Inhoud. Alfanumerische index Beitelhouders Schroefdraad draaien. Schroefdraad draaien Inhoud Schroefdraad MDT

Schroefdraad frezen

Seco Materiaal Groepen (SMG) Verklaring van overeenstemming

Inhoud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5

Technische informatie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6 - 27

Toepassingsoverzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

28 - 29

Snijplaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30 - 60

Beitelhouders, uitwendig. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

61 - 64

Beitelhouders, inwendig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

65 - 68

Seco-Capto™ – Beitelhouders, uitwendig . . . . . . . . . . . . . . .

69 - 70

Seco-Capto™ – Beitelhouders, inwendig . . . . . . . . . . . . . . . .

71 - 74

Seco-Capto™ – Beitelhouders voor MTM . . . . . . . . . . . . . . .

75 - 76

Inhoud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

77

Beitelhouders, uitwendig. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

78

Snijplaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

79 - 80

Inhoud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

81

Schachten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

82

Snijplaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

86

Inhoud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

87

Technische informatie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

88 - 94

Toepassingsoverzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

95

Frezen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

96 - 98

Snijplaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

99 - 102

................................................

103 - 121

Verspaanbaarheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

122

................................................

123 - 126

Schroefdraad MDT

Schroefdraad Mini Shaft

3

Schroefdraad Mini Shaft

Schroefdraad MDT

2

Snijplaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Schroefdraad frezen

Schroefdraad draaien

Beitelhouders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SMG

Alfanumerische index


Inhoud

1

Alfanumerische index - Beitelhouders Type

Blz

A A..-SGXN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 A..-SGXN..-R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

C C.-CEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C.-CEL-..HD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C.-CER-..HD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C.-CER/L-..CHD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C.-CER/L-..HD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C.-CNR/L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C.-CNR/L-..CHD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 C.-CNR/L-..HD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C.-SNR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CER...CQHD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CER/L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CER/L...HD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CER/L...Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CER/L...QHD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 CFIR/L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CNR...APIHD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CNR/L...AHD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

76 76 75 70 69 71 74 72 71 63 61 61 62 64 78 66 68

-

,

-

E E..-SGXN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 E..-SGXN..-R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

R R396.18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 R396.19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 98

-

S SNR...A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 SNR/L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

T TM (Threadmaster) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

2

Type

Blz

Alfanumerische index - Snijplaten Type

Blz

09NR ..A55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 ..A60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 ..ISO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 ..NPT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 ..UN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 ..W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 11NR ..NPT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 11NR/L ..A55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 ..A60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 ..ISO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 ..UN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 ..W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 13NMS/XMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99 16ER ..ACME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 ..API RD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 ..MJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 ..NPTF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 ..RD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 ..UNJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 16ER/L ..A55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 ..A60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 ..AG55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 ..AG60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 ..BSPT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 ..G55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 ..G60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 ..ISO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 ..NPT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 ..TR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 ..UN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 ..W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43 16NR ..ACME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 ..API RD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 ..RD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 ..STACME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 16NR/L ..A55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 ..A60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 ..AG55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 ..AG60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 ..BSPT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 ..G55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 ..G60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 ..ISO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 ..NPT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 ..NPTF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 ..TR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 ..UN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 ..W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 20ER ..ACME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 ..STACME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 ..TR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 20NR ..ACME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 ..TR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 22ER ..API . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 ..API RD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 ..BUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 60 ..NPT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

Type

Blz

..VAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 22ER/L ..ACME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 ..ISO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 ..N55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ..N60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 ..RD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 ..STACME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 ..TR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 ..UN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 ..W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 22NR ..API . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 ..BUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 60 ..STACME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 ..VAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 22NR/L ..ACME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 ..ISO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 ..N55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 ..N60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 ..RD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 ..TR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 ..UN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 ..W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 26ER ..ACME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 ..K55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 31 ..K60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 33 ..STACME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 ..TR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 26NR ..ACME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 ..K55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 31 ..K60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 33 ..TR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 27ER ..ACME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 ..API . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 ..ISO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 ..RD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 ..STACME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 ..TR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 ..UN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 27NR ..ACME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 ..API . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 ..ISO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 ..RD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 ..STACME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 ..TR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 396.19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 101

-

-

-

L

-

LCEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 86 LCGN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 80

-

3



4

Schroefdraad draaien – Index


Blz

Coderingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-7 Keuzeproces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Productiemethodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Snijplaattypes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-11 Hardmetaalkwaliteiten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-13 Beitelhouders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14-15 Onderlegplaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16-17 Snijvoorwaarden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18-25 Aanpassingen aan beitelhouders (voor kleine gaten) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Probleembehandeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Toepassingsoverzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28-29 Snijplaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30-60 Beitelhouders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61-76

Schroefdraad draaien – Index

5

Schroefdraad draaien - Coderingen Beitelhouders

1. Snijplaatklemming

2. Uitwendig/Inwendig

S

C

Schroef

E = Uitwendig N = Inwendig

Klemvinger

3. Snijrichting

4. Schachthoogte

L

R

h

X = Speciaal

5. Schachtbreedte/diameter 12 = 12 mm 20 = 20 mm 25 = 25 mm enz.

b

6. Beitelhouderlengte

7. Snijkantslengte

l1

8. Andere informatie A Q CQ

= Gereedschapsstaal met koelkanaal = Beitelhouder voor NC machines = Voor omgekeerde montage

9. Andere informatie HD

Schroefdraad draaien - Coderingen

6

00 = Ronde schacht S & C 25 = 25 mm 32 = 32 mm enz.

= Zware verspaning

H = 100 mm K = 125 mm L = 140 mm M = 150 mm P = 170 mm Q = 180 mm

R = 200 mm S = 250 mm T = 300 mm U = 350 mm V = 400 mm

Als de snijkantslengte slechts uit één cijfer bestaat, moet in het symbool het eerste cijfer een 0 zijn.

Voorbeeld: Snijkantslengte Symbool Snijkantslengte Symbool

= 16,5 mm = 16 = 9.525 mm = 09

Schroefdraad draaien - Coderingen Snijplaten

1. Snijkantslengte

2. Uitwendig/Inwendig

3. Snijrichting

E = Uitwendig N = Inwendig

L

Als de snijkantslengte slechts uit één cijfer bestaat, moet in het symbool het eerste cijfer een 0 zijn. Voorbeeld: Snijkantslengte Symbool Snijkantslengte Symbool

R

= 16,5 mm = 16 = 9.525 mm = 09

X = Speciaal

4. Stap

5. Schroefdraad

Volprofiel: (mm)

0,50 0,70 0,75 0,80 1,00

1,25 1,50 1,75 2,00 2,50

3,0 4,0 4,5 5,0 5,5

6,0 8,0 10,0 12,0 14,0

Volprofiel: (TPI)

48 40 32 24 20

18 16 14 13 12

11 10 9 8 7

6,0 5,0 4,5 4,0 3,0

Partieel profiel:

A AG G N K

= 0,50-1,50 mm = 0,50-3,00 mm = 1,75-3,00 mm = 3,50-5,00 mm = 5,50-10,00 mm

Schroefdraad=

2,5 2,0

48-16 TPI 48-8 TPI 14-8 TPI 7-5 TPI 4,5-2,5 TPI

60 55 ISO UN UNJ MJ W BSPT NPT NPTF RD TR ACME STACME API 384 API 386 API 404 API 504 API 506 API RD BUT 2.5 BUT 2.6 VAM

= V profiel, 60  = V-profiel, 55  = ISO, metrisch = Am. UN = Am. Luchtvaart = Metr. Luchtvaart = Whitworth, BSW = Whitworth, Conisch = Am. NPT = Am. NPTF (Dryseal) = Rond, DIN 405 = trapezium, DIN 103 = Am. ACME-G = Am. Stub-ACME = API V 0.038R 1:4 = API V 0.038R 1:6 = API V 040 1:4 = API V 050 1:4 = API V 050 1:6 = API ronde behuizing = Buttress, Fig. = Buttress, Fig. = VAM Vallourec

6. Aantal tanden per snijkant/type spaanbreekgeometrie 2M 3M TT

= 2 tanden = 3 tanden = Twinsnijder

A A1 A2

= Universeel = Type spaanbreekgeometrie = Type spaanbreekgeometrie

7

Schroefdraad draaien – Keuzeproces Thread Turning Wizard™ Om de keuze van gereedschappen en snijvoorwaarden eenvoudiger te maken stelt Seco de Thread Turning Wizard software voor. Door gebruik te maken van dit software pakket worden ingewikkelde manuele berekeningen vermeden. De Wizard kiest de optimale beitelhouder en snijplaat, bepaalt de beste verspaningscondities en geeft de mogelijkheid om alle informatie over te brengen naar het CNC programma voor de machine. De vermelde passen geven een goede controle over de OD/ID toleranties voor het gekozen profiel. De neusradius van een snijplaat voor schroefdraad snijden is relatief klein en kan beschadigd worden bij te zware belasting. De Wizard software kan gratis gedownload worden van www.secotools.com. Als de Wizard niet gebruikt wordt, kan de hieronder aangegeven systematiek toegepast worden om beitelhouder, snijplaat en verspaningsmethode en -condities te bepalen.

1. Kies snijmethode, blz 9

2. Kies snijplaattype, blz 10

3. Kies hardmetaalkwaliteit, blz 12

4. Kies beitelhouder, blz 14

5. Kies onderlegplaat, blz 16

6. Kies snijsnelheid, blz 18

7. Kies aantal passen en pasdieptes, blz 19

8. Kies aanzetmethode, blz 24

Schroefdraad draaien – Keuzeproces

8

Schroefdraad draaien – Afwerkingsmethodes De keuze van de afwerkingsmethode wordt o.a. bepaald door: • Het werkstuk Uitwendige of inwendige schroefdraad Rechtse of linkse schroefdraad • De machine Rechtse of linkse beitelhouders

Snijden naar de klauwen toe Voordeel:

Opm:

Draadsnijden van de klauwen weg*

• Beste stabiliteit. • Normaal gemonteerde onderlegplaten kunnen voor de meeste bewerkingen gebruikt worden.

• Spaanklemming kan zich bij inwendig schroefdraadsnijden voordoen. Vooral als er weinig ruimte is tussen het gereedschap en het gat.

Rechtse schroefdraad – Rechtse beitel

Voordeel:

• Spaanafvoer is correct bij inwendig schroefdraadsnijden.

Opmerking:

• Een veilige en stevige klemming van de snijplaat en de beitelhouder zijn noodzakelijk.

Inwendig draadsnijden:

• Gebruik enkel CNR/L beitelhouders.

Linkse draad – rechtse beitel

ER Basiskeuze

ER

NR

NR Basiskeuze

Linkse draad – linkse beitel

Rechtse draad – linkse beitel

EL Basiskeuze

EL

NL

NL Basiskeuze

*Denk er aan dat de onderlegplaat altijd moet aangepast zijn aan de toegepaste snijmethode.

Draadsnijden van de klauwen weg

Draadsnijden naar de klauwen toe

Schroefdraad draaien – Afwerkingsmethodes

9

Schroefdraad draaien – Snijplaten Gebruik onderstaande aanbevelingen om het juiste snijplaattype te kiezen. • Enkeltandig type • Meertandig type • K type

Enkeltandige snijplaten(Type S), met A of geslepen spaanbreekgeometrie

Enkeltandige snijplaten (Type S) met A1 spaanbreekgeometrie

Enkeltandige snijplaten(Type S) met A2 spaanbreekgeometrie

Basiskeuze (universele) snijplaat voor verschillende werkstukmaterialen. Lage snijkrachten.

Basiskeuze voor algemene toepassingen in staal.

Basiskeuze voor algemene toepassingen inroestvast staal.

Meertandige snijplaten (Type M)

Meertandige snijplaten (TWIN THREADER, TT)

K snijplaten (Type K)

Basiskeuze voor massaproductie draadsnijden, aangezien minder passen nodig zijn. Enkel voor radiale aanzet. 2M = 2 tandig type 3M = 3 tandig type

Lagere snijkrachten dan bij M type. Kortere uitlooplengte nodig dan met M type. Enkel voor radiale aanzet. Gebruik onderlegplaat voor 2M.

Basiskeuze voor grote profielen.

Voor enkeltandige snijplaten kan een vol profiel of een partieel profiel ontwerp gekozen worden. Volprofiel

Partieel profiel

Doordat de top van de schroefdraad nagesneden wordt, moet de diameter niet exact afgewerkt zijn en mag hij een beetje groter blijven. De schroefdraadsnijbewerking is ook eenvoudiger omdat geen apart gereedschap nodig is om de schroefdraad achteraf te ontbramen.

Met één enkele snijplaat kunnen veel verschillende schroefdraadstappen gesneden worden. Dit beperkt het aantal verschillende snijplaten dat moet in voorraad gehouden worden.Veronderstelt een correct gedraaide diameter vooraleer schroefdraad te snijden. De topradius van de snijplaat is aangepast volgens de kleinste stap binnen het inzetbereik van de snijplaat.

Schroefdraad draaien – Snijplaten

10

Schroefdraad draaien – Snijplaten Kies een geschikte snijplaat in de catalogus Stap Snijplaatafmeting (16) Uitwendig schroefdraadsnijden (E) Rechtse versie (R) Schroefdraadprofiel (0,5 ISO) Spaanbreekgeometrie (-A1) Hardmetaalkwaliteit (basiskeuze is CP500)

11

Schroefdraad draaien – Hardmetaalkwaliteiten CP500 – Universele kwaliteit voor algemeen schroefdraadsnijden • Geschikt voor de meeste werkstukmaterialen. • Geschikt voor inwendig en uitwendig schroefdraadsnijden. • Geschikt voor de meeste bewerkingsomstandigheden.

Basiskeuze voor de verschillende materialen Gebruik de tabellen vanaf blz103om het werkstukmateriaal in een Seco materiaalgroep (SMG) in te delen. Gebruik onderstaande tabel om de best geschikte hardmetaalkwaliteit voor de verschillende materialen te vinden.

Basiskeuze SMG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Schroefdraad draaien – Hardmetaalkwaliteiten

12

CP200

CP300

CP500

H15

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

Schroefdraad draaien – Hardmetaalkwaliteiten Kwaliteiten De zwarte velden in de tabel duiden het belangrijkste ISO toepassingsgebied aan van de hardmetaalkwaliteit. De witte velden duiden de alternatieve toepassingsgebieden aan.

Kwaliteiten PVD

Onbekleed

PVD beklede hardmetaalkwaliteiten CP200

Basiskeuze voor hard staal, martensitisch roestvast staal, gietijzer (met lage hardheid), superlegeringen en titaniumlegeringen. Ook basiskeuze voor toepassingen met hoge snijsnelheden. Een harde micrograin hardmetaalkwaliteit met scherpe snijkanten. Hoge weerstand tegen plastische vervorming. (Ti, Al)N + TiN

CP300

Slijtagebestendige hardmetaalkwaliteit die in hoofdzaak bedoeld is voor bewerkingen met hoge snijsnelheden. Optimalisering hardmetaalkwaliteit in staal en roestvast staal. (Ti, Al)N + TiN

CP500

Universele, zeer taaie micrograin hardmetaalkwaliteit. Geschikt voor alle schroefdraaddraaibewerkingen in de meeste werkstukmaterialen. Uitstekend geschikt voor roestvast staal en bewerkingen in ongunstige omstandigheden. (Ti, Al)N + TiN

Onbeklede hardmetaalkwaliteiten H15

Basiskeuze voor bewerkingen in normaal en hard gietijzer. Ook geschikt voor toepassingen in staal met een hardheid boven 350 HB. Micrograin kwaliteit met uitstekende slijtageweerstand en scherpe snijkanten.

13

Schroefdraad draaien – Beitelhouders Gebruik onderstaande aanbevelingen voor het kiezen van de juiste beitelhouder.

Uitwendig schroefdraadsnijden Basiskeuze Type-C (klemvinger)

CER/L Snijplaatafmetingen 16, 20, 22, 26, 27 (met onderlegplaat)

Cx-CER/L

Inwendig schroefdraadsnijden Basiskeuze Type-C (klemvinger)

CNR/L Snijplaatafmetingen 16, 20, 22, 26, 27 (met onderlegplaat)

Cx-CNR/L

Opm. Bij 27 mm snijplaten is deze hoek 10

Voor kleine gaten Type-S (schroef)

SNR/L Snijplaatafmetingen 09,11,16, 22 (Geen onderlegplaat voor schroefdraad draaien naar de klauwen toe.)

Schroefdraad draaien – Beitelhouders

14

Schroefdraad draaien – Beitelhouders Kies een geschiktebeitelhouder, zie blz 61-68 Klemtype (C) Uitwendig schroefdraadsnijden (E) Rechtse versie (R) Schachtafmetingen (2020K) Snijplaatafmeting (16) Originele onderlegplaathelling Alternatieve onderlegplaat voor meertandige snijplaat De schachtafmetingen moeten zo groot mogelijk gekozen worden (in functie van de machine en spaanafvoer). De uitkraging van de beitelhouder moet zo klein mogelijk zijn om trillingen te vermijden. Denk er aan om de onderlegplaat te veranderen als er schroefdraad gesneden wordt weg van de klauwen.

15

Schroefdraad draaien – Onderlegplaten Origineel gemonteerde onderlegplaten De onderstaande tabel geeft een overzicht van de origineel in de beitelhouders gemonteerde onderlegplaten. Deze onderlegplaten zijn geschikt voor de meeste draadsnijbewerkingen, als ze uitgevoerd worden naar de klauwen toe. Klemvinger

Schroef

Beitelhouder Uitwendig en inwendig schroefdraadsnijden Snijplaattype

Meertandige snijplaten (Type S)

Enkeltandige snijplaten (Type K)

Snijplaatafmeting

GX 16-1

20 22

KX 20-2 NX 22-1

26 27

Meertandige snijplaten (Type S) Geen onderlegplaat ( = 2)

Onderlegplaat 16

Inwendig schroefdraadsnij-

KX 26-2 VX 27-1

Om een correct gesneden schroefdraadprofiel te hebben en een gelijkmatige slijtage op beide zijden van de snijplaatpunt te bekomen moet de snijkant verdraaid worden over een hoek (hellingshoek ()) die gelijk is aan de spoedhoek () van de schroefdraad.

De hellingshoek kan aangepast worden tussen +5° en 2° door de onderlegplaat te veranderen. Dezelfde onderlegplaten worden gebruikt in rechtse en linkse beitelhouders. De centerhoogte van de snijplaatpunt wordt niet beïnvloed door verandering onderlegplaat.

SNR/L beitelhouders hebben geen onderlegplaten. Daardoor kunnen ze enkel gebruikt worden voor schroefdraadsnijden naar de klauwen toe. De onderstaande tabel toont het programma beschikbare onderlegplaten.

Programma onderlegplaten Klemvinger Beitelhouder Uitwendig en inwendig schroefdraadsnijden Snijplaattype

Meertandige snijplaten (Type M)

Meertandige snijplaten (Type S)

Enkeltandige snijplaten (Type K)

Onderlegplaat

Snijplaatafmeting

16



MX 16-1

GX 16-0 -2 -4 -1 -3


MX 22-1

NX 22-0 -2 -4 -1 -3

MX 27-1

VX 27-0 -2 -4 -1 -3

De hellingshoek () kan ook worden berekend. Zie blz 25 voor formules. Schroefdraad draaien – Onderlegplaten

16

KX 20-0 -2 -4 -1 -3 -5

KX 20-0 -99

KX 26-0 -2 -4 -1 -3 -5

KX 26-0 -99

NX 22-0 -99 -98

26 27


GX 16-0 -99 -98

20 22


VX 27-0 -99 -98

Schroefdraad draaien – Onderlegplaten Keuze van onderlegplaat Gebruik onderstaande grafiek om de juiste onderlegplaat te kiezen. De grafiek geeft het laatste cijfer van de codering van de onderlegplaat. Voorbeeld: GX16-1

Snijmethode • Draadsnijden naar de klauwen toe: gebruik rechtse zijde van de grafiek. • Draadsnijden van de klauwen weg: gebruik de linkse zijde van de grafiek.

Verticaal – spoed • Voor enkelgangige draad: spoed (Ph) = stap (P). • Voor meergangige draad: spoed (Ph) = stap (P) x aantal gangen.

Horizontaal = Flankdiameter (D2) Draadsnijden van de klauwen weg Flankdiameter D2 (mm) – draadsnijden van de klauwen weg

Flankdiameter D2 (mm) - draadsnijden naar de klauwen toe

Snijden naar de klauwen toe

17

Schroefdraad draaien – Snijvoorwaarden Snijsnelheid Gebruik de tabellen vanaf blz 103 om het werkstukmateriaal in een Seco materiaalgroep (SMG) in te delen. Gebruik onderstaande tabel om de snijsnelheid te kiezen. Snijsnelheid, vc (m/min) Beklede hardmetaalkwaliteiten CP200

CP300

Onbeklede CP500

H15

SMG

vc 1

vc 2

vc 3

vc 1

vc 2

vc 3

vc 1

vc 2

vc 3

vc 1

vc 2

vc 3

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

220 200 190 190 170 160 90 140 130 120 80 120 100 100 100 620 400 355 – – – –

210 190 180 180 160 150 80 130 120 110 70 110 90 90 90 585 375 335 20 15 15 35

200 180 170 170 150 140 70 120 110 100 60 100 80 80 80 555 355 315 – – – –

250 240 230 210 190 170 100 – – – – – – – – – – – – – – –

225 215 205 195 175 160 90 – – – – – – – – – – – – – – –

200 190 180 180 160 150 80 – – – – – – – – – – – – – – –

170 165 160 155 150 140 70 130 120 110 70 110 90 90 90 505 325 290 – – – –

160 155 150 145 140 130 60 120 110 100 60 105 85 80 80 470 305 270 20 15 15 30

150 145 140 135 130 120 50 110 100 90 50 100 80 70 70 440 285 250 – – – –

– – – – – – 70 90 90 80 60 90 80 80 80 295 190 165 – – – –

– – – – – – 60 85 80 75 55 85 75 75 75 260 165 150 15 10 10 20

– – – – – – 50 80 70 70 50 80 70 70 70 230 145 130 – – – –

Denk eraan dat er een vaste relatie is tussen toerental en voeding bij schroefdraad draaien. Hou ook in de gaten dat de gekozen snijsnelheid (toerental) samen met de voeding geen te hoge tafelvoeding geeft.

Aantal passen en pasdieptes Een schroefdraad kan niet in één keer gesneden worden, vanwege de relatief brosse snijkant. De totale pasdiepte moet verdeeld worden in verschillende passen. Deze passen dienen zodanig gekozen worden dat de snijkrachten dezelfde zijn (gelijke spaansecties). Gebruik de tabellen op de volgende bladzijden voor het bepalen van het juiste aantal passen en de correcte pasdieptes. De tabellen geven basisaanbevelingen die kunnen toegepast worden met alle spaanbreekgeometrieën (geslepen, A1 en A2). • De vermelde passen geven een goede controle over de OD/ID toleranties voor het gekozen profiel.

• In roestvast staal mag de minimum pasdiepte nooit kleiner zijn dan 0,08 mm per pas.

• Mocht de snijplaat toch nog breken dan moet het aantal passen verhoogd worden.

• De aanbevelingen kunnen ook gebruikt worden voor partieel profiel snijplaten. Het aantal passen moet dan wel iets verhoogd worden.

• Minimum pasdiepte mag nooit kleiner zijn dan 0,05 mm per pas.

• De neusradius van een snijplaat voor schroefdraad snijden is relatief klein en kan beschadigd worden bij te zware belasting.

Thread Turning Wizard™ Om de keuze van gereedschappen en snijvoorwaarden eenvoudiger te maken stelt Seco de Thread Turning Wizard software voor. Door gebruik te maken van dit software pakket worden ingewikkelde manuele berekeningen vermeden. De Wizard kiest de optimale beitelhouder en snijplaat, bepaalt de beste verspaningscondities en geeft de mogelijkheid om alle informatie over te brengen naar het CNC programma voor de machine. De berekende passen geven een goede controle over de OD/ID toleranties voor het gekozen profiel. De neusradius van een snijplaat voor schroefdraad snijden is relatief klein en kan beschadigd worden bij te zware belasting. De Wizard software kan gratis gedownload worden van www.secotools.com.

