Inhoud. Commissievergaderingen 5

Inhoud

ORGANEN VAN DE KAMER VOORZITTERSCHAP

3

COMMISSIES Commissievergaderingen

5

PLENAIRE VERGADERING Voorstel van resolutie Mondelinge vragen Europees Parlement - Onerenigbaarheden Klachten ingediend tegen de kiesverrichtingen van 7 juni 2009

27 27 30 31

INTERNATIONALE BETREKKINGEN

33

PERSMEDEDELING

35

PUBLICATIES

37

BIJLAGEN Interpellatieverzoeken Wetsontwerpen, wetsvoorstellen en commissieverslagen Adviezen van de Raad van State Internationale Parlementaire Assemblees

ADDENDA Agenda van de plenaire vergaderingen en van de commissievergaderingen

41 43 45 47

49 51

WEEK VAN 15 JUNI TOT 19 JUNI 2009

PM 52 / 67 - 2

ORGANEN VAN DE KAMER

VOORZITTERSCHAP

WOENSDAG 10 JUNI 2009

REPUBLIEK ARMENIË Op woensdag 10 juni 2009 had Kamervoorzitter Patrick Dewael een ontmoeting met Zijne Excellentie de heer Viguen Tchitetchian, ambassadeur van de Republiek Armenië. De heer Tchitetchian is sinds 1997 in Brussel gestationeerd, eerst als hoofd van de Armeense Missie bij de NAVO, een functie die hij tot in 2004 bekleedde, en vervolgens als ambassadeur van de Republiek Armenië bij de Beneluxlanden en als hoofd van de Armeense Missie bij de EU. Thans verlaat hij Brussel om een ambassadeurspost in Parijs op te nemen. De ambassadeur verheugt zich over de uitstekende betrekkingen tussen Armenië en België, en meer bepaald tussen de Kamer van volksvertegenwoordigers en het Armeense parlement. Hij herinnert eraan dat oudKamervoorzitter Herman De Croo tweemaal een bezoek aan Armenië heeft gebracht. De heer Tchitetchian nodigt Kamervoorzitter Dewael op zijn beurt uit voor een bezoek aan zijn land. Hij spreekt zijn bijzondere waardering uit voor de rol die België in de Europese Unie speelt. Tijdens het onderhoud werden voorts de volgende punten besproken: -

de betrekkingen met Turkije, Georgië en Rusland; de toenadering van Armenië tot Europa na de onafhankelijkheid en het communistisch bewind; de Armeense diaspora; de economische en financiële crisis in Armenië en Europa; de politieke toestand in België.

PM 52 / 67 - 3

PM 52 / 67 - 4

COMMISSIES

Infrastructuur COMMISSIE VOOR DE INFRASTRUCTUUR, HET VERKEER EN DE OVERHEIDSBEDRIJVEN Voorzitter : de heer François Bellot MAANDAG 15 JUNI 2009 1. Vraag van mevrouw Ine Somers aan de vice-eersteminister en minister van Ambtenarenzaken, Overheidsbedrijven en Institutionele Hervormingen over “de bliksemslag in het station van Leuven” (nr. 13511). - De vice-eersteminister en minister van Ambtenarenzaken, Overheidsbedrijven en Institutionele Hervormingen heeft geantwoord. 2. Vraag van mevrouw Ine Somers aan de vice-eersteminister en minister van Ambtenarenzaken, Overheidsbedrijven en Institutionele Hervormingen over “de evolutie van de schuld bij de NMBS” (nr. 13512). - De vice-eersteminister en minister van Ambtenarenzaken, Overheidsbedrijven en Institutionele Hervormingen heeft geantwoord. 3. Vraag van mevrouw Carine Lecomte aan de vice-eersteminister en minister van Ambtenarenzaken, Overheidsbedrijven en Institutionele Hervormingen over “het seniorenbiljet” (nr. 13544). - De vice-eersteminister en minister van Ambtenarenzaken, Overheidsbedrijven en Institutionele Hervormingen heeft geantwoord. 4. Samengevoegde vragen : - Vraag van mevrouw Carine Lecomte aan de vice-eersteminister en minister van Ambtenarenzaken, Overheidsbedrijven en Institutionele Hervormingen over “het voortbestaan van de tractiewerkplaats van de NMBS in Stockem” (nr. 13545). - Vraag van de heer Josy Arens aan de vice-eersteminister en minister van Ambtenarenzaken, Overheidsbedrijven en Institutionele Hervormingen over “het standpunt van de NMBS met betrekking tot de werkplaats te Stockem” (nr. 13675). - De vice-eersteminister en minister van Ambtenarenzaken, Overheidsbedrijven en Institutionele Hervormingen heeft geantwoord. 5. Vraag van de heer Michel Doomst aan de vice-eersteminister en minister van Ambtenarenzaken, Overheidsbedrijven en Institutionele Hervormingen over “de E-id als treinticket” (nr. 13654). - De vice-eersteminister en minister van Ambtenarenzaken, Overheidsbedrijven en Institutionele Hervormingen heeft geantwoord.

PM 52 / 67 - 5

6. Vraag van mevrouw Thérèse Snoy et d’Oppuers aan de vice-eersteminister en minister van Ambtenarenzaken, Overheidsbedrijven en Institutionele Hervormingen over “de uitbreiding van de raad van bestuur van respectievelijk Infrabel en de NMBS” (nr. 13640). - De vice-eersteminister en minister van Ambtenarenzaken, Overheidsbedrijven en Institutionele Hervormingen heeft geantwoord. 7. Vraag van de heer Michel Doomst aan de vice-eersteminister en minister van Ambtenarenzaken, Overheidsbedrijven en Institutionele Hervormingen over “de werken onder de startbaan in Zaventem” (nr. 13653). - De vice-eersteminister en minister van Ambtenarenzaken, Overheidsbedrijven en Institutionele Hervormingen heeft geantwoord. 8. Vraag van de heer Michel Doomst aan de vice-eersteminister en minister van Ambtenarenzaken, Overheidsbedrijven en Institutionele Hervormingen over “extra GEN-stations in Schaarbeek” (nr. 13655). - De vice-eersteminister en minister van Ambtenarenzaken, Overheidsbedrijven en Institutionele Hervormingen heeft geantwoord. 9. Vraag van de heer Patrick De Groote aan de vice-eersteminister en minister van Ambtenarenzaken, Overheidsbedrijven en Institutionele Hervormingen over “de stand van zaken in verband met het dossier van de bouw van een spoorwegbrug te Moerbrugge” (nr. 13663). - De vice-eersteminister en minister van Ambtenarenzaken, Overheidsbedrijven en Institutionele Hervormingen heeft geantwoord. 10. Vraag van de heer David Geerts aan de vice-eersteminister en minister van Ambtenarenzaken, Overheidsbedrijven en Institutionele Hervormingen over “B-Clean en andere schoonmaakploegen” (nr. 13667). - De vice-eersteminister en minister van Ambtenarenzaken, Overheidsbedrijven en Institutionele Hervormingen heeft geantwoord. 11. Vraag van de heer David Geerts aan de vice-eersteminister en minister van Ambtenarenzaken, Overheidsbedrijven en Institutionele Hervormingen over “de regeling voor taxigebruik bij het niet bereiken van de voorziene eindbestemming” (nr. 13668). - De vice-eersteminister en minister van Ambtenarenzaken, Overheidsbedrijven en Institutionele Hervormingen heeft geantwoord. 12. Vraag van de heer David Geerts aan de vice-eersteminister en minister van Ambtenarenzaken, Overheidsbedrijven en Institutionele Hervormingen over “de evaluatie van het SAP-programma” (nr. 13669). - De vice-eersteminister en minister van Ambtenarenzaken, Overheidsbedrijven en Institutionele Hervormingen heeft geantwoord.

