Inovace a trendy 2008

Systém osvětlení

Inovace a trendy 2008

www.atipic-design.com

Přehled katalogu

Úvod do osvětlení

2 - 15

Svítidla s LED-diodami

17 - 87

Zářivková svítidla 88 - 131 Halogenová svítidla (12 V) 132 - 159 Přepínače 160 - 167 Příslušenství 168 - 170

Strana Úvod do osvětlení

2 - 15


17 - 87

Zářivková svítidla

88 - 131

Halogenová svítidla (12 V)

132 - 159

Přepínače

160 - 167

Příslušenství

168 – 170

Barvy světla / Základní veličiny v osvětlovací technice

171

Značky a symboly / Třídy ochrany

172

Rejstřík

173 - 175

Seznam objednacích čísel

176 – 177

Systém osvětlení

1

2 - 15


17 - 87


88 - 131 Zářivková svítidla 132 - 159 Halogenová svítidla (12 V) 160 - 167 Přepínače

Světlo v trendu

168 - 170 Příslušenství

Cíleně použité umělé osvětlení zvýrazňuje architekturu prostoru a interiér. Koncepce náladového osvětlení má zásadní význam pro obytné zóny, kuchyně, koupelny, jídelny, ložnice a pracovny, předsíně nebo pro hotely a prodejny. Světlo se stává stále důležitějším kritériem pro návrh nábytku a interiéru, speciálně při zařizování prodejny, kde je cílem vytvoření emocionálního světa zážitků. Z toho plyne vývoj napínavých perspektiv pro architekturu a design nábytku.

Světlo vizualizuje naše životní prostředí, dává mu význam a přináší emoce, klid a motivaci. Světlo je už dávno mnohem víc než jen stropní svítidlo uprostřed místnosti.

2

Jde zejména o sladěné působení dostatečného denního světla a dobrého elektrického osvětlení.

www.hettich.com Systém osvětlení


2 - 15


17 - 87


Výběr osvětlení hraje důležitou roli. Svítidla s halogenovými žárovkami vytvoří pohodovou a jasně prosvětlenou atmosféru. Zářivková svítidla vynikají vysokou svítivostí a rovnoměrným rozdělením svítivosti. Aktuálním trendem jsou svítidla s LED-diodami, které se postupně uplatňují ve všech oblastech bydlení i v komerčních prostorách.

Změna barvy svítidel, integrovaných v nábytku, mění nábytek na svítící objekty, které svým regulovatelným osvětlením přímo inscenují obytné a komerční prostory.

Firma Hettich se jako jeden z celosvětově největších výrobců nábytkového kování věnuje osvětlení už déle než 20 let. V polovině osmdesátých let byl s mottem "Systém osvětlení" vytvořen sortiment magic, který se neustále vyvíjel a rozšiřoval až do dnešní podoby. Interiérovým designérům a architektům se tak nabízí mnoho kreativních impulzů pro integraci světla do návrhu nábytku a interiéru jako moderního a silně emocionálního prvku.

Systém osvětlení

3

2 - 15


17 - 87



Světlo v kuchyni


4



2 - 15


17 - 87


Swap / LiteEdge

Lite Line Shelf

Světlo dle chuti Image a vzhled kuchyně se změnil. Z původně separátní pracovní místnosti se změnila na vysoce komfortní a kreativní obytnou místnost, kde se setkáváme s rodinou a přáteli. Také naše nároky na bydlení se změnily, přičemž mizí

hranice mezi jídelnou, kuchyní a obývacím pokojem. Kuchyně jsou odrazem životního stylu. Styly zařízení jsou velmi pestré - od dynamicky moderního přes nadčasově elegantní po romanticky stylový.

LiteEdge

Systém osvětlení

5

2 - 15


17 - 87



Světlo v kuchyni


6



2 - 15


17 - 87


QuadroPoint round

Světlo hraje podstatnou roli a je nezbytným předpokladem pro využití všech funkcí kuchyně - s bohatstvím nápadů, radostí a angažovaností.

StarPoint

Sortiment magic nabízí vhodná řešení pro každý styl. Každá sebeodvážnější kuchyně najde adekvátní řešení - ať už je to v podobě zářivých

halogenových bodových svítidel, intenzivních zářivkových svítidel nebo moderních LED-svítidel.

City

Fixpoint

Systém osvětlení

7

2 - 15


17 - 87



Světlo v koupelně


8



2 - 15


17 - 87


Čas pro relaxaci Koupelna se stále více stává místností pro odpočinek, relaxaci a klid. Svět zůstává venku.

Race Každý den začíná a končí v koupelně. Dobré světlo je jako náladová hudba. Příjemně podtrhuje atmosféru a dá se individuálně přizpůsobit - pro jednoho jasnější, pro jiného o něco tlumenější. Nerozhoduje velikost koupelny, nýbrž výběr materiálů, barev a povrchů, podpořené vhodně zvoleným osvětlením - podle nálady a potřeby.

ChannelLine

LED GlasLine

Systém osvětlení

9

2 - 15


17 - 87



Světlo v obytné místnosti


10



2 - 15


17 - 87


Světlo je barva Svět je pestrý. Ale až světlo umožňuje plně si vychutnat tu obrovskou mnohobarevnost. Světlo nechá barvy vyniknout, hraje si s odstíny, strukturami i stíny. Pestrá hra barev je nekonečně variabilní a dá se přizpůsobit denní době a náladě. Barva určuje atmosféru a pohodu, nechává vyznít svět v jiném světle.

MultiColor GlasLine

ChannelLine

Dobré světlo nemusí znamenat velkou intenzitu osvětlení - dobré světlo je individuální světlo. Optimální řešení nabízí osvětlení vybrané a umístěné v souladu s požadavky, účelem a náladou.

LED GlasLine

Systém osvětlení

11

2 - 15


17 - 87



Světlo v hotelu


12



2 - 15


17 - 87


FloorStar

MultiColor QuadroPoint

Intense turn

Novara ChannelLine

Ubytování bez stresu Zařízení hotelu musí splňovat nejvyšší požadavky. Hotelový host očekává komfort bez omezení: praktický úložný prostor, pohodlný pracovní stůl, snadno přístupná komunikační média a individuálně polohovatelnou postel.

Klíčový význam má osvětlení, které se stává stále důležitějším kritériem profesionálního návrhu interiéru a nábytku. Světlo definuje místnosti a podtrhuje zvláštnosti jejich zařízení. Světlo utváří atmosféru, vyvolává náladu a dává obytným místnostem jejich identitu.

Cíleně osvětlené objekty akcentují interiér a nechávají vyznít emoce. A to jsou silné argumenty, které inspirují.

Intense flex

Systém osvětlení

13

2 - 15


17 - 87



Světlo v prodejně


Swap

Emocionální nákup se zážitky Prodejní a komerční prostory vyžadují koncentraci formy a funkce. Na celém světě se design prodejních interiérů považuje za královskou disciplínu tvůrčích konceptů a stává se největší výzvou pro interiérové architekty, návrháře a designéry.

14



2 - 15


17 - 87


LiteLedge

Místo prodeje (P.O.S. - Point of Sale) se považuje za vysoce koncentrované pole, kde se protíná prostor, nábytek a technika, kde se uplatňují exkluzivní detaily, rafinovaná funkcionalita a přirozeně excelentní koncepce osvětlení.

Přiměřeně vysoké jsou požadavky na řešení osvětlení, které se musí hladce integrovat do koncepce prodejního místa. Světlo se přitom používá jako prostředek pro vytváření a inscenování interiéru plného emocí. Možnosti jsou - díky nejmodernějším technologiím jako jsou např. LED-svítidla - takřka neomezené.

Versa

Systém osvětlení

15

16


LED



2 - 15


17 - 87


LED GlasLine up & down

Systém osvětlení

17

2 - 15


17 - 87


Přehled sortimentu


i


i

18

Informace Strany 20 - 23

City Strany 24 - 26

Race Strana 27

Sign round Strana 28

Sign square Strana 29

Swap Strana 30

StarPoint Strany 31 - 32

StarPoint mini Strana 33

Novara Strana 34

Novara midi Strana 35

Novara long Strana 36

Novara sensor Strana 37

Peak Strana 38

Peak switch Strana 39

Intense turn Strana 40

Intense fix Strana 41

Intense flex Strana 42

Mamba Strana 43

InnoLine Strana 44

LitePipe Strana 45

Lite Inside Strany 46 - 48

BedLine Strana 49

TwiLite spot Strana 50

TwiLite line Strana 51


Přehled sortimentu

i


2 - 15


17 - 87


FloorPoint Strana 52

QuadroPoint round Strana 53

QuadroPoint square Strana 54

FloorStar Strana 56

WaterLite Strana 57

Versa Strany 58 - 59

ChannelLine Strana 60

Space Strana 61

LED GlasLine Strana 62

LED GlasLine contact Strana 63

LED GlasLine up & down Strana 64

RadialLine Strana 65

Line mini Strana 66

FixPoint Strana 67

FlexPoint Strana 68

QuadroPoint fix Strana 69

Carré Strana 70

Line Strana 71

Předřadníky / příslušenství Strany 72 - 75

LED vypínače Strany 76 - 79

MultiColor Quadropoint Strana 82

MultiColor Star Strana 83

MultiColor GlasLine Strana 84

MultiColor Line Strana 85

Systém osvětlení

19

2 - 15


17 - 87




i


magic technologie LED - energeticky efektivní, ekologická a s dlouhou životností

Kvalita řešení osvětlení se dnes musí vyrovnávat se stále vyššími nároky a očekáváními: Vedle funkčních a nákladových aspektů je otázkou zejména ekologické a efektivní využití zdrojů. LED - budoucnost osvětlení. Dobré pro lidi, dobré pro životní prostředí.

To je okolnost, kterou Hettich jako výrobce inovativních svítidel již řadu let respektuje neustálým vývojem energeticky úsporných produktů a výrobních postupů. V neposlední řadě nám dialog s našimi zákazníky a partnery ukazuje, že s naším důsledným zaměřením na technologii budoucnosti - LED - jsme na správné cestě. Spojení ekonomie a ekologie - správná cesta do budoucnosti.

LED GlasLine

20


i



2 - 15


17 - 87



Carré

Mamba

Důležitý příspěvek k ochraně životního prostředí 19 % celosvětové spotřeby elektrické energie připadá na umělé osvětlení. S energeticky úpornými svítidly by se daly snížit emise CO2 o 42,5 milionů tun ročně.

Vysoká energetická účinnost LED je důležitým příspěvkem k ochraně životního prostředí: nízká spotřeba energie snižuje emise CO2, ekologické šetření zdrojů přitom jde ruku v ruce s ekonomickým využitím zdrojů.

K vynikající energetické bilanci navíc přispívají i nižší emise při výrobě, ekologičtější výrobní technologie a snížené zatížení životního prostředí při transportu a likvidaci.

Symbol pro výrobky ze sortimentu magic, které se vyznačují obzvláště vysokou energetickou účinností:

energeticky účinný

Systém osvětlení

21

2 - 15


17 - 87




i


Vynikající energetická bilance

LED-svítidlo ve srovnání s halogenovým svítidlem stejného světelného výkonu okouzlí nejen výrazně nižší spotřebou energie, vyšší účinností a větší svítivostí, nýbrž také mimořádně dlouhou životností až 100.000 hodin.

Space

22

Intense flex

Životnost bílé LED-diody v bezúdržbovém provozu po 250 dnů ročně po 6 hodinách denně je minimálně 33 let. Halogenová žárovka se naproti tomu musí vyměnit již po cca 1,3 roku.

LED-dioda přemění 40% energie na světlo a 60% na teplo. U halogenové žárovky se na světlo transformuje pouhých 10% energie, přičemž 90% se mění na teplo.

WaterLite www.hettich.com

Systém osvětlení

i



2 - 15


17 - 87


Působivá efektivita - a také hospodárnost Vysoký hospodářský přínos LED-svítidel je důsledkem dlouhé životnosti a především nízkých nákladů na provoz a údržbu. Jejich kompaktní rozměry, odolnost proti vibracím, nepatrné zahřívání a vysoká kvalita světla je předurčují do téměř všech oblastí, kde jde o energeticky a nákladově efektivní použití inovativních technologií. Spotřeba energie o 80 % nižší než u halogenové žárovky a tím výrazně nižší náklady na elektrickou energii podtrhují velký potenciál úspor při použití LED-svítidel.

Akcentování, zvýrazňování a podtrhování nálady - to jsou silné stránky, díky kterým si LED-diody vydobyly stálé místo mezi zdroji světla. Nový, inovativní a výrazně rozšířený sortiment LED-svítidel poprvé nabízí četná atraktivní řešení, která jsou vedle dosavadního použití jako bodové a orientační osvětlení připravena plnit všechny běžné funkce osvětlení v nábytku a na nábytku. Díky tomu lze enormně zvýšit kreativní potenciál promyšleného návrhu osvětlení.

Halogenové svítidlo 12 V

1 2

LED Swap

Spotřeba energie při porovnatelném výkonu

10 W

3W

Světelný výtěžek svítidla

19 Im/W

60 Im/W

Životnost

2.000 hodin1

50.000 hodin2

Výměna žárovky

pravidelná

není nutná

Ohřev svítidla

velmi velký

velmi malý

poté konec poté minimálně 50 % původní svítivosti MultiColor Line

Systém osvětlení

23

2 - 15


17 - 87


City


LED energeticky účinný


Typ svítidla:

LED-svítidlo

Druh osvětlení:

Funkční osvětlení

Popis:

Modulární systém s mnoha variantami zapojení S výkonnými Superflux Plus LED Rozsáhlé příslušenství pro individuální sestavy

Poznámka:

188 / 375 / 562 / 749 / 1124 24

City příslušenství se objednává separátně viz strana 25 LED-předřadník a napájecí kabely se objednávají separátně, viz níže resp. stránky 72 - 74

24 17

City základní modul Délka mm

Výkon

Barva světla studená bílá

teplá bílá

17

Balení

188

6W

9 069 812

9 070 226

1

375

12 W

9 069 813

9 070 227

1

562

18 W

9 070 219

9 071 726

1

749

24 W

9 070 224

9 070 156

1

1124

30 W

9 070 225

9 070 159

1

Typ montáže

Příslušenství Položka

Obj. číslo

Balení

Napájecí zdroj pro LED-svítidla 15 W

9 084 282

1

Technické informace ve zkratce


9 084 284

1

Provozní napětí: Výkon: Počet LED: Druh ochrany: Barva světla: Úhel vyzařování (úhel rozptylu): Značky: Stmívací funkce: Konektor: Napájení:

(Předřadníky s kabelem 2000 mm a plochou euro-zástrčkou) Prodlužovací kabel pro LED-svítidla 1800 mm

0 041 762

1

LED trojitý rozdělovač 180 mm

0 043 874

1

12 Volt DC 6 / 12 / 18 / 24 / 30 Watt 24 / 48 / 72 / 96 / 120 IP 20 studená bílá / teplá bílá

Další LED-předřadníky a příslušenství viz stránky 72 - 79

65°

Diagram rozdělení svítivosti F

ano LED-mini konektor napájecí zdroj pro LED-svítidla

teplá bílá

studená bílá 65°

2050 lx 2800 lx 610 lx 800 lx 280 lx 300 lx

0,25 m 0,50 m ø 320 0,75 m 1m ø 460 ø 940

180 lx 200 lx ø 1200

24

Napájecí zdroj pro LED-svítidla

Další příklady viz stránka 26 www.hettich.com

Systém osvětlení

Příslušenství City

LED


2 - 15


17 - 87


Napájecí vedení

18

Délka:

Koncovka s vypínačem 1900 mm

17

50

17

17

24

24

50

24

1900

Obj. číslo 9 070 201

Obj. číslo

Balení

Balení

Popis funkce Mechanický

9 070 178

1

1

S čidlem

9 070 182

1

Spojovací kabel

18

Délka:

Mezikus s vypínačem 50 mm

17

55

17

17

24

24

55

24 50

Obj. číslo

Balení


9 070 188

1

S čidlem

Obj. číslo

Balení

9 070 169

1

9 070 170

1

Dveřní spínač

Koncová krytka

50

50

18

17

17

30 24

30 24

17

24

Obj. číslo

Balení


9 070 200

1

S čidlem

Obj. číslo

Balení

9 070 183

1

9 070 185

1

Systém osvětlení

25

2 - 15


17 - 87


Příklady montáže

88 - 131 Zářivková svítidla

City

132 - 159 Halogenová svítidla (12 V) 160 - 167 Přepínače 168 - 170 Příslušenství

LED

Mechanický dveřní vypínač Základní modul Napájecí vedení

Napájecí vedení Základní modul

Mezikus s mechanickým vypínačem

Koncová krytka

Napájecí vedení

Napájecí vedení

Základní modul Spojovací kabel

Základní modul Koncovka s čidlem

Koncovka s mechanickým vypínačem

26


Race


2 - 15 17 - 87


220

1700

17,5 1 13

Úvod do osvětlení Svítidla s LED-diodami

11,5

Typ svítidla:

LED-svítidlo

Druh osvětlení:

Funkční a bodové osvětlení

Popis:

Výkonné LED-svítidlo s Power LED Ideální pro použití v kuchyni, horní skříňce, vitríně a regálu

Povrchová úprava:

Hliníkový nosný profil s bílým plastovým krytem

Poznámka:

LED-předřadník a napájecí kabely se objednávají separátně, viz níže resp. stránky 72 - 74

ø9

16,2

Typ montáže

Barva světla

Obj. číslo

Balení

studená bílá

9 070 181

1

teplá bílá

9 070 696

1

Příslušenství

219 12 16

Položka

Povrchová úprava

Obj. číslo

Balení

Pouzdro pro Race

aluminium finiš

9 086 850

1

Pouzdro pro Race

chromovaná lesklá

9 086 851

1

LED-předřadník 15 W s kabelem 2000 mm a plochou euro-zástrčkou

9 084 282

1


Prodlužovací kabel pro LED-svítidla 1800 mm

0 041 762

1

0 043 874

1

Provozní napětí: Výkon: Počet LED: Druh ochrany: Barva světla: Úhel vyzařování (úhel rozptylu): Značky: Kabel: Stmívací funkce: Konektor: Napájení:

LED trojitý rozdělovač 180 mm Další LED-předřadníky a příslušenství viz stránky 72 - 79

Diagram rozdělení svítivosti


teplá bílá


280 lx 315 lx

0,25 m 0,50 m ø 350 0,75 m 1m ø 700

130 lx 168 lx

ø 1060

1070 lx 1109 lx

70 lx 82 lx

12 Volt DC 4,2 Watt 1 IP 20 studená bílá / teplá bílá 70° F

K EE MU AR

1700 mm ano LED-mini konektor napájecí zdroj pro LED-svítidla

ø 1400

Systém osvětlení

27

2 - 15


17 - 87


Sign round




Typ svítidla:

LED-svítidlo

Druh osvětlení:


Popis:

Výkonné LED-svítidlo s vícečipovými Superflux LED Vynikající rovnoměrné rozdělení svítivosti Ideální pro použití v kuchyni, horní skříňce, vitríně a regálu

Povrchová úprava:

Aluminium finiš

min. 13

Poznámka:

LED-předřadník a napájecí kabely se objednávají separátně, viz níže resp. stránky 72 - 74 K dostání také jako sada se 3 svítidly a předřadníkem LED, viz níže

2,5

ø68 1700

ø75

Barva světla

Obj. číslo

Balení

studená bílá

9 070 703

1

teplá bílá

9 070 705

1

Příslušenství

Technické informace ve zkratce Provozní napětí: Výkon: Počet LED: Druh ochrany: Barva světla: Úhel vyzařování (úhel rozptylu): Značky: Vestavný průměr: Světlá hloubka: Kabel: Stmívací funkce: Konektor: Napájení:

28

12 Volt DC 2,3 Watt 16 IP 44 studená bílá / teplá bílá 30° F geprüfte Sicherheit

68 mm min. 13 mm 1700 mm ano LED-mini konektor napájecí zdroj pro LED-svítidla

Položka

Obj. číslo

Balení

Objímka pro Sign round

9 084 224

1


9 084 282

1


0 041 762

1


0 043 874

1

Sign round s objímkou

12

1700

2,5 ø75

Další LED-předřadníky a příslušenství viz stránky 72 - 79 Diagram rozdělení svítivosti teplá bílá

Sada svítidel Sign round obsahuje: 3 svítidla Sign round 1 LED-předřadník 15 W s kabelem 2000 mm a plochou euro-zástrčkou

Typ montáže


2660 lx 3220 lx 820 lx 950 lx 310 lx 360 lx

Barva světla

Obj. číslo

Balení

185 lx 200 lx

studená bílá

9 086 790

1 sada

115 lx 125 lx

teplá bílá

9 086 791

1 sada

60 lx 70 lx

0,25 m 0,50 m ø 150 0,75 m 1m ø 280 1,50 m ø 400

82 lx

2m


ø 520 ø 800 ø 1000


Sign square



2 - 15


17 - 87


ø68 1700

Typ svítidla:

LED-svítidlo k zapuštění

Druh osvětlení:


Popis:

Výkonné LED-svítidlo s vícečipovými Superflux LED Vynikající rovnoměrné rozdělení svítivosti Ideální pro použití v kuchyni, horní skříňce, vitríně a regálu

min. 13

Povrchová úprava:

Aluminium finiš

2,5

Poznámka:


Barva světla

Obj. číslo

Balení

studená bílá

9 070 708

1

teplá bílá

9 070 711

1

Položka

Obj. číslo

Balení


9 084 282

1


0 041 762

1


0 043 874

1

Příslušenství 75

Typ montáže





teplá bílá

Sada svítidel Sign square obsahuje: 3 svítidla Sign square 1 LED-předřadník 15 W s kabelem 2000 mm a plochou euro-zástrčkou


2660 lx 3220 lx 820 lx 950 lx 310 lx 360 lx

Barva světla

Obj. číslo

Balení

185 lx 200 lx

studená bílá

9 085 925

1 sada

115 lx 125 lx

teplá bílá

9 085 926

1 sada

60 lx 70 lx

0,25 m 0,50 m ø 150 0,75 m 1m ø 280 1,50 m ø 400

82 lx

ø 520 ø 800

2m

Provozní napětí: Výkon: Počet LED: Druh ochrany: Barva světla: Úhel vyzařování (úhel rozptylu): Značky: Vestavný průměr: Světlá hloubka: Kabel: Stmívací funkce: Konektor: Napájení:

12 Volt DC 2,3 Watt 16 IP 44 studená bílá / teplá bílá 30° F geprüfte Sicherheit


ø 1000

Systém osvětlení

29

2 - 15


17 - 87


Swap




Typ svítidla: Druh osvětlení: Popis: Povrchová úprava: Poznámka:

LED-svítidlo k zapuštění Funkční a bodové osvětlení Výkonné LED-svítidlo s výměnnou vložkou Aluminium finiš LED-vložka SwapLite a napájecí kabel se objednávají separátně, viz níže resp. stránky 72 - 74 1 resp. 3 objímky Swap 1 LED-předřadník 350 mA s kabelem 150 mm průchozí zapojení s konektorem HV2

Sada obsahuje:

1700 ø68

min. 13,5 ø75

Objímka Swap Sada s 1 objímkou

9 070 764

1 sada

Sada se 3 objímkami

9 070 761

1 sada Typ montáže

LED-vložka SwapLite

Technické informace ve zkratce Provozní proud: Výkon: Počet LED: Druh ochrany: Barva světla: Úhel vyzařování (úhel rozptylu): Značky: Vestavný průměr: Světlá hloubka: Kabel: Stmívací funkce: Konektor: Napájení:

30

350 mA 3 Watt 3 IP 20 studená bílá / teplá bílá / červená / zelená / modrá

Barva světla

Úhel vyzařování (úhel rozptylu) 10° 30°

Balení

studená bílá

9 070 908

9 070 924

1

teplá bílá

9 070 914

9 070 928

1

červená

9 070 766

9 070 919

1

zelená

9 070 901

9 070 920

1

modrá

9 070 917

9 070 547

1

F

68 mm min. 13,5 mm 1700 mm ne LED-mini konektor napájecí zdroj pro LED-svítidla 350 mA (je součástí sady)

Příslušenství

1

Položka

Délka mm

Napájecí kabel s plochou vidlicí Prodlužovací kabel pro LED-svítidla

10° / 30°

ø68

Obj. číslo

Balení

600

0 077 509

1

1800

0 041 762

1

9 084 224

1

Objímka pro Swap Další napájecí kabely a příslušenství viz strana 74 Diagram rozdělení svítivosti

teplá studená 10° 0,25 m bílá bílá 0,50 m 8670 lx 9719 lx ø90 0,75 m

2440 lx 2442 lx

ø175

1045 lx 1186 lx 576 lx 656 lx 278 lx 314 lx 154 lx 181 lx

ø264 82 lx

ø350 ø530 ø700

1m 1,50 m 2m

2

teplá studená 30° 0,25 m bílá bílá 0,50 m 6106 lx 7002 lx ø120 0,75 m 1m 1468 lx 1954 lx ø260 1,50 m 2m 652 lx 807 lx ø400

370 lx 462 lx 168 lx 219 lx 97 lx 124 lx

ø520


Napájecí kabel

ø800 ø1000


StarPoint

LED


2 - 15


17 - 87


Typ svítidla: Druh osvětlení: Popis:

ø40

LED-svítidlo Bodové osvětlení Výkonné LED-svítidlo se zabudovaným bodovým reflektorem a výškově přestavitelným cylindrem Aluminium finiš LED-předřadník a napájecí kabely se objednávají separátně, viz níže resp. stránky 72 - 74

29

Povrchová úprava: Poznámka:

1

ø46 1700

10

Barva světla

Obj. číslo

Balení

studená bílá

9 070 822

1

teplá bílá

9 070 847

1

modrá

9 070 849

1

Položka

Obj. číslo

Balení


9 084 282

1


0 041 762

1



0 043 874

1

Provozní napětí: Výkon: Počet LED: Druh ochrany: Barva světla:

Příslušenství Typ montáže

Další LED-předřadníky a příslušenství viz stránky 72 - 79 Objímky viz strana 32

ø40

Diagram rozdělení svítivosti teplá bílá Napájecí zdroj pro LED-svítidla


852 lx 1520 lx 340 lx 480 lx

170 lx

250 lx

93 lx

130 lx

43 lx

62 lx

23 lx

34 lx

0,25 m 0,50 m ø 90 0,75 m 1m ø 170 ø 260

82 lx

Úhel vyzařování (úhel rozptylu): Značky: Vestavný průměr: Světlá hloubka: 1,50 m 2m

ø 350 ø 520

Kabel: Stmívací funkce: Konektor: Napájení:

12 Volt DC 1,2 Watt 1 IP 20 studená bílá / teplá bílá / modrá 10° F

40 mm min. 10 mm max. 29 mm 1700 mm ne LED-mini konektor napájecí zdroj pro LED-svítidla

ø 700

Systém osvětlení

31

2 - 15


17 - 87


88 - 131 Zářivková svítidla 132 - 159 Halogenová svítidla (12 V) 160 - 167 Přepínače 168 - 170 Příslušenství

Příslušenství

StarPoint

LED

Objímka pro montáž na plochu Výška:

33 mm

Průměr:

40 mm

Povrchová úprava:

Aluminium finiš

33

ø40

Obj. číslo

Balení

0 046 247

1

Upínací objímka Výška:

34 mm

Vestavný průměr:

58 mm

Povrchová úprava:

Aluminium finiš

ø58 34

3,5 ø62

32

Obj. číslo

Balení

0 046 246

1


StarPoint mini

LED


2 - 15


17 - 87


1700 ø40

14 6

ø46

Objímka pro Starpoint mini 2,2

Typ svítidla:

LED-svítidlo

Druh osvětlení:

Bodové osvětlení

Popis:

Kompaktní LED-svítidlo s integrovaným bodovým reflektorem

Povrchová úprava:

Aluminium finiš

Poznámka:


Barva světla

Obj. číslo

Balení

studená bílá

9 070 843

1

teplá bílá

9 070 845

1

modrá

9 070 818

1

18,5 25

Příslušenství

ø10

ø46

Typ montáže

Položka

Obj. číslo

Balení

Objímka pro Starpoint mini

9 070 820

1


9 084 282

1



0 041 762

1


0 043 874

1




1430 lx 2650 lx 480 lx 750 lx

279 lx 354 lx 146 lx 205 lx Napájecí zdroj pro LED-svítidla

90 lx 114 lx 46 lx 54 lx

82 lx

0,25 m 0,50 m ø 100 0,75 m 1m ø 200 1,50 m 2m ø 320 ø 420 ø 640

Úhel vyzařování (úhel rozptylu): Značky: Vestavný průměr: Světlá hloubka: Kabel: Stmívací funkce: Konektor: Napájení:

