Systeemvereisten •
Windows compatibel PC
•
Processor: 1 GHz of hoger
•
RAM: 2 GB
•
Vrije ruimte op de harde schijf: 200 MB*
•
Vrije USB poort voor Spirometrie beveiligingssleutel
•
Vrije USB poort of Seriële poort voor Spirometer**
•
Video: SVGA 800 x 600, 256 kleuren (Aanbevolen 1280 x 1024)
Daarnaast heeft u een Micro Medical™ SpiroUSB, MicroLab, MicroLoop Spirometer of Micro Medical hand held spirometer nodig.
Eisen besturingssysteem •
Windows® 7 32 bit,
•
Windows ® 7 64 bit,
•
Windows ® 8 32 bit,
•
Windows ® 8 64 bit,
Nederland: Exclusief Importeur & distributeur PT Medical BV Kapteynlaan 13 9351 VG LEEK Nederland 0594-587280 tel 0594-587288 fax
[email protected] www.pt-medical.nl International Sales: CareFusion Germany 234 GmbH. Leibnizstrasse 7, D-97204 Hoechberg, Germany. Customer Services: +49 (0) 931 4972 670 tel +49 (0) 931 4972 423 fax
[email protected] carefusion.com/micromedical
*Vereisten kunnen variëren afhankelijk van de hoeveelheid gegevens die moeten verworven. Tot 2GB per database. **Type poort hangt af van specifi catie van de Spirometer welke men gebruikt, raadpleeg uw handleiding van de spirometer. Microsoft en Windows zijn gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation.
Intelligentie voor Spirometrie
CareFusion pursues a policy of continued improvement in design, production and performance of its products. The right is therefore reserved to vary details at any time and without notice. © 2010 CareFusion Corporation or one of its subsidiaries. All rights reserved 0000CF00711 Issue 1
Spirometrie PC Software
Spirometrie Eenvoudig Eenvoudig Maakt Spirometrie
s •
%ENVOUDIG TE GEBRUIKEN IN MULTI WINDOW LAYOUT Eenvoudig te gebruiken in multi-window layout
$E 3PIROMETRIE 0# 3OFTWARE IS ONTWIKKELD EN AFGESTEMD OP De Spirometrie PC Software is ontwikkeld en afgestemd op de wensen van vele professionals in de gezondheidszorg. DE WENSEN VAN VELE PROFESSIONALS IN DE GEZONDHEIDSZORG
s •
+WALITEITS BEOORDELING VAN DE BLAASPOGING Kwaliteits beoordeling van de blaaspoging
s • s • s •
$E MULTI WINDOW LAYOUT MAAKT HET MOGELIJK OM PATIÑNTEN De multi window layout maakt het mogelijk om patiënten TE TESTEN MET EEN MINIMUM AAN STAPPEN n EENVOUDIG IN te testen met een minimum aan stappen en is eenvoudig in GEBRUIK gebruik!
s
•
Kenmerken
2EAL TIME WEERGAVE VAN DE MANOUVRES Real time weergave van de manouvres
•
Individuele patiënt selectie voor eenvoudiger
• s
Over elkaar leggen van eerdere testcurven ter )NDIVIDUELE PATIÑNT SELECTIE VOOR EENVOUDIGER TESTEN EN WORKmOW vergelijking
s •
/VER ELKAAR LEGGEN VAN EERDERE TESTCURVEN TER Er kunnen 50 verschillende Parameters worden VERGELIJKING gemeten – zowel inspiratoir als exspiratoir
s •
%R KUNNEN VERSCHILLENDE 0ARAMETERS WORDEN Keuze uit vier verschillende incentive displays/ GEMETEN n ZOWEL INSPIRATOIR ALS EXSPIRATOIR kinderaanmoedigingen
s •
+EUZE UIT VIER VERSCHILLENDE INCENTIVE DISPLAYS Volledig ATS/ERS 2005 compatibel KINDERAANMOEDIGING Weergave van voorspelde waarden, % predicted
Kenmerken testen en workflow
"EREKENING VAN ,ONG LEEFTIJD EN INTERPRETATIE OP BASIS VAN !43 .)#% OF %NRIGHT RICHTLIJNEN Berekening van Long leeftijd en interpretatie op basis van ATS, NICE of Enright richtlijnen 0RE EN POST BRONCHODILATATIE VERGELIJKING Pre en post bronchodilatatie vergelijking
6OLLEDIG CONlGUREERBARE SCHERM EN RESULTATEN OPTIES
Volledig configureerbare scherm- en resultaten opties
"LAASTESTEN ZIJN DUIDELIJK EN REAL TIME ZICHTBAAR MET EEN Blaastesten zijn duidelijk en real time zichtbaar met een KLEURCODERING VOOR ELKE BLAASPOGING $E RESULTATEN WORDEN kleurcodering voor elke blaaspoging. De resultaten worden GETOOND IN EEN OVERZICHTELIJKE TABEL WELKE DOOR DE getoond in een overzichtelijke tabel, welke door de GEBRUIKER ZELF KAN WORDEN AANGEPAST gebruiker zelf kan worden aangepast.