Schroefdraad draaien – Snijvoorwaarden

18

Schroefdraad draaien – Snijvoorwaarden Aantal passen en pasdieptes Uitwendige ISO metrische schroefdraad Stap (mm)

6.0

5.5

5.0

4.5

4.0

3.5

3.0

2.5

2.0

1.75

1.5

1.25

1.0

0.80

0.75

0.50

Tot. profieldiepte (mm) Pas 1 (mm) 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

3,82 0,46 0,43 0,35 0,30 0,29 0,26 0,24 0,23 0,22 0,19 0,18 0,16 0,15 0,13 0,13 0,10

3,52 0,43 0,40 0,32 0,28 0,26 0,24 0,21 0,20 0,19 0,18 0,17 0,15 0,14 0,13 0,12 0,10

3,19 0,41 0,39 0,32 0,27 0,24 0,24 0,22 0,20 0,19 0,18 0,16 0,15 0,12 0,10 – –

2,87 0,37 0,34 0,28 0,24 0,22 0,22 0,20 0,18 0,17 0,16 0,14 0,13 0,12 0,10 – –

2,53 0,34 0,32 0,25 0,22 0,20 0,18 0,17 0,15 0,14 0,13 0,12 0,12 0,11 0,08 – –

2,23 0,34 0,31 0,25 0,21 0,18 0,18 0,16 0,15 0,14 0,12 0,11 0,08 – – – –

1,92 0,28 0,26 0,21 0,18 0,16 0,15 0,14 0,13 0,12 0,11 0,10 0,08 – – – –

1,60 0,27 0,24 0,20 0,17 0,15 0,15 0,12 0,11 0,11 0,08 – – – – – –

1,25 0,24 0,22 0,18 0,16 0,14 0,12 0,11 0,08 – – – – – – – –

1,13 0,22 0,20 0,17 0,14 0,12 0,10 0,10 0,08 – – – – – – – –

0,93 0,22 0,20 0,17 0,14 0,12 0,08 – – – – – – – – – –

0,81 0,21 0,17 0,14 0,11 0,10 0,08 – – – – – – – – – –

0,65 0,18 0,16 0,12 0,11 0,08 – – – – – – – – – – –

0,52 0,17 0,15 0,12 0,08 – – – – – – – – – – – –

0,48 0,16 0,14 0,11 0,07 – – – – – – – – – – – –

0,33 0,11 0,09 0,07 0,06 – – – – – – – – – – – –

Inwendige ISO metrische schroefdraad Stap (mm)

6.0

5.5

5.0

4.5

4.0

3.5

3.0

2.5

2.0

1.75

1.5

1.25

1.0

0.80

0.75

0.50


3,54 0,46 0,43 0,35 0,30 0,26 0,22 0,20 0,19 0,18 0,16 0,15 0,15 0,14 0,13 0,12 0,10

3,25 0,43 0,40 0,33 0,26 0,22 0,20 0,18 0,17 0,16 0,15 0,14 0,14 0,13 0,12 0,12 0,10

2,96 0,42 0,40 0,32 0,26 0,22 0,20 0,17 0,16 0,16 0,15 0,14 0,14 0,12 0,10 – –

2,65 0,37 0,34 0,28 0,23 0,21 0,19 0,16 0,15 0,14 0,13 0,12 0,12 0,11 0,10 – –

2,33 0,34 0,31 0,24 0,21 0,18 0,15 0,14 0,13 0,12 0,12 0,11 0,10 0,10 0,08 – –

2,05 0,32 0,30 0,24 0,19 0,17 0,15 0,14 0,13 0,12 0,11 0,10 0,08 – – – –

1,78 0,28 0,26 0,21 0,16 0,14 0,13 0,12 0,11 0,10 0,10 0,09 0,08 – – – –

1,48 0,26 0,25 0,18 0,15 0,13 0,12 0,11 0,10 0,10 0,08 – – – – – –

1,17 0,23 0,21 0,17 0,15 0,12 0,11 0,10 0,08 – – – – – – – –

1,05 0,22 0,20 0,15 0,13 0,10 0,09 0,08 0,08 – – – – – – – –

0,85 0,20 0,18 0,15 0,13 0,11 0,08 – – – – – – – – – –

0,75 0,17 0,17 0,14 0,10 0,09 0,08 – – – – – – – – – –

0,60 0,17 0,15 0,11 0,09 0,08 – – – – – – – – – – –

0,49 0,17 0,14 0,11 0,07 – – – – – – – – – – – –

0,46 0,16 0,13 0,10 0,07 – – – – – – – – –

0,31 0,10 0,08 0,07 0,06 – – – – – – – – – – – –

– –

Uitwendige en inwendige Whitworth schroefdraad Stap TPI

4.0

4.5

5

6

7

8

9

10

11

12

14

16

18

19

20

26

28


4,29 0,49 0,46 0,38 0,36 0,34 0,31 0,29 0,27 0,24 0,22 0,20 0,19 0,17 0,15 0,12 0,10

3,82 0,46 0,43 0,38 0,33 0,29 0,25 0,24 0,22 0,20 0,18 0,17 0,16 0,15 0,14 0,12 0,10

3,44 0,45 0,43 0,38 0,32 0,28 0,25 0,22 0,20 0,19 0,18 0,17 0,15 0,12 0,10 – –

2,90 0,38 0,36 0,30 0,26 0,22 0,21 0,19 0,17 0,16 0,15 0,14 0,14 0,12 0,10 – –

2,50 0,37 0,35 0,29 0,25 0,22 0,19 0,18 0,16 0,15 0,14 0,12 0,08 – – – –

2,17 0,32 0,30 0,24 0,21 0,19 0,17 0,15 0,14 0,13 0,12 0,12 0,08 – – – –

1,93 0,30 0,28 0,23 0,20 0,18 0,15 0,14 0,13 0,12 0,12 0,08 – – – – –

1,76 0,29 0,27 0,22 0,19 0,17 0,15 0,14 0,13 0,12 0,08 – – – – – –

1,58 0,28 0,26 0,22 0,19 0,16 0,14 0,13 0,12 0,08 – – – – – – –

1,45 0,28 0,26 0,22 0,18 0,16 0,14 0,13 0,08 – – – – – – – –

1,20 0,24 0,22 0,18 0,15 0,13 0,11 0,09 0,08 – – – – – – – –

1,13 0,24 0,22 0,19 0,16 0,13 0,11 0,08 – – – – – – – – –

1,01 0,23 0,22 0,19 0,16 0,13 0,08 – – – – – – – – – –

0,96 0,22 0,22 0,18 0,14 0,12 0,08 – – – – – – – – – –

0,92 0,21 0,21 0,17 0,14 0,11 0,08 – – – – – – – – – –

0,72 0,19 0,18 0,15 0,12 0,08 – – – – – – – – – – –

0,69 0,18 0,17 0,14 0,12 0,08 – – – – – – – – – – –

Aanbevelingen zijn voor staal met hardheid <300 HB. 19

Schroefdraad draaien – Snijvoorwaarden Aantal passen en pasdieptes Inwendige UN schroefdraad Stap TPI

4

4.5

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

16

18

20

24

28

32


4,07 0,47 0,44 0,40 0,36 0,32 0,27 0,25 0,23 0,22 0,21 0,19 0,18 0,16 0,15 0,12 0,10

3,62 0,45 0,41 0,39 0,31 0,26 0,23 0,21 0,20 0,18 0,17 0,16 0,15 0,14 0,14 0,12 0,10

3,29 0,43 0,40 0,36 0,31 0,26 0,23 0,20 0,19 0,19 0,18 0,17 0,15 0,12 0,10 – –

2,71 0,36 0,34 0,27 0,23 0,22 0,20 0,18 0,16 0,15 0,14 0,13 0,12 0,11 0,10 – –

2,33 0,35 0,33 0,26 0,22 0,21 0,19 0,17 0,15 0,14 0,12 0,11 0,08 – – – –

2,08 0,30 0,28 0,25 0,21 0,18 0,16 0,14 0,13 0,12 0,12 0,11 0,08 – – – –

1,84 0,28 0,26 0,21 0,20 0,17 0,15 0,14 0,12 0,12 0,11 0,08 – – – – –

1,66 0,27 0,26 0,20 0,17 0,16 0,15 0,14 0,12 0,11 0,08 – – – – – –

1,52 0,27 0,25 0,20 0,19 0,16 0,14 0,12 0,11 0,08 – – – – – – –

1,39 0,27 0,26 0,20 0,18 0,15 0,13 0,12 0,08 – – – – – – – –

1,29 0,25 0,24 0,18 0,17 0,14 0,12 0,11 0,08 – – – – – – – –

1,19 0,23 0,22 0,17 0,15 0,13 0,11 0,10 0,08 – – – – – – – –

1,05 0,22 0,21 0,16 0,14 0,13 0,11 0,08 – – – – – – – – –

0,94 0,23 0,21 0,16 0,14 0,12 0,08 – – – – – – – – – –

0,84 0,20 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 – – – – – – – – – –

0,70 0,19 0,17 0,14 0,12 0,08 – – – – – – – – – – –

0,60 0,17 0,15 0,11 0,09 0,08 – – – – – – – – – – –

0,53 0,17 0,15 0,13 0,08 – – – – – – – – – – – –

Inwendige UN schroefdraad Stap TPI

4

4.5

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

16

18

20

24

28

32


3,74 0,44 0,41 0,39 0,33 0,28 0,24 0,22 0,21 0,20 0,18 0,17 0,16 0,15 0,14 0,12 0,10

3,32 0,41 0,38 0,34 0,28 0,23 0,20 0,19 0,18 0,17 0,16 0,15 0,14 0,14 0,13 0,12 0,10

2,99 0,42 0,38 0,33 0,27 0,23 0,20 0,18 0,17 0,16 0,15 0,14 0,14 0,12 0,10 – –

2,46 0,35 0,33 0,25 0,21 0,18 0,16 0,15 0,14 0,13 0,12 0,12 0,11 0,11 0,10 – –

2,13 0,34 0,32 0,24 0,21 0,17 0,15 0,14 0,13 0,12 0,12 0,11 0,08 – – – –

1,88 0,30 0,28 0,22 0,18 0,15 0,13 0,12 0,11 0,11 0,10 0,10 0,08 – – – –

1,66 0,28 0,26 0,19 0,16 0,14 0,13 0,12 0,11 0,10 0,09 0,08 – – – – –

1,49 0,27 0,25 0,18 0,15 0,13 0,12 0,11 0,10 0,10 0,08 – – – – – –

1,36 0,27 0,23 0,18 0,15 0,13 0,11 0,11 0,10 0,08 – – – – – – –

1,25 0,27 0,23 0,18 0,15 0,13 0,11 0,10 0,08 – – – – – – – –

1,14 0,25 0,20 0,15 0,13 0,12 0,11 0,10 0,08 – – – – – – – –

1,06 0,23 0,18 0,14 0,13 0,11 0,10 0,09 0,08 – – – – – – – –

0,93 0,22 0,18 0,14 0,12 0,10 0,09 0,08 – – – – – – – – –

0,84 0,23 0,17 0,14 0,12 0,10 0,08 – – – – – – – – – –

0,76 0,20 0,16 0,13 0,10 0,09 0,08 – – – – – – – – – –

0,64 0,18 0,15 0,13 0,10 0,08 – – – – – – – – – – –

0,56 0,17 0,14 0,09 0,08 0,08 – – – – – – – – – – –

0,49 0,17 0,14 0,10 0,08 – – – – – – – – – – – –

Uitwendige meertandige snijplaten ISO metrisch Type Stap (mm) TPI Tot. profieldiepte (mm) Pas 1 (mm) 2 3 4

3M 1,0 – 0,65 0,36 0,29 – –

2M 1,5 – 0,93 0,43 0,30 0,20 –

3M 1,5 – 0,93 0,56 0,37 – –

2M 2,0 – 1,25 0,57 0,40 0,28 –

ISO UN 3M 2,0 – 1,25 0,75 0,50 – –

2M 3,0 – 1,92 0,65 0,53 0,42 0,32

2M – 16 1,05 0,49 0,33 0,23 –

3M – 16 1,05 0,64 0,41 – –

2M – 12 1,39 0,64 0,44 0,31 –

3M – 12 1,39 0,84 0,55 – –

2M – 8 2,08 0,70 0,57 0,46 0,35

Whitworth 2M – 11 1,58 0,73 0,50 0,35 –

NPT 2M – 11,5 1,76 0,59 0,50 0,37 0,30

3M – 11,5 1,76 0,81 0,57 0,38 –

2M – 8 2,54 0,88 0,64 0,57 0,45

Inwendige meertandige snijplaten ISO metrisch Type Stap (mm) TPI Tot. profieldiepte (mm) Pas 1 (mm) 2 3 4

3M 1,0 – 0,60 0,33 0,27 – –

2M 1,5 – 0,85 0,38 0,27 0,20 –

3M 1,5 – 0,85 0,51 0,34 – –

2M 2,0 – 1,17 0,51 0,38 0,28 –

ISO UN 3M 2,0 – 1,17 0,70 0,47 – –

2M 3,0 – 1,78 0,55 0,49 0,42 0,32

2M – 16 0,93 0,42 0,30 0,21 –

3M – 16 0,93 0,56 0,37 – –

2M – 12 1,25 0,56 0,40 0,29 –

3M – 12 1,25 0,75 0,50 – –

Aanbevelingen zijn voor staal met hardheid <300 HB.

20

2M – 8 1,88 0,58 0,51 0,44 0,35

Whitworth 2M – 11 1,58 0,73 0,50 0,35 –

NPT 2M – 11,5 1,76 0,59 0,50 0,37 0,30

3M – 11,5 1,76 0,81 0,57 0,38 –

2M – 8 2,54 0,88 0,64 0,57 0,45

Schroefdraad draaien – Snijvoorwaarden Aantal passen en pasdieptes Uitwendige en inwendige NPT schroefdraad

Uitwendige ronde schroefdraad DIN 405

Stap TPI

8

11.5

14

18

27

Stap TPI

4

6

8

10

Tot. profieldiepte (mm) Pas 1 (mm) 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

2,54 0,28 0,25 0,22 0,19 0,18 0,18 0,17 0,17 0,16 0,16 0,14 0,13 0,12 0,11 0,08

1,76 0,25 0,22 0,18 0,16 0,16 0,14 0,14 0,12 0,12 0,10 0,09 0,08 – – –

1,45 0,24 0,22 0,17 0,15 0,14 0,13 0,12 0,10 0,10 0,08 – – – – –

1,12 0,22 0,18 0,15 0,14 0,13 0,12 0,10 0,08 – – – – – – –

0,75 0,19 0,15 0,13 0,11 0,09 0,08 – – – – – – – – –

Tot. profieldiepte (mm) Pas 1 (mm) 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

3,43 0,44 0,40 0,34 0,32 0,28 0,26 0,24 0,22 0,20 0,19 0,17 0,15 0,12 0,10

2,23 0,33 0,29 0,25 0,23 0,20 0,18 0,16 0,15 0,14 0,12 0,10 0,08 – –

1,73 0,29 0,26 0,21 0,19 0,18 0,16 0,14 0,12 0,10 0,08 – – – –

1,40 0,26 0,25 0,23 0,20 0,16 0,12 0,10 0,08 – – – – – –

Inwendige ronde schroefdraad DIN 405 Stap TPI

4

6

8

10

Tot. profieldiepte (mm) Pas 1 (mm) 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

3,59 0,46 0,43 0,40 0,35 0,30 0,26 0,24 0,22 0,20 0,19 0,17 0,15 0,12 0,10

2,44 0,38 0,34 0,30 0,25 0,21 0,19 0,17 0,16 0,14 0,12 0,10 0,08 – –

1,66 0,26 0,22 0,21 0,19 0,18 0,16 0,14 0,12 0,10 0,08 – – – –

1,49 0,27 0,26 0,25 0,22 0,18 0,13 0,10 0,08 – – – – – –

Aanbevelingen zijn voor staal met hardheid <300 HB.

21

Schroefdraad draaien – Snijvoorwaarden Aantal passen en pasdieptes Uitwendige TR schroefdraad Stap Ph (mm)

14.0

12.0

10.0

9.0

8.0

7.0

6.0

5.0

4.0

3.0

2.0

1.5

Tot. profieldiepte (mm) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

8,2 0,40 0,37 0,36 0,36 0,35 0,35 0,34 0,34 0,34 0,33 0,33 0,32 0,32 0,31 0,31 0,30 0,30 0,29 0,28 0,27 0,23 0,23 0,21 0,19 0,17 0,16 0,16 0,15 0,13

6,72 0,38 0,36 0,34 0,34 0,32 0,32 0,30 0,30 0,30 0,29 0,29 0,29 0,28 0,27 0,25 0,25 0,24 0,22 0,20 0,20 0,19 0,18 0,17 0,16 0,15 0,13 – – –

5,7 0,38 0,36 0,34 0,34 0,32 0,32 0,31 0,29 0,28 0,27 0,25 0,24 0,23 0,22 0,22 0,20 0,19 0,18 0,17 0,16 0,15 0,15 0,13 – – – – – –

5,16 0,38 0,35 0,34 0,33 0,31 0,30 0,29 0,28 0,26 0,25 0,24 0,23 0,22 0,21 0,21 0,19 0,18 0,16 0,15 0,15 0,13 – – – – – – – –

4,68 0,37 0,35 0,34 0,33 0,31 0,29 0,28 0,27 0,25 0,24 0,23 0,21 0,20 0,19 0,19 0,18 0,17 0,15 0,13 – – – – – – – – – –

4,17 0,37 0,34 0,33 0,31 0,29 0,26 0,26 0,26 0,24 0,23 0,22 0,22 0,20 0,19 0,17 0,16 0,12 – – – – – – – – – – – –

3,66 0,37 0,35 0,32 0,29 0,27 0,25 0,23 0,22 0,22 0,20 0,18 0,17 0,17 0,16 0,14 0,12 – – – – – – – – – – – – –

2,89 0,34 0,33 0,27 0,25 0,23 0,21 0,20 0,20 0,18 0,16 0,15 0,14 0,13 0,10 – – – – – – – – – – – – – – –

2,38 0,31 0,28 0,24 0,20 0,19 0,18 0,16 0,15 0,15 0,15 0,14 0,13 0,10 – – – – – – – – – – – – – – – –

1,83 0,27 0,25 0,21 0,17 0,15 0,13 0,13 0,12 0,12 0,10 0,10 0,08 – – – – – – – – – – – – – – – – –

1,33 0,25 0,24 0,20 0,17 0,14 0,13 0,11 0,09 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

0,97 0,23 0,22 0,18 0,14 0,12 0,08 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Inwendige TR schroefdraad Stap Ph (mm)

14.0

12.0

10.0

9.0

8.0

7.0

6.0

5.0

4.0

3.0

2.0

1.5

Tot. profieldiepte (mm) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

8,47 0,40 0,37 0,36 0,36 0,35 0,35 0,34 0,34 0,34 0,33 0,33 0,32 0,32 0,31 0,31 0,30 0,30 0,29 0,28 0,27 0,27 0,23 0,23 0,21 0,19 0,17 0,16 0,16 0,15 0,13

6,71 0,38 0,36 0,34 0,34 0,32 0,32 0,30 0,30 0,30 0,29 0,29 0,28 0,28 0,27 0,25 0,25 0,24 0,22 0,20 0,20 0,19 0,18 0,17 0,16 0,15 0,13 – – – –

5,7 0,38 0,36 0,34 0,34 0,32 0,32 0,31 0,29 0,28 0,27 0,25 0,24 0,23 0,22 0,22 0,20 0,19 0,18 0,17 0,16 0,15 0,15 0,13 – – – – – – –

5,19 0,38 0,35 0,34 0,33 0,31 0,31 0,29 0,29 0,26 0,25 0,24 0,23 0,22 0,21 0,21 0,20 0,18 0,16 0,15 0,15 0,13 – – – – – – – – –

4,68 0,37 0,35 0,34 0,33 0,31 0,29 0,28 0,27 0,25 0,24 0,23 0,21 0,20 0,19 0,19 0,18 0,17 0,15 0,13 – – – – – – – – – – –

4,17 0,37 0,34 0,33 0,31 0,29 0,26 0,26 0,26 0,24 0,23 0,22 0,22 0,20 0,19 0,17 0,16 0,12 – – – – – – – – – – – – –

3,65 0,37 0,34 0,32 0,29 0,27 0,25 0,23 0,22 0,22 0,20 0,18 0,17 0,17 0,16 0,14 0,12 – – – – – – – – – – – – – –

2,89 0,34 0,33 0,27 0,25 0,23 0,21 0,20 0,20 0,18 0,16 0,15 0,14 0,13 0,10 – – – – – – – – – – – – – – – –

2,38 0,31 0,28 0,24 0,20 0,19 0,18 0,16 0,15 0,15 0,15 0,14 0,13 0,10 – – – – – – – – – – – – – – – – –

1,85 0,27 0,25 0,22 0,17 0,15 0,14 0,13 0,12 0,12 0,10 0,10 0,08 – – – – – – – – – – – – – – – – – –

1,34 0,25 0,24 0,21 0,17 0,14 0,13 0,11 0,09 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

0,98 0,23 0,22 0,19 0,14 0,12 0,08 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

22

Schroefdraad draaien – Snijvoorwaarden Aantal passen en pasdieptes voor meertandige snijplaten TWIN THREADER TT Uitwendige 60 schroefdraad Inwendige 60 schroefdraad Stap Ph (mm)

2.0

1.5

1.0

Stap Ph (mm)

2.0

1.5

1.0

Tot. profieldiepte (mm) Pas 1 (mm) 2 3 4 5

1,25 0,25 0,36 0,25 0,21 0,18

0,93 0,22 0,31 0,22 0,18 –

0,65 0,22 0,25 0,18 – –


1,17 0,23 0,34 0,23 0,19 0,18

0,85 0,20 0,27 0,20 0,18 –

0,60 0,19 0,23 0,18 – –

Uitwendige en inwendige Withworth en BSPT Stap Ph (mm)

11

14

Tot. profieldiepte (mm) Pas 1 (mm) 2 3 4 5 6

1,58 0,26 0,38 0,27 0,25 0,22 0,20

1,20 0,22 0,35 0,24 0,21 0,18 –

Stap Ph (mm)

12

16

Stap Ph (mm)

12

16


1,39 0,28 0,38 0,28 0,25 0,20

1,05 0,25 0,36 0,26 0,18 –


1,25 0,24 0,35 0,25 0,22 0,19

0,93 0,21 0,32 0,22 0,18 –

Inwendige UN schroefdraad

Inwendige UN schroefdraad

23

Schroefdraad draaien – Snijvoorwaarden Aanzetmethode De keuze van de aanzetmethode is vooral bij langspanige materialen zeer belangrijk om problemen met spanen te voorkomen.

Gemodificeerde flankaanzet Voor CNC en conventionele machines

Basiskeuze voor CNC machines De aanzethoek moet 2,5°–5° kleiner zijn dan de flankhoek • Goede spaancontrole (belangrijk bij inwendig schroefdraadsnijden) • Goede oppervlakteruwheid en afwerkingsgraad van de schroefdraad • Lange standtijd van de snijkanten

Radiale inloopvoeding Voor conventionele machines en meertandige snijplaten

Meertandige snijplaten vereisen een radialeaanzet Basiskeuze voor zelfhardende materialen • Moeilijke spaancontrole • Hoge snijkrachten

24

Flankaanzet Voor CNC en conventionele machines

Kies voor flankaanzet als gemodificeerde flankaanzet niet gebruikt kan worden. • Goede spaancontrole • Kan slechte afwerking en oppervlakteruwheid van de schroefdraad geven • Niet geschikt voor zelfhardende materialen

Wisselende flankaanzet Voor CNC machines

Basiskeuze voor schroefdraad met grote profielen • Lange standtijd van de snijkanten • Spaanbreekproblemen kunnen zich voordoen

Schroefdraad draaien – Snijvoorwaarden Begrippen en formules Toerental (omw/min)

Snijsnelheid

Dc

= Werkstukdiameter

(mm)

D2

= Flankdiameter

(mm)

n

= Toerental

(omw/min)

P

= Stap

(mm)

Ph

= Spoed

(mm)

vf

= Spaansnelheid (voeding)

(m/min)

TPI

= Aantal gangen per inch

vc

= Snijsnelheid

(m/min)



= Hellingshoek

()

(m/min)

Spaansnelheid/voeding (m/min)

Spoed aantal gangen

(mm)

Hellingshoek  = arctan

()

Omzetting van stap in mm naar TPI

25

Aanpassingen aan beitelhouders (voor kleine gaten) Het is soms nodig om een schroefdraad te snijden in gaten die te klein zijn voor de standaard beitelhouders. Een aantal inwendige beitelhouders kunnen op een eenvoudige manier aangepast worden om schroefdraden te kunnen snijden in tot 30% kleinere gaten dan standaard. Deze aanpassingen kunnen op elke draaibank (met vierklauw) uitgevoerd worden. In de tabel met afmetingen ’Inwendig schroefdraad-snijden’ (zie hoofdstuk Beitelhouders) zijn de afmetingen voor de

wijzigingen aangegeven. Seco kan deze gewijzigde beitelhouders -als speciaal gereedschap- op aanvraag leveren. Voor sommige beitelhouders is het mogelijk om in nog kleinere gaten dan aangegeven met Dmod te werken. Dan is het wel noodzakelijk om de bodempunt van de snijplaat (en eventueel zelfs de onderlegplaat) aan te passen.

f1 en l3 afmetingen vindt u op de bladzijden voor inwendige beitelhouders (blz 65-68) en schroefdraadsnijplaten (blz 30-60).

C = f1 – l3 + r – Dmmod

Aanpassingen aan beitelhouders (voor kleine gaten)

26

C D Dmmod

= verplaatsing centerpunt bij aanpassing van gereedschap. = minimum boringdiametermet standaard gereedschap. = minimum boringdiameter met aangepast gereedschap.