12 Volt DC 1,2 Watt 1 IP 20 studená bílá / teplá bílá / modrá 12° F

40 mm min. 14 mm 1700 mm ne LED-mini konektor napájecí zdroj pro LED-svítidla

ø 850

Systém osvětlení

33

2 - 15


17 - 87


Novara


LED


Typ svítidla:

Svítidlo s LED-diodami pro montáž na plochu

Druh osvětlení:


Popis:

Kompaktní LED-svítidlo s jednoduchou montáží k nalepení nebo našroubování Obzvláště malá výška jen 10 mm Snadná změna barvy osvětlení díky přibaleným modrým a jantarovým fóliím (jen u studené bílé)

10

7

2400

Nerezový vzhled / transparentní plast

Poznámka:


Sada obsahuje:

3 resp. 5 svítidel Novara Po 3 resp. 5 fóliích modré a jantarové barvy (jen u svítidel se studenou bílou barvou) Montážní šrouby a oboustrannou lepicí pásku

Typ montáže

Obj. číslo Sada se 3 svítidly

Sada s 5 svítidly

Balení

studená bílá

9 084 227

9 084 237

1 sada

teplá bílá

9 084 233

9 084 241

1 sada

Příslušenství Technické informace ve zkratce

Položka

Obj. číslo

Balení



9 084 282

1


0 041 762

1


0 043 874

1

Úhel vyzařování (úhel rozptylu): Značky: Kabel: Stmívací funkce: Konektor: Napájení:

12 Volt DC 1,8 Watt 16 IP 20 studená bílá / teplá bílá modrá / jantarová (barevné fólie) 50° F





34

ø9

52

52

Povrchová úprava:

Barva světla

6

0,25 m 0,50 m ø 240 0,75 m 1m ø 500


ø 700 ø 900


Novara midi

LED


2 - 15


17 - 87


10

Typ svítidla:


Druh osvětlení:


Popis:

LED-svítidlo s jednoduchou montáží k našroubování Obzvláště malá výška jen 10 mm Integrovaný vypínač

140 1700 53

63

Povrchová úprava:

Aluminium finiš / transparentní plast

Poznámka:


15

Barva světla

Obj. číslo

Balení

studená bílá

9 070 129

1

teplá bílá

9 070 130

1

Položka

Obj. číslo

Balení


9 084 282

1


0 041 762

1


0 043 874

1

Typ montáže

Příslušenství

2x ø3,5


Diagram rozdělení svítivosti Zapnout / Vypnout


teplá bílá



0,25 m 0,50 m ø 240 0,75 m 1m ø 500

Technické informace ve zkratce Provozní napětí: Výkon: Počet LED: Druh ochrany: Barva světla: Úhel vyzařování (úhel rozptylu): Značky: Kabel: Stmívací funkce: Konektor: Napájení:



ø 700 ø 900

Systém osvětlení

35

2 - 15


17 - 87


Novara long


LED


Typ svítidla:

LED-svítidlo

Druh osvětlení:


Popis:

LED-svítidlo s mnoha možnými způsoby montáže Obzvláště malá výška jen 10 mm

Povrchová úprava:


Poznámka:


250

10

2200 53 90

Barva světla

Obj. číslo

Balení

studená bílá

9 070 714

1

teplá bílá

9 070 128

1

30

Typ montáže

Příslušenství

36

Položka

Obj. číslo

Balení


9 084 282

1



0 041 762

1



0 043 874

1



2x 3,5



Sada svítidel Novara long obsahuje: 3 svítidla Novara long 1 LED-předřadník 15 W s kabelem 2000 mm a plochou euro-zástrčkou

teplá bílá

studená bílá

Napájecí zdroj pro LED-svítidla 50°

525 lx 615 lx 130 lx 140 lx

Barva světla

Obj. číslo

Balení

studená bílá

9 085 927

1 sada

54 lx 64 lx

teplá bílá

9 085 928

1 sada

30 lx 35 lx

0,25 m 0,50 m ø 240 0,75 m 1m ø 500 ø 700 ø 900


Novara sensor

LED


3 - 12


13 - 52


53 - 87

Halogenová svítidla (12 V) 88 - 106 Přepínače 106 - 120 Příslušenství 121 - 126

11

Typ svítidla:


Druh osvětlení:


Popis:

LED-svítidlo se zabudovaným bezdotykovým vypínačem, který automaticky zapne svítidlo při otevření nábytkových dvířek. Obzvláště malá výška jen 11 mm

250 2200 60 90


Poznámka:


30

Typ montáže

Barva světla

Obj. číslo

Balení

studená bílá

9 070 131

1

teplá bílá

9 069 829

1

Položka

Obj. číslo

Balení

Napájecí zdroj pro LED-svítidla 6 / 12 / 24 V, 20 W

9 084 283

1

Napájecí kabel s plochou vidlicí 1500 mm

9 084 627

1


0 041 762

1


0 043 874

1

Příslušenství

2x ø3,5

Povrchová úprava:

max. 80



Diagram rozdělení svítivosti teplá bílá



0,25 m 0,50 m ø 240 0,75 m 1m ø 500



2200 mm ne LED-mini konektor napájecí zdroj pro LED-svítidla

ø 700 ø 900

Systém osvětlení

37

2 - 15


17 - 87


Peak




Typ svítidla:

LED-svítidlo

Druh osvětlení:


Popis:

LED-svítidlo k zapuštění do drážky s krycím rámečkem Lze kombinovat s pouzdrem

Povrchová úprava:

Aluminium finiš

Poznámka:


33

175 12,5 22

ø9 1700

Barva světla

Obj. číslo

Balení

studená bílá

9 070 710

1

teplá bílá

9 070 713

1

Pouzdro pro Peak 33 175 13

Příslušenství Obj. číslo

Balení

Pouzdro pro Peak

9 070 706

1


9 084 282

1



0 041 762

1

Provozní napětí: Výkon: Počet LED: Druh ochrany: Barva světla: Úhel vyzařování (úhel rozptylu): Značky: Světlá hloubka: Kabel: Stmívací funkce: Konektor: Napájení:


0 043 874

1

12 Volt DC 1,2 Watt 14 IP 20 studená bílá / teplá bílá 90°

Typ montáže 12,5 22

162



F

min. 12,5 mm 1700 mm ano LED-mini konektor napájecí zdroj pro LED-svítidla

teplá bílá



38

175

Položka


0,25 m 0,50 m ø 040 0,75 m 1m ø 1,0 ø 1,5 ø 2,0


Peak switch



2 - 15


17 - 87


Typ svítidla:

LED-svítidlo

Druh osvětlení:


Popis:

LED-svítidlo k zapuštění do drážky s krycím rámečkem a zabudovaným vypínačem Lze kombinovat s pouzdrem

175 12,5 22

Povrchová úprava:

Aluminium finiš

Poznámka:


ø9 1600

Pouzdro pro Peak switch 33

Barva světla

Obj. číslo

Balení

studená bílá

9 070 702

1

teplá bílá

9 070 704

1

175 13

Příslušenství

175

Typ montáže

22 156

Položka

Obj. číslo

Balení

Pouzdro pro Peak switch

9 070 706

1


9 084 282

1


0 041 762

1



0 043 874

1

Provozní napětí: Výkon: Počet LED: Druh ochrany: Barva světla: Úhel vyzařování (úhel rozptylu): Značky: Světlá hloubka: Kabel: Stmívací funkce: Konektor: Napájení:


12,5



teplá bílá



0,25 m 0,50 m ø 040 0,75 m 1m ø 1,0 ø 1,5


min. 12,5 mm 1600 mm ano LED-mini konektor napájecí zdroj pro LED-svítidla

ø 2,0

Systém osvětlení

39

2 - 15


17 - 87


Intense turn




Typ svítidla:


Druh osvětlení:


Popis:

LED-svítidlo s 56 výkonnými radiálními LED-diodami S výklopnou hlavou svítidla Lze použít jako postelové svítidlo na čtení Svítidlo se automaticky zapne při vyklopení. ø8

Povrchová úprava:

Aluminium finiš

Poznámka:


Obj. číslo

Balení

9 070 833

1


12 Volt DC 1,5 Watt 56 IP 20 studená bílá

Typ montáže

Položka

Obj. číslo

Balení


9 084 282

1


0 041 762

1


0 043 874

1


2x ø3,5 Napájecí zdroj pro LED-svítidla

70° F


Diagram rozdělení svítivosti Zapnout / Vypnout

70° 920 lx

0,25 m 0,50 m ø 340 0,75 m 1m 215 lx ø 700 90 lx 50 lx

40

60 R7

Příslušenství


83

20

ø 1050 ø 1400


Intense fix


2 - 15 17 - 87


Typ svítidla:


Druh osvětlení:


Popis:

LED-svítidlo s 56 výkonnými radiálními LED-diodami S otočnou a výklopnou hlavou svítidla Lze použít jako postelové svítidlo na čtení Se zabudovaným vypínačem

Povrchová úprava:

Chromovaná lesklá

Poznámka:


90˚

130


85

24

Obj. číslo

Balení

9 070 836

1

1500


Položka

Obj. číslo

Balení


9 084 282

1


0 041 762

1


0 043 874

1

Další LED-předřadníky a příslušenství viz stránky 72 - 79 3x ø3,5

Diagram rozdělení svítivosti 90°


0,25 m 0,50 m 1840 lx ø 50 0,75 m 1m 590 lx ø 100 240 lx 150 lx


12 Volt DC 3 Watt 56 IP 20 studená bílá 90° F


ø 150 ø 200

Systém osvětlení

41

2 - 15


17 - 87


Intense flex




Typ svítidla:


Druh osvětlení:


Popis:

Svítidlo s 56 výkonnými radiálními LED Flexibilní polohovatelné rameno svítidla Lze použít jako postelové svítidlo na čtení Se zabudovaným vypínačem

490

Povrchová úprava:

Chromovaná lesklá

Poznámka:

LED-předřadník a napájecí kabely se objednávají separátně, viz níže resp. stránky 72 - 74 Volitelně lze přiobjednat upínací svěrku, které umožňuje rychlou montáž bez nářadí. K dostání také jako sada se 2 svítidly a síťovým zdrojem LED, viz níže

24 1700

Obj. číslo

Balení

9 070 838

1

Typ montáže

Příslušenství


42

12 Volt DC 3 Watt 56 IP 20 studená bílá

Položka

Obj. číslo

Balení

Šroubovací svěrka

9 070 635

1


9 084 282

1


0 041 762

1


0 043 874

1

LED síťový napájecí zdroj


90°


F


3x ø3,5

Sada svítidel Intense flex obsahuje: 2 svítidla Intense flex 1 LED síťový napájecí zdroj 10 W

90° 1840 lx

0,25 m 0,50 m ø 50 0,75 m 590 lx 1m ø 100

Obj. číslo

Balení

240 lx

9 086 796

1 sada

150 lx

Montáž se šroubovací svěrkou max. 38


ø 150 ø 200


Mamba

LED


2 - 15


17 - 87


18

88

445

Typ svítidla:


Druh osvětlení:


Popis:

Svítidlo se 14 výkonnými radiálními LED Flexibilní polohovatelné rameno svítidla Speciálně pro použití jako postelové a čtecí svítidlo Se zabudovaným vypínačem

Povrchová úprava:

Chromovaná lesklá nebo aluminium finiš

Poznámka:

LED-předřadník a napájecí kabely se objednávají separátně, viz níže resp. stránky 72 - 74 Volitelně lze přiobjednat upínací svěrku, které umožňuje rychlou montáž bez nářadí. K dostání také jako sada se 2 svítidly a síťovým zdrojem LED, viz níže

24 1700

Typ montáže

Povrchová úprava

Obj. číslo

Balení

chromovaná lesklá

9 070 603

1

aluminium finiš

9 070 610

1

Položka

Obj. číslo

Balení

Šroubovací svěrka, chromovaná lesklá

9 070 635

1

Šroubovací svěrka, aluminium finiš

9 070 628

1


9 084 282

1


0 041 762

1


0 043 874

1

Příslušenství


Další LED-předřadníky a příslušenství viz stránky 72 - 79 Diagram rozdělení svítivosti

Montáž se šroubovací svěrkou max. 38


Sada svítidel Mamba obsahuje: 2 svítidla Mamba, aluminium finiš 1 LED síťový napájecí zdroj 10 W

50° 576 lx 178 lx

Obj. číslo

Balení

80 lx

9 086 797

1 sada

45 lx

0,25 m 0,50 m ø 0,10 0,75 m ø 0,20

1m


12 Volt DC 2,1 Watt 14 IP 20 studená bílá 50° F geprüfte Sicherheit


ø 0,30 ø 0,50

Systém osvětlení

43

2 - 15


17 - 87


InnoLine




Typ svítidla:


Druh osvětlení:


Popis:

Svítidlo pro osvětlení zásuvek Se zabudovaným automatickým bezdotykovým vypínačem Lze zkrátit na požadovaný rozměr

Povrchová úprava:


Poznámka:


1500

14 462 / 762 / 962 562 / 862 / 1162

18

Typ montáže Výkon

Délka mm

Lze zkrátit na mm

Obj. číslo

Balení

562

462

9 071 730

1

5,5 W

862

762

9 070 584

1

5,5 W

1162

962

9 070 587

1

Položka

Obj. číslo

Balení


9 084 282

1


0 041 762

1


0 043 874

1

2,2 W

Příslušenství


12 Volt DC 2,2 / 5,5 / 5,5 Watt 14 / 28 / 28 IP 20 studená bílá 40° F



Diagram rozdělení svítivosti 40° 550 lx

0,25 m 0,50 m ø 180 0,75 m 156 lx 1m ø 360 78 lx 50 lx

44

4x 3,5x12


ø 560 ø 720


LitePipe

LED


2 - 15


17 - 87


Ruční vypínač 27

Typ svítidla:

Šatní tyč s osvětlením LED-diodami

Druh osvětlení:


Popis:

S bezdotykovým nebo mechanickým vypínačem Lze zkrátit na požadovaný rozměr Automatické vypínání osvětlení po 40 vteřinách (jen LitePipe s bezdotykovým vypínačem) Není potřebný separátní předřadník Nosiče šatní tyče jsou součástí dodávky

Povrchová úprava:

Stříbřitě eloxovaný hliník / transparentní plast

Poznámka:

Napájecí kabely je třeba objednávat separátně, viz níže resp. stránka 74

35,5 14

max. 210 3 max. 170

min. 620 min. 860

max. 32 max. 170 3

862 1200

Pohybový senzor 27 35,5

Délka mm 14

max. 137 3 max. 135

min. 600 min. 940 862 1200

Typ montáže

max. 125 max. 125 3

Provedení s čidlem

mechanický vypínač

Balení

868

9 084 335

9 084 473

1

1200

9 084 338

9 084 474

1


Délka mm

Napájecí kabel s plochou vidlicí 32

Napájecí kabel s plochou vidlicí 90° Další napájecí kabely viz stránka 74

Diagram rozdělení svítivosti 20° 195 lx 108 lx

0,25 m 0,50 m ø 180 0,75 m 1m

ø 360 70 lx 45 lx 26 lx 17 lx

1,50 m 2m

ø 540

Obj. číslo

Balení

600

0 077 509

1

2000

0 060 082

1

Technické informace ve zkratce Provozní napětí: Výkon: Počet LED: Druh ochrany: Barva světla: Úhel vyzařování (úhel rozptylu): Značky: Kabel: Stmívací funkce: Konektor:

230 – 240 Volt DC 7 / 14 Watt 10 / 20 IP 20 studená bílá 20° F

1900 mm ne konektor 230 V HV2

ø 720 ø 1080 ø 1400

Systém osvětlení

45

2 - 15


17 - 87


Lite Inside battery


LED


Typ svítidla:


Druh osvětlení:


Popis:

Napájení z baterií, proto není nutné pokládat kabeláž. S bezdotykovým nebo mechanickým vypínačem Automatické vypínání osvětlení Lze zkrátit na požadovaný rozměr

Povrchová úprava:

Ocel niklovaná

Poznámka:

Nosiče šatní tyče se objednávají separátně, viz strana 48 U korpusů šířky přes 1000 mm je nutné použít přídavný nosič šatní tyče (obj. č. 0 070 676), viz strana 48

30 15

372 / 506 / 657 / 824 / 975 / 1142 505 / 656 / 823 / 974 / 1141 / 1292

Lite Inside s bezdotykovým vypínačem Délka mm

Technické informace ve zkratce Provozní napětí: Počet LED: Druh ochrany: Barva světla: Úhel vyzařování (úhel rozptylu): Značky: Stmívací funkce:

Lze zkrátit na mm

Počet LED

Provedení s čidlem

mechanický vypínač

Balení

505

339*/372**

2

9 083 256

0 030 068

1

656

506

3

9 083 257

0 030 069

1

823

657

4

9 083 258

0 030 301

1

974

824

5

9 083 259

0 030 302

1

1141

975

6

9 083 261

0 030 303

1

1292

1142

7

9 083 262

0 030 304

1

1 2 30 sec.

* Lite Inside battery s mechanickým vypínačem ** Lite Inside battery s bezdotykovým vypínačem

napájení z baterií (5 x AAA) 2/3/4/5/6/7 IP 20 studená bílá

Lite Inside s mechanickým vypínačem

Diagram rozdělení svítivosti široký F

ne

0,25 m 0,50 m 20 lx 0,75 m 1m 8 lx 4 lx

1 2 45sec. sec. 45

3 lx

46


Lite Inside cable

LED


2 - 15


17 - 87


30 15

372 / 506 / 657 / 824 / 975 / 1142

Typ svítidla:


Druh osvětlení:


Popis:

S bezdotykovým vypínačem Automatické vypínání osvětlení po 30 vteřinách Lze zkrátit na požadovaný rozměr

Povrchová úprava:

Ocel niklovaná

Poznámka:

Nosiče šatní tyče, LED-předřadník a napájecí kabely se objednávají separátně, viz níže resp. stránky 48 a 72 - 74 U korpusů šířky přes 1000 mm je nutné použít přídavný nosič šatní tyče (obj. č. 0 070 676), viz strana 48

505 / 656 / 823 / 974 / 1141 / 1292

Délka mm


Lze zkrátit na mm

Počet LED

Obj. číslo

Balení

02

W

505

372

2

9 084 904

1

656

506

3

9 084 905

1

823

657

4

9 084 906

1

42

V0

7,5 V

Napájecí kabel

974

824

5

9 084 907

1

1141

975

6

9 084 908

1

1292

1142

7

9 084 909

1

Položka

Obj. číslo

Balení


9 084 283

1


9 084 627

1


0 041 762

1


0 043 874

1

Příslušenství 1

2

30 sec.

Další LED-předřadníky a příslušenství viz stránky 72 - 79 Diagram rozdělení svítivosti 0,25 m 0,50 m 20 lx 0,75 m 1m 8 lx


7,5 Volt DC 0,15 / 0,3 / 0,3 / 0,45 / 0,6 Watt 2/3/4/5/6/7 IP 20 studená bílá široký F

1500 mm ne LED-mini konektor napájecí zdroj pro LED-svítidla

4 lx 3 lx

Systém osvětlení

47

2 - 15


17 - 87



Příslušenství

Lite Inside

LED

Nosiče šatních tyčí SL 322 DD Typ montáže:

K našroubování se 3 otvory pro vruty Rozteč otvorů 32 mm

Povrchová úprava:

Poniklovaný zinkový odlitek 3 5,4 32 42,8

30

9,5 15,2 18,6

15

Obj. číslo

Balení

0 070 664

1 / 50

32

42,8

13

Nosiče šatních tyčí SL 786 DD Typ montáže:

Povrchová úprava:

K našroubování pod polici Se speciálním šroubem M6 x 25 mm navíc 2 otvory pro vrut pro připevnění k boku korpusu

10,5

10,5

M6 ø6,5

Poniklovaný zinkový odlitek

16

M6 ø6,5

18 12

31

6 42 63

42 63

30

ø4 15

Obj. číslo

Balení

0 070 668

1 / 50

16

Přídavný nosič SL 781 M Typ montáže: Povrchová úprava:

K našroubování pod polici Se speciálním šroubem M6 x 25 mm

10,5 6

Poniklovaný zinkový odlitek

M6

ø8

M6 ø6,5

M6 ø6,5 5,5

12

8

30 42 62

62 31

30

5

15

48

Obj. číslo

Balení

0 070 676

1 / 10

15,5 18,4


BedLine

LED


2 - 15


17 - 87


280 1700

Typ svítidla:


Druh osvětlení:

Orientační a noční osvětlení

Popis:

Decentní světlo pro orientaci v prostoru K montáži do záhlaví postele K dostání jako levé a pravé provedení Se zabudovaným vypínačem

Povrchová úprava:

Bílý plast / průsvitná

Poznámka:

LED-předřadník a napájecí kabely se objednávají separátně, viz níže resp. stránky 72 - 74 K dostání také jako sada se 2 svítidly (levé / pravé) a síťovým zdrojem LED, viz níže

20 1 23

21 ø9

Typ montáže

Typ montáže

Obj. číslo

Balení

vpravo

9 070 550

1

vlevo

9 070 555

1

Položka

Obj. číslo

Balení

LED síťový napájecí zdroj 10 W

0 060 289

1


0 041 762

1


0 043 874

1

Příslušenství 280 22 20



Diagram rozdělení svítivosti Sada svítidel BedLine obsahuje: 2 svítidla BedLine (pravé / levé) 1 LED síťový napájecí zdroj 10 W

65° 86 lx

0,25 m 0,50 m ø 300 0,75 m 1m 22 lx ø 600

Obj. číslo

Balení

10 lx

9 086 798

1 sada

5 lx


12 Volt DC 1 Watt 8 IP 20 studená bílá 65° F


ø 900 ø 1200

Systém osvětlení

49

2 - 15


17 - 87


TwiLite spot


LED


200

Typ svítidla:


Druh osvětlení:


Popis:

LED-svítidlo, které se při soumraku (< 13 Lux) samočinně zapne a slouží k orientaci v místnosti

Povrchová úprava:

Aluminium finiš

Poznámka:


2000 ø58

min. 15,5

5

Obj. číslo

Balení

9 070 252

1

Příslušenství Položka Napájecí kabel s plochou vidlicí Napájecí kabel s plochou vidlicí 90° Další napájecí kabely viz stránka 74

Délka mm

Obj. číslo

Balení

600

0 077 509

1

2000

0 060 082

1

ø71

Typ montáže ø58

Technické informace ve zkratce Provozní napětí: Výkon: Počet LED: Druh ochrany: Barva světla: Úhel vyzařování (úhel rozptylu): Značky: Vestavný průměr: Světlá hloubka: Kabel: Stmívací funkce: Konektor:

230 – 240 Volt AC 6 Watt 3 IP 20 studená bílá

široký F

58 mm min. 15,5 mm 2000 mm ne konektor 230 V HV2


25 lx

0,25 m 0,50 m 0,75 m 1m 8 lx 3 lx

Napájecí kabel

2 lx

50


TwiLite line

LED


2 - 15


17 - 87


180

10

Typ svítidla:


Druh osvětlení:


Popis:

LED-svítidlo, které se při soumraku (< 13 Lux) samočinně zapne a slouží k orientaci v místnosti

Povrchová úprava:

Aluminium finiš

Poznámka:


10 2000 10,5

180

+0,2

10,2 ø8

Typ montáže

Obj. číslo

Balení

9 070 254

1

Příslušenství Položka Napájecí kabel s plochou vidlicí Napájecí kabel s plochou vidlicí 90°

Délka mm

Obj. číslo

Balení

600

0 077 509

1

2000

0 060 082

1

Další napájecí kabely viz stránka 74 Technické informace ve zkratce


45 lx Napájecí kabel

0,25 m 0,50 m 0,75 m 1m 11 lx

Provozní napětí: Výkon: Počet LED: Druh ochrany: Barva světla: Úhel vyzařování (úhel rozptylu): Značky: Světlá hloubka: Kabel: Stmívací funkce: Konektor:

230 – 240 Volt AC 6 Watt 3 IP 20 studená bílá široký F

min. 10,5 mm 2000 mm ne konektor 230 V HV2

4 lx 2 lx

Systém osvětlení

51

2 - 15


17 - 87


FloorPoint


LED


Typ svítidla:


Druh osvětlení:

Bodové / orientační osvětlení

Popis:

Svítidlo pro noční, orientační nebo efektní osvětlení Vhodné také k montáži do podlahy

Povrchová úprava:

Nerezový krycí kroužek s průhledným akrylovým krytem, pod který se dají umístit piktogramy, firemní loga nebo libovolné znaky.

Poznámka:


3 6

80

ø85 ø9

ø106

Barva světla

Obj. číslo

Balení

studená bílá

9 070 688

1

modrá

9 070 615

1

Typ montáže

Příslušenství Položka Technické informace ve zkratce Provozní napětí: Výkon: Počet LED: Druh ochrany: Barva světla: Úhel vyzařování (úhel rozptylu): Značky: Vestavný průměr: Světlá hloubka: Výška nad podkladem: Kabel: Stmívací funkce: Konektor: Napájení:

12 Volt DC 1 Watt 6 IP 20 studená bílá / modrá

ø 85

Délka mm


Obj. číslo

Balení

9 084 282

1

Prodlužovací kabel pro LED-svítidla

1800

0 041 762

1

Prodlužovací kabel pro LED-svítidla

5000

0 041 763

1

180

0 043 874

1

LED trojitý rozdělovač


široký F

85 mm 6 mm 3 mm 80 mm ano LED-mini konektor napájecí zdroj pro LED-svítidla

Diagram rozdělení svítivosti studená bílá

13 lx

0,25 m 0,50 m 0,75 m 1m 4 lx


2 lx 1 lx

52


QuadroPoint round

LED


2 - 15


17 - 87


86 7 1,5 ø79

86

Typ svítidla:


Druh osvětlení:


Popis:

Svítidlo jako noční, signální nebo efektové osvětlení Vhodné také k montáži do podlahy

Povrchová úprava:

Nerezový krycí kroužek s průhledným akrylovým krytem

Poznámka:

LED-předřadník a napájecí kabely se objednávají separátně, viz níže resp. stránka 55 K dostání také jako sada se 3 svítidly a předřadníkem LED, viz níže

86

Typ montáže

Obj. číslo

Balení

9 070 731

1


Délka mm

LED-předřadník 15 W s 5 zdířkami JST, kabelem 2000 mm a plochou eurozástrčkou*

Obj. číslo

Balení

0 044 311

1

Napájecí kabel (systém JST)

2000

0 043 864

1


5000

0 043 865

1

Další LED-předřadníky a příslušenství viz stránky 55 příp. 72 - 79 *Minimální vytížení: 2 LED-svítidla QuadroPoint round


Pětinásobný rozdělovač

Sada svítidel QuadroPoint round obsahuje: 3 svítidla QuadroPoint round 1 LED-předřadník 15 W s kabelem 2000 mm a plochou euro-zástrčkou


13 lx

0,25 m 0,50 m 0,75 m 1m 3 lx

Obj. číslo

Balení

2 lx

9 086 801

1 sada

1 lx

Technické informace ve zkratce Provozní napětí: Výkon: Počet LED: Druh ochrany: Barva světla: Úhel vyzařování (úhel rozptylu): Značky: Vestavný průměr: Světlá hloubka: Výška nad podkladem: Stmívací funkce: Konektor: Napájení:

12 Volt DC 1,2 Watt 6 IP 44 studená bílá široký F geprüfte Sicherheit

79 mm 7 mm 1,5 mm ano JST napájecí zdroj pro LED-svítidla

Systém osvětlení

53

2 - 15


17 - 87


QuadroPoint square


LED


Typ svítidla:


Druh osvětlení:


Popis:

Svítidlo jako noční, signální nebo efektové osvětlení Vhodné také k montáži do podlahy

Povrchová úprava:

Nerezový krycí kroužek s průhledným akrylovým krytem

Poznámka:

LED-předřadník a napájecí kabely se objednávají separátně, viz níže resp. stránka 55 K dostání také jako sada se 3 svítidly a předřadníkem LED, viz níže

70 6,5 1,5 ø56

70

70

Barva světla

Obj. číslo

Balení

Typ montáže

studená bílá

0 040 401

1

modrá

0 040 402

1

Obj. číslo

Balení

0 044 311

1


Délka mm

LED-předřadník 15 W s 5 zdířkami JST, kabelem 2000 mm a plochou eurozástrčkou*

54



2000

0 043 864

1

Provozní napětí: Výkon: Počet LED: Druh ochrany: Barva světla: Úhel vyzařování (úhel rozptylu): Značky: Vestavný průměr: Světlá hloubka: Výška nad podkladem: Stmívací funkce: Konektor: Napájení:


5000

0 043 865

1

12 Volt DC 0,6 Watt 3 IP 20 studená bílá / modrá

Další LED-předřadníky a příslušenství viz stránky 55 příp. 72 - 79 * Minimální vytížení: 3 LED-svítidla QuadroPoint

široký F

56 mm 6,5 mm 1,5 mm ano JST napájecí zdroj pro LED-svítidla

Sada svítidel QuadroPoint square obsahuje: 3 svítidla QuadroPoint square 1 LED-předřadník 15 W s kabelem 2000 mm a plochou euro-zástrčkou


Obj. číslo


0,25 m 9 lx 3 lx

Barva světla

Balení

studená bílá

9 086 799

1 sada

2 lx

modrá

9 086 800

1 sada

1 lx

0,50 m 0,75 m 1m

Pětinásobný rozdělovač


Příslušenství

QuadroPoint round / square

LED


2 - 15


17 - 87


Pětinásobný rozdělovač / adaptér pro LED-svítidla QuadroPoint round / square Popis funkce:

Pro zapojení kabelů s konektory JST na LED-předřadníky s LED-mini-konektory

Délka:

1700 mm

1700

Obj. číslo

Balení

0 043 867

1

JST-napájecí vedení pro svítidly s LED-diodami QuadroPoint round / square

2000 / 5000 / 10000

Délka mm

Obj. číslo

Balení

2000

0 043 864

1

5000

0 043 865

1

10000

0 043 866

1


7

20

Primární strana:

230 – 240 V s kabelem 2000 mm a plochou euro-zástrčkou

Sekundární strana:

12 V DC, 120 mm kabel s 5 zdířkami JST

Zatížení:

Min. 1,5 W, max. 15 W

Značky: 45 2000

121

F

S

54 120

Obj. číslo

Balení

0 044 311

1

Systém osvětlení

55

2 - 15


17 - 87


FloorStar


LED


Typ svítidla:


Druh osvětlení:


Popis:

Svítidlo pro noční, orientační nebo efektní osvětlení

40

Povrchová úprava:

Aluminium finiš

Poznámka:


5 6 700 ø10,5

Barva světla

Obj. číslo

Balení

studená bílá

9 071 815

1

modrá

9 070 926

1

Typ montáže

ø10,5

Příslušenství



Položka

Obj. číslo

Balení

LED-předřadník 15 W s kabelem 2000 mm a plochou euro-zástrčkou*

9 084 282

1


0 041 762

1


0 043 874

1

Další LED-předřadníky a příslušenství viz stránky 72 - 79 * Minimální vytížení: 3 LED-svítidla FloorStar

široký F

2 x 700 mm (průchozí zapojení) ano LED-mini konektor napájecí zdroj pro LED-svítidla


12 lx

0,25 m 0,50 m 0,75 m 1m 4 lx


2 lx 1 lx

56


WaterLite

LED


2 - 15


17 - 87


450

ø35 24

min. 6 max. 13 ø42

Typ svítidla:


Druh osvětlení:


Popis:

Lze použít jak na místech s ostřikovou vodou tak i pod vodu, jako např. ve dřezu, v umyvadle, ve sprše nebo vaně.

