gelatine voor een optimaal vochtregulerend vermogen. Hierdoor blijft de plak ook bij warm weer en transpireren goed zitten. Het hydrocolloïd is zó soepel dat het zelfs op een verzonken huidgebied goed aansluit. FLEXIMATE SuperFlex plakken zijn leverbaar met veel voorgestanste openingen, die bovendien nog enigszins kunnen worden opgerekt. Men hoeft ze dus bijna nooit op maat te knippen. Zie voor bijpassende Fleximate zakjes pagina’s 33, 46 en 61.

De FLEXIMATE SuperFlex plak laat zich gemakkelijk in een bolle vorm modelleren voor aansluiting op een verzonken huidgebied.

24


Flensmaat

Diameter plak

Stoma- opening

Verpakt per

FFB FFB FFB FFB FFB FFB FFB FFB FFB FFB FFB FFB FFB FFB FFB FFB FFB

40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm 60 mm 60 mm 60 mm 60 mm 60 mm 60 mm 60 mm

12 cm 12 cm 12 cm 12 cm 12 cm 12 cm 12 cm 12 cm 12 cm 12 cm 12 cm 12 cm 12 cm 12 cm 12 cm 12 cm 12 cm

13-30 mm 22 mm 25 mm 28 mm 13-40 mm 25 mm 28 mm 32 mm 35 mm 38 mm 13-50 mm 32 mm 35 mm 38 mm 41 mm 44 mm 47 mm

5 stuks 5 stuks 5 stuks 5 stuks 5 stuks 5 stuks 5 stuks 5 stuks 5 stuks 5 stuks 5 stuks 5 stuks 5 stuks 5 stuks 5 stuks 5 stuks 5 stuks

4013 4022 4025 4028 5013 5025 5028 5032 5035 5038 6013 6032 6035 6038 6041 6044 6047

25

FLEXIMATE CONVEX PLAKKEN

FLEXIMATE Convex plakken zijn verkrijgbaar in de flensmaten 40 mm, 50 mm en 60 mm waar Coloplast Assura en SenSura stomazakjes ook uitstekend op passen. Hierdoor kunnen ook Coloplast gebruikers profiteren van deze geweldige plakken. De bolle plakken van EuroTec hebben als enige geen toegevoegde synthetische rubbers. Juist in een verzonken huidgebied is de huid vaak vochtig en geïrriteerd. De FLEXIMATE bolle plak hecht als geen andere in deze moeilijke omstandigheden. Deze plakken hebben een groot hydrocolloïd kleefoppervlak. Verkrijgbaar in Convex (FC codes) en Extra-Convex (FXC codes) versie met voorgestanste stomaopeningen of met startopening. De opening is gemakkelijk op te rekken als deze iets te klein is. De Extra-Convex versie mag men alleen toepassen bij een diep verzonken huidgebied. Raadpleeg hiervoor een stomadeskundige. Zie voor bijpassende Fleximate zakjes pagina’s 33, 46 en 61.

Fleximate Convex plak

Tip: Draag de plak met de punt naar beneden, zoals op de foto.

Coloplast zakje 26


Flensmaat

Afmeting plak

Verpakt Stoma- opening per

FC FC FC FC FC FC FC FC FC FC FC FC FC

40 mm 40 mm 40 mm 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm 60 mm 60 mm 60 mm 60 mm 60 mm 60 mm

10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm

13-20 mm 16 mm 19 mm 13-30 mm 22 mm 25 mm 28 mm 13-36 mm 13-42 mm 32 mm 35 mm 38 mm 41 mm

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

stuks stuks stuks stuks stuks stuks stuks stuks stuks stuks stuks stuks stuks

50 mm 50 mm 50 mm 60 mm 60 mm 60 mm 60 mm

10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm 10,6 x 10,6 cm

13-22 mm 19 mm 22 mm 13-33 mm 25 mm 28 mm 32 mm

5 5 5 5 5 5 5

stuks stuks stuks stuks stuks stuks stuks

4013-20 4016 4019 5013-30 5022 5025 5028 6013-36 6013-42 6032 6035 6038 6041

FXC FXC FXC FXC FXC FXC FXC

5013-22 5019 5022 6013-33 6025 6028 6032

27

OSTOMATE II 2-DELIGE PLAKKEN De voordelige OSTOMATE II plakken zijn verkrijgbaar in een standaard en een flexibele uitvoering. Met een waardezegel van € 4,- in elke doos. Voor uitleg over het OSTOMATE II spaarsysteem zie pagina’s 6 en 7.

OSTOMATE II Standaard plak

OSTOMATE II Flexibele plak

OSTOMATE 2-delige plakken zijn universeel, dat wil zeggen volledig uitwisselbaar met zakjes van het Combimate systeem van EuroTec, (pagina’s 31, 32, 43, 44, 45, 57 en 58) en het Natura systeem van ConvaTec. Plakken en zakjes van die 3 systemen passen dus op elkaar! Bijpassende OSTOMATE II zakjes vindt u op pagina’s 34, 47 en 62. OSTOMATE II Standaard plakken. Dit zijn de traditionele plakken van Classic Stoma Adhesive met een gladde polyethyleenfolie als toplaag. Het hydrocolloïd is 1,4 mm dik en bevat geen synthetische rubbers. Het kan veel vocht opnemen. OSTOMATE II Flexibele plakken. Bij de OSTOMATE II Flexibele plakken zijn de randen van de plak afgewerkt met een milde witte pleisterrand, waardoor deze meer hechtoppervlak heeft en bovendien veel soepeler aanvoelt. De pleisterrand van de 38 en 45 mm plakken is ruitvormig. De pleisterrand van de 57 en 70 mm plakken is rond.

28


Flensmaat

Afmeting plak

Start- Verpakt opening per

OSTOMATE II Standaard plakken FSO FSO FSO FSO

3813 4513 5713 7013

38 45 57 70

mm mm mm mm

10 10 10 10

x x x x

10 10 10 10

cm cm cm cm

13-28 13-35 13-47 13-60

mm mm mm mm

10 10 10 10


13-28 13-35 13-47 13-60

mm mm mm mm

10 10 10 10


OSTOMATE II Flexibele plakken FFO FFO FFO FFO

3813 4513 5713 7013

38 45 57 70

mm mm mm mm

11,2 x 11,2 cm 11,2 x 11,2 cm Ø 12 cm Ø 15 cm

29

Colostomiezakjes

30

COMBIMATE 2-DELIGE COLOZAKJES Alle COMBIMATE colostomiezakjes zijn uitgerust met een 24-uurs staaffilter. Deze zakjes hebben een extra folielaag tussen de stoma en het filter, zodat het filter niet kan verstoppen of gaat doorlekken. Deze gesloten zakjes zijn daardoor ook geschikt voor gebruikers met dunne ontlasting. COMBIMATE COLOSTOMIEZAKJES LARGE BEIGE MET STAAFFILTER Zeer fraaie afwerking met een zijdezacht beige textielvlies aan beide zijden. Ruim bemeten colozakje. Afm. (h x b) 20,5 cm x 14,5 cm. Bestelcode Flensmaat Verpakking CLB 238 38 mm 30 stuks CLB 245 45 mm 30 stuks CLB 257 57 mm 30 stuks CLB 270 70 mm 30 stuks COMBIMATE COLOSTOMIEZAKJES LARGE SEMI-TRANSPARANT/ OVERLAP Uitvoering als CLB versie echter in semitransparante uitvoering met kijkvenster. Afm. (h x b) 20,5 cm x 14,5 cm. Bestelcode Flensmaat Verpakking CLT 245 45 mm 30 stuks CLT 257 57 mm 30 stuks CLT 270 70 mm 30 stuks

COMBIMATE COLOSTOMIEZAKJES MEDIUM LARGE BEIGE Uitvoering als CLB versie echter iets kleiner en anatomische vorm. Afm. (h x b) 18 cm x 14 cm. Bestelcode Flensmaat Verpakking CMLB 238 38 mm 30 stuks CMLB 245 45 mm 30 stuks CMLB 257 57 mm 30 stuks CMLB 270 70 mm 30 stuks 31

COMBIMATE 2-DELIGE COLOZAKJES COMBIMATE COLOSTOMIEZAKJES MEDIUM BEIGE MET STAAFFILTER Activiteitzakje met rechte bovenkant en extra hoog geplaatste flens, zodat het niet gauw boven de rok of broekband uitsteekt. Afm. (h x b) 14,5 cm x 13 cm. Bestelcode Flensmaat Verpakking CMB 238 38 mm 30 stuks CMB 245 45 mm 30 stuks CMB 257 57 mm 30 stuks COMBIMATE COLOSTOMIEZAKJES SMALL BEIGE MET STAAFFILTER Zeer geschikt als fistel- of kinderzakje. Afmeting (h x b) 16 cm x 10 cm. Bestelcode Flensmaat Verpakking CSB 238 38 mm 30 stuks CSB 245 45 mm 30 stuks COMBIMATE STOMACAPS BEIGE MET STAAFFILTER Bevat absorptie pad. Na darmirrigatie of bij fistels. Afmeting (h x b) 11 cm x 11 cm. Bestelcode Flensmaat Verpakking CCB 238 38 mm 30 stuks CCB 245 45 mm 30 stuks CCB 257 57 mm 30 stuks COMBIMATE COLOSTOMIEZAKJES X-LARGE SEMI-TRANSPARANT MET STAAFFILTER Semi-transparante uitvoering met kijkvenster van 2 overlappende lagen beige ‘needle pin folie’. Afmeting (h x b) 20,5 cm x 15 cm. Bestelcode Flensmaat Verpakking CXLT 285 85 mm 15 stuks CXLT 2100 100 mm 15 stuks 32

FLEXIMATE 2-DELIGE COLOZAKJES FLEXIMATE colostomiezakjes worden vergrendeld met een ‘Lock Ring’. Ze zijn uitgerust met een staaffilter dat 24 uur werkt. Deze zakjes hebben een extra folielaag tussen de stoma en het filter, zodat het filter niet kan verstoppen of gaat doorlekken. Deze colostomiezakjes zijn daardoor ook geschikt voor gebruikers met dunne ontlasting. FLEXIMATE COLOSTOMIEZAKJES LARGE BEIGE MET STAAFFILTER Zeer fraaie afwerking met een zijdezacht beige textielvlies aan beide zijden. Draaibaar om de flens voor optimaal draagcomfort. Ruim bemeten colozakje. Afm. (h x b) 20,5 cm x 14,5 cm. Bestelcode Flensmaat Verpakking CLB 240 40 mm 30 stuks 50 mm CLB 250 30 stuks CLB 260 60 mm 30 stuks FLEXIMATE COLOSTOMIEZAKJES MEDIUM LARGE BEIGE MET STAAFFILTER Anatomisch gevormd zakje, qua volume tussen het medium en large zakje in. Afm. (h x b) 18 cm x 14 cm. Bestelcode Flensmaat Verpakking CMLB 240 40 mm 30 stuks CMLB 250 50 mm 30 stuks CMLB 260 60 mm 30 stuks FLEXIMATE COLOSTOMIEZAKJES MEDIUM BEIGE MET STAAFFILTER Activiteitzakje met rechte bovenkant en extra hoog geplaatste flens, zodat het niet gauw boven de rok of broekband uitsteekt. Afm. (h x b) 14,5 cm x 13 cm. Bestelcode Flensmaat Verpakking CMB 240 40 mm 30 stuks CMB 250 50 mm 30 stuks CMB 260 60 mm 30 stuks 33

