Integrated Architecture

Integrated Architecture™ Convergentie van besturing en informatie voor fabrieksbrede optimalisatie en prestaties van machinebouwers

Rockwell Automation, Inc. (NYSE:ROK), 's werelds grootste bedrijf voor industriële automatisering, maakt haar klanten productiever en de wereld duurzamer. Onze topmerken Allen-Bradley® and Rockwell Software® vinden overal ter wereld erkenning voor innovatie en uitstekende kwaliteit.

Volg ROKAutomation op Facebook & Twitter.

Leg contact met ons op LinkedIn.

CompactBlock, CompactLogix, DriveLogix, FLEX, FLEX Ex, Guard I/O, Integrated Architecture, LDL-serie, LDC-serie, MP-serie, PanelView, Point I/O, RSLogix, SMC, SoftLogix, Stratix 2000, Stratix 6000, Stratix 8000, TL-serie, Ultra zijn handelsmerken en Allen-Bradley, Centerline, ControlLogix, FactoryTalk, GuardLogix, Kinetix, PowerFlex, XM zijn gedeponeerde handelsmerken van Rockwell Automation, Inc. Alle overige handelsmerken zijn eigendom van de respectieve bedrijven.

www.rockwel lautomation.com Hoofdkantoren voor Aandrijvings- Besturings- en Informatieoplossingen. Noord-, Midden- & Zuid-Amerika: Rockwell Automation, 1201 South Second Street, Milwaukee, WI 53204-2496 USA, Tel: (1) 414.382.2000, Fax: (1) 414.382.4444 Europa, Midden-Oosten & Afrika: Rockwell Automation NV, Pegasus Park, De Kleetlaan 12a, 1831 Diegem, Belgium, Tel: (32) 2 663 0600, Fax: (32) 2 663 0640 Asia Pacific: Rockwell Automation, Level 14, Core F, Cyberport 3, 100 Cyberport Road, Hong Kong, Tel: (852) 2887 4788, Fax: (852) 2508 1846 Nederland: Rockwell Automation, Communicatieweg 5, 3641 SG Mijdrecht, Tel: (31) 297 543 500, Fax: (31) 297 560 701; www.rockwellautomation.nl Publicatie IA-BR005D-NL-P - Augustus 2012

Copyright ©2012 Rockwell Automation, Inc. Alle rechten voorbehouden. Gedrukt in de VS

Integrated Architecture voor fabrieksbrede optimalisatie Reageer op marktuitdagingen met kant-en-klare convergentieoplossingen Zet uw besturingssysteem in voor fabrieksbrede optimalisatie De technologie zorgt voor voortdurende innovatie. Uw productieorganisatie moet gelijke tred met het innovatietempo zien te houden om concurrerend te kunnen blijven. Het is zaak voor producenten om hun productiedisciplines te convergeren in een geïntegreerde, fabrieksbrede architectuur. Productieconvergentie maakt het mogelijk om uw productieafdeling te integreren met uw zakelijke IT-systemen, zodat uw personeel, processen en technologie met elkaar worden verbonden. Op deze manier kunt u uw bedrijfsmiddelen transformeren tot activa die een optimale bedrijfsprestatie ondersteunen. Kort samengevat gaat het bij productieconvergentie om de overgang naar één enkel netwerk dat uiteenlopende taken uitvoert. Hierbij worden meerdere disciplines en toepassingen tot één oplossing gestroomlijnd en wordt gezorgd voor de veilige en eenvoudige uitwisseling van productiegegevens binnen de hele organisatie. En u doet meer met minder. Rockwell Automation maakt productieconvergentie mogelijk met behulp van haar Integrated Architecture™-systeem, dat u helpt een bedrijf te bouwen waar informatie soepel door de hele organisatie loopt, zodat u beter op belangrijke marktuitdagingen kunt reageren: productiviteit, globalisatie, innovatie en duurzaamheid.

Hoe krijgt Integrated Architecture dit voor elkaar? Door gebruik te maken van unieke, brancheleidende functionaliteit: Meerdere disciplines • Functionaliteit voor een complete reeks van automatiseringstoepassingen gebaseerd op gemeenschappelijke apparatuur en standaarden Schaalbaarheid • Onze oplossingen zijn op het product, de architectuur en basisfunctionaliteit van de verschillende disciplines toegesneden EtherNet/IP • Eén IT-vriendelijk Ethernet-netwerk voor informatie, I/O en beweging

Real-time informatie • Real-time gegevens en open toegang tot uw gehele energieen besturingssysteem, organisatie en toevoerketen Kennisintegratie • Dankzij hoogwaardige integratie van apparaten en systemen kunt u uw intellectuele eigendom optimaal benutten en beschermen Het Integrated Architecture-systeem legt de basis voor efficiënte en doeltreffende fabrieksbrede optimalisatie. Klanten kunnen op deze manier op concurrerende wijze inspringen op economische ontwikkelingen en veranderende marktbehoeften.

Productiviteit

Globalisatie

Verbeter uw productiviteit door uw middelen beter in te zetten en uw systeemprestaties te optimaliseren

Pluk de vruchten van globalisatie dankzij vereenvoudigde toegang tot fabrieksbrede informatie

•O ntwikkel een standaardverzameling technische objecten die u in al uw toepassingen kunt gebruiken

•O ntsluit, deel en gebruik informatie binnen uw hele organisatie en over de hele wereld rechtstreeks vanuit productiebronnen zoals uw controllers

•V erbind uw productieafdeling met uw zakelijke systemen voor een betere gegevensstroom en snellere, beter gefundeerde zakelijke beslissingen

• Volg uw productiemiddelen waar ook ter wereld • Profiteer van het gebruik van één wereldwijde standaard

•V erbeter de uptime en snelheid en vereenvoudig de integratie met behulp van intelligente apparaten •P rofiteer van de voordelen van het gebruik van één netwerkinfrastructuur

Duurzaamheid

Innovatie

Bevorder de duurzaamheid met langere productlevenscycli en een efficiënter gebruik van productiemiddelen

Schep een cultuur van innovatie door de flexibiliteit van uw systemen te verbeteren en de technische risico's te verkleinen

•R educeer afval door een systeem te ontwerpen met een schaal die op uw behoeften aansluit

•B esteed minder tijd aan ontwikkeling, zodat u meer tijd overhoudt voor het creëren van vernieuwende intellectuele eigendom

•R educeer de energiekosten door zo efficiënt mogelijk te ontwerpen •M aak efficiënter gebruik van productiemiddelen en reduceer de opslagkosten, energiekosten en het afvalmateriaal

Integreer uw productieafdeling met uw zakelijke IT-systeem voor betere besluitvorming.

2

•P as snel de productie aan om beter te voorzien in de marktbehoeften •C ombineer industriële, zakelijke en commerciële technologieën om nieuwe oplossingen voor zakelijke uitdagingen te ontwikkelen •D eel geslaagde projecten en handige tools op het gebied van IT en productie

3

Integrated Architecture voor prestaties van machinebouwers Reageer op veranderingen op de markt met prestaties en innovaties Zet uw besturingssysteem in om de prestaties van machinebouwers te bevorderen Door de wereldwijde concurrentie en snel veranderende technologieën moeten machinebouwers hun klanten meer waarde bieden met hoogwaardige, gedifferentieerde machines. Zelf moeten zij hiervoor efficiënter te werk gaan binnen hun eigen bedrijf. Stel u de mogelijkheid voor een betere machine te bouwen in minder tijd: • Lagere totale kosten voor ontwerp, ontwikkeling en aflevering - door standaardcomponenten en herbruikbare ontwikkelingscontent te gebruiken • Sneller op de markt - dankzij gebruiksvriendelijke tools die u helpen om met betere snelheid, reactietijd en flexibiliteit een betere machine te bouwen • Beter beheer van uw activa en optimalisatie - dankzij diagnostiek op machine- en toepassingsniveau

Stel u de mogelijkheid voor om een betere machine te bouwen •H oogwaardigheid – met eigenschappen als geïntegreerde beweging, veiligheid, EtherNet/IP-connectiviteit en herbruikbare ontwikkeltools • F lexibiliteit en snelle respons – één ontwikkelen ontwerpomgeving met complete functionaliteit die de flexibiliteit biedt om snel te reageren op ontwikkelingen op de markt en bij klanten. • E envoud – wegnemen van de noodzaak om verschillende omgevingen voor ontwerp, netwerken en visualisatieomgevingen te beheren • K ostenefficiënte innovatie – een betaalbaar en schaalbaar besturingssysteem op maat dat op de vereisten van toepassingen aansluit Hoogwaardigheid: Verhoog de capaciteit van machines • E en besturingsomgeving die de traditionele prestatiegrenzen opheft en een besturingssysteem dat voldoet aan hoogwaardige eisen zoals tijdsynchronisatie, beweging en informatiediensten • E en verbeterd algeheel machineontwerp dat tools uit mechatronica gebruikt voor optimale mechanische en elektrische integratie

Verhoog de algehele effectiviteit van apparatuur: •V erbeterde machineveiligheid waardoor u toegang tot de machine heeft als deze in gebruik is •H oge beschikbaarheid door flexibele architecturen en netwerktopologieën • Grotere betrouwbaarheid dankzij mechatronisch ontwerp Differentiatie: creëer meer waarde • Real-time informatie voor verbeterde besluitvorming • Veilige toegang op afstand • Ingebedde en geïntegreerde geavanceerde veiligheid Reduceer ontwikkelen opstarttijd • S tandaardvermogen integreert veiligheid, beweging en robotica • S chaalbaarheid en flexibiliteit in besturingshardware en bibliotheken voor toepassingscodes • Virtueel ontwerp en simulatie •G ebruiksgemak - één ontwikkeltoepassing en herbruikbare tags • Verbeter integratie met één standaard netwerk - EtherNet/IP

Haas Mondomix Haas Mondomix uit Nederland gebruikt zowel ControlLogix als CompactLogix PAC's in haar machines die banketwaren, room en vullingen produceren en verwerken. Omdat beide PAC's van geïntegreerde bewegingsbesturing gebruik maken en dezelfde ontwerpomgeving hebben, wordt de software hergebruikt voor de programmering van beide controllers tijdens zowel installatie als onderhoud.

“Voor de meeste eindgebruikers zijn de processen binnenin de machines van weinig belang. Maar als machinebouwers moeten we hier vanuit een ander perspectief naar kijken. Voor ons zijn de belangrijkste aspecten: efficiëntie, technisch gemak, de mogelijkheid software opnieuw te gebruiken, uniformiteit en schaalbaarheid.” John Bruins, systeemontwikkelaar bij Haas-Mondomix

AND Automatisering Toen AND Automatisering het SecureTrace consortium, een groep van blue-chip bedrijven en academische instituten, hielp om een technologiedemonstratie te ontwikkelen om namaak van geneesmiddelen aan te pakken, wendden zij zich tot het systeem voor het middensegment van Rockwell Automation.

“Allen-Bradley CompactLogix PAC's waren zeer geschikt voor deze toepassing. Zoals u zich kunt indenken was er een enorme hoeveelheid gebruikersgegevens en volgens mij is CompactLogix een van de meest geschikte PAC's op de markt om met dit type informatie om te gaan. Omdat het zo geschikt was voor deze toepassing konden we de productielijn programmeren om precies te doen wat we wilden, zonder tegen de beperkingen van de capaciteiten van de PAC aan te lopen.” Andy Hudson, Engineering Director bij AND Automation

Lever hoogwaardige, gedifferentieerde machines en tegelijkertijd grotere efficiëntie binnen uw eigen bedrijf.

4

5

Meerdere disciplines Functionaliteit voor een volledige reeks van automatiseringstoepassingen Optimaliseer uw productiviteit met een gemeenschappelijke besturingsengine en een gemeenschappelijke ontwikkelomgeving In het verleden waren producenten gedwongen om verschillende specifieke besturingssystemen te gebruiken om met verschillende toepassingsvereisten om te gaan. Elk besturingssysteem vereiste specifieke software, programmeertalen, reserveonderdelen en training, en het integreren van de zeer uiteenlopende besturingssystemen was tijdrovend en duur. De Logix-technologie biedt nu een unieke oplossing: één besturingsplatform met een gemeenschappelijke besturingsengine en een gemeenschappelijke ontwikkelomgeving, dat u in staat stelt om besturingsmogelijkheden van wereldklasse te ontwikkelen voor alle disciplines, van processen en veiligheid tot beweging. Andere benaderingen proberen dit ontwerp te imiteren door verschillende besturingsengines binnen één besturingsplatform te gebruiken.

Het verschil? Met de technologie van Logix bereikt u het volgende: Vereenvoudiging van de architectuur Het gebruik van één besturingsplatform voor alle disciplines maakt een einde aan de noodzaak van afzonderlijke controllers en systemen. Verbeterde toegang tot informatie De convergentie van verschillende productiedisciplines in een enkel platform biedt u betere toegang tot real-time informatie op de productieafdeling, op afstand, of binnen het gehele bedrijf.