Povrchová úprava:

Nerez

Poznámka:


Sada obsahuje:

1 příp. 3 svítidla WaterLite 1 LED-předřadník 350 mA s kabelem 150 mm průchozí zapojení s konektorem HV2

Barva světla

Obj. číslo sada s 1 svítidlem

sada se 3 svítidly

studená bílá

9 070 632

9 070 633

1 sada

modrá

9 070 725

9 070 727

1 sada

Typ montáže

Balení


Příslušenství

Položka

Délka mm

Napájecí kabel s plochou vidlicí Napájecí kabel s plochou vidlicí 90°

Obj. číslo

Balení

600

0 077 509

1

2000

0 060 082

1

Další napájecí kabely a příslušenství viz stránky 160 - 170 Napájecí zdroj pro LED-svítidla


12° 540 lx

0,25 m 0,50 m ø 35 0,75 m 1m 108 lx ø 700 71 lx 43 lx

ø 1000

Provozní napětí: Provozní proud: Počet LED: Druh ochrany: Barva světla: Úhel vyzařování (úhel rozptylu): Značky: Vestavný průměr: Světlá hloubka: Kabel: Stmívací funkce: Konektor: Napájení:

230 – 240 Volt AC 350 mA 1 IP 65 studená bílá / modrá 12° F

05

K EE MU AR

36 mm min. 24 mm 450 mm ne LED-mini konektor napájecí zdroj pro LED-svítidla 350 mA (je součástí sady)

ø 1400

Systém osvětlení

57

2 - 15


17 - 87


Versa


LED


Typ svítidla:


Druh osvětlení:

Bodové osvětlení

Popis:

Flexibilní samolepící páska s LED-diodami pro zvláštní efekty a individuální použití v nábytku a na nábytku Lze zkracovat po 60 mm Oboustranné přívody umožňují přímé použití obou odřezků Lze ideálně kombinovat s regálovým systémem Amari, viz katalog "Technika pro nábytek", strany 9.4.3 - 9.4.11

Povrchová úprava:

Bílá nebo černá

Poznámka:


Versa v kombinaci s regálovým systémem Amari Barva světla

Technické informace ve zkratce Provozní napětí: Výkon: Počet LED: Druh ochrany: Barva světla: Úhel vyzařování (úhel rozptylu): Značky: Kabel: Poloměr oblouku: Stmívací funkce: Konektor: Napájení:

58

12 Volt DC 6,5 / 14 Watt 3 po 60 mm IP 20 studená bílá / teplá bílá / modrá široký

Výkon

Délka mm

Obj. číslo bílá

studená bílá

6,5 W

1200

9 069 968

9 070 008

1

studená bílá

14 W

4800

9 069 964

9 070 003

1

teplá bílá

6,5 W

1200

9 069 976

9 070 621

1

teplá bílá

14 W

4800

9 069 973

9 070 011

1

modrá

6,5 W

1200

9 069 963

9 070 000

1

modrá

14 W

4800

9 069 941

9 069 988

1

vnitřní kout

9 069 840

9 069 781

10

vnější roh

9 071 802

9 071 800

10

Příslušenství F geprüfte Sicherheit

2 x 1000 mm min. 15 mm ano LED-mini konektor napájecí zdroj pro LED-svítidla

Balení černá


Položka

Obj. číslo

Balení


9 084 282

1


0 041 762

1


0 043 874

1

teplá bílá

studená bílá

40 lx 60 lx 20 lx

30 lx

0,25 m 0,50 m 0,75 m 1m



Versa

LED


2 - 15


17 - 87


Typ montáže Napájecí zdroj pro LED-svítidla

1000

1200 / 4800

Napájecí kabel

2 10

Montáž na vnitřní hranu

1 20

1

2

3

2


Napájecí kabel

min. R15

60

Montáž na vnější hranu

1

2

3

Systém osvětlení

59

2 - 15


17 - 87



ChannelLine

LED


Typ svítidla:

Bodové osvětlení

Popis:

Hliníkový profil s průsvitným plastovým krytem, který se v kombinaci s LED-páskem Versa (doporučuje se bílá varianta) dá použít jako osvětlení spáry

Délka:

4000 mm

25

4000 16

Povrchová úprava:

Plast průsvitný

Poznámka:

LED-páska Versa, LED-předřadník a ostatní příslušenství se musí objednat separátně, viz strana 58 a 72 - 74 Typ montáže

Obj. číslo

Balení

9 084 267

1

1 2

3

60



Space

LED


2 - 15


17 - 87


10

3150

7

162 127

Typ svítidla:


Druh osvětlení:

Bodové osvětlení

Popis:

LED-svítidlo pro efektní osvětlení soklu Délka profilu 3150 mm, lze zkrátit na požadovaný rozměr

Povrchová úprava:

Plast průsvitný

Poznámka:

Napájecí kabely, propojovací kabely, LED-předřadník se objednávají separátně, viz níže resp. stránky 72 – 74

92

10

Výška mm

Obj. číslo

Balení

92

9 070 255

1

127

9 070 261

1

162

9 069 866

1

Příslušenství

Typ montáže

Položka

Délka mm

Obj. číslo

Balení

Napájecí kabel, sada (levá / pravá)

1700

9 084 257

1

Spojovací kabel

100

9 084 259

1

Spojovací kabel

800

9 084 261

1


9 084 283

1

9 084 627

1

Provozní napětí: Výkon: Počet LED: Druh ochrany: Barva světla: Úhel vyzařování (úhel rozptylu): Značky: Stmívací funkce: Konektor: Napájení:

Napájecí zdroj pro LED-svítidla 6 / 12 / 24 V, 20 W Napájecí kabel s plochou vidlicí

1500



6V

240V

20W

100 / 800 R

6 Volt DC 7,2 Watt 42 IP 20 studená bílá široký F

ano LED-mini konektor napájecí zdroj pro LED-svítidla

L Napájecí kabel

1700

Systém osvětlení

61

2 - 15


17 - 87


LED GlasLine


LED


Typ svítidla:


Druh osvětlení:

Bodové osvětlení

Popis:

LED-svítidlo pro efektní osvětlení hrany skleněné police tloušťky 8 mm Délka profilu 600 mm, z jedné strany lze libovolně zkracovat Doporučuje se bílé sklo (Optiwhite) s matnou hranou.

14

Povrchová úprava:

Stříbřitě eloxovaný hliník

Poznámka:


8

11,2 600

1700

7,5

Typ montáže

Barva světla

Obj. číslo

Balení

studená bílá

9 069 826

1

teplá bílá

9 070 031

1

modrá

9 070 237

1


Obj. číslo

Balení


9 084 283

1



9 084 627

1



0 041 762

1


0 043 874

1

Značky: Kabel: Stmívací funkce: Konektor: Napájení:

F


6V

20 W

Další LED-předřadníky a příslušenství viz stránky 72 - 79 24 0V

6 Volt DC 1,2 Watt 7 IP 20 studená bílá / teplá bílá / modrá

1700 mm ne LED-mini konektor napájecí zdroj pro LED-svítidla Napájecí kabel

62


LED GlasLine contact

LED


2 - 15


17 - 87


14 8 11,2

Typ svítidla:


Druh osvětlení:

Bodové osvětlení

Popis:

LED-svítidlo pro efektní osvětlení hrany skleněné police tloušťky 8 mm Kontaktní pásek nalepený v zadní části korpusu umožňuje flexibilní výškové polohování skleněných polic a zároveň zajišťuje napájení. Doporučuje se bílé sklo (Optiwhite) s matnou hranou.

Povrchová úprava:


Poznámka:

Kontaktní páska, napájecí kabely a LED-předřadník se objednávají separátně, viz níže resp. stránky 72 - 74

5 1168

568

868

1100

600

600

Typ montáže Barva světla

Délka mm

Obj. číslo

Balení

568

9 084 247

1

studená bílá

868

9 084 248

1

studená bílá

1168

9 084 250

1

teplá bílá

568

9 084 251

1

teplá bílá

868

9 084 254

1

teplá bílá

1168

9 084 256

1

studená bílá Napájecí zdroj pro LED-svítidla

=

=

Kontaktní páska, samolepící Délka: 2000 mm


Napájecí kabel, sada Délka: 1100 mm

Obj. číslo

Balení

Obj. číslo

Balení

0 040 054

1

9 084 472

1

Příslušenství

2 1

Položka

Obj. číslo

Balení

Napájecí zdroj pro LED-svítidla 15 W s kabelem 2000 mm a plochou euro-zástrčkou

9 084 282

1


0 041 762

1


0 043 874

1

Provozní napětí: Výkon: Počet LED: Druh ochrany: Barva světla: Značky: Kabel: Stmívací funkce: Konektor: Napájení:

12 Volt DC 1,1 / 2,1 / 2,8 Watt 6 / 8 / 12 IP 20 studená bílá / teplá bílá F



Systém osvětlení

63

2 - 15


17 - 87


LED GlasLine up & down


LED


Typ svítidla:


Druh osvětlení:

Bodové osvětlení

Popis:

LED-svítidlo pro efektní osvětlení hrany skleněné police tloušťky 8 - 10 mm a navíc s osvětlením u zad nahoru a dolů Délka 600 mm, lze zkrátit až na 550 mm Doporučuje se bílé sklo (Optiwhite) s matnou hranou.

50 15 8-10

Povrchová úprava:

Šedý plast

Poznámka:


13 600

1700

5,5

Typ montáže

Barva světla

Obj. číslo

Balení

studená bílá

9 071 831

1

teplá bílá

9 070 240

1

Položka

Obj. číslo

Balení


9 084 282

1


0 041 762

1

0 043 874

1

50

Příslušenství

Technické informace ve zkratce Provozní napětí: Výkon: Počet LED: Druh ochrany: Barva světla: Značky: Kabel: Stmívací funkce: Konektor: Napájení:

64

12 Volt DC 1,5 Watt 10 IP 20 studená bílá / teplá bílá F


LED trojitý rozdělovač 180 mm Další LED-předřadníky a příslušenství viz stránky 72 - 79



RadialLine

LED


2 - 15


17 - 87


1700

ø12

345

Typ montáže

Typ svítidla:


Druh osvětlení:

Bodové osvětlení

Popis:

LED-svítidlo s 20 radiálními LED-diodami pro individuální použití v nábytku a na nábytku S otočným tělem svítidla

Povrchová úprava:

Aluminium finiš

Poznámka:


Obj. číslo

Balení

9 071 791

1

320

Příslušenství

Položka

Obj. číslo

Balení


9 084 282

1


0 041 762

1


0 043 874

1


Diagram rozdělení svítivosti 52° 430 lx 160 lx

80 lx 44 lx 23 lx 13 lx

0,25 m 0,50 m ø 240 0,75 m 1m ø 480 1,50 m 2m ø 720 ø 960


12 Volt DC 1,8 Watt 20 IP 20 studená bílá 52° F


ø 1500 ø 1940

Systém osvětlení

65

2 - 15


17 - 87


Line mini


LED



12 Volt DC 1,4 / 2,8 / 4,2 Watt 18 / 36 / 54 IP 20 studená bílá / teplá bílá / modrá široký F


Typ svítidla:

Svítidlo s LED-diodami k zapuštění

Druh osvětlení:

Bodové osvětlení

Popis:

LED-svítidlo pro zvláštní efekty a individuální použití v nábytku a na nábytku, lze zkrátit na požadovaný rozměr

Povrchová úprava:

Plast průsvitný

Poznámka:


min. 260 min. 520 min. 860

max. 40 max. 80 max. 40

300 600 900

Barva světla

Výkon

Délka mm

Lze zkrátit na mm

Obj. číslo

Balení

studená bílá

1,4 W

300

260

9 083 896

1

studená bílá

2,8 W

600

520

9 083 895

1

studená bílá

4,2 W

900

860

9 083 894

1

teplá bílá

1,4 W

300

260

9 083 892

1

teplá bílá

2,8 W

600

520

9 083 890

1

teplá bílá

4,2 W

900

860

9 083 889

1

modrá

1,4 W

300

260

9 083 888

1

modrá

2,8 W

600

520

9 083 887

1

modrá

4,2 W

900

860

9 083 886

1

Položka

Obj. číslo

Balení


9 084 282

1


0 041 762

1

0 043 874

1

1700 8

5

1,5 13,5

Typ montáže

Příslušenství

LED trojitý rozdělovač 180 mm Další LED-předřadníky a příslušenství viz stránky 72 - 79 Diagram rozdělení svítivosti

teplá bílá

ø9 8

300 / 600 / 900 300/600/900 5

studená bílá

180 lx 220 lx 50 lx 60 lx

0,25 m 0,50 m 0,75 m 1m


25 lx 28 lx Napájecí kabel 15 lx 17 lx

66


FixPoint

LED


2 - 15


17 - 87


1700 ø 14

Typ svítidla:


Druh osvětlení:

Bodové osvětlení

Popis:

Miniaturní LED-svítidlo pro efektní bodové osvětlení

Povrchová úprava:

Aluminium finiš

Poznámka:


25 1 ø 24

Typ montáže

Barva světla

Obj. číslo

Balení

studená bílá

9 070 695

1

modrá

9 070 697

1

Položka

Obj. číslo

Balení


9 084 283

1


9 084 627

1


0 041 762

1


0 043 874

1

Příslušenství

ø 14




30° 190 lx

0,25 m 0,50 m ø 280 0,75 m 1m 53 lx ø 560

20 lx 12 lx

ø 860


12 Volt DC 0,2 Watt 1 IP 20 studená bílá / modrá 30° F geprüfte Sicherheit


ø 1400

Systém osvětlení

67

2 - 15


17 - 87


FlexPoint


LED


Typ svítidla:


Druh osvětlení:

Bodové osvětlení

Popis:

Miniaturní LED-svítidlo pro efektní bodové osvětlení S výklopným a výškově nastavitelným cylindrem

Povrchová úprava:

Aluminium finiš

Poznámka:


ø 24

15 1 ø 30 1700

Barva světla

Obj. číslo

Balení

studená bílá

9 070 699

1

modrá

9 070 701

1

Položka

Obj. číslo

Balení


9 084 283

1


9 084 627

1


0 041 762

1


0 043 874

1

10 1

Příslušenství



ø24


1 3

30°

2 F

24 mm min. 10 mm max. 15 mm 1700 mm ano LED-mini konektor napájecí zdroj pro LED-svítidla

Diagram rozdělení svítivosti studená bílá 30° 190 lx

0,25 m 0,50 m ø 280 0,75 m 1m 53 lx ø 560 20 lx

12 lx

68

Typ montáže


ø 860 ø 1400


QuadroPoint fix

LED


2 - 15


17 - 87


1700 ø 14

25

Typ svítidla:


Druh osvětlení:

Bodové osvětlení

Popis:

Miniaturní LED-svítidlo pro efektní bodové osvětlení

Povrchová úprava:

Aluminium finiš

Poznámka:


1 24

24

Obj. číslo

Balení

9 070 730

1

Příslušenství

Typ montáže

ø 14

Položka

Obj. číslo

Balení


9 084 283

1


9 084 627

1


0 041 762

1


0 043 874

1



Diagram rozdělení svítivosti 30° 185 lx

0,25 m 0,50 m ø 280 0,75 m 1m 42 lx ø 580

25 lx 12 lx

ø 860




ø 1160

Systém osvětlení

69

2 - 15


17 - 87


Carré




Typ svítidla:

LED-svítidlo

Druh osvětlení:

Bodové osvětlení

Popis:

LED-svítidlo s 20 radiálními LED-diodami

Povrchová úprava:

Aluminium finiš

Poznámka:


1500

37

152 340

12,5

50

Obj. číslo

Balení

9 070 595

1 Typ montáže

Příslušenství


12 Volt DC 2,2 Watt 20 IP 20 studená bílá

Položka

Obj. číslo

Balení


9 084 282

1


0 041 762

1


0 043 874

1

F



740 lx 260 lx

0,25 m 0,50 m ø 240 0,75 m ø 480

125 lx 90 lx 40 lx 18 lx

70

2x ø3,5


50°

50°

ø 700

1m 1,50 m 2m


ø 840 ø 1300 ø 1800


Line


1500


2 - 15


17 - 87


40

175

Typ svítidla:

LED-svítidlo

Druh osvětlení:

Bodové osvětlení

Popis:

LED-svítidlo s 20 radiálními LED-diodami

Povrchová úprava:

Aluminium finiš

Poznámka:


350 ø12

50

Typ montáže

Obj. číslo

Balení

9 070 600

1

Příslušenství

2x ø3,5

Položka

Obj. číslo

Balení


9 084 282

1


0 041 762

1


0 043 874

1


Diagram rozdělení svítivosti 52° 0,25 m 0,50 m ø 240 0,75 m 1m ø 480 1,50 m

430 lx 160 lx Napájecí zdroj pro LED-svítidla

80 lx 44 lx 23 lx 13 lx

ø 720 ø 960

2m




ø 1500 ø 1940

Systém osvětlení

71

2 - 15


17 - 87



Příslušenství LED

LED


Napájecí zdroj pro LED-svítidla (síťový zdroj) 20 W 29

Primární strana:

100 – 240 V

Sekundární strana

6 V DC / 12 V DC / 24 V DC (volitelné výstupní napětí) 1 x 200 mm kabel s LED-mini-konektory

Zatížení:

Max. 20 W

Značky:

96

S

F

6 V - 12 V - 24 V

Obj. číslo

Balení

9 084 283

1

0V

20

W

Napájecí kabel s konektorem F8 se objednává separátně, viz níže

24

Poznámka:

46

6 V - 12 V - 24 V

Napájecí zdroj pro LED-svítidla (síťový zdroj) 60 W 37

Primární strana:

100 – 240 V

Sekundární strana

6 V DC / 12 V DC / 24 V DC (volitelné výstupní napětí) 1 x 200 mm kabel s LED-mini-konektory

Zatížení:

Max. 60 W

Značky:

58 142

S

F

Obj. číslo

Balení

9 084 285

1

0V

60

W

Napájecí kabel s konektorem F8 se objednává separátně, viz níže

24

Poznámka:

6 V - 12 V - 24 V

6 V - 12 V - 24 V

Napájecí kabel / adaptér na síťové napětí se zástrčkou F8 Napětí:

100 – 240 V

Proud:

Max. 2,5 A

Délka:

1500 mm

Provedení

72

1500

Typ zástrčky

Obj. číslo

Balení

Euro-zástrčka s plochou vidlicí

CEE7/16

9 084 627

1

Verze pro Velkou Británii

G

9 084 629

1

Švýcarská zástrčka

J

9084 631

1

Konektor 230 V

HV2

9084 632

1



LED


2 - 15


17 - 87


LED síťový napájecí zdroj (zástrčka) 10 W

36

72

Primární strana:

100 – 240 V

Sekundární strana

12 V DC 2 x 150 mm kabel s LED-mini-konektory

Zatížení:

Max. 10 W

Popis:

S výměnnými zástrčkami (zástrčka s plochou vidlicí, verze pro Velkou Británii, Austrálie, USA)

150

Značky:

F

38

Obj. číslo

Balení

0 060 289

1


20

45

Primární strana:



12 V DC 3 x 45 mm kabel s LED-mini-konektory

Zatížení:

Min. 1,5 W, max. 15 W

Značky: 121

2000

F

S

45

Obj. číslo

Balení

9 084 282

1


2000

30

7

41

54

151

Primární strana:



12 V DC 2000 mm kabel s šestinásobným rozdělovačem s LED-mini-konektory

Zatížení:

Min. 2 W, max. 30 W

Značky:

F

S

2000

Obj. číslo

Balení

9 084 284

1

Systém osvětlení

73

2 - 15


17 - 87




LED


Napájecí kabel s konektorem HV2

Napětí:

230 – 240 V

Poznámka:

Další příslušenství viz stránky 160 - 170

600 / 2000

Provedení

Typ zástrčky

Proud

Délka mm / Obj. číslo 2000 600

Balení

Zástrčka s plochou vidlicí 90°

CEE7/16

max. 2,5 A

0 060 082

–

1

Zástrčka s plochou vidlicí

CEE7/16

max. 2,5 A

–

0 077 509

1

Úhlová zástrčka (Schuko/BEK)

CEE7/17

max. 10 A

9 084 623

0 076 707

1


G

max. 10 A

0 060 084

0 071 473

1


J

max. 10 A

9 084 626

9 084 625

1

Napájecí kabel se svorkovnicí a konektorem HV2 Primární strana:

230 – 240 V

Proud:

Max. 10 A

Délka:

600 mm

Poznámka:

Zapojení domovní instalace (masivní kabel) do svorkovnice:

35

600 16

Do svorkovnice se zapojuje fázový a nulový vodič. Jelikož se jedná o 2-pólové zapojení, ochranný vodič se nezapojuje. Další příslušenství viz stránky 160 - 170

74

Obj. číslo

Balení

0 076 708

1



LED


2 - 15


17 - 87


Prodlužovací kabel pro LED-svítidla Popis:

2-pólový s mini-konektorem

1800 5000

Délka mm

Obj. číslo

Balení

1800

0 041 762

1

5000

0 041 763

1

Trojitý rozdělovač pro LED-svítidla Popis:


Délka:

180 mm

180

Obj. číslo

Balení

0 043 874

1

Šestinásobný rozdělovač pro LED-systémy 2000

Popis:


Délka:

2000 mm

54

13

7

Obj. číslo

Balení

9 084 272

1

Systém osvětlení

75

2 - 15


17 - 87



LED stmívač Strana 77

76

Přehled sortimentu

i

LED vypínače

LED dveřní spínač s čidlem Strana 78

Bezdotykový vypínač pro LED-svítidla Strana 79


LED stmívač

LED


2 - 15


17 - 87


Popis funkce:

LED stmívač umožňuje spínání a stmívání LED-svítidel nebo skupin LED-svítidel s provozním napětím 12 V DC.

Lze použít s:

LED-svítidly

Spínací napětí:

12 V DC

Max. spínaný výkon:

36 W

Kabel:

1700 mm k LED-předřadníku 200 mm k LED-svítidlu

Spínací vodič:

1700 mm s tlačítkem

Značky: Poznámka:

200

ø16

F

LED stmívač se nesmí používat v kombinaci s dálkově ovládaným nebo bezdotykovým vypínačem.

166 56

ø22 1700

1700 50 16

141

Obj. číslo

Balení

9 070 251

1

Příklad zapojení s LED-předřadníkem a LED-svítidlem

LED stmívač


Příklad zapojení pro LED stmívač

LED-svítidlo

K ovládání se používá tlačítko. Krátký stisk tlačítka svítidlo vypne resp. zapne, dlouhý stisk vede ke změně nastavení intenzity jasu.

Tlačítko

Systém osvětlení

77

2 - 15


17 - 87


88 - 131 Zářivková svítidla 132 - 159 Halogenová svítidla (12 V)

LED dveřní spínač LED

s čidlem

160 - 167 Přepínače 168 - 170 Příslušenství

Popis funkce:

Pohyb dveří před čidlem (vzdálenost 5 až 50 mm) aktivuje funkci "Zapnout svítidlo" resp. "Vypnout svítidlo". Automaticky se spínají všechna LED-svítidla, zapojená na dveřní spínač.

Lze použít s:

LED-svítidly

Spínací napětí:

12 V DC


36 W

Kabel:


Spínací vodič:

1700 mm s pouzdrem čidla

Značky: Poznámka:

F

Další pouzdro pro čidlo je součástí dodávky

1700 50 12 1700 300

Obj. číslo

Balení

9 070 599

1

12

73 23 12

Příklad zapojení LED dveřní spínač

Popis funkce Senzor

Svítidla vypnuta

Svítidla jsou zapnuta

Svítidla jsou vypnuta


LED-svítidlo Senzor

78


Bezdotykový vypínač pro

1700 12 1700 300

Přepínače 160 - 167 Příslušenství 168 - 170

Bezdotykový vypínač s čidlem je ideální všude tam, kde se žádá použití bezdotykového ovládání LED-svítidel (příklad: ušpiněné ruce v kuchyni). Přiblížením ruky k čidlu (5 - 50 mm) se aktivuje funkce "Zapnout" resp. "Vypnout". Automaticky se přepínají všechna LED-svítidla, připojená na bezdotykový spínač.

Lze použít s:

LED-svítidly 12 V DC


36 W

Kabel:


Spínací vodič:


Značky:

50

Halogenová svítidla (12 V) 132 - 159

Popis funkce:

Spínací napětí:

Poznámka:

2 - 15 17 - 87

Zářivková svítidla 88 - 131

LED-svítidla

LED


F

Další pouzdro pro čidlo je součástí dodávky

12

73 23 12

Obj. číslo

Balení

9 070 597

1

Příklad zapojení Popis funkce Svítidla

vypnuta

Svítidla

jsou zapnuta

Svítidla

jsou vypnuta

Napájecí zdroj pro LED-svítidla Čidlo s pouzdrem

LED bezdotykový vypínač LED-svítidlo

Systém osvětlení

79

2 - 15


17 - 87



Změna barev

i


Přiznat barvu! Nábytek se stává svítícím objektem, který mění barvu podle příležitosti nebo individuální nálady a tím mění i vyznění celého interiéru. Díky souhře červených, zelených a modrých LED-diod v kombinaci s průsvitnými saténově

matnými čelními plochami nábytku se dají postupně realizovat všechny myslitelné barvy. Teplá červená, zářivá oranžová, chladná modrá nebo svěží zelená - systém magic MultiColor dokáže realizovat kouzelné komposice barev, které vás dostanou do nálady.