OSTOMATE II 2-DELIGE COLOZAKJES De voordelige OSTOMATE II colostomiezakjes zijn verkrijgbaar met en zonder filter. Met een waardezegel van € 4,- in elke doos. Voor uitleg over het OSTOMATE II spaarsysteem zie pagina’s 6 en 7. OSTOMATE II COLOSTOMIEZAKJES LARGE BEIGE MET FILTER Zeer fraaie afwerking met een zijdezacht beige textielvlies aan beide zijden. Ruim bemeten colozakje. Afm. (h x b) 20,5 cm x 14,5 cm. Bestelcode Flensmaat Verpakking COLO-LB45 45 mm 40 stuks COLO-LB57 57 mm 40 stuks COLO-LB70 70 mm 40 stuks OSTOMATE II COLOSTOMIEZAKJES LARGE BEIGE ZONDER FILTER Als bovenvermeld zakje, echter zonder filter. Bestelcode Flensmaat Verpakking COLO-LB45Z 45 mm 40 stuks COLO-LB57Z 57 mm 40 stuks COLO-LB70Z 70 mm 40 stuks

OSTOMATE II COLOSTOMIEZAKJES MEDIUM BEIGE MET FILTER Activiteitzakje met rechte bovenkant en extra hoog geplaatste flens, zodat het niet gauw boven de rok of broekband uitsteekt. Afm. (h x b) 14,5 cm x 13 cm. Bestelcode Flensmaat Verpakking COLO-MB45 45 mm 40 stuks COLO-MB57 57 mm 40 stuks

34

COLOMATE 1-DELIGE COLOZAKJES Fraaie gesloten zakjes met extra lang werkend staaffilter. De filteropening kan worden afgesloten met bijgeleverde kunststof stickertjes. Deze zakjes hebben een extra folielaag tussen de stoma en het filter, waardoor lekkage door het filter vrijwel uitgesloten is. Ze zijn daardoor ook geschikt voor dunne ontlasting. COLOMATE COLOSTOMIEZAKJES LARGE BEIGE MET STAAFFILTER Zeer fraaie afwerking met een zijdezacht beige textielvlies aan beide zijden. Rekbare stomaopeningen, max. uitknipbaar tot 60 mm. Afm. (h x b) 20,5 cm x 14,5 cm. Bestelcode Stomaopening Verpakking CLB 113 13 mm (start) 30 stuks CLB 122 22-24 mm 30 stuks CLB 125 25-27 mm 30 stuks CLB 128 28-31 mm 30 stuks CLB 132 32-34 mm 30 stuks CLB 135 35-37 mm 30 stuks CLB 138 38-44 mm 30 stuks CLB 145 45 mm 30 stuks COLOMATE COLOSTOMIEZAKJES LARGE SEMI-TRANSPARANT / FILTER Als CLB versie echter in semi-transparante uitvoering met kijkvenster. Afm. (h x b) 20,5 cm x 14,5 cm. Bestelcode Stomaopening Verpakking CLT 113 13 mm (start) 30 stuks CLT 122 22-24 mm 30 stuks CLT 125 25-27 mm 30 stuks CLT 128 28-31 mm 30 stuks CLT 132 32-34 mm 30 stuks CLT 135 35-37 mm 30 stuks 38-44 mm 30 stuks CLT 138 CLT 145 45 mm 30 stuks Het kijkvenster vergemakkelijkt het aanbrengen.

35

COLOMATE 1-DELIGE COLOZAKJES COLOMATE COLOSTOMIEZAKJES MEDIUM LARGE BEIGE / FILTER Anatomisch gevormd zakje, qua volume tussen het medium en large zakje in. Rekbare stomaopeningen, max. uitknipbaar tot 60 mm. Afm. (h x b) 18 cm x 14 cm. Bestelcode Stomaopening Verpakking CMLB 113 13 mm (start) 30 stuks CMLB 122 22-24 mm 30 stuks CMLB 125 25-27 mm 30 stuks CMLB 128 28-31 mm 30 stuks CMLB 132 32-34 mm 30 stuks CMLB 135 35-37 mm 30 stuks CMLB 138 38-44 mm 30 stuks CMLB 145 45 mm 30 stuks COLOMATE COLOSTOMIEZAKJES MEDIUM LARGE SEMI TRANSPARANT Uitvoering als CMLB versie echter in semitransparante uitvoering met kijkvenster. Afm. (h x b) 18 cm x 14 cm. Bestelcode Stomaopening Verpakking CMLT 113 13 mm (start) 30 stuks CMLT 122 22-24 mm 30 stuks CMLT 125 25-27 mm 30 stuks CMLT 128 28-31 mm 30 stuks CMLT 132 32-34 mm 30 stuks CMLT 135 35-37 mm 30 stuks CMLT 138 38-44 mm 30 stuks CMLT 145 45 mm 30 stuks

Het kijkvenster vergemakkelijkt het aanbrengen.

36

COLOMATE 1-DELIGE COLOZAKJES COLOMATE COLOSTOMIEZAKJES MEDIUM BEIGE MET STAAFFILTER Activiteitzakje met rechte bovenkant en extra hoog geplaatste kleeflaag, zodat het niet boven de rok of broekband uitsteekt. Rekbare stomaopeningen. Uitknipbaar tot 50 mm. Afm. (h x b) 14,5 cm x 13 cm. Bestelcode Stomaopening Verpakking CMB 113 13 mm (start) 30 stuks CMB 122 22-24 mm 30 stuks CMB 125 25-27 mm 30 stuks CMB 128 28-31 mm 30 stuks CMB 132 32-34 mm 30 stuks CMB 135 35-37 mm 30 stuks CMB 138 38-44 mm 30 stuks CMB 145 45 mm 30 stuks COLOMATE COLOSTOMIEZAKJES SMALL, BEIGE MET FILTER Zeer geschikt als fistel- of kinderzakje. Rekbare openingen, max. uitknipbaar tot 50 mm. Afmeting (h x b) 16 cm x 10 cm. Bestelcode Stomaopening Verpakking CSB 110 10 mm (start) 30 stuks

COLOMATE STOMACAPS BEIGE / FILTER Voor mensen die de darm irrigeren of bij fistels. Bevat een absorptie pad en een 24-uurs staaffilter. Maximaal uitknipbaar tot 50 mm. Afm. (h x b) 11 cm x 11 cm. Bestelcode Stomaopening Verpakking CCB 113 13 mm (start) 30 stuks CCB 120 20 mm 30 stuks CCB 125 25 mm 30 stuks CCB 130 30 mm 30 stuks CCB 135 35 mm 30 stuks 37

COLOMATE 1-DELIGE COLOZAKJES COLOMATE MINICAPS BEIGE Voor kleine fistels met een geringe output of continente stoma’s. Zonder filter. Bevat een super-absorbent pad. Doorsnede resp. 60, 70 en 85 mm. Bestelcode Stomaopening Verpakking CCS 120 20-35 mm 30 stuks CCS 125 25-40 mm 30 stuks CCS 130 30-50 mm 30 stuks

COLOMATE COLOVAAL ZAKJES EXTRA LARGE SEMI-TRANSPARANT OVAAL MET STAAFFILTER Ovale kleeflaag. Met een zijdezacht beige textielvlies aan de huidzijde. Semitransparante uitvoering met kijkvenster. Uitknipbaar voor stoma’s tot 70 mm bij 110 mm. Afm. (h x b) 22 cm x 15 cm. Bestelcode Stomaopening Verpakking CXLT 110 10 mm (start) 30 stuks

38

COLOMATE 1-D CONVEXE COLOZAKJES Zakjes met een extra dikke (0,9 mm) ronde kleeflaag van Classic Stoma Adhesive zonder toegevoegde synthetische rubbers voor optimale huidbescherming en vochtopname. Extreem soepele bolle kleeflaag. Met staaffilter en 4-punts gordelaansluiting. COLOMATE COLOSTOMIEZAKJES LARGE SEMI-TRANSPARANT CONVEX MET STAAFFILTER Met een zijdezacht beige textielvlies aan de huidzijde. Semi-transparante uitvoering met 2 overlappende lagen beige ‘needle pin folie’ aan de voorzijde. Versies met startopening uitknipbaar tot 35 of 44 mm. Rekbare voorgestanste openingen. Afm. (h x b) 20,5 cm x 14,5 cm. Bestelcode Stomaopening Verpakking CLTC 113-35 13 mm (start) 10 stuks CLTC 113-44 13 mm (start) 10 stuks CLTC 122 22-24 mm 10 stuks CLTC 125 25-27 mm 10 stuks CLTC 128 28-31 mm 10 stuks CLTC 132 32-34 mm 10 stuks CLTC 135 35-37 mm 10 stuks CLTC 138 38-40 mm 10 stuks CLTC 141 41-44 mm 10 stuks COLOMATE COLOSTOMIEZAKJES X-LARGE SEMI-TRANSPARANT CONVEX MET STAAFFILTER Als CLTC versie, echter met breder zakje en ruitvormige kleeflaag. Max. uitknipbaar tot 54 mm. Afm. (h x b) 20,5 cm x 15 cm. Bestelcode Stomaopening Verpakking CXLTC 113-54 13 mm (start) 10 stuks

39

COLOMATE 1-D CONVEXE COLOZAKJES Zakjes met een extra dikke (0,9 mm) ronde kleeflaag van Classic Stoma Adhesive zonder toegevoegde synthetische rubbers voor optimale huidbescherming en vochtopname. Extreem soepele bolle kleeflaag. Met staaffilter en 4-punts gordelaansluiting. COLOMATE COLOSTOMIEZAKJES MEDIUM-LARGE SEMI-TRANSPARANT CONVEX MET STAAFFILTER Als CLTC versie, echter in kleiner anatomisch model. Afm. (h x b) 18 cm x 14 cm. Bestelcode Stomaopening Verpakking CMLTC 113-35 13 mm (start) 10 stuks CMLTC 113-44 13 mm (start) 10 stuks CMLTC 122 22-25 mm 10 stuks CMLTC 125 25-27 mm 10 stuks CMLTC 128 28-31 mm 10 stuks CMLTC 132 32-34 mm 10 stuks CMLTC 135 35-37 mm 10 stuks CMLTC 138 38-40 mm 10 stuks CMLTC 141 41-44 mm 10 stuks COLOMATE COLOSTOMIEZAKJES X-LARGE SEMI-TRANSPARANT CONVEX OVAAL MET STAAFFILTER Ovale bolle kleeflaag. Met een zijdezacht beige textielvlies aan de huidzijde. Semitransparante uitvoering met kijkvenster. Uitknipbaar tot 44 x 29 mm of 54 x 37 mm. Afm. (h x b) 20,5 cm x 15 cm. Bestelcode Stomaopening Verpakking CLTCO 113-44 13 mm (start) 10 stuks CLTCO 113-54 13 mm (start) 10 stuks

Alle 1-delige convexe zakjes hebben een speciale 4-punts gordelaansluiting om de druk rond de verzonken stoma goed te verdelen. Zie voor 4-punts gordel pagina 74.