PM 52 / 67 - 6

WOENSDAG 17 JUNI 2009 1. Wetsontwerp tot bekrachtiging van de koninklijke besluiten genomen met toepassing van het artikel 13 van de programmawet van 8 juni 2008, nr. 2035/1. - Rapporteur : de h. Roel Deseyn. - Inleidende uiteenzetting door de vice-eersteminister en minister van Ambtenarenzaken, Overheidsbedrijven en Institutionele Hervormingen. - De algemene en artikelsgewijze besprekingen hebben plaatsgevonden. - De beide artikelen werden achtereenvolgens ongewijzigd aangenomen. - Het wetsontwerp werd eenparig aangenomen, met 9 stemmen en 2 onthoudingen. 2. Hoorzitting over het goederenvervoer per spoor met : - de heer Marc Descheemaecker (NMBS); - de heer Luc Lallemand (Infrabel); - de heer Jannie Haek (NMBS-Holding); - de heer Joachim Coens (Maatschappij van de Brugse Zeevaartinrichtingen); - mevrouw Monika Heiming (European Rail Freight Association); - de heer Jan Blomme (Gemeentelijk Havenbedrijf Antwerpen); - de heer Pierre Arnold (Centre Interuniversitaire d’Etude de la Mobilité); - de heren Dominique Dalne en Luc Piens (ACV); - de heer Gérard Gelmini (ABVV). - Conform artikel 32 van het Reglement van de Kamer besliste de commissie om van de hoorzitting verslag uit te brengen in de vorm van een parlementair document. - Rapporteur : de h. Roel Deseyn. - Inleidende uiteenzetting door de genodigden. - De leden van de commissie hebben vragen en opmerkingen geformuleerd. - De genodigden hebben geantwoord. Volgende vergadering : maandag 22 juni 2009

Europese Aangelegenheden GEMEENSCHAPPELIJKE VERGADERING VAN HET ADVIESCOMITÉ VOOR DE EUROPESE AANGELEGENHEDEN EN DE COMMISSIE VOOR DE BUITENLANDSE BETREKKINGEN Voorzitters : de heer Herman De Croo, mevrouw Hilde Vautmans en mevrouw Anne Delvaux DINSDAG 16 JUNI 2009 Uiteenzetting door de Eerste minister over de agenda van de Europese Raad van 18 en 19 juni 2009. - Gedachtewisseling. Volgende vergadering : dinsdag 23 juni 2009

PM 52 / 67 - 7

Justitie COMMISSIE VOOR DE JUSTITIE Voorzitter : mevrouw Mia De Schamphelaere DINSDAG 16 JUNI 2009 1. Vraag van de heer Jo Vandeurzen aan de minister van Justitie over “de verblijfsvergunning van imams” (nr. 13567). - De minister van Justitie heeft geantwoord. 2. Samengevoegde vragen: - Vraag van de heer Robert Van de Velde aan de minister van Justitie over “de rechtbank van Antwerpen” (nr. 13583). - Vraag van de heer Renaat Landuyt aan de minister van Justitie over “de ‘maatregel’ ten aanzien van de Antwerpse strafrechter Desmedt” (nr. 13587). - Vraag van de heer Raf Terwingen aan de minister van Justitie over “de functionele onafhankelijkheid van rechters” (nr. 13598). - Vraag van mevrouw Carina Van Cauter aan de minister van Justitie over “de individuele vrijheid van een rechter” (nr. 13734). - De minister van Justitie heeft geantwoord. 3. Samengevoegde vragen : - Vraag van de heer Fouad Lahssaini aan de minister van Justitie over “de opsluiting van een moeder met baby” (nr. 13631). - Vraag van mevrouw Clotilde Nyssens aan de minister van Justitie over “de aanwezigheid van pasgeborenen in de gevangenis waar hun moeder opgesloten is” (nr. 13672). - De minister van Justitie heeft geantwoord. 4. Samengevoegde vragen : - Vraag van de heer Renaat Landuyt aan de minister van Justitie over “de feiten die ten grondslag liggen aan de terugroeping van de Belgische ambassadeur in Moskou” (nr. 13637). - Vraag van de heer Francis Van den Eynde aan de minister van Justitie over “de zaak van onwettige visa van de ambassade in Moskou” (nr. 13647). - De minister van Justitie heeft geantwoord. 5. Vraag van de heer Renaat Landuyt aan de minister van Justitie over “de organisatie van de assisenprocessen in afwachting van een wettelijke regeling inzake motivering” (nr. 13643). - De minister van Justitie heeft geantwoord. 6. Vraag van mevrouw Clotilde Nyssens aan de rechtsplegingsvergoeding in het arbeidsrecht” (nr. 13676). - De minister van Justitie heeft geantwoord.

PM 52 / 67 - 8

minister

van

Justitie

over

“de

7. Vraag van de heer Jean-Luc Crucke aan de minister van Justitie over “het gerechtsgebouw van Doornik” (nr. 13677). - De minister van Justitie heeft geantwoord. 8. Vraag van mevrouw Clotilde Nyssens aan de minister van Justitie over “de ‘externe stage’ van gerechtelijke stagiairs” (nr. 13695). - De minister van Justitie heeft geantwoord. 9. Samengevoegde vragen: - Vraag van de heer Ben Weyts aan de Staatssecretaris voor de Coördinatie, toegevoegd aan de Eerste Minister, en Staatssecretaris, toegevoegd aan de minister van Justitie over “corruptie bij federale ambtenaren” (nr. 13621). - Vraag van de heer Ben Weyts aan de vice-eersteminister en minister van Ambtenarenzaken, Overheidsbedrijven en Institutionele Hervormingen over “corruptie bij federale ambtenaren” (nr. 13622). - De Staatssecretaris voor de Coördinatie, toegevoegd aan de Eerste Minister, en Staatssecretaris, toegevoegd aan de minister van Justitie heeft geantwoord. 10. Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 7 mei 1999 op de kansspelen, de kansspelinrichtingen en de bescherming van de spelers, van het Wetboek van de met inkomstenbelastingen gelijkgestelde belastingen, van de wet van 26 juni 1963 betreffende de aanmoediging van de lichamelijke opvoeding, de sport en het openluchtleven en het toezicht op de ondernemingen die wedstrijden van weddenschappen op sportuitslagen inrichten, van de wet van 19 april 2002 tot rationalisering van de werking en het beheer van de Nationale Loterij, nr. 1992/1. Toegevoegde wetsvoorstellen: - Wetsvoorstel (Thierry Giet, Daniel Bacquelaine, Hendrik Daems, Herman De Croo) tot aanvulling van artikel 5 van de wet van 7 mei 1999 op de kansspelen, de kansspelinrichtingen en de bescherming van de spelers, nrs. 430/1 tot 5. Amendementen van de heer Terwingen, mevrouw De Rammelaere, de heer Giet en de dames Lahaye-Battheu en De Schamphelaere. Advies van de Kansspelcommissie. Advies van de Raad van State. - Wetsvoorstel (Jan Mortelmans, Bart Laeremans, Bert Schoofs) tot wijziging van de wet van 7 mei 1999 op de kansspelen, de kansspelinrichtingen en de bescherming van de spelers, nr. 560/1. - Wetsvoorstel (Sarah Smeyers, Els De Rammelaere) tot wijziging van de wet van 7 mei 1999 op de kansspelen, de kansspelinrichtingen en de bescherming van de spelers, nr. 1971/1. - Wetsvoorstel (Hilâl Yalçin, Mia De Schamphelaere, Raf Terwingen, Servais Verherstraeten) tot wijziging van de wet van 7 mei 1999 op de kansspelen, de kansspelinrichtingen en de bescherming van de spelers, nr. 2032/1. (Voortzetting). (Rapporteurs: mevrouw Marie-Christine Marghem en mevrouw Sabien LahayeBattheu). - De commissie heeft vastgesteld dat enkele bepalingen van het ontwerp behoren tot artikel 77 van de Grondwet en heeft vervolgens beslist artikel 72, 2, alinea 2 van het Reglement toe te passen. Een nota zal overgemaakt worden aan de Parlementaire Overlegcommissie. - De algemene bespreking werd voortgezet.

PM 52 / 67 - 9

- Overeenkomstig artikel 28 van het Reglement heeft de commissie beslist tot het houden van hoorzittingen op 23 juni 2009. - De commissie wenst het advies van de juridische dienst betreffende de taalkundige overeenkomst van de artikels van het wetsontwerp.

Volksgezondheid COMMISSIE VOOR DE VOLKSGEZONDHEID, HET LEEFMILIEU EN DE MAATSCHAPPELIJKE HERNIEUWING Voorzitter : mevrouw Muriel Gerkens DINSDAG 16 JUNI 2009 1. Regeling van de werkzaamheden. - De agenda voor de volgende weken werd vastgelegd. 2. Wetsontwerp tot wijziging van het koninklijk besluit van 13 september 1999 betreffende de etikettering van voorverpakte voedingsmiddelen, om te wijzen op de gevaren van alcoholgebruik bij zwangere vrouwen – Overgezonden door de Senaat, nr. 1206/1. (Voortzetting). (Rapporteur : mevrouw Maya Detiège). - De bespreking werd afgerond. - Co-rapporteur : mevrouw Katia della Faille de Leverghem. - Het wetsontwerp werd eenparig verworpen. 3. Wetsvoorstel (Sarah Smeyers) betreffende een algemeen rookverbod in gesloten plaatsen toegankelijk voor het publiek en ter bescherming van werknemers tegen tabaksrook, nrs. 780/1 tot 5. (Voortzetting). (Rapporteur : de heer David Geerts). Amendement van mevrouw Sarah Smeyers. Advies van de Raad van State. 4. Wetsvoorstel (Nathalie Muylle, Jef Van den Bergh) betreffende een algemene regeling voor rookvrije gesloten plaatsen toegankelijk voor het publiek en ter bescherming van werknemers tegen tabaksrook, nrs. 1768/1 en 2. 5. Wetsvoorstel (Koen Bultinck, Rita De Bont, Hagen Goyvaerts, Peter Logghe, Guy D’haeseleer) tot vereenvoudiging van de regelgeving betreffende het roken in openbare plaatsen, nr. 1763/1. - De commissie besliste de wetsvoorstellen nrs. 780, 1768 en 1763 samen te voegen. - Rapporteur : de heer David Geerts (voor het geheel). - De bespreking werd aangevat. 6. Vraag van de heer Luc Goutry aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over “het toenemend tekort aan algemeen internisten in de grotere ziekenhuizen” (nr. 13558). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord.

