Festivalbrochure
Internationaal Orgelfestival Haarlem Haarlem Alkmaar Amsterdam Leiden Utrecht
50 12-26 juli 2014
1
50
Internationaal Orgelfestival Haarlem 12-26 juli 2014
Welkom..................................................3 Highlights..............................................4 50e ImprovisatieConcours...................4 Broedplaats voor jong talent..............5 Festival van dag tot dag......................6 Jubileumboek..................................... 14 Programma-samenvatting.............. 16 Kaartverkoop...................................... 21 Locaties, plattegrond Haarlem........ 22
12 juli 4e Haarlemse Orgeldag
12 July 4th Haarlem Organ Day
14-18 juli 50e Internationaal OrgelimprovisatieConcours
14-18 July 50th International Organ ImprovisationCompetition
14-26 juli Internationale ZomerAcademie voor organisten
14-26 July International SummerAcademy for Organists
2
W e l k o m Van 12 t/m 26 juli 2014 is de prachtige stad Haarlem het podium van het 50e Internationaal Orgel festival. Al snel na het allereerste ImprovisatieConcours in 1951 groeide het Haarlem Orgelfestival uit tot een begrip tot ver buiten de landsgrenzen. Ook in dit jubileumjaar zullen vooraanstaande orgelspecialisten, studenten uit 30 landen en vele muziekliefhebbers uit binnen- en buitenland bij elkaar komen om hun passie voor dit instrument te delen. Het wereldberoemde orgel in de Grote of St.-Bavokerk en fraaie orgel in de Grote Zaal van de Philharmonie vormen het muzikale hart van het festival. Ook de diverse markante orgels elders in de stad zijn tijdens het festival te bewonderen. Naast de drie rondes van het ImprovisatieConcours biedt het festival gedurende 14 dagen ruim 40 activiteiten in het historische centrum van Haarlem en excursies naar historische kerken met bijzondere orgels in Alkmaar, Amsterdam, Leiden en Utrecht. De programma’s van de vele concerten bieden een boeiende bloemlezing uit 500 jaar orgelmuziek. Wij nodigen u van harte uit om te genieten van dit unieke, grensverleggende festival in de prachtige stad Haarlem!
Welcome From 12-26 July 2014 the attractive historical town of Haarlem will be the stage of the 50th International Organ Festival. After the very first ImprovisationCompetition in 1951, the fame of the Haarlem Organ Festival quickly spread far beyond Holland. Once again in this anniversary year, prominent organ specialists, students from more than 30 countries and many music lovers from Holland and abroad will gather to share their passion for the King of Instruments. The world-famous Baroque organ in St Bavo’s and the romantic instrument in the Philharmonie concert hall are at the very heart of the festival. But several other fine organs elsewhere in the town can also be enjoyed. Besides the three rounds of the Improvisation Competition, the 14-day festival offers some 40 activities in the historic town centre and excursions to historic churches and fine instruments in Alkmaar, Amsterdam, Leiden and Utrecht. You are warmly invited to join us for this unique festival! For more details (and how to take part in excursions), see www.organfestival.nl
3
H i g h l i g h t s Het feestelijke jubileumconcert op dinsdagavond 15 juli wordt gegeven door Ton Koopman en Olivier Latry, twee wereldvermaarde maar zeer verschillende organisten. Barokspecialist Koopman en de Franse virtuoos Latry als dé vertolker van romantische en moderne muziek staan garant voor een onvergetelijk concert. Op deze avond zal ook het jubileumboek The Haarlem Essays worden gepresenteerd. De vele concerten, lezingen en openbare masterclasses zullen zowel de liefhebber van barok en romantiek als de avontuurlijke bewonderaar van hedendaagse muziek aanspreken. In de Grote of St.-Bavokerk treden befaamde organisten in de vingeren voetsporen van Mozart en Händel, die dit orgel eeuwen geleden ook al bespeelden. Via beeldschermen
4
in de kerk kunt u de fascinerende verrichtingen aan de speeltafel hoog boven in de kerk volgen. Ook tijdens het ImprovisatieConcours kunt u van beneden in de kerk inzoomen op wat zich daarboven afspeelt. Het festival wordt op 26 juli in de Kathedrale Basiliek St.-Bavo besloten met de wereldpremière van Hugues Dufourt’s These livid flames. 50e ImprovisatieConcours Het ImprovisatieConcours en de Internationale ZomerAcademie voor Organisten zijn nog altijd de pijlers onder het Haarlem Orgelfestival, dat sinds de jaren tachtig elke twee jaar plaatsvindt. The Haarlem SummerAcademy, including the masterclasses and public lectures announced in this programme overview, is an Englishlanguage event.