40

OSTOMATE 1-DELIGE COLOZAKJES De voordelige OSTOMATE colostomiezakjes. Met een waardezegel van € 5,- in elke doos. Voor uitleg over het OSTOMATE spaarsysteem zie pagina 5. OSTOMATE COLOSTOMIEZAKJES LARGE BEIGE OF SEMI-TRANSPARANT MET FILTER Naar keuze in huidkleurige versie (LB) of semi-transparante versie met kijkvenster (LT). Uitknipbaar tot 60 mm. Afm. (h x b) 20,5 x 14,5 cm. Bestelcode StartVerpakking opening COLO-LB 13 mm 30 stuks COLO-LT 13 mm 30 stuks OSTOMATE COLOSTOMIEZAKJES MEDIUM BEIGE MET FILTER Activiteitzakje met rechte bovenkant en extra hoog geplaatste kleeflaag, zodat het niet boven de rok of broekband uitsteekt. Max. uitknipbaar tot 50 mm. Afm. (h x b) 14,5 x 13 cm. Bestelcode StartVerpakking opening COLO-MB 13 mm 30 stuks OSTOMATE COLOSTOMIEZAKJES SMALL BEIGE MET FILTER Voor fistels of als kinderzakje. Max. uitknipbaar tot 50 mm. Afm. (h x b) 16 x 10 cm. Bestelcode StartVerpakking opening COLO-SB 10 mm 30 stuks

41

Ileostomiezakjes

De SoftSafe sluiting Vrijwel alle 1- en 2-delige ileostomiezakjes van EuroTec zijn leverbaar met een speciale klittenbandsluiting zonder haakjes. Er is ook een ‘Finger Pocket’, waarin men met één of twee vingers de afvoer eenvoudig kan openen, zelfs met één hand. De afvoeropening wordt gesloten door deze 5 slagen op te rollen. De sluiting kan onder de buitenste bekleding van het zakje worden opgeborgen.

Ileostomiezakjes met een handige geïntegreerde klittenbandsluiting en ‘Finger Pocket’. 42

COMBIMATE 2-DELIGE ILEOZAKJES met klittenbandsluiting en ‘Finger Pocket’ COMBIMATE ILEOSTOMIEZAKJES LARGE BEIGE MET STAAFFILTER Zeer fraaie afwerking met een zijdezacht beige textielvlies aan beide zijden. Voorzien van een 24 uurs staaffilter met Gore-Tex membraan. Afm. (h x b) 28 cm x 14,5 cm. Bestelcode Flensmaat Verpakking ILBV 238 38 mm 30 stuks ILBV 245 45 mm 30 stuks ILBV 257 57 mm 30 stuks ILBV 270 70 mm 30 stuks COMBIMATE ILEOSTOMIEZAKJES LARGE BEIGE ZONDER FILTER Zeer fraaie afwerking met een zijdezacht beige textielvlies aan beide zijden. Zonder filter. Afm. (h x b) 28 cm x 14,5 cm. Bestelcode Flensmaat Verpakking ILBV 238Z 38 mm 30 stuks ILBV 245Z 45 mm 30 stuks ILBV 257Z 57 mm 30 stuks ILBV 270Z 70 mm 30 stuks

COMBIMATE ILEOSTOMIEZAKJES LARGE SEMI-TRANSPARANT / FILTER Als ILBV versie, echter in semi-transparante uitvoering met kijkvenster. Afm. (h x b) 28 cm x 14,5 cm. Bestelcode Flensmaat Verpakking ILTV 245 45 mm 30 stuks ILTV 257 57 mm 30 stuks ILTV 270 70 mm 30 stuks

43

COMBIMATE 2-DELIGE ILEOZAKJES met klittenbandsluiting en ‘Finger Pocket’ (m.u.v IXSB). COMBIMATE ILEOSTOMIEZAKJES MEDIUM BEIGE MET STAAFFILTER Ideale maat voor kleine volwassenen of grote kinderen. Met een zijdezacht beige textielvlies aan beide zijden. Voorzien van een 24 uurs staaffilter met Gore-Tex membraan. Afm. (h x b) 24,5 cm x 14,5 cm. Bestelcode Flensmaat Verpakking IMBV 238 38 mm 30 stuks IMBV 245 45 mm 30 stuks IMBV 257 57 mm 30 stuks

COMBIMATE ILEOSTOMIEZAKJES SMALL BEIGE MET STAAFFILTER Als IMBV versie, maar kleiner voor kinderen of als mini-zakje voor volwassenen. Afm. (h x b) 23 cm x 14 cm. Bestelcode Flensmaat Verpakking ISBV 238 38 mm 30 stuks ISBV 245 45 mm 30 stuks ISBV 257 57 mm 30 stuks

COMBIMATE ILEOSTOMIEZAKJES X-SMALL BEIGE ZONDER FILTER Geschikt voor baby’s of kleine kinderen. Sluiting met draadclip. Zijdezacht beige textielvlies aan de achter- en voorzijde. Afm. (h x b) 21,5 cm x 10 cm. Bestelcode Flensmaat Verpakking IXSB 238 38 mm 30 stuks IXSB 245 45 mm 30 stuks 44

COMBIMATE 2-DELIGE ILEOZAKJES met klittenbandsluiting en ‘Finger Pocket’. COMBIMATE ILEOSTOMIEZAKJES X-LARGE SEMI-TRANSPARANT / FILTER Semi-transparante uitvoering met beige textielvlies aan de achterzijde en twee overlappende lagen beige ‘needle pin folie’ aan de voorzijde. Voorzien van een 24 uurs staaffilter met Gore-Tex membraan. Afm. (h x b) 28 cm x 15 cm. Bestelcode Flensmaat Verpakking IXLTV 285 85 mm 15 stuks IXLTV 2100 100 mm 15 stuks

COMBIMATE 2-DELIGE HIGH-OUTPUT ZAKKEN COMBIMATE HIGH OUTPUT ZAK SEMI-TRANSPARANT MET FILTER Extra groot model zonder terugslagventiel. Afvoer naar keuze te gebruiken met bodemkraantje of met bijgeleverde sluitclip. Voor wonden, fistels en stoma’s met extreem hoge productie. Adapter voor aansluiting op een nachtzak. Afm. (h x b) 28 cm x 15 cm. Inhoud 500 ml. Bestelcode Flensmaat Verpakking 45 mm 30 stuks ILT 245B ILT 257B 57 mm 30 stuks ILT 270B 70 mm 30 stuks IXLT 285B 85 mm 15 stuks IXLT 2100B 100 mm 15 stuks

45

FLEXIMATE 2-DELIGE ILEOZAKJES met klittenbandsluiting en ‘Finger Pocket’ FLEXIMATE ileostomiezakjes worden vergrendeld met een ‘Lock Ring’. Ze zijn uitgerust met een staaffilter dat 24 uur werkt. Deze zakjes hebben een extra folielaag tussen de stoma en het filter, zodat het filter niet kan verstoppen of gaat doorlekken. FLEXIMATE ILEOSTOMIEZAKJES LARGE BEIGE MET STAAFFILTER Zeer fraaie afwerking met een zijdezacht beige textielvlies aan beide zijden. Voorzien van een 24 uurs staaffilter met Gore-Tex membraan. Afm. (h x b) 28 cm x 14,5 cm. Bestelcode Flensmaat Verpakking ILBV 240 40 mm 30 stuks ILBV 250 50 mm 30 stuks 60 mm 30 stuks ILBV 260

FLEXIMATE 2-DELIGE ILEOZAKJES met handige sluitclip FLEXIMATE ILEOSTOMIEZAKJES LARGE BEIGE MET STAAFFILTER Als ILBV versie echter zonder klittenbandsluiting, maar met losse bijgevoegde sluitclips. Afm. (h x b) 28 cm x 14,5 cm. Bestelcode Flensmaat Verpakking ILB 240 40 mm 30 stuks ILB 250 50 mm 30 stuks ILB 260 60 mm 30 stuks

46

OSTOMATE II 2-DELIGE ILEOZAKJES De voordelige OSTOMATE II ileostomiezakjes zijn verkrijgbaar met 2 slanke sluitclips en een waardezegel van € 4,- in elke doos. Voor uitleg over het OSTOMATE II spaarsysteem zie pagina’s 6 en 7. OSTOMATE II ILEOSTOMIEZAKJES LARGE BEIGE ZONDER FILTER Met een zijdezacht beige textielvlies aan beide zijden. Afm. (h x b) 28 cm x 14,5 cm. Bestelcode Flensmaat Verpakking ILEO-LB38 38 mm 40 stuks ILEO-LB45 45 mm 40 stuks ILEO-LB57 57 mm 40 stuks ILEO-LB70 70 mm 40 stuks OSTOMATE II ILEOSTOMIEZAKJES MEDIUM BEIGE ZONDER FILTER Ideale maat voor kleine volwassenen of grote kinderen. Zeer fraaie afwerking met een zijdezacht beige textielvlies aan beide zijden. Afm. (h x b) 24,5 cm x 14,5 cm. Bestelcode Flensmaat Verpakking ILEO-MB38 38 mm 40 stuks ILEO-MB45 45 mm 40 stuks EuroTec sluitclips Per doos met OSTOMATE II ileostomiezakjes worden 3 sluitclips bijgesloten. Deze sluitclips zijn ook apart verkrijgbaar in 10 stuks verpakking met bestelcode CLS 10.

47

ILEOMATE 1-DELIGE ILEOZAKJES met klittenbandsluiting en ‘Finger Pocket’

Deze Ileomate zakjes zijn voorzien van een extra dikke kleeflaag (0,9 mm) van Classic Stoma Adhesive zonder toegevoegde synthetische rubbers voor optimale huidbescherming en vochtopname. Uitgerust met extra lang werkend staaffilter met Gore-Tex membraan. ILEOMATE ILEOSTOMIEZAKJES LARGE BEIGE MET STAAFFILTER Zijdezacht beige textielvlies aan beide zijden. Rekbare stomaopeningen, max. uitknipbaar tot 60 mm. Afm. (h x b) 28 cm x 14,5 cm. Bestelcode Stomaopening Verpakking ILBV 113 13 mm (start) 30 stuks ILBV 119 19-21 mm 30 stuks ILBV 122 22-24 mm 30 stuks ILBV 125 25-27 mm 30 stuks ILBV 128 28-31 mm 30 stuks ILBV 132 32-34 mm 30 stuks ILBV 135 35-37 mm 30 stuks ILBV 138 38-44 mm 30 stuks 30 stuks ILBV 145 45 mm Het venster vergemakkelijkt het aanbrengen.

ILEOMATE ILEOSTOMIEZAKJES LARGE SEMI-TRANSPARANT MET FILTER Als ILBV versie echter met kijkvenster. Afm. (h x b) 28 cm x 14,5 cm. Bestelcode Stomaopening Verpakking ILTV 113 13 mm (start) 30 stuks ILTV 119 19-21 mm 30 stuks ILTV 122 22-24 mm 30 stuks ILTV 125 25-27 mm 30 stuks ILTV 128 28-31 mm 30 stuks ILTV 132 32-34 mm 30 stuks ILTV 135 35-37 mm 30 stuks ILTV 138 38-44 mm 30 stuks ILTV 145 45 mm 30 stuks 48


ILEOMATE ILEOSTOMIEZAKJES MEDIUM BEIGE MET STAAFFILTER Als ILBV versie, maar kleiner voor kleine volwassenen of grote kinderen. Afm. (h x b) 24,5 cm x 14,5 cm. Bestelcode Stomaopening Verpakking IMBV 113 13 mm (start) 30 stuks IMBV 119 19-21 mm 30 stuks IMBV 122 22-24 mm 30 stuks IMBV 125 25-27 mm 30 stuks IMBV 128 28-31 mm 30 stuks IMBV 132 32-35 mm 30 stuks ILEOMATE ILEOSTOMIEZAKJES MEDIUM SEMI-TRANSPARANT MET STAAFFILTER Als IMBV versie echter met kijkvenster. Afm. (h x b) 24,5 cm x 14,5 cm. Bestelcode Stomaopening Verpakking IMTV 113 13 mm (start) 30 stuks IMTV 119 19-21 mm 30 stuks IMTV 122 22-24 mm 30 stuks IMTV 125 25-27 mm 30 stuks IMTV 128 28-31 mm 30 stuks IMTV 132 32-35 mm 30 stuks

De ‘Finger Pocket’ om het zakje gemakkelijk te openen en te reinigen.