PM 52 / 67 - 10

7. Vraag van de heer Luc Goutry aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over “de erkenningscommissie oncologie” (nr. 13568). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 8. Samengevoegde vragen: - Vraag van de heer Flor Van Noppen aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over “de positieve lijsten van zoogdieren en reptielen” (nr. 13588). - Vraag van mevrouw Nathalie Muylle aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over “de positieve lijst van zoogdieren” (nr. 13627). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 9. Vraag van de heer Luc Goutry aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over “de verschillen inzake borstkankerscreening tussen de Gewesten” (nr. 13603). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 10. Samengevoegde vragen : - Vraag van de heer Michel Doomst aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over “het verbod tot plaatsen van een gsm-mast” (nr. 13656). - Vraag van de heer Jean-Luc Crucke aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over “de gezondheidsrisico verbonden aan antennemasten” (nr. 13706). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 11. Vraag van de heer Michel Doomst aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over “medicatiefouten” (nr. 13657). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 12. Vraag van de heer Jean-Jacques Flahaux aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over “het ontbreken van een afdoende behandeling van cysteuze lymfangiomen” (nr. 13678). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 13. Vraag van de heer Jean-Jacques Flahaux aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over “de verschillende houding ten aanzien van euthanasie in Vlaanderen en de Franse Gemeenschap” (nr. 13686). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 14. Vraag van de heer Jean-Jacques Flahaux aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over “de niet-terugbetaling van het geneesmiddel Lyrica in geval van neuropathische pijn” (nr. 13687). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord.

PM 52 / 67 - 11

15. Vraag van mevrouw Muriel Gerkens aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over “de referentiecentra voor pijn” (nr. 13718). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 16. Vraag van mevrouw Muriel Gerkens aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over “het verplicht afleveren van farmaceutische producten door apothekers” (nr. 13720). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. WOENSDAG 17 JUNI 2009 1.Vraag van de heer Jacques Otlet aan de minister van Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grote Steden over “het voorstel van een digitaal sociaal tarief” (nr. 12546). - De minister van Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grote Steden heeft geantwoord. 2. Vraag van de heer Michel Doomst aan de minister van Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grote Steden over “de asielzoekers met tbc” (nr. 12625). - De minister van Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grote Steden heeft geantwoord. 3. Vraag van mevrouw Nathalie Muylle aan de minister van Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grote Steden over “de toekenning van een leefloon aan staatlozen” (nr. 12940). - De minister van Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grote Steden heeft geantwoord. 4. Vraag van de heer Michel Doomst aan de minister van Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grote Steden over “mogelijk illegale praktijken van het OCMW van Schaarbeek” (nr. 13225). - De minister van Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grote Steden heeft geantwoord. 5. Samengevoegde vragen: - Vraag van de heer Michel Doomst aan de minister van Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grote Steden over “de opvangplaatsen van Fedasil” (nr. 13497). - Vraag van mevrouw Martine De Maght aan de minister van Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grote Steden over “de opvang van asielzoekers” (nr. 13652). - Vraag van mevrouw Zoé Genot aan de minister van Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grote Steden over “de gedwongen uitdrijving van europese onderdanen van opvangcentra en het gebrek aan plaatsen” (nr. 13747). - De minister van Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grote Steden heeft geantwoord. 6. Vraag van mevrouw Marie-Martine Schyns aan de minister van Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grote Steden over “het ‘matig’ succes van de premie voor de aankoop van een gasconvector” (nr. 13552). - De minister van Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grote Steden heeft geantwoord.

PM 52 / 67 - 12

7. Vraag van mevrouw Sonja Becq aan de minister van Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grote Steden over “het statuut van onthaalouder en het leefloon” (nr. 13743). - De minister van Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grote Steden heeft geantwoord. Volgende vergadering : dinsdag 23 juni 2009

Buitenlandse Betrekkingen COMMISSIE VOOR DE BUITENLANDSE BETREKKINGEN Voorzitter : mevrouw Hilde Vautmans DINSDAG 16 JUNI 2009 1. Gedachtewisseling met : - de heer Augustin NSANZE, minister van Buitenlandse Zaken van Burundi; - mevrouw Clotilde NIZIGAMA, minister van Financiën van Burundi; - een Burundese parlementaire delegatie. Gemeenschappelijke vergadering met de commissie Buitenlandse Betrekkingen en Defensie van de Senaat. - Hebben het woord gevoerd : de h. Xavier Baeselen, mevr. Sabine de Bethune (Sen.), de hh. Herman De Croo en Bruno Tuybens en de dames Els Schelfhout (Sen.) et Marleen Temmerman (Sen.). 2. Vraag van mevrouw Muriel Gerkens aan de vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken over “de opvang in België van Wit-Russische kinderen slachtoffers van Tsjernobyl” (nr. 13169). - De staatssecretaris voor Buitenlandse Zaken, belast met de Voorbereiding van het Europese Voorzitterschap, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken heeft geantwoord. 3. Vraag van de heer Georges Dallemagne aan de vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken over “het geweld in Oost-Congo” (nr. 13315). - De staatssecretaris voor Buitenlandse Zaken, belast met de Voorbereiding van het Europese Voorzitterschap, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken heeft geantwoord. 4. Vraag van de heer Dirk Van der Maelen aan de vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken over “de Belgische houding ten opzichte van het onderzoek van de VN-Mensenrechtenraad naar oorlogsmisdaden in Gaza en Zuid-Israël” (nr. 13367). - De staatssecretaris voor Buitenlandse Zaken, belast met de Voorbereiding van het Europese Voorzitterschap, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken heeft geantwoord. 5. Vraag van de heer Jan Jambon aan de vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken over “de inspanningen van België voor landgenoten in Qatar” (nr. 13446). - De staatssecretaris voor Buitenlandse Zaken, belast met de Voorbereiding van het Europese Voorzitterschap, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken heeft geantwoord.

PM 52 / 67 - 13

6. Vraag van de heer Xavier Baeselen aan de vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken over “de eerste vaststellingen van de ‘Business Council’ met betrekking tot de Belgische economische belangen in het buitenland” (nr. 13470). - De staatssecretaris voor Buitenlandse Zaken, belast met de Voorbereiding van het Europese Voorzitterschap, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken heeft geantwoord. 7. Vraag van de heer Xavier Baeselen aan de vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken over “de elektronische spionage van China” (nr. 13528). - De staatssecretaris voor Buitenlandse Zaken, belast met de Voorbereiding van het Europese Voorzitterschap, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken heeft geantwoord. 8. Vraag van de heer Josy Arens aan de vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken over “de ratificatie door Frankrijk van het Avenant bij de Overeenkomst tussen België en Frankrijk tot voorkoming van dubbele belasting” (nr. 13536). - De staatssecretaris voor Buitenlandse Zaken, belast met de Voorbereiding van het Europese Voorzitterschap, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken heeft geantwoord. 9. Vraag van de heer Philippe Henry aan de vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken over “de kandidatuur van de heer Poncelet voor de betrekking van directeur-generaal bij het Internationaal Atoomagentschap” (nr. 13538). - De staatssecretaris voor Buitenlandse Zaken, belast met de Voorbereiding van het Europese Voorzitterschap, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken heeft geantwoord. 10. Vraag van de heer Bruno Tuybens aan de vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken over “de mogelijke toepassing van de doodstraf in Jemen” (nr. 13601). - De staatssecretaris voor Buitenlandse Zaken, belast met de Voorbereiding van het Europese Voorzitterschap, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken heeft geantwoord. 11. Vraag van de heer François-Xavier de Donnea aan de vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken over “de recentste misdaden en wreedheden begaan door de Ugandese rebellen in Hoog-Uele” (nr. 13694). - De staatssecretaris voor Buitenlandse Zaken, belast met de Voorbereiding van het Europese Voorzitterschap, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken heeft geantwoord. WOENSDAG 17 JUNI 2009 Verslag 2006-2008 van de Bijzonder Evaluator van de Ontwikkelingssamenwerking. - Inleidende uiteenzetting door de Bijzonder Evaluator. - Gedachtewisseling. Gemeenschappelijke vergadering met de commissie Buitenlandse Betrekkingen en Defensie van de Senaat.

