Inhoudsopgave Belangrijke veiligheidsinstructies..................................................................................................................2 Veiligheid.............................................................................................................................................................................. 2 Hoofdunit: ........................................................................................................................................................................... 3 Afstandsbediening............................................................................................................................................................ 3
De onderdelen identificeren............................................................................................................................3 Aansluitingen........................................................................................................................................................4 Aansluiten op externe geluidsinrichting.................................................................................................................. 4 Sluit de stroomvoeding aan........................................................................................................................................... 4
Plaats de batterijen van de afstandsbediening.........................................................................................4 Voorzorgen betreffende de batterijen....................................................................................................................... 4
Basishandelingen.................................................................................................................................................5 Stroomvoeding................................................................................................................................................................... 5 Geluidsvolume regelen................................................................................................................................................... 5 Geluid dempen................................................................................................................................................................... 5
Afspelen...................................................................................................................................................................5 Afspelen iPod/iPhone/iPad............................................................................................................................................ 5 De Bluetooth-inrichtingen gebruiken........................................................................................................................ 5 Verbinden met een extern geluidsapparaat............................................................................................................ 6
Troubleshooting...................................................................................................................................................6 Specificaties............................................................................................................................................................7 Standaardaccessoires ........................................................................................................................................7
1
Belangrijke veiligheidsinstructies WAARSCHUWING RISICO ELEKTROCUTIE NIET OPENEN LET OP: DE AFDEKKING (OF RUG) NIET VERWIJDEREN, OM GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VERMINDEREN/ GEEN ONDERDELEN TE BEDIENEN DOOR DE GEBRUIKER VANBINNEN. LAAT INTERVENTIES OVER AAN GEKWALIFICEERD SERVICEPERSONEEL.
De bliksemschicht in de gelijkbenige driehoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van niet-geïsoleerde "gevaarlijke spanning" binnen in het product, en die voldoende groot kan zijn om elektrocutie te veroorzaken. Het uitroepteken in de gelijkbenige driehoek waarschuwt de gebruiker voor de aanwezigheid van belangrijke instructies voor het gebruik en het onderhoud in de documentatie die de apparatuur vergezeld.
Veiligheid 1 Lees deze gebruiksaanwijzingen. 2 Bewaar deze gebruiksaanwijzingen. 3 Neem alle waarschuwingen in acht. 4 Volg alle instructies op. 5 Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water. 6 Maak alleen met een droge doek schoon. 7 Belemmer de ventilatieopeningen niet. Installeer in overeenstemming met de instructies van de fabrikant. 8 Installeer niet in de buurt van warmtebronnen zoals radiators, verwarmingen, kachels of andere apparatuur (inclusief versterkers) die warmte voortbrengen. 9 Hef de beveiligingen van de gepolariseerde of aardingsstekker niet op. Een gepolariseerde stekker heeft twee contacten - de ene breder dan de andere. Een aardingsstekker heeft twee contacten en een derde aardingspin. Het breedste contact of de derde pin is voor uw veiligheid. Indien de geleverde stekker niet in uw stopcontact past, contacteer dan een elektricien die het oude stopcontact vervangt. 10 Voorkom dat over het stroomsnoer gelopen wordt of dat het gekneld wordt, vooral vlakbij stekkers, contactdozen en het punt waar het snoer uit het apparaat komt.
2
11 Gebruik alleen toebehoren/accessoires die aangegeven zijn door de fabrikant. 12 Gebruik alleen met een wagentje, steun, driepoot, beugel of tafel aangegeven door de fabrikant of verkocht samen met het apparaat. Wanneer een wagentje wordt gebruikt, moet men opletten wanneer de combinatie wagentje/apparaat wordt verplaatst om letsels door omkantelen te voorkomen.
13 Koppel het apparaat los wanneer het bliksemt buiten of wanneer het voor een langere periode niet gebruikt zal worden. 14 Vertrouw alle onderhoud toe aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel. Onderhoud is nodig wanneer het apparaat beschadigd werd, vb. wanneer een stroomsnoer of stekker beschadigd zijn, wanneer vloeistof gemorst werd of wanneer voorwerpen in het apparaat gevallen zijn, wanneer het apparaat blootgesteld is aan regen of vocht, niet normaal werkt, of gevallen is. 15 Stel deze uitrusting niet bloot aan druppels of spatten en zorg ervoor dat er geen voorwerpen gevuld met vloeistoffen, zoals vazen, op de uitrusting geplaatst worden. 16 Dit is een apparatuur van KLASSE II met dubbele isolatie en zonder aarding. 17 Waarschuwing: om het risico van elektrocutie te beperken, mag dit apparaat niet blootgesteld worden aan vocht. 18 Waarschuwing: de batterij (batterij, batterijen of batterij-pack) mag niet blootgesteld worden aan overmatige hitte zoals zonnestralen, vuur of gelijkaardig. 19 De hoofdstekker wordt gebruikt om de inrichting los te koppelen, de losgekoppelde inrichting blijft bedrijfsklaar.