49


Deze Ileomate zakjes zijn voorzien van een soepele extra dikke kleeflaag (0,9 mm) van Classic Stoma Adhesive zonder toegevoegde synthetische rubbers voor optimale huidbescherming en vochtopname. Uitgerust met extra lang werkend staaffilter met Gore-Tex membraan. ILEOMATE ILEOSTOMIEZAKJES SMALL BEIGE MET STAAFFILTER Zijdezacht beige textielvlies aan beide zijden. Voor kinderen of als mini-zakje voor volwassenen. Rekbare stomaopeningen, max. uitknipbaar tot 60 mm. Afmeting (h x b) 23 cm x 14 cm. Bestelcode Stomaopening Verpakking ISBV 113 13 mm (start) 30 stuks ILEOMATE ILEOSTOMIEZAKJES SMALL SEMI-TRANSPARANT MET FILTER Als ISBV versie, maar met kijkvenster. Bestelcode Stomaopening Verpakking ISTV 113 13 mm (start) 30 stuks

ILEOMATE ILEOSTOMIEZAKJES EXTRA SMALL TRANSPARANT MET STAAFFILTER Voor baby’s of als fistelzakje. Uitknipbaar tot 50 mm. Afm. (h x b) 21 cm x 10 cm. Met startopening en ingebouwde draadclip. Bestelcode Stomaopening Verpakking IXST 110 10 mm (start) 30 stuks Met draadclipsluiting of bodemkraantje.

Zonder startopening en sluiting naar keuze met draadclip of bodemkraantje (afknipbaar). Bestelcode Stomaopening Verpakking IXST 100B geen 20 stuks 50

ILEOMATE 1-DELIGE ILEOZAKJES

met klittenbandsluiting en extra groot kleefoppervlak ILEOMATE ILEOSTOMIEZAKJES X-LARGE SEMI-TRANSPARANT OVAAL / FILTER Horizontale ovale kleeflaag. Geschikt voor 2 stoma’s naast elkaar of kleine buikwonden. Voorzien van een 24 uurs staaffilter met Gore-Tex membraan. Uitknipbaar voor stoma’s tot 70 mm bij 110 mm. Afmeting (h x b) 28 cm x 15 cm. Bestelcode Stomaopening Verpakking IXLTV 110 10 mm (start) 30 stuks

ILEOMATE ILEOVAAL ZAKJES LARGE SEMI-TRANSPARANT OVAAL / FILTER Als IXLTV versie; echter een iets slanker zakje met verticale ovale kleeflaag en kijkvenster. Voorzien van een 24 uurs staaffilter met Gore-Tex membraan. Afmeting (h x b) 28 cm x 15 cm. Bestelcode Stomaopening Verpakking ILTOV 110 10 mm (start) 30 stuks

Ook deze ileostomiezakjes van EuroTec hebben een handige geïntegreerde klittenbandsluiting en ‘Finger Pocket’. 51

ILEOMATE 1-D CONVEXE ILEOZAKJES met klittenbandsluiting en ‘Finger Pocket’

Extra dikke (0,9 mm) ronde kleeflaag van Classic Stoma Adhesive zonder toegevoegde synthetische rubbers voor optimale huidbescherming en vochtopname. Extreem soepele bolle kleeflaag. ILEOMATE ILEOSTOMIEZAKJES LARGE SEMI-TRANSPARANT CONVEX MET STAAFFILTER Semi-transparante uitvoering met kijkvenster. Met langwerkend staaffilter met GoreTex membraan en vierpunts gordelaansluiting. Versies met startopening uitknipbaar tot 35 of 44 mm. Rekbare voorgestanste openingen. Afm. (h x b) 28 cm x 14,5 cm. Bestelcode Stomaopening Verpakking 13 mm (start) 10 stuks ILTC 113-35 ILTC 113-44 13 mm (start) 10 stuks ILTC 119 19-21 mm 10 stuks ILTC 122 22-24 mm 10 stuks ILTC 125 25-27 mm 10 stuks ILTC 128 28-31 mm 10 stuks ILTC 132 32-34 mm 10 stuks ILTC 135 35-37 mm 10 stuks ILTC 138 38-40 mm 10 stuks ILTC 141 41-44 mm 10 stuks

ILEOMATE ILEOSTOMIEZAKJES X-LARGE SEMI-TRANSPARANT CONVEX MET STAAFFILTER Als ILTC versie, echter iets bredere zak en ruitvormige kleeflaag. Met kijkvenster. Maximaal uitknipbaar tot 54 mm. Afm. (h x b) 28 cm x 15 cm. Bestelcode Stomaopening Verpakking IXLTC 113-54 13 mm (start) 10 stuks

52


ILEOMATE ILEOSTOMIEZAKJES MEDIUM SEMI-TRANSPARANT CONVEX MET STAAFFILTER Als ILTC versie echter kleiner. Versies met startopening uitknipbaar tot 35 of 44 mm. Rekbare voorgestanste openingen. Afm. (h x b) 24,5 cm x 14,5 cm. Bestelcode Stomaopening Verpakking IMTC 113-35 13 mm (start) 10 stuks IMTC 113-44 13 mm (start) 10 stuks IMTC 119 19-21 mm 10 stuks IMTC 122 22-24 mm 10 stuks IMTC 125 25-27 mm 10 stuks IMTC 128 28-31 mm 10 stuks IMTC 132 32-34 mm 10 stuks

ILEOMATE ILEOSTOMIEZAKJES LARGE / X-LARGE SEMI-TRANSPARANT CONVEX OVAAL HORIZONTAAL MET STAAFFILTER Ovale bolle kleeflaag. Met een zijdezacht beige textielvlies aan de huidzijde. Semitransparante uitvoering met kijkvenster. Uitknipbaar tot 44 x 29 mm of 54 x 37 mm. Afmetingen (h x b) 28 cm x 15 cm of 28 cm x 14,5 cm. Bestelcode Stomaopening Verpakking ILTCO 113-44 13 mm (start) 10 stuks ILTCO 113-54 13 mm (start) 10 stuks Alle 1-delige convexe zakjes hebben een speciale 4-punts gordel-aansluiting om de druk rond de verzonken stoma goed te verdelen. Zie voor 4-punts gordel pagina 74.

53


ILEOMATE ILEOSTOMIEZAKJES LARGE / X-LARGE SEMI-TRANSPARANT CONVEX OVAAL VERTICAAL MET STAAFFILTER Ovale bolle kleeflaag. Met een zijdezacht beige textielvlies aan de huidzijde. Semitransparante uitvoering met kijkvenster. Uitknipbaar tot 44 x 29 mm of 54 x 37 mm. Afmetingen (h x b) 28 cm x 15 cm of 28 cm x 14,5 cm. Bestelcode Stomaopening Verpakking ILTCO 113-44v 13 mm (start) 10 stuks ILTCO 113-54v 13 mm (start) 10 stuks

1-DELIGE HIGH-OUTPUT ZAKJES

Ileostomiezakjes met bodemkraantje en sluitclip ILEOMATE HIGH OUTPUT ZAKJES SEMI-TRANSPARANT OVERLAP MET STAAFFILTER Extra groot model met horizontale ovale kleeflaag. Zonder terugslagventiel. Afvoer naar keuze te gebruiken met bodemkraantje of met bijgeleverde sluitclip. Voor wonden, fistels en stoma’s met extreem hoge productie. Adapter voor aansluiting op een nachtzak. Uitknipbaar voor stomaʼs tot 70 mm bij 110 mm. Inhoud 550 ml. Met horizontale kleeflaag: Bestelcode Stomaopening Verpakking IXLT 110B 10 mm 30 stuks Afm. (h x b) 28 cm x 15 cm. Met verticale kleeflaag: Bestelcode Stomaopening Verpakking ILTO 110B 10 mm 30 stuks Afm. (h x b) 28 cm x 14,5 cm. 54

ILEOMATE 1-DELIGE POST-OP ZAKJES Met handig werkluik, inclusief adapter en sluitclip POST-OPERATIEVE ZAK MET WERKLUIK X-LARGE TRANSPARANT OVALE KLEEFLAAG HORIZONTAAL Extra groot model met horizontale ovale kleeflaag. Zonder terugslagventiel. Werkluik aan de voorzijde met een diameter van 100 mm, dat vastzit aan de zak, zodat deze niet kwijtraakt. Afvoer naar keuze te gebruiken met bodemkraantje of met bijgeleverde sluitclip. Voor wonden, fistels en stoma’s. Adapter voor aansluiting op een nachtzak. Uitknipbaar tot 70 mm bij 110 mm. Afm. (h x b) 28 cm x 15 cm. Inhoud 550 ml. Inclusief 10 koppelstukjes en 10 clips. Bestelcode Stomaopening Verpakking POH 110B 10 mm 10 stuks

Post-operatieve zak met werkluik.

POST-OPERATIEVE ZAK MET WERKLUIK X-LARGE TRANSPARANT OVALE KLEEFLAAG VERTICAAL Als POH versie echter met verticale ovale kleeflaag. Afm. (h x b) 28 cm x 15 cm. Inhoud 550 ml. Inclusief 10 koppelstukjes en 10 clips. Bestelcode Stomaopening Verpakking POV 110B 10 mm 10 stuks

55

OSTOMATE 1-DELIGE ILEOZAKJES De voordelige OSTOMATE ileostomiezakjes zijn verkrijgbaar met 2 slanke sluitclips en een waardezegel van € 7,- in elke doos. Voor uitleg over het OSTOMATE spaarsysteem zie pagina 5. OSTOMATE ILEOSTOMIEZAKJES LARGE BEIGE OF SEMI-TRANSPARANT ZONDER FILTER Naar keuze in huidkleurige versie (LB) of semi-transparante versie met kijkvenster (LT). Met losse sluitclips. Uitknipbaar tot 60 mm. Afm. (h x b) 28 x 14,5 cm. Bestelcode StartVerpakking opening ILEO-LB 13 mm 30 stuks ILEO-LT 13 mm 30 stuks

OSTOMATE ILEOSTOMIEZAKJES MEDIUM BEIGE ZONDER FILTER Met losse sluitclips. Uitknipbaar tot 60 mm. Afm. (h x b) 24,5 x 14,5 cm. Bestelcode StartVerpakking opening ILEO-MB 13 mm 30 stuks

OSTOMATE ILEOSTOMIEZAKJES SMALL BEIGE ZONDER FILTER Met ingebouwde draadclip. Uitknipbaar tot 50 mm. Afm. (h x b) 21 x 10 cm. Bestelcode StartVerpakking opening ILEO-SB 10 mm 30 stuks

56

Wilt u met eigen ogen aanschouwen hoe zakjes en plakken worden gemaakt? Velen gingen u voor en kwamen enthousiast weer thuis. Wilt u ook eens zien hoe uw stomahulpmiddelen worden gemaakt? Kom dan eens een kijkje nemen op één van de ‘Open Dagen’ bij EuroTec. Ontmoet stomadragers of collega’s in een ontspannen sfeer op het inpandige dorpsplein van EuroTec in Roosendaal. Wat krijgt u aangeboden? Stomadragers en hun eventuele partner krijgen een volledig verzorgde dag aangeboden met een uitgebreid warm buffet. Ook voor (stoma)verpleegkundigen bieden wij een dergelijk programma met een stomaworkshop. Bent u geïnteresseerd? Meld u zich dan telefonisch aan (0165 - 551226) of via email ([email protected]). U ontvangt dan vanzelf een uitnodiging met een datum. Roosendaal is gemakkelijk te bereiken per auto en per trein. Treinreizigers worden door ons afgehaald van het station.