PM 52 / 67 - 14

- Rapporteurs : mevrouw Lieve Van Daele (K) en mevrouw Sabine de Bethune (S). - Zijn tussengekomen : behalve de Bijzonder Evaluator, de h. Dominique de Crombrugghe, de h. Herman De Croo, mevr. Sabine de Bethune (S), de h. Fouad Lahssaini, mevr. Lieve Van Daele, de h. Philippe Mahoux (S), mevr. Marleen Temmerman (S) en mevr. Hilde Vautmans. Volgende vergadering : dinsdag 23 juni 2009

Sociale Zaken COMMISSIE VOOR DE SOCIALE ZAKEN Voorzitter : de heer Yvan Mayeur DINSDAG 16 JUNI 2009 1. Samengevoegde vragen: - Vraag van de heer Luc Goutry aan de minister van Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grote Steden over “de grens inzake toegelaten arbeid voor mensen met een overlevingspensioen” (nr. 13084). - Vraag van mevrouw Sonja Becq aan de minister van Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grote Steden over “de schorsing van uitbetaling van het rust- en/of overlevingspensioen bij overschrijding van de grens inzake toegelaten arbeid met minstens 15%” (nr. 13313). - De minister van Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grote Steden heeft geantwoord. 2. Vraag van mevrouw Sonja Becq aan de minister van Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grote Steden over “de gebrekkige communicatiemiddelen van de nieuwe ‘Pensioenpunten’” (nr. 13087). - De minister van Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grote Steden heeft geantwoord. 3. Vraag van de heer Jean-Luc Crucke aan de minister van Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grote Steden over “de aanvullende pensioenen voor contractueel overheidspersoneel” (nr. 13142). - De minister van Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grote Steden heeft geantwoord. 4. Vraag van mevrouw Sonja Becq aan de minister van Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grote Steden over “de polyvalentie van de aanvraag tot raming van de opgebouwde en nog te verwezenlijken pensioenrechten” (nr. 13604). - De minister van Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grote Steden heeft geantwoord. 5. Vraag van de heer Stefaan Vercamer aan de minister van Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grote Steden over “de samenstelling van de raad van bestuur van het Kringloopfonds” (nr. 13605). - De minister van Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grote Steden heeft geantwoord.

PM 52 / 67 - 15

6. Vraag van mevrouw Sonja Becq aan de minister van Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grote Steden over “de uitbetaling van pensioenen” (nr. 13606). - De minister van Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grote Steden heeft geantwoord. 7. Regeling van de werkzaamheden. 8. Vraag van de heer Luc Goutry aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over “de nachtoppas van zwaar zorgbehoevende thuiszorgpatiënten” (nr. 13262). - De vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 9. Vraag van de heer Stefaan Vercamer aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over “de combinatie van de forfaitaire onkostenvergoeding met de kilometervergoeding voor vrijwilligers m.b.t. het jaar 2009” (nr. 13595). - De vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 10. Vraag van de heer Jean-Jacques Flahaux aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over “de problemen met betrekking tot het gebruik van de Europese ziekteverzekeringskaart” (nr. 13683). - De vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. Volgende vergadering : dinsdag 23 juni 2009

Bedrijfsleven COMMISSIE VOOR HET BEDRIJFSLEVEN, HET WETENSCHAPSBELEID, HET ONDERWIJS, DE NATIONALE WETENSCHAPPELIJKE EN CULTURELE INSTELLINGEN, DE MIDDENSTAND EN DE LANDBOUW Voorzitter : de heer Bart Laeremans DINSDAG 16 JUNI 2009 1. Regeling van de werkzaamheden. - Bespreking krantenartikels CREG. - Proceduredebat. - Hebben het woord gevoerd : mevr. Katrien Partyka, de h. Joseph George, mevr. Tinne Van der Straeten, de hh. Willem-Frederik Schiltz, David Clarinval en Bart Laeremans. 2. Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 12 april 1965 betreffende het vervoer van gasachtige producten en andere door middel van leidingen, nr. 2022/1. Toegevoegde wetsvoorstellen: - Wetsvoorstel (Bruno Tobback c.s.) tot wijziging van de wet van 12 april 1965 betreffende het vervoer van gasachtige producten en andere door middel van leidingen wat de participatie van marktspelers in netwerkbeheerders betreft, nr. 1600/1. - Wetsvoorstel (Flor Van Noppen) wat de invoering van een maximaal marktaandeel op de elektriciteits- en gasmarkt betreft, nr. 1513/1.

PM 52 / 67 - 16

- Wetsvoorstel (Flor Van Noppen) tot wijziging van de wetgeving betreffende de gas- en elektriciteitsmarkt wat de ontbundeling van de netbeheerders en de marktspelers betreft, nr. 1537/1. - Wetsvoorstel (Tinne Van der Straeten c.s.) tot wijziging van de wet van 12 april 1965 betreffende het vervoer van gasachtige producten en andere door middel van leidingen en betreffende het ondernemingsbestuur voor de beheerders van de aardgassector, nr. 1886/1. - Rapporteur : de h. Willem-Frederik Schiltz. - Inleidende uiteenzetting door de minister van Klimaat en Energie. - Hebben het woord gevoerd : de h. Bruno Tobback, mevr. Tinne Van der Straeten, mevr. Katrien Partyka, de hh. David Clarinval, Flor Van Noppen en Bart Laeremans. - De artikelsgewijze bespreking werd beëindigd. - Amendementen werden ingediend door de h. Flor Van Noppen en mevr. Tinne Van der Straeten cs. - De amendementen werden verworpen. - De artikelen werden aangenomen. - Het gehele wetsontwerp, mits een aantal tekstcorrecties, werd vervolgens aangenomen met 11 stemmen en 4 onthoudingen. - Bijgevolg vervallen de toegevoegde wetsvoorstellen. 3. Wetsontwerp houdende verplichting tot bijmenging van biobrandstof in de tot verbruik uitgeslagen fossiele motorbrandstoffen, nr. 2037/1. (Pro memorie). - Rapporteur : mevr. Colette Burgeon. -Inleidende uiteenzetting door de minister van Klimaat en Energie. - De commissie stemt ermee in het ontwerp op 23 juni 2009 af te handelen zodat het kan worden behandeld in de plenaire vergadering van 25 juni 2009 (urgentie). 4. Vraag van de heer Flor Van Noppen aan de minister van Klimaat en Energie over “de bereikbaarheidsproblemen voor onze havens door de aanwezigheid van windmolenparken in de Noordzee” (nr. 13594). - De minister van Klimaat en Energie heeft geantwoord. 5. Samengevoegde vragen : - Vraag van de heer Peter Logghe aan de minister van Klimaat en Energie over “het verzet tegen de locatie van een windmolenpark in de Noordzee” (nr. 13661). - Vraag van mevrouw Katrien Partyka aan de minister van Klimaat en Energie over “het maritiem verkeer bij de Thortonbank” (nr. 13736). - De minister van Klimaat en Energie heeft geantwoord. 6. Vraag van mevrouw Thérèse Snoy et d’Oppuers aan de minister van Klimaat en Energie over “de betrouwbaarheid van het MSC-label” (nr. 13611). - De minister van Klimaat en Energie heeft geantwoord.

PM 52 / 67 - 17

7. Vraag van mevrouw Nathalie Muylle aan de minister van Klimaat en Energie over “het toedienen van een vergunning aan Rentel voor de bouw van een nieuw windmolenpark in de Noordzee” (nr. 13626). - De minister van Klimaat en Energie heeft geantwoord. 8. Samengevoegde vragen: - Vraag van de heer Flor Van Noppen aan de minister van Klimaat en Energie over “het kunstmatig opdrijven van de energieprijs door Electrabel” (nr. 13648). - Vraag van de heer Bart Laeremans aan de minister van Klimaat en Energie over “het nieuwe rapport van de CREG inzake de hoge elektriciteitsprijzen van Electrabel” (nr. 13649). - Vraag van de heer Philippe Henry aan de minister van Klimaat en Energie over “het vermoeden van koersmanipulatie door Electrabel op de Belpex-beurs” (nr. 13650). - Vraag van mevrouw Karine Lalieux aan de minister van Klimaat en Energie over “het vermoeden van marktmanipulatie door Electrabel” (nr. 13696). - Vraag van de heer Jean-Luc Crucke aan de minister van Klimaat en Energie over “de nieuwe spanning tussen Creg en Electrabel” (nr. 13708). - Vraag van mevrouw Tinne Van der Straeten aan de minister van Klimaat en Energie over “de groothandelsprijzen elektriciteit” (nr. 13713). - Vraag van de heer Joseph George aan de minister van Klimaat en Energie over “de beschuldigingen van Creg tegenover Electrabel” (nr. 13726). - De minister van Klimaat en Energie heeft geantwoord. 9. Vraag van de heer Jean-Jacques Flahaux aan de minister van Klimaat en Energie over “het risico op pollutie bij het gebruik van ethanol” (nr. 13681). - De minister van Klimaat en Energie heeft geantwoord. 10. Vraag van de heer Jean-Jacques Flahaux aan de minister van Klimaat en Energie over “de vermelding van de ecologische kostprijs op verbruiksgoederen” (nr. 13682). - De minister van Klimaat en Energie heeft geantwoord. 11. Vraag van de heer Jean-Jacques Flahaux aan de minister van Klimaat en Energie over “de kostprijs van groene energie” (nr. 13691). - De minister van Klimaat en Energie heeft geantwoord. 12. Vraag van de heer Philippe Henry aan de minister van Klimaat en Energie over “de beschuldiging van overtollige uitgaven en het gebrek aan deontologie vanwege de Creg” (nr. 13705). - De minister van Klimaat en Energie heeft geantwoord. 13. Vraag van de heer Jean-Luc Crucke aan de minister van Klimaat en Energie over “de annulatie door het hof van beroep van het KB dat het mogelijk maakte om de tariefvoorstellen van de DNB te blokkeren” (nr. 13707). - De minister van Klimaat en Energie heeft geantwoord.