Minder onderhoud Een gemeenschappelijke Logix-besturingsengine en ontwikkelomgeving helpt u om kosten voor onderhoud, reserveonderdelen en training te verminderen. Geoptimaliseerde productiviteit Gebruik programmasegmenten of tags opnieuw voor nieuwe toepassingen om u te helpen sneller in te spelen op zakelijke veranderingen en veranderingen op de markt.

Snellere opstarttijden De verbanden tussen disciplines bieden snellere opstarttijden dankzij het gemak van onderlinge integratie. Hergebruik technische ontwerpen en een gemeenschappelijke databank op basis van tags en verminder uw ontwikkelen installatietijd.

Janda De technici van Janda Company, Inc. hebben onlangs een Allen-Bradley CompactLogix programmeerbare automatiseringscontroller (PAC) en Ultra 3000 servoaandrijvingen geïnstalleerd om hun besturingssysteem voor weerstandslasmachines te upgraden en om klanten te helpen bij het vervaardigen van producten van hogere kwaliteit in minder tijd en met minder mensen, waarbij ze tegelijkertijd de hoeveelheid afval verminderen.

“Doordat we ons slechts één programmeeromgeving eigen hoefden te maken, hebben we onze elektrische ontwerptijd met 25% kunnen verkorten en kunnen we in 15 uur in plaats van 40 uur tijd complete, op maat gemaakte machines produceren. We kunnen onze machines nu 30% sneller assembleren.” Bob White, Jr., president van JANDA Company, Inc.

• Een reductie van de elektrische ontwerptijd met 25% • Een reductie van de productietijd van 40 tot 15 uur • Een reductie van de assemblagetijd met 30%

Arcall Arcall Wright Pugson nam het systeem van geïntegreerde architectuur in gebruik om een nieuw type doseermachine voor de kaasindustrie te ontwerpen. Geïntegreerde energieen bewegingsbesturing via Allen-Bradley ControlLogix PAC's en Kinetix servo-aandrijvingen via een EtherNet/IP-netwerk maakten het mogelijk om machinebanden en stuwelementen samen te laten werken en ervoor te zorgen dat kaas niet samengeperst wordt en dat er geen onregelmatigheden optreden in gewicht en volume.

e machine communiceert ook met de weeg- en D scanhardware op de transportband. • Verhoogde doseerprecisie van vier tot vijf procent naar meer dan een procent • Gegenereerde besparing van meer dan 680 kilo kaas per dag, wat overeenkomt met € 1.500 en €3.500 per dag David Wollard, Commercieel directeur en eigenaar van Arcall Wright Pugson

Eén besturingsplatform dat ontworpen is om vermogen van wereldklasse te leveren voor elke automatiseringsdiscipline.

6

7

Schaalbaarheid

Uw architectuur op elk gewenst moment op- of afschalen

Gebruik gemeenschappelijke componenten en tools om elke oplossing schaalbaar te maken - groot of klein

Deze schaalbaarheid helpt om de totale eigendomskosten te verlagen, omdat je alleen aankoopt wat je echt nodig hebt. Het helpt ook om uw investeringen in scholing en implementatie tot een minimum te beperken, zodat u door veranderingen aan te brengen aan machines en processen snel kunt reageren op trends op de markt. U kunt:

Traditiegetrouw moesten systeemontwikkelaars besturingssystemen implementeren die voor een architectuur van een specifieke omvang ontworpen waren.

Tijd en geld sparen tijdens uw ontwikkelcyclus

Onze innovatieve benadering maakt het u mogelijk om gemeenschappelijke componenten en tools te gebruiken om een oplossing te schalen voor al uw toepassingen, onafhankelijk van de omvang of complexiteit. Integrated Architecture biedt u de flexibiliteit om te vinden wat het beste bij uw toepassingen past uit een reeks van onderdelen en tools, waaronder:

De mogelijkheid om besturings- en visualisatieontwerpen en werkwijzen opnieuw te gebruiken helpt u om snellere opstarttijden te behalen, verbetert de integratie en optimaliseert uw productiviteit.

Gemeenschappelijke systeemonderdelen helpen om uw onderhoudskosten te verlagen doordat trainingsvereisten, uw benodigde voorraad reserveonderdelen en de gemiddelde reparatietijd omlaag gaan – wat allemaal ten goede komt van uw uptime.

Aanbiedingen op maat voor al uw wensen

Door gemeenschappelijke onderdelen en tools te gebruiken kunt u uw hard- en software aan de vereisten van uw toepassing aanpassen. Onderhoudskosten en uitvaltijd verminderen

• Controllers • I/O • Visualisatie • Beweging • Aandrijvingen • Veiligheid • Informatie

PCMC

Integrated Architecture • Meerdere besturingsdisciplines • Flexibel en schaalbaar • Geschikt voor real-time informatie • Geïntegreerde ontwerpomgeving

Connected Components • Lage inkoopkosten • Eenvoudige programmeertools • Precies genoeg controle • Eenvoudige connectiviteit

PCMC, een toonaangevende ontwikkelaar en producent van converteringsmachines voor wet wipes, gebruikte mechatronische ontwerptools en geïntegreerde bewegingsbesturing via het Logix Control Platform om haar nieuwe Mako-zaag te ontwikkelen, de snelste snijtoepassing die op dit moment op de markt is. Er werd gebruik gemaakt van Allen-Bradley RDD-serie direct aangedreven servomotoren voor de eerste toepassing ooit waarbij met één druk op de knop op verschillende maten gesneden kan worden.

• Mechatronisch modelleren en simuleren met software voor bewegingsanalyse van Allen-Bradley • Verhoogde machinecapaciteit met meer dan 65 procent • Aantal onderdelen met 25 procent gereduceerd door direct aangedreven motoren te gebruiken Rodney Pennings, Leidinggevende Productlijnontwikkeling, PCMC

Linkx Systems Linkx Systems, een toonaangevende ontwerper van machines voor verpakkingsmateriaal, maakte van de schaalbaarheid van het systeem van geïntegreerde architectuur gebruik om een compacte oplossing voor kartonverpakkingen te produceren voor een zeer succesvolle online detailhandelaar. De EtherNet/ IP-gebaseerde oplossing maakte gebruik van een AllenBradley CompactLogix PAC om verschillende bewegingsassen te besturen, geleverd door Allen-Bradley Kinetix 2000 motion solutions, en verdubbelde bijna de capaciteit die de detailhandelaar had aangevraagd.

“Vanwege de schaalbaarheid van Integrated Architecture konden we een aanzienlijk deel van de bestaande code opnieuw gebruiken, waaronder CAM-profielen, ontwikkeld voor op ControlLogix gebaseerde machines. De code konden we vervolgens eenvoudigweg laden in de CompactLogixcontrollers, wat ons enorm veel tijd scheelde.” David Hayward, Technisch directeur, Linkx Systems

Lagere totale kosten voor ontwerp, ontwikkeling en aflevering van machines.

8

9

Real-time informatie

Het verschil? Met onze Integrated Architecture kunt u:

Verplaats gegevens moeiteloos binnen uw gehele architectuur

Bruikbare informatie gedeeld door uw zakelijke en besturingssystemen

Capaciteiten van uw productieafdeling eenmalig definiëren en deze gegevens vervolgens overal inzetten

Geef de intelligentie vrij spel om fabrieksbrede prestaties te optimaliseren

U kunt real-time referentiebronnen zoals tags, displays en waarschuwingen één keer definiëren. Vervolgens wordt alle benodigde informatie wanneer en waar u maar wilt beschikbaar gemaakt, zonder onnodig delen.

De netwerken in ons Integrated Architecture-systeem (EtherNet/IP, DeviceNet, ControlNet) maken allemaal gebruik van hetzelfde protocol, het Common Industrial Protocol, waardoor u directe open toegang heeft tot real-time informatie zonder extra programmeren of routen. Integrated Architecture-netwerken hebben allemaal eigenschappen die real-time besturing, apparatenconfiguratie en gegevensverzameling ondersteunen en ze brengen vermogen over om bruikbare informatie te leveren wanneer en waar deze nodig is.

Ons Integrated Architecture-systeem maakt gebruik van een technologie die real-time gegevens en gegevensgeschiedenis levert die informatie op een innovatieve manier beheert. Real-time gegevens worden direct vanuit de besturingsarchitectuur geleverd en gebruiken gemeenschappelijke services die ingebed zijn in het besturingssysteem. Andere systemen beheren informatie via software-connectors die boven op het besturingssysteem zitten en die gegevens delen via verschillende databanken en gateways.

De ingebedde intelligentie van uw controllers gebruiken De waardevolle gegevens in uw controllers wordt aangeboden als real-time inzetbare informatie die wordt gebruikt om: • complexe procesgegevenshistorie eenvoudig te analyseren; • kwaliteit te verhogen, afval te verminderen en uw controle te verbeteren door hoeveelheden gegevens in een bruikbaar formaat onder te brengen; • foutdetectie en processequenties te verbeteren dankzij gegevens met tijdsaanduiding.

Full Sail Brewing Craft brouwerij Full Sail heeft een nieuw gaasfiltratiesysteem in gebruik genomen gebaseerd op het ControlLogix Platform, met nadruk op het verkrijgen van inzicht in realtime informatie. • Brouwtijd gereduceerd met 50 procent, algehele brouwcapaciteit verhoogd met 25 procent • Hoeveelheid benodigde grondstoffen gereduceerd, met een jaarlijkse kostenbesparing van vijf procent tot gevolg

“We produceren ongeveer 20 soorten bier. Brouwers profiteren nu van de beschikbare informatie van het vorige brouwproces, of deze soort nu gisteren of vorig jaar werd gebrouwen. Ze kunnen terugkijken, de exacte samenstelling van een succesvolle batch bekijken en op basis hiervan een nieuw brouwsel optimaliseren.” James Emmerson, Hoofdbrouwmeester, Full Sail

• Minder tijd benodigd voor het handmatig beheren van gegevens

Owens Corning Owens Corning, wereldleider op het gebied van systemen voor bouwmaterialen en composietoplossingen, stapte over op intelligente oplossingen voor motorbesturing binnen het Integrated Architecture-systeem voor real-time metingen. Hierdoor konden zij de energiekosten van hun glasfabriek in Ontario verlagen, waar gesmolten glas voor hoge temperaturen en energievretende koelprocessen zorgt.

• Energiebesparingen van bijna 57 procent op de ventilatoren op de productielijn • Lagere ventilatorsnelheden verlengen de levensduur van motoren, verhogen de veiligheid en verlagen het gasverbruik • PowerFlex-aandrijvingen helpen om jaarlijks in totaal 538 megawattuur, of bijna 30.000 euro aan energie te besparen • ROI behaald in ongeveer 10 maanden Frank Peel, Specialist Elektrische ontwikkeling, Owens Corning

Met toegang tot real-time gegevens voor betere besluitvorming.

10

11

EtherNet/IP Eén enkel IT-vriendelijk netwerk voor bedrijfs- en industriële toepassingen Maak uw architectuur klaar voor de toekomst met het robuuste en alom geaccepteerde ontwerp van EtherNet/IP U heeft jarenlang op Ethernet vertrouwd voor het delen van informatie op bedrijfsniveau, maar u heeft andere gespecialiseerde netwerktechnologieën nodig voor oplossingen voor uw aandrijvings-, bewegings-, I/O-, besturings-, peer-topeer interlocking- en informatietoepassingen. Wij kunnen u helpen dit te stroomlijnen. EtherNet/IP is hetzelfde Ethernet dat u gebruikte in uw front-office, gecombineerd met een gemeenschappelijk protocol dat robuuste, real-time netwerkverbindingen biedt voor bewegings-, aandrijvings-, veiligheids-, proces- en snelle discrete besturingstoepassingen. Anders dan andere netwerken die hun netwerkontwerp voortdurend aanpassen om aan de eisen van industriële toepassingen tegemoet te komen, biedt EtherNet/IP een hoge mate van gebruikseenvoud en consistentie voor het gehele systeem voor verbeterde real-time mogelijkheden.

Door een EtherNet/IP-netwerk te gebruiken behaalt u echte concurrentievoordelen: Toegang tot informatie in een 'IT-ready' formaat Producten en tools die in uw systeem voor geïntegreerde architectuur zijn geïntegreerd, maken het u mogelijk om veilige, bruikbare informatie uit te wisselen tussen productieafdelingapparaten en binnen uw organisatie. Door met partners als Cisco samen te werken behaalt u bovendien het extra voordeel van geteste aanbevelingen en best practices, door standaard netwerktechnologieën te gebruiken en tools in te zetten die veilige integratie met bedrijfsnetwerken bieden. Uitbreidingsmogelijkheden

Compatibiliteit Ontwerp en controleer uw netwerk door uw eigen mix van de meer dan 850 producten te gebruiken die tegenwoordig beschikbaar zijn op EtherNet/IP, inclusief de producten die door leidende automatiseringsproducenten wereldwijd aangeboden worden. Vereenvoudiging van architectuur •M aak een eind aan de gateways en bruggen die u nodig heeft wanneer u speciale netwerken of netwerken voor speciale doeleinden gebruikt. • Verminder de complexiteit van uw ontwerp met minder netwerken door meerdere topologieën, apparaten en beheerde schakelringen te gebruiken

Met EtherNet/IP kunt u uw toepassing op elk moment toevoegen of wijzigen door mogelijkheden als veiligheid, beweging, draadloos en bescherming toe te voegen aan uw bedrijf wanneer nodig.