•
s s •
$E GEAVANCEERDE ZOEKFUNCTIE MAAKT HET MOGELIJK OM De geavanceerde zoekfunctie maakt het mogelijk om SPECIlEKE PATIÑNTENGROEPEN OP BASIS VAN DEMOGRAlSCHE specifieke patiëntengroepen op basis van demografische GEGEVENS OF MEETRESULTATEN UIT DE DATABASE TE SELECTEREN gegevens of meetresultaten uit de database te selecteren.
•
s
5PLOAD VAN !,,% OF INDIVIDUELE PATIÑNT VANUIT DE Configureerbaar printformaat SPIROMETER
s
%ENVOUDIGE KOPPELING NAAR PATIÑNTEN DOSSIER (IS Export mogelijkheden naar PDF, CSV, Excel en SYSTEEM OF ANDERE MEDISCHE DATABASES
s
%XPORT MOGELIJKHEDEN NAAR 0$& #36 %XCEL EN -3 On screen spirometer kalibratie / verificatie 7ORD
• s
Geavanceerde zoekfunctie +RACHTIGE TREND FACILITEIT
• s
Kalibratie check weergave
Krachtige trend faciliteit EN UITGEBREIDE LOG lLE VAN DE KALIBRATIE DATA Uitgebreide keus uit voorspelde waarden 'EAVANCEERDE ZOEKFUNCTIE
Uitgebreide helpfunctie - toegankelijk met één 5ITGEBREIDE KEUS UIT VOORSPELDE WAARDEN
s
druk op de knop 5ITGEBREIDE HELPFUNCTIE TOEGANKELIJK MET ÏÏN Configureerbare quick start afhankelijk van DRUK OP DE KNOP
s
individuele of nationale voorkeuren #ONlGUREERBARE QUICK START AFHANKELIJK VAN INDIVIDUELE OF NATIONALE VOORKEUREN
•
Configureerbare instellingen incl. interpretatie en voorspelde waarden
MS Word
en uitgebreide log file van de kalibratie data /N SCREEN SPIROMETER KALIBRATIE VERIlCATIE
• s
Verschillende waarden kunnen geselecteerd worden
systeem of andere medische databases
s • s
Keuze uit uit vier vier incentive incentive displays displays Keuze
Eenvoudige koppeling naar patiënten dossier, His
#ONlGUREERBAAR PRINTFORMAAT
•
Krachtige database zoekfunctie
patiënten vanuit de spirometer
s •
kunnen patiënten real time getest worden of kunnen resultaten geüpload worden vanuit de spirometer.
Upload mogelijkheid van alle of geselecteerde
'EAVANCEERDE EN CONlGUREERBARE ZOEKFUNCTIE
•
Als de spirometer is verbonden met de PC....
7EERGAVE VAN VOORSPELDE WAARDEN PREDICTED Geavanceerde en configureerbare zoekfunctie EN : SCORE
s •
)NDIEN DE SPIROMETER IS VERBONDEN MET DE 0# IS HET Indien de spirometer is verbonden met de PC is het MOGELIJK OM EEN REAL TIME TEST UIT TE VOEREN /OK KUNNEN mogelijk om een real time test uit te voeren. Ook kunnen DE RESULTATEN GEàPLOAD EN TOEGEVOEGD WORDEN AAN EEN de resultaten geüpload en toegevoegd worden aan een BESTAANDE DATABASE bestaande database.