Schroefdraad draaien – Probleembehandeling Probleembehandeling Te snelle flankslijtage

• Verlaag de snijsnelheid. • Verhoog de aanzet per pas. • Kies gemodificeerde flankaanzet. • Kies een slijtagebestendiger kwaliteit. • Controleer of de juiste onderlegplaat is gekozen.

Snijplaatbreuk

• Verhoog het aantal passen. • Kies een taaiere kwaliteit. • Controleer de werkstukklemming. • Controleer de centerhoogte van de snijkant. • Controleer op snijkantsopbouw.

Plastische vervorming

• Kies een kwaliteit met een betere weerstand tegen plastische vervorming. • Verlaag de snijsnelheid. • Verhoog het aantal passen. • Verhoog de koelvloeistoftoevoer. • Controleer of de diameter van het werkstuk niet te groot is.

Trillingen

• Wijzig de snijsnelheid. • Verminder de werkstuk uitkraging en kies de meest stabiele houder. • Controleer de centerhoogte van de snijkant. • Controleer of de diameter van het werkstuk niet te groot is.

Opbouwsnijkantslijtage

• Verhoog de snijsnelheid. • Gebruik geen koeling.

Slechte oppervlakteruwheid

• Verhoog de snijsnelheid. • Controleer of de juiste onderlegplaat is gekozen. • Kies voor gemodificeerde flankaanzet of radiale aanzet.

Snijkantuitbrokkeling

• Kies een taaiere kwaliteit. • Controleer de werkstukklemming. • Controleer de snijsnelheid. • Kies gemodificeerde flankaanzet.

Slechte spaancontrole

• Verminder het aantal passen. • Verhoog de snijsnelheid. • Kies gemodificeerde flankaanzet. • Verhoog de koelvloeistoftoevoer. • Kies spaanbreekgeometrie A1 of A2.

Optimalisatie ISO-P (staal)

ISO-M (roestvast staal)

Weerstand tegen plastische vervorming

Taaiheid

ISO-K (gietijzer)


Slijtageweerstand

Taaiheid


Slijtageweerstand

Taaiheid

Slijtageweerstand

Schroefdraad draaien – Probleembehandeling

27

Schroefdraad draaien – Toepassingsoverzicht, beitelhouders Uitwendige beitelhouders CER/L CER/L...HD

CER/L...Q CER/L...QHD

blz 61

CER...CQHD

blz 62

CER/L...QHD

blz 63

blz 64

Inwendige beitelhouders SNR/L SNR...A

CNR/L...AHD CNR...APIHD

blz 65

CNR/L...AHD

Blz 66-67

blz 68

Seco-Capto™ CER/L-..HD

Uitw.

blz 69

CER/L-..CHD

Uitw.

SNR

blz 70

Inw.

blz 71

Seco-Capto™ voor MTM CER-..HD

CEL..HD

blz 75

Schroefdraad draaien – Toepassingsoverzicht, beitelhouders

28

blz 76

CNR/L-..HD

Blz 71-72

Inw.

CNR/L-..CHD

Blz 73-74

Inw.

Schroefdraad draaien – Toepassingsoverzicht, snijplaten Snijplaten met partieel profiel

55 V profiel

Snijplaten met vol profiel

ISO metrisch

60 V profiel

Blz 30-31

Blz 32-33 UN

Bevestigingsschroefdraad

Blz 34-37 Snijplaten met vol profiel

UNJ

Blz 38-41 MJ

UNJ en MJ, inwendig toegepast Bevestigingsschroefdraad voor de luchtvaartindustrie

Standaard inwendige UN en ISO M schroefdraadsnijplaten kunnen gebruikt worden voor inwendige UNJ en MJ. De gedraaide diameter "d" moet reeds juist zijn vooraleer de schroefdraadsnijbewerking te beginnen. blz 42

Snijplaten met vol profiel

Whitworth, BSW

blz 42 BSPT

NPT

NPTF

Rond-DIN 405

Bevestigingsschroefdraad (afdichtend) voor buizen en buiskoppelingen

Blz 43-45 Snijplaten met partieel profiel

TR-DIN 103

blz 46 ACME

Blz 47-48

blz 49

blz 50

Stub-ACME

Bewegingsschroefdraad

Blz 51-52 Snijplaten met vol profiel

API

Blz 53-54 API RD

Blz 55-56 VAM-API-Buttress 2.5

API-Buttress 2.6

Schroefdraad voor de petroleumindustrie

blz 57

blz 58

blz 59

blz 60

Schroefdraad draaien – Toepassingsoverzicht, snijplaten

29

Schroefdraad draaien – Snijplaten Partieel profiel 55 – Uitwendig schroefdraadsnijden

Snap-Tap


Afmetingen in mm d

l

s

9,525 12,700 15,875

16,5 22,0 26,0

3,47 4,71 7,88

Afm 16 22 26 Beitelhouderprogramma, zie blz 61-64, 69-70, 75-76

H15 [ [ [

A55 AG55 G55

[ [ [ [ [ [

N55

[

[

22EL

N55

[ [

16ER

AG55-A G55-A

[ [

– –

16ER

AG55-A1 G55-A1

[ [ [ [

– –

16ER

AG55-A2 G55-A2

[ [

–

26ER

K55

26NR K55

[ [

0,50-1,50 0,50-3,00 1,75-3,00

48-16 48-8 14-8

0,8 0,6 0,08 1,5 1,1 0,08 1,5 1,1 0,20

– – –

16ER

3,50-5,00

7-5

2,5 1,8 0,40

–

22ER

0,50-3,00 1,75-3,00

48-8 14-8

1,5 1,1 0,08 1,5 1,1 0,20

– –

0,50-3,00 1,75-3,00

48-8 14-8

1,5 1,1 0,08 1,5 1,1 0,20

0,50-3,00 1,75-3,00

48-8 14-8

1,5 1,1 0,08 1,5 1,1 0,20

0,70

B

A55 AG55 G55

Gereedschapset 16V55 Inhoud: 3 pce 16ERG55, CP500 3 pce 16NRG55, CP500 2 pce 16ERA55, CP500 2 pce 16NRA55, CP500

[ Voorraadstandaard Wijzigingen voorbehouden 30

[ [

[

Snijplaat bestelnr. Links

CP300

CP500

[ [ [ [

16EL

[ [

TPI

–

r

Snijplaat bestelnr. Rechts

mm

5,50-10,00 4,5-2,5 5,0

l3

CP300

t

Bekleed

CP200

Snijplaten

Kwaliteiten

Onbekleed

Onbekleed H15

Kwaliteiten Bekleed

CP500

Afmetingen in mm

CP200

Stap

Schroefdraad draaien – Snijplaten Partieel profiel 55 – Inwendig schroefdraadsnijden

Snap-Tap Afmetingen in mm d

l

s

5,560 6,350 9,525 12,700 15,875

9,6 11,0 16,5 22,0 26,0

2,40 3,00 3,47 4,71 7,88

Beitelhouderprogramma, zie blz 65-68, 71-73

Afmetingen in mm

Kwaliteiten

Kwaliteiten Bekleed CP300

Onbekleed

B


H15

CP500

CP300

Snijplaten

CP200

Bekleed

CP200

Stap


0,8 0,7 0,08

–

09NR A55

[

48-16

0,8 0,6 0,08

–

11NR A55

[ [

[

11NL

A55

[ [

0,50-1,50 0,50-3,00 1,75-3,00

48-16 48-8 14-8

0,8 0,6 0,08 1,5 1,1 0,08 1,5 1,1 0,20

– – –

16NR A55 AG55 G55

[ [ [

[ [ [

16NL

A55 AG55 G55

[ [ [ [ [ [

3,50-5,00

7-5

2,5 1,8 0,40

–

22NR N55

[

[

22NL

N55

[ [

0,50-3,00 1,75-3,00

48-8 14-8

1,5 1,1 0,08 1,5 1,1 0,20

– –

16NR AG55-A G55-A

[ [

0,50-3,00 1,75-3,00

48-8 14-8

1,5 1,1 0,08 1,5 1,1 0,20

– –

16NR AG55-A1 G55-A1

[ [ [ [

0,50-3,00 1,75-3,00

48-8 14-8

1,5 1,1 0,08 1,5 1,1 0,20

– –

16NR AG55-A2 G55-A2

[ [

–

26NR K55

26ER

K55

[ [

mm

TPI

0,50-1,50

48-16

0,50-1,50

t

5,50-10,00 4,5-2,5 5,0

l3

–

r

0,70

[ [

[ [

Onbekleed H15

09 11 16 22 26

CP500

Afm


Schroefdraad draaien – Snijplaten Partieel profiel 60 – Uitwendig schroefdraadsnijden


l

s

9,525 12,700 15,875

16,5 22,0 26,0

3,47 4,71 7,88

Afm 16 22 26 Beitelhouderprogramma, zie blz 61-64, 69-70, 75-76

H15

16ER

A60 AG60 G60

[ [ [

[ [ [

[ [ [

16EL

A60 AG60 G60

[ [ [ [ [

2,5 1,8 0,40

–

22ER

N60

[ [ [

[

22EL

N60

[ [

48-16 48-8 14-8

0,8 0,6 0,08 1,5 1,1 0,08 1,5 1,1 0,18

– – –

16ER

A60-A AG60-A G60-A

0,50-1,50 0,50-3,00 1,75-3,00

48-16 48-8 14-8

0,8 0,6 0,08 1,5 1,1 0,08 1,5 1,1 0,18

– – –

16ER

A60-A1 AG60-A1 G60-A1

[ [ [ [ [ [

0,50-1,50 0,50-3,00 1,75-3,00

48-16 48-8 14-8

0,8 0,6 0,08 1,5 1,1 0,08 1,5 1,1 0,18

– – –

16ER

A60-A2 AG60-A2 G60-A2

[ [ [

–

26ER

K60

26NR K60

[ [

t

l3

0,50-1,50 0,50-3,00 1,75-3,00

48-16 48-8 14-8

0,8 0,6 0,08 1,5 1,1 0,08 1,5 1,1 0,18

3,50-5,00

7-5

0,50-1,50 0,50-3,00 1,75-3,00

–

r

0,40

B

Gereedschapset 16V60 Inhoud: 3 pce 16ERG60, CP500 3 pce 16NRG60, CP500 2 pce 16ERA60, CP500 2 pce 16NRA60, CP500

[ Voorraadstandaard Wijzigingen voorbehouden


CP300

CP500

– – –

TPI

CP300


mm

5,50-10,00 4,5-2,5 5,0

32

Bekleed

CP200

Snijplaten

Kwaliteiten

Onbekleed

[ [ [

[ [

[

Onbekleed H15

Kwaliteiten Bekleed

CP500

Afmetingen in mm

CP200

Stap

Schroefdraad draaien – Snijplaten Partieel profiel 60 – Inwendig schroefdraadsnijden