Cerutti Cerutti, een leider in de printindustrie, koos ervoor te investeren in een gestandaardiseerde oplossing (EtherNet/ IP) om afzonderlijke grote printmachines aan te sturen in de wetenschap dat voorspelbaarheid een fundamentele eigenschap van het systeem is.

“Ethernet ondersteunt de I/O, drives en het HMI-systeem van het netwerk zelf, dat gedeeld kan worden met de IT-bronnen van het bedrijf en met het internet verbonden kan worden... voor communicatie en besturing wereldwijd.” Paolo Di Santo, directeur Software verpakkingsmachines

• Minder beheer- en bekabelingsproblemen • Reductie van de complexiteit van het systeem • Verbeterde systeemintegratie en -prestaties

ATEX Toen ATEX, wereldleider in CO-detectie en explosiepreventie, haar laatste ACOM-detectiesysteem bouwde, een geavanceerde machine voor het registreren van explosieve materialen en voorkomen van ontsteking in productieomgevingen, kozen zij voor CompactLogix PAC's via een EtherNet/IP-netwerk.

“Veel van onze klanten vragen om ondersteuning op afstand, wat veel eenvoudiger is met EtherNet/IP dan met de puur op Ethernet gebaseerde protocollen van andere leveranciers. Ik kijk ook uit naar de innovaties die Ethernet met zich meebrengt; we zullen snel de noodzaak voor extra I/O-kaarten op kunnen geven zodra Ethernet ons een solide basis geeft voor toekomstige ontwikkeling.” Walter Kaars, afdelingsmanager, Vuur- en explosiepreventie, ATEX

Houd het simpel met EtherNet/IP: één netwerk, veel zones, real-time interconnectiviteit.

12

13

Kennisintegratie Integratie van apparaten en systemen ontworpen om uw intellectuele eigendom te maximaliseren en beschermen Stroomlijn uw technische ontwikkeling met gebruiksvriendelijke hulpmiddelen Ons Integrated Architecture-systeem minimaliseert het aantal softwaretools dat u nodig heeft om configuratie, opstarten, diagnostiek en visualisatie te integreren. Anders dan andere systemen die extra aanpassingen vereisen om mogelijkheden van toegevoegde waarde te bieden, zoals assetmanagement, controle en informatie, helpt Integrated Architecture u om: • Apparatenconfiguratie te versnellen • Besturings-, status- en diagnostische taken te versnellen • Gebruiksgemak te verhogen

Configuratie snelheidsapparaat

Snelheidsregeling-, status- en diagnostische taken

• Configureer zowel de controller als het apparaat tegelijkertijd met één softwarepakket, RSLogix 5000, om conflicten in de configuraties te voorkomen.

• Door voorgeconfigureerde, voorgeprogrammeerde, voorgeteste faceplates en Add-On Instructie (AOI)-pakketten kunt u apparaten snel en eenvoudig programmeren en besturen.

• Creëer automatisch gegevenstypen en beschrijvende tags met de juiste gegevenstypen die consistent zijn binnen meerdere programma's. • Configureer apparaten in één enkel projectbestand dat u naar uw controller kunt downloaden en kunt gebruiken voor eenvoudige vervanging of herstel. • Gebruik stapsgewijze wizards om u tijdens het in bedrijf stellen van uw apparaten en het instellen van hun parameters te begeleiden, wat tijd spaart en de nauwkeurigheid verbetert.

• Faceplates en AOI-pakketten maken automatisch tags aan om code te produceren voor uw controller en graphics voor uw HMI wanneer u een apparaat aan een project toevoegt. • Vereenvoudig onderhoud met een geïntegreerd softwarepakket (RSLogix 5000 met Add-On-profielen) dat het gehele besturings-/apparatensysteem in een enkel projectbestand opslaat. Verbeter gebruiksgemak Profiteer van met referentiearchitecturen geteste ontwerpen, systeemeigenschappen, acceleratietoolkits, migratietools en bouwblokken om de engineering-werkzaamheden verder te stroomlijnen.

UC Irvine Leiders van de University of California-Irvine hebben hun eigen energiecentrale gebouwd om geld te besparen en groene energie te produceren. Het besturingssysteem is ontworpen en gebouwd met behulp van het Integrated Architecture-systeem en ControlLogix PAC's. De mogelijkheid van de PAC's om meerdere programmeertalen te ondersteunen maakt programmeren een stuk gemakkelijker en de interfaces zijn 'clean' genoeg om het fabrieksmanagement, zo nodig, binnen 1 milliseconde automatisch te laten omschakelen naar een reservecontroller.

• Breng het energietekort van de campus omlaag • UC-Irvine betaalt minder aan energiekosten • Verminderde uitstoot in combinatie met energiegebruik dat aansluit op duurzaamheidsdoelen Jerry Nearhoof, assistant-directeur Fabrieksoperaties bij UCIrvine

Marina Thermal Facility Met stimuleringsmaatregelen uit het New Jersey Energy Master Plan besloot de Marina Thermal Facility bij Atlantic City om haar geïntegreerde stroom- en energiemanagementsystemen op te waarderen met een oplossing op basis van het ControlLogix Platform.

• Algehele kosten gereduceerd met 15 procent en afhankelijkheid van de brandstof van derden gereduceerd met 40 procent, terwijl de energieproductie toegenomen is • Oversteeg de prestatiedoelen en behaalde een efficiëntie van ten minste 95 procent Stephen Poniatowicz, senior vicepresident van Marina Energy

Met Integrated Architecture beschikt u over de toonaangevende marktstandaard en eersteklas partnerintegratie.

14

15

Software in één oogopslag

Software in één oogopslag

FactoryTalk® View

FactoryTalk View-software bewaakt de prestaties en biedt inzicht als onderdeel van een schaalbare en geïntegreerde verzameling van bewakings- en besturingsoplossingen. Het omvat: • FactoryTalk View Site Edition (SE) voor grootschalige multiserver-, multi-client- en multi-user-HMItoepassingen op supervisorniveau. • FactoryTalk View Machine Edition (ME) voor kleine individuele toepassingen op machineniveau • Beide oplossingen zijn voorzien van een vertrouwd uiterlijk en intuïtieve navigatiemogelijkheden en bieden hoogwaardige integratie met Logix-controllers om snellere en nauwkeuriger systeemimplementaties mogelijk te maken. • Onderdeel van alle PanelView Plus bedrijfsterminals

FactoryTalk ViewPoint

FactoryTalk View is een thin client-oplossing voor FactoryTalk View SE en PanelView Plus, die de mogelijkheid toevoegt om FactoryTalk View-projecten in een browser te gebruiken. • Stelt managers, OEM's en systeemintegrators in staat om de werkzaamheden op de productieafdeling in real-time te volgen door zich simpelweg aan te melden via een browser. • Maak verbinding met klantenlocaties, voer diagnoses uit of bied ondersteuning op afstand zonder dat u fysiek in de fabriek van de eindgebruiker aanwezig hoeft te zijn. • Gebruikers kunnen drukknoppen gebruiken en gegevens invoeren via een browser op afstand –- veiligheidsinstellingen maken het mogelijk gepaste toegangsniveaus in te stellen. • Thin client-configuratie vereist geen installatie of onderhoud van clientsoftware, wat helpt om de totale eigensdomskosten te verlagen • Biedt toegang via HMI-views voor tijdelijke read only-gebruikers zonder de noodzaak om een toepassing te installeren • Levert heldere en scherpe beelden en een rijke gebruikerservaring dankzij geavanceerde visualisatietechnologie die actuele waarden of operatiestadia in real-time afbeeldt.

FactoryTalk VantagePoint EMI

FactoryTalk VantagePoint EMI biedt Business Intelligence voor productieprocessen. Het maakt toegang tot databanken transactiesystemen mogelijk die zakelijke context voor productiegegevens leveren. FactoryTalk VantagePoint EMI is schaalbaar tot meerdere productielocaties en duizenden gebruikers, wat productie en zakelijke gebruikers in staat stelt om beter inzicht te krijgen in productiekwesties met grotere flexibiliteit op het gebied van IT. • Biedt directe connectiviteit met FactoryTalk Live Data-bronnen en FactoryTalk Historian, plus bronnen van derde partijen via OPC DA en HDA-connectors. • Mogelijkheid van additionele verbindingen tussen databanken (bijv. MSSQL, ORACLE) en transactiesystemen (bijv. SAP, via Netweaver of R3-connectors). • Schaalbaar tot duizenden gebruikers op meerdere productielocaties. • Uitgebreide beveiliging met ruimte voor additionele gebruikersrollen. • Uitbreidbare en aanpasbare functionaliteit voor het portaal en rapporten.

FactoryTalk Historian

FactoryTalk Historian is een meerlagige oplossing voor het verzamelen en analyseren van machine-, fabrieks- en bedrijfsbrede gegevens. • Verhoogt de kwaliteit, reduceert de hoeveelheid afvalmateriaal en verbetert de besturing door gegevensvolumes om te zetten in een bruikbaar formaat • Vereenvoudigt de compliance met de wet- en regelgeving door snelle toegang tot online productiebestanden te bieden • Eenvoudige functionaliteit voor het configureren en analyseren van gegevens garandeert dat de juiste mensen toegang hebben tot de informatie die nodig is om de beste beslissingen te nemen Beschikbaar als een 1756-module, wat gegevensverzameling op hoge snelheid mogelijk maakt binnen de Logix-backplane (Machine Edition) of als een individuele server voor toepassingen op grote schaal (Site Editon) • Omvat FactoryTalk VantagePoint-client voor internetgebaseerd rapporteren en analyseren

Productinformatie is te vinden op www.ab.com 16

FactoryTalk Metrics

Biedt de basis voor inzicht in de werkelijke oorzaken van downtime, afval en restmateriaal en vermogensverlies door middel van eenvoudige drill-down-rapporten en dashboards • Biedt inzicht in productieprocessen om te helpen de efficiëntie te verhogen, de cyclustijd te verminderen en de algehele productie te doen stijgen • Biedt referentie-informatie om u te helpen constant operationele verbeteringen aan te brengen door efficiënter gebruik van bestaande machines en werkcapaciteiten

FactoryTalk AssetCentre

Biedt één enkel toegangspunt voor het verzamelen, analyseren en beheren van onderhoudsinformatie binnen een bedrijf • Maakt het medewerkers mogelijk om proactief en centraal geautomatiseerde productieomgevingen te beheren • Creëert een basis voor het optimaliseren van onderhoud en fabrieksoperaties door middel van risicoverminderende procedures voor discrete, aandrijvings- en procestoepassingen • Schaalbaar ontwerp stelt u in staat om op eenvoudige wijze het aantal apparaten uit te breiden en de aanpasbaarheid van een verscheidenheid aan toepassingen te vergroten, van een kleine productielijn tot organisatiebrede installaties

RSLogix™ 5000

RSLogix 5000 is de gemeenschappelijke ontwerpen configuratietool die u gebruikt om alle Logix-controllers en alle besturingsdisciplines te programmeren. Maximaliseer productiviteit en verminder training • Enkel softwarepakket voor discrete, proces-, batch-, bewegings-, veiligheids- en aandrijvingstoepassingen. • Ladderlogica, gestructureerde tekst, editors voor functieblokdiagrammen en sequentiële functiegrafieken gebruiken dezelfde ontwikkelomgeving en tag-databank • Verbeter de leesbaarheid van code en vereenvoudig de documentatie door te programmeren op basis van tags om een einde te maken aan de noodzaak van fysieke geheugenadressen • Vul de uitgebreide, ingebouwde instructieset aan door uw eigen Add-On Instructions te ontwikkelen om uw intellectuele eigendom te beschermen en het programmeren te vereenvoudigen • Wissel gegevens uit met andere softwareproducten van Rockwell Automation om de tijd voor gegevensinvoer te verminderen, controlemechanismen te creëren en het (her)gebruik van code te vereenvoudigen • Selectiegids: 9324-PP005


Logix programmeerbare automatiseringscontrollers in één oogopslag

Disciplines Veiligheidsniveau

• SIL 2, PLd

Hardware redundantie

• Ja

• SIL 3, PLe –

Output switching Maximaal geheugen

Permanent geheugen

• Discrete, batch-, bewegings-, proces-, aandrijvings, veiligheids– • SIL 3, PLe –

• 32 MB

• GuardLogix: 8 MB standaard / 3,75 MB veiligheid • Compact GuardLogix: 3 MB standaard / 1 MB veiligheid

• 3 MB

• EtherNet/IP (standaard en veiligheid) • ControlNet (standaard en veiligheid) • DeviceNet (alleen standaard)

• USB

• EtherNet/IP • ControlNet • DeviceNet

• Serieel

Hardware redundantie

• DeviceNet met 1769-SDN of van externe leverancier

• USB • 2-poorts EtherNet/IP-switch

• Ladderlogica • Gestructureerde tekst • Functieblok • Sequentieel functiediagram