6OLLEDIG !43%23 COMPATIBEL en Z score
Volledig configureerbaar rapport
Spirometrie Eenvoudig Eenvoudig Maakt Spirometrie
s •
%ENVOUDIG TE GEBRUIKEN IN MULTI WINDOW LAYOUT Eenvoudig te gebruiken in multi-window layout
$E 3PIROMETRIE 0# 3OFTWARE IS ONTWIKKELD EN AFGESTEMD OP De Spirometrie PC Software is ontwikkeld en afgestemd op de wensen van vele professionals in de gezondheidszorg. DE WENSEN VAN VELE PROFESSIONALS IN DE GEZONDHEIDSZORG
s •
+WALITEITS BEOORDELING VAN DE BLAASPOGING Kwaliteits beoordeling van de blaaspoging
s • s • s •
$E MULTI WINDOW LAYOUT MAAKT HET MOGELIJK OM PATIÑNTEN De multi window layout maakt het mogelijk om patiënten TE TESTEN MET EEN MINIMUM AAN STAPPEN n EENVOUDIG IN te testen met een minimum aan stappen en is eenvoudig in GEBRUIK gebruik!
s
•
Kenmerken
2EAL TIME WEERGAVE VAN DE MANOUVRES Real time weergave van de manouvres
•
Individuele patiënt selectie voor eenvoudiger
• s
Over elkaar leggen van eerdere testcurven ter )NDIVIDUELE PATIÑNT SELECTIE VOOR EENVOUDIGER TESTEN EN WORKmOW vergelijking
s •
/VER ELKAAR LEGGEN VAN EERDERE TESTCURVEN TER Er kunnen 50 verschillende Parameters worden VERGELIJKING gemeten – zowel inspiratoir als exspiratoir
s •
%R KUNNEN VERSCHILLENDE 0ARAMETERS WORDEN Keuze uit vier verschillende incentive displays/ GEMETEN n ZOWEL INSPIRATOIR ALS EXSPIRATOIR kinderaanmoedigingen
s •
+EUZE UIT VIER VERSCHILLENDE INCENTIVE DISPLAYS Volledig ATS/ERS 2005 compatibel KINDERAANMOEDIGING Weergave van voorspelde waarden, % predicted
Kenmerken testen en workflow
"EREKENING VAN ,ONG LEEFTIJD EN INTERPRETATIE OP BASIS VAN !43 .)#% OF %NRIGHT RICHTLIJNEN Berekening van Long leeftijd en interpretatie op basis van ATS, NICE of Enright richtlijnen 0RE EN POST BRONCHODILATATIE VERGELIJKING Pre en post bronchodilatatie vergelijking
6OLLEDIG CONlGUREERBARE SCHERM EN RESULTATEN OPTIES
Volledig configureerbare scherm- en resultaten opties
"LAASTESTEN ZIJN DUIDELIJK EN REAL TIME ZICHTBAAR MET EEN Blaastesten zijn duidelijk en real time zichtbaar met een KLEURCODERING VOOR ELKE BLAASPOGING $E RESULTATEN WORDEN kleurcodering voor elke blaaspoging. De resultaten worden GETOOND IN EEN OVERZICHTELIJKE TABEL WELKE DOOR DE getoond in een overzichtelijke tabel, welke door de GEBRUIKER ZELF KAN WORDEN AANGEPAST gebruiker zelf kan worden aangepast.
•
s s •
$E GEAVANCEERDE ZOEKFUNCTIE MAAKT HET MOGELIJK OM De geavanceerde zoekfunctie maakt het mogelijk om SPECIlEKE PATIÑNTENGROEPEN OP BASIS VAN DEMOGRAlSCHE specifieke patiëntengroepen op basis van demografische GEGEVENS OF MEETRESULTATEN UIT DE DATABASE TE SELECTEREN gegevens of meetresultaten uit de database te selecteren.