l

s

5,560 6,350 9,525 12,700 15,875

9,6 11,0 16,5 22,0 26,0

2,40 3,00 3,47 4,71 7,88


Afmetingen in mm

Kwaliteiten

Kwaliteiten Bekleed CP300

Onbekleed

B


H15

CP500

CP300

Snijplaten

CP200

Bekleed

CP200

Stap


0,8 0,7 0,08

–

09NR A60

48-16

0,8 0,7 0,08

–

11NR A60

[

[

[

11NL

A60

[

0,50-1,50 0,50-3,00 1,75-3,00

48-16 48-8 14-8

0,8 0,7 0,08 1,5 1,1 0,08 1,5 1,1 0,12

– – –

16NR A60 AG60 G60

[ [ [ [

[ [ [

16NL

[ [

A60 AG60 G60

[ [ [

3,50-5,00

7-5

2,5 1,8 0,25

–

22NR N60

[ [ [

[

22NL

N60

[ [

0,50-1,50

48-16

0,8 0,7 0,08

–

11NR A60-A

[

0,50-3,00 1,75-3,00

48-8 14-8

1,5 1,1 0,08 1,5 1,1 0,12

– –

16NR AG60-A G60-A

[ [

0,50-1,50

48-16

0,8 0,7 0,08

–

11NR A60-A1

[ [

0,50-3,00 1,75-3,00

48-8 14-8

1,5 1,1 0,08 1,5 1,1 0,12

– –

16NR AG60-A1 G60-A1

[ [ [ [

0,50-1,50

48-16

0,8 0,7 0,08

–

11NR A60-A2

[

0,50-3,00 1,75-3,00

48-8 14-8

1,5 1,1 0,08 1,5 1,1 0,12

– –

16NR AG60-A2 G60-A2

[ [

–

26NR K60

26ER

K60

[ [

mm

TPI

0,50-1,50

48-16

0,50-1,50

t

5,50-10,00 4,5-2,5 5,0

l3

–

r

0,40

Onbekleed H15

09 11 16 22 26

CP500

Afm

[

[ [


Schroefdraad draaien – Snijplaten ISO Metrisch – Uitwendig schroefdraad draaien


l

s

9,525 12,700 15,875

16,5 22,0 27,0

3,47 4,71 6,15

Afm 16 22 27 ISO965/1 - 1980 3h/4h

22ER

3.5ISO 4.0ISO 4.5ISO 5.0ISO

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [

– –

27ER

5.5ISO 6.0ISO

[ [ [ [

0,14 0,17 0,22 0,25 0,29 0,34 0,42

– – – – – – –

16ER

1.0ISO-A 1.25ISO-A 1.5ISO-A 1.75ISO-A 2.0ISO-A 2.5ISO-A 3.0ISO-A

0,8 0,8 0,8 1,2 1,2 1,2 1,2

0,14 0,17 0,22 0,25 0,29 0,34 0,42

– – – – – – –

16ER

1.0ISO-A1 1.25ISO-A1 1.5ISO-A1 1.75ISO-A1 2.0ISO-A1 2.5ISO-A1 3.0ISO-A1

0,8 0,8 0,8 1,2 1,2 1,2 1,2

0,14 0,17 0,22 0,25 0,29 0,34 0,42

– – – – – – –

16ER

1.0ISO-A2 1.25ISO-A2 1.5ISO-A2 1.75ISO-A2 2.0ISO-A2 2.5ISO-A2 3.0ISO-A2

[ [ [ [ [ [ [

1,3 1,3 0,14 1,8 1,3 0,22 2,4 1,6 0,29

– – –

16ER

1.0ISO-TT 1.5ISO-TT 2.0ISO-TT

[ [ [

t

l3

r

B

0,50 0,75 0,80 1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,50 3,00

– – – – – – – – – –

0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 1,5 1,5 1,5 1,5

0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 1,2 1,2 1,2 1,2

0,08 0,11 0,11 0,14 0,17 0,22 0,25 0,29 0,34 0,42

– – – – – – – – – –

16ER

3,50 4,00 4,50 5,00

– – – –

2,5 2,5 2,5 2,5

1,8 1,8 1,8 1,8

0,47 0,53 0,59 0,66

– – – –

5,50 6,00

– –

3,2 2,2 0,72 3,2 2,2 0,79

1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,50 3,00

– – – – – – –

0,8 0,8 0,8 1,5 1,5 1,5 1,5

0,8 0,8 0,8 1,2 1,2 1,2 1,2

1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,50 3,00

– – – – – – –

0,8 0,8 0,8 1,5 1,5 1,5 1,5

1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,50 3,00

– – – – – – –

0,8 0,8 0,8 1,5 1,5 1,5 1,5

1,00 1,50 2,00

– – –

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [ [

Bekleed Snijplaat bestelnr. Links

CP300

[ [

[ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

TPI

CP500

CP300

0.5ISO 0.75ISO 0.8ISO 1.0ISO 1.25ISO 1.5ISO 1.75ISO 2.0ISO 2.5ISO 3.0ISO


mm


CP200

Snijplaten

Kwaliteiten

Onbekleed

16EL

0.5ISO 0.75ISO 0.8ISO 1.0ISO 1.25ISO 1.5ISO 1.75ISO 2.0ISO 2.5ISO 3.0ISO

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

22EL


[ [ [ [

[ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [

Onbekleed H15

Kwaliteiten Bekleed

CP500

Afmetingen in mm

H15

Stap

CP200

Beitelhouderprogramma, zie blz 61-63, 69-70, 75

Schroefdraad draaien – Snijplaten ISO Metrisch – Uitwendig schroefdraad draaien

Snap-Tap

TPI

B

1,0 1,5

– –

2,4 1,5 0,14 2,1 1,4 0,22

– –

16ER

1.0ISO3M 1.5ISO2M

[ [ [ [

1,5 2,0 2,0

– – –

3,6 2,3 0,22 2,9 2,0 0,29 4,8 3,0 0,29

– – –

22ER

1.5ISO3M 2.0ISO2M 2.0ISO3M

[ [ [ [ [ [

3,0

–

4,3 2,8 0,42

–

27ER

3.0ISO2M

[ [


CP300

r


mm

Onbekleed

CP200

l3

CP500

t

CP300

Snijplaten

CP200

Bekleed

Kwaliteiten Onbekleed H15

Kwaliteiten

CP500

Afmetingen in mm

H15

Stap


Schroefdraad draaien – Snijplaten ISO Metrisch – Inwendig schroefdraad draaien


l

s

5,560 6,350 9,525 12,700 15,875

9,6 11,0 16,5 22,0 27,0

2,40 3,00 3,47 4,71 6,15

ISO965/1 - 1980 4H

Stap

Afmetingen in mm

Kwaliteiten

l3

r

B


CP300

CP500

0,50 0,80 1,00 1,25 1,50 1,75 2,00

– – – – – – –

0,6 0,6 0,8 0,8 0,8 0,8 0,9

0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7

0,04 0,07 0,08 0,11 0,12 0,13 0,17

– – – – – – –

09NR 0.5ISO 0.8ISO 1.0ISO 1.25ISO 1.5ISO 1.75ISO 2.0ISO

[ [ [ [ [ [ [

0,50 0,75 1,00 1,25 1,50 1,75 2,00

– – – – – – –

0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,9

0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,9

0,03 0,04 0,08 0,09 0,12 0,12 0,17

– – – – – – –

11NR 0.5ISO 0.75ISO 1.0ISO 1.25ISO 1.5ISO 1.75ISO 2.0ISO

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [ [

11NL

0.5ISO 0.75ISO 1.0ISO 1.25ISO 1.5ISO

[ [ [ [ [

[ [ [ [ [

0,50 0,75 1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,50 3,00

– – – – – – – – –

0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 1,5 1,5 1,5 1,5

0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 1,2 1,2 1,2 1,2

0,03 0,04 0,08 0,09 0,12 0,13 0,17 0,18 0,22

– – – – – – – – –

16NR 0.5ISO 0.75ISO 1.0ISO 1.25ISO 1.5ISO 1.75ISO 2.0ISO 2.5ISO 3.0ISO

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [ [ [ [

16NL

0.5ISO 0.75ISO 1.0ISO 1.25ISO 1.5ISO 1.75ISO 2.0ISO 2.5ISO 3.0ISO

[ [ [ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [ [ [ [

3,50 4,00 4,50 5,00

– – – –

2,5 2,5 2,5 2,5

1,8 2,0 2,1 1,8

0,25 0,28 0,32 0,35

– – – –

22NR 3.5ISO 4.0ISO 4.5ISO 5.0ISO

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [

22NL


[ [ [ [

[ [ [ [

5,50 6,00

– –

3,2 2,2 0,38 3,2 2,2 0,42

– –

27NR 5.5ISO 6.0ISO

[ [ [ [

1,00 1,50 2,00

– – –

0,8 0,8 0,08 0,8 0,8 0,12 0,9 0,9 0,17

– – –

11NR 1.0ISO-A 1.5ISO-A 2.0ISO-A

[ [ [

1,00 1,50 2,00 2,50 3,00

– – – – –

0,8 0,8 1,5 1,5 1,5

– – – – –

16NR 1.0ISO-A 1.5ISO-A 2.0ISO-A 2.5ISO-A 3.0ISO-A

[ [ [ [ [

0,8 0,8 1,2 1,2 1,2

0,08 0,12 0,17 0,18 0,22

[ [ [

H15

t

[

CP500

Bekleed

TPI


Kwaliteiten

Onbekleed

mm

[

CP300

Snijplaten

CP200

Bekleed


CP200


09 11 16 22 27

Onbekleed H15

Afm

Schroefdraad draaien – Snijplaten ISO Metrisch – Inwendig schroefdraad draaien

Snap-Tap


0,8 0,8 0,08 0,8 0,8 0,12 0,9 0,9 0,17

– – –

11NR 1.0ISO-A1 1.5ISO-A1 2.0ISO-A1

[ [ [ [ [ [

– – – – –

0,8 0,8 1,5 1,5 1,5

0,08 0,12 0,17 0,18 0,22

– – – – –

16NR 1.0ISO-A1 1.5ISO-A1 2.0ISO-A1 2.5ISO-A1 3.0ISO-A1

[ [ [ [ [

1,0 1,5 2,0

– – –

0,8 0,8 0,08 0,8 0,8 0,12 0,9 0,9 0,17

– – –

11NR 1.0ISO-A2 1.5ISO-A2 2.0ISO-A2

[ [ [

1,0 1,5 2,0 2,5 3,0

– – – – –

0,8 0,8 1,5 1,5 1,5

0,08 0,12 0,17 0,18 0,22

– – – – –

16NR 1.0ISO-A2 1.5ISO-A2 2.0ISO-A2 2.5ISO-A2 3.0ISO-A2

[ [ [ [ [

1,0 1,5 2,0

– – –

1,2 1,3 0,08 1,8 1,3 0,12 2,4 1,6 0,17

– – –

16NR 1.0ISO-TT 1.5ISO-TT 2.0ISO-TT

[ [ [

1,0 1,5

– –

2,4 1,5 0,08 2,1 1,4 0,12

– –

16NR 1.0ISO3M 1.5ISO2M

[ [ [ [

1,5 2,0 2,0

– – –

3,6 2,3 0,12 2,9 2,0 0,17 4,8 3,0 0,17

– – –

22NR 1.5ISO3M 2.0ISO2M 2.0ISO3M

[ [ [ [ [ [

3,0

–

4,3 2,8 0,22

–

27NR 3.0ISO2M

[ [

TPI

1,0 1,5 2,0

– – –

1,0 1,5 2,0 2,5 3,0

t

l3

0,8 0,8 1,2 1,2 1,2

0,8 0,8 1,2 1,2 1,2

r


CP300

B

mm

Onbekleed

CP200

CP500

CP300

Snijplaten

CP200

Bekleed


Kwaliteiten

CP500

Afmetingen in mm

H15

Stap

[ [ [ [ [


Schroefdraad draaien – Snijplaten UN – Uitwendig schroefdraad draaien


l

s

9,525 12,700 15,875

16,5 22,0 27,0

3,47 4,71 6,15

Afm 16 22 27 ANSI B1.1 - 1983 3A

Kwaliteiten

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

2,5 1,8 0,47 2,5 2,0 0,52 2,5 1,8 0,60

– – –

22ER

7UN 6UN 5UN

[ [ [

4

3,2 2,2 0,79

–

27ER

4UN

[

– – – – – –

20 18 16 14 12 8

0,8 0,8 0,8 1,5 1,5 1,5

0,8 0,8 0,8 1,2 1,2 1,2

0,16 0,18 0,21 0,22 0,26 0,43

– – – – – –

16ER

20UN-A 18UN-A 16UN-A 14UN-A 12UN-A 8UN-A

[ [ [ [ [ [

– – – – – –

20 18 16 14 12 8

0,8 0,8 0,8 1,5 1,5 1,5

0,8 0,8 0,8 1,2 1,2 1,2

0,16 0,18 0,21 0,22 0,26 0,43

– – – – – –

16ER

20UN-A1 18UN-A1 16UN-A1 14UN-A1 12UN-A1 8UN-A1

– – – – – –

20 18 16 14 12 8

0,8 0,8 0,8 1,5 1,5 1,5

0,8 0,8 0,8 1,2 1,2 1,2

0,16 0,18 0,21 0,22 0,26 0,43

– – – – – –

16ER

20UN-A2 18UN-A2 16UN-A2 14UN-A2 12UN-A2 8UN-A2

[ [ [ [ [ [

– –

16 12

1,9 1,4 0,21 2,6 1,7 0,26

– –

16ER

16UN-TT 12UN-TT

[ [

l3

r

B

– – – – – – – – – – – – – –

40 32 28 24 20 18 16 14 13 12 11 10 9 8

0,5 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

1,2 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2

0,08 0,09 0,11 0,13 0,16 0,18 0,21 0,22 0,24 0,26 0,28 0,31 0,34 0,43

– – –

7 6 5

–


40UN 32UN 28UN 24UN 20UN 18UN 16UN 14UN 13UN 12UN 11UN 10UN 9UN 8UN

[ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [

Bekleed CP500

16ER

t

Kwaliteiten

Onbekleed

CP300

– – – – – – – – – – – – – –

TPI

CP500


mm

CP300

Snijplaten

CP200

Bekleed

[ [ [ [ [ [ [

16EL

32UN 28UN 24UN 20UN 18UN 16UN 14UN

[ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [

16EL

12UN 11UN 10UN 9UN 8UN

[ [ [ [ [

[ [ [ [ [

[ [

22EL

7UN 6UN 5UN

[ [ [ [ [ [


Onbekleed H15

Afmetingen in mm

CP200

Stap

H15


Schroefdraad draaien – Snijplaten UN – Uitwendig schroefdraad draaien

Snap-Tap

16 12

l3

r

4,0 2,5 0,21 3,1 2,0 0,26

B – –

Snijplaat bestelnr. Rechts 22ER

16UN3M 12UN2M


CP300

– –

t

Onbekleed

CP200

TPI

CP500

mm

CP300

Snijplaten

CP200

Bekleed


Kwaliteiten

CP500

Afmetingen in mm

H15

Stap

[ [


Schroefdraad draaien – Snijplaten UN – Inwendig schroefdraad draaien


l

s

5,560 6,350 9,525 12,700 15,875

9,6 11,0 16,5 22,0 27,0

2,40 3,00 3,47 4,71 6,15

ANSI B1.1 - 1983 3B

Afmetingen in mm

Kwaliteiten

0,8 0,7 0,09 0,8 0,7 0,10 0,9 0,7 0,15

– – –

09NR 20UN 18UN 13UN

[ [ [

32 28 24 20 18 16 14

0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,9

0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8

0,04 0,05 0,07 0,09 0,10 0,12 0,14

– – – – – – –

11NR 32UN 28UN 24UN 20UN 18UN 16UN 14UN

[ [ [ [ [ [ [ [

– – – – – – – – – – – – – –

40 32 28 24 20 18 16 14 13 12 11 10 9 8

0,5 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

1,2 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2

0,08 0,04 0,05 0,07 0,09 0,10 0,13 0,14 0,15 0,15 0,16 0,18 0,19 0,25

– – – – – – – – – – – – – –

16NR 40UN 32UN 28UN 24UN 20UN 18UN 16UN 14UN 13UN 12UN 11UN 10UN 9UN 8UN

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

– – –

7 6 5

2,4 2,0 0,25 2,5 2,2 0,30 2,5 1,8 0,36

– – –

22NR 7UN 6UN 5UN

[ [ [ [

–

4

3,2 2,2 0,45

–

27NR 4UN

[

– – – – – –

20 18 16 14 12 8

0,8 0,8 0,8 1,5 1,5 1,5

0,8 0,8 0,8 1,2 1,2 1,2

0,09 0,10 0,13 0,14 0,15 0,25

– – – – – –

16NR 20UN-A 18UN-A 16UN-A 14UN-A 12UN-A 8UN-A

[ [ [ [ [ [

– – – – – –

20 18 16 14 12 8

0,8 0,8 0,8 1,5 1,5 1,5

0,8 0,8 0,8 1,2 1,2 1,2

0,09 0,10 0,13 0,14 0,15 0,25

– – – – – –

16NR 20UN-A1 18UN-A1 16UN-A1 14UN-A1 12UN-A1 8UN-A1

– – –

20 18 13

– – – – – – –

t

l3

r

[ [ [

[

[ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [ [

[

Bekleed CP500


TPI

Kwaliteiten

Onbekleed

CP300

CP500

B

mm


CP300

Snijplaten

CP200

Bekleed

[ [ [ [ [

[ [ [ [ [

32UN 28UN 24UN 20UN 18UN 16UN 14UN

[ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [ [


11NL

24UN 20UN 18UN 16UN 14UN

16NL

[ [ [ [ [

CP200

Stap

H15


09 11 16 22 27

[ [ [

16NL

12UN 11UN 10UN

[ [ [ [ [ [

[

16NL

8UN

[ [

22NL

7UN 6UN

[ [ [

[ [

Onbekleed H15

Afm

Schroefdraad draaien – Snijplaten UN – Inwendig schroefdraad draaien

Snap-Tap

TPI

t

l3

r

B


– – – – – –

20 18 16 14 12 8

0,80 0,80 0,80 1,50 1,50 1,50

0,80 0,80 0,80 1,50 1,50 1,50

0,09 0,10 0,13 0,14 0,15 0,25

– – – – – –

16NR 20UN-A2 18UN-A2 16UN-A2 14UN-A2 12UN-A2 8UN-A2

[ [ [ [ [ [

– –

16 12

1,90 1,40 0,13 2,45 1,65 0,15

– –

16NR 16UN-TT 12UN-TT

[ [

–

16

2,3 1,5 0,21

–

16NR 16UN2M

[

– – –

16 12 12

3,80 2,40 0,13 3,00 2,00 0,15 5,00 3,00 0,15

– – –

22NR 16UN3M 12UN2M 12UN3M

[ [ [ [ [ [


CP300

mm

Onbekleed

CP200

CP500

CP300

Snijplaten

CP200

Bekleed


Kwaliteiten

CP500

Afmetingen in mm

H15

Stap


Schroefdraad draaien – Snijplaten UNJ – Uitwendig schroefdraad draaien (inwendig schroefdraad draaien*)


l

s

9,525

16,5

3,47

Afm 16

BS4084 - 1996 MIL-SPECS - 8879A 3A

l3

r

B

– – – – – – – – –

32 28 24 20 18 16 14 12 8

0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 1,5 1,5 1,5

0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 1,2 1,2 1,2

0,12 0,14 0,16 0,19 0,21 0,24 0,30 0,32 0,49

– – – – – – – – –


[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

32UNJ 28UNJ 24UNJ 20UNJ 18UNJ 16UNJ 14UNJ 12UNJ 8UNJ


CP300

t

CP500

TPI

CP300

mm

CP200

Snijplaten

Kwaliteiten

Onbekleed

Onbekleed H15

Kwaliteiten Bekleed

CP500

Afmetingen in mm

CP200

Stap

H15


[ [ [

16EL

[

12UNJ

*Inwendig gebruik, zie blz 29

MJ – Uitwendig schroefdraad draaien (inwendig schroefdraad draaien*)


l

s

9,525

16,5

3,47

Afm 16

ISO5855 - 1983 4H 6h/4H 5H

– –

[ Stock standaard Wijzigingen voorbehouden 42

l3

r

0,8 0,8 0,16 0,8 0,8 0,25

B – –


1.0MJ 1.5MJ

H15

1,0 1,5

t

CP500

TPI

CP300

mm

CP200

Snijplaten

Kwaliteiten

Onbekleed

[ [ [ [

[ [


Onbekleed H15

Kwaliteiten Bekleed

CP500

Afmetingen in mm

CP300

Stap

CP200


*Inwendig gebruik, zie blz 29

Schroefdraad draaien – Snijplaten Whitworth, BSW – Uitwendig schroefdraad draaien