Centre stage in zowel concours als academie zijn de twee Haarlemse stadsorgels: het 18e-eeuwse Müllerorgel in de Grote of St.-Bavokerk en het 19e-eeuwse Cavaillé-Coll-orgel in de Philharmonie Haarlem. Tijdens het Internationaal Improvisatieconcours van 14 t/m 18 juli improviseren in drie rondes acht organisten uit vijf landen volwaardige muziekstukken op deze twee vermaarde orgels. De finale vindt plaats op vrijdagavond 18 juli op het Müller-orgel. De fina listen worden beoordeeld door een vijfkoppige internationale vakjury. Ook het publiek mag zijn winnaar van ‘Haarlem’ kiezen door het toekennen van de door Flentrop Orgelbouw beschikbaar gestelde publieksprijs. Voor de eerste ronde heeft de Weense organist Hans Haselböck (drievoudig winnaar in 1958/59/60) het thema geschreven. Voor de tweede ronde heeft Roderik de Man het materiaal gemaakt, waarbij voor het publiek beelden van sound and video artist Marcel Wierckx worden getoond. Het thema voor de finale is geschre ven door niemand minder dan
Louis Andriessen, telg uit de beroemde Haarlemse kunstenaarsfamilie. Broedplaats voor jong talent De ZomerAcademie wordt in toe nemende mate bijgewoond door vakstudenten en professionele musici (waaronder conservatoriumdocenten) uit Oost-Europa en Azië, waar in recente jaren ‘jonge orgelculturen’ zijn ontstaan. Door middel van het YoungComposers-project wordt de jonge generatie aangespoord om nieuwe orgelmuziek te schrijven. Voor een zesdaagse YoungTalentsmasterclass zijn jonge organisten in de leeftijd van 13 t/m 18 jaar uit Nederland, Ierland en China geselecteerd. Als festivalbezoeker kunt u tientallen lezingen en masterclasses bijwonen. Met het concours en de academie beoogt het Haarlemse Orgelfestival een rijke traditie van orgelspel en orgelimprovisatie voort te zetten en een impuls te geven aan de Nederlandse en mondiale orgelcultuur. 5
Festival van dag tot dag za 12 juli 4e Haarlemse Orgeldag Deze eerste dag van het festival biedt de gelegenheid om korte concerten te beluisteren op diverse locaties in de historische binnenstad van Haarlem. U kunt meelopen met de stads organisten langs een viertal orgels ‘van Bavo tot Bavo’, met als hoogtepunt het middagconcert van Louis Robilliard in de Kathedrale Basiliek St.-Bavo. U kunt ook met de stadsbeiaardier de toren van de Grote of St.-Bavokerk beklimmen. In Fotogalerie De Gang speelt en improviseert het ensemble Windstreken een eigenzinnig jazzachtig repertoire met wortels in middeleeuwse en Arabische muziek,
Ontdek het carillon van de Bavokerk Excursie naar het carillon in de Bavotoren met beiaardier Rien Donkersloot om 11.45 en 13.45. Minimum leeftijd 12 jaar, kinderen alleen onder begeleiding van volwassenen. Maximaal 10 personen per keer. Aanmelden: half uur van te voren bij de hoofdingang van de Bavokerk. Gratis tijdens Haarlemse Orgeldag. 6
waarbij het orgel eveneens een rol speelt. Buiten is de kans groot dat u wordt verrast door musici met auto en aanhanger, die Simeon ten Holt’s Canto Ostinato door de straten laten galmen. Alle locaties vindt u achterin deze brochure. 11.00 Philharmonie, Grote Zaal Orgelconcert door Jos van der Kooy 11.45 Grote of St.-Bavokerk Orgelconcert door Jos van der Kooy 11.45 Concert door ensemble Windstreken in Fotogalerie De Gang 12.45 Doopsgezinde Kerk Orgelconcert door Marco bij de Vaate 13.30 Nieuwe Kerk Orgelconcert door Anton Pauw 13.45 Concert door ensemble Windstreken in Fotogalerie De Gang 15.00 Kathedrale Basiliek Sint Bavo Orgelconcert door Louis Robilliard Op straat Dirk Luijmes, Martijn en Stefan Blaak met Ten Holt’s Canto Ostinato
Alle concerten tijdens de Haarlemse Orgeldag zijn gratis toegankelijk.