•
s
5PLOAD VAN !,,% OF INDIVIDUELE PATIÑNT VANUIT DE Configureerbaar printformaat SPIROMETER
s
%ENVOUDIGE KOPPELING NAAR PATIÑNTEN DOSSIER (IS Export mogelijkheden naar PDF, CSV, Excel en SYSTEEM OF ANDERE MEDISCHE DATABASES
s
%XPORT MOGELIJKHEDEN NAAR 0$& #36 %XCEL EN -3 On screen spirometer kalibratie / verificatie 7ORD
• s
Geavanceerde zoekfunctie +RACHTIGE TREND FACILITEIT
• s
Kalibratie check weergave
Krachtige trend faciliteit EN UITGEBREIDE LOG lLE VAN DE KALIBRATIE DATA Uitgebreide keus uit voorspelde waarden 'EAVANCEERDE ZOEKFUNCTIE
Uitgebreide helpfunctie - toegankelijk met één 5ITGEBREIDE KEUS UIT VOORSPELDE WAARDEN
s
druk op de knop 5ITGEBREIDE HELPFUNCTIE TOEGANKELIJK MET ÏÏN Configureerbare quick start afhankelijk van DRUK OP DE KNOP
s
individuele of nationale voorkeuren #ONlGUREERBARE QUICK START AFHANKELIJK VAN INDIVIDUELE OF NATIONALE VOORKEUREN
•
Configureerbare instellingen incl. interpretatie en voorspelde waarden
MS Word
en uitgebreide log file van de kalibratie data /N SCREEN SPIROMETER KALIBRATIE VERIlCATIE
• s
Verschillende waarden kunnen geselecteerd worden
systeem of andere medische databases
s • s
Keuze uit uit vier vier incentive incentive displays displays Keuze
Eenvoudige koppeling naar patiënten dossier, His
#ONlGUREERBAAR PRINTFORMAAT
•
Krachtige database zoekfunctie
patiënten vanuit de spirometer
s •
kunnen patiënten real time getest worden of kunnen resultaten geüpload worden vanuit de spirometer.
Upload mogelijkheid van alle of geselecteerde
'EAVANCEERDE EN CONlGUREERBARE ZOEKFUNCTIE
•
Als de spirometer is verbonden met de PC....
7EERGAVE VAN VOORSPELDE WAARDEN PREDICTED Geavanceerde en configureerbare zoekfunctie EN : SCORE
s •
)NDIEN DE SPIROMETER IS VERBONDEN MET DE 0# IS HET Indien de spirometer is verbonden met de PC is het MOGELIJK OM EEN REAL TIME TEST UIT TE VOEREN /OK KUNNEN mogelijk om een real time test uit te voeren. Ook kunnen DE RESULTATEN GEàPLOAD EN TOEGEVOEGD WORDEN AAN EEN de resultaten geüpload en toegevoegd worden aan een BESTAANDE DATABASE bestaande database.
6OLLEDIG !43%23 COMPATIBEL en Z score
Volledig configureerbaar rapport
Spirometrie Eenvoudig Eenvoudig Maakt Spirometrie
s •
%ENVOUDIG TE GEBRUIKEN IN MULTI WINDOW LAYOUT Eenvoudig te gebruiken in multi-window layout
$E 3PIROMETRIE 0# 3OFTWARE IS ONTWIKKELD EN AFGESTEMD OP De Spirometrie PC Software is ontwikkeld en afgestemd op de wensen van vele professionals in de gezondheidszorg. DE WENSEN VAN VELE PROFESSIONALS IN DE GEZONDHEIDSZORG
s •
+WALITEITS BEOORDELING VAN DE BLAASPOGING Kwaliteits beoordeling van de blaaspoging
s • s • s •
$E MULTI WINDOW LAYOUT MAAKT HET MOGELIJK OM PATIÑNTEN De multi window layout maakt het mogelijk om patiënten TE TESTEN MET EEN MINIMUM AAN STAPPEN n EENVOUDIG IN te testen met een minimum aan stappen en is eenvoudig in GEBRUIK gebruik!