PM 52 / 67 - 18

14. Vraag van mevrouw Tinne Van der Straeten aan de minister van Klimaat en Energie over “het stopcontact op zee” (nr. 13712). - De minister van Klimaat en Energie heeft geantwoord. 15. Vraag van de heer Mathias De Clercq aan de minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen over “de wet ter bestrijding van de betalingsachterstand” (nr. 13477). - De minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen heeft geantwoord. 16. Vraag van de heer Peter Logghe aan de minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen over “de bankverhuis” (nr. 13541). - De minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen heeft geantwoord. 17. Vraag van mevrouw Zoé Genot aan de minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen over “de oprichting van een Internationaal Octrooigerecht” (nr. 13565). - De minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen heeft geantwoord. 18. Vraag van de heer Peter Logghe aan de minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen over “de elektronische loonbrief” (nr. 13589). - De minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen heeft geantwoord. 19. Vraag van de heer Jean-Jacques Flahaux aan de minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen over “het vergemakkelijken van betalingen met bankkaarten” (nr. 13679). - De minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen heeft geantwoord. 20. Vraag van de heer Jean-Jacques Flahaux aan de minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen over “het klantenbeleid van VOO” (nr. 13690). - De minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen heeft geantwoord. 21. Samengevoegde vragen : - Vraag van de heer Luk Van Biesen aan de minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen over “het betalen van rechten aan Sabam door de onthaalouders” (nr. 13729). - Vraag van de heer Peter Logghe aan de minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen over “een SABAM bijdrage door onthaalouders” (nr. 13732). - Vraag van mevrouw Liesbeth Van der Auwera aan de minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen over “het innen van de auteursrechten door Sabam” (nr. 13760). - De minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen heeft geantwoord. Volgende vergadering : dinsdag 23 juni 2009

PM 52 / 67 - 19

Herziening Grondwet COMMISSIE VOOR DE HERZIENING VAN DE GRONDWET EN DE HERVORMING VAN DE INSTELLINGEN Voorzitter : de heer Patrick Dewael DINSDAG 16 JUNI 2009 Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 31 december 1983 tot hervorming der instellingen voor de Duitstalige Gemeenschap betreffende de onverenigbaarheden voor de leden van het Parlement van de Duitstalige Gemeenschap – Overgezonden door de Senaat, nr. 2018/1. - De vergadering werd uitgesteld ; quorum niet aanwezig (Rgt. art. 25). Volgende vergadering : dinsdag 23 juni 2009

Nucleaire veiligheid SUBCOMMISSIE NUCLEAIRE VEILIGHEID Voorzitter : mevrouw Katrien Partyka WOENSDAG 17 JUNI 2009 1. Werking en opdrachten van de Wetenschappelijke Raad voor Ioniserende Stralingen bij het FANC: hoorzitting van de heer Jean-Paul Samain, Voorzitter van de Wetenschappelijke Raad. (Rapporteurs: Mevr. Tinne Van der Straeten en de heer Eric Thiébaut). 2. Toelichting van mevrouw An Fremout, hoofd van de dienst “Bescherming van de gezondheid, Dosimetrie en Medische fysica” van het FANC over het medisch en dosimetrisch toezicht van werkers blootgesteld aan ioniserende straling. (Rapporteurs: Mevr. Tinne Van der Straeten en de heer Eric Thiébaut). - De hoorzittingen van de h. Jean-Paul Samain en mevrouw An Fremout hebben plaatsgehad en werden gevolgd door een gedachtewisseling met de leden. 3. Regeling van de werkzaamheden. - De leden van de subcommissie zullen een werkbezoek brengen aan het FANC op woensdag 1 juli 2009. - De subcommissie zal de organisatie van haar toekomstige werkzaamheden bespreken op donderdag 9 juli 2009, vóór de aanvang van de plenaire vergadering. Volgende vergadering : woensdag 1 juli 2009

PM 52 / 67 - 20

Familierecht SUBCOMMISSIE “FAMILIERECHT” Voorzitter : mevrouw Clotilde Nyssens WOENSDAG 17 JUNI 2009 1. Wetsvoorstel (Raf Terwingen, Mia De Schamphelaere, Mark Verhaegen) tot wijziging van het Burgerlijk Wetboek wat de machtiging tot burgerlijke partijstelling in het kader van de voogdij betreft, nr. 1838/1. 2. Wetsvoorstel (Carina Van Cauter, Herman De Croo, Guido De Padt, Thierry Giet, Olivier Hamal, Sabien Lahaye-Battheu, Marie-Christine Marghem, Katrien Schryvers) tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek wat de toewijzing van vorderingen betreffende de staat van personen betreft, nr. 1645/1. 3. Wetsvoorstel (Sarah Smeyers, Raf Terwingen) tot wijziging van het Burgerlijk Wetboek wat de huwelijksbeletselen bij adoptie betreft, nr. 1338/1. 4. Regeling van de werkzaamheden. - Quorum niet aanwezig ; vergadering opgeheven. Volgende vergadering : woensdag 24 juni 2009

Financiën en Begroting COMMISSIE VOOR DE FINANCIËN EN DE BEGROTING Voorzitter : de heer François-Xavier de Donnea WOENSDAG 17 JUNI 2009 1. Vraag van mevrouw Thérèse Snoy et d’Oppuers aan de staatssecretaris voor de Modernisering van de Federale Overheidsdienst Financiën, de Milieufiscaliteit en de Bestrijding van de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën over “de groene lening” (nr. 13585). - De staatssecretaris voor de Modernisering van de Federale Overheidsdienst Financiën, de Milieufiscaliteit en de Bestrijding van de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën heeft geantwoord. 2. Vraag van mevrouw Nathalie Muylle aan de vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen over “de fiscale maatregelen voor energiebesparende investeringen” (nr. 13651). - De staatssecretaris voor de Modernisering van de Federale Overheidsdienst Financiën, de Milieufiscaliteit en de Bestrijding van de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën heeft geantwoord.

PM 52 / 67 - 21

3. Wetsontwerp tot wijziging van het Wetboek van de belasting over de toegevoegde waarde, nr. 2027/1. - Rapporteur : de h. Christian Brotcorne. - Toelichting door de minister. - Zijn tussengekomen tijdens de algemene bespreking : de hh. Hendrik Daems en Dirk Van der Maelen en mevrouw Meyrem Almaci. - De minister heeft geantwoord op de vragen van de leden. - Alle artikelen van het wetsontwerp, evenals het gehele wetsontwerp werden aangenomen met 12 stemmen en 1 onthouding. 4. Wetsontwerp tot omzetting van richtlijn 2007/44/EG wat betreft procedureregels en evaluatiecriteria voor de prudentiële beoordeling van verwervingen en vergrotingen van deelnemingen in de financiële sector, nr. 2011/1. - Rapporteur : de h. Hendrik Daems. - Toelichting door de minister. - Zijn tussengekomen tijdens de algemene bespreking : de hh. Hendrik Daems en Hendrik Bogaert en mevrouw Meyrem Almaci. - De minister heeft geantwoord op de vragen van de leden. - Alle artikelen van het wetsontwerp, evenals het gehele wetsontwerp werden aangenomen met 12 stemmen en 2 onthoudingen. 5. Vraag van de heer Hagen Goyvaerts aan de vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen over “de verlenging van de steunmaatregel verlaagd btw-tarief voor de bouw” (nr. 13590). - De vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen heeft geantwoord. 6. Vraag van de heer Ben Weyts aan de vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen over “het taalgebruik bij de FOD Financiën” (nr. 13591). - De vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen heeft geantwoord. 7. Vraag van mevrouw Sofie Staelraeve aan de vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen over “de fiscale controle op de vzw’s” (nr. 13641). - De vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen heeft geantwoord. 8. Samengevoegde vraag en interpellatie : - Vraag van mevrouw Barbara Pas aan de vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen over “de miljoenenfraude bij de Nationale Loterij” (nr. 13662). - Interpellatie van de heer Jan Jambon tot de vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen over "het verborgen houden van een "miljoenenfraude" door de Nationale Loterij" (nr. 336). - De vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen heeft geantwoord. - De interpellatie nr. 336 heeft plaatsgevonden. - Een motie van aanbeveling werd ingediend door de heer Jambon. - Een tweede motie van aanbeveling werd ingediend door de heer Goyvaerts en mevrouw Pas. - Een eenvoudige motie werd ingediend door de dames Claes, Lejeune en de heer Van Biesen.