ma 14 juli
di 15 juli
08.10 The Carillonneur’s Morning Call 10.45-12.45 Openbare masterclass over improvisatie voor gevorderden, door Jürgen Essl Philharmonie, Grote Zaal € 7,50 13.15-15.15 Openbare masterclass over improvisatie voor beginners, door Jos van der Kooy Philharmonie, Grote Zaal € 7,50 17.45-18.45 Twee lecture-recitals over improvisatie, door leden van de jury: · David Briggs Improvisation: the Illusionist’s Art – a retrospective on the influence of Pierre Cochereau · Jürgen Essl My approach to a modern language in improvisation, with reference to Stravinsky, Corea, Jirasek and Dutilleux Philharmonie, Grote Zaal € 7,50 20.15 ImprovisatieConcours Eerste ronde Grote of St.-Bavokerk € 12,50
08.10 The Carillonneur’s Morning Call 17.45-18.45 Orgelbouw – een inleiding Doopsgezinde Kerk € 7,50 19.15 Beiaardbespeling Bavotoren door Rien Donkersloot 20.15 Jubileumconcert door Ton Koopman en Olivier Latry (i.s.m. Stadsorgelconcerten) Grote of St.-Bavokerk gratis
7
wo 16 juli
do 17 juli
08.10 The Carillonneur’s Morning Call 14.00-14.30 Muziek aan De Gang: studentenconcert in Fotogalerie De Gang
08.10 The Carillonneur’s Morning Call 10.45-12.45 Openbare masterclass over J.S. Bach door Ton Koopman Doopsgezinde Kerk € 7,50 15.00 Beiaardbespeling Bavotoren door Rien Donkersloot en Jasper Stam 16.00 Orgelconcert door Peter Planyavsky en Zsigmond Szathmáry Grote of St.-Bavokerk (i.s.m. Stadsorgelconcerten)
gratis
15.30-17.30 Openbare masterclass over César Franck, door Louis Robilliard Philharmonie, Grote Zaal € 7,50 15.30-17.30 Openbare masterclass over Italiaanse muziek, door Luigi Ferdinando Tagliavini Grote of St.-Bavokerk* € 7,50 17.45-18.45 Twee lecture-recitals over improvisatie, door leden van de jury · Zuzana Ferjencikova Improvisation on Gregorian chant, with reference to the organ works of Marcel Dupré · Gilbert Amy Style and Improvisation Philharmonie, Grote Zaal € 7,50 20.15 ImprovisatieConcours Tweede ronde Philharmonie, Grote Zaal € 12,50
* beperkt aantal plaatsen, tijdig reserveren is raadzaam, zie pag 21 8
gratis
17.45-18.45 Our most beloved composer, J.S. Bach Ton Koopman en Christoph Wolff in gesprek Philharmonie, Van Beinumzaal € 7,50 18.00-19.00 Festival Filmhuis Fotogalerie De Gang gratis
19.15-21.15 Openbare masterclass met Zsigmond Szathmáry en de JongeComponisten Grote of St.-Bavokerk* € 7,50 21.30-22.30 Orgelconcert door Luigi Ferdinando Tagliavini en Michael Radulescu Nieuwe Kerk € 12,50 inclusief. wijn- en kaasproeverij vanaf 20.45 uur!*
vr 18 juli
za 19 juli
08.10 The Carillonneur’s Morning Call 10.45-12.45 Openbare masterclass over Franse muziek, door Olivier Latry en Louis Robilliard Philharmonie, Grote Zaal € 7,50 10.45-12.45 Openbare masterclass over J.S. Bach, door Michael Radulescu Doopsgezinde Kerk € 7,50 13.15-15.15 Openbare masterclass met Olivier Latry en de YoungTalents Philharmonie, Grote Zaal € 7,50 14.00-14.30 Muziek aan De Gang: studentenconcert in Fotogalerie De Gang
New Horizons – een avontuurlijke excursie naar de Nicolaïkerk en Domkerk te Utrecht Concerten door Ko Zwanenburg, Steven Kamperman, Dion Nijland en Berry van Berkum, jurylid Jan Hage en Tatiana Koleva, Age-Freerk Bokma. Lezing door Christoph Wolff: Further news on the Bach Expedition. rij mee met de bus uit haarlem! € 30 inclusief lunch
foto allard willemse
gratis
17.45-18.45 Plany’s PowerPoint Presentation – provoking thoughts on Haarlem improvisation by Peter Planyavsky Philharmonie, Van Beinumzaal € 7,50 19.15 Beiaardbespeling Bavotoren, improvisatieconcert door Kees van Eersel 20.15 ImprovisatieConcours Finale Grote of St.-Bavokerk € 17,50 inclusief pauzedrankje