s
•
Kenmerken
2EAL TIME WEERGAVE VAN DE MANOUVRES Real time weergave van de manouvres
•
Individuele patiënt selectie voor eenvoudiger
• s
Over elkaar leggen van eerdere testcurven ter )NDIVIDUELE PATIÑNT SELECTIE VOOR EENVOUDIGER TESTEN EN WORKmOW vergelijking
s •
/VER ELKAAR LEGGEN VAN EERDERE TESTCURVEN TER Er kunnen 50 verschillende Parameters worden VERGELIJKING gemeten – zowel inspiratoir als exspiratoir
s •
%R KUNNEN VERSCHILLENDE 0ARAMETERS WORDEN Keuze uit vier verschillende incentive displays/ GEMETEN n ZOWEL INSPIRATOIR ALS EXSPIRATOIR kinderaanmoedigingen
s •
+EUZE UIT VIER VERSCHILLENDE INCENTIVE DISPLAYS Volledig ATS/ERS 2005 compatibel KINDERAANMOEDIGING Weergave van voorspelde waarden, % predicted
Kenmerken testen en workflow
"EREKENING VAN ,ONG LEEFTIJD EN INTERPRETATIE OP BASIS VAN !43 .)#% OF %NRIGHT RICHTLIJNEN Berekening van Long leeftijd en interpretatie op basis van ATS, NICE of Enright richtlijnen 0RE EN POST BRONCHODILATATIE VERGELIJKING Pre en post bronchodilatatie vergelijking
6OLLEDIG CONlGUREERBARE SCHERM EN RESULTATEN OPTIES
Volledig configureerbare scherm- en resultaten opties
"LAASTESTEN ZIJN DUIDELIJK EN REAL TIME ZICHTBAAR MET EEN Blaastesten zijn duidelijk en real time zichtbaar met een KLEURCODERING VOOR ELKE BLAASPOGING $E RESULTATEN WORDEN kleurcodering voor elke blaaspoging. De resultaten worden GETOOND IN EEN OVERZICHTELIJKE TABEL WELKE DOOR DE getoond in een overzichtelijke tabel, welke door de GEBRUIKER ZELF KAN WORDEN AANGEPAST gebruiker zelf kan worden aangepast.
•
s s •
$E GEAVANCEERDE ZOEKFUNCTIE MAAKT HET MOGELIJK OM De geavanceerde zoekfunctie maakt het mogelijk om SPECIlEKE PATIÑNTENGROEPEN OP BASIS VAN DEMOGRAlSCHE specifieke patiëntengroepen op basis van demografische GEGEVENS OF MEETRESULTATEN UIT DE DATABASE TE SELECTEREN gegevens of meetresultaten uit de database te selecteren.
•
s
5PLOAD VAN !,,% OF INDIVIDUELE PATIÑNT VANUIT DE Configureerbaar printformaat SPIROMETER
s
%ENVOUDIGE KOPPELING NAAR PATIÑNTEN DOSSIER (IS Export mogelijkheden naar PDF, CSV, Excel en SYSTEEM OF ANDERE MEDISCHE DATABASES
s
%XPORT MOGELIJKHEDEN NAAR 0$& #36 %XCEL EN -3 On screen spirometer kalibratie / verificatie 7ORD
• s
Geavanceerde zoekfunctie +RACHTIGE TREND FACILITEIT
• s
Kalibratie check weergave
Krachtige trend faciliteit EN UITGEBREIDE LOG lLE VAN DE KALIBRATIE DATA Uitgebreide keus uit voorspelde waarden 'EAVANCEERDE ZOEKFUNCTIE
Uitgebreide helpfunctie - toegankelijk met één 5ITGEBREIDE KEUS UIT VOORSPELDE WAARDEN
s
druk op de knop 5ITGEBREIDE HELPFUNCTIE TOEGANKELIJK MET ÏÏN Configureerbare quick start afhankelijk van DRUK OP DE KNOP
s
individuele of nationale voorkeuren #ONlGUREERBARE QUICK START AFHANKELIJK VAN INDIVIDUELE OF NATIONALE VOORKEUREN
•
Configureerbare instellingen incl. interpretatie en voorspelde waarden
MS Word
en uitgebreide log file van de kalibratie data /N SCREEN SPIROMETER KALIBRATIE VERIlCATIE
• s
Verschillende waarden kunnen geselecteerd worden
systeem of andere medische databases
s • s
Keuze uit uit vier vier incentive incentive displays displays Keuze
Eenvoudige koppeling naar patiënten dossier, His
#ONlGUREERBAAR PRINTFORMAAT
•
Krachtige database zoekfunctie
patiënten vanuit de spirometer
s •
kunnen patiënten real time getest worden of kunnen resultaten geüpload worden vanuit de spirometer.
Upload mogelijkheid van alle of geselecteerde
'EAVANCEERDE EN CONlGUREERBARE ZOEKFUNCTIE
•
Als de spirometer is verbonden met de PC....