• Ladderlogica (standaard, veiligheid) • Gestructureerde tekst (standaard) • Functieblok (standaard) • Sequentieel functiediagram (standaard)

Certificaties

• UL, CSA, C-Tick, CE, ATEX, Marine, GOST, Kc

• GuardLogix L61S, L62S, L63S • UL, CSA, C-Tick, CE, ATEX, Marine • ISO 61508, 62061, 61511, IEC 13849 Compact GuardLogix L43S, L45S • UL, CSA, C-Tick, CE • ISO 61508, 62061, 61511, IEC 13849

Bedrijfstemperatuur

• 0ºC tot 60ºC • -25ºC tot +70ºC (XT-modules)

• 0ºC tot 60ºC • -32ºF tot 140ºF

• Ladderlogica • Gestructureerde tekst • Functieblok • Sequentieel functiediagram • UL, CSA, C-Tick, CE

• 1756-SG001

Productinformatie is te vinden op www.ab.com

–

Output switching

• Ja

• Ja

–

Maximaal geheugen

• 1 MB

• 0,5 MB

• Minimale PC-vereisten: Pentium 4 1,6 GHz 64 MB RAM

Opties communicatiemodule Ingebouwde communicatiepoorten

• Industrieel goedgekeurd en gecertificeerde Secure Digital (SD) geheugen- kaart (opties 1 en 2 GB); alle controllers geleverd met 1-GB-kaart • EtherNet/IP • DeviceNet met 1769-SDN of extern geleverd • USB • 2-poorts EtherNet/IP-switch

• PC harde schijf

• EtherNet/IP • ControlNet • DeviceNet • PC-afhankelijk

• RS Logix 5000

Software Talen Support

• Ladderlogica • Gestructureerde tekst • Functieblok • Sequentieel functiediagram

• Ladderlogica • Gestructureerde tekst • Functieblok • Sequentieel functiediagram • Externe routines via C/C++

Certificaties

• cULH (klasse I, divisie 2), KCC • UL (UL 508), ULH (klasse I & II, divisie 2 en klasse III, divisies 1 & 2) • ATEX, CE, C-Tick, Marine • GOST-certificaties voorzien voor 2012

• N.v.t.

Bedrijfstemperatuur

• 0ºC tot 60ºC

• N.v.t.

Selectiegids

• 1769-SG001

• 1756-SG001

• RS Logix 5000

Software

18

• Industrieel goedgekeurd en gecertificeerde Secure Digital (SD) geheugen- kaart (opties 1 en 2 GB); alle controllers geleverd met 1-GB-kaart

SoftLogix™

• Discrete, batch-, bewegings-, proces-, aansturings-, veiligheids-

Disciplines

Permanent geheugen • CompactFlash

• Industrieel goedgekeurd en gecertificeerde Secure Digital (SD) geheugen kaart (opties 1 en 2 GB); alle controllers geleverd met 1-GB-kaart

Ingebouwde communicatiepoorten

Selectiegids

–

CompactLogix™ 5370 L1



• Ja

Opties • EtherNet/IP communicatiemodule • ControlNet • DeviceNet • Data Highway Plus • Remote I/O • SynchLink • FOUNDATION-veldbus • Hart • Proces- en apparatennetwerken van externe leveranciers

Talen Support

CompactLogix™ L4

GuardLogix®

ControlLogix 5570

Logix programmeerbare automatiseringscontrollers in één oogopslag

• cULH (klasse I, divisie 2), KCC • UL (UL 508), ULH (klasse I & II, divisie 2 en klasse III, divisies 1 & 2) • ATEX, CE, C-Tick, Marine • GOST-certificaties voorzien voor 2012 • 0ºC tot 60ºC • 1769-SG001


I/O in één oogopslag

I/O in één oogopslag

On - Machine I/O

Chassis I/O Compact I/O™ 1769

ControlLogix® 1756

ArmorBlock® Guard 1732 DS

1738: 24 V DC, 120/230 V AC, dubbele poorten, DeviceLogix, relais, digitaal, analoog, temperatuur, gespecialiseerd, serieel:

• 24 V DC, dubbele poorten, Quick Connect, digitaal, relais, analoog, temperatuur

• 24 V DC, digitaal, veiligheid • PLe, SIL 3, Cat 4 veiligheid

• 4 - 32

• 2 - 32

• 2 - 16 punten

• Local I/O naar ControlLogix • Gedistribueerd via EtherNet/IP en ControlNet (vanuit ControlLogix controller)

• EtherNet/IP, • Local I/O naar ControlNet, MicroLogix DeviceNet, overig • 1500 en CompactLogix • Gedistribueerde I/O op DeviceNet

Kanaaldichtheid Netwerk/ PLC-communicatie

TTL, 24, 48, 125 V DC; 24, 120, 230 V AC, relais, analoog, HART en analoog met hoge snelheid, tellen, PLS, temperatuur, beweging, SERCOS-interfaces, SOE

• Ja • Ja • Chassis

Distincties

Selectiegids

Breed aanbod aan aansluitingsstijlen: veerklem of schroefklem

• 1756-TD002

•

Kan worden gebruikt als lokale of gedistribueerde I/O voor CompactLogix

• 1769-TD006

• 1 - 8 punten, zelfconfigurerend • 4 - 32 punten

• EtherNet/IP, ControlNet, DeviceNet, Remote I/O, overig

• ControlNet (glasvezelhub of • EtherNet/IP ControlNet, DeviceNet, OPC/DDE coax-afscherming) • Flexbus-isolator naar Data Monitoring, overig EtherNet/IP, ControlNet, DeviceNet en Remote I/O

Kanaaldichtheid

• EtherNet/IP, DeviceNet, overig

• EtherNet/IP voor DeviceNet

Netwerk/ PLC-communicatie

• Nee • On-machine (IP65/67/69K)

• Configureerbaar tot elke combinatie van I/O • Direct connect naar ArmorStart • Busuitbreidingskabels voor het uitbreiden van I/O tot 12 meter • 8mm, 12mm, 23mm, 25-pins D-shell, Quick Disconnect • 2-poorts EtherNet/ IP-adapter voor lineaire en ringtopologieën

• WeldBlock biedt bescherming tegen de gevolgen van lasslakken en magnetische velden - bij uitstek geschikt voor toepassingen aan het einde van robotarmen • 2-poorts EtherNet/ IP-adapter voor lineaire en ringtopologieën • CIP Sync ingangs- functionaliteit • Quick Connect- functie

• 1738-SG001

• 1732-SG001


• 4 - 16 punten

• 10 - 32 punten

• IP67

• Ja • On-machine (IP00), ingebedde I/O

• Elektronisch gesleuteld • Opwaardeerbaar Flash-geheugen • Uitgangen beveiligd tegen kortsluiting • Kortsluitings detectie • Uitschakeling van opendraaddetectie • Draaibare adresschakelaars • Additionele configureerbare uitgangen (pulstest etc.) • 1732DS-IN001

• DeviceLogix Smart Component Technology maakt lokale besturing mogelijk • Lage kosten • Zone Interlocking Parameter (ZIP) geactiveerd • 2-poorts EtherNet/ IP-adapter voor lineaire en ringtopologieën

• Digitaal, analoog relais, thermokoppel, RTD

CompactBlock™ Guard I/O™ 1791 DS/ES

• 24 VDC, 120 VAC, digitaal, relais, analoog, temperatuur, RTD • PLe, SIL 3, Cat 4 veiligheid • 8 - 16 punten

• DeviceNet, overig

• EtherNet/IP, DeviceNet

• Nee

• Ja

• DIN-rail

• Paneel, DIN-rail

• DIN-rail

• Ja

Verwijderbare aansluitblokken

• Ja •

• 4 - 32 punten

• 8 of 16 punten, • 8 - 16 punten (WeldBlock alleen 16)

• Ja

CompactBlock™ LDX 1790

• 1734: 24 V DC, 120/230 V AC, relais, digitaal, analoog, temperatuur, gespecialiseerd, serieel • SIL 3, Cat 4 veiligheid

24/48 V DC, 120/220 V AC relais voor extreme temperaturen digitaal, analoog, temperatuur, thermokoppel, gespecialiseerd, tellers/encoders

RIUP-certificering

• On-machine (IP65/67/69K), paneel

Beveiligde uitgangen

POINT I/O™ 1734

• Digitale (NAMUR), 24 V DC, analoog, temperatuur, frequentie

•

• DeviceNet

FLEX Ex™ 1797

FLEX™ 1794

Type I/O

• N.v.t. • DIN-rail

ingebedde 1799

• 10-30 V DC , dubbele poorten, digitaal, analoog

• Nee

Verwijderbare aansluitblokken Ophangopties

ArmorBlock®/ ArmorWeldBlock 1732

•

•

RIUP-certificering

ArmorPoint® 1738

• 24 V DC, 120/230 V AC, relais, digitaal, analoog, temperatuur, gecombineerd, gespecialiseerd

Type I/O

I/O in kast

• Ja

Ophangopties

• Paneel, DIN-rail

Beveiligde uitgangen

• Ja

• Niet vereist vanwege intrinsieke veiligheid

• Ja

• Nee

• Ja

Distincties

• HART analoge modules • Voedingen • Brede reeks van aansluitingsstijlen • 2-poorts EtherNet/IP adapter voor lineaire en ringtopologieën

• HART analoge modules • Intrinsiek veilig • Geen IS-afscherming, explosiebestendige of luchtdichte behuizingen vereist • Voedingen

• Zelfconfigurerend voor elke combinatie ingang/uitgang • Diagnostiek op kanaalniveau • DeviceLogix Smart Component Technology maakt lokale besturing mogelijk • 2-poorts EtherNet/IP-adapter voor lineaire en ringtopologieën

• Klein formaat • Een keur aan Quick Connect aansluitingen op basis van D-shell-aansluitmodules

• Elektronisch gesleuteld • Opwaardeerbaar Flash-geheugen • Uitgangen beveiligd tegen kortsluiting • Kortsluitingsdetectie • Uitschakeling van opendraaddetectie • Lampbesturing/-bewaking • Ondersteuning voor tot 3 digitale uitbreidingsblokken en tot 80 I/O-punten • Lage kosten

• 1734-SG001

• 1790-SG001

• 1791DS-IN002

Selectiegids

• 1794-SG002

• 1799-SG001


PanelView™ Plus operator interface in één oogopslag

PanelView™ Plus operator interface in één oogopslag

PanelView™ Plus 6 700



Beeldschermformaat

• 132 x 99 mm

• 211 x 158 mm

• 246 x 184 mm

• 304 x 228 mm

Beeldschermformaat

Resolutie

• 640 x 480

• 640 x 480

• 800 x 600

• 1024 x 768

Resolutie

Beeldschermtype

• Kleuractieve matrix (TFT 18 bits-kleur)

Bediening

• Toetsenblok • Aanraakscherm • Toetsenblok en aanraakscherm

Besturingssysteem

• Microsoft Windows CE 6.0 R3

Open architectuur

• Ja (SDK beschikbaar)

Processortype

• x86 - 1,0 GHz

RAM

• 512 MB

Ontwikkelsoftware

• FactoryTalk View Studio

Real-time klok

• Batterijgevoede tijdklok klokt essentiële gegevens. Nauwkeurigheid +/-2 minuten per maand

Omgevingsbedrijfstemperatuur

• 0 - 55°C (32 - 131°F)

Waarden

• NEMA 12, 13, 4X, IP54, IP65

Certificeringen

• • • • •

cUL-gecertificeerd • UL-gecertificeerd Klasse I, div 2, groepen A,B,C,D Klasse II, div 2, groepen F, G, klasse III, T4, klasse I, zone 2 Groep IIC Conformal Coating en marine-certificatie beschikbaar op geselecteerde modellen

Beeldschermtype

Bediening

PanelView™ Plus 400

PanelView™ Plus 600

• Grijstint: 77 x58 mm • Kleur: 71 x 53 mm

• 112 x 84 mm • 320 x 240 • Grijstint passieve matrix (FSTN 32 grijstint) • Kleuractieve matrix (TFT 18-bits kleur)

• Toetsenblok (grijstint of kleur) • Toetsenblok en aanraakscherm (alleen kleur) • Microsoft Windows CE 4.1

Open architectuur

• Nee

Processortype

• MIPS64 FP 208 MHz

Flash-/ RAM-geheugen

• 64 MB/64 MB • niet uitbreidbaar

Ontwikkelsoftware

• FactoryTalk View Studio

Real-time klok

• Batterijgevoede tijdklok klokt kritieke gegevens. Nauwkeurigheid +/-2 minuten per maand


• 0 - 55°C (32 - 131°F)

Waarden

• NEMA 12, 13, 4X, IP54, IP65

• 1 x SD, 2 x USB-A (v2.0), 1 x mini-USB-B, 1 x PCI

Certificeringen

Communicatieinterfaces

• • • • •

• • • •

Interfaces

• 1 x USB-A (v1.1) • 1 x CF (Type I)