l

s

9,525 12,700

16,5 22,0

3,47 4,71

Afm 16 22 BS84 - 1956 ISO228 - 1982 BS2779 - 1973

16ER

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[ [ [

16EL

28W 20W 19W

[ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [

16EL

16W 14W 12W 11W 10W 9W 8W

[ [ [ [ [ [ [

2,5 1,8 0,43 2,5 1,8 0,50 2,5 1,7 0,63

– – –

22ER

7W 6W 5W

[ [ [

[ [ [

22EL

7W 6W 5W

[ [ [ [ [

19 14 11

0,8 0,8 0,16 1,5 1,2 0,24 1,5 1,2 0,28

– – –

16ER

19W-A 14W-A 11W-A

[ [ [

– – –

19 14 11

0,8 0,8 0,16 1,5 1,2 0,24 1,5 1,2 0,28

– – –

16ER

19W-A1 14W-A1 11W-A1

[ [ [ [ [ [

– – –

19 14 11

0,8 0,8 0,16 1,5 1,2 0,24 1,5 1,2 0,28

– – –

16ER

19W-A2 14W-A2 11W-A2

[ [ [

– –

14 11

2,2 1,5 0,24 2,8 1,8 0,28

– –

16ER

14W-TT 11W-TT

[ [

–

11

3,5 2,3 0,28

–

22ER

11W2M

[ [

t

l3

r

B

– – – – – – – – – – –

28 20 19 18 16 14 12 11 10 9 8

0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2

0,09 0,14 0,15 0,17 0,20 0,24 0,24 0,28 0,27 0,31 0,42

– – –

7 6 5

– – –

28W 20W 19W 18W 16W 14W 12W 11W 10W 9W 8W

H15

– – – – – – – – – – –

TPI

CP500


mm

CP300

Bekleed

CP200

Snijplaten

Kwaliteiten

Onbekleed Snijplaat bestelnr. Links

[

Onbekleed H15

Kwaliteiten Bekleed

CP500

Afmetingen in mm

CP300

Stap

CP200


[ [ [ [ [ [ [


Schroefdraad draaien – Snijplaten Whitworth, BSW – Inendig schroefdraad draaien

Snap-Tap


Afmetingen in mm d

l

s

5,560 6,350 9,525 12,700

9,6 11,0 16,5 22,0

2,40 3,00 3,47 4,71

Afmetingen in mm

Kwaliteiten

CP500

0,9 0,7 0,24

–

09NR 14W

19 14

0,8 0,8 0,15 0,9 0,7 0,24

– –

11NR 19W 14W

[ [

[ [

[ [

– – – – – – – – – –

28 20 19 16 14 12 11 10 9 8

0,8 0,8 0,8 0,8 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

0,09 0,14 0,15 0,20 0,24 0,24 0,28 0,28 0,31 0,42

– – – – – – – – – –

16NR 28W 20W 19W 16W 14W 12W 11W 10W 9W 8W

[ [ [ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [ [ [ [

– – –

7 6 5

2,5 1,8 0,43 2,5 1,8 0,50 2,5 1,7 0,63

– – –

22NR 7W 6W 5W

[ [ [

[ [

– –

19 14

0,8 0,8 0,15 0,9 0,7 0,24

– –

11NR 19W-A 14W-A

[ [

– –

14 11

1,5 1,2 0,24 1,5 1,2 0,28

– –

16NR 14W-A 11W-A

[ [

– –

19 14

0,8 0,8 0,15 0,9 0,7 0,24

– –

11NR 19W-A1 14W-A1

[ [ [ [

– –

14 11

1,5 1,2 0,24 1,5 1,2 0,28

– –

16NR 14W-A1 11W-A1

[ [ [ [

– –

19 14

0,8 0,8 0,15 0,9 0,7 0,24

– –

11NR 19W-A2 14W-A2

[ [

– –

14 11

1,5 1,2 0,24 1,5 1,2 0,28

– –

16NR 14W-A2 11W-A2

[ [

– –

14 11

2,2 1,5 0,24 2,8 1,8 0,28

– –

16NR 14W-TT 11W-TT

[ [

–

14

– –

t

l3

0,8 0,8 0,8 0,8 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2

r

H15


TPI

Kwaliteiten

Onbekleed

B

mm


CP300

Snijplaten

CP200

Bekleed


CP300

Stap

[ 11NL

19W 14W

[ [ [ [

16NL

28W 20W 19W 16W 14W 12W 11W 10W 9W 8W

[ [ [ [ [ [ [ [ [

7W 6W 5W

[ [ [ [ [

22NL

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [

Onbekleed H15

BS84 - 1956 ISO228 - 1982 BS2779 - 1973

CP200


09 11 16 22

CP500

Afm

Schroefdraad draaien – Snijplaten Whitworth, BSW – Inendig schroefdraad draaien

Snap-Tap

11

l3

r

3,5 2,3 0,28

B


–

22NR 11W2M


CP300

–

t

Onbekleed

CP200

TPI

CP500

mm

CP300

Snijplaten

CP200

Bekleed


Kwaliteiten

CP500

Afmetingen in mm

H15

Stap

[ [


Schroefdraad draaien – Snijplaten BSPT – Uitwendig Schroefdraad draaien


l

s

9,525

16,5

3,47

Afm 16

ISO228/1 35 21 1959 ISO7/1

r

B

– –

14 11

1,5 1,2 0,21 1,5 1,2 0,30

– –

16ER

14BSPT 11BSPT

– –

14 11

2,2 1,5 0,24 2,8 1,8 0,30

– –

16ER

14BSPT-TT 11BSPT-TT

H15

l3

CP500

TPI

CP300

t


mm

CP200

Snijplaten

Kwaliteiten

Onbekleed

[ [ [

[ [

Bekleed Snijplaat bestelnr. Links 16EL

Onbekleed H15

Kwaliteiten Bekleed

CP500

Afmetingen in mm

CP300

Stap

CP200

Beitelhouderprogramma zie blz 61-63, 69-70, 75

[ [ [ [

14BSPT 11BSPT

[ [

BSPT – Inwendig schroefdraad draaien


l

s

9,525

16,5

3,47

Afm 16

14 11

– –

14 11



1,5 1,2 0,24 1,5 1,2 0,30

– –

16NR 14BSPT 11BSPT

2,2 1,5 0,24 2,8 1,8 0,30

– –

16NR 14BSPT-TT 11BSPT-TT

l3

r

H15

– –

B

t

CP500

TPI

CP300

mm

CP200

Snijplaten

[ [ [ [

[ [

[ [

Kwaliteiten

Onbekleed

Bekleed Snijplaat bestelnr. Links 16NL

14BSPT 11BSPT

[ [ [

Onbekleed H15

Kwaliteiten Bekleed

CP500

Afmetingen in mm

CP300

Stap

ISO228/1 35 21 1959 ISO7/1

CP200


Schroefdraad draaien – Snijplaten NPT – Uitwendig schroefdraad draaien


l

s

9,525 12,700

16,5 22,0

3,47 4,71

Afm 16 22

Kwaliteiten

H15 [ [ [ [

16ER

11.5NPT-A1

[ [

–

16ER

11.5NPT-A2

[

–

22ER

11.5NPT2M

[

t

l3

r

B

– – – – –

27,0 18,0 14,0 11,5 8,0

0,8 0,8 1,5 1,5 1,6

0,7 0,7 1,1 1,1 1,1

0,04 0,06 0,07 0,07 0,09

– – – – –

16ER

–

11,5

1,5 1,1 0,09

–

–

11,5

1,5 1,1 0,09

–

11,5

3,3 2,1 0,07


16EL

18NPT 14NPT 11.5NPT 8NPT

CP500

CP500

[ [ [ [ [ [

TPI

Kwaliteiten

Onbekleed

27NPT 18NPT 14NPT 11.5NPT 8NPT


mm

CP300

Snijplaten

CP200

Bekleed

[ [ [ [

[ [ [ [

Onbekleed H15

Afmetingen in mm

CP300

Stap

ANSI B1.20.1 - 1983

CP200



Schroefdraad draaien – Snijplaten NPT – Inwendig schroefdraad draaien


l

s

5,560 6,350 9,525 12,700

9,6 11,0 16,5 22,0

2,40 3,00 3,47 4,71

Kwaliteiten


0,8 0,7 0,04 0,8 0,7 0,06

– –

09NR 27NPT 18NPT

[ [

18,0 14,0

0,8 0,7 0,06 1,0 0,7 0,08

– –

11NR 18NPT 14NPT

[ [

– – –

14,0 11,5 8,0

1,5 1,1 0,08 1,5 1,1 0,09 1,6 1,1 0,10

– – –

16NR 14NPT 11.5NPT 8NPT

[ [ [ [

–

11,5

1,5 1,1 0,09

–

16NR 11.5NPT-A1

[ [

– – –

14,0 11,5 8,0

1,5 1,1 0,08 1,5 1,1 0,09 1,6 1,1 0,10

– – –

16NR 14NPT-A2 11.5NPT-A2 8NPT-A2

[ [ [

–

11,5

3,3 2,1 0,05

–

22NR 11.5NPT2M

[

TPI

– –

27,0 18,0

– –

t

l3

r

Kwaliteiten

Onbekleed

[ [ [


16NL

14NPT 11.5NPT 8NPT

CP300

CP500

B

mm


CP300

Snijplaten

CP200

Bekleed

[ [ [ [ [ [

Onbekleed H15

Afmetingen in mm

CP200

Stap

ANSI B1.20.1 - 1983

H15


09 11 16 22

CP500

Afm

Schroefdraad draaien – Snijplaten NPTF – Uitwendig schroefdraad draaien


l

s

9,525

16,5

3,47

Afm 16

l3

r

B

– – – –

27,0 18,0 14,0 11,5

0,8 0,8 1,5 1,5

0,7 0,7 1,1 1,1

0,04 0,04 0,05 0,06

– – – –



CP300

t

CP500

TPI

CP300

mm

CP200

Snijplaten

Kwaliteiten

Onbekleed

Onbekleed H15

Kwaliteiten Bekleed

CP500

Afmetingen in mm

CP200

Stap

ANSI B1.4-1976 ANSI B1.20.3-1976

H15


[ [ [ [ [

27NPTF 18NPTF 14NPTF 11.5NPTF

NPTF – Inwendig schroefdraad draaien


l

s

6,350 9,525

11,0 16,5

3,00 3,47

Afm 11 16

18,0

– –

14,0 11,5


0,8 0,7 0,04

–

11NR 18NPTF

1,5 1,1 0,05 1,5 1,1 0,06

– –

16NR 14NPTF 11.5NPTF

l3

r


CP300

–

B

t

CP500

TPI

CP300

mm

CP200

Snijplaten

Kwaliteiten

Onbekleed

Onbekleed H15

Kwaliteiten Bekleed

CP500

Afmetingen in mm

CP200

Stap

ANSI B1.4-1976 ANSI B1.20.3-1976

H15


[ [ [ [

16NL

11.5NPTF

[


Schroefdraad draaien – Snijplaten Round-DIN405 – Uitwendig schroefdraad draaien


l

s

9,525 12,700 15,875

16,5 22,0 27,0

3,47 4,71 6,15

Afm 16 22 27 DIN405-1981 7h/6h

B


mm

TPI

– – –

10 8 6

1,5 1,3 0,58 1,5 1,3 0,73 1,8 1,3 0,97

– – –

16ER

10RD 8RD 6RD

[ [ [ [ [ [

–

6

2,5 2,0 0,97

–

22ER

6RD

[ [

–

4

3,2 2,2 1,46

–

27ER

4RD

[


22EL

CP300

r

CP500

l3

CP300

t

CP200

Snijplaten

Kwaliteiten

Onbekleed

Onbekleed H15

Kwaliteiten Bekleed

CP500

Afmetingen in mm

CP200

Stap

H15


[ [

6RD

Rond-DIN405 – Uitwendig schroefdraad draaien


l

s

9,525 12,700 15,875

16,5 22,0 27,0

3,47 4,71 6,15

Afm 16 22 27 DIN405-1981 7H/6H

50


1,5 1,3 0,51 1,5 1,3 0,69 1,8 1,3 0,87

– – –

16NR 10RD 8RD 6RD

[ [ [ [ [ [

6

2,5 2,0 0,87

–

22NR 6RD

[ [

4

3,2 2,2 1,31

–

27NR 4RD

[ [

TPI

– – –

10 8 6

– –

t

l3

r


22NL

6RD

CP300

CP500

CP300

B

mm

[ Voorraadstandaard Wijzigingen voorbehouden

CP200

Snijplaten

Kwaliteiten

Onbekleed

[ [

Onbekleed H15

Kwaliteiten Bekleed

CP500

Afmetingen in mm

CP200

Stap

H15


Schroefdraad draaien – Snijplaten TR-DIN 103 – Uitwendig schroefdraad draaien

Snap-Tap

Partieel profiel

Afmetingen in mm d

l

s

9,525 12,700 12,700 15,875 15,875

16,5 20,0 22,0 26,0 27,0

3,47 6,30 4,71 7,88 6,15

Afmetingen in mm

Kwaliteiten

1,5 2,0 3,0

– – –

4,0 5,0

t

l3


r

B

0,8 0,9 1,5 1,3 1,6 1,3

– – –

– – –

16ER

1.5TR 2.0TR 3.0TR

[ [ [ [

– –

2,5 2,0 2,3 2,0

– –

– –

22ER

4.0TR 5.0TR

[ [ [ [

6,0

–

3,2 2,5

–

–

27ER

6.0TR

[

7,0 8,0

– –

3,2 3,2

– –

– –

– –

20ER

7.0TR 8.0TR

[ [ [ [

9,0 10,0 12,0 14,0

– – – –

5,0 5,0 5,0 5,1

– – – –

– – – –

– – – –

26ER

9.0TR 10.0TR 12.0TR 14.0TR

[ [ [ [

Kwaliteiten

Onbekleed

[ [


CP300

TPI

CP500

mm

CP300

Snijplaten

CP200

Bekleed

CP200

Stap

16EL

1.5TR 2.0TR 3.0TR

[ [ [ [ [ [

22EL

4.0TR 5.0TR

[ [ [ [

Onbekleed H15

DIN103-1977 ISO2901/3-1977 7H/7e

H15

Beitelhouderprogramma, zie blz 61-64, 69-70, 75-76

16 20 22 26 27

CP500

Afm

[ [ [ [


Schroefdraad draaien – Snijplaten TR-DIN 103 – Inwendig schroefdraad draaien

Snap-Tap

Partieel profiel

Afmetingen in mm d

l

s

9,525 12,700 12,700 15,875 15,875

16,5 20,0 22,0 26,0 27,0

3,47 6,30 4,71 7,88 6,15

Afmetingen in mm

Kwaliteiten

B


0,8 0,9 1,5 1,3 1,6 1,3

– – –

– – –

16NR 1.5TR 2.0TR 3.0TR

[ [ [ [

– –

2,5 2,0 2,3 2,0

– –

– –

22NR 4.0TR 5.0TR

[ [

6,0

–

3,2 2,5

–

–

27NR 6.0TR

[

7,0 8,0

– –

3,2 3,2

– –

– –

– –

20NR 7.0TR 8.0TR

[ [ [ [

9,0 10,0 12,0 14,0

– – – –

5,0 5,0 5,0 5,1

– – – –

– – – –

– – – –

26NR 9.0TR 10.0TR 12.0TR 14.0TR

[ [ [ [

TPI

1,5 2,0 3,0

– – –

4,0 5,0

t

l3

[ [ [ [

Kwaliteiten

Onbekleed

[ [


CP300

CP500

r

mm


CP300

Snijplaten

CP200

Bekleed

CP200

Stap

16NL

1.5TR 2.0TR 3.0TR

[ [ [ [ [

22NL

4.0TR 5.0TR

[ [ [ [

Onbekleed H15

DIN103-1977 ISO2901/3-1977 7e/7H

H15


16 20 22 26 27

CP500

Afm

Schroefdraad draaien – Snijplaten ACME – Uitwendig schroefdraad draaien

Snap-Tap

Partieel profiel

Afmetingen in mm d

l

s

9,525 12,700 12,700 15,875 15,875

16,5 20,0 22,0 26,0 27,0

3,47 6,30 4,71 7,88 6,15

Afmetingen in mm

Kwaliteiten

t

l3

r

B

– – – – –

16 14 12 10 8

0,8 1,5 1,5 1,5 1,5

0,9 1,3 1,3 1,4 1,3

– – – – –

– – – – –

16ER

– –

6 5

2,5 2,0 2,3 2,0

– –

– –

22ER

6ACME 5ACME

–

4

3,0 2,5

–

–

27ER

–

3

3,2

–

–

–

–

2

5,0

–

–

–

16ACME 14ACME 12ACME 10ACME 8ACME

[ [ [ [ [ [ [

Kwaliteiten

Onbekleed


CP300

TPI

CP500


mm

CP300

Snijplaten

CP200

Bekleed

CP200

Stap

16EL

8ACME

[

[ [

22EL

6ACME 5ACME

[ [ [ [

4ACME

[ [

27EL

4ACME

[

20ER

3ACME

[ [

26ER

2ACME

[ [

Onbekleed H15

ANSI B1.5-1988 3G

H15


16 20 22 26 27

CP500

Afm


Schroefdraad draaien – Snijplaten ACME – Inwendig schroefdraad draaien

Snap-Tap

Partieel profiel

Afmetingen in mm d

l

s

9,525 12,700 12,700 15,875 15,875

16,5 20,0 22,0 26,0 27,0

3,47 6,30 4,71 7,88 6,15

Afmetingen in mm

Kwaliteiten

TPI

t

l3

r

B


– – – –

16 12 10 8

0,8 1,5 1,5 1,5

0,9 1,3 1,3 1,3

– – – –

– – – –

16NR 16ACME 12ACME 10ACME 8ACME

[ [ [ [ [

– –

6 5

2,5 2,0 2,3 2,0

– –

– –

22NR 6ACME 5ACME

[ [ [ [

–

4

3,0 2,5

–

–

27NR 4ACME

[ [

–

3

3,2

–

–

–

20NR 3ACME

[ [

–

2

5,0

–

–

–

26NR 2ACME

[

Kwaliteiten

Onbekleed


22NL

5ACME

CP300

CP500

mm


CP300

Snijplaten

CP200

Bekleed

CP200

Stap

[ [

Onbekleed H15

ANSI B1.5-1988 3G

H15


16 20 22 26 27

CP500

Afm

Schroefdraad draaien – Snijplaten Stub-ACME – uitwendig schroefdraad draaien

Snap-Tap

Partieel profiel

Afmetingen in mm d

l

s

9,525 12,700 12,700 15,875 15,875

16,5 20,0 22,0 26,0 27,0

3,47 6,30 4,71 7,88 6,15

Afmetingen in mm

Kwaliteiten

– – –

12 10 8

– –

t

l3


r

B

1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,8

– – –

– – –

16ER

12STACME 10STACME 8STACME

[ [ [ [

6 5

2,5 2,4 2,1 2,0

– –

– –

22ER

6STACME 5STACME

[ [ [

–

4

2,8 2,6

–

–

27ER

4STACME

[ [

–

3

3,2

–

–

–

20ER

3STACME

[ [

–

2

5,0

–

–

–

26ER

2STACME

[ [

Kwaliteiten

Onbekleed


22EL

6STACME

CP300

TPI

CP500

mm

CP300

Snijplaten

CP200

Bekleed

CP200

Stap

Onbekleed H15

ANSI B1.8-1988 2G

H15


16 20 22 26 27

CP500

Afm

[ [


Schroefdraad draaien – Snijplaten Stub-ACME – Inwendig schroefdraad draaien

Snap-Tap

Partieel profiel

Afmetingen in mm d

l

s

9,525 12,700 12,700 15,875

16,5 20,0 22,0 27,0

3,47 6,30 4,71 6,15

Afmetingen in mm

Kwaliteiten

B


1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,8

– – –

– – –

16NR 12STACME 10STACME 8STACME

[ [ [ [

6 5

2,5 2,4 2,1 2,0

– –

– –

22NR 6STACME 5STACME

[ [ [

–

4

2,8 2,6

–

–

27NR 4STACME

[ [

–

3

3,2

–

–

20NR 3STACME

[

TPI

– – –

12 10 8

– –

t

l3

–

Kwaliteiten

Onbekleed


CP300

CP500

r

mm


CP300

Snijplaten

CP200

Bekleed

CP200

Stap

Onbekleed H15

ANSI B1.8-1988 2G

H15


16 20 22 27

CP500

Afm

Schroefdraad draaien – Snijplaten API – Uitwendig schroefdraad draaien

Snap-Tap Afmetingen in mm Afm 22 27


d

l

s

12,700 15,875

22,0 27,0

4,71 6,15

API spec. 7 - 1998

Afmetingen in mm

Kwaliteiten

l3

API code

Tapsheid TPF

r

fc


5 4

2,5 2,5

2,0 1,9

V040 V038R

3 2

0,508 0,965

1,016 1,651

22ER

5 4 4 4 4

3,2 3,2 3,2 3,2 3,2

2,2 2,2 2,2 2,2 2,2

V040 V038R V038R V050 V050

3 3 2 3 2

0,508 0,965 0,965 0,635 0,635

1,016 1,651 1,651 1,270 1,270

27ER

5API404 4API386 5API404 4API384 4API386 4API504 4API506

[ [ [ [

H15

t

Onbekleed

CP500

Stap TPI

CP300

Snijplaten

CP200

Bekleed

[ [ [ [

[

[ [ [ [ [

[ [ [ [ [

API – Inwendig schroefdraad draaien

Snap-Tap Afmetingen in mm Afm 22 27


d

l

s

12,700 15,875

22,0 27,0

4,71 6,15

API spec. 7 - 1998

Afmetingen in mm

Kwaliteiten

l3

API code

Tapsheid TPF

r

fc


5 4

2,5 2,5

2,0 1,9

V040 V038R

3 2

0,508 0,965

1,016 1,651

22NR 5API404 4API386

5 4 4 4 4

3,2 3,2 3,2 3,2 3,2

2,2 2,2 2,2 2,2 2,2

V040 V038R V038R V050 V050

3 3 2 3 2

0,508 0,965 0,965 0,635 0,635

1,016 1,651 1,651 1,270 1,270

27NR 5API404 4API384 4API386 4API504 4API506

[ [ [ [

H15

t

Onbekleed

CP500

Stap TPI

CP300

Snijplaten

CP200

Bekleed

[ [ [ [

[

[ [ [ [ [

[ [ [ [


Schroefdraad draaien – Snijplaten API RD – Uitwendig schroefdraad draaien


l

s

9,525 12,700 15,875

16,5 22,0 27,0

3,47 4,71 6,15

Afm 16 22 27 API spec. 5B - 1988

r

B

– –

10 8

1,5 1,5 0,38 1,5 1,5 0,46

– –

16ER

10APIRD 8APIRD

–

10

3,7 2,4 0,38

–

22ER

10APIRD2M

–

8

4,5 2,9 0,46

–

27ER

8APIRD2M


CP300

l3

CP500

TPI

CP300

t


mm

CP200

Snijplaten

Kwaliteiten

Onbekleed

Onbekleed H15

Kwaliteiten Bekleed

CP500

Afmetingen in mm

CP200

Stap

H15


[ [ [ [

[ [

API RD – Inwendig schroefdraad draaien


l

s

9,525 15,875

16,5 27,0

3,47 6,15

Afm 16 27 API spec. 5B - 1988

10 8

–

8


B


1,5 1,5 0,38 1,5 1,5 0,46

– –

16NR 10APIRD 8APIRD

[ [ [ [

4,5 2,9 0,46

–

27NR 8APIRD2M

[

t

l3

r


CP300

– –

CP500

TPI

CP300

mm

CP200

Snijplaten

Kwaliteiten

Onbekleed

Onbekleed H15

Kwaliteiten Bekleed

CP500

Afmetingen in mm

CP200

Stap

H15


Schroefdraad draaien – Snijplaten VAM-API-BUTTRESS 2.5 – Uitwendig schroefdraad draaien

Snap-Tap

Evenwijdig met conus

Afmetingen in mm Afm 22

l

s

12,700

22,0

4,71

Vallourec ST-D453.02. API spec. 5B-1988

Stap

Afmetingen in mm

Kwaliteiten

TPI

t

l3

r

B

– –

6 5

2,5 2,5

2,2 2,2

– –

2,17 2,60

Tapsheid Snijplaat bestelnr. TPF Rechts 3/4" 3/4"

22ER

CP500

mm

CP300

[ [ [ [

6VAM 5BUT2.5

VAM-API-BUTTRESS 2.5 – Inwendig schroefdraad draaien

Snap-Tap

Evenwijdig met conus

Afmetingen in mm Afm 22


d

l

s

12,700

22,0

4,71

Vallourec ST-D453.02. API spec. 5B-1988

Stap

Afmetingen in mm

Kwaliteiten

t

l3

r

B

– – –

6 5 5

2,0 2,0 2,1

2,0 2,0 2,0

– – –

2,30 2,76 2,63

Tapsheid Snijplaat bestelnr. TPF Rechts 3/4" 3/4" 3/4"

22NR 6VAM 5VAM 5BUT2.5

CP500

TPI

CP300

mm

CP200

Bekleed

Snijplaten

Onbekleed

Onbekleed H15

Snijplaten

CP200

Bekleed

H15


d

[ [ [ [ [ [


Schroefdraad draaien – Snijplaten API-BUTTRESS 2.6 – Uitwendig schroefdraad draaien

Snap-Tap

Evenwijdig met as

Afmetingen in mm d

l

s

12,700

22,0

4,71

Afm 22

API spec. 5B-1988

5

l3

2,5 2,2

r –

B


2,63 22ER


CP300

–

t

CP500

TPI

CP300

mm

CP200

[ [

5BUT2.6

API-BUTTRESS 2.6 – Inwendig schroefdraad draaien

Snap-Tap

Evenwijdig met as

Afmetingen in mm d

l

s

12,700

22,0

4,71

Afm 22

API spec. 5B-1988

Kwaliteiten

5


l3

2,1 2,0

r –

B


2,63 22NR 5BUT2.6

[ [

Kwaliteiten

Onbekleed


CP300

–

t

CP500

TPI

CP300

mm

CP200

Bekleed

CP500

Afmetingen in mm

CP200

Stap

H15


Snijplaten

Onbekleed

Onbekleed H15

Snijplaten

Kwaliteiten

Onbekleed

H15

Kwaliteiten Bekleed

CP500

Afmetingen in mm

CP200

Stap

H15


Schroefdraad draaien – Beitelhouders, uitwendig Beitelhouders voor S-snijplaten

Snap-Tap

Schroefdraad draaien – Beitelhouders, uitwendig

CER/L

• Snijplaten, zie blz 30, 32, 34-35, 38-39, 42, 43, 46, 47, 49, 50, 51, 53, 55, 57, 58, 59, 60

CER/L...HD

De rechtse versie is afgebeeld

Afmetingen in mm Toepassing

Bestelnr.

h

b

l1

f1

l3

16

CER 1616H16 2020K16HD 2525M16HD CEL 1616H16 2020K16HD 2525M16HD

16 20 25 16 20 25

16 20 25 16 20 25

100 125 150 100 125 150

16 20 25 16 20 25

20 30 30 20 30 30

0,2 0,4 0,7 0,2 0,4 0,7

16.. 16.. 16.. 16.. 16.. 16..

22

CER 2525M22HD CEL 2525M22HD

25 25

25 25

150 150

25 25

36 36

0,7 0,7

22.. 22..

Onderdelen, inbegrepen in de levering Onderlegpl. voor S-snijpl.

Onderlegpl. voor M-snijpl.*

Onderlegplaatschroef/ Sleutel*

Klem + schroef / sleutel Klemvinger

Klemschroef Veer

Sleutel

GX16-1 GX16-1 NX22-1

MX16-1 MX16-1 MX22-1

CS3507-T09P T09P-2 CS3507-T09P T09P-2 CS4009-T15P T15P-2

CSP16-T15P – –

– L85020-T15P L86025-T20P

– T15P-7 T20P-7L

Beitelhouder/ Snijplaatafmeting ...16 ...16HD ...22HD

Wijzigingen voorbehouden

T15P-2 – –

– CHD16 CHD22

– S6912 S7616

*Afzonderlijk te bestellen

61


Snap-Tap CER/L...Q


CER/L...QHD



Bestelnr.

h

b

l1

f1

l3

16

CER 1212H16Q 1616H16Q 2020K16QHD 2525M16QHD 3225P16QHD 3232P16QHD CEL 1212H16Q 1616H16Q 2020K16QHD 2525M16QHD 3225P16QHD 3232P16QHD

12 16 20 25 32 32 12 16 20 25 32 32

12 16 20 25 25 32 12 16 20 25 25 32

100 100 125 150 170 170 100 100 125 150 170 170

16 20 25 32 32 40 16 20 25 32 32 40

22 22 30 30 30 30 22 22 30 30 30 30

0,1 0,2 0,4 0,7 1,1 1,3 0,1 0,2 0,4 0,7 1,1 1,3

16.. 16.. 16.. 16.. 16.. 16.. 16.. 16.. 16.. 16.. 16.. 16..

22

CER 2525M22QHD 3225P22QHD 3232P22QHD CEL 2525M22QHD 3225P22QHD 3232P22QHD

25 32 32 25 32 32

25 25 32 25 25 32

150 170 170 150 170 170

32 32 40 32 32 40

36 36 36 36 36 36

0,7 1,1 1,4 0,7 1,1 1,4

22.. 22.. 22.. 22.. 22.. 22..

27


25 32 32 25 32 32

25 25 32 25 25 32

150 170 170 150 170 170

32 32 40 32 32 40

44 44 44 44 44 44

0,8 1,1 1,4 0,8 1,1 1,4

27.. 27.. 27.. 27.. 27.. 27..



GX16-1 GX16-1 NX22-1 VX27-1

MX16-1 MX16-1 MX22-1 MX27-1


Klem + schroef / sleutel Klemvinger

Klemschroef Veer

Sleutel

CS3507-T09P CS3507-T09P CS4009-T15P C05012-T15P

CSP16-T15P – – –

– L85020-T15P L86025-T20P L86025-T20P

– T15P-7 T20P-7L T20P-7L

Beitelhouder/ Snijplaatafmeting ...16Q ...16QHD ...22QHD ...27QHD


62

T09P-2 T09P-2 T15P-2 T15P-2

T15P-2 – – –

– CHD16 CHD22 CHD27

– S6912 S7616 S7616



Snap-Tap CER...CQHD




Bestelnr.

h

b

l1

h1

f1

l3

16

CER 2525M16CQHD 3232P16CQHD

25 32

25 32

150 170

20 20

32 40

37 37

0,7 1,3

16.. 16..

22

CER 2525M22CQHD 3232P22CQHD

25 32

25 32

150 170

20 20

32 40

45 45

0,7 1,3

22.. 22..




Klemvinger

Klemschroef

Veer

Sleutel

Beitelhouder/ Snijplaatafmeting ..16CQHD ..22CQHD

GX16-1 NX22-1


MX16-1 MX22-1

CS3507-T09P CS4009-T15P

T09P-2 T15P-2

CHD16 CHD22

L85020-T15P L86025-T20P

S6912 S7616

T15P-7 T20P-7L


63

Schroefdraad draaien – Beitelhouders, uitwendig Beitelhouders voor K-snijplaten

Snap-Tap CER/L...QHD

• Snijplaten, zie blz 30, 32, 51, 53, 55 De rechtse versie is afgebeeld


Bestelnr.

h

b

l1

f1

l3

20


25 32 32 25 32 32

25 25 32 25 25 32

150 170 170 150 170 170

32 32 40 32 32 40

34 34 34 34 34 34

0,7 1,1 1,3 0,7 1,1 1,3

20.. 20.. 20.. 20.. 20.. 20..

26


25 32 32 25 32 32

25 25 32 25 25 32

150 170 170 150 170 170

40 40 40 40 40 40

44 44 44 44 44 44

0,8 1,1 1,4 0,8 1,1 1,4

26.. 26.. 26.. 26.. 26.. 26..

Onderdelen, inbegrepen in de levering Onderlegplaat K-snijplaat

Onderlegplaatschroef/Sleutel*

Klemvinger

Klemschroef

Veer

Sleutel

Beitelhouder/ Snijplaatafmeting ...20QHD ...26QHD


64

KX20-2 KX26-2

CS4009-T15P C05012-T15P

T15P-2 T15P-2

CHD22 CHD27

L86025-T20P L86025-T20P

S7616 S7616

T20P-7 T20P-7


Schroefdraad draaien – Beitelhouders, inwendig Beitelhouders voor S-snijplaten

Snap-Tap

Schroefdraad draaien – Beitelhouders, inwendig

SNR...09A

• Snijplaten, zie blz 31, 33, 36-37, 40-41, 42, 44-45, 46, 48, 49, 50, 52, 54, 56, 57, 58, 59, 60

SNR/L



Bestelnr.

dmm

h

b

l1

l3

f1

Dm min

Dm min*

09

SNR 0020L09A

20

18

19,0

140

20

5,1

10,2

–

0,3

9..

11

SNR 0010H11 0010K11 0013L11 SNL 0010H11 0010K11 0013L11

10 16 16 10 16 16

– 14 14 – 14 14

9,5 15,5 15,5 9,5 15,5 15,5

100 125 140 100 125 140

– 30 32 – 30 32

6,5 5,5 7,0 6,5 5,5 7,0

13,0 12,0 15,0 13,0 12,0 15,0

11 11 13 11 11 13

0,1 0,2 0,2 0,1 0,2 0,2

11.. 11.. 11.. 11.. 11.. 11..

16

SNR 0016M16 SNL 0016M16

16 16

14 14

15,5 15,5

150 150

40 40

10,3 10,3

19,0 19,0

16 16

0,2 0,2

16.. 16..

22

SNR 0020Q22 SNL 0020Q22

20 20

18 18

19,0 19,0

180 180

45 45

13,0 13,0

24,0 24,0

22 22

0,4 0,4

22.. 22..

*Dm min, aangepast. Zie blz 26

Onderdelen, inbegrepen in de levering Klemschroef/Sleutel

Aansluiting koeling*

Beitelhouder/ Snijplaatafmeting ...09A ...11 ...16 ...22

C02205-T07P C02506-T07P C03508-T15P C04011-T15P


T07P-2 T07P-2 T15P-2 T15P-2

SEAL20 – – –


65


Snap-Tap CNR/L...AHD

• Snijplaten, zie blz 31, 33, 36-37, 40-41, 42, 44-45, 46, 48, 49, 50, 52, 54, 56, 57, 58, 59, 60

CNR...APIHD



Bestelnr.

dmm

h

b

l1

l3

f1

Dm min

Dm min*

16

CNR 0020P16AHD 0025R16AHD 0032S16AHD 0040T16AHD 0050U16AHD CNL 0020P16AHD 0025R16AHD 0032S16AHD 0040T16AHD

20 25 32 40 50 20 25 32 40

18 23 30 37 47 18 23 30 37

19,0 24,0 31,0 38,5 48,5 19,0 24,0 31,0 38,5

170 200 250 300 350 170 200 250 300

35 35 41 41 45 35 35 41 41

13,8 16,3 19,8 23,8 28,8 13,8 16,3 19,8 23,8

24 29 36 44 54 24 29 36 44

– 26 32 40 50 – 26 32 40

0,4 0,7 1,4 2,7 4,9 0,4 0,7 1,4 2,7

16.. 16.. 16.. 16.. 16.. 16.. 16.. 16.. 16..

22

CNR 0025R22AHD 0032S22AHD 0040T22AHD 0050U22AHD 0063V22AHD CNL 0025R22AHD 0032S22AHD 0040T22AHD 0050U22AHD CNR 0050T22APIHD

25 32 40 50 63 25 32 40 50 50

23 30 37 47 59 23 30 37 47 48

24,0 31,0 38,5 48,5 61,0 24,0 31,0 38,5 48,5 49,0

200 250 300 350 400 200 250 300 350 300

40 40 47 51 56 40 40 47 51 114

17,8 21,3 25,3 30,3 36,8 17,8 21,3 25,3 30,3 20,5

30 38 46 56 69 30 38 46 56 –

– 32 40 50 63 – 32 40 50 –

0,7 1,4 2,7 4,9 9,0 0,7 1,4 2,7 4,9 3,6

22.. 22.. 22.. 22.. 22.. 22.. 22.. 22.. 22.. 22..




GX16-1 GX16-1 GX16-1 NX22-1 NX22-1 NX22-1

MX16-1 MX16-1 MX16-1 MX22-1 MX22-1 MX22-1


Klemvinger

Klemschroef

Veer

Sleutel

Beitelhouder/ Snijplaatafmeting ...P16AHD, ...R16AHD ...S16AHD ...T16AHD, ...U16AHD ...R22AHD, ...S22AHD ...U22AHD, ...V22AHD ...T22APIHD


66

CS3507-T09P CS3507-T09P CS3507-T09P CS4009-T15P CS4009-T15P CS4009-T15P

T09P-2 CSP16HD-T15P T09P-2 CHD16 T09P-2 CHD16 T15P-2 CSP22HD-T15P T15P-2 CHD22 T15P-2 CHD22

– L85020-T15P L85020-T15P – L86025-T20P L86025-T20P

– S6912 S6912 – S7616 S7616

T15P-2 T15P-2 T15P-2 T15P-2 T20P-7L T20P-7L




• Snijplaten, zie blz 36-37, 40, 50, 52, 54, 56, 57, 58 De rechtse versie is afgebeeld


Bestelnr. 27

CNR 0040T27AHD 0050U27AHD 0063V27AHD CNL 0040T27AHD 0050U27AHD

dmm

h

b

l1

l3

f1

Dm min

Dm min*

40 50 63 40 50

37 47 59 37 47

38,5 48,5 61,0 38,5 48,5

300 350 400 300 350

62 61 70 62 61

26,8 31,8 38,3 26,8 31,8

48 58 70 48 58

44 50 63 44 50

2,6 4,9 9,0 2,6 4,9

27.. 27.. 27.. 27.. 27..




VX27-1

MX27-1


Klemvinger

Klemschroef

Veer

Sleutel

Beitelhouder/ Snijplaatafmeting ...27AHD


C05012-T15P

T15P-2

CHD27

L86025-T20P

S7616

T20P-7L


67

Schroefdraad draaien – Beitelhouders, inwendig Beitelhouders voor K-snijplaten


• Snijplaten, zie blz 31, 33, 52, 54, 56 De rechtse versie is afgebeeld


Bestelnr.

dmm

h

b

l1

l3

f1

Dm min

Dm min*

20

CNR 0025R20AHD 0032S20AHD 0040T20AHD CNL 0025R20AHD 0032S20AHD

25 32 40 25 32

23 30 37 23 30

24,0 31,0 38,5 24,0 31,0

200 250 300 200 250

45 45 45 45 45

20,5 24,0 28,0 20,5 24,0

38 44 51 38 44

– 38 40 – 38

0,7 1,5 2,7 0,7 1,5

20.. 20.. 20.. 20.. 20..

26

CNR 0032S26AHD 0040T26AHD 0050U26AHD 0063V26AHD CNL 0040T26AHD

32 40 50 63 40

30 37 47 60 37

31,0 38,5 48,5 61,5 38,5

250 300 350 400 300

59 59 62 64 59

27,0 31,0 36,0 42,5 31,0

50 55 65 80 55

50 50 50 63 50

1,5 2,7 5,0 9,1 2,7

26.. 26.. 26.. 26.. 26..


Onderdelen, inbegrepen in de levering Onderlegplaat K-snijplaat


Klemvinger

Klemschroef

Veer

Sleutel

Beitelhouder/ Snijplaatafmeting ...20HD ...26HD


68

KX20-2 KX26-2

CS4009-T15P C05012-T15P

T15P-2 T15P-2

CHD22 CHD27

L86025-T20P L86025-T20P

S7616 S7616

T20P-7L T20P-7L


Schroefdraad draaien, Seco-Capto™ – Beitelhouders, uitw. Beitelhouders voor S-snijplaten

Snap-Tap

Schroefdraad draaien, Seco-Capto™ – Beitelhouders, uitw.

CER/L-..HD




Bestelnr.

D5m

f1

l1

16

C4-CER-27050-16HD C4-CEL-27050-16HD

40 40

27 27

50 50

0,4 0,4

16.. 16..

22

C4-CER-27050-22HD C4-CEL-27050-22HD

40 40

27 27

50 50

0,4 0,4

22.. 22..

16

C5-CER-35060-16HD C5-CEL-35060-16HD

50 50

35 35

60 60

0,8 0,8

16.. 16..

22

C5-CER-35060-22HD C5-CEL-35060-22HD

50 50

35 35

60 60

0,8 0,8

22.. 22..

16

C6-CER-45065-16HD C6-CEL-45065-16HD

63 63

45 45

65 65

1,5 1,5

16.. 16..

22

C6-CER-45065-22HD C6-CEL-45065-22HD

63 63

45 45

65 65

1,5 1,5

22.. 22..

27

C6-CER-45065-27HD C6-CEL-45065-27HD

63 63

45 45

65 65

1,5 1,5

27.. 27..

Onderdelen, inbegrepen in de levering Onderlegpl. S-snijpl.

Onderlegpl. M-snijpl.*


Klemvinger

Klemschroef

Veer

Sleutel

Beitelhouder/ Snijplaatafmeting -16 -22 -27

GX16-1 NX22-1 VX27-1


MX16-1 MX22-1 MX27-1

CS3507-T09P CS4009-T15P CO5012-T15P

T09P-2 T15P-2 T15P-2

CHD16 CHD22 CHD27

L85020-T15P L86025-T20P L86025-T20P

S6912 S7616 S7616

T15P-7 T20P-7 T20P-7


69

Schroefdraad draaien, Seco-Capto™ – Beitelhouders, uitw. Beitelhouders voor S-snijplaten

Snap-Tap CER/L-..CHD




Bestelnr.

D5m

f1

l1

16

C4-CER-27050-16CHD C4-CEL-27050-16CHD

40 40

27 27

50 50

0,4 0,4

16.. 16..

22

C4-CER-27050-22CHD C4-CEL-27050-22CHD

40 40

27 27

50 50

0,4 0,4

22.. 22..

16

C5-CER-35060-16CHD C5-CEL-35060-16CHD

50 50

35 35

60 60

0,8 0,8

16.. 16..

22

C5-CER-35060-22CHD C5-CEL-35060-22CHD

50 50

35 35

60 60

0,8 0,8

22.. 22..

16

C6-CER-45065-16CHD C6-CEL-45065-16CHD

63 63

45 45

65 65

1,5 1,5

16.. 16..

22

C6-CER-45065-22CHD C6-CEL-45065-22CHD

63 63

45 45

65 65

1,5 1,5

22.. 22..

27

C6-CER-45065-27CHD C6-CEL-45065-27CHD

63 63

45 45

65 65

1,5 1,5

27.. 27..




Klemvinger

Klemschroef

Veer

Sleutel

Beitelhouder/ Snijplaatafmeting -16C -22C -27C

GX16-1 NX22-1 VX27-1


70

MX16-1 MX22-1 MX27-1

CS3507-T09P CS4009-T15P CO5012-T15P

T09P-2 T15P-2 T15P-2

CHD16 CHD22 CHD27

L85020-T15P L86025-T20P L86025-T20P

S6912 S7616 S7616

T15P-7 T20P-7 T20P-7


Schroefdraad draaien, Seco-Capto™ – Beitelhouders, inw. Beitelhouders voor S-snijplaten

Snap-Tap

Schroefdraad draaien, Seco-Capto™ – Beitelhouders, inw.

SNR/L

• Snijplaten, zie blz pages 31, 33, 36-37, 40-41, 44-45, 46, 48-50, 52, 54, 56-60

CNR/L..HD


Afmetingen in mm Bestelnr.

D1

D5m

f1

Dm min

l1

l3

C4-SNR -10060-16

16

40

10,0

19

60

37

0,3

16..