Steven Kamperman (klarinet), Berry van Berkum (orgel), Dion Nijland (contrabas) 9
zo 20 juli
ma 21 juli
Een verkenning van het Nederlandse orgellandschap Zangdienst in de Westerkerk te Amsterdam met organist Jos van der Kooy, gevolgd door een bespeling van de beide orgels van de Nieuwe Kerk door Bernard Winsemius. In Leiden bezoek aan de Waalse Kerk o.l.v. Peter van Dijk en om 16.00 een orgelconcert door Leo van Doeselaar in de Pieterskerk. rij mee met de bus uit haarlem! € 30
08.10 The Carillonneur’s Morning Call 10.45-12.45 Openbare masterclass over J.S. Bach, door Masaaki Suzuki Doopsgezinde Kerk € 7,50 17.45-18.30 Explaining Bach’s cantatas in relation to his organ music, lezing door Masaaki Suzuki Philharmonie, Van Beinumzaal € 7,50 19.15 Beiaardbespeling Bavotoren door Rien Donkersloot 20.15 Nieuwe orgelwerken uit het YoungComposers-project Grote of St.-Bavokerk gratis
10
di 22 juli
wo 23 juli
08.10: The Carillonneur’s Morning Call 10.45-12.45 Openbare masterclass over J.S. Bach, door Jon Laukvik Doopsgezinde Kerk € 7,50 13.15-15.15 Openbare masterclass met Lorenzo Ghielmi en de YoungTalents Grote of St.-Bavokerk* € 7,50 13.15-15.15 Openbare masterclass over hedendaagse muziek, door Bernhard Haas Philharmonie, Grote Zaal € 7,50 17.45-18.30 Tempo rubato – on rhythmic freedom in musical performance, een lezing door Jon Laukvik Philharmonie, Van Beinumzaal € 7,50 19.15 Beiaardbespeling Bavotoren door Rien Donkersloot 20.15 Orgelconcert door Bernard Winsemius en Lorenzo Ghielmi (i.s.m. Stadsorgelconcerten) Grote of St.-Bavokerk
08.10 The Carillonneur’s Morning Call 14.00-14.30 Muziek aan De Gang: studentenconcert in Fotogalerie De Gang gratis
19.00 Besloten inleiding over de Alkmaarse orgels door Pieter van Dijk Grote Kerk Alkmaar alleen toegankelijk voor wie met de bus meereizen
20.15 Orgelconcert door Masaaki Suzuki Grote Kerk Alkmaar €8 rij mee met de bus uit haarlem!
€ 15 inclusief entreegeld en inleiding
gratis
* beperkt aantal zitplaatsen, tijdig reserveren is raadzaam, zie pag 21
11
do 24 juli
vr 25 juli
08.10 The Carillonneur’s Morning Call 14.00-14.30 Muziek aan De Gang: studentenconcert in Fotogalerie De Gang
08.10 The Carillonneur’s Morning Call 13.15-15.15 Openbare masterclass over improvisatie, door Peter Planyavsky Grote of St.-Bavokerk* € 7,50 15.30-17.30 Openbare masterclass over de Bach-familie en Mozart, door Leo van Doeselaar Doopsgezinde Kerk € 7,50 18.30 Beiaardbespeling Bavotoren door Rien Donkersloot 19.30 Orgelconcert door studenten van de ZomerAcademie Grote of St.-Bavokerk
gratis
16.00 Orgelconcert door Jos van der Kooij en Paul Goussot Grote of St.-Bavokerk (i.s.m. Stadsorgelconcerten) gratis
17.45-18.30 Inleiding door Bernhard Haas en Hugues Dufourt over het nieuwe orgelwerk These livid flames Philharmonie, Grote Zaal € 7,50 18.00-19.30 Fotogalerie De Gang: Festival Filmhuis m.m.v. Paul Goussot (harmonium)
gratis
gratis
12
* beperkt aantal zitplaatsen, tijdig reserveren is raadzaam, zie pag 21
za 26 juli 16.30-18.30 Openbare masterclass 13.00-14.30 Openbare masterclass over Italiaanse invloeden in over Louis Vierne, Noord-Duitse orgelmuziek, door door Jon Laukvik Lorenzo Ghielmi Philharmonie, Grote Zaal Doopsgezinde Kerk € 7,50 € 7,50 15.00 Slotconcert door Bernhard Haas, met o.a. de wereld première van These livid flames geschreven door Hugues Dufourt Kathedrale Basiliek St.-Bavo gratis
13