MultiColor Line

80


i

Světlo pro smysly


2 - 15


17 - 87


MultiColor GlasLine

Náladové osvětlení integrované do nábytku propůjčuje obytným a pracovním interiérům vlastní identitu.

MultiColor Line

Při důsledném využití tohoto efektu lze čerpat z velkého potenciálu pro navrhování nábytku nebo interiérů budoucnosti.

Pozitivní vliv světla a barvy na pohodu je známý jev.

MultiColor Star

Systém osvětlení

81

2 - 15


17 - 87




LED


Typ svítidla:

Svítidlo s LED-diodami k zapuštění

Druh osvětlení:

Bodové osvětlení

Popis:

LED-svítidlo s RGB-diodami (červená / zelená / modrá) V kombinaci s řídicí jednotkou ColorMatic Avanti a s LED-předřadníkem se dají efektně vytvořit všechny barvy viditelného spektra.

2,3

Povrchová úprava:

Aluminium finiš

Poznámka:

Řídicí jednotka ColorMatic Avanti, LED-předřadník a napájecí kabel se objednávají separátně, viz níže resp. stránky 72 a 86

15 170 x 170

190

190

Obj. číslo

Balení

9 070 594

1

Typ montáže

Příslušenství

Technické informace ve zkratce 24 Volt DC 6 Watt 16 (RGB) IP 20 systém pro změnu barev

Obj. číslo

Balení

Napájecí zdroj pro LED-svítidla 6 /12 / 24 V, 20 W

9 084 283

1

ColorMatic Avanti řídicí jednotka

0 040 431

1


9 084 627

1

LED MultiColor prodlužovací kabel 1800 mm

0 040 163

1

LED MultiColor trojitý rozdělovač

0 040 164

1

Napájecí zdroj pro LED-svítidla Napájecí kabel

široký

02

W 42 V0


Položka

F geprüfte Sicherheit

1700 mm ne LED-RGB konektor napájecí zdroj pro LED-svítidla / ColorMatic Avanti

ColorMatic Avanti

24V

82


MultiColor Star

LED


2 - 15


17 - 87


1700

Typ svítidla:


Druh osvětlení:

Bodové osvětlení

Popis:

LED-svítidlo s RGB-diodami (červená / zelená / modrá) V kombinaci s řídicí jednotkou ColorMatic Avanti a s LED-předřadníkem se dají efektně vytvořit všechny barvy viditelného spektra.

ø58

20

Povrchová úprava:

Aluminium finiš

Poznámka:


ø64

10 1

Typ montáže

Obj. číslo

Balení

0 040 430

1

Příslušenství

Ruční tlačítko

Napájecí kabel

ColorMatic Avanti

24V


Položka

Obj. číslo

Balení



9 084 283

1


0 040 431

1


9 084 627

1

Provozní napětí: Výkon: Počet LED: Druh ochrany: Barva světla: Úhel vyzařování (úhel rozptylu): Značky: Vestavný průměr: Světlá hloubka:


0 040 163

1


0 040 164

1


24 Volt DC 2,2 Watt 16 (RGB) IP 20 systém pro změnu barev široký F

58 mm min. 10 mm max. 20 mm 1700 mm ne LED-RGB konektor napájecí zdroj pro LED-svítidla / ColorMatic Avanti

Systém osvětlení

83

2 - 15


17 - 87


MultiColor GlasLine


LED


Typ svítidla:


Druh osvětlení:

Bodové osvětlení

Popis:

LED-svítidlo s RGB-diodami (červená / zelená / modrá) V kombinaci s řídicí jednotkou ColorMatic Avanti a s LED-předřadníkem se dá hrana skleněné police tloušťky 8 mm efektně osvětlit všemi barvami viditelného spektra. Doporučuje se bílé sklo (Optiwhite) s matnou hranou. Lze zkrátit na požadovaný rozměr.

max. 35 max. 50

max. 35 max. 50 14 11,2 400 / 600

1700

8 6,5

Typ montáže

Povrchová úprava:


Poznámka:


Délka mm

Lze zkrátit na mm

Obj. číslo

Balení

400

330

9 084 269

1

600

500

9 070 927

1

Napájecí zdroj pro LED-svítidla Napájecí kabel 02

W 42

V0

Příslušenství

84


Položka

Obj. číslo

Balení

Provozní napětí: Výkon: Počet LED: Druh ochrany: Barva světla: Značky: Tloušťka skleněné police: Kabel: Stmívací funkce: Konektor: Napájení:


9 084 283

1


0 040 431

1

24 Volt DC 3,7 / 5,5 Watt 12 / 18 (RGB) IP 20 systém pro změnu barev F

8 mm 1700 mm ne LED-RGB konektor napájecí zdroj pro LED-svítidla / ColorMatic Avanti


9 084 627

1


0 040 163

1


0 040 164

1

ColorMatic Avanti

24V


MultiColor Line

LED


2 - 15


17 - 87


290

160

11,5

Typ svítidla:


Druh osvětlení:

Bodové osvětlení

Popis:

LED-svítidlo s RGB-diodami (červená / zelená / modrá) V kombinaci s řídicí jednotkou ColorMatic Avanti a s LED-předřadníkem se dá vnitřek nábytku s dvířky z matného skla efektně osvětlit všemi barvami viditelného spektra.

Povrchová úprava:

Bílý plast

Poznámka:


14 160

340 / 630

290

Typ montáže

Délka mm

Obj. číslo

Balení

340

9 070 929

1

630

9 070 590

1

Příslušenství Napájecí zdroj pro LED-svítidla

Napájecí kabel

ColorMatic Avanti

24V

Položka

Obj. číslo

Balení


9 084 283

1



0 040 431

1

Provozní napětí: Výkon: Počet LED: Druh ochrany: Barva světla: Značky: Stmívací funkce: Konektor: Napájení:


9 084 627

1


0 040 163

1


0 040 164

1

24 Volt DC 3,75 / 7,5 Watt 14 / 28 (RGB) IP 20 systém pro změnu barev F

ne LED-RGB konektor napájecí zdroj pro LED-svítidla / ColorMatic Avanti

Systém osvětlení

85

2 - 15


17 - 87



Příslušenství

MultiColor

LED

ColorMatic Avanti Popis funkce:

Poznámka:

Řídicí jednotka pro svítidla MultiColor LED Pomocí tlačítka se dají ovládat tyto funkce: · zapnout / vypnout · změna barev start / stop · rychlost změny barev rychle / pomalu

16 1700 200

Napájecí zdroj pro LED-svítidla 24 V DC (max. 60 W) je třeba objednávat separátně, viz strana 72 Obj. číslo

Balení

0 040 431

1

55

100

178

150

LED MultiColor Star prodlužovací kabel Popis:

4-pólový s LED-RGB-konektory

Délka:

1800 mm

1800

Obj. číslo

Balení

0 040 163

1

LED MultiColor trojitý rozdělovač Popis:

4-pólový s LED-RGB-konektory

Délka:

180 mm

180

86

Obj. číslo

Balení

0 040 164

1


LED



2 - 15


17 - 87


MultiColor Line

Systém osvětlení

87

2 - 15


17 - 87





LiteEdge

88


Přehled sortimentu

i


2 - 15


17 - 87


i Informace Strany 90 - 91

LiteUp Strany 92 - 93

Wing Strana 94

Flare Strana 95

LiteEdge Strany 96 - 97

LiteLedge Strana 98

Lite Point in Strana 99

LitePoint up Strana 100

LiteLine Plus Strany 101 - 108

LiteLine Function Strany 101 - 109

LiteLine Shelf Strany 101 - 110

Base Strany 111 - 112

LiteLine Top chrom Strana 113

LiteLine Top Strana 114

Maxisys Top Strany 115 - 118

Maxisys Linear Strany 115 - 119

Minisys Line Strany 124 - 125

Minisys Linear Strana 126

Minisys Long Strana 127

Minisys Multi Strana 128

Minisys Top Strana 129

Systém osvětlení

89

2 - 15


17 - 87




i


Zářivková svítidla v celosvětovém měřítku produkují 70 % umělého osvětlení, ale spotřebují jen 50 % veškeré energie, vynaložené na umělé osvětlení. Tato svítidla potřebují cca pětinu elektrického proudu, který potřebuje žárovka. Další předností zářivkových svítidel je jejich dlouhá životnost. Průměrná životnost v závislosti na typu a způsobu provozu je 5000 až 40000 hodin. Efektivní životnost zářivkového svítidla je tedy několik let, zatímco žárovka vydrží cca 800 - 1000 hodin.

Barva světla a reprodukce barevných odstínů zářivkových svítidel s elektronickými předřadníky, která se rozžínají bez blikání, splňuje i nejvyšší požadavky. To znamená jednoznačné zlepšení věrné reprodukce barvy osvětlených předmětů, což je obzvláště důležité např. v prodejních prostorách - ale také pro zdařilé osvětlení v soukromí bytových prostor.

LiteLine Shelf II

90


i



2 - 15


17 - 87


LiteUp

Speciálně při osvětlení pracovní plochy v kuchyni vyniká zářivkové svítidlo širokým rovnoměrným rozdělením svítivosti. Neboť dobré osvětlení usnadňuje práci, slouží hygieně a chrání před úrazy. Proto je optimální osvětlení mimořádně důležité a musí se pozorně navrhovat. Svítivost je šestinásobně vyšší než u žárovek. V zářivce se optimálně spojují světelný komfort a hospodárnost. Na pracovní ploše nevznikají rušivé stíny.

Minisys Long

Sortiment zářivek magic však nabízí také vhodná řešení pro decentní akcentování: Minisys - s průměrem jen 4 mm, životností až 40000 hodin a nejnižším příkonem jen 4 Watt se tato série svítidel v mnoha provedeních hodí pro všechny aplikace, u nichž jde o homogenní osvětlení, nízkou provozní teplotu a kompaktní rozměry.

Minisys Line

Systém osvětlení

91

2 - 15


17 - 87


LiteUp


OSRAM insi de

Typ svítidla:

Zářivkové svítidlo

Druh osvětlení:


Popis:

Výkonné zářivkové svítidlo se stínítkem z matného skla Ideální pro použití v kuchyni Integrovaný elektronický předřadník Lze kombinovat se systémem Linero 2000, viz katalog "Technika pro nábytek", strany 9.1.138 – 9.1.140

Povrchová úprava:

Stříbřitě eloxovaný hliník / sklo

Poznámka:


Délka mm

600 / 14 W 900 / 21 W 1200 / 28 W

95 40

200

103

Výkon

Obj. číslo

Balení

600

14 W

9 084 319

1

900

21 W

9 084 320

1

1200

28 W

9 084 322

1

Typ montáže


Technické informace ve zkratce Provozní napětí: Výkon: Zářivka: Druh ochrany: Barva světla: Úhel vyzařování (úhel rozptylu): Značky: Kabel: Stmívací funkce: Konektor:

92

230 – 240 Volt AC 14 / 21 / 28 Watt T5 (Osram) IP 20 studená bílá široký 200 mm ne konektor 230 V HV3

Provedení

Typ zástrčky

Délka mm

Obj. číslo

Balení

Úhlová zástrčka (Schuko/BEK (pro ČR/SR))

CEE7/7 (90)

2000

9 078 879

1

Zástrčka podle švýc. normy

J

2000

9 078 881

1

Další napájecí kabely a příslušenství viz stránka 93 2x 3,5x15

Diagram rozdělení svítivosti 600 mm 900 mm 1200 mm 2670 lx 2915 lx

3240 lx

897 lx

950 lx

1220 lx

460 lx

630 lx

700 lx

280 lx

380 lx

450 lx

140 lx

200 lx

230 lx

96 lx

130 lx

150 lx

0,25 m 0,50 m 0,75 m 1m 1,5 m 2m Napájecí kabel


Příslušenství LiteUp


2 - 15


17 - 87



500 / 2000 / 3000

Provedení

Napětí:

230 – 240 V

Proud:

Max. 16 A

Typ zástrčky


3000

CEE 7/7 (90)

9 084 331

9 078 879

9 078 891

1


G

9 084 332

9 078 875

9 078 885

1

Zástrčka podle švýc. normy

J

9 084 333

9 078 881

9 078 893

1


Balení

Prodlužovací kabel na síťové napětí s konektory HV3 1000 / 2000

Napětí:

230 – 240 V

Proud:

Max. 16 A

Délka mm

Obj. číslo

Balení

1000

9 078 906

1

2000

9 078 908

1

Rozdělovač na síťové napětí s konektory HV3

2x

2x

Napětí:

230 – 240 V

Proud:

Max. 16 A

Provedení Dvojitý rozdělovač

Obj. číslo

Balení

9 084 329

1

Trojitý rozdělovač

9 084 330

1

Vypínač s konektorem HV3 na síťové napětí Spínací napětí:

230 – 240 V

Délka:

2500 mm

Povrchová úprava:

Aluminium finiš / černá

Obj. číslo

Balení

9 084 325

1

Systém osvětlení

93

2 - 15


17 - 87


Wing


OSRAM insi de

120 84

Typ svítidla:


Druh osvětlení:


Popis:

Stínítko svítidla lze individuálně nastavit Montáž ve vodorovné nebo svislé poloze Ideální pro použití v kuchyni Zabudovaný vypínač Integrovaný elektronický předřadník

103

2300

Povrchová úprava:

Hliník s povrchovou úpravou nerezový finiš / stříbřitě eloxovaný hliník

Poznámka:


Délka mm

Výkon

Nerezový vzhled


Balení

8W

9 084 616

9 071 724

1

450 600

13 W

9 084 618

9 071 797

1

900

21 W

9 084 619

9 071 798

1

1200

28 W

9 084 620

9 071 721

1

450 / 600 / 900 / 1200

Typ montáže

3x18

Napájecí kabel s konektorem HV2 Technické informace ve zkratce Provozní napětí: Výkon: Zářivka: Druh ochrany: Barva světla: Úhel vyzařování (úhel rozptylu): Značky: Kabel: Stmívací funkce: Konektor:

94

230 – 240 Volt AC 8 / 13 / 21 / 28 Watt T5 (Osram) IP 20 studená bílá

Provedení

Typ zástrčky

Délka mm

Obj. číslo

Balení


CEE7/16

600

0 077 509

1

Další napájecí kabely a příslušenství viz stránky 160 - 170 Diagram rozdělení svítivosti 450 mm 600 mm 900 mm 1200 mm 900 lx

1250 lx 1900 lx 2200 lx

široký F


05

K EE MU AR

270 lx

480 lx

940 lx

980 lx

130 lx

240 lx

530 lx

560 lx

80 lx

145 lx

330 lx

360 lx

40 lx

70 lx

170 lx

200 lx

25 lx

50 lx

110 lx

130 lx

0,25 m 0,50 m 0,75 m 1m 1,50 m 2m

Napájecí kabel


Flare


2 - 15


17 - 87


1700 25

66 450 / 600 / 900

36


Druh osvětlení:


Popis:

Výkonné zářivkové svítidlo se zabudovaným otočným stínítkem Ideální pro použití v kuchyni nebo vedle zrcadla v koupelně Integrovaný elektronický předřadník

Povrchová úprava:

Aluminium finiš

Poznámka:


ø 4,5

Délka mm 103

AM OnSR side

Typ svítidla:

i

Výkon

Obj. číslo

Balení

450

8W

9 070 212

1

600

14 W

9 070 157

1

900

21 W

9 070 180

1

Typ montáže Napájecí kabel s konektorem HV2 Provedení

Typ zástrčky

Délka mm

Obj. číslo

Balení

zástrčka s plochou vidlicí

CEE7/16

600

0 077 509

1

Další napájecí kabely a příslušenství viz stránky 160 - 170 Technické informace ve zkratce

Diagram rozdělení svítivosti 450 mm 600 mm 900 mm Napájecí kabel

620 lx

815 lx

1250 lx

180 lx

260 lx

600 lx

0,25 m 0,50 m 0,75 m 1m 1,50 m

85 lx

145 lx

210 lx

55 lx

85 lx

130 lx

20 lx

40 lx

90 lx

10 lx

20 lx

60 lx

2m

Provozní napětí: Výkon: Zářivka: Druh ochrany: Barva světla: Úhel vyzařování (úhel rozptylu): Značky: Kabel: Stmívací funkce: Konektor:

230 – 240 Volt AC 8 /14 / 21 Watt T5 (Osram) IP 20 studená bílá široký F geprüfte Sicherheit


Systém osvětlení

95

2 - 15


17 - 87


LiteEdge


Typ svítidla:


Druh osvětlení:


Popis:

Ideální pro použití v kuchyni Komplet se 2, 3 nebo 4 úspornými žárovkami, zásuvkou a vypínačem Svítidla lze vypínat jednotlivě Lze kombinovat se systémem Linero 2000, viz katalog "Technika pro nábytek", strany 9.1.138 – 9.1.140

Povrchová úprava: Poznámka:

Druh ochrany: Barva světla: Úhel vyzařování (úhel rozptylu): Značky: Kabel: Stmívací funkce: Konektor:

1m ø 1,32 m ø 1,99 m

70 lx

ø 2,65 m

Výkon

Počet svítidel

Obj. číslo

Balení

600

2x7W

2

9 084 264

1

Schuko

900

3x7W

3

9 084 266

1

Schuko

1200

4x7W

4

9 084 268

1

BEK (pro ČR/SR)

600

2x7W

2

9 084 270

1

BEK (pro ČR/SR)

900

3x7W

3

9 084 273

1

BEK (pro ČR/SR)

1200

4x7W

4

9 084 275

1

600

2x7W

2

9 084 276

1


900

3x7W

3

9 084 306

1


1200

4x7W

4

9 084 311

1

600

2x7W

2

9 084 313

1

Švýcarská verze

900

3x7W

3

9 084 315

1

Švýcarská verze

1200

4x7W

4

9 084 316

1

Švýcarská verze

106°

55

F

2


1

1

170 2

2 x 7W -> 600

96

260 lx 120 lx

Délka mm


230 – 240 Volt AC 2 x 7 / 3 x 7 / 4 x 7 Watt úsporná zářivka s paticí GX53 IP 20 studená bílá

0,25 m 0,50 m 880 lx ø 0,66 m 0,75 m

Napájecí kabely a příslušenství se objednávají separátně, viz strana 97

Schuko

Provozní napětí: Výkon: Zářivka:

106°


Provedení zásuvek



3 x 7W -> 900

4 x 7W -> 1200


Příslušenství LiteEdge


2 - 15


17 - 87



500 / 2000 / 3000

Provedení

Napětí:

230 – 240 V

Proud:

Max. 16 A

Typ zástrčky


3000

CEE 7/7 (90)

9 084 331

9 078 879

9 078 891

1


G

9 084 332

9 078 875

9 078 885

1


J

9 084 333

9 078 881

9 078 893

1


Balení

Prodlužovací kabel na síťové napětí s konektory HV3 Napětí: 230 – 240 V 1000 / 2000

Proud:

Max. 16 A

Délka mm

Obj. číslo

Balení

1000

9 078 906

1

2000

9 078 908

1


2x

2x

Vypínač s konektorem HV3 na síťové napětí Spínací napětí: 230 – 240 V Délka:

2500 mm

Povrchová úprava:

Aluminium finiš

Napětí:

230 – 240 V

Proud:

Max. 16 A

Provedení Dvojitý rozdělovač

Obj. číslo

Balení

9 084 329

1

Trojitý rozdělovač

9 084 330

1

Spojovací díl Délka:

400 mm

Spojovací díl 90° Délka: 250 x 250 mm

Obj. číslo

Balení

Obj. číslo

Balení

Obj. číslo

Balení

9 084 325

1

9 084 317

1

9 084 318

1

Systém osvětlení

97

2 - 15


17 - 87


LiteLedge


OSRAM insi de

8 W -> 450 13 W -> 600 21 W -> 900 28 W -> 1200

Typ svítidla:


Druh osvětlení:


Popis:

Osvětlená skleněná police s hliníkovým rámovým profilem a matným sklem nahoře a dole Integrovaný elektronický předřadník Vypínač v dolní skleněné desce

200

Povrchová úprava:

Hliník s povrchovou úpravou nerezový finiš / stříbřitě eloxovaný hliník sklo

Poznámka:


Délka mm

50

Typ montáže

Výkon

Nerezový vzhled


Balení

450

8W

9 071 803

9 071 722

1

600

13 W

9 071 804

9 070 023

1

900

21 W

9 069 834

9 070 232

1

1200

28 W

9 069 843

9 070 235

1

ø8

Napájecí kabel s konektorem HV2 Technické informace ve zkratce Provozní napětí: Výkon: Zářivka: Druh ochrany: Barva světla: Úhel vyzařování (úhel rozptylu): Značky: Kabel: Stmívací funkce: Konektor:

230 – 240 Volt AC 8 /13 / 21 / 28 Watt T5 (Osram) IP 40 studená bílá široký

Provedení

Typ zástrčky

Délka mm

Obj. číslo

Balení


CEE7/16

600

0 077 509

1

Další napájecí kabely a příslušenství viz stránky 160 - 170


450 mm 600 mm 900 mm 1200 mm 05

K

EMA EUR

F


0,25 m 500 lx

830 lx 920 lx

1145 lx

150 lx

380 lx 430 lx

560 lx

70 lx

210 lx 240 lx

330 lx

40 lx

115 lx 150 lx

210 lx

Napájecí kabel

0,50 m 0,75 m 1m

98


LitePoint in


2 - 15


17 - 87


2000 77,5 13 25

Typ svítidla:


Druh osvětlení:


Popis:

Předřadník zabudovaný v úsporné zářivce

Povrchová úprava:

Aluminium finiš / plast průsvitný

Poznámka:

Zářivka a napájecí kabel se objednávají separátně, viz níže resp. stránka 169 K dostání také jako sada se 3 objímkami, 3 svítidly a šestinásobným rozdělovačem, viz níže

12 84

Objímka LitePoint in Typ montáže

Zářivka LitePoint in

Obj. číslo

Balení

Barva světla

Obj. číslo

Balení

9 084 339

1

studená bílá

9 084 622

1

teplá bílá

9 084 621

1

Napájecí kabel s konektorem HV2 ø78

1

Provedení

Typ zástrčky

Obj. číslo

Balení


CEE7/16

Délka mm 600

0 077 509

1

Šestinásobný rozdělovač HV2 s kabelem 2000 mm a plochou euro-zástrčkou 90°

CEE7/16

2000

9 084 328

1



Provozní napětí: Výkon: Zářivka:

2

Rozdělovač 6x

Sada svítidel LitePoint in obsahuje: 3 objímky LitePoint in 3 zářivky se studeným nebo teplým bílým světlem 1 šestinásobný rozdělovač HV2 s kabelem 2000 mm a plochou euro-zástrčkou 90°


studená bílá

106° 940 lx

Barva světla

Obj. číslo

Balení

studená bílá

9 086 806

1 sada

teplá bílá

9 086 805

1 sada

880 lx

275 lx

260 lx

130 lx

120 lx

80 lx

70 lx

0,25 m 0,50 m ø 0,66 m 0,75 m 1m ø 1,32 m

Druh ochrany: Barva světla: Úhel vyzařování (úhel rozptylu): Značky: Kabel: Stmívací funkce: Konektor:

230 – 240 Volt AC 7 Watt úsporná zářivka s paticí GX53 IP 20 studená bílá / teplá bílá 106° 2000 mm ne konektor 230 V HV2

ø 1,99 m ø 2,65 m

Systém osvětlení

99

2 - 15


17 - 87



LitePoint up


Typ svítidla:


Druh osvětlení:


Popis:

Předřadník zabudovaný v úsporné zářivce

2000

Povrchová úprava:

Aluminium finiš / plast průsvitný

Poznámka:

Zářivka a napájecí kabel se objednávají separátně, viz níže resp. stránka 169 K dostání také jako sada se 3 objímkami, 3 svítidly a šestinásobným rozdělovačem, viz níže

25

ø74 ø100

Objímka LitePoint up

Zářivka LitePoint up

Typ montáže

Obj. číslo

Balení

Barva světla

Obj. číslo

Balení

9 084 340

1

studená bílá

9 084 622

1

teplá bílá

9 084 621

1


Technické informace ve zkratce Provozní napětí: Výkon: Zářivka: Druh ochrany: Barva světla: Úhel vyzařování (úhel rozptylu): Značky: Kabel: Stmívací funkce: Konektor:

100

230 – 240 Volt AC 7 Watt úsporná zářivka s paticí GX53 IP 20 studená bílá / teplá bílá 106° 2000 mm ne konektor 230 V HV2

ø9

Provedení

Typ zástrčky


CEE7/16

Šestinásobný rozdělovač HV2 s kabelem 2000 mm a plochou euro-zástrčkou 90°

Délka mm 600

Obj. číslo

Balení

0 077 509

1

58

1

CEE7/16

2000

9 084 328

1

2

Další napájecí kabely a příslušenství viz stránky 160 - 170 2x ø3,5

Sada svítidel LitePoint up obsahuje: 3 objímky LitePoint up 3 zářivky se studeným nebo teplým bílým světlem 1 šestinásobný rozdělovač HV2 s kabelem 2000 mm a plochou euro-zástrčkou 90°

3


studená bílá

106°

Barva světla

Obj. číslo

Balení

studená bílá

9 086 808

1

teplá bílá

9 086 807

1

940 lx

880 lx

275 lx

260 lx

130 lx

120 lx

80 lx

70 lx

0,25 m 0,50 m ø 0,66 m 0,75 m

Rozdělovač 6x

1m ø 1,32 m ø 1,99 m ø 2,65 m



LiteLine


2 - 15


17 - 87


LiteLine Plus

Systém osvětlení

101

2 - 15


17 - 87




LiteLine LiteLine – brilantně osvětlený nábytek

Technické informace ve zkratce:

LiteLine se postará o atraktivní osvětlení pracovní plochy v kuchyni, regálů nebo vnitřku skříněk. Čtyři různé základní hliníkové profily se flexibilně přizpůsobí každé situaci a vyřeší téměř každý problém s osvětlením. V kombinaci s klipovou montáží zářivkového svítidla LiteLine Basic - k dodání v délkách 37 cm (8 W), 60 cm (13 W), 93 cm (21 W) a 123 cm (28 W) - je instalace hračka!