Communicatieinterfaces

• • • • •

Stroomvereisten

• 18-30 V DC of 85-264 V AC @ 47-63 Hz

Ethernet RS-232 ControlNet beschikbaar via add-on module DH+ beschikbaar via add-on module DH485 beschikbaar via add-on module

Stroomvereisten

• 18-30 V DC (geïsoleerd) of 85-264 V AC @ 47-63 Hz

Standaardsoftware

• FactoryTalk Machine Edition, FactoryTalk Viewpoint, PDF viewer, ActiveX controls, terminalbesturing op afstand, FTP-server

Uitgebreide eigenschappen

• Windows Media Player, Internet Explorer, Microsoft Office viewers & Wordpad

• Toetsenblok • Aanraakscherm • Toetsenblok en aanraakscherm

Besturingssysteem

Interfaces



cUL-gecertificeerd • UL-gecertificeerd klasse I, div 2, groepen A,B,C,D Klasse II, div 2, groepen F, G, klasse III, T4, klasse I, zone 2 Groep IIC

Ethernet RS-232 Beschikbaar via add-on module DH+ beschikbaar via add-on module DH485 beschikbaar via add-on module


PanelView™ Plus Compact specificaties

Industriële computers in één oogopslag

PanelView™ Plus Compact 400

Catalogusnummer

• 2711PC-K4M20D

• 2711PC-B4C20D

Beeldschermgrootte

• Grijstint: 77 x 58 mm 320 x 240 resolutie

• Kleur: 71 x 53 mm 320 x 240 resolutie

Beeldschermtype Bediening


• 2711PC-T6M20D

• 2711PC-T6C20D

• 112 x 84 mm 320 x 240 resolutie

• Grijstint passieve matrix, (FSTN 32 grijstint) of kleuractieve matrix (TFT 18-bits kleur) • Toetsenblok (grijstint) of combinatie toetsenblok en aanraakscherm (alleen kleur)

6181X Industriële computer voor extreme locaties

6181P Industriële computer met beeldscherm in vlak paneel

6180P Gïntegreerd beeldscherm met toetsenblok

Beeldschermtype

• 12” (300 mm) Klasse kleuractieve matrix TFT • Optie zonder beeldscherm

• 12 inch (300 mm), 15 inch (380 mm) & 17 inch (430 mm) Klasse kleuractieve matrix TFT

• 12 inch (300 mm) & 15 inch (380 mm) Klasse kleur actieve matrix TFT

• 211 x 158 mm 640 x 480 resolutie

Aanraakschermoptie

• Bestand tegen aanraking • Leesbaar bij zonlicht

• Sterk antireflectiescherm


• Kleuractieve matrix (TFT 18-bits kleur)

Paneeltype

• Aluminium

• Aluminium en roestvrij staal

Uitbreidingsslots

• 1 PCI-sleuf met halve lengte • 1 Compact Flash

• 1 of 2 PCI-sleuven met halve lengte • 1 Compact Flash (niet op de standaardmodellen)

• • • •

Processortypen

• Core Duo U2500, 1,2 GHz

• Core Duo U2500 1,2 GHz of Celeron M 1,06 GHz

• 2,0 GHz Core Duo of 1,86 GHz Celeron M

RAM

• 2 GB DDR2

• 4 GB DDR2 of 2 GB DDR2

• 2 GB (uitbreidbaar tot 4 GB) of 1 GB

Harde schijf

• 8 GB Compact Flash (1)

• 100 GB (roterende media) of 16 GB Compact Flash (vaste vorm)

• 160 GB Hard Disk Drive HDD • 3,5 inch SATA (mogelijkheid om tweede schijf toe te voegen)

Verwijderbare media

• Compact Flash type 2 sleuf

• DVD-RW/CD-RW

• 3,5 inch floppy drive • DVD/CD-RW

I/O

• • • •

Varieert per model, tot: • 2 PS/2 (toetsenbord/muis) • 4 USB 2.0 (toegankelijk via achterzijde1) • 1 USB 2.0 (toegankelijk via voorzijde1) • 2 10/100/1000 Ethernet • 1 parallelle poort • 2 seriële poorten • 1 DVI-I • audio line in/out • microfoon

Besturingssystemen

• Windows XP

• Windows® XP Professional • Windows Embedded Standard 2009

• Windows® XP Professional

Stroomvereisten

• 18-32V DC

• 100-240 V AC, automatische instelling • 47-63 Hz 18...32V DC-optie

• 90...264 V AC • 18...32V DC-optie

Bedrijfstemperatuur

• Beeldschermzijde: -20-55 °C (-4-131 ˚F) • Achterzijde: -20-70 °C(-4-158 °F)

• 0-55 ˚C (32-131 ˚F) of 0-50 ˚C (32-122 ˚F)

• 0-55 °C (32-131 °F)

Trilling, in bedrijf

• 0,012 in. p-p, (10...57 Hz) • 2 g piek, (57...640 Hz)

• 1,0 g (roterende media) 1,5 g (SSD)

• 1 g piek, 10...500 Hz


• 2711PC-T10C4D1

• Aanraakscherm

Real-time klok

• Batterijgevoede tijdklok klokt kritieke gegevens. Nauwkeurigheid +/-2 minuten per maand

Netwerkcommunicatie

• Ethernet, RS-232, (1) USB

Stroomvereisten

• 18-30 V DC

Programmeersoftware

• FactoryTalk View Machine Edition


• 0 - 55°C (32 - 131°F)

Waarden

• NEMA 12, 13, 4X, IP54, IP65

Certificeringen

• cUL-gecertificeerd; UL-gecertificeerd; Klasse I, div 2, groepen A,B,C,D; Klasse II, div 2, groepen F, G, Klasse III, T4, klasse I zone 2 groep IIC

• Ethernet, RS-232, (2) USB

2 seriele COM-poorten 2 Ethernet-poorten (RJ-45) 4 USB-poorten DVI

Schok, in bedrijf Certificeringen

Waarden

2 seriële poorten 1 parallelle poort 6 USB 2.0-poorten 2 10/100/1000 M Ethernet-poorten 1 DVI-1

• 15 g (1/2 sinus, 11 ms)

• 15g • UL-gecertificeerd, CE-markering, C-Tick • Klasse I, divisie 2, groepen A, B, C, D T4 • Klasse I, zone 2, IIC, T4 • ATEX II 3 GD, Ex nA nC IIC T4 Gc, Ex tc IIIC T135 Dc (beeldscherm) • ATEX II 3 GD, Ex nA IIC Gc, Ex tc IIIC Dc (zonder beeldscherm)

• • • • •

Aluminium 2 PCI-sleuven met volledige lengte 1 PCI-sleuf met halve lengte 1 ISA-sleuf met volledige lengte

• UL/C-UL-gecertificeerd • CE-markering • C-Tick • RoHS

• NEMA 1/12/4/4X (roestvrij) • IP66

• UL/C-UL-gecertificeerd • CE-markering • C-Tick • RoHS

• NEMA Type 1/4/12, IP66

1

Alleen aluminiumpaneel



Industriële monitors in één oogopslag

Industriële computers zonder beeldscherm in één oogopslag

Model

• 200R

Prestatiegericht assortiment

• Externe monitor vereist

Beeldschermtype

• 12 inch (300mm), 15 inch (430mm), 17 inch (430mm) en 19 inch (480mm) Klasse kleuractieve matrix TFT, 262K kleuren

• 15 inch (300mm), 17 inch (300mm) & 19 inch (300mm) klasse kleuractief Matrix TFT, 16,7 miljoen kleuren

Uitbreidingssleuven

Resolutie

• 1024 x 768 or 1280 x 1024

• 1024 x 768 or 1280 x 1024

Processortypen

Paneeltype

• Aluminium en roestvrij staal (alleen 15-19 inch-modellen)

• Paneelmontage: aluminiumlegering • Vesa-montage: Kunststof (met staal verstevigd)

Aanraakschermoptie


USB-hub

• 2 USB 2.0 • 1 toegankelijk via voorzijde (alleen aluminium voorpaneel)

Videoingang

6177R-M3 zonder beeldscherm Industriële computer

6177R-M4 zonder beeldscherm Industriële computer

• 1 Compact Flash (type 2)

• 2 PCI-sleuven met volledige lengte,1 PCI-sleuf met halve lengte, 1 ISA-sleuf met volledige lengte

• 1 PCI-sleuf met volledige lengte • 3 of 4 PCI-sleuven met halve lengte • 1 PCI Express (x1)

• 1 GHz Celeron M Processor

• Core Duo 2,0 GHz

• Pentium 4 3,0 GHz of Celeron 2,66 GHz

RAM

• 2 GB SODIMM DDR2

• 4 GB (DDR2) of 2 GB (DDR2)

• 2 GB (DDR2) 1, 2 of 4 GB (DDR2)

• Sterk aanraakscherm

Schijf voor opslag

• 40 GB HDD, 2,5" SATA of 16 GB SSD, Compact Flash

• 2-160 GB, 3,5” SATA of 160 GB, 3,5” SATA

• 160 GB, 3,5" SATA

• 2 USB 2.0

Verwijderbare media

• Geen

• Dun CD/DVD-RW-station

• Dun CD/DVD-RW of CD RW-station

I/O

• • • • • • • •

• • • • • • • • •

• • • • • • • • •

Besturingssystemen

• Windows XP Professional • Windows Embedded Standard 2009

• Windows XP Pro • Windows 2003 Server R2 Vooraf geconfigureerd met RAID 1

Stroomvereisten

• 9...36V DC • ACPI-voeding 100 • 240 V AC, automatische instelling

• 90…264 V AC, automatische instelling • 47…63 Hz

Bedrijfstemperatuur

• 0-55 ˚C (32-131 ˚F) zonder ventilator


• 1 g piek, 57...640 Hz of 2 g piek, 57...640 Hz (SSHD)

• 1 g piek, slagsinus 10...640 Hz

Schok, in bedrijf

• 15 g (1/2 sinus, 11 ms)

• 15 g (1/2 sinus, 11 ms)

Waarden

• NEMA type 1

• NEMA type 1

Certificeringen

• cULus • CE-markering • C-Tick • RoHS

• cULus-gecertificeerd • CE-markering • C-Tick

• VGA • DVI

Netwerkcommunicatie

• AC: 90...264 V AC, automatische instelling • 47...63Hz • DC: 9V DC of 360 V DC

• 90…264 V AC, automatische instelling • 47…63H

Bedrijfstemperatuur

• 0-55°C (32 – 131°F) of 0-50°C (32 – 122°F)

• 0 - 45°C (32 - 113°F)

Waarden

• NEMA typen 1/12/4/4X • IP66

• NEMA typen 1/12/4 • IP66

Certificeringen

• cULus-gecertificeerd • CE-markering • C-Tick • Klasse 1, div 2 • Klasse I, divisie 2-waarderingen voor gevaarlijke locaties

• ccULus-gecertificeerd • CE-markering • C-Tick


• 2 g, slagsinus 10...500Hz

• 1 g piek, slagsinus 10...500Hz


6155R Compact zonder beeldscherm Industriële computer

Standaardmonitors 6176M

Prestatiegerichte industriële monitors 6186M

1 seriële poort (standaard) 2 seriële poorten (prestatiegericht) 2 PS/2-poorten 1 VGA-poort 1 10/100/1000 Ethernet-poort (standaard) 2 10/100/1000 Ethernet-poorten (prestatiegericht) 4 USB 2.0-poorten audio line out

4 USB-poorten, 2 seriële poorten 1 PS2-toetsenbord 1 PS2-muis 2 Ethernet 10/100/1000T-poorten 1 parallelle poort, 1 VGA-poort 4 USB 2.0-poorten audio line in/out mic DVI- I

• 0 - 55 °C (32 -131 °F)

2 seriële poorten 1 PS2-toetsenbord 1 PS2-muis 2 Ethernet 10/100/1000M-poorten 1 parallelle poort 1 VGA-poort 6 USB 2.0-poorten audio line in/out mic

• 0 - 45 °C (32 - 113 °F)


Kinetix® servomotoren en actuators in één oogopslag

Kinetix® servomotoren en actuators in één oogopslag

MP-Series™ Motoren met lage traagheid

TL-Series™ Motoren met lage traagheid

Hoofdeigenschappen • Compacte productfamilie met lage traagheid, geoptimaliseerd en toepassingen voor kostengevoelige toepassingen • JIS- of NEMA-montageopties

Voltage / Verplaatsing • 230 V wikkelingen • tot 6000 t.p.m. & Snelheid Feedbackopties

Doorlopende afslagkoppel/kracht Selectiegids

• Motor met lage traagheid en dynamische prestaties in een klein formaat • Biedt de breedste reeks aan framematen, koppelpunten en opties

MP-Series™ Motoren MP-Series™ voor voedselproducten roestvrijstalen motoren

• Motor met lage traagheid voor gebruik in lichte toepassingen voor voedsel en dranken • MP-series roestvrijstalen motoren worden aanbevolen voor vlees, kip en zuivel

• 230 en 460 V wikkelingen • tot 8000 t.p.m.