J u b i l e u m b o e k Ter gelegenheid van het 50e festival is de rijke geschiedenis beschreven in The Haarlem Essays, een omvangrijke verzameling Engelstalige artikelen, interviews en portretten. Het boek is boeiend voor zowel vakorganisten als (orgel-)muziekliefhebbers. De diverse bijdragen van inter nationale auteurs behandelen enerzijds de geschiedenis en ontwikkeling van het Concours en de ZomerAcademie; daarnaast worden vele aspecten van het orgel en zijn repertoire belicht. We treffen bijdragen aan van auteurs als Ton Koopman, Peter Planyavsky, Jan Raas, Peter Ouwerkerk, Hans Fidom, Jan Hage, Leo Samama, Roman Summereder, Joris Verdin, Christoph Wolff en Jean-Claude Zehnder. Prominenten als Piet Kee, Hans Haselböck en Luigi Ferdinando Tagliavini worden geinterviewd, maar ook concoursdeelnemers en ‘toevallige’ concertbezoekers komen aan het woord. De bijlagen bevatten een compleet overzicht van alle concoursen (inclusief juryleden en deelnemers) en alle thema’s van de 49 concours finales tot 2012.
14
Een cd met zeven winnende improvisaties (waaronder Piet Kee (1955), Hans Haselböck (1959), Jan Jongepier (1971) en Jan Raas (1977), maar ook recentere improvisaties uit 2010) completeren de jubileumuitgave. De cd, die niet los verkrijgbaar zal zijn, is een uniek klankdocument waarop de gedaantewisselingen van het Müller-orgel door de tijd heen zijn te horen. The Haarlem Essays is uitgegeven door J. Butz Verlag te Bonn. Het is verkrijgbaar op 15 juli, op de avond van het jubileumconcert, en na deze datum bij Broekmans & Van Poppel, die de distributie in Nederland verzorgt. Buiten Nederland is J. Butz Verlag Bonn de distributeur. Op www.orgelfestivalhaarlem.nl staat meer informatie en een bestel-link naar de distributeurs. Prijs: € 35,95. ISBN 978-3-928412-15-5
50
15
P r o g r a m m a s a m e n v a t t i n g ImprovisatieConcours Jury David Briggs (USA), Jürgen Essl (D), Zuzana Ferjencikova (SK/F), Gilbert Amy (F), Jan Hage (NL) Deelnemers Jacob Lekkerkerker, Geerten Liefting en Harmen Trimp (NL), Davd Cassan (F), Lukas Grimm en Tobias Wittmann (D) Morten Ladehoff (DK) en Luke Mayernik (VS) ma 14 juli · Eerste ronde Thema door Hans Haselböck Grote of St.-Bavokerk wo 16 juli · Tweede ronde Thematisch materiaal door Roderik de Man en Marcel Wierckx Grote Zaal Philharmonie vr 18 juli · Finale Thema door Louis Andriessen Grote of St.-Bavokerk
16
Orgelconcerten in de Grote of St.-Bavokerk di 15 juli · Jubileumconcert door Ton Koopman en Olivier Latry (i.s.m. Stadsorgelconcerten), met presentatie van het jubileumboek do 17 juli · Peter Planyavsky en Zsigmond Szathmáry (i.s.m. Stadsorgelconcerten) ma 21 juli · Nieuwe orgelwerken uit het YoungComposers-project di 22 juli · Bernard Winsemius en Lorenzo Ghielmi (i.s.m. Stadsorgelconcerten) do 24 juli · Jos van der Kooij en Paul Goussot (i.s.m. Stadsorgelconcerten) vr 25 juli · Studenten van de ZomerAcademie
foto vrijspraak.wordpress.com
Overige orgelconcerten za 12 juli · Haarlem diverse locaties: Haarlemse Orgeldag met Jos van der Kooy, Marco bij de Vaate en Anton Pauw · Kathedrale Basiliek St.-Bavo Haarlem: Louis Robilliard do 17 juli · Nieuwe Kerk Haarlem: Luigi Ferdinando Tagliavini en Michael Radulescu za 19 juli · Nicolaïkerk en Domkerk Utrecht, met o.a. jurylid Jan Hage en slagwerker Tatiana Koleva
zo 20 juli · Nieuwe Kerk Amsterdam: Bernard Winsemius · Pieterskerk Leiden: Leo van Doeselaar wo 23 juli · Grote Kerk Alkmaar: Masaaki Suzuki za 26 juli · Kathedrale Basiliek St.-Bavo Haarlem: slotconcert door Bernhard Haas
17
Openbare lezingen en discussies The Haarlem SummerAcademy is an English-language event. Alle lezingen en masterclasses zijn Engelstalig.