De onderdelen identificeren Hoofdunit:
Afstandsbediening
AUX
AUX
AUX
AC ~
1 Druk op deze knop om de Eco Power standbymodus in te schakelen. 2 DOCK - Selectie functie Dock. - In DOCK mode, start or pause playback. 3 BLUETOOTH - Selectie functie Bluetooth. - In de modus Bluetooth, start of pauze afspelen (een keer drukken op de knop). - In de modus Bluetooth, afstemmen Bluetoothcompatibele inrichting (de knop ingedrukt houden). 4 AUX Selectie functie AUX IN. 5 MUTE Het geluid van de unit uitzetten of weer aanzetten. 6 VOL+/VOL Het volume hoger of lager zetten. 7 AUX-ingang Aansluiten op externe geluidsinrichting. 8 AC~ Aansluiten stroomsnoer.
1 Zet het product aan op schakel de standbymodus Eco Power in. 2 Selecteer een functie. 3 VOL+/VOL Zet het volume hoger of lager. 4 H , G Ga naar vorige track/volgende track. 5 BF Het afspelen starten of pauze kiezen. 6 MENU Omschakelen tussen de maplijst en de bestandslijst voor iPod/iPhone. 7 MUTE Het geluid afzetten of weer aanzetten. 8 ENTER De selecties bevestigen. 9 PAIRING De modus Bluetooth Pairing inschakelen (afstemmen). 10 , Het menu van de iPod/iPhone/iPad overlopen.
3
Aansluitingen Aansluiten op externe geluidsinrichting U kunt met deze unit ook een externe geluidsinrichting beluisteren.
Gebruik van de AUX-ingang Sluit de geluidskabel aan op: - De AUX-ingang van deze unit. - De geluidsuitgang van de externe inrichting (vb. TV, iPhone......) . Opmerking: Druk op de knop AUX op de hoofdunit of FUNCTION op de afstandsbediening om de functie AUX te selecteren voor uw aansluiting.
Sluit de stroomvoeding aan Opgelet: - Risico van productbeschadiging! Zorg ervoor dat de voedingsspanning overeenkomt met de spanning gedrukt op de achterzijde of de onderzijde van de unit. - Vooraleer het stroomsnoer aan te sluiten, zorg ervoor dat alle andere aansluitingen uitgevoerd zijn.
AUX
AC ~
Sluit de stroomadapter aan op de AC-uitgang van de unit en een stopcontact.
4
Plaats de batterijen van de afstandsbediening Maak de Afstandsbediening klaar Dankzij de meegeleverde Afstandsbediening kan de unit vanop afstand bediend worden. Zelfs als de Afstandsbediening gebruikt wordt binnen het effectieve bereik (6m), kan het gebruik ervan verhinderd worden door de aanwezigheid van obstakels tussen de unit en de afstandsbediening. Als de Afstandsbediening gebruikt wordt in de buurt van andere producten die IR-straling afgeven, of als andere van op afstand bediende inrichting IR-straling gebruiken naast de unit, dan kan dit interferenties geven. Omgekeerd kunnen de andere producten niet correct werken.
Het eerste gebruik De unit heeft een vooraf geïnstalleerde lithium CR2025-batterij. Verwijder het beschermende stripje om de batterij van de Remote Control te activeren.
Vervang de Batterij van de Afstandsbediening (A) : Druk het klepje links naar beneden. (B) : Trek de batterijlade uit en verwijder de oude batterij. (C) : Plaats een nieuwe CR2025-batterij in de batterijlade volgens de correcte polariteit (+/-) zoals aangeduid. (D) : Duw de lade terug in de gleuf.