• Čtyři základní profily (LiteLine Plus / Function / Shelf I / Shelf II) • Lze kombinovat se zářivkovým svítidlem LiteLine Basic • Individuální použití v nábytku a na nábytku • Ideální jako osvětlení pracovní plochy v kuchyni (LiteLine Plus / Function) • Kvalitní povrchová úprava: stříbřitě eloxovaný hliník • Lze individuálně sestavit na míru • Rozsáhlé příslušenství pro snadnou a rychlou montáž

LiteLine Shelf I

LiteLine Shelf II

LiteLine Shelf II

102



LiteLine


2 - 15


17 - 87


LiteLine Function

Systém osvětlení

103

2 - 15


17 - 87



LiteLine Plus / Function


LiteLine Plus Popis:

Hliníkový profil s průsvitným akrylovým krytem pro klipovou montáž, k uchycení zářivky LiteLine Basic,

Popis:

Lze zkrátit na požadovaný rozměr Pomocí speciálních montážních úhelníků lze realizovat pokosový spoj 90° (vnitřní kout) resp. 135° (vnější roh), viz strana 107

Povrchová úprava:

Stříbřitě eloxovaný hliník / akryl průsvitný

Poznámka:

Zářivkové svítidlo LiteLine Basic se objednává separátně, viz strana 106 Úhelníky pro pokosové spoje 90° / 135° se objednávají separátně, viz strana 107

Délka mm

Obj. číslo

Balení

2000

0 046 223

1

4000

0 046 224

1

Obj. číslo

Balení

0 046 232

1 sada

Koncovka pro LiteLine Plus Povrchová úprava: Stříbřitě eloxovaný hliník 1 sada obsahuje: Levou a pravou koncovou krytku

Koncovka pro LiteLine Plus

25

62

2

25

2

64

LiteLine Function Popis:


Popis:

S integrovanou funkční lištou pro použití sortimentu Linero 2000, viz katalog "Technika pro nábytek", strany 9.1.138 – 9.1.140 Lze zkrátit na požadovaný rozměr Pomocí speciálních montážních úhelníků lze realizovat pokosový spoj 90° (vnitřní kout) resp. 135° (vnější roh), viz strana 107

Povrchová úprava:


Poznámka:

Zářivkové svítidlo LiteLine Basic se objednává separátně, viz strana 106 Úhelníky pro pokosové spoje 90° / 135° se objednávají separátně, viz strana 107

Délka mm

Obj. číslo

Balení

2000

0 046 225

1

4000

0 046 226

1


Obj. číslo

Balení

Levou a pravou koncovou krytku

0 046 233

1 sada

Kuchyňské doplňky Linero 2000

Koncovka pro LiteLine Function

25

77

2

25

Koncovka pro LiteLine Function Povrchová úprava: 1 sada obsahuje:

104

2

79


LiteLine Shelf


2 - 15


17 - 87


LiteLine Shelf I

58

Popis:


Popis:

Ideální pro montáž na svislé nábytkové panely resp. vodorovné police 3 směry osvětlení Lze zkrátit na požadovaný rozměr

Délka:

2000 mm

Povrchová úprava:


Poznámka:

Zářivkové svítidlo LiteLine Basic se objednává separátně, viz strana 106

25

Obj. číslo

Balení

0 040 409

1

LiteLine Shelf II

58

Popis:


Popis:

Ideální pro montáž na svislé nábytkové panely resp. vodorovné police 2 směry osvětlení Lze zkrátit na požadovaný rozměr

Délka:

2000 mm

Povrchová úprava:


Poznámka:

Zářivkové svítidlo LiteLine Basic se objednává separátně, viz strana 106

25

Obj. číslo

Balení

0 040 410

1

Koncovka pro LiteLine Shelf I / II Povrchová úprava:

Plast stříbřitě eloxovaná

1 sada obsahuje:

Levou a pravou koncovou krytku

25

58

Obj. číslo

Balení

0 043 856

1

Systém osvětlení

105

2 - 15


17 - 87


LiteLine Basic


OSRAM insi de

Typ svítidla:


Druh osvětlení:


Popis:

Pro klipovou montáž do hliníkového profilu LiteLine Plus, LiteLine Function a LiteLine Shelf I / II nebo lze použít také samostatně Ideální pro použití v kuchyni Integrovaný vypínač S montážními prvky k upevnění na stěnu a pod skříňku

Povrchová úprava:

Bílý plast s průsvitným akrylovým krytem

Poznámka:

Napájecí kabely je třeba objednávat separátně, viz strana 107

8 W 370 13 W 599 21 W 931 28 W 1231 45

14

19

Typ montáže

Délka mm

Výkon

Obj. číslo

Balení

370

8W

0 046 227

1

599

13 W

0 046 228

1

931

21 W

0 046 229

1

1231

28 W

0 046 231

1

Napájecí kabel

Technické informace ve zkratce Provozní napětí: Výkon: Zářivka: Druh ochrany: Barva světla: Úhel vyzařování (úhel rozptylu): Značky: Stmívací funkce: Konektor:

106

230 – 240 Volt AC 8 / 13 / 21 / 28 Watt T5 (Osram) IP 20 studená bílá

Diagram rozdělení svítivosti 370 mm 599 mm 931 mm 1231 mm

široký F

ne konektor 230 V F8

05

760 lx

970 lx 1450 lx

215 lx

320 lx

650 lx

680 lx

100 lx

150 lx

350 lx

370 lx

60 lx

90 lx

220 lx

240 lx

30 lx

40 lx

100 lx

120 lx

12 lx

25 lx

70 lx

80 lx

1700 lx

K EE MU AR

0,25 m 0,50 m 0,75 m

1m 1,50 m 2m


Příslušenství LiteLine


2 - 15


17 - 87


Spínač pro LiteLine Plus, LiteLine Function 1200

70

150 33

107

170

Spínací napětí:

230 – 240 V

Poznámka:

Napájecí kabely je třeba objednávat separátně viz strana 169

Položka Spínač mechanický

Obj. číslo

Balení

0 046 234

1

Spínač elektronický

0 046 235

1

Napájecí kabel s konektorem F8 Spínací napětí: 230 – 240 V Proud: Max. 2,5 A Délka: 1500 mm 2000 1500

Provedení

Typ zástrčky

Obj. číslo

Balení


CEE7/16

0 046 236

1


G

9 084 628

1


J

9 084 630

1

Obj. číslo

Balení

0 046 237

1

Obj. číslo

Balení

0 045 171

1

9 067 694

1

Adaptér na síťové napětí se zástrčkou F8 na HV2 Napětí: 230 – 240 V Proud: Max. 2,5 A Délka: 2000 mm

2000

Prodlužovací kabel na síťové napětí k propojení několika svítidel LiteLine Basic Napětí: 230 – 240 V Délka mm Proud: Max. 2,5 A 600

600 600 // 1500 2000

1500

Montážní úhelník pro pokosové spoje 90° / 135° Popis: Pro hliníkový profil LiteLine Plus a LiteLine Function Materiál: Ocel pozinkovaná

50

50 17

50

17

50

50 17

50 17

Položka 90° vnitřní kout

Obj. číslo

Balení

0 045 173

1

90° vnější roh 135° vnitřní kout

0 045 174

1

0 045 175

1

135° vnější roh

0 045 176

1

Systém osvětlení

107

2 - 15


17 - 87



Typ montáže

LiteLine Plus

Typ montáže LiteLine Plus s LiteLine Basic Spínač pro LiteLine

Prodlužovací kabel

LiteLine Basic

Napájecí kabel

108


Typ montáže


2 - 15


17 - 87


LiteLine Function


Typ montáže LiteLine Function s LiteLine Basic Napájecí kabel

Spínač pro LiteLine

Prodlužovací kabel LiteLine Basic

Linero 2000

Montáž pokosových spojů 90° / 135° LiteLine Plus, LiteLine Function

LiteLine Plus

90°

Vnitřní kout

135°

Vnitřní kout

90°

Vnější roh

135°

Vnější roh

LiteLine Function

Systém osvětlení

109

2 - 15


17 - 87



Typ montáže

LiteLine Shelf

Typ montáže LiteLine Shelf s LiteLine Basic Prodlužovací kabel

LiteLine Basic 300

300

Napájecí kabel

Adaptér na síťové napětí se zástrčkou F8 na HV2

110


Base


2 - 15


17 - 87


21

341 / 8W 571 / 13W

Typ svítidla:


Druh osvětlení:


Popis:

Zabudovaný vypínač Integrovaný elektronický předřadník Svítidla lze vzájemně přímo propojit do řetězce s max. výkonem 190 Watt. (Spojovací díly jsou součástí dodávky)

Povrchová úprava:

Bílý plast s průsvitným akrylovým krytem

Poznámka:


71

Typ montáže

Délka v mm

Výkon

Obj. číslo

Balení

341

8W

9 070 287

1

571

13 W

9 069 839

1


Diagram rozdělení svítivosti 8W

13 W

715 lx

801 lx

293 lx

368 lx

2x min. 10

Napájecí kabel

0,25 m 0,50 m 0,75 m 1m 1,50 m

127 lx

155 lx

70 lx

99 lx

36 lx

54 lx

22 lx

32 lx

2m

Provozní napětí: Výkon: Zářivka: Druh ochrany: Barva světla: Úhel vyzařování (úhel rozptylu): Značky: Stmívací funkce: Napájení:

230 – 240 Volt AC 8 / 13 Watt T5 IP 20 studená bílá široký F

ne konektor 230 V F8

Systém osvětlení

111

2 - 15


17 - 87



Příslušenství Base


Napájecí kabel s konektorem F8 Spínací napětí:

230 – 240 V

Proud:

Max. 2,5 A

Délka:

1500 mm

2000 1500

Provedení

Typ zástrčky

Obj. číslo

Balení


CEE7/16

0 046 236

1


G

9 084 628

1


J

9 084 630

1

Adaptér na síťové napětí se zástrčkou F8 na HV2 Napětí:

230 – 240 V

Proud:

Max. 2,5 A

Délka:

2000 mm

2000

Obj. číslo

Balení

0 046 237

1

Prodlužovací kabel na síťové napětí s konektory F8 Napětí:

230 – 240 V

Proud:

Max. 2,5 A

600 / 1500 600 / 2000

112

Délka v mm

Obj. číslo

Balení

600

0 045 171

1

1500

9 067 694

1


LiteLine Top chrom


2 - 15


17 - 87


170 25 1500

57

AM OnSR side

Typ svítidla:


Druh osvětlení:


Popis:

Svítí dolů a nahoru a dopředu Integrovaný předřadník

Povrchová úprava:

Chromovaný hliníkový profil s průsvitným akrylovým krytem

Poznámka:


i

50 16 600

400

Obj. číslo

Balení

9 069 841

1


Typ montáže

Provedení

Typ zástrčky

Délka v mm

Obj. číslo

Balení


CEE7/16

600

0 077 509

1

Další napájecí kabely a příslušenství viz stránky 160 - 170 4x20


Diagram rozdělení svítivosti Napájecí kabel

648 lx 326 lx

0,25 m 0,50 m 0,75 m 1m 1,50 m

178 lx 112 lx

2m

Provozní napětí: Výkon: Zářivka: Druh ochrany: Barva světla: Úhel vyzařování (úhel rozptylu): Značky: Kabel: Stmívací funkce: Napájení:

230 – 240 Volt AC 14 Watt T5 (Osram) IP 21 studená bílá široký F geprüfte Sicherheit


58 lx

33 lx

Systém osvětlení

113

2 - 15


17 - 87


LiteLine Top


OSRAM insi de

Typ svítidla:


Druh osvětlení:


Popis:

Svítí dolů a nahoru Integrovaný předřadník

Povrchová úprava:

Hliníkový profil s průsvitným akrylovým krytem

Poznámka:


Délka v mm

171 25

1500

57 113

58

16

Výkon

Obj. číslo

Balení

800

14 W

0 040 407

1

1000

21 W

0 040 408

1

800 / 14 W 1000 / 21 W 600 800

50

Napájecí kabel s konektorem HV2 Provedení

Typ zástrčky

Délka v mm

Obj. číslo

Balení


CEE7/16

600

0 077 509

1

Typ montáže


Technické informace ve zkratce Provozní napětí: Výkon: Zářivka: Druh ochrany: Barva světla: Úhel vyzařování (úhel rozptylu): Značky: Kabel: Stmívací funkce: Napájení:

114

230 – 240 Volt AC 14 / 21 Watt T5 (Osram) IP 21 studená bílá

Diagram rozdělení svítivosti 14 W

21 W

648 lx 2380 lx

široký 326 lx 1080 lx



178 lx

640 lx

112 lx

320 lx

58 lx

160 lx

33 lx

80 lx

0,25 m 0,50 m 0,75 m

Napájecí kabel

1m 1,50 m 2m



Maxisys


2 - 15


17 - 87


Maxisys Linear

Systém osvětlení

115

2 - 15


17 - 87




Maxisys Technické informace ve zkratce: • Zářivka průměru jen 7 mm • Vysoká svítivost • Průměrná životnost svítidla: 10.000 hodin = 12,5-násobek životnosti běžné žárovky • Provoz se speciálním elektronickým předřadníkem

Maxisys Top

Maxisys – vysoký výkon, kompaktní tvar Nepatrné zahřívání a silná intenzita osvětlení dovolují široké použití při navrhování nábytku a interiérů. Svítidla Maxisys vynikají všude tam,

kde nestačí dekorativní svítidla Minisys: na skříni, v kuchyni, na regálu nebo knihovně. Zářivkové svítidlo s průměrem 7 mm dosahuje průměrnou životnost cca 10.000 hodin.

Díky kompaktní konstrukci je možné použití i v tenkém deskovém materiálu bez významného zahřívání svítidla (Maxisys Linear).

Maxisys Linear

116


Systém zapojení


2 - 15


17 - 87


Maxisys


S napájecím kabelem 230 V do zásuvky …

Napájecí kabel

… nebo přes svorkovnici 230 V přímo z domovního rozvodu

Maxisys Top

Elektronický předřadník


Prodlužovací kabel, 230 V

Maxisys Top

Systém osvětlení

117

2 - 15


17 - 87


Maxisys Top


OSRAM insi de

Typ svítidla:


Druh osvětlení:

Bodové osvětlení

Povrchová úprava:

Hliníkový profil s průsvitným akrylovým krytem

Poznámka:

Elektronický předřadník a napájecí kabel se objednávají separátně, viz níže resp. stránka 120

300 35 177 450 13,5

Obj. číslo

Balení

0 046 218

1

16 50


Výkon

Obj. číslo

Balení


11 W

0 046 221

1

0 060 082

1

Napájecí kabel délky 2000 mm s euro-zástrčkou 90°

Typ montáže


Technické informace ve zkratce Výkon: Zářivka: Druh ochrany: Barva světla: Úhel vyzařování (úhel rozptylu): Značky: Kabel: Stmívací funkce: Napájení:

11 Watt T2 (Osram) IP 20 teplá bílá široký F

300 mm ne elektronický předřadník pro Maxisys, 230 – 240 Volt AC

Diagram rozdělení svítivosti 1464 lx 627 lx 287 lx 150 lx

Napájecí kabel

0,25 m 0,50 m 0,75 m 1m 1,50 m 2m Elektronický předřadník

74 lx 44 lx

118


Maxisys Linear


2 - 15


17 - 87


2000

510 32

AM OnSR side

Typ svítidla:


Druh osvětlení:


Povrchová úprava:

Hliníkový profil s průsvitným akrylovým krytem a rámečkem, aluminium finiš

Poznámka:


1,5

i

14 452

22

Obj. číslo

Balení

0 046 219

1

Příslušenství Typ montáže ø9

Položka

Výkon

Obj. číslo

Balení


11 W

0 046 221

1

0 077 509

1

Napájecí kabel délky 600 mm s plochou euro-zástrčkou Další napájecí kabely a příslušenství viz stránky 160 - 170

22 452


14


1358 lx 656 lx 274 lx 188 lx

0,25 m 0,50 m 0,75 m 1m 1,50 m 2m

Výkon: Zářivka: Druh ochrany: Barva světla: Úhel vyzařování (úhel rozptylu): Značky: Kabel: Stmívací funkce: Napájení:

11 Watt T2 (Osram) IP 20 teplá bílá široký F

2000 mm ne elektronický předřadník pro Maxisys, 230 – 240 Volt AC

92 lx 52 lx

Systém osvětlení

119

2 - 15


17 - 87



Příslušenství Maxisys


Elektronický předřadník 11 W, průchozí Primární strana:

230 – 240 V průchozí s kabelem délky 150 mm s konektory systému HV2

Napájení:

Pro 1 svítidlo Maxisys

Značky: Poznámka:

19 34

F

Napájecí kabely je třeba objednávat separátně, viz níže Obj. číslo

Balení

0 046 221

1

115

150

Napájecí kabel s konektorem HV2 Napětí:

230 – 240 V

600 / 2000

Provedení

Typ zástrčky

Proud

Délka v mm / Obj. číslo 2000 600

Balení


CEE7/16

max. 2,5 A

0 060 082

–

1


CEE7/16

max. 2,5 A

–

0 077 509

1


CEE7/17

max. 10 A

9 084 623

0 076 707

1


G

max. 10 A

0 060 084

0 071 473

1


J

max. 10 A

9 084 626

9 084 625

1

Napájecí kabel se svorkovnicí a konektorem HV2 Primární strana:

230 – 240 V

Proud:

Max. 10 A

Délka:

600 mm

Poznámka:


35

600 16

Do svorkovnice se zapojuje fázový a nulový vodič. Jelikož se jedná o 2-pólové zapojení, ochranný vodič se nezapojuje.

120

Obj. číslo

Balení

0 076 708

1



Minisys


2 - 15


17 - 87


Minisys Long

Systém osvětlení

121

2 - 15


17 - 87




Minisys

Minisys - miniaturní zářivky Minisys – zřejmě nejmenší zářivkové svítidlo pro nábytek na světě - díky kompaktní konstrukci nabízí mnohostranný tvůrčí potenciál pro konstrukci nábytku a návrh interiéru.

Technické informace ve zkratce: • Miniaturní zářivka průměru 4 mm • Mnohostranné varianty • Průměrná životnost svítidla: 40.000 hodin • Provoz s elektronickým předřadníkem s měkkým startem bez blikání – odzkoušená provozní bezpečnost, odrušení • Extrémně nízká teplota do 40°C a díky tomu minimální termické zatížení okolních materiálů • Není nutné dodržovat minimální vzdálenost mezi svítidlem a osvětlenou plochou • Vysoká svítivost za současně nízkého zahřívání • Vysoká odolnost proti otřesům • Štíhlá, estetická konstrukce

Minisys Line

122

Minisys Long www.hettich.com

Systém osvětlení

Systém zapojení


2 - 15


17 - 87


Minisys


S napájecím kabelem 230 V do zásuvky …

… nebo přes svorkovnici 230 V přímo z domovního rozvodu Napájecí kabel s nožním vypínačem

Svorkovnice 230 V


Minisys Multi Minisys Line


Systém osvětlení

123

2 - 15


17 - 87


Minisys Line


Typ montáže

Typ svítidla:


Druh osvětlení:

Bodové osvětlení

Popis:

Montáž k našroubování nebo zafrézování

… k našroubování

Povrchová úprava:

Aluminium finiš

Poznámka:


1200

12

Obj. číslo

Balení

0 011 013

1

12

421


Výkon

Obj. číslo

Balení


4– 8W

0 011 066

1


4 – 12 W

0 011 067

1

0 077 509

1

Napájecí kabel délky 600 mm s plochou euro-zástrčkou

… k zapuštění do drážky 1200

Další napájecí kabely a příslušenství viz stránky 160 - 170 6 12

Technické informace ve zkratce Výkon: Druh ochrany: Barva světla: Úhel vyzařování (úhel rozptylu): Značky: Kabel: Stmívací funkce: Napájení:

421

4 Watt IP 20 studená bílá široký F

1200 mm ne elektronický předřadník pro Minisys, 230 – 240 Volt AC

Diagram rozdělení svítivosti 0,25 m 228 lx 89 lx

0,50 m 0,75 m 1m

34 lx 20 lx

124


Typ montáže


Montáž do drážky

199,5

2 - 15 17 - 87


Minisys Line Montáž přišroubováním


ø9

ø9 199,5

199,5

422

199,5 12,5



Napájecí kabel

Napájecí kabel

Systém osvětlení

125

2 - 15


17 - 87


Minisys Linear


Typ svítidla:


Druh osvětlení:

Bodové osvětlení

Povrchová úprava:

Aluminium finiš

Poznámka:


280

1200

33 1,5 14 22

Obj. číslo

Balení

0 046 216

1

266


Výkon

Obj. číslo

Balení

Typ montáže


4– 8W

0 011 066

1


4 – 12 W

0 011 067

1

0 077 509

1


ø9

22 266 14


4 Watt IP 20 studená bílá

široký F



260 lx 85 lx 42 lx


0,25 m 0,50 m 0,75 m 1m Napájecí kabel

20 lx

126


Minisys Long


2 - 15


17 - 87


17,7 13,4

42

72

1200

900

600 850

72

42

Typ montáže

Typ svítidla:


Druh osvětlení:

Bodové osvětlení

Popis:

Montáž k zafrézování Lze individuálně zkrátit na 456 - 600 mm příp. 816 – 900 mm

Povrchová úprava:

Hliníkový nosný profil s průsvitným akrylovým krytem

Poznámka:


Položka

Výkon

Délka mm

Lze zkrátit na mm

Obj. číslo

Balení

Minisys Long, 1 trubice

4W

600

456

0 041 192

1

Minisys Long, 2 trubice

2x4W

900

816

0 041 193

1

Příslušenství

Položka

Výkon

Obj. číslo

Balení


4– 8W

0 011 066

1


4 – 12 W

0 011 067

1

0 077 509

1

Napájecí kabel délky 600 mm s plochou euro-zástrčkou

Další napájecí kabely a příslušenství viz stránky 160 - 170 ø 10

93 65 17,5

Diagram rozdělení svítivosti 1 trubice

600 900 13,5

576 lx 180 lx


Napájecí kabel

2 trubice

0,25 m 0,50 m 0,75 m

585 lx 1m

290 lx

61 lx

133 lx

45 lx

90 lx

0,25 m 0,50 m 0,75 m 1m


4 Watt / 2 x 4 Watt IP 20 studená bílá široký F

1200 mm / 850 mm ne elektronický předřadník pro Minisys, 230 – 240 Volt AC

Systém osvětlení

127

2 - 15


17 - 87


Minisys Multi


Typ svítidla:


Druh osvětlení:

Bodové osvětlení

Povrchová úprava:

Aluminium finiš

Poznámka:


42

ø8 1200

10 ø 12 390

Obj. číslo

Balení

0 041 195

1

Typ montáže


Výkon

Obj. číslo

Balení


4– 8W

0 011 066

1


4 – 12 W

0 011 067

1

0 077 509

1






248 lx 80 lx

0,25 m 0,50 m 0,75 m

Napájecí kabel

1m

32 lx 21 lx

128



Minisys Top


2 - 15


17 - 87


1000

Typ svítidla:


Druh osvětlení:

Bodové osvětlení

Povrchová úprava:

Aluminium finiš

Poznámka:


45

66 ø12 404

Obj. číslo

Balení

0 046 217

1

Příslušenství

Typ montáže

Položka

Výkon

Obj. číslo

Balení


4– 8W

0 011 066

1


4 – 12 W

0 011 067

1

0 077 509

1


Technické informace ve zkratce Elektronický předřadník

Napájecí kabel


248 lx 80 lx

0,25 m 0,50 m 0,75 m 1m

Výkon: Druh ochrany: Barva světla: Úhel vyzařování (úhel rozptylu): Značky: Kabel: Stmívací funkce: Napájení:



32 lx 21 lx

Systém osvětlení

129

2 - 15


17 - 87



Příslušenství Minisys


Elektronický předřadník, průchozí Primární strana:


Napájení:

Pro 1 - 2 resp. 1 - 3 svítidla Minisys

Značky: Poznámka:

150

165 140

F

70

Napájecí kabely je třeba objednávat separátně, viz níže

Napájení pro

Výkon

Obj. číslo

Balení

1 - 2 svítidla

4– 8W

0 011 066

1

1 - 3 svítidla

4 – 12 W

0 011 067

1

19


230 – 240 V

600 / 2000

Provedení

Typ zástrčky

Proud

Délka v mm / Obj. číslo 2000 600

Balení


CEE7/16

max. 2,5 A

0 060 082

–

1


CEE7/16

max. 2,5 A

–

0 077 509

1


CEE7/17

max. 10 A

9 084 623

0 076 707

1


G

max. 10 A

0 060 084

0 071 473

1


J

max. 10 A

9 084 626

9 084 625

1

Napájecí kabel se svorkovnicí a konektorem HV2 černá Primární strana:

35

230 – 240 V

Proud:

Max. 10 A

Délka:

600 mm

Poznámka:


600 16

Do svorkovnice se zapojuje fázový a nulový vodič. Jelikož se jedná o 2-pólové zapojení, ochranný vodič se nezapojuje.

130

Obj. číslo

Balení

0 076 708

1


230 V



2 - 15


17 - 87


LiteLedge

Systém osvětlení

131

2 - 15


17 - 87




QuadroPoint halogen

132


Přehled sortimentu

i


2 - 15


17 - 87


i Informace Strany 134 - 135

QuadroPoint halogen Strana 136

QuadroPoint ceiling Strana 137

Omega Strana 138

Luna Strany 139 - 140

Luna move Strana 141

Nunki Strana 142

Neso Strana 143

Bezpečnostní svítidlo Safe Strany 144 - 145

Sion Strana 146

Siria Strana 147

Triton Strana 148

Delta S / Delta L Strana 149

Ceres Strana 150

Cervina Strana 151

Genesis Strana 152

Atria Strana 153

Oberon Strana 154

GlasLine halogen Strana 155

Transformátory Strany 156 - 158

Příslušenství Strana 159

Systém osvětlení

133

2 - 15


17 - 87




Nunki

i

Atria

Multitalenty pro navrhování osvětlení Halogenová svítidla jsou přesvědčivá díky brilant - nímu jasu. S halogenovým světlem působí barvy svěžím a přirozeným dojmem, osvětlené plochy dostanou zvláštní lesk. Živé osvětlení halogenovým světlem je

134

v souladu s trendem navrhování pohodového prostředí s příjemným osvětlením. Sortiment magic přitom nabízí rozmanitá nápaditá svítidla pro použití v nábytku, na nábytku a v interiéru.

Provozní napětí halogenových svítidel je 12 V, proto potřebují vhodný transformátor, schopný provozu se síťovým napětím 230 - 240 V.

Díky kabeláži se standardními konektory jak na 12 V tak i na 230 V je montáž a zapojení hračkou. Do instalace lze snadno začlenit také ruční vypínač, dálkové ovládání, pohybové čidlo nebo dveřní spínač. Všechna halogenová svítidla lze plynule stmívat - podle potřeby a nálady.


i

Halogenová


2 - 15


17 - 87

Zářivková svítidla 88 - 131 Halogenová svítidla (12 V) 132 - 159

svítidla (12 V)

Cervina

Triton Technické informace ve zkratce:

Ve srovnání s tradičními žárovkami vynikají halogenové žárovky díky podstatně vyšší světelné účinnosti. Průměrný instalovaný příkon na čtvereční metr, potřebný k dosažení střední úrovně osvětlení, je o cca 50 % nižší - a to při pětinásobně delší životnosti.


• Provoz s ochranným nízkým napětím 12 V (SELV – Safety Extra Low Voltage) • Dlouhá životnost žárovky až 4000 hodin • Kvalitní značkové žárovky OSRAM s funkcí UV-Stop a nízkotlakou technologií • Bezpečná kvalitní kabeláž s dvojitou izolací • Snadná, pohodlná a bezpečná montáž a instalace díky standardním konektorům • Extrémně ploché transformátory s dlouhou životností • Rozsáhlá nabídka příslušenství • Stmívací funkce

Typ místnosti

Halogenové svítidlo 12 V Watt / m2

Žárovka Watt / m2

Obytná místnost se světlým zařízením

10 - 15 W

10 - 20 W

Obytná místnost s tmavým zařízením

20 - 25 W

40 - 50 W

Dětský pokoj se světlým zařízením

15 - 20 W

30 - 40 W

Koupelna

20 - 25 W

40 - 50 W

Pracovna

20 - 25 W

40 - 50 W

Kuchyň

25 W

50 W

Chodba, předsíň

25 W

50 W

Schodiště Sklep, garáž

10 - 15 W

30 W

5 - 10 W

10 - 20 W

Systém osvětlení

135

2 - 15


17 - 87


QuadroPoint halogen


OSRAM insi de

300

ø65 (20 W) ø78 (35 W)

Typ svítidla:

Halogenové svítidlo

Druh osvětlení:


Popis:

Volně výklopný zavěšený reflektor s ochranným sklem Uchycení vrutem nebo pružinkou

Povrchová úprava:

Aluminium finiš

Poznámka:

Transformátor a příp. napájecí kabel se objednávají separátně, viz níže resp. stránky 156 - 159

min. 35

30

3,6

Výkon

Obj. číslo

Balení

20 W

9 070 245

1

35 W

9 070 244

1

Položka

Obj. číslo

Balení

Transformátor 10 - 60 W

9 084 286

1


9 084 288

1

0 077 067

1

75 (20 W) 95 (35 W)

Typ montáže

Příslušenství

Světlá hloubka: Kabel: Stmívací funkce: Konektor: Napájení:

12 Volt AC 20 Watt / 35 Watt QT 9 / QT 12 (Osram) IP 20 teplá bílá

Prodlužovací kabel na 12 V, 1500 mm

Diagram rozdělení svítivosti 20 Watt 38°

38° (bodový) UV STOP

geprüfte Sicherheit

0,3

65 mm (20 W) 78 mm (35 W) min. 35 mm 300 mm ano pro halogenová svítidla transformátor

2b Uchycení vrutem

2a Uchycení pružinkou

35 Watt 38°

0,25 m 0,50 m ø 0,19 m 0,75 m

3200 lx

F

Transformátor

Další transformátory a příslušenství viz stránky 156 - 170

ø 0,34 m 580 lx 82 lxlx 300

110 lx

ø 0,50 m ø 0,68 m ø 1,02 m

82 lx

0,25 m 0,50 m ø 0,19 m 0,75 m

3350 lx

1m

990 lx

1770 lx 1,50 m 2m

ø 0,34 m 650 lx 82 lxlx 360

200 lx

1m 1,50 m 2m

ø 0,50 m

2 2

ø 0,68 m 1

ø 1,02 m

98 lx ø 1,25 m

136

ø65 (20 W) ø78 (35 W)

(Transformátory s kabelem 2000 mm a plochou eurozástrčkou)

Technické informace ve zkratce Provozní napětí: Výkon: Žárovka: Druh ochrany: Barva světla: Úhel vyzařování (úhel rozptylu): Značky: Minimální odstup: Vestavný průměr:

ø65 (20 W) ø78 (35 W)

ø 1,25 m


QuadroPoint ceiling


2 - 15


17 - 87


300 ø58 28 3

128

AM OnSR side

Typ svítidla:


Druh osvětlení:


Popis:

Otočný nebo sklopný cylindr Uchycení vrutem nebo pružinkou

Povrchová úprava:

Aluminium finiš

Poznámka:


i

120˚ ø55 340°

Obj. číslo

Balení

9 070 250

1


Typ montáže

Položka

Obj. číslo

Balení


9 084 286

1


9 084 288

1

0 077 067

1

(Transformátory s kabelem 2000 mm a plochou eurozástrčkou) ø58

Prodlužovací kabel na 12 V, 1500 mm

ø58

Další transformátory a příslušenství viz stránky 156 - 170 Transformátor


38° 12700 lx

0,25 m 0,50 m ø 0,19 m 0,75 m

3230 lx 2

1460 lx 82 lxlx 930

2

1m

ø 0,34 m

1,50 m

ø 0,50 m ø 0,68 m

1

530 lx

ø 1,02 m

2m

Technické informace ve zkratce Provozní napětí: Výkon: Žárovka: Druh ochrany: Barva světla: Úhel vyzařování (úhel rozptylu): Značky: Minimální odstup: Kabel: Stmívací funkce: Konektor: Napájení:

12 Volt AC 35 Watt QRCB 51 (Osram) IP 20 teplá bílá 38° (bodový) UV STOP


0,5

300 mm ano pro halogenová svítidla transformátor

280 lx ø 1,25 m

Systém osvětlení

137

2 - 15


17 - 87


Omega


OSRAM insi de

Typ svítidla:


Druh osvětlení:


Popis:

Výkonné svítidlo předurčené k montáži do stropního podhledu

Poznámka:

Krycí kroužky, transformátory a příp. napájecí kabely se objednávají separátně, viz níže resp. stránky 156 - 159

ø78

min. 40 min. 27

Svítidlo Omega

Provozní napětí: Výkon: Žárovka: Druh ochrany: Barva světla: Úhel vyzařování (úhel rozptylu): Značky: Minimální odstup: Vestavný průměr: Světlá hloubka:

Obj. číslo

Bal.