C4-CNR -14060-16HD -17070-16HD -20090-16HD C4-CNL -14060-16HD -17070-16HD -20090-16HD

20 25 32 20 25 32

40 40 40 40 40 40

13,8 16,3 19,8 13,8 16,3 19,8

24 29 36 24 29 36

60 70 90 60 70 90

36 48 69 36 48 69

0,3 0,4 0,6 0,3 0,4 0,6

16.. 16.. 16.. 16.. 16.. 16..

22

C4-CNR -22090-22HD C4-CNL -22090-22HD

32 32

40 40

21,3 21,3

38 38

90 90

69 69

0,6 0,6

22.. 22..

16


20 25 32 20 25 32

50 50 50 50 50 50

13,8 16,3 19,8 13,8 16,3 19,8

24 29 36 24 29 36

60 70 90 60 70 90

36 47 68 36 47 68

0,5 0,6 0,8 0,5 0,6 0,8

16.. 16.. 16.. 16.. 16.. 16..

22

C5-CNR -18070-22HD -22090-22HD C5-CNL -18070-22HD -22090-22HD

25 32 25 32

50 50 50 50

17,8 21,3 17,8 21,3

30 38 30 38

70 90 70 90

47 68 47 68

0,6 0,9 0,6 0,9

22.. 22.. 22.. 22..

Klemvinger

Veer

Toepassing 16




Schroef

Klemschroef/ Sleutel

C03508-T15P – – L85020-T15P –

– CSP16HD-T15P CSP16HD-T15P – CSP22HD-T15P

Beitelhouder/ Snijplaatafmeting SNR..-16 CNR/L-14..-16 CNR/L-17..-16 CNR/L-20..-16 CNR/L..-22

– GX16-1 GX16-1 GX16-1 NX22-1


– MX16-1 MX16-1 MX16-1 MX22-1

– CS3507-T09P CS3507-T09P CS3507-T09P CS4009-T15P

– T09P-2 T09P-2 T09P-2 T15P-2

– – – CHD16 –

– – – S6912 –

T15P-2 T15P-2 T15P-2 T15P-2 T15P-2


71


Snap-Tap CNR/L-..HD

• Snijplaten, zie blz 31, 33, 36-37, 40-41, 44-45,46, 48-50, 52, 54, 56-60



D1

D5m

f1

Dm min

l1

l3

16


25 32 40 25 32 40

63 63 63 63 63 63

16,3 19,8 23,8 16,3 19,8 23,8

29 36 44 29 36 44

75 90 105 75 90 105

53 68 80 53 68 80

1,1 1,3 1,5 1,1 1,3 1,5

16.. 16.. 16.. 16.. 16.. 16..

22


25 32 40 25 32 40

63 63 63 63 63 63

17,8 21,3 25,3 17,8 21,3 25,3

30 38 46 30 38 46

75 90 105 75 90 105

53 68 80 53 68 80

1,1 1,2 1,5 1,1 1,2 1,5

22.. 22.. 22.. 22.. 22.. 22..

27

C6-CNR -26105-27HD -36182-27HD C6-CNL -26105-27HD -36182-27HD

40 63 40 63

63 63 63 63

25,3 36,0 25,3 36,0

46 70 46 70

105 182 105 182

77 – 77 –

1,5 4,5 1,5 4,5

27.. 27.. 27.. 27..

C8-CNR -36190-27HD C8-CNL -36190-27HD

63 63

80 80

36,0 36,0

70 70

190 190

150 150

4,9 4,9

27.. 27..

Klemvinger

Veer

Toepassing




Schroef


Beitelhouder/ Snijplaatafmeting CNR/L-17..-16 CNR/L-20..-16 CNR/L-24..-16 CNR/L-18..-22 CNR/L-22..-22 CNR/L-26..-22 CNR/L..-27

GX16-1 GX16-1 GX16-1 NX22-1 NX22-1 NX22-1 VX27-1


72

MX16-1 MX16-1 MX16-1 MX22-1 MX22-1 MX22-1 MX27-1

CS3507-T09P CS3507-T09P CS3507-T09P CS4009-T15P CS4009-T15P CS4009-T15P C05012-T15P

T09P-2 T09P-2 T09P-2 T15P-2 T15P-2 T15P-2 T15P-2

– CHD16 CHD16 – – CHD22 CHD27

– S6912 S6912 – – S7616 S7616

– L85020-T15P L85020-T15P – – L86025-T20P L86025-T20P

CSP16HD-T15P – – CSP22HD-T15P CSP22HD-T15P – –

T15P-2 T15P-2 T15P-2 T15P-2 T15P-2 T20P-7 T20P-7



Snap-Tap CNR/L-..CHD

• Snijplaten, zie blz 31, 33, 36-37, 40-41, 44-45, 46, 48-50, 52, 54, 56-60



D1

D5m

f1

Dm min

l1

l3

C4-CNR -14060-16CHD C4-CNL -14060-16CHD

20 20

40 40

13,8 13,8

24 24

60 60

36 36

0,3 0,3

16.. 16..

C5-CNR -17070-16CHD -20090-16CHD C5-CNL -17070-16CHD -20090-16CHD

25 32 25 32

50 50 50 50

16,3 19,8 16,3 19,8

29 36 29 36

70 90 70 90

47 68 47 68

0,6 0,8 0,6 0,8

16.. 16.. 16.. 16..

22

C5-CNR -18070-22CHD C5-CNL -18070-22CHD

25 25

50 50

17,8 17,8

30 30

70 70

47 47

0,6 0,6

22.. 22..

16


32 40 32 40

63 63 63 63

19,8 23,8 19,8 23,8

36 44 36 44

90 105 90 105

68 80 68 80

1,3 1,5 1,3 1,5

16.. 16.. 16.. 16..

22


32 40 32 40

63 63 63 63

21,3 25,3 21,3 25,3

38 46 38 46

90 105 90 105

68 80 68 80

0,9 1,5 0,9 1,5

22.. 22.. 22.. 22..

Klemvinger

Veer

Toepassing 16




Schroef


Beitelhouder/ Snijplaatafmeting CNR/L-14..-16 CNR/L-17..-16 CNR/L-20..-16 CNR/L-24..-16 CNR/L-18..-22 CNR/L-22..-22 CNR/L-26..-22

GX16-1 GX16-1 GX16-1 GX16-1 NX22-1 NX22-1 NX22-1


MX16-1 MX16-1 MX16-1 MX16-1 MX22-1 MX22-1 MX22-1

CS3507-T09P CS3507-T09P CS3507-T09P CS3507-T09P CS4009-T15P CS4009-T15P CS4009-T15P

T09P-2 T09P-2 T09P-2 T09P-2 T15P-2 T15P-2 T15P-2

– – CHD16 CHD16 – – CHD22

– – S6912 S6912 – – S7616

– – L85020-T15P L85020-T15P – – L86025-T20P

CSP16HD-T15P CSP16HD-T15P – – CSP22HD-T15P CSP22HD-T15P –

T15P-2 T15P-2 T15P-2 T15P-2 T15P-2 T15P-2 T20P-7


73


Snap-Tap CNR/L-..CHD

• Snijplaten, zie blz 36-37, 40, 50, 52, 54, 56, 57,58 De rechtse versie is afgebeeld

Afmetingen in mm Toepassing 27

Bestelnr.

D1

D5m

f1

Dm min

l1

l3


40 63 40 63

63 63 63 63

25,3 36,0 25,3 36,0

46 70 46 70

105 182 105 182

80 – 80 –

1,5 4,5 1,5 4,5

27.. 27.. 27.. 27..

C8-CNR -36190-27CHD C8-CNL -36190-27CHD

63 63

80 80

36,0 36,0

70 70

190 190

150 150

4,9 4,9

27.. 27..



VX27-1

MX27-1


Klemvinger

Veer


Beitelhouder/ Snijplaatafmeting -27


74

C05012-T15P

T15P-2

CHD27

S7616

L86025-T20P

T20P-7


Schroefdraad draaien, Seco-Capto™ – Beitelhouders voor Beitelhouders voor S-snijplaten

Snap-Tap

Schroefdraad draaien, Seco-Capto™ – Beitelhouders voor MTM

CER-..HD

• Snijplaten, zie blz 31, 33, 36-37, 40-41, 44-45, 46, 48-50, 52, 54, 56-60



Bestelnr.

D5m

f1

l1

16

C6-CER-18100-16HD

63

18

100

1,6

16..

22

C6-CER-16100-22HD

63

16

100

1,6

22..

27

C6-CER-12100-27HD

63

12

100

1,6

27..




Klemvinger

Klemschroef

Veer

Sleutel

Beitelhouder/ Snijplaatafmeting -16 -22 -27

GX16-1 NX22-1 VX27-1


MX16-1 MX22-1 MX27-1

CS3507-T09P CS4009-T15P C05012-T15P

T09P-2 T15P-2 T15P-2

CHD16 CHD22 CHD27

L85020-T15P L86025-T20P L86025-T20P

S6912 S7616 S7616

T15P-7 T20P-7 T20P-7


75

Schroefdraad draaien, Seco-Capto™ – Beitelhouders voor Beitelhouders voor K-snijplaten

Snap-Tap CEL-..HD

• Snijplaten, zie blz 30, 32, 51, 53, 55 De linkse versie is afgebeeld


Bestelnr.

D5m

f1

l1

CEL..HD 20

C6-CEL-14110-20HD

63

14

110

1,6

20..

26

C6-CEL-07110-26HD

63

7

110

1,4

26..


Klemvinger

Onderdelen, inbegrepen in de levering Onderlegplaat

Klemschroef

Veer

Sleutel

Beitelhouder/ Snijplaatafmeting -20HD -26HD

KX20-2 KX26-2


76

CS4009-T15P C05012-T15P

T15P-2 T15P-2

CHD22 CHD27

L86025-T20P L86025-T20P

S7616 S7616

T20P-7 T20P-7


Schroefdraad MDT – Index

MDT – Multidirectioneel draaien

Blz

Beitelhouders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Snijplaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79-80

Voor coderingen en technische informatie, zie catalogus MN2011 Draaien Alle volle schroefdraadprofielen op MDT snijplaten zijn voor uitwendige schroefdraad.

Schroefdraad MDT – Index

77

Schroefdraad MDT– Beitelhouders, uitwendig Beitelhouders voor snijplaten LCGN Schroefdraad MDT– Beitelhouders, uitwendig

CFIR/L1212../1616..

CFIR/L1212..

CFIR/L2525../3225..

CFIR/L

• Snijplaten, zie blz 79-80 De rechtse versie is afgebeeld

ar = 3 x a p

Afmetingen in mm Toepassing 03

Bestelnr.

h

b

l1

f1

l3

ar

Dm2

CFIR

12 16 20 25 32 12 16 20 25 32

12 16 20 25 25 12 16 20 25 25

150 100 125 150 170 150 100 125 150 170

12,0 16,0 21,5 26,5 26,5 12,0 16,0 21,5 26,5 26,5

30 28 28 28 28 30 28 28 28 28

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

– – – 195 195 – – – 195 195

CFIL

1212M03 1616H03 2020K03 2525M03 3225P03 1212M03 1616H03 2020K03 2525M03 3225P03

Onderdelen, inbegrepen in de levering Klemschroef/ Sleutel

Aandraaimoment Nm

Beitelhouder/ Snijplaatafmeting ..1212M03 ..1616H03 ..2020K03 ..2525M03 ..3225P03

TCEI0409 TCEI0509 TCEI0513 TCEI0513 TCEI0513


78

3 SMS795 4 SMS795 4 SMS795 4 SMS795 4 SMS795

2,5 6,0 6,0 6,0 6,0

Afm. zitting 0,2 0,2 0,4 0,7 1,0 0,2 0,2 0,4 0,7 1,0

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

LCGN1603.. LCGN1603.. LCGN1603.. LCGN1603.. LCGN1603.. LCGN1603.. LCGN1603.. LCGN1603.. LCGN1603.. LCGN1603..

Schroefdraad MDT – Snijplaten LCGN – Partieel profiel 55 Schroefdraad MDT – Snijplaten

Afmetingen in mm l

s

r

16,600 16,600

4,50 4,50

0,080 0,180

Afm 1603-A 1603-G Toleranties: l = ±0,025 r = ±0,025

Kwaliteiten

0.50-1,50 1,75-3,00

48-16 14-8

Bestelnr. LCGN 1603-A55 1603-G55

[ [

TGP25

TPI

TK150

Stap mm

CP600

Snijplaten

CP500

Bekleed

LCGN...-.55

De hellingshoek moet kleiner zijn dan  +2

LCGN – Partieel profiel 60 Afmetingen in mm l

s

r

16,600 16,600

4,50 4,50

0,080 0,180

Afm 1603-A 1603-G Toleranties: l = ±0,025 r = ±0,025

Kwaliteiten

0,50-1,50 1,75-3,00

48-16 14-8

Bestelnr. LCGN 1603-A60 1603-G60

[ [

TGP25

TPI

TK150

Stap mm

CP600

Snijplaten

CP500

Bekleed

LCGN...-.60

[ Voorraad standaard Wijzigingen voorbehouden

De hellingshoek moet kleiner zijn dan  +2

79

Schroefdraad MDT – Snijplaten LCGN – ISO Metrisch Afmetingen in mm Afm

Tolerantie: l = ±0,025

..-E0.5 ..-E0.8 ..-E1.0 ..-E1.25 ..-E1.5

ap

l

s

ar

0,75 1,20 1,50 1,88 2,40

16,600 16,600 16,600 16,600 16,600

4,50 4,50 4,50 4,50 4,50

1,90 3,00 3,75 4,20 –

Kwaliteiten

0,50 0,80 1,00 1,25 1,50

0,07 0,11 0,13 0,17 0,21

Bestelnr.

Opm.

TGP25

r

TK150

Stap mm

CP600

Snijplaten

CP500

Bekleed

LCGN...-.ISO

[ Voorraad standaard Wijzigingen voorbehouden 80

LCGN 1603-E0.5ISO 1603-E0.8ISO 1603-E1.0ISO 1603-E1.25ISO 1603-E1.5ISO

* * * *

[ [ [ [ [

De hellingshoek moet kleiner zijn dan  +2 *Beitelhouders moeten worden aangepast

Schroefdraad Mini Shaft – Index

Mini Shaft

Blz

Beitelhouders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Snijplaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83–86

Voor coderingen en technische informatie, zie catalogus MN2011 Draaien Alle volle schroefdraadprofielen op Mini Shaft snijplaten zijn voor inwendige schroefdraad.

Schroefdraad Mini Shaft – Index

81

Schroefdraad Mini Shaft – Schachten Schachten voor snijkoppen LCEX Schroefdraad Mini Shaft – Schachten

A..-SGXN

A..-SGXN-R

E..-SGXN

E..-SGXN-R

• Snijplaten, zie blz 83-86


Bestelnr.

l1

f1

l3

Dm min

12 12

11,0 –

11,50 –

86,5 86,5

4,8 4,8

16,5 16,5

8 8

0,05 0,05

LCEX08.. LCEX08..

11

A16H-SGXN11-25 A16H-SGXN11-25-R

16 16

15,0 –

15,50 –

96,0 96,0

6,7 6,7

21,0 21,0

11 11

0,10 0,10

LCEX11.. LCEX11..

08

E06G-SGXN08 E06G-SGXN08-R

6 6

5,5 –

5,75 –

86,5 86,5

4,8 4,8

– –

8 8

0,03 0,03

LCEX08.. LCEX08..

11

E08H-SGXN11 E08H-SGXN11-R

8 8

7,5 –

7,75 –

96,0 96,0

6,7 6,7

– –

11 11

0,05 0,05

LCEX11.. LCEX11..

Beitelhouder/ Snijplaatafmeting

82

b

A12G-SGXN08-20 A12G-SGXN08-20-R

Schroef/ Sleutel

C02506-T08P C03509-T10P C02506-T08P C03509-T10P


h

08

Onderdelen, inbegrepen in de levering

A12G-.. A16H-.. E06G-.. E08H-..

dmm

T08P-2 T10P-2 T08P-2 T10P-2

Schroefdraad Mini Shaft – Snijplaten Schroefdraadsnijden – Partieel profiel 60 Schroefdraad Mini Shaft – Snijplaten

Afmetingen in mm

Toleranties: f1 = ±0,01 l1 = ±0,05

Afm 08 11

Stap

Afmetingen in mm

f1

l

l1

4,78 6,70

7,78 10,70

3,25 3,95

Kwaliteiten

Snijplaten

Bestelnr.

CP500

Bekleed

0,03 0,03 0,07 0,07 0,12 0,12

LCEX 0804-A60R 0804-A60L 0804-AG60R 0804-AG60L 0804-G60R 0804-G60L

[ [ [ [ [ [

0,03 0,03 0,07 0,07 0,12 0,12

LCEX 1105-A60R 1105-A60L 1105-AG60R 1105-AG60L 1105-G60R 1105-G60L

[ [ [ [ [ [

mm

TPI

t

r

0,50-0,75 0,50-0,75 0,75-1,25 0,75-1,25 1,25-1,75 1,25-1,75

48-36 48-36 36-20 36-20 20-16 20-16

0,48 0,48 0,73 0,73 0,98 0,98

0,50-0,75 0,50-0,75 0,75-1,25 0,75-1,25 1,25-1,75 1,25-1,75

48-36 48-36 36-20 36-20 20-16 20-16

0,48 0,48 0,73 0,73 0,98 0,98

Schroefdraadsnijden – ISO Metrisch Afmetingen in mm

Toleranties: f1 = ±0,01 l1 = ±0,05

Afm 11

Stap

Afmetingen in mm

f1

l

l1

6,70

10,70

3,95

Kwaliteiten

Snijplaten

mm

TPI

t

r

1,0 1,0 1,5 1,5 2,0 2,0 2,5 2,5 3,0 3,0

– – – – – – – – – –

0,60 0,60 0,80 0,80 1,10 1,10 1,35 1,35 1,60 1,60

0,07 0,07 0,12 0,12 0,17 0,17 0,18 0,18 0,21 0,21

Bestelnr.

CP500

Bekleed

LCEX 1105-1.0ISOR 1105-1.0ISOL 1105-1.5ISOR 1105-1.5ISOL 1105-2.0ISOR 1105-2.0ISOL 1105-2.5ISOR 1105-2.5ISOL 1105-3.0ISOR 1105-3.0ISOL

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [


Schroefdraad Mini Shaft – Snijplaten Schroefdraadsnijden – Whitworth, BSW Afmetingen in mm

Toleranties: f1 = ±0,01 l1 = ±0,05

Afm 11

Stap

Afmetingen in mm

f1

l

l1

6,70

10,70

3,95

Kwaliteiten

Snijplaten

mm

TPI

t

r

– – – –

19 19 14 14

0,77 0,77 1,05 1,05

0,15 0,15 0,24 0,24

Bestelnr.

CP500

Bekleed

LCEX 1105-19WR 1105-19WL 1105-14WR 1105-14WL

[ [ [ [

Schroefdraadsnijden – TR-DIN103 Afmetingen in mm

Toleranties: f1 = ±0,01 l1 = ±0,05

Afm 11

Stap

Afmetingen in mm

f1

l

l1

6,70

10,70

3,95

Kwaliteiten

Snijplaten

mm

TPI

t

r

1,5 1,5 2,0 2,0 3,0 3,0

– – – – – –

0,80 0,80 1,10 1,10 1,60 1,60

0,10 0,10 0,15 0,15 0,15 0,15


Bestelnr.

CP500

Bekleed

LCEX 1105-1.5TRR 1105-1.5TRL 1105-2.0TRR 1105-2.0TRL 1105-3.0TRR 1105-3.0TRL

[ [ [ [ [ [

Schroefdraad Mini Shaft – Snijplaten Schroefdraadsnijden – UN Afmetingen in mm

Toleranties: f1 = ±0,01 l1 = ±0,05

Afm 08

Stap

Afmetingen in mm

f1

l

l1

4,78

7,78

3,30

Kwaliteiten

Snijplaten

mm

TPI

t

r

– – – – – – – –

32 32 24 24 20 20 16 16

0,5 0,5 0,6 0,6 0,7 0,7 0,9 0,9

0,04 0,04 0,07 0,07 0,09 0,09 0,13 0,13

Bestelnr.

CP500

Bekleed

LCEX 0804-32UNR 0804-32UNL 0804-24UNR 0804-24UNL 0804-20UNR 0804-20UNL 0804-16UNR 0804-16UNL

[ [ [ [ [ [ [ [


Schroefdraad Mini Shaft – Snijplaten Schroefdraadsnijden – NPT Afmetingen in mm

Toleranties: f1 = ±0,01 l1 = ±0,05

Afm 08

Stap

Afmetingen in mm

f1

l

l1

4,78

7,78

3,30

Kwaliteiten

Snijplaten

mm

TPI

t

r

– –

27 27

0,70 0,70

0,03 0,03

Bestelnr.

CP500

Bekleed

LCEX 0804-27NPTR 0804-27NPTL

[ [

Schroefdraadsnijden – NPTF Afmetingen in mm

Toleranties: f1 = ±0,01 l1 = ±0,05

Afm 08

Stap

Afmetingen in mm

f1

l

l1

4,78

7,78

3,30

Kwaliteiten

Snijplaten

mm

TPI

t

r

– –

27 27

0,70 0,70

0,04 0,04


Bestelnr.

CP500

Bekleed

LCEX 0804-27NPTFR 0804-27NPTFL

[ [

Schroefdraad frezen – Index

Schroefdraad frezen

Blz

Keuze van de frees, snijpl. en snijvoorw. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88-94 Toepassingsoverzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Frezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96-98 Snijplaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99-101

Schroefdraad frezen – Index

87

Schroefdraad frezen - Keuze van de frees, snijpl. en snijvoorw. Volhardmetaal frees – Threadmaster™ 1

2

Algemene informatie • Dezelfde frees kan gebruikt worden voor het bewerken van zowel linkse als rechtse schroefdraad. Metrische en UN versies bestaan enkel voor inwendige schroefdraden. De overige frezen in het programma kunnen zowel voor inwendige als uitwendige schroefdraden gebruikt worden. • De frezen zijn herslijpbaar.

3

• Informatie betreffende snijsnelheden is in de snijvoorwaardentabellen gegeven. • Informatie betreffende voedingen per tand (= per snijlip) is in de snijvoorwaardentabellen gegeven. Deze aanbevelingen zijn geldig voor zowel inwendig als uitwendig schroefdraadfrezen.

Kies de freesdiameter • Verifieer de beschikbare types.

• Formules voor de berekening van snijvoorwaarden op blz 94

• Bepaal het gewenste schroefdraadprofiel.

• Voor de beste prestaties, gebruik de Thread Milling Wizard software. Beschikbaar op www.secotools.com.

• Bepaal de gewenste stap. • Wanneer er verschillende alternatieven beschikbaar zijn, denk er dan aan dat: • een kleinere freesdiameter toelaat een kleinere schroefdraaddiameter (de minimum schroefdraaddia. is vermeld in de beschrijving) af te werken. • een grotere freesdiameter toelaat om grotere schroefdraaddieptes (maximum schroefdraaddiepte is 2 x freesdiameter Dc) af te werken.

Bepaal de snijvoorwaarden • Gebruik de tabellen vanaf blz103 om het werkstukmateriaal in een Seco materiaalgroep (SMG) in te delen.

4

Bewerkingsmethodes • Helicoïdaalfrezen moet toegepast worden om de schroefdraad te bewerken (creëren van de schroefdraadtap). • De voeding kan zowel rechtsom als linksom toegepast worden. De keuze hangt af van het schroefdraadtype (linkse of rechtse schroefdraad, inwendige of uitwendige schroefdraad) en de freesmethode. • Meeloopfrezen is aanbevolen. • Koeling is aanbevolen. • Speciale bewerkingsaanbevelingen voor bepaalde werkstukmaterialen zijn gegeven in de tabellen.

Schroefdraad frezen - Keuze van de frees, snijpl. en snijvoorw.

88


• Voor de beste prestaties, gebruik de Thread Milling Wizard software.