vr 18 juli · Plany’s PowerPointPresentation Philharmonie, Van Beinumzaal
ma 14 juli · Lecture-recitals over improvisatie door de juryleden David Briggs en Jürgen Essl Philharmonie, Grote Zaal
za 19 juli · Christoph Wolff Further news on the Bach Expedition Nicolaïkerk, Utrecht
di 15 juli · Orgelbouw – een inleiding Doopsgezinde Kerk wo 16 juli · Lecture-recitals over improvisatie door de juryleden Gilbert Amy en Zuzana Ferjencikova Philharmonie, Grote Zaal do 17 juli · Ton Koopman in gesprek met Christoph Wolff Philharmonie, Van Beinumzaal 18
ma 21 juli · Masaaki Suzuki Exploring Bach’s cantatas in relation to his organ music Philharmonie, Van Beinumzaal di 22 juli · Jon Laukvik Tempo rubato – on rhythmic freedom in musical performance Philharmonie, Van Beinumzaal do 24 juli · Inleiding door Bernhard Haas en Hugues Dufourt over het nieuwe orgelwerk These livid flames Philharmonie, Grote Zaal
Openbare masterclasses ma 14 juli · Jürgen Essl over improvisatie Philharmonie, Grote Zaal · Jos van der Kooy over improvisatie Philharmonie, Grote Zaal wo 16 juli · Louis Robilliard over César Franck Philharmonie, Grote Zaal · Luigi Ferdinando Tagliavini over Italiaanse muziek Grote of St.-Bavokerk do 17 juli · Ton Koopman over J.S. Bach Doopsgezinde Kerk · Zsigmond Szathmáry en de YoungComposers Grote of St.-Bavokerk vr 18 juli · Olivier Latry en Louis Robilliard over Franse muziek Philharmonie, Grote Zaal · Michael Radulescu over J.S. Bach Doopsgezinde Kerk · Olivier Latry en de YoungTalents Philharmonie, Grote Zaal
di 22 juli · Jon Laukvik over J.S. Bach Doopsgezinde Kerk · Lorenzo Ghielmi en de YoungTalents Grote of St.-Bavokerk · Bernhard Haas over hedendaagse muziek Philharmonie, Grote Zaal vr 25 juli · Peter Planyavsky over improvisatie Grote of St.-Bavokerk · Leo van Doeselaar over de Bach-familie en Mozart Doopsgezinde Kerk za 26 juli · Jon Laukvik over Louis Vierne Philharmonie, Grote Zaal · Lorenzo Ghielmi over Italiaanse invloeden in Noord-Duitse orgelmuziek Doopsgezinde Kerk
ma 21 juli · Masaaki Suzuki over J.S. Bach Doopsgezinde Kerk
19
Evenementen in Fotogalerie De Gang i.s.m. de Doopsgezinde Gemeente Haarlem
Excursies
za 12 juli · Ensemble Windstreken
zo 20 juli · Amsterdam · Leiden
wo 16 juli · Muziek aan De Gang
za 19 juli · Utrecht
wo 23 juli · Alkmaar
do 17 juli · Festival Filmhuis Beiaardbespelingen Bavotoren vr 18 juli · Muziek aan De Gang wo 23 juli · Muziek aan De Gang do 24 juli · Muziek aan De Gang · Festival Filmhuis m.m.v. Paul Goussot
20
The Carillonneur’s Morning Call (werkdagen van 08.10-08.30) Middag- en avondconcerten van Stadsbeiaardier Rien Donkersloot op 15, 17 (m.m.v. Jasper Stam), 21, 22 en 25 juli Kees van Eersel op 18 juli De Wijngaardtuin (zie plattegrond achterin) is de aanbevolen luisterplaats voor deze concerten.