57

Urostomiezakjes

58

COMBIMATE 2-DELIGE UROZAKJES met zacht bodemkraantje

COMBIMATE UROSTOMIEZAKJES LARGE SEMI-TRANSPARANT Semi-transparante uitvoering met kijkvenster. Kan volledig transparant worden gemaakt door de needle pin folie te verwijderen. Met adapter voor aansluiting op een nachtzak. Afm. (h x b) 25 cm x 14,8 cm. Inhoud 500 ml. Bestelcode Flensmaat Verpakking ULT 238B 38 mm 20 stuks ULT 245B 45 mm 20 stuks ULT 257B 57 mm 20 stuks ULT 270B 70 mm 20 stuks COMBIMATE UROSTOMIEZAKJES MEDIUM SEMI-TRANSPARANT Als de Large uitvoering echter met inhoud van 375 ml. Afm. (h x b) 21 cm x 14,8 cm. Bestelcode Flensmaat Verpakking UMT 238B 38 mm 20 stuks UMT 245B 45 mm 20 stuks UMT 257B 57 mm 20 stuks COMBIMATE UROSTOMIEZAKJES X-SMALL TRANSPARANT Geschikt als urozakje voor baby’s of als fistelzakje. Met een beige textielvlies aan de huidzijde. Met adapter voor aansluiting op een nachtzak. Afm. (h x b) 20,5 cm x 10 cm. Inhoud 140 ml. Bestelcode Flensmaat Verpakking UXST 238B 38 mm 20 stuks UXST 245B 45 mm 20 stuks

Het kraantje kan desgewenst worden opgeborgen in een hoesje.

59

COMBIMATE 2-DELIGE UROZAKJES met handig frontkraantje (draaikraantje)

open

dicht

Frontkraantje voor het gemakkelijk openen en sluiten van het urostomiezakje. Ook heel eenvoudig te bedienen met een hand.

COMBIMATE UROSTOMIEZAKJES LARGE SEMI-TRANSPARANT Semi-transparante uitvoering met kijkvenster. Kan volledig transparant worden gemaakt. Met 2 adapters voor aansluiting op nachtzak. Afm. (h x b) 25 cm x 14,8 cm. Inhoud 500 ml. Bestelcode Flensmaat Verpakking ULT 238F 38 mm 20 stuks ULT 245F 45 mm 20 stuks ULT 257F 57 mm 20 stuks ULT 270F 70 mm 20 stuks COMBIMATE UROSTOMIEZAKJES MEDIUM SEMI-TRANSPARANT Als de Large uitvoering echter met inhoud van 375 ml. Afm. (h x b) 21 cm x 14,8 cm. Met 2 adapters voor aansluiting op nachtzak. Bestelcode Flensmaat Verpakking UMT 238F 38 mm 20 stuks UMT 245F 45 mm 20 stuks UMT 257F 57 mm 20 stuks NACHTZAK-ADAPTER FRONTKRAANTJE Voor aansluiting van de nachtzak op het frontkraantje is het absoluut noodzakelijk om de betreffende adapter te gebruiken. Deze zijn bij de zakjes bijgesloten. Bestelcode Verpakking UA 10 10 stuks 60

FLEXIMATE 2-DELIGE UROZAKJES met soepel bodemkraantje

Alle Fleximate stomazakjes worden vergrendeld met een ‘Lock Ring’. Het zakje hoeft slechts licht aangedrukt te worden op de plak en door samenknijpen van de ‘Lock Ring’ wordt deze vergrendeld.

FLEXIMATE UROSTOMIEZAKJES LARGE SEMI-TRANSPARANT Semi-transparante uitvoering met kijkvenster. Kan volledig transparant worden gemaakt door de needle pin folie te verwijderen. Met adapter voor aansluiting op een nachtzak. Het kraantje kan desgewenst worden opgeborgen in een hoesje. Afm. (h x b) 25 cm x 14,8 cm. Inhoud 500 ml. Bestelcode Flensmaat Verpakking ULT 240B 40 mm 20 stuks ULT 250B 50 mm 20 stuks ULT 260B 60 mm 20 stuks Het kraantje kan worden omgevouwen in een hoesje.

NACHTZAK-ADAPTER BODEMKRAANTJE Voor aansluiting van de nachtzak op het bodemkraantje is het absoluut noodzakelijk om de betreffende adapter te gebruiken. Deze zijn bij de zakjes bijgesloten. Bestelcode Verpakking AD 10 10 stuks

61

OSTOMATE II 2-DELIGE UROZAKJES Voordelige 2-delige urostomiezakjes met zachte, ruime afvoeropening, die niet gemakkelijk zal verstoppen. Met een waardezegel van € 4,- in elke doos. Voor uitleg over het OSTOMATE II spaarsysteem zie pagina’s 6 en 7. OSTOMATE II UROSTOMIEZAKJES LARGE BEIGE Afvoer met zacht bodemkraantje. Met adapter voor aansluiting van een nachtzak. Afm. (h x b) 25 cm x 14,8 cm. Inhoud 500 ml. Bestelcode Flensmaat Verpakking URO-LB38 38 mm 30 stuks URO-LB45 45 mm 30 stuks URO-LB57 57 mm 30 stuks OSTOMATE II UROSTOMIEZAKJES MEDIUM BEIGE Als de Large uitvoering echter kleiner. Afm. (h x b) 21 cm x 14,8 cm. Inhoud 375 ml. Bestelcode Flensmaat Verpakking URO-MB38 38 mm 30 stuks URO-MB45 45 mm 30 stuks

NACHTZAK-ADAPTER BODEMKRAANTJE Voor aansluiting van de nachtzak op het bodemkraantje is het absoluut noodzakelijk om de betreffende adapter te gebruiken. Deze zijn bij de zakjes bijgesloten. Bestelcode Verpakking AD 10 10 stuks

62

UROMATE 1-DELIGE UROZAKJES met zacht bodemkraantje en stopje

Zakjes met een extra dikke (0,9 mm) kleeflaag van Classic Stoma Adhesive zonder synthetische rubbers voor optimale huidbescherming.

Hoesje voor kraantje.

UROMATE UROSTOMIEZAKJES LARGE SEMI-TRANSPARANT Semi-transparante uitvoering met 2 overlappende lagen beige “needle pin folie” aan de voorzijde. Rekbare stomaopeningen, max. uitknipbaar tot 60 mm. Met adapter voor aansluiting op de nachtzak. Afmeting (h x b) 25 cm x 14,8 cm. Inhoud: 500 ml. Bestelcode Stomaopening Verpakking ULT 113B 13 mm (start) 20 stuks ULT 116B 16-18 mm 20 stuks ULT 119B 19-21 mm 20 stuks ULT 122B 22-24 mm 20 stuks ULT 125B 25-27 mm 20 stuks ULT 128B 28-31 mm 20 stuks ULT 132B 32-34 mm 20 stuks ULT 135B 35-37 mm 20 stuks ULT 138B 38-41 mm 20 stuks UROMATE UROSTOMIEZAKJES MEDIUM SEMI-TRANSPARANT Als ULT versie echter kleiner. Met adapter voor aansluiting op de nachtzak. Afmeting (h x b) 21 cm x 14,8 cm. Inhoud: 375 ml. Bestelcode Stomaopening Verpakking UMT 113B 13 mm (start) 20 stuks UMT 116B 16-18 mm 20 stuks UMT 119B 19-21 mm 20 stuks UMT 122B 22-24 mm 20 stuks UMT 128B 28-31 mm 20 stuks

Bijgesloten adapter voor aansluiting nachtzak.

63

UROMATE 1-DELIGE UROZAKJES met handig frontkraantje (draaikraantje) Zakjes met een extra dikke (0,9 mm) kleeflaag van Classic Stoma Adhesive zonder synthetische rubbers voor optimale huidbescherming.

open

dicht

UROMATE UROSTOMIEZAKJES LARGE SEMI-TRANSPARANT Semi-transparante uitvoering met 2 overlappende lagen beige ‘needle pin folie’ aan de voorzijde. Uitknipbaar tot 60 mm. Met adapter voor aansluiting op de nachtzak. Afmeting (h x b) 25 cm x 14,8 cm. Inhoud: 500 ml. Bestelcode Stomaopening Verpakking ULT 113F 13 mm (start) 20 stuks ULT 116F 16-18 mm 20 stuks ULT 119F 19-21 mm 20 stuks ULT 122F 22-24 mm 20 stuks ULT 125F 25-27 mm 20 stuks ULT 128F 28-31 mm 20 stuks ULT 132F 32-34 mm 20 stuks ULT 135F 35-37 mm 20 stuks ULT 138F 38-41 mm 20 stuks

UROMATE UROSTOMIEZAKJES MEDIUM SEMI-TRANSPARANT Als ULT versie echter kleiner. Met adapter voor aansluiting op de nachtzak. Afmeting (h x b) 21 cm x 14,8 cm. Inhoud: 375 ml. Bestelcode Stomaopening Verpakking UMT 113F 13 mm (start) 20 stuks 20 stuks UMT 116F 16-18 mm UMT 119F 20 stuks 19-21 mm UMT 122F 22-24 mm 20 stuks UMT 125F 25-27 mm 20 stuks UMT 128F 28-31 mm 20 stuks UMT 132F 32-35 mm 20 stuks 64

UROMATE 1-D CONVEXE UROZAKJES met zacht bodemkraantje Zakjes met een extra dikke (0,9 mm) ronde kleeflaag van Classic Stoma Adhesive zonder synthetische rubbers voor optimale huidbescherming en vochtopname. Extreem soepele bolle kleeflaag. Met speciale 4-punts gordelaansluiting. UROMATE UROSTOMIEZAKJES LARGE SEMI-TRANSPARANT CONVEX Semi-transparante uitvoering met 2 overlappende lagen beige ‘needle pin folie’ aan de voorzijde. Versies met startopening uitknipbaar tot 35 of 44 mm. Met 1 adapter voor aansluiting op de nachtzak. Afmeting (h x b) 25 cm x 14,8 cm. Inhoud: 500 ml. Bestelcode Stomaopening Verpakking ULTC 113B-35 13 mm (start) 10 stuks ULTC 113B-44 13 mm (start) 10 stuks ULTC 116B 16-18 mm 10 stuks ULTC 119B 19-21 mm 10 stuks ULTC 122B 22-24 mm 10 stuks ULTC 125B 25-27 mm 10 stuks ULTC 128B 28-31 mm 10 stuks ULTC 132B 32-34 mm 10 stuks ULTC 135B 35-37 mm 10 stuks 38-41 mm 10 stuks Het kraantje kan worden ULTC 138B omgevouwen in een hoesje.

UROMATE UROSTOMIEZAKJES LARGE SEMI-TRANSPARENT CONVEX OVAAL Ovale bolle kleeflaag. Met een zijdezacht beige textielvlies aan de huidzijde. Semitransparante uitvoering met kijkvenster. Uitknipbaar tot 44 x 29 mm. Met 1 adapter voor aansluiting op de nachtzak. Inhoud: 500 ml. Afmeting (h x b) 25 cm x 14,8 cm. Bestelcode Stomaopening Verpakking ULTCO 113B-44 13 mm (start) 10 stuks 65

OSTOMATE 1-DELIGE UROZAKJES Voordelige 1-delige urostomiezakjes met zachte, ruime afvoeropening, die niet gemakkelijk zal verstoppen. Met een waardezegel van € 5,- in elke doos. Voor uitleg over het OSTOMATE spaarsysteem zie pagina 5. OSTOMATE UROSTOMIEZAKJES LARGE SEMI-TRANSPARANT Achterzijde van zacht beige textielvlies. Voorzijde met kijkvenster. Afvoer met zacht bodemkraantje. Gebruik voor aansluiting van een nachtzak de speciale adapter. Max. uitknipbaar tot 60 mm. Afmeting (h x b) 25 cm x 14,8 cm. Inhoud 500 ml. Bestelcode StartVerpakking opening URO-LT 13 mm 20 stuks

OSTOMATE UROSTOMIEZAKJES SMALL TRANSPARANT Voor fistels of als kinderzakje. Afvoer met zacht bodemkraantje. Achterzijde van zacht beige textielvlies. Voorzijde volledig transparant. Gebruik voor aansluiting van een nachtzak de speciale adapter. Afmeting (h x b) 20 cm x 10 cm. Inhoud 150 ml. Max. uitknipbaar tot 50 mm. Bestelcode StartVerpakking opening URO-ST 10 mm 20 stuks

66

NOOIT MEER OP MAAT KNIPPEN?