PM 52 / 67 - 22

9. Vraag van de heer Dirk Van der Maelen aan de vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen over “het bekomen van een aangifteformulier” (nr. 13741). - De vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen heeft geantwoord. 10. Vraag van de heer Hagen Goyvaerts aan de vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen over “de zoveelste uitval van Tax-on-web” (nr. 13757). - De vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen heeft geantwoord. 11. Vraag van de heer Raf Terwingen aan de vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen over “de belastingvermindering voor energiebesparende uitgaven” (nr. 13759). - De vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen heeft geantwoord. Volgende vergadering : maandag 22 juni 2009

Binnenlandse Zaken COMMISSIE VOOR DE BINNENLANDSE ZAKEN, DE ALGEMENE ZAKEN EN HET OPENBAAR AMBT Voorzitter : de heer André Frédéric WOENSDAG 17 JUNI 2009 1. Vraag van de heer Stefaan Van Hecke aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over “het ouderschapsverlof van ambtenaren” (nr. 12912). - De vice-eersteminister en minister van Ambtenarenzaken, Overheidsbedrijven en Institutionele Hervormingen heeft geantwoord. 2. Vraag van de heer Dirk Van der Maelen aan de vice-eersteminister en minister van Ambtenarenzaken, Overheidsbedrijven en Institutionele Hervormingen over “algemene principes van het fiscaal recht” (nr. 13285). - De vice-eersteminister en minister van Ambtenarenzaken, Overheidsbedrijven en Institutionele Hervormingen heeft geantwoord. 3. Vraag van de heer Stefaan Vercamer aan de vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen over “het afsluiten van raamcontracten met de federale centrale aankoopdienst door de provinciebesturen” (nr. 13551). - De vice-eersteminister en minister van Ambtenarenzaken, Overheidsbedrijven en Institutionele Hervormingen heeft geantwoord. 4. Vraag van mevrouw Leen Dierick aan de minister van Migratie- en asielbeleid over “het Schengen-visum type C” (nr. 12590). - De minister van Migratie- en asielbeleid heeft geantwoord.

PM 52 / 67 - 23

5. Vraag van de heer Stefaan Vercamer aan de minister van Migratie- en asielbeleid over “de standpunten van het Centrum voor gelijkheid van kansen en racismebestrijding met betrekking tot de hervorming van het Wetboek van de Belgische nationaliteit” (nr. 13421). - De minister van Migratie- en asielbeleid heeft geantwoord. 6. Vraag van de heer Michel Doomst aan de minister van Migratie- en asielbeleid over “de strijd tegen illegale transitmigratie” (nr. 13547). - De minister van Migratie- en asielbeleid heeft geantwoord. 7. Vraag van de heer Michel Doomst aan de minister van Migratie- en asielbeleid over “meer Europa inzake migratie” (nr. 13549). - De minister van Migratie- en asielbeleid heeft geantwoord. 8. Vraag van de heer Ben Weyts aan de minister van Binnenlandse Zaken over “het achterhouden van oproepingsbrieven” (nr. 13581). - De minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 9. Vraag van mevrouw Leen Dierick aan de minister van Binnenlandse Zaken over “de vrijwilligers die gezeteld hebben in de stembureaus” (nr. 13602). - De minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 10. Vraag van de heer Stefaan Vercamer aan de minister van Binnenlandse Zaken over “de ondersteuning van de buurtinformatienetwerken in de provincie Oost-Vlaanderen” (nr. 13625). - De minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 11. Vraag van de heer Robert Van de Velde aan de minister van Binnenlandse Zaken over “de paraatheid van de verschillende veiligheidsdiensten in geval van een complexe terroristische aanslag in België vergelijkbaar met diegene in Mumbai eind 2008” (nr. 13633). - De minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 12. Vraag van de heer Michel Doomst aan de minister van Binnenlandse Zaken over “de snelste adequate hulp” (nr. 13664). - De minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 13. Vraag van de heer Michel Doomst aan de minister van Binnenlandse Zaken over “de interventies van de brandweer voor vluchtelingen” (nr. 13665). - De minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 14. Vraag van de heer Michel Doomst aan de minister van Binnenlandse Zaken over “de opkomsttijd van hulpdiensten” (nr. 13666). - De minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord.

PM 52 / 67 - 24

15. Vraag van de heer Jean-Jacques Flahaux aan de minister van Binnenlandse Zaken over “de weigering om politieagenten aan te werven” (nr. 13689). - De minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 16. Vraag van de heer Michel Doomst aan de minister van Binnenlandse Zaken over “vrijwilligers voor buurtbemiddeling” (nr. 13699). - De minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 17. Vraag van de heer Stefaan Van Hecke aan de minister van Binnenlandse Zaken over “de vraag van de hulpagenten om een extra wapen te krijgen” (nr. 13735). - De minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. Volgende vergadering : woensdag 24 juni 2009

Opvolging buitenlandse zendingen COMMISSIE BELAST MET DE OPVOLGING VAN DE BUITENLANDSE ZENDINGEN Voorzitter : de heer Francis Delpérée (S) DONDERDAG 18 JUNI 2009 Uiteenzetting door de heer Pieter De Crem, minister van Landsverdediging, over de situatie in Afghanistan. - Gedachtewisseling. - De minister van Landsverdediging heeft in een inleidende uiteenzetting toelichting gegeven bij de situatie in Afghanistan en de aanwezigheid van Belgische militairen daar. - De minister heeft geantwoord op de vragen van de leden. Volgende vergadering : donderdag 25 juni 2009

Parlementaire overlegcommissie GEMEENSCHAPPELIJKE VERGADERING VAN DE PARLEMENTAIRE OVERLEGCOMMISSIE Voorzitters : de heren Patrick Dewael en Armand De Decker DONDERDAG 18 JUNI 2009 1. Wetsontwerp betreffende diverse bepalingen met betrekking tot het centraal strafregister, nr. 52-1997/1. Spoedbehandeling gevraagd door de regering (toepassing van artikel 80 van de Grondwet en van artikel 12, § 2, van de wet van 6 april 1995 houdende inrichting van de parlementaire overlegcommissie). - Beslissing van 18 juni 2009 : de evocatietermijn is vastgesteld op 5 dagen en de onderzoekstermijn op 20 dagen.

PM 52 / 67 - 25

2. Wetsontwerp houdende verplichting tot bijmenging van biobrandstof in de tot verbruik uitgeslagen fossiele motorbrandstoffen, nr. 52-2037/1. Spoedbehandeling gevraagd door de regering (toepassing van artikel 80 van de Grondwet en van artikel 12, § 2, van de wet van 6 april 1995 houdende inrichting van de parlementaire overlegcommissie). - Beslissing van 18 juni 2009 : de evocatietermijn is vastgesteld op 5 dagen en de onderzoekstermijn op 20 dagen. 3. Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 7 mei 1999 op de kansspelen, de kansspelinrichtingen en de bescherming van de spelers, van het Wetboek van de met inkomstenbelastingen gelijkgestelde belastingen, van de wet van 26 juni 1963 betreffende de aanmoediging van de lichamelijke opvoeding, de sport en het openluchtleven en het toezicht op de ondernemingen die wedstrijden van weddenschappen op sportuitslagen inrichten, van de wet van 19 april 2002 tot rationalisering van de werking en het beheer van de Nationale Loterij, nrs. 52-1992/1 en 2. Overleg over de te volgen wetgevingsprocedure. Beslissing van 18 juni 2009 : de artikelen 10 tot 26 van het wetsontwerp moeten worden behandeld overeenkomstig de procedure bepaald in artikel 77 van de Grondwet; de overige artikelen van het wetsontwerp moeten worden behandeld overeenkomstig de procedure bepaald in artikel 78 van de Grondwet.

PM 52 / 67 - 26

PLENAIRE VERGADERING

Dit hoofdstuk bevat: -

de belangrijkste thema’s van de plenaire vergaderingen van de afgelopen week; een overzicht van de in plenaire vergadering besproken en gestemde wetsontwerpen en –voorstellen; de uitslag van de stemmingen.

Het nummer na de titel van het ontwerp of voorstel verwijst naar het Kamerdocument (zie Bijlage 2 – wetsontwerpen, -voorstellen en commissieverslagen). Het cijfer tussen haakjes, na de datum van de plenaire vergadering, identificeert de vergadering in de officiële publicaties van de Kamer: het Beknopt verslag, waar de synthese van de debatten gepubliceerd wordt; de Parlementaire handelingen die de volledige weergave van de debatten bevat (zie “Publicaties van de Kamer” op het laatste blad van dit bulletin).