K a a r t v e r k o o p Toegangskaarten Voor veel concerten en activiteiten is de toegang gratis en is reservering vooraf niet nodig. Voor betaalde concerten, concoursrondes, openbare lezingen en masterclasses zijn toegangskaarten te reserveren via de festivalagenda op onze website. Entreekaarten voor de openbare masterclasses, lezingen en excursies zijn verkrijgbaar en af te halen tijdens het festival bij het Festival Office (Blauwe Zaal, hoofdingang Philharmonie Haarlem). Informeer ook naar kortingen als u meerdere kaarten tegelijkertijd koopt! Kaarten voor de concerten in Amsterdam, Leiden en Alkmaar zijn uitsluitend aan de kassa van de desbetreffende kerk verkrijgbaar. De concerten in Utrecht zijn gratis toegankelijk. Gereserveerde excursies zijn inclusief toegangsgelden!
Volledige programmagids te koop voor aanvang van de concerten Comprehensive programme guide for sale at the concerts
Reservering Voor een beperkt aantal programma onderdelen op kleinere locaties is het verstandig om een reservering te maken. Dit staat aangegeven in het festivaloverzicht van dag tot dag. Kom voor reserveren tijdens het festival langs bij het FestivalOffice, mail naar
[email protected] of bel tijdens het festival met +31(0)6 284 265 40. Alle concerten zijn ongeplaceerd. Voor meer informatie over specifieke concerten, inclusief de programma’s, zie onze website.
The Haarlem SummerAcademy, including the masterclasses and public lectures, is an English-language event. Visit the festival diary on our website to make reservations for paid events.
€4,50
www.orgelfestivalhaarlem.nl
21
Internationaal Orgelfestival Haarlem 12-26 juli 2014
1 Grote of St.-Bavokerk 1. Grote Markt 22 www.bavo.nl 2 Philharmonie Haarlem 2. Lange Begijnestraat 11 (FestivalOffice) www.theater-haarlem.nl 3 Wijngaardtuin 3. Noorder Schoolsteeg (aanbevolen luisterplaats carillonbespelingen) 4 Vertrek excursie-bus 4. Spaarne t.h.v. Damstraat/ Parkeergarage Appelaar
5 Doopsgezinde Kerk 5. Frankestraat 24 www.vdgh.nl 6 Fotogalerie De Gang 6. Grote Houtstraat 43 www.fotogaleriedegang.nl 7 Nieuwe Kerk 7. Nieuwe Kerksplein 36 www.bavo.nl 8 Kathedrale Basiliek 8. Sint Bavo Leidsevaart 146, ingang Bottemanneplein www.rkbavo.nl
POST OFFICE
Raaks
7 22
8
STATION HAARLEM
Stationsplein
S AAT RPL G) KEE PAR ARKIN BUS US P (B
3
1
ISKHU KLO LEIN P
2 S DE VRIES HOF
De Appelaar
6
4
5
De Kamp 23
www.orgelfestivalhaarlem.nl Het internationaal Orgelfestival Haarlem wordt voor de Stichting Internationaal Orgelconcours geproduceerd door Peter Ouwerkerk (www.klankwerk.nl) en Titia Daniels. Maaike Bos verzorgt de huisvesting voor de ruim 110 cursisten. contact
[email protected] telefoon tijdens het festival
+31(0)6 284 265 40 MARKETING EN COMMUNICATIE FRANCA KLAUS, WWW.DEKIPPEN.NL VORMGEVING WWW.DICKHOFFDESIGN.COM FOTOGRAFIE COR VAN GASTEL HET FESTIVAL WERKT SAMEN MET: STADSORGELCONCERTEN HAARLEM VEREENIGDE DOOPSGEZINDE GEMEENTE HAARLEM MET SPECIALE DANK AAN: KATHEDRALE BASILIEK ST.-BAVO, PHILHARMONIE HAARLEM, NIEUWE KERK HAARLEM, GROTE LAURENSKERK ALKMAAR, DOMKERK UTRECHT, NICOLAÏKERK UTRECHT, WESTERKERK AMSTERDAM, NIEUWE KERK AMSTERDAM EN PIETERSKERK LEIDEN
24
50
HET FESTIVAL WORDT MEDE MOGELIJK GEMAAKT MET FINANCIËLE STEUN VAN