89

Schroefdraad frezen - Keuze van de frees, snijpl. en snijvoorw. Voeding aanbevelingen – Threadmaster™

SMG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

0,006 0,005 0,005 0,005 0,005 – – 0,005 0,005 0,005 – 0,005 0,005 0,005 0,010 0,010 0,010 0,010 – – – –

0,006 0,005 0,005 0,005 0,005 0,003 0,002 0,005 0,005 0,005 0,003 0,009 0,009 0,007 0,013 0,013 0,013 0,013 – – – 0,003

0,008 0,007 0,007 0,007 0,007 0,004 0,004 0,007 0,007 0,007 0,004 0,013 0,013 0,009 0,017 0,017 0,017 0,017 0,008 0,007 – 0,004

0,010 0,009 0,009 0,009 0,009 0,006 0,005 0,009 0,009 0,009 0,006 0,017 0,017 0,009 0,018 0,018 0,018 0,018 0,010 0,009 – 0,006

0,011 0,010 0,010 0,010 0,010 0,006 0,005 0,010 0,010 0,010 0,006 0,018 0,018 0,011 0,022 0,022 0,022 0,022 0,012 0,011 – 0,006

0,011 0,010 0,010 0,010 0,010 0,008 0,005 0,010 0,010 0,010 0,008 0,024 0,024 0,014 0,022 0,022 0,022 0,022 0,013 0,012 – 0,007

TM-1/8x28W

TM-1/4x19W

TM-3/8x19W

TM-1/8xXXNPT/F

TM-1/4xXXNPT/F

TM-3/8xXXNPT/F

0,010 0,009 0,009 0,009 0,009 0,006 0,005 0,009 0,009 0,009 0,006 0,017 0,017 0,009 0,009 0,015 0,015 0,015 0,010 0,009 – 0,006

0,011 0,010 0,010 0,010 0,010 0,006 0,005 0,010 0,010 0,010 0,006 0,018 0,018 0,011 0,010 0,022 0,022 0,022 0,012 0,011 – 0,006

0,011 0,010 0,010 0,010 0,010 0,006 0,005 0,010 0,010 0,010 0,006 0,024 0,024 0,014 0,010 0,020 0,020 0,020 0,013 0,012 – 0,007

0,011 0,010 0,010 0,010 0,010 0,010 0,009 0,010 0,010 0,010 0,010 0,017 0,017 0,017 0,010 0,020 0,020 0,020 0,009 0,008 0,006 0,008

0,015 0,014 0,014 0,014 0,014 0,012 0,010 0,014 0,014 0,014 0,012 0,020 0,020 0,020 0,014 0,023 0,023 0,023 0,015 0,014 0,010 0,014

0,013 0,012 0,012 0,012 0,012 0,011 0,009 0,012 0,012 0,012 0,011 0,016 0,016 0,016 0,012 0,039 0,039 0,039 0,023 0,022 0,009 0,012

0,006 0,005 0,005 0,005 0,005 0,003 0,002 0,005 0,005 0,005 0,003 0,005 0,005 0,005 0,010 0,010 0,010 0,010 – – – –

Voeding, fz (mm/tand)

SMG

90

TM-9/16xXXUNX

TM-1/2xXXUNX

TM-7/16xXXUNX

TM-3/8xXXUNX

TM-5/16xXXUNX

Voeding, fz (mm/tand) 0,004 0,003 0,003 0,003 0,003 – – 0,003 0,003 0,003 – 0,005 0,005 0,004 0,003 0,009 0,009 0,009 – – – –

Freestype

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

TM-1/4xXXUNX

TM-Nr.10xXXUN

TM-M14xXX

TM-M12xXX

TM-M10xXX

TM-M8xXX

TM-M6xXX

TM-M5xXX

TM-M4xXX

Freestype

0,006 0,005 0,005 0,005 0,005 0,004 0,004 0,005 0,005 0,005 0,004 0,009 0,009 0,007 0,013 0,013 0,013 0,013 – – – 0,003

0,008 0,007 0,007 0,007 0,007 0,006 0,005 0,007 0,007 0,007 0,006 0,013 0,013 0,009 0,017 0,017 0,017 0,017 0,008 0,007 – 0,004

0,010 0,009 0,009 0,009 0,009 0,006 0,005 0,009 0,009 0,009 0,006 0,017 0,017 0,009 0,018 0,018 0,018 0,018 0,010 0,009 – 0,006

0,011 0,010 0,010 0,010 0,010 0,008 0,005 0,010 0,010 0,010 0,008 0,018 0,018 0,011 0,022 0,022 0,022 0,022 0,012 0,011 – 0,006

0,011 0,010 0,010 0,010 0,010 0,008 0,005 0,010 0,010 0,010 0,008 0,024 0,024 0,014 0,022 0,022 0,022 0,022 0,013 0,012 – 0,007

0,014 0,013 0,013 0,013 0,013 0,008 0,007 0,013 0,013 0,013 0,008 0,013 0,013 0,013 0,029 0,029 0,029 0,029 0,017 0,016 – 0,008

Schroefdraad frezen - Keuze van de frees, snijpl. en snijvoorw. Voeding aanbevelingen – Threadmaster™ • Voor voedingen voor metrisch fijne draad (TM-MF..), zie TM-M... hierboven. • Tijdens intrede de voeding met 50% verminderen. Tijdens uittrede de voeding met 50% verhogen. • Tijdens intrede en uittrede de frees een axiale voeding van 15% van de schroefdraadstap geven. • Voor materiaalgroepen 1-4, 8-10 en 15 een radiale snedediepte ae van 0,05 mm laten voor de finiseerpas. • Voor materiaalgroepen 5, 6, 11, 21 en 22 met een eerste pas 2/3 van de radiale snedediepte ae verspanen en met een tweede pas nog 1/3 wegsnijden. • Voor materiaalgroep 7 met een eerste pas 1/3 van de radiale snedediepte verspanen, met een tweede pas nog 1/3 en met een derde pas nog 1/3. • Voor NPT en NPTF schroefdraden de volledige radiale snedediepte in 1 enkele pas verspanen. • Koeling is aanbevolen. • De frezen voor metrische en UN schroefdraden zijn enkel geschikt voor inwendige schroefdraad.

Aanbevelingen voor snijsnelheid

SMG

Snijsnelheid m/min

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

100 100 100 100 100 80 60 100 80 80 80 120 100 100 100 400 250 220 50 40 20 100

91

Schroefdraad frezen - Keuze van de frees, snijpl. en snijvoorw. Snijplaatfrees 1

Algemene informatie • Dezelfde frees kan gebruikt worden voor zowel linkse als rechtse en zowel inwendige als uitwendige schroefdraad.

2

Kies de freesdiameter

Inwendig

• Verifieer de beschikbare diameters en kies de best geschikte voor de bewerking. • De snijplaatafmeting hangt af van de freesdia. Verifieer de beschikbare snijplaten alvorens een freesdia. te kiezen.

Di = Do – 2h Schroe

h

• Bij inwendige schroefdraad, verifieer eerst de tabel "minimale schroefdraaddiameter" alvorens de freesdia te bepalen. Deze tabel geeft het verband tussen freesdiameter en minimale schroefdraaddiameter.

ISO (m)

0,60 x p

UN

0,60 x p

W

0,69 x p

3

Kies het patroontype • Gebruik de snijplaatkeuzetabellen voor de juiste snijplaatkeuze (correct schroefdraadprofiel en correcte snijplaatgrootte in functie van de freesdiameter). Kies F30M/CP500 kwaliteit voor algemene freesbewerkingen.

4

Bepaal de snijvoorwaarden Radiale snedediepte • Gebruik deze formules voor de berekening van de radiale snedediepte (ae).

NPT 0,78 x p p = stap (mm) h = profielhoogte (mm) Radiale snedediepte ae: Dc= freesdiameter mm Do= topdiameter mm Di = bodemdiameter mm

Voeding • Bepaal de correcte verhouding (radiale snedediepte gedeeld door de freesdiameter) (ae/Dc%). Gebruik de snijvoorwaardentabellen om de correcte voeding terug te vinden (kies een gemiddelde verspaningsdikte van 0,03 mm voor normale bewerkingen). De snelheidsfactor is in dezelfde tabellen gegeven.

Uitwendig

Snijsnelheid • Gebruik de tabellen vanaf blz 103 om het werkstukmateriaal in een Seco materiaalgroep (SMG) in te delen. • Informatie betreffende snijsnelheden (voor 10%) is in de snijvoorwaardentabellen gegeven. • Het maximum toerental dat om veiligheidsredenen nooit mag overschreden worden is aangegeven op elke catalogusbladzijde.

5

• Formules voor de berekening van snijvoorwaarden zijn gegeven op blz 94 Bewerkingsmethodes • Helicoïdaalfrezen moet toegepast worden om de schroefdraad te bewerken (creëren van de schroefdraadtap). • De voeding kan zowel rechtsom als linksom toegepast worden. De keuze hangt af van het schroefdraadtype (linkse of rechtse schroefdraad, inwendige of uitwendige schroefdraad) en de freesmethode.

6

92

Di = Do – 2h

Molykote 1000 wordt aanbevolen voor de snijplaatklemschroeven Bestelnr MOLYKOTE 1000-50G.

Radiale snedediepte ae:

Schroe

h

ISO (m)

0,65 x p

UN

0,65 x p

W

0,69 x p

NPT 0,78 x p p = stap (mm) h = profielhoogte (mm) Dc= freesdiameter mm Do= topdiameter mm Di = bodemdiameter mm


• Voor de beste prestaties, gebruik de Thread Milling Wizard software.

Aangezien alle 396.19 snijplaten dubbelzijdig zijn, is het belangrijk dat ze allemaal op dezelfde manier gemonteerd worden in de frees om de best mogelijke schroefdraadtoleranties te hebben. Dit gebeurt door de snijplaten allemaal te monteren met de identificatiestippen in dezelfde positie (zie figuur).

93

Schroefdraad frezen - Keuze van de frees, snijpl. en snijvoorw. Instructies voor berekening van snijvoorwaarden, zie blz 92

Basis snijsnelheid (vc), 10% radiale snedediepte (ae /Dc = 10%) CP500 SMG 0,04 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

0,09

0,16

445 395 390 345 325 290 295 265 240 215 175 155 55 50 290 255 250 225 215 190 165 150 260 230 230 205 215 190 175 155 1205 1075 975 865 860 760 85 – 75 – 45 – 75 65

355 310 260 235 195 140 45 230 200 170 135 210 185 170 140 965 780 690 – – – –

Kwaliteiten F30M H15 Voeding, fz (mm/tand) 0,22 0,04 0,09 0,16 0,22 0,04 0,09 0,16 Snijsnelheid, vc (m/min) 325 445 395 355 325 – – – 285 390 345 310 285 – – – – 325 290 260 – – – – – 295 265 235 – – – – – 240 215 195 – – – – – 175 155 140 – – – – – 55 50 45 – 40 40 – 290 255 230 – – – – – 250 225 200 – – – – – 215 190 170 – – – – – 165 150 135 – – – – 190 260 230 210 190 235 210 190 170 230 205 185 170 210 185 170 – 215 190 170 – 195 170 155 – 175 155 140 – 155 140 – 885 1205 1075 965 885 1090 970 870 715 975 865 780 715 880 785 705 630 860 760 690 630 – – – – 85 – – – – – – – 75 – – – 40 35 – – 45 – – – 25 20 – – 75 65 – – 40 35 –

Snijvoorwaarden – Voeding

Ingrijjping ae /Dc 3% 5% 10% 20% 40% 50% Gem. verspaningsdikte hm

0,09 0,07 0,05 0,03 0,03 0,02

0,030

– – – – – – – – – – 170 155 – – 800 645 – – – – –

Kies geschikte voeding. Pas de snijsnelheid aan met de snelheidsfactor.

Voeding fz (mm/tand) 0,17 0,29 0,14 0,23 0,10 0,16 0,07 0,12 0,05 0,09 0,05 0,08

0,015

0,22

0,050

0,41 0,32 0,23 0,16 0,12 0,11

Snelheidsfactor 1,15 1,10 1,00 0,90 0,85 0,80

0,070

–

Toleranties van het werkstuk. De toleranties van de schroefdraad zijn 6H als een meertandige frees gebruikt wordt. Met een ééntandige frees is de tolerantie 4H. Als een meertandige frees gebruikt wordt met slechts één snijplaat gemonteerd, moeten in de andere snijplaatzittingen blank snijplaten gemonteerd worden om de frees in balans te houden.

Begrippen en formules Toerental (omw/min)

Dc f

Snijsnelheid

mm

= Voeding per omwenteling

mm/omw mm/tand

fz

= Voeding per tand

zc

= Effectief aantal tanden voor de berekening van de snijvoorwaarden (zie lager)

(mm/min)

n

= Toerental

omw/min

(mm/min)

vc

= Snijsnelheid

m/min

vf

= Voedingssnelheid

mm/min

(mm/omw)

zn

= Aantal tanden

(m/min) Voedingssnelheid

Voeding per omwenteling

(mm/omw)

94

= Freesdiameter

Schroefdraad frezen - Toepassingsoverzicht, frezen Volhardmetaal Threadmaster

blz 96

TM-, Ø 3,15–13,90 mm Volhardmetaal schroefdraadfrees voor kleine schroefdraden

Snijplaatfrees 396.18

blz 97

396.19

Blz 97-98

 12 mm (396.18)

 17-58 mm (396.19)

Schroefdraadfrezen met snijplaten

Schroefdraadfrezen met snijplaten

Schroefdraad frezen - Toepassingsoverzicht, frezen

95

Schroefdraad frezen - Frezen Threadmaster™

Volhardmetaal schroefdraadfrees voor kleine schroefdraden

Schroefdraad frezen - Frezen

• Voor snijvoorwaarden, zie blz 90. • Alle frezen met een schachtdiameter (dmm) vanaf 8 mm hebben koelkanalen.

Afmetingen, mm Schroefdraadprofiel Metrisch grof

Metrisch fijn

Schroefdraad

p (mm)

Dc

tpi

dmm

lp

l2

l3

lc

Aant. snijk.

TM-M4X0.7ISO-6R5 TM-M5X0.8ISO-6R5 TM-M6X1.0ISO-6R5 TM-M8X1.25ISO-8R5 TM-M10X1.5ISO-10R5 TM-M12X1.75ISO-12R5 TM-M14X2.0ISO-14R5

M4 M5 M6 M8 M10 M12 M14

0,7 0,8 1,0 1,25 1,5 1,75 2,0

3,15 3,95 4,70 6,20 7,80 9,40 10,90

– – – – – – –

6 6 6 8 10 12 14

13 13 19 26 34 34 44

49 49 55 62 74 79 89

8,0 10,0 12,5 16,9 20,3 25,4 29,0

36 36 36 36 40 45 45

3 3 3 3 3 3 4

TM-MF4X0.5ISO-6R5 TM-MF5X0.5ISO-6R5 TM-MF6X0.75ISO-6R5 TM-MF10X1.0ISO-10R5 TM-MF12X1.5ISO-12R5

M4 M5 M6 M10 M12

0,5 0,5 0,75 1,0 1,5

3,15 3,95 4,70 7,80 9,40

– – – – –

6 6 6 10 12

13 13 19 34 34

49 49 55 74 79

8,3 10,3 12,4 20,5 24,8

36 36 36 40 45

3 3 3 3 3

TM-NR.10X24UNC-6R5 TM-1/4X20UNC-6R5 TM-5/16X18UNC-8R5 TM-3/8X16UNC-10R5 TM-7/16X14UNC-12R5 TM-1/2X13UNC-12R5 TM-9/16X12UNC-14R5

Nr.10 1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 9/16

– – – – – – –

3,70 4,70 6,20 7,35 8,55 9,40 10,90

24 20 18 16 14 13 12

6 6 8 10 12 12 14

13 19 26 34 34 34 44

49 55 62 74 79 79 89

10,1 14,6 16,2 19,8 22,7 26,4 30,7

36 36 36 40 45 45 45

3 3 3 3 3 3 4

TM-NR.10X32UNF-6R5 TM-1/4X28UNF-6R5 TM-5/16X24UNF-8R5 TM-3/8X24UNF-10R5 TM-7/16X20UNF-12R5 TM-1/2X20UNF-12R5 TM-9/16X18UNF-14R5

Nr.10 1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 9/16

– – – – – – –

3,95 4,70 6,20 7,80 9,30 9,40 10,90

32 28 24 24 20 20 18

6 6 8 10 12 12 14

13 19 26 34 34 34 44

49 55 62 74 79 79 89

9,9 14,1 16,4 19,6 22,2 26,0 28,9

36 36 36 40 45 45 45

3 3 3 3 3 3 4

TM-1/8X27NPT-12R5 TM-1/4X18NPT-16R5 TM-3/8X18NPT-18R5

1/8 1/4 3/8

– – –

7,80 10,05 13,45

27 18 18

12 16 18

25 33 33

70 81 81

8,9 13,4 13,4

45 48 48

3 4 4

TM-1/8x27NPTF-12R5 TM-1/4X18NPTF-16R5 TM-3/8X18NPTF-18R5

1/8" 1/4 3/8

– – –

7,70 10,00 13,40

27 18 18

12 16 18

25 33 33

70 81 81

8,9 13,4 13,4

45 48 48

3 4 4

TM-1/8X28W-10R5 TM-1/4X19W-14R5 TM-3/8X19W-18R5

1/8 1/4 3/8

– – –

7,80 10,90 13,90

28 19 19

10 14 18

34 44 54

74 89 102

20,4 27,4 35,4

40 45 48

3 3 3

Bestelnr.

UNC

UNF

NPT

NPTF

BSP

96

Schroefdraad frezen - Frezen R396.18/R396.19 Cil/Weldon

Seco/Weldon

• Voor snijvoorwaarden, zie blz 94. • Voor het complete snijplaatprogramma, zie blz 99, 100 101.

Seco/Weldon

o = -15 p = 0 f = -15

Snijhoeken:

Afmetingen, mm Bestelnr.

Dc

Dcby dmm D5m

R396.18 -2012.3-13A

12

10

20

–

R396.19 -2517.3S-4003-2AM -2522.3S-4003-3AM -3232.3S-4003-6AM

17 22 32

13 18 28

R396.19 -2525.3S-4005-2AM* -2530.3S-4005-3AM -3236.3S-4005-6AM

25 30 36

Lange versie R396.19 -2522.3S-4003-3-065AM -2530.3S-4005-3-080AM

22 30

Opname type

l2

lp

l3

lc

ap

105

38

20

67

13

1

0,2

30000

Cil/Weldon

25 25 32

40 115,5 60 40 115,5 60 50 119,5 60

26 43 43

55,5 55,5 59,5

25 40 40

2 3 6

0,3 0,4 0,6

22400 20000 16800

Seco/Weldon Seco/Weldon Seco/Weldon

396.19-4003 396.19-4003 396.19-4003

19 23 29

25 25 32

40 115,5 60 40 115,5 60 50 119,5 60

43,5 55,5 43,5 55,5 42 59,5

40 40 40

2 3 6

0,4 0,5 0,8

13600 12000 11200

Seco/Weldon Seco/Weldon Seco/Weldon

396.19-4005 396.19-4005 396.19-4005

18 23

25 25

40 139,5 84 40 153,5 98

40 40

3 3

0,5 0,7

20000 12000

Seco/Weldon Seco/Weldon

396.19-4003 396.19-4005

65 80

55,5 55,5

13.MS

* Max stap 4.5 ISO/6 tpi kan gebruikt worden.

Onderdelen Voor frees

Min schroefdraaddiameter (buitendia.), voor verschillende stap/frees combinaties Klemschroef

Sleutel*

Aandraaimoment Nm

Voor frees 1

1,5

2

2,5

3

Stap, mm 3,5 4

4,5

5

5,5

6

TPI

R396.18 R396.19

C02506-T07P P6SS4x4-T09P

T07P-3 T09P-2

0,9 2

R396.18-2012.3-13A R396.19-2517.3S-4003-2AM -2522.3S-4003-3AM -2522.3S-4003-3-065AM -3232.3S-4003-6AM -2525.3S-4005-2AM -2530.3S-4005-3AM -2530.3S-4005-3-080AM -3236.3S-4005-6AM

24

16

12

10

8

7

6

14 19 24 24 34 – – – –

15 20 25 25 35 – – – –

16 21 26 26 36 – – – –

– 22 27 27 39 – – – –

– 24 27 27 40 – – – –

– – – – – 33 40 40 45

– – – – – 35 42 42 47

5 – – – – – 37 44 44 47

– – – – – – 45 45 48

4 – – – – – – 47 47 50

– – – – – – 48 48 53

Wijzigingen voorbehouden. Opmerking! Als schroefdraden met een kleinere diameter dan aangegeven voor een bepaalde stap/frees combinatie gefreesd worden, zal een niet correct schroefdraadprofiel afgewerkt worden. 97

Schroefdraad frezen - Frezen R396.19

• Voor snijvoorwaarden, zie blz 94. • Voor het complete snijplaatprogramma, zie blz , 100 101.

o = -15 p = 0 f = -15

Snijhoeken:

Afmetingen, mm Bestelnr.

Dc

Dcby

l1

ap

R396.19-0058-4003-6AM R396.19-0058-4005-6AM

58 58

50 50

50 50

40 40

Onderdelen

6 6

0,5 0,5

8600 8600

396.19-4003 396.19-4005

Min schroefdraaddiameter (buitendia.), voor verschillende stap/frees combinaties Klemschroef

Sleutel*

Opnameschroef

1

1,5

2

2,5

Stap, mm 3 3,5 4

4,5

5

5,5

6

TPI Voor frees 396.19

P6SS4x4-T09P

T09P-2

MC6S 12x40

Voor frees

24 16 12 10

8

7

6

5

4

R396.19-0058-4003-6AM -0058-4005-6AM

62 63 65 66 67 – – – – – – – – – – – 69 70 71 72 73 74

= Aandraaimoment 2 Nm *Dynamomentische sleutel, T00-09P20.

Afmetingen voor montage Afmetingen, mm

Voor frees R396.19

Wijzigingen voorbehouden.

98

dmm

D5m

Bkw

c

Voor houder

27

50

12,4

7

27

Schroefdraad frezen - Snijplaten 13NMS/XMS Schroefdraad frezen - Snijplaten

Toleranties (± mm) d 13... 0,012

Afmetingen, mm l 0,012

s 0,025

Afm

l

d

s

13...

13

7

2,5

Kwaliteiten

Voor inwendig schroefdraad frezen 13NM S1.0ISO* S1.5ISO* S2.0ISO* S16UN* S20UN* S24UN*

[ [ [ [ [ [

Voor inwendig en uitwendig 13XM S14W* S19W*

[ [

[Voorraad standaard Wijzigingen voorbehouden

Onbekleed H15

Bestelnr.

F30M

Snijplaten

CP500

Bekleed

* Enkelzijdige snijplaten.

99

Schroefdraad frezen - Snijplaten 396.19-4003 Toleranties (± mm) d 4003... 0,012

Afmetingen, mm l 0,007

s 005

Afm

l

d

s

4003

40,0

–

3,5

Kwaliteiten

Voor uitwendig schroefdraad fre396.19 -4003.0E1.0ISO -4003.0E1.5ISO -4003.0E2.0ISO -4003.0E12UN -4003.0E14UN -4003.0E16UN -4003.0E18UN

[ [ [ [ [ [ [

Voor inwendig schroefdraad frezen 396.19 -4003.0N1.0ISO -4003.0N1.5ISO -4003.0N2.0ISO -4003.0N2.5ISO -4003.0N3.0ISO -4003.0N10UN -4003.0N12UN -4003.0N14UN -4003.0N16UN -4003.0N18UN -4003.0N20UN -4003.0N8UN -4003.0N9UN

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

Voor inwendig en uitwendig 396.19 -4003.0X11W -4003.0X12W -4003.0X14W -4003.0X16W

[ [ [ [

[Voorraadstandaard Wijzigingen voorbehouden

100

Onbekleed H15

Bestelnr.

F30M

Snijplaten

CP500

Bekleed

[ [ [

[ [ [

Schroefdraad frezen - Snijplaten 396.19-4003/4005 Toleranties (± mm) d 4003... 0,012 4005... 0,012

Afmetingen, mm l 0,007 0,015

s 005 005

Afm

l

d

s

4003 4005

40,0 40,0

– –

3,5 5,0

Kwaliteiten

Voor inwendig schroefdraad frezen 396.19 -4005.0N3.5ISO -4005.0N4.0ISO -4005.0N4.5ISO -4005.0N5.0ISO -4005.0N5.5ISO -4005.0N6.0ISO -4005.0N4.5UN -4005.0N4UN -4005.0N5UN -4005.0N6UN -4005.0N7UN

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

Voor inwendig en uitwendig 396.19 -4005.0X8W

[

R396.19 -4005.0X8NPT -4003.0X11.5NPT -4003.0X11.5NPTF -4003.0X14NPT -4003.0X14NPTF -4003.0X11BSPT -4003.0X14BSPT

[ [ [ [ [ [ [

Non-cutting blank 396.19 -4003XX -4005XX

Onbekleed H15

Bestelnr.

F30M

Snijplaten

CP500

Bekleed

[ [

[Voorraadstandaard Wijzigingen voorbehouden

101

Schroefdraadsnijden

Schroefdraadsnijden

102

SMG Ferritisch en martensitisch roestvast staal Representatief materiaal

Rm (N/mm2)

kc1.1 (N/mm2)

mc

<450

1350

0,21

Automatenstaal.Verschillend van roestvast automatenstaal.

400 <700

1500

0,22

S355JR

Normaal staal. Staal met laag tot medium koolstofgehalte (<0,5% C).

450 <550

1500

0,25

4

42 CrMo 4

Staal met hoog koolstofgehalte ( >0,5%C). Mediumhard staal voor harding. Normaal laaggelegeerd staal. Ferritisch en martensitisch roestvast staal.

550 <700

1700

0,24

5

34CrNiMo6

Normaal werktuigstaal. Harder staal voor harding. Martensitisch roestvast staal.

700 <900

1900

0,24

6

X 40 CrMoV 5 1

Hard werktuigstaal. Hooggelegeerd staal met hoge hardheid. Martensitisch roestvast staal.