7EERGAVE VAN VOORSPELDE WAARDEN PREDICTED Geavanceerde en configureerbare zoekfunctie EN : SCORE
s •
)NDIEN DE SPIROMETER IS VERBONDEN MET DE 0# IS HET Indien de spirometer is verbonden met de PC is het MOGELIJK OM EEN REAL TIME TEST UIT TE VOEREN /OK KUNNEN mogelijk om een real time test uit te voeren. Ook kunnen DE RESULTATEN GEàPLOAD EN TOEGEVOEGD WORDEN AAN EEN de resultaten geüpload en toegevoegd worden aan een BESTAANDE DATABASE bestaande database.
6OLLEDIG !43%23 COMPATIBEL en Z score
Volledig configureerbaar rapport
Systeemvereisten •
Windows compatibel PC
•
Processor: 1 GHz of hoger
•
RAM: 2 GB
•
Vrije ruimte op de harde schijf: 200 MB*
•
Vrije USB poort voor Spirometrie beveiligingssleutel
•
Vrije USB poort of Seriële poort voor Spirometer**
•
Video: SVGA 800 x 600, 256 kleuren (Aanbevolen 1280 x 1024)
Daarnaast heeft u een Micro Medical™ SpiroUSB, MicroLab of MicroLoop Spirometer nodig.
Eisen besturingssysteem •
Windows® 7 32 bit,
•
Windows ® 7 64 bit,
•
Windows ® 8 32 bit,
•
Windows ® 8 64 bit,
Nederland: Exclusief Importeur & distributeur PT Medical BV Kapteynlaan 13 9351 VG LEEK Nederland 0594-587280 tel 0594-587288 fax
[email protected] www.pt-medical.nl International Sales: CareFusion Germany 234 GmbH. Leibnizstrasse 7, D-97204 Hoechberg, Germany. Customer Services: +49 (0) 931 4972 670 tel +49 (0) 931 4972 423 fax
[email protected] carefusion.com/micromedical
Intelligentie voor Spirometrie
CareFusion pursues a policy of continued improvement in design, production and performance of its products. The right is therefore reserved to vary details at any time and without notice.
*Vereisten kunnen variëren afhankelijk van de hoeveelheid gegevens die moeten worden verworven. Tot 2GB per database. **Type poort hangt af van specificatie van de Spirometer welke men gebruikt, raadpleeg uw handleiding van de spirometer. Microsoft en Windows zijn gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation.
© 2010 CareFusion Corporation or one of its subsidiaries. All rights reserved 0000CF00711 Issue 1
Spirometrie PC Software
Systeemvereisten •
Windows compatibel PC
•
Processor: 1 GHz of hoger
•
RAM: 2 GB
•
Vrije ruimte op de harde schijf: 200 MB*
•
Vrije USB poort voor Spirometrie beveiligingssleutel
•
Vrije USB poort of Seriële poort voor Spirometer**
•
Video: SVGA 800 x 600, 256 kleuren (Aanbevolen 1280 x 1024)
Daarnaast heeft u een Micro Medical™ SpiroUSB, MicroLab, MicroLoop Spirometer of Micro Medical hand held spirometer nodig.
Eisen besturingssysteem •
Windows® 7 32 bit,
•
Windows ® 7 64 bit,
•
Windows ® 8 32 bit,
•
Windows ® 8 64 bit,
Nederland: Exclusief Importeur & distributeur PT Medical BV Kapteynlaan 13 9351 VG LEEK Nederland 0594-587280 tel 0594-587288 fax
[email protected] www.pt-medical.nl International Sales: CareFusion Germany 234 GmbH. Leibnizstrasse 7, D-97204 Hoechberg, Germany. Customer Services: +49 (0) 931 4972 670 tel +49 (0) 931 4972 423 fax
[email protected] carefusion.com/micromedical
*Vereisten kunnen variëren afhankelijk van de hoeveelheid gegevens die moeten verworven. Tot 2GB per database. **Type poort hangt af van specifi catie van de Spirometer welke men gebruikt, raadpleeg uw handleiding van de spirometer. Microsoft en Windows zijn gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation.
Intelligentie voor Spirometrie
CareFusion pursues a policy of continued improvement in design, production and performance of its products. The right is therefore reserved to vary details at any time and without notice. © 2010 CareFusion Corporation or one of its subsidiaries. All rights reserved 0000CF00711 Issue 1
Spirometrie PC Software