Hebt u een redelijk rond stoma? Dan hoeft u bij EuroTec vrijwel nooit uw stomahulpmiddel op maat te knippen. Vrijwel alle plakken en zakjes zijn leverbaar met veel voorgestanste stomaopeningen, die verder op te rekken zijn naar de juiste maat.

Alle SuperSoft en SuperFlex plakken hebben een rekbare stomaopening.

Alle 1-delige stomazakjes behalve de Ostomate zakjes hebben een rekbare stomaopening.

Hebt u een stoma van bijvoorbeeld 30 mm? Dan neemt u een plak of een zakje met een voorgestanste opening van 28 mm en die rekt u gewoon op naar de juiste maat. Ook als u vaste ontlasting hebt, krijgt uw stoma ruimte om op te zwellen zonder dat de kleeflaag gaat insnijden. 67

68

Stoma-accessoires

CIRCLEMATE STOMAPLEISTERS

CIRCLEMATE is de merknaam voor ronde stomapleisters. Ze zijn leverbaar in het beige met een hypo-allergene solvent acrylaatlijm en in het wit met een kleeflaag op waterbasis die nog huidvriendelijker is. Ze verhogen de veiligheid en het draagcomfort. Universeel product, geschikt voor alle merken stomahulpmiddelen. CIRCLEMATE pleisters voorkomen - dat de randen van de plak of kleeflaag omkrullen en loslaten. - dat de randen uitdrogen en hard worden. - dat de randen gaan uitlopen en aan het zakje kleven. - dat de randen slijmerig worden bij zwemmen en baden. Bestelcode BEIGE CMB 1258 CMB 1265 CMB 1270 CMB 1277 CMB 1577 CMB 1590 CMB 1598

Bestelcode WIT CMW 1258 CMW 1265 CMW CMW CMW CMW

1277 1577 1590 1598

Buiten diameter 122 mm 122 mm 122 mm 122 mm 150 mm 150 mm 150 mm 69

Binnen Verpakking diameter 58 mm 30 65 mm 30 70 mm 30 77 mm 30 77 mm 30 90 mm 30 98 mm 30

VARIMATE THIN STRIPS

Bij 2-delige stomasystemen kunnen de randen van plakken gaan uitdrogen en zo stug en hard worden dat ze de huid gaan irriteren. Ook kan de kleeflaag onder invloed van warmte en vocht gaan uitlopen, waardoor de randen hinderlijk aan de achterzijde van het zakje gaan kleven. Bij zwemmen of baden worden de randen zelfs slijmerig. Deze problemen kunnen zich ook voordoen bij 1-delige stomazakjes en kunnen worden voorkomen met speciale ronde CIRCLEMATE pleisters, die in allerlei maten verkrijgbaar zijn (zie pagina 67). Hoewel deze heel huidvriendelijk zijn kunnen ze - zoals alle pleisters - bij een extreem gevoelige huid irritatie geven. Men kan in die gevallen kiezen voor de volgende alternatieven: de ultradunne VARIMATE THIN hydrocolloïdstrips, of de VARIMATE THIN CURVE Strips, waarvan 4 stuks een complete cirkel vormen. VARIMATE THIN bestaat uit hetzelfde huidvriendelijke materiaal (zuiver hydrocolloïd) als onze huidplakken, maar slechts één vijfde zo dik. Deze rechte of gebogen strips zorgen ervoor dat de randen van deze plakken ook bij een zeer gevoelige huid afgeplakt kunnen worden. Het materiaal neemt relatief veel vocht op, blijft goed zitten, is ademend en waterbestendig. VARIMATE THIN strips worden geleverd in de maten: 3 x 11 cm met bestelcode VMT 0311 verpakt per 60 stuks 5 x 11 cm met bestelcode VMT 0511 verpakt per 30 stuks 5 x 22 cm met bestelcode VMT 0522 verpakt per 20 stuks VARIMATE THIN strips worden geleverd in de maten: 3 x 9 cm met bestelcode VMT CURVE verpakt per 60 stuks 70

ELASTOMATE STEUN-/BREUKBANDEN Elastomate steunbanden zijn gemaakt van hoogwaardig elastisch én stevig materiaal voor optimaal draagcomfort. De opening is extra verstevigd met een kunststof plaat. De steunbanden zijn leverbaar in drie verschillende breedtes: 10 cm, 15 cm en 23 cm en verschillende lengtes, te verstellen met een klittenbandsluiting. Alle steunbanden zijn leverbaar met een opening van 60 mm en 72 mm. Die van 15 en 23 cm breed zijn er ook met een opening van 83 mm of zonder opening. De steunbanden van 10 en 15 cm breed zijn zowel links als rechts te gebruiken. De steunbanden van 23 cm breed zijn leverbaar in een linker- en een rechterversie, afhankelijk van de positie van de stoma op de buik. Bijvoorbeeld: opening rechts wil zeggen stoma rechts en sluiting links op de buik.

Elastomate steunband van 10 cm breed. Geschikt voor alle typen stoma’s zowel links, als rechts op de buik.

Elastomate steunband van 15 cm breed. Ook deze kan zowel voor een stoma links als rechts worden gebruikt.

71

ELASTOMATE STEUN-/BREUKBANDEN Indicaties: De 10 cm brede versie is vooral bedoeld voor: • extra fixatie van het stomamateriaal • ondersteuning van het hulpmiddel bij een verzonken stoma • ondersteuning van een slappe buikwand direct rond de stoma De bredere steunbanden van 15 cm en 23 cm vervullen daarnaast nog de volgende functies: • het voorkomen van een breuk (hernia) rond de stoma of een prolaps • ondersteuning van een bestaande breuk • ondersteuning van een slappe buik Alle banden kunnen desgewenst worden uitgerust met een prolapsflap; een elastische strip die over de stoma heen wordt geplaatst om tegendruk te geven aan de stoma, als extra steun bij (zware) arbeid of sport of ter ondersteuning van een prolaps (sterk uitpuilend stoma). Prolapsflap 7,5 cm br. Bestelcode PF 75 Prolapsflap 10 cm br. Bestelcode PF 100 Contra-indicaties: ernstige longproblemen.

BESTELCODES Breedte

Opening

Buikomvang

Bestelcode

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 15 15 15 15 15

60 mm 60 mm 60 mm 60 mm 60 mm 72 mm 72 mm 72 mm 72 mm 72 mm geen geen geen geen geen

70 cm - 80 cm 80 cm - 90 cm 90 cm - 100 cm 100 cm - 115 cm 115 cm - 130 cm 70 cm - 80 cm 80 cm - 90 cm 90 cm - 100 cm 100 cm - 115 cm 115 cm - 130 cm 70 cm - 80 cm 80 cm - 90 cm 90 cm - 100 cm 100 cm - 115 cm 115 cm - 130 cm

SB1060S SB1060M SB1060L SB1060XL SB1060XXL SB1072S SB1072M SB1072L SB1072XL SB1072XXL SB1500S SB1500M SB1500L SB1500XL SB1500XXL

cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm

72

BESTELCODES Breedte

Opening

Buikomvang

Bestelcode

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23

60 mm 60 mm 60 mm 60 mm 60 mm 72 mm 72 mm 72 mm 72 mm 72 mm 83 mm 83 mm 83 mm 83 mm 83 mm geen - links geen - links geen - links geen - links geen - rechts geen - rechts geen - rechts geen - rechts 60 mm - links 60 mm - links 60 mm - links 60 mm - links 60 mm - rechts 60 mm - rechts 60 mm - rechts 60 mm - rechts 72 mm - links 72 mm - links 72 mm - links 72 mm - links 72 mm - rechts 72 mm - rechts 72 mm - rechts 72 mm - rechts 83 mm - links 83 mm - links 83 mm - links 83 mm - links 83 mm - rechts 83 mm - rechts 83 mm - rechts 83 mm - rechts

70 cm - 80 cm 80 cm - 90 cm 90 cm - 100 cm 100 cm - 115 cm 115 cm - 130 cm 70 cm - 80 cm 80 cm - 90 cm 90 cm - 100 cm 100 cm - 115 cm 115 cm - 130 cm 70 cm - 80 cm 80 cm - 90 cm 90 cm - 100 cm 100 cm - 115 cm 115 cm - 130 cm 80 cm - 90 cm 90 cm - 100 cm 100 cm - 115 cm 115 cm - 130 cm 80 cm - 90 cm 90 cm - 100 cm 100 cm - 115 cm 115 cm - 130 cm 80 cm - 90 cm 90 cm - 100 cm 100 cm - 115 cm 115 cm - 130 cm 80 cm - 90 cm 90 cm - 100 cm 100 cm - 115 cm 115 cm - 130 cm 80 cm - 90 cm 90 cm - 100 cm 100 cm - 115 cm 115 cm - 130 cm 80 cm - 90 cm 90 cm - 100 cm 100 cm - 115 cm 115 cm - 130 cm 80 cm - 90 cm 90 cm - 100 cm 100 cm - 115 cm 115 cm - 130 cm 80 cm - 90 cm 90 cm - 100 cm 100 cm - 115 cm 115 cm - 130 cm

SB1560S SB1560M SB1560L SB1560XL SB1560XXL SB1572S SB1572M SB1572L SB1572XL SB1572XXL SB1583S SB1583M SB1583L SB1583XL SB1583XXL SB2300LM SB2300LL SB2300LXL SB2300LXXL SB2300RM SB2300RL SB2300RXL SB2300RXXL SB2360LM SB2360LL SB2360LXL SB2360LXXL SB2360RM SB2360RL SB2360RXL SB2360RXXL SB2372LM SB2372LL SB2372LXL SB2372LXXL SB2372RM SB2372RL SB2372RXL SB2372RXXL SB2383LM SB2383LL SB2383LXL SB2383LXXL SB2383RM SB2383RL SB2383RXL SB2383RXXL

cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm

73

STOMA-ACCESSOIRES EUROTEC GORDELTJE Gordel van 2,5 cm breed. Universeel product. Met bijgeleverd adaptertje ook passend op zakjes met 4-punts aansluiting. Geschikt voor alle merken stomahulpmiddelen, waarbij het zakje of de plak van oogjes is voorzien. Verstelbaar van S tot XXL. Per stuk verpakt. Bestelcode SB 25

EUROTEC BREDE GORDEL Gordel van 5 cm breed met 2-punts aansluiting. Snijdt minder in de huid dan een smal gordeltje. Past perfect op zakjes met een 2-punts gordelaansluiting. Verstelbaar van S tot XXL. Per stuk verpakt. Bestelcode SB 52

EUROTEC BREDE GORDEL Gordel van 5 cm breed met 4-punts aansluiting. Snijdt minder in de huid dan een smal gordeltje. Past perfect op de 1-delige convexe zakjes van EuroTec. Ook te combineren met een 4-punts fixatieplaat. Verkrijgbaar van S tot XXL. Per stuk verpakt. Bestelcode

Buikomvang

SB SB SB SB SB

60 75 90 110

50 50 50 50 50

S M L XL XXL

74

- 75 cm - 90 cm - 110 cm - 130 cm > 130 cm

STOMA-ACCESSOIRES EUROTEC FIXATIEPLAAT Kunststof steunplaten om het stomahulpmiddel te ondersteunen. Voor alle 1- en 2-delige stomahulpmiddelen te gebruiken. Ter voorkoming van lekkage. Toepassing in combinatie met de 4-puntsgordel van EuroTec. Bestelcode Diameter Flensmaat FP 60 60 mm 38, 43, 45 mm FP 72 72 mm 55, 57 mm FP 80 80 mm 70 mm* * De 80 mm opening is goed te combineren met de 1-delige zakjes van EuroTec.