• Hoge-resolutie seriële feedback met multi-turn capaciteit (vereist back-up van de accu) • Incrementele 2000 regel-encoder

• •

• 0,096 – 5,42 Nm (0,85 – 48 lb-in)

• 0,26 – 163 Nm (2,3 – 1442 lb-in)

• Voor omgevingen onder hoge druk, of zeer bijtende omstandigheden • Voor toepassingen met vlees en kip, rauw voedsel, levenswetenschappen en consumentenproducten

• 230 en 460 V wikkelingen • tot 5000 t.p.m.

Absolute hoge-resolutie feedback met multi-turn optie Incrementele en coördinatentransformator in een beperkt aantal framegrootten

• De nauwkeurigheid van een servomotor in combinatie met de hoge energieen kostenefficiëntie van een inductiemotor • 460 V wikkelingen • basissnelheidsopties van 1500 en 3000 t.p.m.

• Absolute hoge-resolutie feedback met multi-turn optie

• 1,58 – 19,4 Nm (14 – 172 lb-in)

• 3,6 – 21,5 Nm (32 – 190 lb-in)

• GMC-SG001

MP-Series™ Motoren met gemiddeld traagheidsniveau

HPK-serie Motoren met hoog vermogen

28

MP-Series™ Geïntegreerde lineaire fasen

MP-Series™/ TL-Series ™ Elektrische cilinders

Hoofdeigenschappen • Gemiddeld traagheidsniveau voor een soepele, op het en toepassingen

• Lagerloos ontwerp met blind boorgat voor rechtstreekse montage aan de belasting. • Verbetert systeemprestaties door een einde te maken aan de noodzaak van mechanische overbrengingscomponenten

• Vooraf uitgelijnde as • Kabelbeheer geleverd door fabriek • Pak en plaats • Materiaalverwerking • Snijden met laser en geconcentreerde waterstraal

Voltage / Verplaatsing • 230 en 460 V wikkelingen • tot 6000 t.p.m. & Snelheid

• 460 V wikkelingen • tot 6000 t.p.m.

• 230 en 460 V • 230 en 460 V • Snelheden tot 5 m/s (197 in/s) met modellen met rechtstreekse • slaglengtes tot 800 mm • Snelheden tot 1 m/sec aandrijving

traagheidsniveau afgestemde prestatie • Beschermingsklasse IP67 met optionele asafdichting

• Servo aangedreven stang-actuators • Elektromechanische oplossingen die klaar zijn om geïnstalleerd te worden • Volumetrisch vullen, deponeren, klemmen van onderdelen, (insteken, omleiden, etc.) • Flexibele positionering voor onderdelen, hulpmiddelen, hulpstukken, etc.

LDL-Series™/ LDC-Series™ Lineaire motoren

• Hoge snelheid • Geen onderdelen onderhevig aan mechanische slijtage • Materiaalverwerking over een groot bewegingsbereik • Groot formaat ophangingen • Dozeninpakmachines, afstandsregelaars, palletstapelaars • Vormen, vullen en afdichten • 230 en 460 V • tot 10 m/s en 10 gs

Feedbackopties

• Absolute feedback met hoge resolutie met mogelijkheid van absolute omwentelingen • Coördinaten-transformator

• Absolute feedback met hoge resolutie met mogelijkheid van absolute omwentelingen

• Rechtstreeks aangedreven model met incrementele 5 micron-resolutie • Kogelschroefversie met absolute omwentelingen met hoge resolutie

• Keuze uit kogelschroef- of rolschroef-actuators met absolute feedback met hoge resolutie met absolute omwentelingen

• Geleverd door gebruiker

Doorlopende afslagkoppel/kracht

• 2,2 – 62,8 Nm (19,5 – 555 lb-in)

• 8,2 – 426 Nm (72,5 – 3770 lb-in)

• Rechtstreeks aangedreven model met piekkrachten tot 601 N (135 lb) • Kogelschroefversie met piekkrachten tot 1212 N (273 lb)

• Piekstuwkracht tot 14,679 kN (3300 lbf)

• Piekstuwkracht tot 5446 N

• 96 – 607 Nm (849 – 5371 lb-in)

Selectiegids


RDD-serie Roterende motoren met rechtstreekse aandrijving

• GMC-SG001


Kinetix® servo-aandrijvingen in één oogopslag

Kinetix® servo-aandrijvingen in één oogopslag

Kinetix® 6200

Kinetix® 6500

Kinetix® 350

Kinetix® 2000

Kinetix® 6000

Ononderbroken uitgangsstroom (A rms) Ononderbroken energievoorziening

• 1.0 - 9.5

• 3.7 - 34

• 2.8 - 34

Ononderbroken uitgangsstroom (A rms)

• 0,3 kW - 3 kW

• 1,2 kW - 22 kW

• 1,8 kW - 22 kW

Ingangsspanning

• 230 V AC enkele fase en 3 fasen

• 195 - 265 V AC 3 fasen • 324 - 528 V AC 3 fasen

Ononderbroken energievoorziening

• EtherNet/IP met CIP Motion

• SERCOS-interface

Netwerk

• Inschakelen (1), Uitloop (2), Home (1), Registratie-ingangen (2)

I/O Ondersteuning voor veiligheidsfunctie (ingebouwd)

Ingangsspanning

• Regeneratie OK (1), Inschakelen (1), Uitloop (2), Home (1), Registratie-ingangen (2)

• EN-954-1 Cat 3, IEC61508 SIL3 veilige uitschakeling en bescherming tegen onverwacht herstarten

• N.v.t.

Compatibiliteit servomotor/ • MP-serie laag traagheidsniveau-, voedselveilige, roestvrijstalen en actuator

Selectiegids

• 324 - 528 V AC 3 fasen

• • •

• MP-serie Laag traagheidsniveau-, voedselveilige, roestvrijstalen en gemiddelde traagheidsniveaumotoren, gemiddelde traagheidsniveaumotoren, RRD-serie direct aangedreven TL-serie motoren, MP-serie lineaire motoren, TL-serie motoren, MP-serie fasen, LDL/LDC-serie lineaire motoren, lineaire fasen en elektrische cilinders, MP-serie/TL-serie elektrische cilinders LDL/LDC-serie lineaire motoren

S0-versie: EN-954-1 Cat 3, IEC61508 SIL3 veilige uitschakeling S1-versie: EN-954-1 Cat 3, IEC61508 SIL3 Geavanceerde veiligheidsfuncties: veilige deurbewaking, schakeling mogelijk maken, veilige toerentalbewaking

• MP-serie laag traagheidsniveau-, voedselveilige, roestvrijstalen en gemiddelde traagheidsniveaumotoren, RRD-serie direct aangedreven motoren, TL-serie motoren, MP-serie lineaire fasen en elektrische cilinders LDL/LDC-serie lineaire motoren

• GMC-SG001

• MP-serie laag traagheidsniveau-, voedselveilige, roestvrijstalen en gemiddelde traagheidsniveaumotoren, RDD-serie direct aangedreven motoren, TL-serie motoren, MP-serie lineair fasen elektrische cilinders, LDL/LDC-serie lineaire motoren

30

Kinetix® 3

• 2 -12 • 0,4-0,8 kW(120 V), 0,4-1,7 kW (240 V) Enkele fase • 0,5-3 kW(240 V), 1-3 kW(480 V) 3 fasen

• 0,4-0,8 kW (115 V), 0,4-1,7 kW (230 V) enkele fase • 0,5-3 kW (230 V), 1-3 kW (460 V) 3 fasen

• 115-240 V AC enkele fase • 230 - 480 V AC 3 fasen

• EtherNet/IP

Kinetix® 7000

• 0.6 - 9.9

• 40 - 248

• 0,05 kW - 1,5 kW

• 112kW - 150 kW

• 70-264 V AC enkele fase en 3 fasen

• 380 - 480 V AC 3 fasen • Gemeenschappelijke busconfiguraties vanuit 450-750 V DC met een recuperatievoeding

• Modbus-RTU of autonome

• SERCOS-interface

• toewijsbare ingangen (10), toewijsbare uitgangen (6), analoge uitgangen (2), analoge snelheidscommando-ingang, analoge stroomcommando-ingang (1)

• Inschakelen (1), Uitloop (2), Home (1), Registratie ingangen (2)

Netwerk

• EtherNet/IP met CIP Motion

I/O

• Inschakelen (1), Uitloop (2), Registratie-invoer (1) toewijsbare ingangen (8) Ready-out (1) toewijsbare uitgangen (4) Analoge ingang differentieel (1) Analoge uitgang, enkelzijdig (1)

Ondersteuning voor veiligheidsfunctie (ingebouwd)

• ISO 13849-1 veiligheidsprestatieniveau d • IEC 61508 SIL 2

• Cat 3 veilig uitschakelen

• N.v.t.

• EN-954-1 Cat 3, IEC61508 SIL3 veilig uitschakelen en bescherming tegen onverwacht herstarten

Compatibiliteit servomotor/ actuator

• MP-serie laag en gemiddeld traagheidsniveaumotoren • MP-serie voedselveilige en roestvrijstalen motoren • TL-serie (TLY) motoren • MP-serie zware elektrische cilinders • MP-serie en TL-serie elektrische cilinders • MP-serie geïntegreerde lineaire fasen

• MP-serie laag traagheidsniveau-, voedselveilige, roestvrijstalen en gemiddelde traagheidsniveaumotoren, TL-serie motoren, MP-serie lineaire fasen, LDL/LDC-serie lineaire motoren, MP-serie/TL-serie elektrische cilinders

• TL-serie motoren • TL-serie lineaire actuators • LDL- en LDC-serie lineaire motoren

• Synchrone permanente magneet en asynchrone motoren, waaronder HPK-serie, MP-serie laag traagheidsniveau- en gemiddeld traagheidsniveaumotoren, RRD-serie direct aangedreven motoren

Selectiegids


Kinetix® 300

• GMC-SG001


PowerFlex AC-aandrijvingen in één oogopslag

PowerFlex® 4

PowerFlex® 4M

Waarden

PowerFlex AC-aandrijvingen in één oogopslag

PowerFlex® 40

PowerFlex® 40P

• 100 – 120 V: 0,2 – 1,1 kW / 0,25 – 1,5 pk

• 100 – 120 V: 0,2 – 1,1 kW / 0,25 – 1,5 pk

• 100 – 120 V: 0,4 – 1,1 kW / 0,5 – 1,5 pk

• 200 – 240 V: 0,4 – 7,5 kW / 0,5 – 10 pk

• 200 – 240 V: 2,2 – 37 kW / 3 – 50 pk

• 200 – 240 V: 0,2 – 7,5 kW / 0,25 – 10 pk

• 200 – 240 V: 0,2 – 3,7 kW / 0,25 – 5 pk

• 200 – 240 V: 0,4 – 7,5 kW / 0,5 – 10 pk

• 380 – 480 V: 0,4 – 11 kW / 0,5 – 15 pk

• 380 – 480 V: 2,2 – 250 kW / 3 – 350 pk

• 380 – 480 V: 0,4 – 11 kW / 0,5 – 15 pk

• 380 – 480 V: 0,4 – 3,7 kW / 0,5 – 5 pk

• 380 – 480 V: 0,4 – 11 kW / 0,5 – 15 pk

• 500 – 600 V: 0,75 – 11 kW / 1 – 15 pk

• 500 – 600 V: 0,75 – 11 kW / 1 – 15 pk

Motorbesturing

• V/Hz-regeling

• V/Hz-regeling

• V/Hz-regeling • Vectorregeling zonder sensor

• V/Hz-regeling • Vectorregeling zonder sensor

• V/Hz-regeling

Behuizingen

• IP20, NEMA/UL open type

• IP20, NEMA/UL open type • IP30, NEMA/UL type 1 (met optionele set)

• IP20, NEMA/UL open type • Flensmontage • IP66, NEMA/UL type 4X • IP30, NEMA/UL type 1 (met optionele set)

• IP20, NEMA/UL open type • Flensmontage • IP30, NEMA/UL type 1 (met optionele set)

• IP20, NEMA/UL open type • IP30, NEMA/UL type 1 • Flensmontage

Veiligheid

• N.v.t.

• N.v.t.

• N.v.t.

• DriveGuard Safe Torque Off / EN 954-1 Cat. 3

• N.v.t.