Povrchová úprava

Obj. číslo

Bal.

35 W

0 011 038

2

bílá

0 011 040

2

50 W

0 011 039

2

chromovaná

0 011 041

2

pozlacená

0 011 042

2

chromovaná matná

0 011 043

2


138

11,5 ø90

Typ montáže

Položka

Obj. číslo

Balení


9 084 286

1


9 084 288

1 ø78


12 Volt AC 35 Watt / 50 Watt QT 12 (Osram) IP 20 teplá bílá

Další transformátory a příslušenství viz stránky 156 - 170 Transformátor


38° (bodový) 05

K EE MU AR

50 W

Krycí kroužek pro svítidlo Omega

Výkon

Příslušenství


35 W

0,25 m 0,50 m ø 0,19 m 0,75 m 1m ø 0,34 m

3350 lx UV STOP

F

0,3

78 mm min. 25 mm (35 W) min. 40 mm (50 W) 2000 mm ano pro halogenová svítidla transformátor

50 Watt

1770 lx

650 lx 82 lxlx 360

200 lx

ø 0,50 m ø 0,68 m ø 1,02 m

38°

0,25 m 0,50 m ø 0,19 m 0,75 m 1m ø 0,34 m 1,50 m

10660 lx 2535 lx 1,50 m 2m

1105 lx 82 lxlx 638

310 lx

2m ø 0,50 m ø 0,68 m ø 1,02 m

188 lx

98 lx ø 1,25 m

ø 1,25 m


Luna


2 - 15


17 - 87


ø58-60

ø58 2000

min. 15,5


Druh osvětlení:


Popis:

Uchycení vrutem nebo pružinkou

Poznámka:

Krycí kroužky, transformátory a příp. objímky a napájecí kabely se objednávají separátně, viz níže resp. stránky 140 a 156 - 159

min. 20,5 10 W

AM OnSR side

Typ svítidla:

i

20 W

Svítidlo Luna

5,3 ø71

Typ montáže

Krycí kroužek pro svítidlo Luna

Výkon

Obj. číslo

Bal.

Povrchová úprava

Obj. číslo

Bal.

10 W

0 011 016

2

bílá

0 011 020

2

20 W

0 011 017

2

chromovaná

0 011 022

2

pozlacená

0 011 023

2

chromovaná matná

0 011 024

2

Příslušenství ø58-60

ø58

Transformátor

Položka

Obj. číslo

Balení


9 084 286

1


9 084 288

1



Objímky viz strana 140 Další transformátory a příslušenství viz stránky 156 - 170

2a Uchycení pružinkou

ø58-60

2b Uchycení vrutem

ø58


38°

0,25 m 0,50 m ø 0,26 m 0,75 m 1m ø 0,52 m 1,50 m

510 lx 320 lx

20 Watt

215 lx 82 lxlx 108

75 lx

ø 0,78 m ø 1,06 m ø 1,50 m

45 lx

3200 lx 990 lx 2m

0,25 m 0,50 m ø 0,26 m 0,75 m 1m ø 0,52 m 1,50 m

580 lx 82 lxlx 300

110 lx

ø 0,78 m ø 1,06 m ø 1,50 m

82 lx ø 2,12 m

ø 2,12 m

2m

Provozní napětí: Výkon: Žárovka: Druh ochrany: Barva světla: Úhel vyzařování (úhel rozptylu): Značky: Minimální odstup: Vestavný průměr: Světlá hloubka: Kabel: Stmívací funkce: Konektor: Napájení:

12 Volt AC 10 Watt / 20 Watt QT 9 (Osram) IP 20 teplá bílá 38° (bodový) geprüfte Sicherheit

UV STOP

F

0,15

58 – 60 mm min. 15,5 mm (10 W) min. 20,5 mm (20 W) 2000 mm ano pro halogenová svítidla transformátor

Systém osvětlení

139

2 - 15


17 - 87



Příslušenství Luna


Objímka pro svítidlo Luna Upevnění:

Našroubováním

Materiál:

Plast

22,5 ø71

Typ montáže Povrchová úprava

Obj. číslo

Balení

bílá

0 055 325

2

chromovaná

0 055 327

2

pozlacená

0 055 328

2

chromovaná matná

0 011 097

2

Izolační objímka Thermodose pro svítidlo Luna Montážní otvor průměru: 68 – 70 mm Hloubka vrtání: Min. 17 mm (10 Watt) Min. 22 mm (20 Watt) Upevnění: Uchycení pružinkou Materiál: Plast

Transformátor

ø68-70

20 W

min. 17 10 W

min. 22

2,8 76

Při montáži halogenových svítidel do nábytku nebo do stropních podhledů může teplota pod krycím kroužkem dosahovat podle okolností 85 - 90°C (zejména při použití žárovky 20 Watt) – tyto teploty jsou podle normy přípustné. Některé materiály v nábytku a stropním podhledu tyto teploty nesnesou. Může dojít k nežádoucímu zbarvení nebo mohou vznikat trhliny. Typ montáže

Použitím izolační objímky thermodose lze těmto jevům předcházet, protože teplota se na kritických místech sníží na max. 60°C (při teplotě v místnosti 20°C).

140

ø68-70

Povrchová úprava

Obj. číslo

Balení

bílá

0 011 126

1

chromovaná matná

0 011 125

1

Transformátor


Luna move


2 - 15


17 - 87


ø58 2000

min. 45

AM OnSR side

Typ svítidla:


Druh osvětlení:


Popis:

Otočný nebo sklopný cylindr

Poznámka:


i

20°

Svítidlo Luna move

5,3 ø71

Typ montáže

Krycí kroužek pro svítidlo Luna move

Výkon

Obj. číslo

Bal.

Povrchová úprava

Obj. číslo

Bal.

10 W

0 011 018

2

bílá

0 011 020

2

20 W

0 011 019

2

chromovaná

0 011 022

2

pozlacená

0 011 023

2

chromovaná matná

0 011 024

2

Příslušenství ø58

Transformátor

Položka

Obj. číslo

Balení


9 084 286

1


9 084 288

1





0,25 m 0,50 m ø 0,19 m 0,75 m 1m ø 0,34 m

510 lx 320 lx

20 Watt

215 lx 82 lxlx 108

75 lx

ø 0,50 m ø 0,68 m ø 1,02 m

45 lx

38°

0,25 m 0,50 m ø 0,19 m 0,75 m 1m ø 0,34 m 1,50 m

3200 lx 990 lx 1,50 m 2m

580 lx 82 lxlx 300

110 lx

2m ø 0,50 m ø 0,68 m ø 1,02 m

82 lx ø 1,25 m

Provozní napětí: Výkon: Žárovka: Druh ochrany: Barva světla: Úhel vyzařování (úhel rozptylu): Značky: Minimální odstup:: Vestavný průměr: Světlá hloubka: Kabel: Stmívací funkce: Konektor: Napájení:

12 Volt AC 10 Watt / 20 Watt QT 9 (Osram) IP 20 teplá bílá 38° (bodový) UV STOP

F

0,15

58 mm min. 45 mm 2000 mm ano pro halogenová svítidla transformátor

ø 1,25 m

Systém osvětlení

141

2 - 15


17 - 87


Nunki


OSRAM insi de

Typ svítidla:


Druh osvětlení:


Popis:

S otočným a výklopným reflektorem

Poznámka:


ø58 2000

min. 20,5

53 90°

Svítidlo Nunki

Krycí kroužek pro svítidlo Nunki

350°

Obj. číslo

Balení

Povrchová úprava

Obj. číslo

Balení

0 011 053

2

bílá

0 046 191

2

chromovaná

0 046 192

2

pozlacená

0 046 193

2

chromovaná matná

0 046 194

2

Položka

Obj. číslo

Balení


9 084 286

1


9 084 288

1

5,3 ø71

Typ montáže

Příslušenství

Technické informace ve zkratce Provozní napětí: Výkon: Žárovka: Druh ochrany: Barva světla: Úhel vyzařování (úhel rozptylu): Značky: Minimální odstup:: Vestavný průměr: Světlá hloubka: Kabel: Stmívací funkce: Konektor: Napájení:

ø58


12 Volt AC 20 Watt QT 9 (Osram) IP 20 teplá bílá


38° (bodový)

3200 lx

Transformátor


UV STOP

0,25 m 0,50 m ø 0,19 m 0,75 m 1m ø 0,34 m 1,50 m

F

0,15

58 mm min. 20,5 mm 2000 mm ano pro halogenová svítidla transformátor

990 lx

580 lx 82 lxlx 300

110 lx

2m ø 0,50 m ø 0,68 m ø 1,02 m

82 lx ø 1,25 m

142


Neso


2 - 15


17 - 87


ø55-60 2000

min. 22

2,5 ø71

Typ montáže

AM OnSR side

Typ svítidla:


Druh osvětlení:


Popis:

Stejný vzhled jako bezpečnostní svítidlo Safe, viz strana 144

Poznámka:


i

Povrchová úprava

Obj. číslo

Balení

bílá

0 046 199

2

chromovaná

0 046 201

2

pozlacená

0 046 202

2

chromovaná matná

0 046 203

2

Položka

Obj. číslo

Balení


9 084 286

1


9 084 288

1

Příslušenství

ø55-60

(Transformátory s kabelem 2000 mm a plochou eurozástrčkou) Další transformátory a příslušenství viz stránky 156 - 159

Transformátor


38° 3200 lx

0,25 m 0,50 m ø 0,19 m 0,75 m

990 lx

1m

ø 0,34 m 580 lx 82 lxlx 300

110 lx

1,50 m 2m

ø 0,50 m ø 0,68 m ø 1,02 m

82 lx ø 1,25 m


12 Volt AC 20 Watt QT 9 (Osram) IP 20 teplá bílá 38° (bodový) geprüfte Sicherheit

UV STOP

F

0,15

55 – 60 mm min. 22 mm 2000 mm ano pro halogenová svítidla transformátor

Systém osvětlení

143

2 - 15


17 - 87


Bezpečnostní svítidlo


Safe


OSRAM insi de

Typ svítidla:


Druh osvětlení:


Popis:

S automatickým vypínáním - pokud ve vzdálenosti 1 - 30 mm pod svítidlem zůstane stát např. křídlo dveří nebo jiný předmět, svítidlo se do 5 vteřin automaticky vypne.

Poznámka:

ø55-60

min. 34

Svítidlo stejného vzhledu bez vypínací automatiky najdete na straně 143. Transformátor a příp. napájecí kabel se objednávají separátně, viz níže resp. stránky 156 - 159 2,5

Povrchová úprava

Obj. číslo

Balení

bílá

0 046 195

2

chromovaná

0 046 196

2

pozlacená

0 046 197

2

chromovaná matná

0 046 198

2

Položka

Obj. číslo

Balení


9 084 286

1



9 084 288

1

Provozní napětí: Výkon: Žárovka: Druh ochrany: Barva světla: Úhel vyzařování (úhel rozptylu): Značky: Vestavný průměr: Světlá hloubka: Kabel: Stmívací funkce: Konektor: Napájení:


ø71

Typ montáže

Příslušenství


Transformátor

Další transformátory a příslušenství viz stránky 156 - 170 Diagram rozdělení svítivosti 38°

38° (bodový) geprüfte Sicherheit

ø55-60

3200 lx UV STOP

F

55 – 60 mm min. 34 mm 2000 mm ano pro halogenová svítidla transformátor

0,25 m 0,50 m ø 0,19 m 0,75 m

990 lx

1m

ø 0,34 m 580 lx 82 lxlx 300

110 lx

1,50 m 2m

ø 0,50 m ø 0,68 m ø 1,02 m

82 lx

ø 1,25 m

144


Bezpečnostní svítidlo


2 - 15


17 - 87


Safe


Popis funkce automatického vypínání

Pokud se pod svítidlo dostanou např. dveře, může dojít k porušení minimálního bezpečnostního odstupu svítidla od osvětlené plochy.

Není dodržen bezpečnostní odstup mezi svítidlem a osvětlenou plochou. (Pracovní oblast 1 - 30 mm)

Jakmile se dveře dostanou ze sledované oblasti, svítidlo při další cyklické kontrole zjistí, že je dosaženo nutného bezpečnostního odstupu.

Bezpečnostní svítidlo Safe v pravidelných intervalech kontroluje, zda se příliš blízko nenachází nějaký předmět. V případě potřeby se svítidlo vypne.

Svítidlo se opět automaticky rozsvítí.

Tento cyklus se neustále opakuje.

Systém osvětlení

145

2 - 15


17 - 87


Sion


Typ svítidla:


Druh osvětlení:


Popis:

Reflektor s matným ochranným sklem Uchycení vrutem nebo pružinkou

Poznámka:

Krycí kroužky, transformátory a příp. napájecí kabely se objednávají separátně, viz níže resp. stránky 156 - 159 K dostání také jako sada se 3 svítidly a transformátorem, viz níže

ø58-60

ø58 2000

min. 20,5

ø 58 4

Svítidlo Sion

Krycí kroužek pro svítidlo Sion ø 70

Obj. číslo

Balení

Povrchová úprava

Obj. číslo

Balení

9 070 601

20

bílá

9 070 604

20

chromovaná

9 070 606

20

pozlacená

9 070 608

20

chromovaná matná

9 070 612

20

aluminium finiš

9 070 609

20

Položka

Obj. číslo

Balení


9 084 286

1


9 084 288

1

Typ montáže

Příslušenství


146

12 Volt AC 20 Watt QT 9 IP 20 teplá bílá

Transformátor

(Transformátory s kabelem 2000 mm a plochou eurozástrčkou) Další transformátory a příslušenství viz stránky 156 - 170 Diagram rozdělení svítivosti

140°

140° F

0,15

58 - 60 mm min. 20,5 mm 2000 mm ano pro halogenová svítidla transformátor

ø58

ø58-60

Sada svítidel Sion obsahuje: 3 svítidla Sion 3 krycí kroužky, aluminium finiš 1 transformátor 10 - 60 W s kabelem 2000 mm a plochou euro-zástrčkou Obj. číslo

Balení

9 086 813

1 sada

734 lx

0,25 m 0,50 m ø1,40 m 0,75 m 270 lx 1m ø 2,60 m 130 lx 82 76lxlx

38 lx

1,50 m ø 4,00 m

2m

2

ø 5,40 m ø 8,20 m

23 lx ø 11,00 m

1

www.hettich.com www.hettich.com Systém osvětlení

Siria


2 - 15


17 - 87


2000

min. 25/10 W min. 30/20 W

min. 50

min. 50

15 1

AM OnSR side

Typ svítidla:


Druh osvětlení:


Popis:

Reflektor s matným ochranným sklem

i

Povrchová úprava:

Nerezový vzhled

Poznámka:


ø57-60

Svítidlo Siria

ø67

min. ø160

Výkon

Obj. číslo

Balení

10 W

9 084 292

1

20 W

9 084 293

1

Položka

Obj. číslo

Balení


9 084 286

1


9 084 288

1



(Transformátory s kabelem 2000 mm a plochou eurozástrčkou) ø57-60


Diagram rozdělení svítivosti 10 W

20 W

38°

Transformátor

Sada svítidel Siria obsahuje: 3 svítidla Siria 1 transformátor 10 - 60 W s kabelem 2000 mm a plochou euro-zástrčkou

0,25 m 0,50 m

334 lx 879 lx

ø 0,19 m

78 lx 309 lx

ø 0,34 m

38 lx 130 lx

Výkon

Obj. číslo

Balení

3 x 10 W

9 086 828

1 sada

3 x 20 W

9 086 835

1 sada

20 lx

70 lx

11 lx

30 lx

6 lx

19 lx

0,75 m 1m

ø 0,50 m 82 lx

1,50 m 2m

ø 0,68 m ø 1,02 m

Provozní napětí: Výkon: Žárovka: Druh ochrany: Barva světla: Úhel vyzařování (úhel rozptylu): Značky: Minimální odstup: Vestavný průměr: Světlá hloubka: Kabel: Stmívací funkce: Konektor: Napájení:

12 Volt AC 10 Watt / 20 Watt QT 9 (Osram) IP 20 teplá bílá 38° (bodový) F

0,3

57 - 60 mm min. 40 mm (10 W) min. 45 mm (20 W) 2000 mm ano pro halogenová svítidla transformátor

ø 1,25 m

Systém osvětlení

147

2 - 15


17 - 87


Triton


OSRAM insi de

Typ svítidla:


Druh osvětlení:


Popis:

Nerezavějící tělo z ušlechtilé oceli Ideální pro použití v kuchyni

Povrchová úprava:

Nerezová ocel, kartáčovaná

Poznámka:

Transformátor a příp. napájecí kabel se objednávají separátně, viz níže resp. stránky 156 - 159 K dostání také jako sada se 3 svítidly a transformátorem, viz níže

120

75 140 65

80

Svítidlo Triton Obj. číslo

Balení

9 084 297

1 Typ montáže

Příslušenství

Položka

Obj. číslo

Balení


9 084 286

1


9 084 288

1

(Transformátory s kabelem 2000 mm a plochou eurozástrčkou) Technické informace ve zkratce Provozní napětí: Výkon: Žárovka: Druh ochrany: Barva světla: Úhel vyzařování (úhel rozptylu): Značky: Minimální odstup:: Kabel: Stmívací funkce: Konektor: Napájení:

148



Diagram rozdělení svítivosti 38° 0,25 m 0,50 m ø 0,19 m 0,75 m 1m ø 0,34 m

3200 lx

38° (bodový) UV STOP


0,1


Sada svítidel Triton obsahuje: 3 svítidla Triton 1 transformátor 10 - 60 W s kabelem 2000 mm a plochou euro-zástrčkou

990 lx

580 lx 82 lxlx 300

110 lx

Obj. číslo

Balení

9 086 815

1 sada

ø 0,50 m

Transformátor

1,50 m 2m

ø 0,68 m ø 1,02 m

82 lx ø 1,25 m


Delta S / Delta L


2 - 15


17 - 87


Delta S

Delta L 165

125

3

3

45

45

125

165

150 2000


Druh osvětlení:


Popis:

Nerezavějící tělo z ušlechtilé oceli Ideální pro použití v kuchyni

Povrchová úprava:

Nerezová ocel, kartáčovaná

Poznámka:


195 2000

Typ montáže

AM OnSR side

Typ svítidla:

i

Položka

Rozměry mm

Obj. číslo

Balení

Delta S

125 x 150 x 45

9 084 301

1

Delta L

165 x 195 x 45

9 084 299

1

Položka

Obj. číslo

Balení


9 084 286

1


9 084 288

1

Příslušenství

(Transformátory s kabelem 2000 mm a plochou eurozástrčkou) Technické informace ve zkratce


Diagram rozdělení svítivosti 38° Transformátor

Sady svítidel Delta S / Delta L obsahuje: 3 svítidla Delta S příp. Delta L 1 transformátor 10 - 60 W s kabelem 2000 mm a plochou euro-zástrčkou

0,25 m 0,50 m ø 0,19 m 0,75 m 1m ø 0,34 m

3200 lx 990 lx

580 lx 82 lxlx 300

Položka

Obj. číslo

Balení

Sada Delta S

9 086 820

1 sada

Sada Delta L

9 086 818

1 sada

110 lx

ø 0,50 m ø 0,68 m

1,50 m 2m

Provozní napětí: Výkon: Žárovka: Druh ochrany: Barva světla: Úhel vyzařování (úhel rozptylu): Značky: Minimální odstup: Kabel: Stmívací funkce: Konektor: Napájení:

12 Volt AC 20 Watt QT 9 (Osram) IP 20 teplá bílá 38° (bodový) UV STOP


0,1


ø 1,02 m

82 lx ø 1,25 m

Systém osvětlení

149

2 - 15


17 - 87


Ceres


OSRAM insi de

Typ svítidla:


Druh osvětlení:


Popis:

Nerezavějící tělo z ušlechtilé oceli s krytem z matného skla Ideální pro použití v kuchyni

20

Povrchová úprava:

Nerezová ocel, kartáčovaná / sklo

Poznámka:


1900

90

90

33

Typ montáže

Svítidlo Ceres Obj. číslo

Balení

9 084 290

1


Obj. číslo

Balení


9 084 286

1


9 084 288

1

(Transformátory s kabelem 2000 mm a plochou eurozástrčkou) Technické informace ve zkratce Provozní napětí: Výkon: Žárovka: Druh ochrany: Barva světla: Úhel vyzařování (úhel rozptylu): Značky: Minimální odstup:: Kabel: Stmívací funkce: Konektor: Napájení:

150



Diagram rozdělení svítivosti 0,25 m 0,50 m

1786 lx

široký 05

K EE MU AR

UV STOP

F

0,3


Sada svítidel Ceres obsahuje: 3 svítidla Ceres 1 transformátor 10 - 60 W s kabelem 2000 mm a plochou euro-zástrčkou

Transformátor

0,75 m 512 lx 185 lx

1m 1,50 m 2m

82 lx lx 120

61 lx

Obj. číslo

Balení

9 086 822

1 sada

32 lx


Cervina


2 - 15


17 - 87


65 1900

65 90

AM OnSR side

Typ svítidla:


Druh osvětlení:


Popis:

Nerezavějící tělo z ušlechtilé oceli s krytem z matného skla Ideální pro použití v kuchyni

Povrchová úprava:

Nerezová ocel, kartáčovaná / sklo

Poznámka:


90

i

Typ montáže

Svítidlo Cervina

Obj. číslo

Balení

9 084 291

1


Obj. číslo

Balení


9 084 286

1


9 084 288

1

(Transformátory s kabelem 2000 mm a plochou eurozástrčkou) Technické informace ve zkratce



2

Transformátor

1

Sada svítidel Cervina obsahuje: 3 svítidla Cervina 1 transformátor 10 - 60 W s kabelem 2000 mm a plochou euro-zástrčkou


Balení 1 sada

734 lx

0,25 m 0,50 m ø 1,40 m 0,75 m 1m 270 lx ø 2,60 m 130 lx 82 76lxlx

38 lx

1,50 m 2m

ø 4,00 m ø 5,40 m

Provozní napětí: Výkon: Žárovka: Druh ochrany: Barva světla: Úhel vyzařování (úhel rozptylu): Značky: Minimální odstup: Kabel: Stmívací funkce: Konektor: Napájení:

12 Volt AC 20 Watt QT 9 (Osram) IP 20 teplá bílá 140° 05

K EE MU AR

UV STOP

F

0,3


ø 8,20 m

23 lx ø 11,00 m

Systém osvětlení

151

2 - 15


17 - 87


Genesis


OSRAM insi de

Typ svítidla:


Druh osvětlení:


Popis:

Reflektor s matným skleněným krytem Ideální pro použití v kuchyni

Povrchová úprava:

Aluminium finiš / sklo

Poznámka:


50

49

ø 75 2000

Typ montáže

Svítidlo Genesis Obj. číslo

Balení

0 040 847

1

1

2


Balení


9 084 286

1


9 084 288

1


Technické informace ve zkratce Provozní napětí: Výkon: Žárovka: Druh ochrany: Barva světla: Úhel vyzařování (úhel rozptylu): Značky: Minimální odstup:: Kabel: Stmívací funkce: Konektor: Napájení:

Položka




140° UV STOP

F

0,3


Sada svítidel Genesis obsahuje: 3 svítidla Genesis 1 transformátor 10 - 60 W s kabelem 2000 mm a plochou euro-zástrčkou


152

Balení 1 sada

0,25 m 0,50 m ø 1,40 m 0,75 m

734 lx 270 lx 130 lx 82 76lxlx

38 lx

Transformátor

1m ø 2,60 m

1,50 m 2m

ø 4,00 m 1

ø 5,40 m

2

ø 8,20 m

23 lx ø 11,00 m


Atria


2 - 15


17 - 87


240 300

85

Typ montáže

Typ svítidla:


Druh osvětlení:

Bodové osvětlení

Popis:

Včetně otočného stínítka

AM OnSR side i

Povrchová úprava:

Nerezový vzhled

Poznámka:


Obj. číslo

Balení

0 077 193

1


Položka

Obj. číslo

Balení


9 084 286

1


9 084 288

1

0 077 067

1


Prodlužovací kabel na 12 V, 1500 mm Další transformátory a příslušenství viz stránky 156 - 170


0,25 m 0,50 m ø 0,19 m 0,75 m

3200 lx Transformátor

990 lx

1m

ø 0,34 m 580 lx 82 lxlx 300

110 lx

1,50 m

ø 0,50 m ø 0,68 m ø 1,02 m

2m

Technické informace ve zkratce Provozní napětí: Výkon: Žárovka: Druh ochrany: Barva světla: Úhel vyzařování (úhel rozptylu): Značky: Minimální odstup:: Výška: Kabel: Stmívací funkce: Konektor: Napájení:

12 Volt AC 20 Watt QT 9 (Osram) IP 20 teplá bílá 38° (bodový) UV STOP

F

0,15

85 mm 300 mm ano pro halogenová svítidla transformátor

82 lx ø 1,25 m

Systém osvětlení

153

2 - 15


17 - 87


Oberon


OSRAM insi de

Typ svítidla:


Druh osvětlení:

Bodové osvětlení

Popis:

2 předsádky z matného skla

205

Povrchová úprava:

Aluminium finiš / sklo

Poznámka:


76

2000 44 170

Obj. číslo

Balení

9 084 295

1

Typ montáže


Balení


9 084 286

1


9 084 288

1

20 32


Technické informace ve zkratce Provozní napětí: Výkon: Žárovka: Druh ochrany: Barva světla: Úhel vyzařování (úhel rozptylu): Značky: Minimální odstup: Výška: Kabel: Stmívací funkce: Konektor: Napájení:

Položka

12 Volt AC 2 x 10 Watt 2 x QT 9 (Osram) IP 20 teplá bílá



široký UV STOP

F

0,1


0,25 m 348 lx 76 lx

0,50 m 0,75 m 1m

32 lx Transformátor

19 lx

154


GlasLine halogen


2 - 15


17 - 87


17 8 16,5

Halogenové svítidlo pro skleněné police

Druh osvětlení:

Bodové osvětlení

Popis:

Efektní osvětlení nahoru, dolů a do hrany skla. Doporučuje se bílé sklo (Optiwhite) s matnou hranou. Délka profilu 660 mm, lze zkrátit až na 430 mm

2000

660

min. 430

2000

AM OnSR side

Typ svítidla:

i

Povrchová úprava:


Poznámka:


Obj. číslo

Balení

0 046 258

1


Obj. číslo

Balení


9 084 286

1


9 084 288

1

(Transformátory s kabelem 2000 mm a plochou eurozástrčkou) Další transformátory a příslušenství viz stránky 156 - 170 Typ montáže

Transformátor

Technické informace ve zkratce Provozní napětí: Výkon: Žárovka: Druh ochrany: Barva světla: Značky: Minimální odstup: Tloušťka skleněné police: Kabel: Stmívací funkce: Konektor: Napájení:

12 Volt AC 2 x 10 Watt 2 x QT 9 (Osram) IP 20 teplá bílá UV STOP

F

0,15


Systém osvětlení

155

2 - 15


17 - 87



Transformátory


Mini-transformátor 230 V – 240 V / 12 V, 10 – 60 W, elektronický Primární strana:



12 V se 6 zdířkami

Zatížení:

Min. 10 W, max. 60 W

Stmívací funkce:

S fázově řízeným stmívačem (zapínání při průchodu nulou)

Značky:

100

59

SELV

2000

178

18

Obj. číslo

Balení

0 079 012

1





Zatížení:


Stmívací funkce:

S fázově řízenými stmívači (zapínání nebo vypínání při průchodu nulou)

16

Značky:

110

65

80

20

25

SELV

31 2000

Obj. číslo

Balení

9 084 286

1

86





Zatížení:

Min. 20 W, max. 105 W

Stmívací funkce:


Značky:

16

100

SELV

05

K EE MU AR

21 65

80

25 35

156

Obj. číslo

Balení

9 084 288

1

2000

107


Transformátory


2 - 15


17 - 87


Mini-transformátor 230 V – 240 V / 12 V, 10 – 60 W, elektronický, průchozí

16

65

80

20

Primární strana:




Zatížení:


Stmívací funkce:

S fázově řízenými stmívači (zapínání nebo vypínání při průchodu nulou) 110

Značky:

25 31

Poznámka:

SELV


86

150

Obj. číslo

Balení

9 084 287

1

Mini-transformátor 230 V – 240 V / 12 V, 20 – 105 W, elektronický, průchozí Primární strana: 16

65

80

21



Zatížení:

Min. 20 W, max. 105 W

Stmívací funkce:


Značky:

25 35

150


Poznámka:

100

K EE MU AR Napájecí kabely je třeba objednávat separátně, viz strana 159 SELV

05

107

Obj. číslo

Balení

9 084 289

1

Systém osvětlení

157

2 - 15


17 - 87



Transformátory


Trafo Unotronic 230 V – 240 V / 12 V, 10 – 70 W, elektronický, průchozí Primární strana:




Zatížení:


Stmívací funkce:


Značky: Poznámka:

110

150

ø 57

100


Obj. číslo

Balení

0 077 238

1

18

Trafo Twintronic 230 V – 240 V / 12 V, 20 – 105 W, elektronický, průchozí Primární strana:




Zatížení:

Min. 20 W, max. 105 W

Stmívací funkce:


18

Značky:

Obj. číslo

Balení

0 077 066

1

150

70

ø57

85

Předpoklady pro montáž transformátoru Unotronic resp. Twintronic Montážní otvor průměru 60 mm, "volný montážní prostor" 20 mm, zejména u podhledových panelů


Poznámka:

60 mm

min. 20mm

Napájecí kabel se svorkovnicí

Halogenové svítidlo (12 V)

Napájení z domovního rozvodu Unotronic nebo Twintronic

158


Příslušenství


2 - 15


17 - 87



600 / 2000

Napětí:

230 – 240 V

Poznámka:

Další příslušenství viz stránky 168 - 170

Provedení

Typ zástrčky

Proud


Balení


CEE7/16

max. 2,5 A

0 060 082

–

1


CEE7/16

max. 2,5 A

–

0 077 509

1


CEE7/17

max. 10 A

9 084 623

0 076 707

1


G

max. 10 A

0 060 084

0 071 473

1


J

max. 10 A

9 084 626

9 084 625

1

Napájecí kabel se svorkovnicí a konektorem HV2 35

600 16

Primární strana:

230 – 240 V

Proud:

Max. 10 A

Délka:

600 mm

Poznámka:

Zapojení domovní instalace (masivní kabel) do svorkovnice: Do svorkovnice se zapojuje fázový a nulový vodič. Jelikož se jedná o 2-pólové zapojení, ochranný vodič se nezapojuje.

Obj. číslo

Balení

0 076 708

1

Prodlužovací kabel na 12 V s konektory

1500

Napětí:

12 V

Proud:

Max. 6 A

Délka:

1500 mm

Poznámka:

Délka kabelu na 12 V mezi elektronickým transformátorem a každým svítidlem smí být max. 2 metry. Obj. číslo

Balení

0 077 067

1

Systém osvětlení

159

2 - 15


17 - 87



Přepínače


160


i

Přehled sortimentu


2 - 15


17 - 87


Dálkový ovladač X-Mitter Strany 162 - 163

Dotykový spínač TipTronic a DipTronic Strana 164

Bezdotykový spínač Strana 165

Dveřní vypínač s univerzálním kontaktem Strana 167

Vypínač k zapuštění do plochy Strana 167

Nožní vypínač Strana 167

Dveřní vypínač s čidlem Strana 166

Systém osvětlení

161

2 - 15


17 - 87



sada pro dálkové ovládání


Ke kvalitnímu systému osvětlení patří také inteligentní systém řízení osvětlení, který umožňuje dynamické, flexibilní a pohodlné ovládání. Nové dálkové ovládání systému X-Mitter umožňuje bezdrátové komfortní spínání svítidel a jiných spotřebičů s třídou ochrany II s plochou zástrčkou. Popis funkce:

Pro komfortní dálkové ovládání svítidel, elektronických předřadníků, transformátorů a jiných přístrojů s třídou ochrany II.

Dosah signálu:

50 m ve volném prostoru


600 W

Kabel:

2 x 150 mm kabel s konektory HV2

2000

Značky: Sada obsahuje:

42

21

Napájecí kabel s plochou vidlicí Dálkově ovládaný vypínač X-Mitter (přijímač) s kabelem 150 mm a konektorem HV2 Adaptér na síťové napětí se zástrčkou HV2 a plochou zásuvkou Dálkový ovladač X-Mitter, plast s povrchovou úpravou aluminium finiš / černý Objímka k zapuštění, plast s povrchovou úpravou aluminium finiš Obj. číslo

Balení

0 060 087

1 sada

176

200

Kabel s adaptérem na 230 V Napájecí kabel

Montáž s objímkou k zapuštění

162

12

Dálkově ovládaný vypínač X-Mitter Elektronický předřadník

Montáž s pouzdrem

• Vysoká provozní bezpečnost • Dosah signálu dálkového ovladače až 50 m • Velmi snadná instalace • Ideální pro dodatečnou montáž • Skrytá montáž dálkově ovládaného vypínače X-Mitter • Každý dálkový ovladač může řídit libovolný počet vypínačů • K jednomu vypínači lze naprogramovat max. 9 dálkových ovladačů

150

ø32

Příklad montáže s LED-svítidlem Novara 13

Dálkový ovladač X-Mitter

ø40 ø35

LED-svítidla Novara


Volitelné příslušenství


2 - 15


17 - 87

Zářivková svítidla 88 - 131 Halogenová svítidla (12 V) 132 - 159

dálkový ovladač


Dálkově ovládaný vypínač X-Mitter (přijímač)

42

21 176

Popis funkce:

Pro komfortní dálkové ovládání svítidel, elektronických předřadníků, transformátorů a jiných přístrojů s třídou ochrany II.

Dosah signálu:


Spínací napětí:

230 - 240 V


1000 W (při zapojení se zářivkami max. 400 W, s transformátory a elektronickými předřadníky max. 750 W)

Kabel:


150

Značky:

Obj. číslo

Balení

0 044 301

1

Obj. číslo

Balení

0 044 304

1

Dálkový ovladač X-Mitter 12

ø32

Popis funkce:

Dálkový ovladač systému X-Mitter

Dosah signálu:


Popis:

1 kanál se separátními tlačítky ZAP/VYP včetně knoflíkové baterie LR 2032, 3 V

Povrchová úprava:

Aluminium finiš / černá

Pouzdro se 2 koncovými krytkami 14

42

Popis funkce:

Pro uložení dálkového ovladače X-Mitter

Popis:

Včetně suchého zipu pro snadnou montáž na nábytek Pouzdra lze vzájemně spojit a snadno tak vytvořit souvislý řetězec

Povrchová úprava:

Aluminium finiš

42

58

Obj. číslo

Balení

0 044 309

1

Obj. číslo

Balení

0 044 308

1

Objímka k zapuštění 13

ø40 ø35

ø35 12

Popis funkce:

Pro uložení dálkového ovladače X-Mitter

Průměr otvoru:

35 mm

Světlá hloubka:

12 mm

Povrchová úprava:

Aluminium finiš

Systém osvětlení

163

2 - 15


17 - 87



Dotykový spínač

TipTronic / DipTronic Popis funkce:

Jednoduché spínání (TipTronic) resp. spínání a stmívání (DipTronic) svítidla nebo skupiny svítidel lehkým dotykem s elektricky vodivým kovovým předmětem, ke kterému je vyvedený spínací vodič. Před montáží prosím proveďte zkoušku funkčnosti, zda se zvolený kovový předmět hodí jako dotykový spínač.

Lze použít s:

LED-svítidly (jen TipTronic) Zářivkovými svítidly (jen TipTronic) Halogenovými svítidly (12 V) (TipTronic a DipTronic)

Spínací napětí:

230 - 240 V

Min. spínaný výkon:

10 W (jen DipTronic)


250 W (TipTronic) / 120 W (DipTronic)

Kabel:


Spínací vodič:

2000 mm s očkem k našroubování 16

Značky: Poznámka:

Napájecí kabely je třeba objednávat separátně, viz strana 169 56

Artikel

Popis funkce

Obj. číslo

Balení

TipTronic

přepínání

0 011 117

1

DipTronic

přepínání / stmívání

0 011 118

1

150

165

2000

TipTronic / DipTronic Transformátor

Napájecí kabel

Příklad použití pro TipTronic a DipTronic Dotykem kovového knoflíku se spínají všechna svítidla, zapojená na dotykový spínač TipTronic. U verze DipTronic se navíc delším dotykem s kovovým předmětem dá ovládat i postupné stmívání svítidel.

Příklad zapojení s transformátorem a halogenovým svítidlem na 12 V

Senzor


164


Bezdotykový spínač


2 - 15


17 - 87


50

Popis funkce:

Bezdotykový vypínač s čidlem je ideální všude tam, kde se žádá použití bezdotykového ovládání svítidel (příklad: ušpiněné ruce v kuchyni). Přiblížení ruky k čidlu (vzdálenost 0 až 6 cm) aktivuje funkci "Zapnout svítidlo" resp. "Vypnout svítidlo". Automaticky se spínají všechna svítidla, zapojená na spínač.

Lze použít s:

LED-svítidly Zářivkovými svítidly Halogenovými svítidly (12 V)

Spínací napětí:

230 - 240 V


250 W

Kabel:


Spínací vodič:


Značky: 12 1800 150

Poznámka:


12

73 23 12

Příklad zapojení s transformátorem a halogenovým svítidlem na 12 V Napájecí kabel

Obj. číslo

Balení

0 040 423

1

Popis funkce

Bezdotykový spínač

Svítidla

vypnuta

Svítidla

jsou zapnuta

Svítidla

jsou vypnuta

Transformátor

Senzor


Systém osvětlení

165

2 - 15


17 - 87


88 - 131 Zářivková svítidla 132 - 159 Halogenová svítidla (12 V)

Dveřní spínač s čidlem

160 - 167 Přepínače 168 - 170 Příslušenství

Popis funkce:

Pohyb dveří před čidlem (vzdálenost 1 až 6 cm) aktivuje funkci "Zapnout svítidlo" resp. "Vypnout svítidlo". Automaticky se spínají všechna svítidla, zapojená na dveřní spínač.

Lze použít s:

LED-svítidly Zářivkovými svítidly Halogenovými svítidly (12 V)

Spínací napětí:

230 - 240 V


250 W

Kabel:


Spínací vodič:

1800 mm s pouzdrem čidla 50

Značky: Poznámka:


12 1800 150

Obj. číslo

Balení

0 040 426

1

23 12

Příklad zapojení s transformátorem a halogenovým svítidlem na 12 V Popis funkce Senzor

Svítidla vypnuta

Svítidla jsou zapnuta

Svítidla jsou vypnuta

Napájecí kabel

Dveřní spínač Transformátor

Senzor


166


12

73

Vypínače na síťové napětí


2 - 15


17 - 87


Dveřní vypínač s univerzálním kontaktem

47 2000

49

Oblast použití:

Pro otvíravé, posuvné i výklopné dveře

Spínací napětí:

230 - 240 V

Kabel:

2 x 150 mm kabel s konektory HV2 2000 mm kabel k dveřnímu spínači

Poznámka:


17

Obj. číslo

Balení

0 013 546

1

Vypínač k zapuštění do plochy Spínací napětí:

230 - 240 V

Kabel:

3000 mm s plochou euro-zástrčkou 1000 mm s konektory HV2

59

3000

24

1000 27

Montážní otvor průměru:

22 mm

Minimální hloubka vrtání:

22 mm

Poznámky k montáži: Po zapuštění vypínače do plochy je třeba konce obou drátků „zacvaknout“ do kontaktů vypínače a kabel fixovat tak, aby nebyl namáhán tahem.

ø 22

Obj. číslo

Balení

0 077 191

1

Nožní vypínač

48

2000

67

Spínací napětí:

230 - 240 V

Kabel:

2000 mm se zástrčkou 3000 mm s konektorem HV2

3000 30

Obj. číslo

Balení

0 077 195

1

Systém osvětlení

167

2 - 15


17 - 87



Přehled sortimentu

i


168

Napájecí kabely s konektorem HV2 Strana 169

Napájecí kabel se svorkovnicí a konektorem HV2 Strana 169

Prodlužovací kabely na síťové napětí s konektory HV2 Strana 169

Rozdělovač na síťové napětí tvaru Y s konektory HV2 Strana 170

Rozdělovač na síťové napětí s konektory HV2 Strana 170

Adaptéry na síťové napětí Strana 170


Příslušenství


2 - 15


17 - 87



230 – 240 V

600 / 2000

Provedení

Typ zástrčky

Proud


Balení


CEE7/16

max. 2,5 A

0 060 082

–

1


CEE7/16

max. 2,5 A

–

0 077 509

1


CEE7/17

max. 10 A

9 084 623

0 076 707

1


G

max. 10 A

0 060 084

0 071 473

1


J

max. 10 A

9 084 626

9 084 625

1

Napájecí kabel se svorkovnicí a konektorem HV2 35

600 16

Primární strana:

230 – 240 V

Proud:

Max. 10 A

Délka:

600 mm

Poznámka:

Zapojení domovní instalace (masivní kabel) do svorkovnice: Do svorkovnice se zapojuje fázový a nulový vodič. Jelikož se jedná o 2-pólové zapojení, ochranný vodič se nezapojuje.

Obj. číslo

Balení

0 076 708

1

Prodlužovací kabel na síťové napětí s konektory HV2 Primární strana: 230 – 240 V Proud:

600 / 1000 / 3000

Délka mm

Max. 10 A

Obj. číslo

Balení

600

9 066 451

1

1000

0 076 709

1

3000

0 076 710

1

Systém osvětlení

169

2 - 15


17 - 87



Příslušenství


Rozdělovač na síťové napětí tvaru Y s konektory HV2 Napětí: 230 – 240 V Proud:

Max. 10 A

Délka kabelů:

200 mm / 2 x 100 mm

40

200

Obj. číslo

Balení

0 076 711

1

44

100 18

Rozdělovač na síťové napětí tvaru Y s konektory HV2 a 2 plochými zásuvkami Napětí:

230 – 240 V

Proud:

Max. 2,5 A

Délka kabelů:

3 x 200 mm

Obj. číslo

Balení

0 060 086

1

200

200

Adaptér na síťové napětí se zástrčkou HV2 a plochou zásuvkou Napětí:

230 – 240 V

Proud:

Max. 2,5 A

Délka:

200 mm 200

Obj. číslo

Balení

0 060 085

1

Popis:

Vhodný pro plochou euro-zástrčku


Napětí:

230 - 240 V

Napětí:

Proud:

Max. 2,5 A

Proud:

max. 2,5 A

Délka:

2000 mm

Adaptér na síťové napětí se zástrčkou GB (typ G)

170

230 – 240 V

Obj. číslo

Balení

Obj. číslo

Balení

9 069 875

1

9 084 328

1


Barvy světla / Základní veličiny v osvětlovací technice Světlo Světlo je elektromagnetické záření s vlnovou délkou od 380 do 720 nm. U světla s krátkou vlnovou délkou do 380 nm se jedná o ultrafialové světlo. U světla s vlnovou délkou delší než 720 nm jde o infračervené (tepelné) záření.

Teplota barvy / barva světla Pojem barva světla popisuje vlastní barvu světla, vyzařovaného svítidlem. Tato barva světla je charakterizována teplotou barvy, měřenou v Kelvinech (K). Kelvinova teplotní stupnice začíná na tzv. absolutní nule, což je nejnižší možná teplota mínus 273°C. Pokud se postupně zahřívá takzvané černé těleso, mění svůj vzhled od tmavě červené barvy přes červenou, oranžovou, bílou až po světle modrou. Čím vyšší je teplota, tím bělejší je barva tohoto černého tělesa. Rozlišujeme teplé bílé světlo a chladné bílé světlo. Barva světla charakterizuje pouze barevný dojem ze světla, nikoli věrnost barevné reprodukce osvětlovaných ploch.

Diagramy rozdělení svítivosti V katalogu vyobrazené diagramy rozdělení svítivosti napomáhají při výběru správného svítidla.

6000 K

4000 K

Žárovka 3000 K 2200 - 2800 K 2000 K 1000 K

38°

Zářivka 3500 - 5000 K Halogenová žárovka 2700 - 3200 K

0,25 m 0,50 m ø 0,19 m 0,75 m

3350 lx 1770 lx

Obrázky znázorňují: 1 intenzitu osvětlení ve vzdálenosti od svítidla 2 plochu svítivosti 3 úhel vyzařování (úhel rozptylu)

7000 K

5000 K LED 2500 - 7600 K

3

ø 0,34 m 650 lx 82 lxlx 360

1 200 lx

1m 1 1,50 m 2m

ø 0,50 m ø 0,68 m 2 ø 1,02 m

98 lx ø 1,25 m

Uváděné hodnoty Lux byly naměřeny v černé komoře. Směrné hodnoty pro intenzitu osvětlení (DIN 5035, část 2) Intenzita osvětlení

Místnost resp. činnost

1000 Lux

Kontrola barev, zkoušky barev, kontrola zboží Montáž přesných přístrojů (elektro) Výroba šperků, retušování atd.

750 Lux

Technické kreslení Rýsovací a kontrolní pracoviště, kontrola kvality vysoká úroveň osvětlení

Výběr dřevěné dýhy Broušení, leštění skla, přesná montáž Světelný tok Jako světelný tok se označuje světelný výtěžek svítidla. Jednotkou je Lumen (Lm).

500 Lux

Kanceláře, počítačové pracoviště, jednací místnosti Výstavní stánky, ovládací plošiny Pokladny v prodejních prostorách

300 Lux

Kancelářská pracoviště výlučně v blízkosti oken střední úroveň osvětlení

Soustružení, vrtání, frézování, středně náročná montáž Prodejní prostory, expedice zboží 200 Lux

Hrubé montáže Kanceláře Šatny, umývárny, toalety 100 Lux

Sklady

nízká úroveň osvětlení

Intenzita osvětlení Intenzita osvětlení nebo osvětlenost je pravděpodobně nejčastěji používaný pojem v oboru osvětlovací techniky a označuje světelný tok dopadající na definovanou plochu. Jednotkou je Lux (Lx). Lux = Lumen/m2

Archivy, sklady s nutností čtení

Komunikace v budovách pro osoby a vozidla Vstupní haly, schodiště, pohyblivé schody

Systém osvětlení

171

Značky a symboly / Třídy ochrany Montážní návod / text specifikace ke stažení na www.hettich.com

tamax.

Maximální přípustná teplota okolního prostředí

Energeticky účinný Označení LED-svítidel s obzvláště vysokou energetickou účinností

tc°

Bod s referenční teplotou Označuje kontrolní místo na povrchu výrobku, překročení zkracuje životnost.

energeticky účinný

ENEC Evropská známka: potvrzuje konformitu norem pro elektrotechnické produkty v národních certifikačních institucích. Následujících 20 evropských států a jejich certifikační orgány akceptují dohodu ENEC, t.j. výrobky se známkou ENEC se v těchto státech nemusí podrobovat zkouškám a schvalovacímu řízení:

E

B

I

P

NL

L

F

GR

D

A

GB

CH

S

DK

SF

N

H

Až do této hodnoty není žádná ze součástí osvětlovacího tělesa termicky přetížená.

SELV

Ochranné nízké napětí (Safety Extra Low Voltage) Třída ochrany 1 – přístroje s ochranným vodičem Zařízení, u nichž ochrana proti probíjení elektrického proudu nespočívá pouze na základní izolaci. Další ochranné opatření je tvořeno spojením součástí s ochranným vodičem pevné instalace, takže v případě selhání základní izolace nemůže zůstat působit žádné napětí.

IRL SLO CZ

Třída ochrany 2 – přístroje bez ochranného vodiče

geprüfte Sicherheit

F

Známka VDE-GS Německá známka pro přístroje jako technické pracovní prostředky ve smyslu německého zákona o bezpečnosti přístrojů (GSG)

172

Třída ochrany 3 – přístroje s ochranným nízkým napětím

EMV Známka instituce VDE, která potvrzuje dodržování zákona o elektromagnetické kompatibilitě

Zařízení, u nichž ochrana proti probíjení elektrického proudu spočívá na ochranném nízkém napětí a v nichž nevznikají napětí vyšší než ochranné nízké napětí.

CE Značka CE m.j. potvrzuje, že výrobce nebo dovozce dodržuje směrnice o nízkonapěťových zařízeních a směrnice EMV.

Je dovolený provoz halogenové žárovky bez krytu svítidla.

Značka F Svítidla vhodná pro montáž přímo na materiály s normální hořlavostí mají značku F. Pojem „normální hořlavost“ podle normy DIN 4102 znamená, že hořlavost materiálu začíná při teplotě 200 °C. Značka MM Svítidla a transformátory pro montáž na nábytek nebo do nábytku, u něhož nejsou známé parametry hořlavosti

100

Zařízení, u nichž ochrana proti probíjení elektrického proudu nespočívá pouze na základní izolaci, nýbrž je tvořena dalšími bezpečnostními opatřeními pro zdvojenou izolaci nebo zesílenou izolaci. U těchto přístrojů není možné připojit ochranný vodič.

Nízkotlaká technologie

UV-Stop

UV STOP

S velkou rezervou jsou splněny nejpřísnější limitní hodnoty ochrany proti ultrafialovému záření (NIOSH). Až o 80 % snížené negativní působení UV-záření. 0,1

Vzdálenost od osvětlené plochy Hodnota, uváděná na svítidlech, se zásadně musí dodržovat jako minimální hodnota.

Krytí IP IP20

Elektronický transformátor s termickou ochranou Konvertor s termickou ochranou. Hodnota v trojúhelníku uvádí maximální teplotu v případě poruchy.

IP21

Bezpečnostní transformátor s ochranou proti zkratu

IP44

Nezávislý elektronický transformátor Pro použití vně svítidla bez přídavného krytu.