Voorzorgen betreffende de batterijen Wanneer de Afstandsbediening een langere periode
niet gebruikt zal worden (langer dan een maand), haal de batterij eruit om lekkage te voorkomen. Als de batterijen lekken, maak de binnenkant van het batterijvak schoon en plaats nieuwe batterijen. Gebruik geen andere batterijen dan aangegeven. Verwarm de batterijen niet en haal ze niet uit elkaar. Gooi ze nooit in vuur of water. Bewaar batterijen niet samen met andere metalen voorwerpen. Dit kan kortsluiting veroorzaken in de batterijen, naast lekkage of explosies. Laad de batterij nooit op, tenzij u er zeker van bent dat het om een oplaadbare batterij gaat.
Basishandelingen Stroomvoeding U kunt alle functies van de hoofdunit of afstandsbediening gebruiken na aansluiting van de voeding (standbymodus genoemd). Het Systeem Aanzetten Druk op de knop om het systeem aan te zetten vanuit de standbymodus. Opmerking: De laatst geselecteerde bron zal aangezet worden. Het Systeem Uitzetten Druk op de knop op de hoofdunit of de afstandsbediening om het systeem uit te zetten en over te schakelen op de modus Eco. Opmerking: Zorg ervoor de stekker uit het stopcontact te halen wanneer het systeem voor een langere periode niet wordt gebruikt.
Geluidsvolume regelen Druk tijdens het afspelen op de knoppen +/- om het volume hoger/lager te zetten.
Geluid dempen
Druk tijdens het afspelen op de knop MUTE om het geluid te dempen of weer aan te zetten. Druk opnieuw op deze knop of op -/+ om het effect te annuleren.
Afspelen Afspelen iPod/iPhone/iPad U kunt met deze unit uw iPod/iPhone/iPad beluisteren. Deze unit ondersteunt de volgende modellen van iPod/ iPhone/iPad: iPod nano 7, iPod touch 5, iPhone 5, iPad mini, iPad 4 1 Druk op de knop DOCK vooraan op de unit of de knop FUNCTION button op de afstandsbediening om de bron iPod/iPhone/iPad te selecteren. 2 Plaats een iPod/iPhone/iPad op de dock.
3 Begin het afspelen van de aangesloten iPod/iPhone/ iPad. - Om te pauzeren/verder af te spelen, druk op de knop BF op de afstandsbediening of de knop DOCK vooraan op de unit. - Om een track over te slagen, druk op de knoppen H/G. - Om het menu te overlopen: druk op de knop M , dan op , om te selecteren en druk op BF om te bevestigen. Opmerking: Wanneer u gebruik maakt van , om het menu te overlopen, moet de interval tussen twee bewerkingen enkele seconden bedragen, anders zal de normale functie hersteld worden. De iPod/iPhone/iPad opladen The iPod/iPhone/iPad die op de dock staat begint te laden wanneer de unit aangesloten is op het stopcontact.
De Bluetooth-inrichtingen gebruiken Via deze speler kunt u muziek van een Bluetoothgeactiveerd toestel beluisteren. De Bluetooth-geactiveerde toestellen verbinden Wanneer u uw Bluetooth-toestel voor de eerste keer op deze speler aansluit, moet u uw toestel op deze speler afstemmen. Opmerking: - Het werkingsbereik tussen deze speler en een Bluetooth-toestel bedraagt ongeveer 8 meter. - Vooraleer een Bluetooth-toestel aan te sluiten op deze unit, moet u vertrouwd geraken met de Bluetooth-capaciteiten van de inrichting. - Compatibiliteit met alle Bluetooth-inrichtingen is niet gegarandeerd. - Obstakels tussen de unit en een Bluetoothinrichting kunnen het werkingsbereik verminderen. - Houd deze speler op een afstand van andere elektronische inrichtingen die interferenties kunnen veroorzaken.