Certificeringen

• C-Tick • c-UL, UL • CE



• C-Tick • c-UL, UL • CE (240 en 480 V-waarden) • TÜV FS ISO/EN13849-1 (EN954-1) met Safe Torque Off-optie

• C-Tick • c-UL, UL • CE • IEC (Designed to Meet) • UL508C Plenum-waarde


PowerFlex® 700

PowerFlex® 70

PowerFlex® 400

Waarden

PowerFlex® 700S

• 200 – 240 V: 0,37 – 18,5 kW / • 200 – 240 V: 0.37 – 66 kW / 0,5 – 25 pk 0,5 – 100 pk

• 200 – 240 V: 0,75 – 66 kW / 1 – 100 pk

• 380 – 480 V: 0,37 – 37 kW / 0,5 – 50 pk

• 380 – 480 V: 0,37 – 500 kW / 0,5 – 700 pk

• 380 – 480 V: 0,75 – 800 kW / 1 – 1250 pk

• 500 – 600 V: 0,5 – 50 pk

• 500 – 600 V: 1 – 150 pk

• 500 – 600 V: 1 – 1600 pk

• 690 V: 45 – 132 kW

• 690 V: 50 – 1500 kW

PowerFlex® 753

• 380 – 480 V: 0,75 – 250 kW / 1 – 350 pk

PowerFlex® 755

• 380 – 480 V: 0.75 – 900 kW / 1 – 1350 pk • 600 V: 250 – 1100 pk • 690 V: 200 – 1000 pk

Motorbesturing

• V/Hz-regeling • Vectorregeling zonder sensor • Vectorregeling met FORCE- technologie (met en zonder encoder)


• V/Hz-regeling • Vectorregeling met FORCE-technologie (met en zonder encoder) • Permanente magneet- Motorbesturing


• V/Hz-regeling • Vectorregeling zonder sensor • Vectorregeling met FORCE- technologie (met en zonder encoder) • Permanente magneetbesturin Montage buitenzijde: • Frames 2-7 (met en zonder encoder) • Frames 8-9 (met encoder) Montage binnenzijde: • Frames 2-9 (met encoder)

Behuizingen

• IP20, NEMA/UL type 1 • Flensmontage • IP54, NEMA/UL type 12 • IP66, NEMA/UL type 4X/12 voor gebruik binnen

• IP00, NEMA/UL open type • IP20, NEMA/UL type 1 • IP54, NEMA 12 • Flensmontage

• IP20, NEMA/UL type 1 • IP21, NEMA/UL type 1

• IP00/IP20, NEMA/UL open type • Flensmontage • IP54/NEMA/UL type 12

• IP00/IP20, NEMA/UL open type • Flensmontage • IP54/NEMA/UL type 12 • IP20, NEMA/UL type 1 (MCC kaststijl)

Veiligheid


• N.v.t.


• •

• •

Extra functies

• Snelheids- en koppelregeling met en zonder feedback van encoder • Pjump en Traverse voor toepassingen voor glasvezel

• Snelheids- en koppelregeling met en zonder feedback van encoder • Indexeren van positie en profilering van snelheid • Functionaliteit voor het linken van parameters • TorqProve voor het hijsen van toepassingen • Aanpasbaar voltage voor non-motorbelastingen

• Geïntegreerde positielus voor eenvoudige indexering naar elektronische transmissietoepassingen • SynchLink voor snelle gegevens- overdracht en -synchronisatie • Meerdere motorfeedback- opties • DriveLogix

• DeviceLogix • Voorspellende diagnostiek • Aanpasbare spanningsregeling • Drie optiesleuven voor I/O, feedback, veiligheid, ulp- energieregeling, communicatie • Indexeren • Pump Jack en Pump Off voor toepassingen voor oliebronnen • Pjump en Traverse voor Glasvezeltoepassingen

• DeviceLogix • Configureren en besturen met ingebedde instructiesets in RSLogix 5000 (v19 of hoger) • Voorspellende diagnostiek • Vijf optiesleuven voor I/O, feedback, veiligheid, hulp- energieregeling, communicatie

Certificeringen

• ABS, c-UL, UL, CE • C-Tick (uitgezonderd 600 V) • IEC (Designed to Meet) • Lloyd’s register • NSF-gecertificeerd (IP66, NEMA/UL alleen type 4X/12) • RINA-gecertificeerd, SEMI F47 • TÜV FS ISO/EN13849-1 (EN954-1) met Safe-Torque Off-optie

• ABS (frames 0-6) • ATEX-gecertificeerd • C-Tick, c-UL, UL, CE • IEC (Designed to Meet) • Lloyd’s register (frames 0-6) • RINA-gecertificeerd (frames 0-6) • SEMI F47 (frames 0-6)

• C-Tick, c-UL, UL, CE • IEC (Designed to Meet) • RINA (frames 1-10) • TÜV FS ISO/EN13849-1 (EN954-1) met Safe Torque Off-optie

• ABS, C-Tick, c-UL, UL, CE • GOST-R, SEMI F47 • Lloyds register • Voldoet aan de materiaalbeperkingen gespecificeerd in de RoHS-richtlijnen • TÜV FS ISO/EN13849-1 (EN954-1) met Safe Torque Off-optie

• ABS (frames 2-8) • C-Tick, c-UL, UL, CE • GOST-R, SEMI F47 • Lloyd’s register (frames 2-8) • Voldoet aan de materiaalbeperkingen gespecificeerd in de RoHS-richtlijnen • TÜV FS ISO/EN13849-1 (EN954-1) met Safe-Torque Off-optie

Safe Torque Off / EN 954-1 Cat. 3 Safe Speed Monitor PLe/ SIL3 Cat. 4

Safe Torque Off / PLe/SIL3 Safe Speed Monitor PLe/ SIL3 Cat. 4


Intelligente motorbesturing in één oogopslag

Intelligente motorbesturing in één oogopslag Motorbesturing in pakketvorm CENTERLINE® 2100 Laagspanning, NEMA

Waarden

• Tot 690 V

Vaste toerentalregeling CENTERLINE® 2500 Laagspanning, IEC

• 800-4000 A

• 1200, 2000, 3000 A

Netwerkinterfaces

• EtherNet/IP • ControlNet • overige externe leveranciers

Ingebouwd netwerk

Vooraf geconfigureerd en getest in de fabriek: • EtherNet/IP • DeviceNet

IntelliCENTER software

• Verbeterde uptime met betere diagnostiek • Verhoogde veiligheid voor personeel met mogelijkheid tot toegang op afstand • Beter assetmanagement met elektronische documentatie • Verbeterde integratietools - Automatisch genereren van tags voor RSLogix 5000 - Eenvoudige plug-ins voor HMI-schermen

Selectiegids

• 2100-SG003

• 2500-SG001

193-EE (E1 Plus)

CENTERLINE® 1500 Middenspanning, NEMA

Waarden

• 0,1…800 A

Motorbesturing

• Halfgeleider • Standaard starter

I/O

Communicatie

• 1500-SG001

Selectiegids


193-EC1 (E3)

193-EC2 (E3 Plus) 193-EC3 (E3 Plus)

825-P Modulaire beveiliging

• 0,4…5000 A

• 0,5….5000 A

• Op basis van microprocessor • Standaard starter

• • • •

• 2 ingangen • 1 uitgang • DeviceNet Communicatiemodule • EtherNet/IP Communicatiemodule

Op basis van microprocessor Standaard starter Omkeerstarter Star/Delta (twee snelheden-)starter

• 4 ingangen • 2 uitgangen

• Tot 5 ingangen • Tot 6 uitgangen

• DeviceNet & EtherNet/IP (met 1788-EN2DN communicatiebrug)

SMC™-Flex

• 1…1250 A • Soft-start • Starten op basis van spanningslimiet • Kickstart dual ramp-start • Directstarten • Lineaire versnelling • Vooraf ingestelde kruipsnelheid en soft-stop met optionele pomp- en remregeling (lijn- en delta geschakelde kortsluitankermotors) • 4 functioneel programmeerbare on-board uitgangcontacten (N.O. of N.C) • • • • • •

DeviceNet ControlNet EtherNet/IP Remote I/O RS-485-DF1 InterBus (met gebruik van Bulletin 20-COMM-modules)

• EC-CA001


Machinebewakings- en beveiligingssystemen in één oogopslag

XM®12X Bescherming en conditiebewaking

Meting

Dynamische invoerkanalen Ingangtachometer 4 - 20 mA-uitgangen Gebufferde uitgangen Relais Frequentiebereik

• • •

XM-120: Standaard dynamische meting XM-121: Laagfrequente dynamische meting XM-122: gSE-trilling

Machinebewakings- en beveiligingssystemen in één oogopslag

XM®36X Temperatuurbewaking

XM®16X Algehele waardebewaking

• • •

XM-160: Algehele trillingsmeting XM-161: Algehele trillingsmeting met 4-20 mA-uitgangen XM-162: Algehele trillingsmeting voor wervelstroomsondes

• XM-361: Universele temperatuur • XM-362: Geïsoleerd thermo-element

• Standaard dynamische meting

•6

• 2

•2

• 1

• N.v.t.

• 2

• XM-160: N/A • XM-161: 6 • XM-162: N.v.t. • 6

• 3

• 6

• 1

• N.v.t.

• 1 Hz - 20 kHz

• XM-160: 3 Hz - 5 kHz • XM-161: N.v.t. • XM-162: 3 Hz - 5 kHz • XM-160: N.v.t. • XM-161: 3 Hz - 5 kHz • XM-162: N.v.t.

•1

–

– – –

–

• 0,0167 tot 20 kHz

–

• 90 dBfs

–

• 1, 5, 10, 40, 1 kHz

Dynamisch bereik

• 90 dBfs

Hoogdoorlatend filter (Geen integratie)

• XM-120: 1, 5, 10, 40, 1 kHz • XM-121: 0,2, 0,8, 2, 4, 23,8 Hz • XM-122: N.v.t.

• 3, 10 Hz

Hoogdoorlatende filters (Integratie)

• XM-120: 5, 10, 40, 1 kHz • XM-121: 0,8, 2, 4, 23,8 Hz • XM-122: 1, 5, 10, 40, 1 kHz

• 3, 10 Hz

–

• 5, 10, 40, 1 kHz

Demping op basis van hoogdoorlatend filter

• XM-120 en XM-121: -24 db per octaaf • XM-122: 5, 10, 40, 1 kHz

• XM-160: -24 db per octaaf • XM-161: -12 db per octaaf • XM-162: -12 db per octaaf

–

• -30 dB/octaaf (voor 0,2 Hz) • Alle overige -24 dB/octaaf

Laagdoorlatende filters Spectra FMAX gSE Spectra FMAX gSE hoogdoorlatende filters Eenheden Spectra

• XM-122: -24 db per octaaf

• 1k, 5 kHz

–

• 2 kHz

• 10 Hz - 20 kHz

• N.v.t.

–

• 1 Hz - 20 kHz

• XM-122: 10 Hz - 5 kHz

• N.v.t.

–

• XM-122: 200, 500, 1 k, 2 k, 5 kHz

• N.v.t.

–

• g, ips, mils, mm/s, um, psi, Pa, volt

• F, C

• g, ips, mils, mm/s, um, psi, Pa, volt

–

• Ja

• N.v.t.

–

–

• N.v.t.

–

• Ja

• N.v.t.

–

• Ja

• Ja

• N.v.t.

gSE Spectra

• XM-120 en XM-121: Nee • XM-122: Ja

Tijdsignaal Simultaan tijdsignaal

• Ja • Ja


XM®DYN Bescherming en conditiebewaking

XM®12X Bescherming en conditiebewaking

Globaal Bandbreedtes per kanaal Opening Snelheid 1x, 2x, 3x topwaarde 1x, 2x fase Trendbuffers Snelheidsbuffer Waarschuwingen Configuratie Bedrijfstemperatuur Onderdeelnummer module Aansluitsokkel Netwerkcommunicatie Certificeringen Selectiegids

XM®36X Temperatuurbewaking

XM®16X Algehele waardebewaking

• RMS, piek, piek tot piek (werkelijk en berekend)

XM®DYN Bescherming en conditiebewaking

–

• RMS, piek, piek tot piek (werkelijk en berekend)

• 4

• N.v.t.

–

• 4

• Ja • Ja

• Ja (spanning) • N.v.t.

– –

• Ja • Ja

• Ja

• N.v.t.

–

• Ja

• Ja

• N.v.t.