EuroTec sluitclips Waar nodig zijn 2 van deze slanke sluitclips bij de zakjes bijgesloten. Bestelcode Verpakking CLS 10 10 stuks

NACHTZAK-ADAPTERS Voor aansluiting van de nachtzak op een urostomiezakje is het absoluut noodzakelijk om de speciale adapter te gebruiken. Deze zijn bij de zakjes bijgesloten, maar ook los te bestellen:

UA 10

AD 10

Voor zakjes met een bodemkraantje. Bestelcode Verpakking AD 10 10 stuks Voor zakjes met een frontkraantje. Bestelcode Verpakking UA 10 10 stuks 75

STOMA-ACCESSOIRES GORE-TEX FILTERMEMBRAAN Gebruikt u zakjes met filter en wilt u zwemmen of baden? Plak dan uw filter af met GORE-TEX filterstickers. Die zor-gen er voor dat het filter niet nat wordt en onder water gewoon blijft werken. Voorkomt ook eventueel doorlekken van het filter. Ook geschikt voor andere merken zakjes. Bestelcode GT 30. Klein model voor EuroTec zakjes, per 30 stuks. Bestelcode GT 20. Groot model voor overige merken, per 20 stuks. GELLYMATE ABSORPTIE CAPSULES GELLYMATE ABSORPTIE DRAGEES Last van waterdunne brandende ontlasting? Als GELLYMATE in het zakje wordt gedaan wordt de ontlasting gebonden, waardoor deze zijn agressieve karakter verliest. Ideaal voor ileostoma, colostoma en soms ook voor urostoma. Met stomadeodorant die de geur neutraliseert. Flacon 140 stuks. Bestelcode GM 140 (capsules) Bestelcode GD 140 (dragees) BLUEMATE STOMAWEGWERPZAKJES Speciale hygiënische wegwerpzakjes voor het discreet verwijderen van medische disposables zoals b.v. stomazakjes. Gemakkelijk in gebruik en hermetisch te sluiten. Ondoorschijnende blauwe uitvoering van milieuvriendelijke kunststof. Bestelcode Verpakking 100 stuks BM 100 76

STOMA-ACCESSOIRES

Bestelcode SA 4570 SA 5785 SA 70100

COMBIMATE FLENSADAPTER Met deze adapter kan het aandrukken van een zakje aanzienlijk gemakkelijker, omdat men de vingers onder de flens kan steken. Ideaal voor de post-operatieve periode of voor mensen voor wie het aandrukken moeilijk of pijnlijk is. Deze adapter is te combineren met Combimate plakken en zakjes, waarbij de flensmaat van het zakje steeds 2 maten groter is dan die van de plak. Flens plak Flens zakje Verpakking 45 mm 70 mm 10 stuks 57 mm 85 mm 10 stuks 70 mm 100 mm 10 stuks COMBIMATE IRRIGATIEFLENS Wilt u een irrigatiesleeve combineren met het 2-delige systeem van ConvaTec of EuroTec? Met de COMBIMATE irrigatieflenzen kunt u elke sleeve met kleeflaag binnen seconden ombouwen tot een goed passende 2-delige sleeve. Bestelcode Flensmaat Verpakking IR 238 38 mm 50 stuks IR 245 45 mm 50 stuks IR 257 57 mm 50 stuks LUBRIMATE Wanneer de flens van de plak eenmalig met Lubrimate wordt ingesmeerd, gaat het vastdrukken van het zakje op de huidplak veel gemakkelijker zonder dat er veel druk nodig is. Met penseeltje. Gratis service product uitsluitend voor gebruikers van het Combimate en Ostomate II systeem van EuroTec. Inhoud 10 ml. Bestelcode LM 010 77

STOMA-ACCESSOIRES OFFMATE STOMA ADHESIVE REMOVER DOEKJES Een medische kleefmiddel verwijderaar op basis van siliconen voor het comfortabel en pijnloos verwijderen van 1- en 2-delige stomahulpmiddelen. De doekjes zijn gemakkelijk aan te brengen en werkzaam binnen enkele seconden. Offmate is mild voor de huid en prikt niet. Het verdampt snel zonder resten achter te laten en zal de hechting van nieuw aan te brengen stomahulpmiddelen niet beïnvloeden. Bestelcode Verpakking OM 30 30 stuks OFFMATE STOMA ADHESIVE REMOVER SPRAY Als bovenstaande OMM 30 doekjes, echter in spray uitvoering. Het is gemakkelijk toe te passen en werkt binnen enkele seconden. Offmate is mild voor de huid en prikt niet. Het verdampt snel zonder resten achter te laten en zal de hechting van nieuw aan te brengen stomahulpmiddelen niet beïnvloeden. Neutrale geur. Bevat geen alcohol. Inhoud: 50 ml. Bestelcode Verpakking OM 50 1 spuitbusje OSTOMATE STOMAPASTA Ostomate stomapasta is een smeuïge, hoogwaardige hypoallergene pasta ter afdichting van de huidbeschermende plak rond de stoma. Bevat minder alcohol en prikt daardoor minder bij een geïrriteerde huid. Tube 60 gram. Bestelcode SP 060 78

VARIMATE RESIST

VARIMATE RESIST dubbelzijdig klevende pastaschijven vormen een uitstekend alternatief voor de traditionele stomapasta uit een tube. Men kan ze met de vingers blijven kneden, oprekken en modelleren: ze blijven altijd kleven! VARIMATE RESIST is uitstekend bestand tegen urine en dunne ontlasting. VARIMATE RESIST kan desgewenst worden opgerekt tot het precies rond de stoma past. Daarna kan de plak er overheen geplakt worden. Ook zeer geschikt ter opvulling van kleine plooien (pastastrips) of grotere plooien en littekens (pastaogen). VARIMATE RESIST bevat een geringe toevoeging van synthetische elastomeren. Varimate RESIST kan gemakkelijk tot 2 maal zijn grootte worden uitgerekt en behoudt dan zijn vorm.

Omschrijving Afmeting Pastastrips 1 x 25 cm Pastaschijven 50/18 mm Pastaschijven 70/25 mm Pastaogen 100/50/18 mm Plakken 10 x 10 cm Plakken 15 x 15 cm Plakken 20 x 20 cm

Verpakking 10 stuks 20 stuks 20 stuks 10 stuks 5 stuks 5 stuks 5 stuks 79

Bestelcode VMR 0125 VMR 5018 VMR 7025 VMR EYE VMDR 1010 VMDR 1515 VMDR 2020

VARIMATE WIGGETJES Last van lekkage ? Als de ontlasting of urine aan weerszijden van de stoma onder de plak door kruipt is er meestal sprake van plooitjes naast de stoma. Die plooitjes kan men dan het beste opvullen met stukjes dubbelzijdig klevend hydrocolloïd in de vorm van een wiggetje. De brede holle zijde van zo’n wiggetje wordt dan in de plooi tegen de stoma geplakt met de punt van het wiggetje van de stoma af. Bij diepere plooien kunnen meerdere wiggetjes over elkaar worden gebruikt, waarbij het smalste wiggetje altijd het eerst wordt aangebracht. Omdat het knippen van wiggetjes voor veel mensen een moeilijk en tijdrovend karweitje is, levert EuroTec kant en klare VARIMATE wiggetjes in twee afmetingen.

Wiggetjes groot 40 stuks Bestelcode VMW 40

Wiggetjes klein 60 stuks Bestelcode VMW 60

80

VARIMATE DUBBEL

VARIMATE DUBBEL 2-zijdig klevende plakken zijn gemaakt van optimaal absorberende ‘Classic Stoma Adhesive’ zonder toevoeging van synthetische rubbers (elastomeren). VARIMATE 2-zijdig klevende plakken zijn ongesteriliseerd, maar zijn onder strenge eisen in een hoogwaardige cleanroom vervaardigd en onder hoge temperatuur voorzien van hermetisch afsluitend siliconenpapier. VARIMATE DUBBEL is vooral nuttig als opvulmiddel bij plooien en kuiltjes rond stoma’s en fistels en b.v. bij een ‘Platzbauch’ om het wondbed op huidniveau te brengen, zodat er een opvangzak op kan worden bevestigd. VARIMATE DUBBEL is in vele versies verkrijgbaar en kan gemakkelijk op maat worden geknipt. Bestelcode

Omschrijving

Afmeting

VMD 1010 VMD 1515 VMD 2020 VMD 2030/1 VMD 2030/5 VMD 0522 VMW 40 VMW 60

Varimate Dubbel 2-zijdig klevend Varimate Dubbel 2-zijdig klevend Varimate Dubbel 2-zijdig klevend Varimate Dubbel 2-zijdig klevend Varimate Dubbel 2-zijdig klevend Varimate Dubbel 2-zijdig klevend Varimate WigWiel 2-zijdig klevend Varimate WigWiel 2-zijdig klevend

10 x 10 cm 15 x 15 cm 20 x 20 cm 20 x 30 cm 20 x 30 cm 5 x 22 cm 5 x 8 wig large 5 x 12 wig small

81

Verpakking 5 st 5 st 5 st 1 st 5 st 20 st 40 st 60 st

CONVEXRING AANDRUKRINGEN SuperSoft en SuperFlex plakken zijn zeer geschikt voor het aanbrengen van speciale ConvexRing aandrukringen, die apart leverbaar zijn. Die soepele aandrukringen geven extra ondersteuning in een verzonken huidgebied. Verwijder het afdekpapier van de plak en vervang deze door het speciale stervormige siliconenpapiertje. Druk dit met de glimmende kant tegen de kleeflaag aan.

Druk de aandrukring met beide duimen in de flens. Het is de bedoeling dat de aandrukring over de hele omtrek achter het randje aan de binnenzijde van de flens wordt geklemd.

Door de insnedes in het siliconenpapiertje en de soepelheid van de SuperSoft en SuperFlex plakken gaat dit heel gemakkelijk.

De vlakke plak heeft nu een bolle vorm gekregen. Het speciale siliconenpapiertje kan meerdere malen worden gebruikt, gooi dit dus niet weg!