IP65

IP40

Krytí před vniknutím cizích předmětů a vody Ochrana před vniknutím malých cizích předmětů / bez ochrany před vniknutím vody Ochrana před vniknutím malých cizích předmětů / ochrana před kapkami vody dopadajícími svisle Ochrana před vniknutím velmi drobných cizích předmětů / bez ochrany před vniknutím vody Ochrana před vniknutím velmi drobných cizích předmětů / ochrana před vniknutím stříkající vody Krytí úplné před vniknutím prachu / krytí před vniknutím vody tryskající v libovolném směru www.hettich.com

Systém osvětlení

Rejstřík Heslo

Adaptéry na 230 V Atria halogenové svítidlo

Barvy světla a technické veličiny Base svítidla BedLine LED-svítidlo k zapuštění Bezdotykový spínač Bezdotykový vypínač pro LED-svítidla Bezpečnostní svítidlo Safe

Carré LED-svítidlo Ceres halogenové svítidlo Cervina halogenové svítidlo ChannelLine LED-svítidlo City LED-svítidlo City příslušenství ColorMatic Avanti

Dálkový ovladač / dálkový ovladač X-Mitter Dálkově ovládaný vypínač X-Mitter Delta L / Delta S halogenové svítidlo DipTronic dotykový spínač Dotykový spínač TipTronic / DipTronic Dveřní vypínač pro City Dveřní vypínač pro LED-svítidla Dveřní vypínač s čidlem Dveřní vypínač s univerzálním kontaktem

FixPoint LED-svítidlo k zapuštění Flare zářivkové svítidlo FlexPoint LED-svítidlo k zapuštění FloorPoint LED-svítidlo k zapuštění FloorStar svítidlo s LED-diodami pro montáž na plochu

Genesis halogenové svítidlo GlasLine halogen halogenové svítidlo

H

alogenová svítidla (12 V) Halogenová svítidla (12 V), příslušenství Halogenová svítidla (12 V), transformátory Halogenové svítidlo Atria Halogenové svítidlo Ceres Halogenové svítidlo Cervina Halogenové svítidlo Delta L / Delta S Halogenové svítidlo Genesis Halogenové svítidlo GlasLine halogen

Strana 170 153 171 111 - 112 49 165 79 144 - 145 70 150 151 60 24 - 26 25 86 162 - 163 163 149 164 164 25 78 166 167 67 95 68 52 56 152 155 132 - 159 159 156 - 158 153 150 151 149 152 155

Heslo Halogenové svítidlo Luna move Halogenové svítidlo Luna Halogenové svítidlo Neso Halogenové svítidlo Nunki Halogenové svítidlo Oberon Halogenové svítidlo Omega Halogenové svítidlo QuadroPoint ceiling Halogenové svítidlo QuadroPoint halogen Halogenové svítidlo Safe Halogenové svítidlo Sion Halogenové svítidlo Siria Halogenové svítidlo Triton

I

Strana 141 139 143 142 154 138 137 136 144 - 145 146 147 148

nnoLine LED-svítidlo k zapuštění Intense fix svítidlo s LED-diodami pro montáž na plochu Intense flex svítidlo s LED-diodami pro montáž na plochu Intense turn LED-svítidlo k zapuštění Izolační objímka Thermodose pro svítidlo Luna

K

oncovka pro City Koncovka s vypínačem pro City Krycí kroužek pro svítidlo Luna move Krycí kroužek pro svítidlo Luna Krycí kroužek pro svítidlo Nunki Krycí kroužek pro svítidlo Omega Krycí kroužek pro svítidlo Sion

L

44 41 42 40 140 25 25 141 139 142 138 146

ED dveřní spínač 78 LED GlasLine contact svítidlo s LED-diodami pro montáž na plochu 63 LED GlasLine svítidlo s LED-diodami pro montáž na plochu 62 LED GlasLine up & down svítidlo s LED-diodami pro montáž na plochu 64 LED přepínače 76 - 79 LED síťové napájecí zdroje 73 LED spínač s čidlem 79 LED stmívač 77 LED trojitý rozdělovač / rozdělovač 6x 75 LED-předřadník pro QuadroPoint 55 LED-svítidlo Carré 70 LED-svítidlo ChannelLine 60 LED-svítidlo k zapuštění BedLine 49 LED-svítidlo k zapuštění City 24 - 26 LED-svítidlo k zapuštění FixPoint 67 LED-svítidlo k zapuštění FlexPoint 68 LED-svítidlo k zapuštění FloorPoint 52 LED-svítidlo k zapuštění InnoLine 44

Heslo

Strana

LED-svítidlo k zapuštění Intense turn LED-svítidlo k zapuštění Line mini LED-svítidlo k zapuštění Peak switch LED-svítidlo k zapuštění Peak LED-svítidlo k zapuštění QuadroPoint fix LED-svítidlo k zapuštění QuadroPoint round LED-svítidlo k zapuštění QuadroPoint square LED-svítidlo k zapuštění Race LED-svítidlo k zapuštění Sign round LED-svítidlo k zapuštění Sign square LED-svítidlo k zapuštění StarPoint mini LED-svítidlo k zapuštění StarPoint LED-svítidlo k zapuštění Swap LED-svítidlo k zapuštění TwiLite line LED-svítidlo k zapuštění TwiLite spot LED-svítidlo k zapuštění WaterLite LED-svítidlo Line LED-svítidlo Novara long Line LED-svítidlo Line mini LED-svítidlo k zapuštění Lite Inside battery šatní tyč s osvětlením Lite Inside cable šatní tyč s osvětlením Lite Inside příslušenství LiteEdge zářivkové svítidlo LiteLedge zářivkové svítidlo LiteLine Basic svítidlo LiteLine Function svítidlo LiteLine Plus / Shelf svítidlo LiteLine Top chrom svítidlo LiteLine Top svítidlo LiteLine typ montáže LiteLine zářivková svítidla LitePipe šatní tyč s osvětlením LitePoint in zářivkové svítidlo LitePoint up zářivkové svítidlo LiteUp zářivkové svítidlo Luna halogenové svítidlo Luna move halogenové svítidlo

40 67 39 38 69 53 54 27 28 29 33 31 - 32 30 51 50 57 71 36 71 66 46 47 48 96 - 97 98 106 104 104 - 105 113 114 108 - 110 101 - 110 45 99 100 92 - 93 139 141

M

amba svítidlo s LED-diodami pro montáž na plochu 43 Maxisys Linear svítidla 119 Maxisys příslušenství 120 Maxisys systém zapojení 117 Maxisys Top svítidla 118 Maxisys zářivková svítidla 115 - 120 Mezikus s vypínačem pro City 25 Minisys Line svítidlo 124 - 125

Systém osvětlení

173

Rejstřík Heslo

Strana

Minisys Linear svítidlo 126 Minisys Long svítidlo 127 Minisys Multi svítidlo 128 Minisys příslušenství 130 Minisys systém zapojení 123 Minisys Top svítidlo 129 Minisys zářivková svítidlo 121 - 130 Mini-transformátor pro halogenová svítidla (12 V) 156 - 157 MultiColor GlasLine svítidlo s LED-diodami pro montáž na plochu 84 MultiColor Line svítidlo s LED-diodami pro montáž na plochu 85 MultiColor příslušenství 86 MultiColor QuadroPoint svítidlo s LED-diodami pro montáž na plochu 82 MultiColor Star LED-svítidlo k zapuštění 83

N

apájecí kabel Napájecí kabel pro City Napájecí kabely pro halogenová svítidla Neso halogenové svítidlo Nožní vypínač Nosiče šatních tyčí Novara long LED-svítidlo Novara long svítidlo s LED-diodami pro montáž na plochu Novara midi svítidlo s LED-diodami pro montáž na plochu Novara sensor svítidlo s LED-diodami pro montáž na plochu Novara svítidlo s LED-diodami pro montáž na plochu Nunki halogenové svítidlo

Oberon halogenové svítidlo Objímka LitePoint up Objímka pro dálkový ovladač X-Mitter Objímka pro StarPoint mini Objímka pro StarPoint Objímka pro svítidlo Luna Omega halogenové svítidlo Osvětlení soklu

Peak LED-svítidlo Peak switch LED-svítidlo Předřadníky pro svítidla s LED-diodami Předřadníky pro LED-svítidla Přepínače pro LED-svítidla Přepínače Přídavný nosič Příklady montáže pro City Příslušenství pro City

174

169 25 159 143 167 48 36 36 35 37 34 142 154 100 163 33 32 140 138 61

38 39 72 - 73 72 - 73 76 - 79 160 - 167 48 26 25

Heslo Příslušenství pro dálkový ovladač X-Mitter Příslušenství pro halogenová svítidla (12 V) Příslušenství pro Lite Inside Příslušenství pro LiteLine Příslušenství pro LiteUp Příslušenství pro Luna Příslušenství pro Maxisys Příslušenství pro Minisys Příslušenství pro MultiColor Příslušenství pro QuadroPoint round / square Příslušenství pro StarPoint Příslušenství pro svítidla s LED-diodami Příslušenství pro systém pro změnu barev Příslušenství Pouzdro pro dálkový ovladač X-Mitter Pouzdro pro Peak Pouzdro pro Peak switch Prodlužovací kabel na 12 V Prodlužovací kabel na síťové napětí Prodlužovací kabel pro LED-svítidla Prodlužovací kabel pro MultiColor Prodlužovací kabel pro síťové napětí Prodlužovací kabel pro systém na změnu barev Pětinásobný rozdělovač pro QuadroPoint

Q

uadroPoint ceiling halogenové svítidlo QuadroPoint fix LED-svítidlo k zapuštění QuadroPoint halogen halogenové svítidlo QuadroPoint round / square příslušenství QuadroPoint round LED-svítidlo k zapuštění QuadroPoint square LED-svítidlo k zapuštění

Race LED-svítidlo RadialLine svítidlo s LED-diodami pro montáž na plochu Rozdělovač na 230 V / adaptér na síťové napětí Ruční vypínač

Řídicí jednotka pro změnu barev Safe bezpečnostní svítidlo Síťové zdroje pro LED-svítidla Síťové zdroje Sign round LED-svítidlo Sign square LED-svítidlo k zapuštění Sion halogenové svítidlo Siria halogenové svítidlo Space svítidlo s LED-diodami pro montáž na plochu

Strana 163 159 48 107 93 140 120 130 86 55 32 72 - 75 86 168 - 170 163 38 39 159 169 75 86 169 86 55 137 69 136 55 53 54 27 65 170 167 86 144 - 145 73 73 28 29 146 147 61

Heslo Spínač s čidlem, bezdotykový Spojovací vodič pro City StarPoint LED-svítidlo StarPoint mini LED-svítidlo StarPoint příslušenství Stmívač pro LED-svítidla Svítidla LiteLine Function Svítidla LiteLine Plus Svítidla LiteLine Shelf Svítidla s LED-diodami příslušenství Svítidla s LED-diodami Svítidlo Atria Svítidlo Base Svítidlo Carré Svítidlo Ceres Svítidlo Cervina Svítidlo City Svítidlo Delta L / Delta S Svítidlo FixPoint Svítidlo Flare Svítidlo FlexPoint Svítidlo FloorPoint Svítidlo FloorStar Svítidlo Genesis Svítidlo GlasLine halogen Svítidlo InnoLine Svítidlo Intense fix Svítidlo Intense flex Svítidlo Intense turn Svítidlo LED GlasLine contact Svítidlo LED GlasLine up & down Svítidlo LED GlasLine Svítidlo Line mini Svítidlo Line Svítidlo LiteEdge Svítidlo LiteLedge Svítidlo LiteLine Basic Svítidlo LiteLine Top Svítidlo LiteLine Top chrom Svítidlo LitePoint in Svítidlo LitePoint up Svítidlo LiteUp Svítidlo Luna move Svítidlo Luna Svítidlo Mamba Svítidlo Maxisys Linear Svítidlo Maxisys

Strana 165 25 31 - 32 33 32 77 104 104 105 72 - 75 17 - 87 153 111 - 112 70 150 151 24 - 26 149 67 95 68 52 56 152 155 44 41 42 40 63 64 62 66 71 96 - 97 98 106 114 113 99 100 92 - 93 141 139 43 119 118


Rejstřík Heslo

Strana

Svítidlo Minisys Line 124 - 125 Svítidlo Minisys Linear 126 Svítidlo Minisys Long 127 Svítidlo Minisys Multi 128 Svítidlo Minisys Top 129 Svítidlo Neso 143 Svítidlo Novara 34 Svítidlo Novara long 36 Svítidlo Novara midi 35 Svítidlo Novara sensor 37 Svítidlo Nunki 142 Svítidlo Oberon 154 Svítidlo Omega 138 Svítidlo Peak switch 39 Svítidlo Peak 38 Svítidlo pro skleněné police GlasLine halogen 155 Svítidlo pro skleněné police LED GlasLine 62 Svítidlo pro skleněné police LED GlasLine contact 63 Svítidlo pro skleněné police LED GlasLine up & down 64 Svítidlo pro skleněné police MultiColor GlasLine 84 Svítidlo QuadroPoint ceiling 137 Svítidlo QuadroPoint fix 69 Svítidlo QuadroPoint halogen 136 Svítidlo QuadroPoint round 53 Svítidlo QuadroPoint square 54 Svítidlo Race 27 Svítidlo RadialLine 65 Svítidlo s LED-diodami pro montáž na plochu City 24 - 26 Svítidlo s LED-diodami pro montáž na plochu FloorStar 56 Svítidlo s LED-diodami pro montáž na plochu Intense fix 41 Svítidlo s LED-diodami pro montáž na plochu Intense flex 42 Svítidlo s LED-diodami pro montáž na plochu LED GlasLine contact 63 Svítidlo s LED-diodami pro montáž na plochu LED GlasLine up & down 64 Svítidlo s LED-diodami pro montáž na plochu LED GlasLine 62 Svítidlo s LED-diodami pro montáž na plochu Mamba 43 Svítidlo s LED-diodami pro montáž na plochu Novara 34 Svítidlo s LED-diodami pro montáž na plochu Novara long 36 Svítidlo s LED-diodami pro montáž na plochu Novara midi 35 Svítidlo s LED-diodami pro montáž na plochu Novara sensor 37 Svítidlo s LED-diodami pro montáž na plochu Peak switch 39 Svítidlo s LED-diodami pro montáž na plochu Peak 38 Svítidlo s LED-diodami pro montáž na plochu Race 27 Svítidlo s LED-diodami pro montáž na plochu RadialLine 65 Svítidlo s LED-diodami pro montáž na plochu Sign round 28 Svítidlo s LED-diodami pro montáž na plochu Space 61

Heslo

Strana

Svítidlo s LED-diodami pro montáž na plochu StarPoint mini 33 Svítidlo s LED-diodami pro montáž na plochu StarPoint 31 - 32 Svítidlo s LED-diodami pro montáž na plochu Versa 58 - 59 Svítidlo Safe 144 - 145 Svítidlo se systémem pro změnu barev MultiColor GlasLine 84 Svítidlo se systémem pro změnu barev MultiColor Line 85 Svítidlo se systémem pro změnu barev MultiColor QuadroPoint 82 Svítidlo se systémem pro změnu barev MultiColor Star 83 Svítidlo Sign round 28 Svítidlo Sign square 29 Svítidlo Sion 146 Svítidlo Siria 147 Svítidlo Space 61 Svítidlo StarPoint mini 33 Svítidlo StarPoint 31 - 32 Svítidlo Swap 30 Svítidlo Triton 148 Svítidlo TwiLite line 51 Svítidlo TwiLite spot 50 Svítidlo Versa 58 - 59 Svítidlo WaterLite 57 Svítidlo Wing 94 Swap LED-svítidlo k zapuštění 30 Systém pro změnu barev MultiColor GlasLine svítidlo s LED-diodami pro montáž na plochu 84 Systém pro změnu barev MultiColor Line svítidlo s LED-diodami pro montáž na plochu 85 Systém pro změnu barev MultiColor QuadroPoint svítidlo s LED-diodami pro montáž na plochu 82 Systém pro změnu barev MultiColor Star LED-svítidlo k zapuštění 83 Systém pro změnu barev příslušenství 86 Systém pro změnu barev 80 - 87 Systém zapojení Maxisys 117 Systém zapojení Minisys 123

Šatní tyč s osvětlením LED-diodami Lite Inside battery Šatní tyč s osvětlením LED-diodami Lite Inside cable Šatní tyč s osvětlením LED-diodami LitePipe Šatní tyč s osvětlením Lite Inside battery Šatní tyč s osvětlením Lite Inside cable Šatní tyč s osvětlením LitePipe Šatní tyč s osvětlením

Technické veličiny a barvy světla

46 47 45 46 47 45 45 - 47 171

Heslo

Strana

Třídy ochrany 172 TipTronic dotykový spínač 164 Transformátor Unotronic / Twintronic 158 Transformátory pro halogenová svítidla na 12 V 156 - 158 Triton halogenové svítidlo 148 Trojitý / šestinásobný rozdělovač pro LED-svítidla 75 Trojitý rozdělovač pro MultiColor 86 Trojitý rozdělovač pro systém na změnu barev 86 TwiLite line LED-svítidlo k zapuštění 51 TwiLite spot LED-svítidlo k zapuštění 50 Twintronic transformátor pro halogenová svítidla na 12 V 158

Unotronic transformátor pro halogenová svítidla na 12 V Upínací kroužek pro StarPoint

V

ersa svítidlo s LED-diodami pro montáž na plochu Vypínač k zapuštění do plochy Vypínače na síťové napětí

WaterLite LED-svítidlo k zapuštění

158 32 58 - 59 167 167 57 94

Wing zářivkové svítidlo

X-Mitter dálkový ovladač Zářivková svítidla LiteLine

162 - 163 101 - 110 115 - 120 121 - 130 88 - 131 111 - 112 95 96 - 97 98 106 114 113 99 100 92 - 93 118 119 124 - 125 126 127 128 129 94 172

Zářivková svítidla Maxisys Zářivková svítidla Minisys Zářivková svítidla Zářivkové svítidlo Base Zářivkové svítidlo Flare Zářivkové svítidlo LiteEdge Zářivkové svítidlo LiteLedge Zářivkové svítidlo LiteLine Basic Zářivkové svítidlo LiteLine Top Zářivkové svítidlo LiteLine Top chrom Zářivkové svítidlo LitePoint in Zářivkové svítidlo LitePoint up Zářivkové svítidlo LiteUp Zářivkové svítidlo Maxisys Zářivkové svítidlo Maxisys Linear Zářivkové svítidlo Minisys Line Zářivkové svítidlo Minisys Linear Zářivkové svítidlo Minisys Long Zářivkové svítidlo Minisys Multi Zářivkové svítidlo Minisys Top Zářivkové svítidlo Wing Značky a symboly

Systém osvětlení

175

Seznam objednacích čísel

176

Obj. číslo

Strana

Obj. číslo

Strana

Obj. číslo

Strana

Obj. číslo

Strana

Obj. číslo

Strana

Obj. číslo

Strana

Obj. číslo

Strana

Obj. číslo

Strana

0 011 013 0 011 016 0 011 017 0 011 018 0 011 019 0 011 020 0 011 020 0 011 022 0 011 022 0 011 023 0 011 023 0 011 024 0 011 024 0 011 038 0 011 039 0 011 040 0 011 041 0 011 042 0 011 043 0 011 053 0 011 066 0 011 066 0 011 066 0 011 066 0 011 066 0 011 066 0 011 067 0 011 067 0 011 067 0 011 067 0 011 067 0 011 067 0 011 097 0 011 117 0 011 118 0 011 125 0 011 126 0 013 546 0 030 068 0 030 069 0 030 301 0 030 302 0 030 303

124 139 139 141 141 139 141 139 141 139 141 139 141 138 138 138 138 138 138 142 124 126 127 128 129 130 124 126 127 128 129 130 140 164 164 140 140 167 46 46 46 46 46

0 030 304 0 040 054 0 040 163 0 040 163 0 040 163 0 040 163 0 040 163 0 040 164 0 040 164 0 040 164 0 040 164 0 040 164 0 040 401 0 040 402 0 040 407 0 040 408 0 040 409 0 040 410 0 040 423 0 040 426 0 040 430 0 040 431 0 040 431 0 040 431 0 040 431 0 040 431 0 040 847 0 041 192 0 041 193 0 041 195 0 041 762 0 041 762 0 041 762 0 041 762 0 041 762 0 041 762 0 041 762 0 041 762 0 041 762 0 041 762 0 041 762 0 041 762 0 041 762

46 63 82 83 84 85 86 82 83 84 85 86 54 54 114 114 105 105 165 166 83 82 83 84 85 86 152 127 127 128 24 27 28 29 30 31 33 34 35 36 37 38 39

0 041 762 0 041 762 0 041 762 0 041 762 0 041 762 0 041 762 0 041 762 0 041 762 0 041 762 0 041 762 0 041 762 0 041 762 0 041 762 0 041 762 0 041 762 0 041 762 0 041 762 0 041 762 0 041 762 0 041 762 0 041 763 0 041 763 0 043 856 0 043 864 0 043 864 0 043 864 0 043 864 0 043 865 0 043 865 0 043 865 0 043 865 0 043 866 0 043 867 0 043 874 0 043 874 0 043 874 0 043 874 0 043 874 0 043 874 0 043 874 0 043 874 0 043 874 0 043 874

40 41 42 43 44 47 49 52 56 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 75 52 75 105 53 54 54 55 53 54 54 55 55 55 24 27 28 29 31 33 34 35 36 37

0 043 874 0 043 874 0 043 874 0 043 874 0 043 874 0 043 874 0 043 874 0 043 874 0 043 874 0 043 874 0 043 874 0 043 874 0 043 874 0 043 874 0 043 874 0 043 874 0 043 874 0 043 874 0 043 874 0 043 874 0 043 874 0 043 874 0 044 301 0 044 304 0 044 308 0 044 309 0 044 311 0 044 311 0 044 311 0 044 311 0 045 171 0 045 171 0 045 173 0 045 174 0 045 175 0 045 176 0 045 226 0 046 191 0 046 192 0 046 193 0 046 194 0 046 195 0 046 196

38 39 40 41 42 43 44 47 49 52 56 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 75 163 163 163 163 53 54 54 55 107 112 107 107 107 107 104 142 142 142 142 144 144

0 046 197 0 046 198 0 046 199 0 046 201 0 046 202 0 046 203 0 046 216 0 046 217 0 046 218 0 046 219 0 046 221 0 046 221 0 046 221 0 046 223 0 046 224 0 046 225 0 046 227 0 046 228 0 046 229 0 046 231 0 046 232 0 046 233 0 046 234 0 046 235 0 046 236 0 046 236 0 046 237 0 046 237 0 046 246 0 046 247 0 046 258 0 055 325 0 055 327 0 055 328 0 060 082 0 060 082 0 060 082 0 060 082 0 060 082 0 060 082 0 060 082 0 060 082 0 060 082

144 144 143 143 143 143 126 129 118 119 118 119 120 104 104 104 106 106 106 106 104 104 107 107 107 112 107 112 32 32 155 140 140 140 50 51 57 74 118 120 130 159 169

0 060 084 0 060 084 0 060 084 0 060 084 0 060 084 0 060 085 0 060 086 0 060 087 0 060 282 0 060 289 0 060 289 0 070 664 0 070 668 0 070 676 0 071 473 0 071 473 0 071 473 0 071 473 0 071 473 0 076 707 0 076 707 0 076 707 0 076 707 0 076 707 0 076 708 0 076 708 0 076 708 0 076 708 0 076 709 0 076 710 0 076 711 0 077 066 0 077 067 0 077 067 0 077 067 0 077 067 0 077 191 0 077 193 0 077 195 0 077 238 0 077 509 0 077 509 0 077 509

74 120 130 159 169 170 170 162 45 49 73 48 48 48 74 120 130 159 169 74 120 130 159 169 74 120 130 159 169 169 170 158 136 137 153 159 167 153 167 158 30 45 50

0 077 509 0 077 509 0 077 509 0 077 509 0 077 509 0 077 509 0 077 509 0 077 509 0 077 509 0 077 509 0 077 509 0 077 509 0 077 509 0 077 509 0 077 509 0 077 509 0 077 509 0 077 509 0 077 509 0 077 509 0 079 012 9 066 451 9 067 694 9 067 694 9 069 781 9 069 812 9 069 813 9 069 826 9 069 829 9 069 834 9 069 839 9 069 840 9 069 841 9 069 843 9 069 866 9 069 875 9 069 941 9 069 963 9 069 964 9 069 968 9 069 973 9 069 976 9 069 988

51 57 74 94 95 98 99 100 113 114 119 120 124 126 127 128 129 130 159 169 156 169 107 112 58 24 24 62 37 98 111 58 113 98 61 170 58 58 58 58 58 58 58

9 070 000 9 070 003 9 070 008 9 070 011 9 070 023 9 070 031 9 070 128 9 070 129 9 070 130 9 070 131 9 070 156 9 070 157 9 070 169 9 070 170 9 070 178 9 070 180 9 070 181 9 070 181 9 070 182 9 070 183 9 070 185 9 070 188 9 070 200 9 070 201 9 070 212 9 070 219 9 070 224 9 070 225 9 070 226 9 070 227 9 070 232 9 070 235 9 070 237 9 070 240 9 070 244 9 070 245 9 070 250 9 070 251 9 070 252 9 070 254 9 070 255 9 070 261 9 070 287

58 58 58 58 98 62 36 35 35 37 24 95 25 25 25 95 27 27 25 25 25 25 25 25 95 24 24 24 24 24 98 98 62 64 136 136 137 77 50 51 61 61 111


Seznam objednacích čísel Obj. číslo

Strana

Obj. číslo

Strana

Obj. číslo

Strana

Obj. číslo

Strana

Obj. číslo

Strana

Obj. číslo

Strana

Obj. číslo

Strana

Obj. číslo

Strana

9 070 547 9 070 550 9 070 555 9 070 584 9 070 587 9 070 590 9 070 594 9 070 595 9 070 597 9 070 599 9 070 600 9 070 601 9 070 603 9 070 604 9 070 606 9 070 608 9 070 609 9 070 610 9 070 612 9 070 615 9 070 621 9 070 628 9 070 632 9 070 633 9 070 635 9 070 635 9 070 688 9 070 695 9 070 696 9 070 697 9 070 699 9 070 701 9 070 702 9 070 703 9 070 704 9 070 705 9 070 706 9 070 706 9 070 708 9 070 710 9 070 711 9 070 713 9 070 714

30 49 49 44 44 85 82 70 79 78 71 146 43 146 146 146 146 43 146 52 58 43 57 57 42 43 52 67 27 67 68 68 39 28 39 28 38 39 29 38 29 38 36

9 070 725 9 070 727 9 070 730 9 070 731 9 070 761 9 070 764 9 070 766 9 070 818 9 070 820 9 070 822 9 070 833 9 070 836 9 070 838 9 070 843 9 070 845 9 070 847 9 070 849 9 070 901 9 070 908 9 070 914 9 070 917 9 070 919 9 070 920 9 070 924 9 070 926 9 070 927 9 070 928 9 070 929 9 071 721 9 071 722 9 071 724 9 071 726 9 071 730 9 071 791 9 071 797 9 071 798 9 071 800 9 071 802 9 071 803 9 071 804 9 071 815 9 071 831 9 078 875

57 57 69 53 30 30 30 33 33 31 40 41 42 33 33 31 31 30 30 30 30 30 30 30 56 84 30 85 94 98 94 24 44 65 94 94 58 58 98 98 56 64 93

9 078 875 9 078 879 9 078 879 9 078 879 9 078 881 9 078 881 9 078 881 9 078 885 9 078 885 9 078 891 9 078 891 9 078 893 9 078 893 9 078 906 9 078 906 9 078 908 9 078 908 9 083 256 9 083 257 9 083 258 9 083 259 9 083 261 9 083 262 9 083 886 9 083 887 9 083 888 9 083 889 9 083 890 9 083 892 9 083 894 9 083 895 9 083 896 9 084 224 9 084 224 9 084 227 9 084 233 9 084 237 9 084 241 9 084 247 9 084 248 9 084 250 9 084 251 9 084 254

97 92 93 97 92 93 97 93 97 93 97 93 97 93 97 93 97 46 46 46 46 46 46 66 66 66 66 66 66 66 66 66 28 30 34 34 34 34 63 63 63 63 63

9 084 256 9 084 257 9 084 259 9 084 261 9 084 264 9 084 266 9 084 267 9 084 267 9 084 268 9 084 269 9 084 270 9 084 272 9 084 273 9 084 275 9 084 276 9 084 282 9 084 282 9 084 282 9 084 282 9 084 282 9 084 282 9 084 282 9 084 282 9 084 282 9 084 282 9 084 282 9 084 282 9 084 282 9 084 282 9 084 282 9 084 282 9 084 282 9 084 282 9 084 282 9 084 282 9 084 282 9 084 282 9 084 282 9 084 282 9 084 282 9 084 283 9084 283 9 084 283

63 61 61 61 96 96 37 60 96 84 96 75 96 96 96 24 27 28 29 31 33 34 35 36 38 39 40 41 42 43 44 52 56 63 64 65 66 70 71 73 37 47 61

9 084 283 9 084 283 9 084 283 9 084 283 9 084 283 9 084 283 9 084 283 9 084 283 9 084 283 9 084 284 9 084 284 9 084 285 9 084 286 9 084 286 9 084 286 9 084 286 9 084 286 9 084 286 9 084 286 9 084 286 9 084 286 9 084 286 9 084 286 9 084 286 9 084 286 9 084 286 9 084 286 9 084 286 9 084 286 9 084 286 9 084 286 9 084 287 9 084 288 9 084 288 9 084 288 9 084 288 9 084 288 9 084 288 9 084 288 9 084 288 9 084 288 9 084 288 9 084 288

62 67 68 69 72 82 83 84 85 24 73 72 136 137 138 139 141 142 143 144 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 136 137 138 139 141 142 143 144 146 147 148

9 084 288 9 084 288 9 084 288 9 084 288 9 084 288 9 084 288 9 084 288 9 084 288 9 084 289 9 084 290 9 084 291 9 084 292 9 084 293 9 084 295 9 084 297 9 084 299 9 084 301 9 084 306 9 084 311 9 084 313 9 084 315 9 084 316 9 084 317 9 084 318 9 084 319 9 084 320 9 084 322 9 084 325 9 084 325 9 084 328 9 084 328 9 084 328 9 084 329 9 084 329 9 084 330 9 084 330 9 084 331 9 084 331 9 084 332 9 084 332 9 084 333 9 084 333 9 084 335

149 150 151 152 153 154 155 156 157 150 151 147 147 154 148 149 149 96 96 96 96 96 97 97 92 92 92 93 97 99 100 170 93 97 93 97 93 97 93 97 93 97 45

9 084 338 9 084 339 9 084 340 9 084 472 9 084 473 9 084 474 9 084 616 9 084 618 9 084 619 9 084 620 9 084 621 9 084 621 9 084 622 9 084 622 9 084 623 9 084 623 9 084 623 9 084 623 9 084 623 9 084 625 9 084 625 9 084 625 9 084 625 9 084 625 9 084 626 9 084 626 9 084 626 9 084 626 9 084 626 9 084 627 9 084 627 9 084 627 9 084 627 9 084 627 9 084 627 9 084 627 9 084 627 9 084 627 9 084 627 9 084 627 9 084 628 9 084 628 9 084 629

45 99 100 63 45 45 94 94 94 94 99 100 99 100 74 120 130 159 169 74 120 130 159 169 74 120 130 159 169 47 61 62 67 68 69 72 82 83 84 85 107 112 72

9 084 630 9 084 630 9 084 631 9 084 632 9 084 904 9 084 905 9 084 906 9 084 907 9 084 908 9 084 909 9 085 925 9 085 926 9 085 927 9 085 928 9 086 790 9 086 791 9 086 796 9 086 797 9 086 798 9 086 799 9 086 800 9 086 801 9 086 805 9 086 806 9 086 807 9 086 808 9 086 813 9 086 815 9 086 818 9 086 820 9 086 822 9 086 824 9 086 826 9 086 828 9 086 835 9 086 850 9 086 851

107 112 72 72 47 47 47 47 47 47 29 29 36 36 28 28 42 43 49 54 54 53 99 99 100 100 146 148 149 149 150 151 152 147 147 27 27

Systém osvětlení

177

www.atipic-design.com

ATIPIC interiér design s.r.o. COV - Hollého 9 (vedľa Tesca) 927 01 Šala-Veča, Slovensko T - 031/772 2430 M - 0905/342 681 M - 0905/375 787 www.atipic-design.com e-mail: [email protected]

Inovace a trendy 2008

Recommend Documents