• 16

• 6

–

• Ja – • 12

• 6 • Serial, ControlNet, RSLogix 5000 AOP

– • XM-361: 1440-TUN06-00RE • XM-362: 1440-TTC06-00RE

• -20°C tot +70°C • 1440-DYN02-01RJ

• 1440-TB-E

• 1440-TBS-J • ControlNet

–

• CE, C-Tick, ODVA, UL, EEX, CSA klasse 1, div 2 groepen A,B,C,D

• GMSI1-TD056

• IMC-TD003

• Serieel, DeviceNet • XM-120: 1440-VST02-01RA • XM-121: 1440-VLF02-02RA • XM-122: 1440-VSE02-02RA • 1440-TB-A

• -20°C tot +65°C • XM-160: 1440-VDRS06-00RH • XM-161: 1440-VDRS06-06RH • XM-162: 1440-VDRP06-00RH

• 1440-TB-H • DeviceNet • CE, C-Tick, ODVA, UL, EEX, CSA klasse 1, div 2 groepen A,B,C,D

• GMSI1-TD049

• GMSI1-TD040


Stratix Ethernet-switches in één oogopslag

Stratix 8000™ en Stratix 8300™ Managed switch

Stratix Ethernet-switches in één oogopslag

Stratix 5700™ Managed Switch

Stratix 6000™ Managed Switch

• Versies met 6, 10 en 20 poorten

• versies met 4 en 9 poorten

• 20

•9

Stratix 2000™ Onbeheerde switch

Ingebedde switchtechnologie 1783-ETAP

Totaal max. poorten Glasvezelpoorten Koperpoorten

• 3, 6 en 10 poorten • Uitbreidingsversies met 8 koper of glasvezelpoorten • tot 26

• 2 SFP-sleuven en 8 glasvezelpoorten • Tot 4 SFP-sleuven

• 4 tot 8 •8

• 3 • 3

• versie met 9 poorten: 1 SFP-sleuf • versies met 4 en 7 poorten: 1 glasvezelpoort • Basisversies met

• 4-24

• 4 tot 18 poorten

• 4 tot 8 poorten

• 3 tot 8 poorten

• 3

• 2 koper- of SFP-sleuven

• tot 2 koper- of SFP-sleuven

• versie met 9 poorten: 1 SFP-sleuf

–

–

• Ja

–

• alleen 4 en 7 poorten

• Ja

• Ja

1G-poorten Ondersteunt 100 Mbs • Ja glasvezelverbindingen 1G glasvezelondersteuning • Ja Flash-geheugen • Ja

• alleen versie met 9 poorten

–

–

• Ja

–

–

–

Bedrijfstemperatuur Omgevingsspecificaties Afmetingen

Stroomvereisten Certificeringen

Softwarefuncties • Ja Cisco IOS EtherNet/IP (CIP)-interface • Ja Layer 3 routing • alleen 8300

• Ja

–

–

–

• Ja

• Ja

–

• Ja

–

–

–

VLAN's QoS Bandbreedte drempelwaarschuwingen STP/RSTP REP (Resilient Ethernet protocol) DLR (ring op apparaatniveau)

• Ja • Ja • Ja



– –

– – • Ja

–

• Ja

• Ja • Ja

• Ja • Ja

• Ja –

– –

– –

–

–

–

–

• Ja

MAC ID-poortbeveiliging DHCP per poort SNMP-ondersteuning Poortspiegeling Handmatige configuratie snelheid en duplex IEEE 802.1x-beveiliging IGMP-snooping en query's EtherChannels Smartports

• Ja

• Ja • Ja

–

• Ja

• Ja • Ja

– –

• Ja

• Ja

• Ja

• Ja

• Ja

–

• Ja

• Ja

• Ja • Ja

– • Ja

–

• Ja

• Ja • Ja

• Ja

– • Ja

–

–

• Ja • Ja

• Ja • Ja

–

– –

• Ja –

–

–

IEEE 1588 PTP v2

• Ja

• Ja

–

–

FlexLink Encryptie (SSHv2, SNMPv3) Access Control Lists (ACLs) Kabelbreukdetectie IPv6-ondersteuning

• Ja • Ja

• Ja • Ja

– –

– –

– • PTP ondersteuning voor transparante klok – –

• Ja

– –

• Ja

• Ja

–

–

–

• Ja

• Ja

–

–

–

• Ja

• Ja

–

–

–


Stratix 5700™ Beheerde switch

Stratix 6000™ Beheerde switch

Stratix 2000™ Onbeheerde switch

Ingebedde switchtechnologie 1783-ETAP

Specificaties

Hardwarekenmerken Poorten per module

Stratix 8000™ en Stratix 8300™ Beheerde switch

Selectiegids

• -40 tot 60˚C • IP20 Basisswitch • 147 mm H • 152 mm B • 112 mm D

Exp. Mod. • 147 • 97 • 112

• -40 tot 60˚C • IP20

• 0 tot 60˚C

• 0 tot 60˚C

• 0 tot 60˚C

• IP20

• IP20

• IP20

• 130 mm H • 75 tot 127 mm B • 117 tot 136 mm D

• 114 mm H • 51 mm B • 89 mm D

• 108 mm H • 28 to 45 mm B • 127 mm D

• 132 mm H • 56,7 mm B • 105,1 mm D

• 24 V/48 V DC

• 12V/24 V/48 V DC

• 8-48 V DC

• 10-35 V DC

• 24 V DC

• cUL-gecertificeerd • Klasse I, div 2, groepen A,B,C,D • CE • C-Tick • EX • EtherNet/IP

• cUL-certificeerd • Klasse I, div 2, groepen A,B,C,D • CE • C-Tick • EX • EtherNet/IP

• cUL-gecertificeerd • ETL Klasse I, div 2, groepen A,B,C,D • CE • C-Tick • EX • EtherNet/IP

• cUL-gecertificeerd • Klasse I, div 2, groepen A,B,C,D • CE • C-Tick • EX

• cUL-gecertificeerd • Klasse I, div 2, groepen A,B,C,D • CE • C-Tick • EX • EtherNet/IP

• 1783-IN005

–

• 1783-IN004

• 1783-IN001

• 1783-IN007


Ethernet-bekabeling

1585J RJ45-verbindingen

1585D M12 D Codeverbindingen

1585B Variant 1verbindingen

1585A Accessoires

1585 Insulation Displacementtechnologie

1585-C* Kabelspoelen

Rockwell Automation Services & Ondersteuning Wereldwijde ondersteuning. Lokale aanpak. Een geruststellende gedachte. Rockwell Automation biedt alle bronnen die u nodig heeft, waar en wanneer u ze nodig heeft. Wij bieden een geïntegreerd, wereldwijd netwerk van ISO-gecertificeerde reparatiecentra, magazijnen met vervangende onderdelen, serviceprofessionals in de buitendienst, door IACET erkende trainingscentra, gecertificeerde contact centers voor technische ondersteuning en online tools. www.rockwellautomation.com/services

Voor al uw dagelijkse technische vragen • Compatibel met IP67 ArmorBlock en ArmorPoint-producten • High Flex tot 10 miljoen flexcycli voor robot toepassingen • Verbindingen van kast tot kast • Bestendig tegen zware trillingen, schokken en chemicaliën • Afgeschermde en niet- afgeschermde kabels

• Compatibel met Stratix- – Ethernet-switches • Industriële verbindingssnoeren met geharde trekontlasting • Afgeschermde en niet-afgeschermde kabels • Beschikbaar in standaard (PVC), high flex (TPE, PUR) of plenum (PVC) kabelomhulsels • 300 V en 600 V

Bedrijfstemperatuur

• -40 tot 60°C

• -20 tot 60°C

• -40 tot 70°C

• -20 tot 85°C

Waarden

• IP67 Cat 5e

• IP20 Cat 5e

–

• IP20 tot IP67 Cat 5e

Certificeringen

• UL CM, cULus, CM; standaard TIA 568-B

• UL CMR, CMG; cULus, CMG; • UL CM, cULus, CM; standaard TIA 568-B standaard TIA 568-B

MICE-certificering

• M3I3C3E3

• M1I1C1E3

Toepassingen

–

• •

Overgang van IP20-omgeving naar IP67 Stratixswitch naar Armor I/O Assemblage en installatie op maat

• Gebruik van Insulation Displacement-technologie in combinatie met M12 D Code en RJ45- connectors • RJ45 IDC-connector waarborgt een veilige en betrouwbare installatie • M12 D Code veldbevestigbare mannelijke en vrouwelijke connectors • Assemblage en installatie op maat

• Standaard industriële, High Flex- en Plenum- spoelen • Afgeschermde en niet-afgeschermde kabels • Vormen van getwist aderpaar garandeert een hoge prestatie, balans en geluidsbestendigheid • Assemblage en installatie op maat • Niet-afgeschermd: 2 en 4 paar TPE, 4 paar PVC, 4 paar plenum afgeschermd: 4 paar PVC, 2 en 4 paar PUR

• -20 tot 60°C

• -40 tot 75°C

• IP20 Cat 6

• Cat 5e

• UL, cUL • M1I1C1E2

• M1I1C1E3

• UL CMR; CMG; cUL, CMG; standaard TIA 568-B

Online en telefonische ondersteuning • Ondersteuning op systeemniveau • Onbeperkte, real-time ondersteuning • Onbeperkte toegang tot online bronnen en tools • Live chat en ondersteuningsforums

Trainingsdiensten

OnSite Support

Reparatiediensten

• Klassikale training en computer- of online-cursussen • Virtueel klaslokaal • Trainingsevaluatie • Werkstations en werkinstructies

• Ingebedde technische ontwikkeling • Preventief onderhoud • Migraties en conversie • Opstarten en in bedrijf stellen

• Herproductiediensten voor Allen-Bradley®-producten • Productherstel van grote automatiseringsmerken • Jaarlijkse reparatie afspraken

Veiligheidsdiensten

Energiediensten

Haal het meeste uit uw automatiseringsinvestering

• M3I3C3E3

MRO Asset Management

Netwerk en beveiligingsdiensten

• Tracking van uw garantie • Rapportage van geconsolideerde activa • S nelle toegang tot wereldwijde voorraad reserveonderdelen • E igendom en beheer over voorraad reserveonderdelen

• Besturingssysteem levenscyclusdiensten • Beheer netwerkconvergentie • Diensten voor beveiligingstechnologie, -beleid en -procedures

• Veiligheidsevaluaties • D iensten voor veiligheidsontwerp, -integratie en -validatie

• Energiemeting en -analysediensten • Algemene en uitgebreide energie-audits

®

Bezoek de Rockwell Automation Knowledgebase, www.rockwellautomation.custhelp.com/ voor technische informatie en ondersteuning, plus:

• • • •

Bekijk technische notities en notities voor toepassingen Meld u aan voor e-mailnotificaties over producten en diensten Download softwarepatches Krijg ondersteuning door ons een vraag te sturen, via live chat, ondersteuningsforums en meer

Bezoek Get Support Now, www.rockwellautomation.com/support en selecteer uw land om uw lokale ondersteuningsinformatie te vinden.


41

Oplossingen en diensten

Haal het meeste uit uw onderneming

Brengt u een wereld aan expertise U kunt van onze wereldwijde ervaringen en bronnen gebruik maken om oplossingen en diensten op maat te vinden en in te zetten in al uw bedrijfstakken en processen. Rockwell Automation gelooft erin dat uw doel een winstgevende, veilige en duurzame onderneming is. Als uw partner bieden we industriële en technologie-specifieke expertise om uw unieke uitdgagingen en doelen te helpen bereiken. Onze diensten omvatten: • Assetmanagement • Advies en evaluatie • Speciaal ontworpen pakketten en panelen • Integratie- en turnkey-diensten • Main Automation Contractor (MAC) • Onderhoud en reparatie • Migratiediensten • Online en telefonische ondersteuning • Diensten op locatie • Systeemontwerp • Training We zijn toegewijd om u te helpen projectrisico's te verlagen en oplossingen op maat te bieden - wereldwijd uitgevoerd en lokaal ondersteund.

Als uw partner beginnen we met een belangrijke stap die in de hedendaagse concurrerende zakenwereld vaak wordt overgeslagen: we luisteren om uw bedrijf, uw kwesties en uw doelen te leren kennen - van vandaag, morgen en de toekomst. Als we uw unieke situatie hebben begrepen, beroepen we ons op onze wereldwijde in-house expertise en partnerresources om oplossingen op maat te bieden, die steeds opnieuw toegepast kunnen worden en onderhoudbaar en schaalbaar zijn. Bescherm uw investering Wij staan met onze mondiale infrastructuur van support centers en vakbekwame experts voor u klaar om u te helpen uw investeringen in automatisering te beschermen. We zorgen er niet alleen voor dat u met een gerust hart uw bedrijf kunt runnen, maar we evalueren ook uw gehele onderneming en doen aanbevelingen voor de juiste combinatie van diensten om te helpen uw productiviteit te maximaliseren, productiemiddelen te optimaliseren en uw algehele financiële prestaties te verbeteren.

80 landen 20 talen 18 ISO-gecertificeerde reparatiecentra 9 uitwisselingscentra 6 ondersteuningscentra op afstand Levering op een of meerdere productielocaties Gemiddeld meer dan 13 jaar ervaring in de bedrijfstak

luiten Afs

Klant

eerste De zetten p sta

On d ver er be

Beden ken

Bedenken • Planning voorafgaand aan het project • Front End Engineering & Design (FEED)

De eerste stap zetten

Plannen

• Suit projectactiviteiten af

• Ontwikkel projectrichtlijnen

Uitvoering en controle

Afsluiten

• Verzamel benodigdheden

Ondernemen en verbeteren

• Definieer activiteiten

• Kwaliteitscontrole

• Leer van het afgesloten proces

• Onderdelenbeheer

• Ontwikkel een plan voor projectbeheer

• Beheer uw bronnen

• Evalueer klanttevredenheid

• Preventief onderhoud

• Communiceer en rapporteer

• Draag over aan bedrijfs- of ondersteuningsteams

• Training

• Identificeer stakeholders

Pla

en nn

en en n m e ne ter

(kosten, kwaliteit, risico, communicatie, schema, omvangs- en aanpassingsbesturing, aanschaf en personeel)

• Controleer en bestuur risico's • Beheer en bestuur

• Ingebedde technische ontwikkeling

(bronnen, omvang, schema en kosten)

Uitvoer in en contr g ole

Verminder uw projectrisico met Oplossingen en diensten voor elke fase van de levenscyclus van uw automatiseringsproces.

42

43

Integrated Architecture

Recommend Documents