82

BESTELCODES Convexe (bolle) plakken worden qua gebruiksgemak vaak verkozen boven een plak waarin men zelf een aandrukring aanbrengt. Het zelf aanbrengen van een aandrukring heeft duidelijke voordelen: 1. De plak kan gemakkelijker op maat worden geknipt dan een kant en klare bolle plak, namelijk vóórdat de aandrukring er in gaat. 2. U kunt de aandrukring altijd exact afstemmen op de diameter van de stoma, vooral bij ovale en wat grotere stoma’s. 3. Zelf een aandrukring plaatsen is bijna de helft goedkoper en dat scheelt wel tot 1000 Euro per jaar voor uw zorgverkeraar. ConvexRing aandrukringen zijn er in twee verschillende convexiteiten: Convex (4 mm diep) en Extra Convex (7 mm diep). Ze zijn beschikbaar voor flensmaten tot 70 mm en geschikt voor stoma’s tot maar liefst 55 mm. Zie onderstaande tabel. Verpakking: 10 stuks ATTENTIE: Het verschil tussen de grootste stomadiameter en de opening van de aandrukring moet minimaal 5 mm bedragen. Extra convexe plakken uitsluitend toepassen op advies van een stomadeskundige. Bestelcodes aandrukringen FLEXIMATE SYSTEEM

Bestelcodes aandrukringen COMBIMATE SYSTEEM Flens Convex 38 38 38 45 45 45 57 57 57 57 70 70 70 70

mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm

CVR CVR CVR CVR CVR CVR CVR CVR CVR CVR CVR CVR CVR CVR

3819 3822 3825 4529 4532 4535 5738 5741 5744 5747 7045 7050 7055 7060

Flens Convex

Extra Convex

CXR 4524 CXR 4527 CXR 5732 CXR 5735 CXR 5738 CXR CXR CXR CXR

7038 7041 7045 7050

83

40 40 40 50 50 50 60 60 60 60

mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm

CVR CVR CVR CVR CVR CVR CVR CVR CVR CVR

4019 4022 4025 5029 5032 5035 6038 6041 6044 6047

Extra Convex

CXR 5024 CXR 5027 CXR 6032 CXR 6035 CXR 6038

LEASORB ZEKERHEIDSPAD Er zijn helaas nog steeds stomadragers die regelmatig lekkages hebben. Soms door onjuist gebruik of een falend hulpmiddel, maar vaak ook vanwege een problematisch stoma. Ze durven daardoor amper de straat op, laat staan een keertje buitenshuis overnachten. LEASORB zekerheidspads kunnen het zelfvertrouwen vergroten en daarmee bijdragen aan een beter sociaal leven. Natuurlijk moeten lekkages worden voorkomen! Dat spreekt vanzelf! Maar als bij een eventuele lekkage de gevolgen beperkt blijven, kan dat rust en zelfvertrouwen geven. De LEASORB pad wordt op de huid gekleefd rondom de kleeflaag. Een ingebouwde ‘superabsorbent’ moet dan eventuele lekkage opvangen, voordat kleding of beddengoed bevuild raakt. En als er geen lekkage optreedt, dan kan men de LEASORB pad een andere keer gewoon opnieuw gebruiken, tot minstens 5 maal. De LEASORB pad hecht op de huid met een speciale siliconen laag, die iedere keer weer kleeft en gemakkelijk te verwijderen is. Hebt u vaak lekkages of voelt u zich onzeker? Neem dan contact op met EuroTec en ontvang gratis monsters. Bestelcode LS05 Verpakking: 5 stuks Tip: Eigenlijk zou het gebruik van een LEASORB pad niet nodig moeten zijn. Hebt u regelmatig lekkages? Neem dan contact op met EuroTec. Wij kunnen in veel gevallen de oorzaak van lekkageproblemen doeltreffend aanpakken. 84

VARIMATE THIN VERBAND

Varimate Thin is een extra dun, niet-steriel hydrocolloïd met een ademende polyurethaan folielaag. Behalve als strips voor het fixeren van stomaplakken (zie pagina 70) kan Varimate Thin als niet steriel verband worden toegepast bij talloze indicaties. Bijvoorbeeld preventief tegen doorligwonden, als huidbeschermer bij sondes en katheters, bij winterhanden en kloven, bij blaren en bij allerhande oppervlakkige huiddefecten. Varimate Thin kan ook worden toegepast als occlusief verband bij eczeem en psoriasis. Het is verkrijgbaar in een reeks afmetingen en verpakkingsvormen. Het oppervlak kan gemakkelijk worden gereinigd. Bestelcode VMT 0311 VMT 1103 VMT 0511 VMT 1105 VMT 0522 VMT CURVE VMT 0505 VMT 1010 VMT 1515 VMT 2020 VMT 2030/5 VMT 2030/1

Omschrijving VARIMATE Thin strips VARIMATE Thin strips VARIMATE Thin strips VARIMATE Thin strips VARIMATE Thin strips VARIMATE Thin Curve strips VARIMATE Thin verband VARIMATE Thin verband VARIMATE Thin verband VARIMATE Thin verband VARIMATE Thin verband VARIMATE Thin verband 85

Afmeting 3 x 11 cm 11 x 3 cm 5 x 11 cm 11 x 5 cm 5 x 22 cm 3 x 9 cm 5 x 5 cm 10 x 10 cm 15 x 15 cm 20 x 20 cm 20 x 30 cm 20 x 30 cm

Verp. 60 stuks 12 stuks 30 stuks 10 stuks 20 stuks 60 stuks 20 stuks 5 stuks 5 stuks 5 stuks 5 stuks 1 stuks

VARIMATE STANDAARD

Varimate Standaard is het klassieke hydrocolloïd afgedekt met een polyethyleen folielaag. Het is buitengewoon huidvriendelijk en het beschermt een kapotte huid terwijl men aan het oppervlak gemakkelijk plakzakjes kan wisselen zonder de aangetaste huid te belasten. Men kan er ook wondranden mee beschermen. Het voordeel van Varimate Standaard is dat het oppervlak gemakkelijk kan worden gereinigd en steeds opnieuw kan worden gebruikt om er iets op te fixeren. De bierglastest laat zien hoeveel vocht een ‘Classic Stoma Adhesive’ op kan nemen. Een glas met water is omgekeerd op een Varimate Standaard plak gezet en na enkele uren verwijderd.

Bestelcode VMS 0522 VMS 1010 VMS 1515 VMS 2020 VMS 2030

Omschrijving Afmeting VARIMATE standaard strips 5 x 22 cm VARIMATE standaard plak 10 x 10 cm VARIMATE standaard plak 15 x 15 cm VARIMATE standaard plak 20 x 20 cm VARIMATE standaard plak 20 x 30 cm 86

Verp. 20 st. 5 st. 5 st. 5 st. 5 st.

VARIMATE SUPERSOFT Varimate SuperSoft is feitelijk Varimate Standaard (zie pagina 86), waarvan de folielaag is vervangen door een toplaag van polyethyleen schuim met een gesloten celstructuur. Het schuim neemt dus zelf geen vocht op. Het voordeel van Varimate SuperSoft is dat het extreem soepel en ook rekbaar is. Daarom past EuroTec het toe op al haar SuperSoft en SuperFlex producten. Nadeel van de Varimate SuperSoft plakken is dat men er slechts eenmalig iets op kan fixeren, omdat de schuimlaag bij het verwijderen ervan wordt beschadigd. Men kan Varimate SuperSoft plakken en strips gebruiken om een geïrriteerd huidgebied te beschermen en rustig te laten genezen. Bij decubituspreventie heeft het schuimlaagje een polsterend effect, maar geeft het wel meer frictie dan een hydrocolloïd met een gladde folielaag.

Zo soepel is Varimate SuperSoft.

Bestelcode VMSS 0505 VMSS 0522 VMSS 1105 VMSS 1010 VMSS 1515 VMSS 2020 VMSS 2030/1 VMSS 2030

Omschrijving Afmeting VARIMATE SuperSoft plak 5 x 5 cm VARIMATE SuperSoft strips 5 x 22 cm VARIMATE SuperSoft strips 5 x 11 cm VARIMATE SuperSoft plak 10 x 10 cm VARIMATE SuperSoft plak 15 x 15 cm VARIMATE SuperSoft plak 20 x 20 cm VARIMATE SuperSoft plak 20 x 30 cm VARIMATE SuperSoft plak 20 x 30 cm 87

Verp. 20 st. 20 st. 10 st. 5 st. 5 st. 5 st. 1 st. 5 st.

WAT U VERDER NOG MOET WETEN OVER EUROTEC De oprichters en zaakvoerders van EuroTec waren eerder betrokken bij de oprichting van ConvaTec Nederland. Later richtten zij de stomaspeciaalzaak CombiCare op, waar zij meer dan 10.000 mensen met een stoma in zorg hadden en stomahulpmiddelen leverden. Die ervaring in productontwikkeling en patiëntenzorg hebben zij ingebracht bij EuroTec en daar kunt u uw voordeel mee doen.

Een wereld van verschil EuroTec heeft ruim 500 verschillende stomaproducten, waarvan vele gecombineerd kunnen worden met die van andere merken. Problemen met een plak die niet blijft zitten? Of waar de ontlasting of urine onderdoor kruipt? Huidirritaties of allergieën? Probeer de kleeflaag van EuroTec eens. Een totaal ander kleefconcept in combinatie met extreme soepelheid brengt vaak een wereld van verschil. En desgewenst kunt u in veel gevallen uw vertrouwde zakje van dat andere merk blijven gebruiken.

EuroTec staat voor u klaar Of u nu zelf een stoma hebt of stomaverpleegkundige bent, iedereen loopt wel eens tegen moeilijk oplosbare problemen aan. U kunt te allen tijde EuroTec om hulp vragen. Dat kost u niets en verplicht u tot niets. EuroTec heeft gespecialiseerde stomaverpleegkundigen in dienst die jarenlange ervaring hebben met álle merken stomahulpmiddelen. Wij hebben vaak nét een andere kijk op problemen en komen dan soms met verrassende oplossingen. 88

Maatwerk EuroTec is de enige fabrikant van stomahulpmiddelen in Nederland. Alle andere aanbieders zijn distributeurs of importeurs van fabrikanten die soms aan het andere eind van de wereld zitten. Dat betekent dat EuroTec in zéér moeilijke gevallen snel speciale producten op maat kan maken. Een aangepast model zakje of een ander type kleeflaag. Vaak kunnen wij dat al binnen een dag.

EuroTec geeft kleur aan de stomazorg De verpakkingen van EuroTec springen direct in het oog vanwege hun kleurrijke uitvoering. Ze zijn gebaseerd op de kunstwerken van de Vlaamse schilder René Costerop en ademen een positieve sfeer uit. Het is geen pretje om een stoma te hebben, maar het is vaak wel de enige manier om te kunnen blijven genieten van het leven.

U bent van harte welkom In Roosendaal organiseren wij regelmatig voorlichtingsbijeenkomsten voor stomadragers of stomaverpleegkundigen. Laat u eens rondleiden over de handmatige en volautomatische productieafdelingen. Neem deel aan een interessante workshop en ga met elkaar in discussie op ons overdekte marktplein. Deze dagen zijn gratis en volledig verzorgd met een warme lunch. Zie ook pagina 57 van dit boekje.

89

Bezoek onze website www.eurotec.nl

Op de website van EuroTec vindt u talloze stomahulpmiddelen die niemand anders heeft. U kunt er gemakkelijk gratis monsters aanvragen (kan ook telefonisch of per email [email protected]). U kunt er een filmimpressie van RTL 7 bekijken over een bedrijfsexcursie bij EuroTec (zie ook pagina 57 van dit boekje). Verder treft u er algemene stomainformatie, tips en wetenswaardigheden aan. 90

AANTEKENINGEN ...................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................

91

AANTEKENINGEN ...................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................

92

Dit stomazakboekje wordt u aangeboden door EuroTec BV, de enige producent van stomahulpmiddelen in de Benelux. Wij hopen u met dit boekje te helpen om een juiste keuze te kunnen maken. Wilt u nog meer informatie of een persoonlijk advies, dan kunt u tijdens kantooruren bellen met: 0165 551226 Emailen kan ook op: [email protected] Breng ook eens een bezoekje aan onze kleurrijke en informatieve website: www.eurotec.nl

EuroTec BV Schotsbossenstraat 8 4705 AG ROOSENDAAL Tel.: 0165 - 55 12 26 Email: [email protected]

INTRODUCTIE. Indeling stomazakboekje

Recommend Documents