5
1 Zet de Bluetooth-functie van uw inrichting aan. 2 Schakel de bron van de speler in op Bluetooth. 3 Houd de knop BF/ Pair op de afstandbediening of de knop BLUETOOTH vooraan op de unit enkele seconden ingedrukt om de modus Bluetooth pairing te activeren; de LED zal om de twee seconden oplichten. 4 Zoek naar Bluetooth-inrichtingen met uw inrichting. 5 Selecteer “MXSP-BT3100” in de pairing-lijst. 6 Voer het default password "0000" in als dat nodig is; als het afstemmen geslaagd is, zal de LED om de twee seconden knipperen. 7 Om de verbinding teniet te doen, zet de Bluetoothfunctie van uw inrichting af of stel de speler af op een andere bron. Tip - Als er reeds een verbinding is, houd de knop BF/ Pair ingedrukt op de afstandsbediening of de knop BLUETOOTH vooraan op de unit gedurende enkele seconden om de modus pairing opnieuw te activeren. De verbinding wordt onderbroken. - Als er binnen de twee minuten geen andere Bluetooth-inrichting afgestemd wordt op deze spe. - De speler wordt ook losgekoppeld wanneeruw inrichting buiten het bereik ervan gebracht wordt. - Als u de inrichting opnieuw wilt aansluiten op deze speler, plaats die dan binnen het bereik ervan. - Als de inrichting buiten bereik gebracht was en teruggebracht wordt, controleer dan of de verbinding nog steeds aanwezig is. - Als de inrichting nog steeds aangesloten is, zal de LED om de twee seconden oplichten. - Als de verbinding verloren gegaan is, blijft de LED branden; volg de bovenstaande instructies om uw inrichting opnieuw af te stemmen op de speler. Naar muziek van het Bluetooth-toestel luisteren Als het verbonden Bluetooth-toestel Advanced Audio Distribution Profile (A2DP) ondersteunt, kunt u naar de muziek luisteren die op de speler is opgeslagen. Als de inrichting ook het profiel Audio Video Remote Control Profile (AVRCP) ondersteunt, kunt u de Afstandsbediening van de speler gebruiken om muziek af te spelen die op de inrichting is opgeslagen. 1. Verbind uw toestel met de speler. 2. Start het afspelen van muziek via uw toestel (als het A2DP ondersteunt). 3. Gebruik de meegeleverde Afstandsbediening om het afspelen te bedienen (als het AVRCP ondersteunt). - Om te pauzeren/verder af te spelen, druk op de knop BF/ Pair op de afstandsbediening of de knop BLUETOOTH vooraan op de unit. 6
- Om een track over te slagen, druk op de knoppen H/G.
Verbinden met een extern geluidsapparaat Er is een AUX-ingang achter op de unit. Analoge geluidssignalen van andere bronnen kunnen via deze ingang aangesloten worden op de unit. 1 Druk in de modus ON op de knop AUX op de hoofdunit of FUNCTION op de afstandsbediening om de functie AUX IN te selecteren. 2 Druk op de knoppen +/- om het volume naar wens te regelen. 3 In de modus AUX IN, gebruikt u uw toestel rechtstreeks om af te spelen.
Troubleshooting Probeer nooit om uw systeem zelf te repareren, zodat u de garantie niet verliest. Als u tijdens het gebruik van deze unit problemen ondervindt, controleer dan eerst de volgende punten vooraleer service-interventie aan te vragen. Geen stroom - Controleer of het stroomsnoer van het apparaat goed in het stopcontact zit. - Zorg ervoor dat er stroom is. - Druk op de knop standby om de unit aan te zetten. De afstandsbediening werkt niet - Selecteer de correcte bron vooraleer u op een functieknop drukt. - Verklein de afstand tussen de afstandsbediening en de unit. - Plaats de batterij met de polariteit (+/-) uitgelijnd zoals aangegeven. - Vervang de batterij. - Richt de afstandsbediening rechtstreeks naar de sensor vooraan op de unit. Gebruik van de iPhone om muziek te beluisteren - Wanneer de iPhone muziek afspeelt via de docking, kan het zijn dat de iPhone geen goede ontvangst van inkomende oproepsignalen garandeert. Geen Reactie van de Unit - Sluit het stroomsnoer af en weer aan, en zet de unit weer aan.
Specificaties Algemeen Stroomvereisten............................... AC 220-240V ~ 50/60Hz Verbruik.......................................................................................15W Vermogen uitgang........................................................... 25W x 2 Totale Harmonische Vervorming....................1%(1kHz, 1W) Gevoeligheid geluidsingang/Impedantie.....500mV/47kΩ Frequentierespons.................................................20Hz - 20kHz Afmetingen Unit (B x H X D).................480 x 169 x 107 mm Luidspreker Impedantie................................................................................... 8Ω Nominaal Vermogen..............................................................25W Afstandsbediening Afstand...........................................................................................6m Hoek...............................................................................................30O
Standaardaccessoires Afstandsbediening.................................................................... x 1 Handleiding.................................................................................. x 1
Ontwerp en specificaties kunnen zonder kennisgeving gewijzigd worden.
7