DONDERDAG 18 JUNI 2009 NAMIDDAG (103)

VOORSTEL VAN RESOLUTIE Voorstel van resolutie (de dames Yolande Avontroodt, Maggie De Block, Katia della Faille de Leverghem en de heer Geert Versnick) betreffende het actieplan voor het kind in het ziekenhuis, nr. 482/1 tot 4 Het voorstel van resolutie (nr. 482) wordt unaniem aangenomen met 123 stemmen

MONDELINGE VRAGEN Overlegcomité als forum voor de verdere staatshervorming Vraag van : De heer Gerolf Annemans (VB) aan de eerste minister (nr. P1187)

PM 52 / 67 - 27

De eisen van de melkproducenten Vraag van : Mevrouw Thérèse Snoy et d'Oppuers (Ecolo–Groen!) aan de eerste minister (nr. P1188) Het Lamfalussyrapport Samengevoegde vragen van : - De heer Luk Van Biesen (Open Vld) aan de vice-eerste minister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen (nr. P1189) - De heer Dirk Van der Maelen (sp.a) aan de eerste minister (nr. P1190) - Mevrouw Meyrem Almaci (Ecolo-Groen!) aan de vice-eerste minister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen (nr. P1191) - De heer Robert Van de Velde (LDD) aan de vice-eerste minister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen (nr. P1192) Tax-on-web Vraag van : De heer Roel Deseyn (CD&V) aan de vice-eerste minister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen (nr. P1193) De hospitalisatieverzekeringen Vraag van : Mevrouw Katrien Partyka (CD&V) aan de vice-eerste minister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen (nr. P1194) Het toezicht op autosnelwegen met helikopters Vraag van : De heer Josy Arens (cdH) aan de minister van Binnenlandse Zaken (nr. P1220) De huur door de NMBS van een leegstaand gebouw Vraag van : Mevrouw Ine Somers (CD&V) aan de vice-eerste minister en minister van Ambtenarenzaken, Overheidsbedrijven en Institutionele Hervormingen (nr. P1197)

PM 52 / 67 - 28

De vertrekprocedure voor treinen Samengevoegde vragen van : - De heer Michel Doomst (CD&V) (nr. P1198) - De heer Patrick De Groote (N-VA) (nr. P1199) - De heer Bruno Stevenheydens (VB) (nr. P1200) - De heer Stefaan Van Hecke (Ecolo-Groen!) (nr. P1202) - De heer David Lavaux (cdH) (nr. P1203) - Mevrouw Valérie De Bue (MR) aan de vice-eerste minister en minister van Ambtenarenzaken, Overheidsbedrijven en Institutionele Hervormingen (nr. P1204) De gedelegeerd bestuurder van De Post Vraag van : De heer Georges Gilkinet (Ecolo-Groen!) aan de vice-eerste minister en minister van Ambtenarenzaken, Overheidsbedrijven en Institutionele Hervormingen (nr. P1205) De straffeloosheid Samengevoegde vragen van : - De heer Stefaan Van Hecke (Ecolo-Groen!) (nr. P1208) - Mevrouw Hilde Vautmans (Open Vld) (nr. P1210) - Mevrouw Els De Rammelaere (N-VA) (nr. P1211) - De heer Bert Schoofs (VB) (nr. P1212) - Mevrouw Sonja Becq (CD&V) (nr. P1209) - De heer Renaat Landuyt (sp.a) aan de minister van Justitie (nr. P1213) Gezichtstatoeages Vraag van : Mevrouw Katia della Faille de Leverghem (Open Vld) aan de viceeerste minister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid (nr. P1195) De evaluatie van het beroep van huisarts Vraag van : De heer Daniel Bacquelaine (MR) aan de vice-eerste minister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid (nr. P1196)

PM 52 / 67 - 29

De pensioenfondsen Samengevoegde vragen van : - De heer Hendrik Daems (Open Vld) (nr. P1214) - Mevrouw Sarah Smeyers (N-VA) aan de minister van Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grote Steden (nr. P1215)

EUROPEES PARLEMENT - ONVERENIGBAARHEDEN Met toepassing van artikel 42 van de wet van 23 maart 1989 doet de Kamer, vóór de installatie van het Europees Parlement – 14 juli 2009 –, uitspraak over de onverenigbaarheden, voor de Belgische verkozenen in het Europees Parlement, en deelt die beslissingen vóór de openingszitting mee aan het Europees Parlement. Ingevolge constante beslissingen van het Bureau van de Kamer worden Kamerleden die op de dag van de openingszitting van het Europees Parlement geïnstalleerd werden zonder vooraf hun ontslag als lid van de Kamer gegeven te hebben, of zonder meteen na hun installatie in het Europees Parlement te laten weten dat ze ontslag uit de Kamer nemen, ambtshalve als demissionair beschouwd. Luidens de Akte van 20 september 1976 betreffende de verkiezing van de leden van het Europees Parlement door middel van rechtstreekse algemene verkiezingen, is de hoedanigheid van lid van het Europees Parlement onverenigbaar met die van lid van een nationaal parlement. Op de vraag vanaf welk ogenblik de onverenigbaarheid vaststaat moet een ondubbelzinnig antwoord worden gegeven. Bij gebrek aan een eenduidig antwoord van het Europees Parlement, moet men zich aan de voorheen gangbare praktijk houden. Dit betekent concreet dat de federale parlementsleden die in het Europees Parlement zijn verkozen, geacht worden uiterlijk vóór 14 juli 2009 hun zetel ter beschikking te stellen, zoniet worden zij als van rechtswege ontslagnemend uit hun federal parlementsmandaat verklaard. De voorzitter van de Kamer ermee belast wordt na te gaan of nog altijd aan de verkiesbaarheidvoorwaarden voor de opvolgers is voldaan, wanneer Europarlementsleden na 14 juli 2009 en vóór september/oktober 2009 ontslag nemen, zodat hun kandidatuur in het Europees Parlement kan worden ingediend.

PM 52 / 67 - 30

KLACHTEN INGEDIEND TEGEN DE KIESVERRICHTINGEN VAN 7 JUNI 2009 BETREFFENDE DE VERKIEZING VAN HET EUROPEES PARLEMENT Er werden 77 bezwaarschriften ingediend tegen de kiesverrichtingen van 7 juni 2009 betreffende de verkiezing van het Europees parlement. Deze bezwaarschriften werden naar de bijzondere commissie, belast met het onderzoek van de geldigheid van de kiesverrichtingen en de klachten betreffende de Europese verkiezingen van 7 juni 2009, verzonden.

PM 52 / 67 - 31

PM 52 / 67 - 32

INTERNATIONALE BETREKKINGEN

DEN HELDER, WOENSDAG 10 JUNI 2009

BEZOEK VAN EEN DELEGATIE VAN DE COMMISSIE VOOR DE LANDSVERDEDIGING AAN ADMIRAAL BENELUX (ABNL) Op woensdag 10 juni 2009 heeft een delegatie van de commissie voor de Landsverdediging van de Kamer van volksvertegenwoordigers, onder leiding van commissievoorzitter, de heer Ludwig Vandenhove, de minister van Landsverdediging, de heer Pieter De Crem, vergezeld bij een werkbezoek aan het hoofdkwartier ABNL te Den Helder. Naast de commissievoorzitter, hebben ook nog volgende leden aan het bezoek deelgenomen: de dames Ingrid Claes, Lieve Van Daele en Brigitte Wiaux, en de heren Patrick De Groote, Gerald Kindermans, Luc Sevenhans, Bruno Stevenheydens en Francis Van den Eynde. De commissieleden werden te Den Helder ontvangen door divisieadmiraal Jean-Paul Robyns en zijn medewerkers. ABNL is een formeel samenwerkingsverband tussen de Koninklijke Marine van Nederland en de Belgische Marine dat ingevolge een samenwerkingsakkoord tussen België en Nederland van 28 maart 1995, sedert januari 1996 wordt geïmplementeerd. Als gevolg hiervan werd een geïntegreerd commando gevormd onder het bevel van de Admiraal Benelux (ABNL) en wordt intensief samengewerkt op tal van terreinen zoals dit van de vorming. In dit kader wordt bijvoorbeeld ook gestreefd naar het gemeenschappelijk aansturen van operationele activiteiten. De meerwaarde van het ABNL-samenwerkingsverband ligt, naast in het beschikken over meer materieel, in het delen en het behoud van de door beide marines opgedane expertise en know-how. De hoofdopdracht van de ABNL bestaat in het leveren van inzetgerede Belgische en Nederlandse maritieme eenheden aan de respectievelijke Nederlandse en Belgische stafchefs. Tijdens een inleidende briefing over deze samenwerking, werd de commissie geïnformeerd over de organisatie van de ABNL (ná de herstructurering van de Nederlandse strijdkrachten). Om de samenwerking concreet gestalte te geven zijn er steeds enkele tientallen Belgische marinepersoneelsleden op post te Den Helder. De Belgisch-Nederlandse samenwerking biedt voordelen voor beide partijen doordat de capaciteiten waarover zij beschikken deels complementair zijn maar deels ook identiek (wat neerkomt op een aanzienlijke verhoging op dit gebied). Nederland en België beschikken aldus samen over bijvoorbeeld 8 fregatten. Er werd op de belangrijkste voordelen gewezen als daar zijn: een grote output met een strikt minimum aan personeel, het behouden van het marinepersoneel op kwalitatief hoog niveau, de verrijkte informatie-uitwisseling (24u/24u) en de samenwerking bij het tot stand komen van nieuwe capaciteiten. Tevens werd onderstreept dat het van essentieel belang is dat België deelneemt aan het consolidatieprogramma van de Mfregatten.

PM 52 / 67 - 33

Hierop aansluitend werd de delegatie rondgeleid in het Kustwachtcentrum. Tijdens het bezoek had minister De Crem ook een kort onderhoud met de Nederlandse Secretaris-generaal van Defensie, de heer Ton Annink. Vervolgens werd de delegatie ontvangen op de Nederlands-Belgische Operationele school die instaat voor de operationele opleiding van het personeel van de beide marines. In deze school geven sinds 1996 een 20-tal Belgen samen met hun Nederlandse collega’s opleiding en training. De opleidingen bestrijken in hoofdzaak de domeinen van de verbindingen, de onderzeebootbestrijding en oppervlakteoorlogsvoering, de luchtverdediging en de elektronische oorlogsvoering. Het bezoek werd tenslotte afgerond met een bezoek van de Hr.Ms. Rotterdam. De Rotterdam (1997) is een vaartuig van het type amfibisch schip, waarvan de Nederlandse marine er twee heeft. Dit soort schepen kan een compleet mariniersbataljon (ca. 600 man) met uitrusting, voertuigen, helikopters en landingsvaartuigen vervoeren. Het heeft een voertuigendek, drie liften en een dok waar landingsvaartuigen via de achterkant kunnen in- en uitvaren (landing platform dock). De Rotterdam is geschikt voor commandovoering, rampenbestrijdingsoperaties en evacuaties, en beschikt over een uitgebreid hospitaalcomplex, 10 intensive care bedden en behandelingskamers.

PM 52 / 67 - 34

PERSMEDEDELINGEN

PERSMEDEDELINGEN VAN DE VOORZITTER VAN DE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS U KUNT DE PERSMEDEDELINGEN RAADPLEGEN OP ONZE SITE RUBRIEK “NIEUWS” EN/OF “PERSMEDEDELINGEN”.

: WWW.DEKAMER.BE, ONDER DE

DONDERDAG 18 JUNI 2009 “THE HUMAN COST OF URANIUM WEAPONS” - BELGIË IN DE SPITS VAN DE STRIJD TEGEN URANIUMWAPENS

FOTOTENTOONSTELLING VAN DE BELGISCHE COALITIE “STOP URANIUMWAPENS” Ter gelegenheid van de inwerkingtreding van de wet dd. 20 juni 2007 tegen uraniumwapens onthult Kamervoorzitter DEWAEL op donderdag 18 juni 2009 om 12 uur 15 in het peristylium van de Kamer de fototentoonstelling : “The Human Cost of Uranium Weapons”. Om het menselijk drama dat schuil gaat achter dit gebruik tastbaar te maken zal de heer Al-Ali JAHWAD, directeur van het kanker-instituut te Basra (Iraq), getuigen over de vaak onherstelbare schade die dergelijke wapens bij de bevolking aanrichten. Verloop van de opening: Onthulling door Kamervoorzitter DEWAEL om 12 uur 15 Daarna volgen de toespraken van Dokter Al-Ali JAHWAD, directeur van het kanker-instituut te Basra, Irak De heer Dirk VAN DER MAELEN, Kamerlid sp.a Mevrouw Ria VERJAUW van de Belgische Coalitie “Stop Uraniumwapens”. België in de spits België speelde in dit dossier een hoofdrol. De wet van 20 juni 2007 verbiedt productie, opslag, verhandeling, verstrekking, transport en gebruik van “inertie munitie” en bepantsering die verarmd uranium bevat. Ze werd gesteund door Kamerleden Van Der Maelen, Nagy en Arens en gestemd met eenparigheid van de stemmers. Deze wet treedt in werking op 21 juni 2009. Zie Kamerdocumenten 51/107, 2053, 2199: http://www.dekamer.be/kvvcr/showpage.cfm?section=/flwb&language=nl&rightmenu=right&cf m=/site/wwwcfm/flwb/flwbn.cfm?lang=N&legislat=51&dossierID=2199 En ook: www.motherearth.org

PM 52 / 67 - 35

PM 52 / 67 - 36

PUBLICATIES

Onder deze rubriek worden publicaties vermeld die naar onze mening de lezer kunnen interesseren.

KAMER

Parlementaire stukken: 52 2044/001 VAN 11 JUNI 2009 Verslag over een gedachtewisseling met de heer Vladimir Špidla, Europees Commissaris voor Werkgelegenheid, Sociale Zaken en Gelijke Kansen over flexizekerheid uitgebracht door de heer Stefaan Vercamer

Bulletin van vragen en antwoorden: 52/065 VAN 15 JUNI 2009 Schriftelijke vragen en antwoorden

PM 52 / 67 - 37

PM 52 / 67 - 38

BIJLAGEN

PM 52 / 67 - 39

PM 52 / 67 - 40

INTERPELLATIEVERZOEKEN

De interpellatieverzoeken worden bij het Bureau van de Kamer ingediend en voor behandeling naar een openbare commissievergadering verzonden. Op advies van de Conferentie van voorzitters kan de voorzitter evenwel, op grond van politiek belang of publieke belangstelling, beslissen de interpellatie in plenaire vergadering te houden of ze om te vormen tot een mondelinge of schriftelijke vraag.

335 Infrastructuur Interpellatie van de heer Joseph ARENS tot de vice-eerste minister en minister van Ambtenarenzaken over « de positie van de NMBS in verband met de werkplaats van Stockem ». 336 Financiën Interpellatie van de heer Jan JAMBON tot de vice-eerste minister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen over « het verborgen houden van een « miljoenenfraude » door de Nationale Loterij ». 337 Sociale Zaken Interpellatie van mevrouw Muriel GERKENS tot de vice-eerste minister en minister van Werk en Gelijke Kansen over « de inachtneming van de werktijden van de kandidaat-stagiairs geneesheren-specialisten »

PM 52 / 67 - 41

PM 52 / 67 - 42

WETSONTWERPEN, WETSVOORSTELLEN EN COMMISSIEVERSLAGEN

Alle bij de Kamer ingediende wetsontwerpen of wetsvoorstellen en de desbetreffende commissieverslagen, worden als parlementair stuk gedrukt. Bij het drukken van het stuk, krijgt elk wetsontwerp of wetsvoorstel een volgnummer alsook een reeksnummer dat aan de verschillende documenten (advies van de Raad van State, amendementen, commissieverslagen …) die op de basistekst volgen, wordt gegeven. Ten slotte wordt de zitting vermeld tijdens welke het ontwerp of voorstel werd ingediend. Alle parlementaire stukken kunnen worden besteld (zie laatste blad van het bulletin: “Publicaties van de Kamer van volksvertegenwoordigers en van de Senaat van België”). Deze parlementaire stukken kunnen eveneens geraadpleegd worden op de website van de Kamer: http://www.dekamer.be, onder de rubriek “Wetgeving”. Een subrubriek vermeldt de recentste documenten. U vindt op onze website ook de verslagen van de plenaire vergaderingen en van de commissies. Onder "Plenum" vindt u de beknopte verslagen en de integrale verslagen. Onder "Commissies" vindt u enerzijds een bespreking van wetteksten en anderzijds een bespreking van de interpellaties en de mondelinge vragen.

PM 52 / 67 - 43

PM 52 / 67 - 44

ADVIEZEN VAN DE RAAD VAN STATE

De afdeling wetgeving van de Raad van State geeft een beredeneerd advies over de tekst van een wetsontwerp of –voorstel, wanneer zij ertoe door de Kamervoorzitter wordt uitgenodigd. De voorzitter is verplicht dit advies te vragen wanneer tenminste 71 Kamerleden of de meerderheid in een taalgroep erom verzoekt. Hij kan het advies vragen over elk ontwerp, voorstel of amendement op een ontwerp of voorstel. (Ter herinnering: alle voorontwerpen van wet van de regering dienen aan het advies van de Raad van State onderworpen te worden). De voorliggende bijlage vermeldt de adviezen van de Raad van State op verzoek van de Voorzitter van de Kamer; deze worden als parlementair stuk gepubliceerd. De teksten waarover de voorzitter het advies van de Raad van State vraagt worden eveneens vermeld. De parlementaire stukken zijn bij de drukkers te verkrijgen (zie laatste blad van het bulletin: “Publicaties van de Kamer van volksvertegenwoordigers en van de Senaat van België”.

DOC 52 1292/002 VAN 8 JUNI 2009 Advies van de Raad van State nr. 46.350/AV van 12 mei 2009 betreffende het wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 21 maart 1991 betreffende de hervorming van sommige economische overheidsbedrijven wat de ontslagvergoeding van de leden van het directiecomité betreft

DOC 52 1870/002 VAN 15 JUNI 2009 Advies van de Raad van State nr. 46.641/2 van 2 juni 2009 betreffende het wetsvoorstel tot aanvulling van het Strafwetboek met het oog op de bestrijding van psychisch geweld

PM 52 / 67 - 45

PM 52 / 67 - 46

INTERNATIONALE PARLEMENTAIRE ASSEMBLEES

RAADGEVENDE INTERPARLEMENTAIRE BENELUXRAAD Interparlementaire Benelux Nieuwsbrief 5-2009 – Mei 2009

PM 52 / 67 - 47

PM 52 / 67 - 48

A D D EN D A

PM 52 / 67 - 49

PM 52 / 67 - 50

AGENDA VAN DE PLENAIRE VERGADERINGEN EN VAN DE COMMISSIEVERGADERINGEN

De agenda’s van de commissievergaderingen en plenaire vergaderingen zijn beschikbaar op de website van de Kamer (www.dekamer.be).

PM 52 / 67 - 51