900 <1200

2000

0,24

7

X 120 Mn 12 (50 HRC)

Zeer gehard staal met 42-56 HRC hardheid. Gehard staal uit materiaalgroep 3-6. Martensitisch roestvast staal.

>1200

2900

0,22

ISO

SMG

P

1

S275J2G3

Zeer zacht koolstofstaal. Puur ferritisch staal.

2

11 SMn30

3

H

Omschrijving

Roestvast automatenstaal, austenitisch en duplex roestvast staal. M

8

X 8 CrNiS 18 9

Gemakkelijk bewerkbaar roestvast staal. Roestvast automatenstaal. Calciumbehandeld roestvast staal.

1750

0,22

9

X 2 CrNiMo 17 12 2

Mediumhard roestvast staal. Austenitisch en duplex roestvast staal.

1900

0,20

10

X 5 CrNiMo 17 12 2

Hard roestvast staal. Austenitisch en duplex roestvast staal.

2050

0,20

11

X 2 CrNiMoN 22 5 3

Zeer hard roestvast staal. Austenitisch en duplex roestvast staal.

2150

0,20

12

GJL-150

Mediumhard gietijzer. Grauw gietijzer.

1150

0,22

13

GJL-250

Laaggelegeerd gietijzer. Smeedbaar gietijzer. Nodulair gietijzer.

1225

0,25

14

GJS-700-2

Mediumhard gelegeerd gietijzer. Matig moeilijk bewerkbaar smeedbaar gietijzer. Nodulair gietijzer.

1350

0,28

15

GJL-350

Hard hooggelegeerd gietijzer. Moeilijk bewerkbaar smeedbaar gietijzer. Nodulair gietijzer.

1470

0,30

Gietijzer K

Andere materialen N

S

16

AW7075

Aluminium legeringen: Laag Si-gehalte

17

AlSi12

Aluminiumlegeringen: Hoog Si gehalte

18

CuZn37

Koperlegeringen

19

Discalloy

Fe-legeringen

20

Stellite 21

Co-legeringen

21

Inconel 718 (baar, gietwerk, ringen)

Ni-legeringen

3300

0,24

22

Ti 6Al-4V (gegloeid)

Ti-legeringen

1450

0,23

Belangrijk om te weten is dat de Rm-waarde alleen een hulp is bij het selecteren van een materiaalgroep als het materiaal is bewerkt door walsen, warmtebehandeling of andere methodes, die het materiaal versterken. SMG

103

SMG SMG SMG

1

2

EN

EN-Nr

G 28 Mn6 C 10

1.1165 1.0301

C22+N C25+N C 10E C 15R C 22E

1.0402 1.0406 1.1121 1.1141 1.1151

S235JR S235JRG2 S275J0H S275J2G3 10 S 20

1.0037 1.0038 1.0149 1.0144 1.0721

15 SMn13 35 S20 46 S20 60 S20

1.0725 1.0726 1.0727 1.0728

11 SMn30 11 SMn37 11 SMnPb30 11 SMnPb 37

1.0715 1.0736 1.0718 1.0737

G 28 Mn6+QT

1.1165

3

C35+N C40+N E 335 C50+N C 30E C 35E C 40 E C 50E C 55E S355JR E 360

1.0503 1.1178 1.1181 1.1186 1.1206 1.1203 1.0570 1.0070

4

104

13 CrMo 4 5

1.7335

14 NiCr 14

1.5752

16 Mo 3

1.5415

16 MnCr 5 16 MnCrS 5

1.5715 1.7139

17 CrNiMo 6

1.6587

20 CrMo 5 20 MnCr 5 20 MnCrS 5

1.7264 1.7147 1.7149

W.-Nr

DIN

AFNOR

BS

UNI

1.1133 1.1165 1.0301 1.0401 1.0402 1.0406 1.1121 1.1141 1.1151 1.1158 1.0037 1.0116 1.0044 1.0144 1.0721 1.0722 1.0723 1.0726 1.0727 1.0728 1.0711 1.0715 1.0736 1.0718 1.0737 1.5622 1.5423 1.1167 1.1157 1.0528 1.0501 1.0511 1.0503 1.0540 1.1178 1.1181 1.1186 1.1206 1.1203 1.0570 1.0535 1.5680 1.7012 1.7335 1.7715 1.5732 1.5752 1.7015 1.7262 1.8521 1.5919 1.5415 1.2735 1.7337 1.7131 1.7139 1.5920 1.6587 1.7311 1.7264 1.7147 1.7149 1.7321 1.7323 1.2162

20 Mn 5 30 Mn 5 C 10 C 15 C 22 C 25 Ck 10 Ck 15 Ck 22 Ck 25 St 37-2 St 37-3 St 44-2 St 44-3 N 10 S 20 10 SPb 20 15 S 20 35 S 20 46 S 20 60 S 20 9 S 20 9 SMn 28 9 SMn 36 9 SMnPb 28 9 SMnPb 36 14 Ni 6 16 Mo 5 36 Mn 5 40 Mn 4 C 30 C 35 C 40 C 45 C 50 Ck 30 Ck 35 Ck 40 Ck 50 Ck 55 St 52-3 St 70-2 12 Ni 19 13 Cr 2 13 CrMo 4 4 14 MoV 6 3 14 NiCr 10 14 NiCr 14 15 Cr 3 15 CrMo 5 15 CrMoV 5 9 15 CrNi 6 15 Mo 3 15 NiCr 14 16 CrMo 4 4 16 MnCr 5 16 MnCrS 5 18 CrNi 8 18 CrNiMo 6 20 CrMo 2 20 CrMo 5 20 MnCr 5 20 MnCrS 5 20 MoCr 4 20 MoCrS 4 21 MnCr 5

20 M 5

120 M 19 120 M 36 045 M 10 080 M 15 050 A 20 070 M 26 040 A 10 080 M 15 040 A 22 060 A 25

G 22 Mn 3

AF 34 C 10; XC 10 AF3 7 C 12; XC 18 C 20 AF 50 C 30 XC 10 XC 15; XC 18 XC 25; XC 18 XC 25 E24-2 E 24-3; E 24-4 E 28-2 E 28-3; E 28-4 10 F 1 10 PbF 2 35 MF 4 45 MF 4 60 MF 4 S 250 S 300 S 250 Pb S 300 Pb 16 N 6 40 M 5 35 M 5 C 30 AF 55 C 35 AF 60 C 40 AF 65 C 45 C 50 XC 38 H1:XC 32 XC 42 H1 XC 48 H1 XC 55 E 36-3; E 36-4 A 70-2 Z 18 N 5 15 CD 3.5 14 NC 11 12 NC 15 12 C 3 12 CD 4 16 NC 6 15 D 3 10 NC 12 15 CD 4.5 16 MC 5 20 NC 6 18 NCD 6 18 CD 4 20 MC 5 20 MnCrS 5

20 NC 5

4360-40 C 4360-43 B 4360-43 C 210 M 15

C 10 C 15; C 16 C 20; C 21 C 25 C 10 15; C 16 C 20 C 25 Fe 360 B Fe 360 D FF Fe 430 B FN Fe 430 D FF CF 10 S 20 CF 10 SPb 20

210 A 15 212 M 36 212 M 44 220 M 07 230 M 07 240 M 07

1503-245-420 150 M 36 150 M 36 080 A 30 060 A 35 080 M 40 80 M 46 080 M 50 060 A 30 080 M 36 080 M 40 080 M 50 070 M 55 4360-50 C

1501-620 Gr. 27 1503-660-440

CF 9 S 22 CF 9 SMn 28 CF 9 SMn 36 CF 9 SMnPb 28 CF 9 SMnPb 36 14 Ni 6 16 Mo 5

C 35 C 40 C 45

C 35 C 40 C 50 Fe 510 B; C; D Fe 690

14 CrMo 4 5 16 NiCr 11

655 M 13 523 M 15 12 CrMo 4 S 107 1501-240

16 CrNi 4 16 Mo 3

1501-620 Gr. 27 527 M 17

14 CrMo 4 5 16 MnCr 5

820 A 16

18 NiCrMo 7

20 MnCr 5

SMG SMG JIS

SS

UNS

AISI/ASTM

1350 1450

G10220 G13300 G10100 G10170 G10200

1265 1370

G10100 G10170

1022; 1518 1330 1010 1015 1023 1025 1010 1015 1022 1025

SMnC 420 SMn 1 H; SCMn 2 S 10 C

S 25 C S 10 C; S 9 CK S 15 C; S 15 CK S 22 C; S 20 CK S 25 C STKM 12 C SM 41 B SM 41 C

SUM 32

SUM 21 SUM 22 SUM 22 L

SB 450 M SMn 438 (H); SCMn 3

G10250 1311 1312; 1313 1412 1412; 1414

1922 1957 1973

1912 1914 1926

Misc.Brands

Omstandigheden

Vorm

Structuur

A 573 Gr. 58 A 570 Gr. 40 A 573 Gr. 70 1108 11 L 08 G11400 G11460

1140 1146

G12120 G12130 G12150 G12134 G12144

1212 1213 1215 12 L 13 12 L 14 A 350-LF 5 4520 1335 1039

2120

G45200 G13350 G10390

1550

G10350

1650

G10430

1572

G10340

S 30 C S 40 C S 45 C S 50 C S 30 C S 35 C S 40 C S 55 C SM 50 YA

2172; 2132 1655

1055 2515

2216 SNC 415 (H) SNC 815 (H) SCr 415 (H) SCM 415 (H)

A 182-F11; F12

G 33106 G 50150

2912 SNC 22 SCR 415

SCM 421 SMnC 420 (H) SMnC 21 H

T 51606 2216 2511

1035 1040 1045 1049 1030 1035 1040 1050 1055

G51170

G51200

3415 3310; 9314 5015

4320 A 204 Gr. A P6 A 387 Gr. 12 Cl. 2 5115

5120 5120 H

SCR 420 H

105

SMG SMG SMG

4

EN

EN-Nr

W.-Nr

DIN

AFNOR

BS

UNI

20 NiCrMoS 2 2

1.6526

805 M 20

20 NiCrMo 2

1.7218

25 CD 4 S

1717 CDS 110

25 CrMo 4 (KB)

28 Cr4

1.7030

31 CrMoV 9

1.8519

21 NiCrMo 2 23 CrMoB 3 3 25 CrMo 4 25 MoCr 4 25 MoCrS 4 28 Cr 4 28 NiCrMo 4 30 CrMoV 9 30 CrNiMo 8 31 CrMoV 9 31 NiCr 14 32 Cr 2 32 CrMo 12 34 Cr 4 34 CrMo 4 35 CrMo 4 35 NiCr 18 36 CrNiMo 4 36 NiCr 10 36 NiCr 6 37 Cr 4 37 MnSi 4 38 Cr 2 38 MnSi 4 39 CrMoV 13 9 40 CrMnMo 7 40 CrMnMoS 8 6 40 CrMnNiMo 8 41 Cr 4 41 CrMo 4 42 Cr 4 42 CrMo 4 42 CrV 6 42 MnV 7 43 CrMo 4 44 Cr 2 46 Cr 2 46 MnSi 4 48 CrMo 4 50 CrMo 4 50 CrV 4 50 MnSi 4 53 MnSi 4 55 Cr 3 55 Si 7 58 SiCr 8 60 SiCr 7 62 SiMnCr 4 C 45 W C 55 W C 60 C 60 W C 67 W C 70 W1 C 70 W2 C 75 W C 80 W1 C 80 W2 C 85 W Ck 45 Ck 60 Ck 67 Ck 75 GS-50 CrV 4 St 60-2

20 NCD 2

25 CrMo 4

1.6523 1.7271 1.7218 1.7325 1.7326 1.7030 1.6513 1.7707 1.6580 1.8519 1.5755 1.7020 1.7361 1.7033 1.7220 1.2330 1.5864 1.6511 1.5736 1.5710 1.7034 1.5122 1.7003 1.5120 1.8523 1.2311 1.2312 1.2738 1.7035 1.7223 1.7045 1.7225 1.7561 1.5223 1.3563 1.3561 1.7006 1.5121 1.3565 1.7228 1.8159 1.5131 1.5141 1.7176 1.0904 1.2103 1.0961 1.2101 1.1730 1.1820 1.0601 1.1740 1.1744 1.1520 1.1620 1.1750 1.1525 1.1625 1.1830 1.1191 1.1221 1.1231 1.1248 1.8159 1.0060

34 Cr 4 34 CrMo 4

1.7033 1.7220

36CrNiMo4+TA

38 Cr2

106

1.7003

41 Cr 4

1.7035

42 CrMo 4

1.7225

50 CrV 4 50 MnSi4

1.8159 1.5131

55 Cr 3 55 SiCr7

1.7176 1.7100

C60+N

1.0601

C 75 W

1.1750

C 45E C 60E C 67S C 75S

1.1191 1.1221 1.1231 1.1248

E 335

1.0060

530 A 30

30 CND 8 32 CDV 12 30 NC 11

823 M 30

30 CD 12 32 C 4 35 CD 4 34 CD 4

722 M 24 530 A 32 708 A 37 708 A 37

32 CrMo 12 34 Cr 4 (KB) 35 CrMo 4 35 CrMo 4

40 NCD 3 35 NC 11 35 NC 6 38 C 4

816 M 40

38 NiCrMo 4 (KB) 35 NiCr 9

653 M 31

640 A 35 530 A 36

38 C 2

40 CMD 8S 40 CND 8 42 C 4 42 CD 4 TS 42 C 4 TS 42 CD 4

30 NiCrMo 8

38 Cr 4 38 Cr 2

897 M 39

36 CrMoV 13 9

530 M 40 708 M 40 530 A 40 708 M 40

41 Cr 4 41 CrMo 4 41 Cr 4 42 CrMo 4

42 C 2

45 Cr 2

50 CV 4

708 A 47 735 A 50

51 CrV 4

55 C 3 55 S 7

527 A 60 250 A 53

55 Cr 3 55 Si 8

60 SC 7

60 SiCr 8

Y3 42 CC 55 Y3 55

080 A 62

C 60

BW 1A Y1 90; Y1 80 Y1 80 Y3 90 XC 42 XC 60 XC 68 XC 75 A 60-2

BW 1 B

C 80 KU C 80 KU

080 M 46 080 A 62 060 A 67 060 A 78

C 45 C 60 C 70 C 75

4360-SSE; SSC

Fe 590; Fe 60-2

SMG SMG JIS

SS

UNS

AISI/ASTM

SNCM 220 (H)

2506

G86170

8620

SCM 420; SCM 430

2225

G41300

4130

Div. soorten

Omstandigheden

Vorm

Structuur

5130

SNCM 431 SNC 836 2240 SCr 430 (H) SCM 432; SCCrM 3

SCr 440 (H) SCM 440 SCr 440 SCM 440 (H)

2234 2234

2244 2245 *) 2244

G51320 G41350 T 51620

5132 4135; 4137 4135

G98400

9840 3435 3135 5135

G51400 G41420 G41400

P 20 P 20+S P20+Ni 5140 4142; 4140 5140 4142; 4140

5045 5045 SCM 445 (H) SUP 10

SUP 9 (A)

2230

2253 2085; 2090

G41470 H61500

4150 6150

G51550

5155 9255

SUP 7

9262

G10600

1060

T72301

W1 W 108

SK 7

SKC 3; SK 5; SK 6 SK 5 S 45 C S 58 C

1672 1665; 1678 1770 1774; 1778

G10420 G10640 G10700 G10780

1064 1070 1078; 1080 6150H

SM 58

107

SMG SMG SMG

4

5

EN

EN-Nr

W.-Nr

DIN

AFNOR

BS

UNI

X 12 Cr 13 X 10 CrAl 13 X 10 CrAl 24 X 12 Cr 13 X 14 CrMoS 17 X 12 CrS 13 X 12 Cr 13 X 2 CrMoTi18 2 X 2 CrMoTi18 2 X 2 CrNi 13 X 3 CrNIMo 13 3 X 5 CrTi 12 X 6 Cr 13 X 6 Cr 17 X 6 CrAl 13 X 6 CrMo 4 X 6 CrTi 17 X 3 CrNb 17 10 CrMo 9 10 100 Cr 6

1.4006 1.4724 1.4762 1.4006 1.4104 1.4005 1.4024 1.4521 1.4521 1.4003 1.4313 1.4512 1.4000 1.4016 1.4002 1.2341 1.4510 1.4511 1.7380 1.3505

410 S 21 BH 12

X 12 Cr 13 X 10 CrAl 12 X 16 Cr 26

1.2419 1.2210

14 CrMoV 6 9

1.7735

34 CrAl 6

1.8504

34 CrAlNi 7

1.8550

34 CrNiMo 6

1.6582

41 CrAlMo 7 10

1.8509

X 10 Cr 13 X 10 CrAl 13 X 10 CrAl 24 X 12 Cr 13 X 12 CrMoS 17 X 12 CrS 13 X 15 Cr 13 X 2 CrMoTi18 2 X 2 CrMoTi18 2 X 2 CrNi 12 X 5 CrNi 13 4 X 5 CrTi 12 X 6 Cr 13 X 6 Cr 17 X 6 CrAl 13 X 6 CrMo 4 X 6 CrTi 17 X 8 CrNb 17 10 CrMo 9 10 100 Cr 6 100 MnCrW 4 100 V 1 105 WCr 6 115 CrV 3 120 WV 4 14 CrMoV 6 9 14 NiCr 18 21 CrMoV 5 7 32 NiCrMo 14 5 34 CrAl 6 34 CrAlMo 5 34 CrAlNi 7 34 CrAlS 5 34 CrNiMo 6 40 NiCrMo 2 2 40 NiCrMo 6 41 CrAlMo 7 45 WCrV 7 50 NiCr 13 58 CrV 4 60 MnSiCr 4 60 WCrV 7 67 SiCr 5 90 CrSi 5 90 Mn 4 90 MnCrV 8 C 105 W1 C 105 W2 C 110 W C 125 W C 135 W Ck 101 GS-34 CoCrMoV 19 12 G-X 28 CrMoV 5 1 G-X 37 CrMoW 5 1 X 18 CrN 28 X 19 NiCrMo 4 X 20 Cr 13 X 20 CrMoWV 12 1 X 20 CrNi 17 2 X 22 CrMoV 12 1 X 30 Cr 13 X 36 CrMo 17 X 4 CrNiMo 16 5 X 40 Cr 13

Z 12 C 13 Z 10 C 13 Z 10 CAS 24

105 WCr 6 107 CrV 3

1.4006 1.4724 1.4762 1.4006 1.4104 1.4005 1.4024 1.4521 1.4521 1.4003 1.4313 1.4512 1.4000 1.4016 1.4002 1.2341 1.4510 1.4511 1.7380 1.3505 1.2510 1.2833 1.2419 1.2210 1.2516 1.7735 1.5860 1.7709 1.6746 1.8504 1.8507 1.8550 1.8506 1.6582 1.6546 1.6565 1.8509 1.2542 1.2721 1.8161 1.2826 1.2550 1.7103 1.2108 1.1273 1.2842 1.1545 1.1645 1.1654 1.1663 1.1673 1.1274 1.2887 1.2392 1.2606 1.4749 1.2764 1.4021 1.4935 1.4057 1.4923 1.4028 1.2316 1.4418 1.4031

90 MnCrV 8 C 105U

108

1.2842 1.1545

C 100S

1.1274

X 18 CrN 28

1.4749

X 20 Cr 13 X 20 CrMoWV 12 1 X 20 CrNi 17 2 X 22 CrMoV 12 1 X 30 Cr 13 X 38 CrMo 16 X 4 CrNiMo 16 5 X 39 Cr 13

1.4021 1.4935 1.4057 1.4923 1.4028 1.2316 1.4418 1.4031

Z 10 CF 17 Z 12 CF 13 Z 12 C 13

410 S 21 441 S 29 416 S 21 420 S 29

X 10 CrS 17 X 12 CrS 13

Z 5 CN 13.4 Z 6 CT 12 Z 6 C 12 Z 8 C 17 Z 6 CA 13

425 C 11 409 S 19 403 S 17 430 S 15 405 S 17

X 6 CrNi 13 04 X 6 CrTi 12 X 6 Cr 13 X 8 Cr 17 X 6 CrAl 13

Z 8 CT 17 Z 8 CNb 17 10 CD 9.10 100 C 6 90 MWCV 5 Y1 105 V 105 WC 13 100 C 3 110 WC 20 20 CDV 5.07

1501-622 Gr. 31; 45 534 A 99 BO 1 BW 2

BF 1

X 6 CrTi 17 X 6 CrNb 17 12 CrMo 9 10 100 Cr 6 95 MnWCr 5 KU 102 V 2 KU 107 WCr 5 KU 107 CrV 3 KU 110 W 4 KU

35 NCD 14

830 M 31

30 CAD 6.12 34 CAND 7

905 M 31

34 CrAlMo 7

35 NCD 6 40 NCD 2

817 M 40 311-Type 7 311-Type 6 905 M 39 BS 1

35 NiCrMo 6 (KW) 40 NiCrMo 2 (KB)

40 CAD 6.12

55 WC 20

90 MV 8 Y1 105 Y1 105

41 CrAlMo 7 45 WCrV 8 KU

55 WCrV 8 KU

BO 2

Y2 120 Y2 140

90 MnVCr 8 KU C 100 KU C 100 KU C 120 KU C 140 KU

060 A 96

Z 18 C 25 Z 20 C 13

420 S 37

X 20 Cr 13

Z 15 CN 16.02 Z 21 CDV 12 Z 30 C 13 Z 35CD17 Z 6 CND 16.05.01 Z 40 C 14

431 S 29 762 420 S 45

X 16 CrNi 16 X22 CrMoV 12 1 X 30 Cr 13 X 38 CrMo 16 1 KU

(420 S 45)

X 40 Cr 14

SMG SMG JIS

SS

UNS

AISI/ASTM

SUS 410 SUS 405 SUH 442 SUS 410 SUS 430 F SUS 416 SUS 410 J 1

2302

S41000 S40500 S44600 S41000 S43020 S41600 J91201

410; CA-15 405 446 410 S 430 F 416

2302 2383 2380 2326 2326

SCS 5 SUH 409 SUS 403 SUS 430 SUS 405

2385 2301 2320

SUS 430 LX SUS 430 LX SUJ 2 SKS 3 SKS 43 SKS 31

SNCM 447 SNCM 240 SNCM 439 SACM 645

S40977 S41500 S40900 S41008 S43000 S40500 S43036

2218 2258 2140

F6NM 409 L 403 430 405

J 21890 G51986 T31501 T 72302 T61202

L2

K 23545 K 52440 K 23745

A 355 Cl. D

G87400 2940 2710

444 444 309

430 Ti 430 Nb A 182-F22 52100 O1 W 210

2541

K 24065 T41901

T31502 1880

Div. soorten

Omstandig-heden Vorm

Structuur Martensitisch Ferriet Ferriet Martensitisch Ferriet Martensitisch Martensitisch Ferriet Ferriet Ferriet Martensitisch Ferriet Ferriet Ferriet Ferriet Ferriet Ferriet

4340 8740 4340 A 355 Cl. A S1

O2 W 110

SK 3 SK 2 SK 1 SUP 4

W 112 1870

G10950

1095

2322

S44600

446

Ferriet

SUS 420 J 1

2303

420

SUS 431 SUS 420 J 2

2321-03 2317 2304

S42000 S42200 S43100 J91153

420 422

Martensitisch Martensitisch Martensitisch Martensitisch Martensitisch

SUS 420

2387 2304,2314

– S40280

431

420

Martensitisch Martensitisch

109

SMG SMG SMG

5

6

7 8

9

110

EN

EN-Nr

W.-Nr

DIN

AFNOR

BS

UNI

X 45 Cr 13 X 45 CrNiW 18 9 X 45 NiCrMo 4 X 70 CrMo 15 X 80 CrNiSi 20 X 90 CrMoV 18 54 NiCrMoV 6

1.4034 1.4873 1.2767 1.4109 1.4747 1.4112 1.2711

(420 S 45) 331 S 40 EN 20B

X 45 CrNiW 18 9 42 NiCrMo 15 7

443 S 65 409 S 19 BH 224

X 80 CrSiNi 20 X CrTi 12

1.3207 1.3318 1.3302 1.3202 1.3355 1.3265 1.3257 1.3255 1.3247 1.3346 1.3348

Z 130 WKCDV 10-4-3-10

BT 42

HS 10-4-3-10

Z 80 WCV 18-04-01

BT 1 BT 5

HS 18-0-1 HS 18-0-1-10

Z 80 WKCV 18-05-04-0 Z 110 DKCWV 09-08-04 Z 85 DCWV 08-04-02-0 Z 100 DCWV 09-04-02-

BT 4 BM 42 BM 1

HS 18-1-1-5 HS 2-9-1-8 HS 1-8-1 HS 2-9-2

HS 3-3-2 HS 6-5-2 HS 6-5-2-5 HS 6-5-3 S-6-5-3C HS 7-4-2-5 X 100 CrMoV 5 X 105 CrMo 17 X 155 CrVMo 12 1

1.3333 1.3343 1.3243 1.3344 1.3345 1.3246 1.2363 1.4125

X 210 Cr 12

1.2080

X 45 Cr 13 X 45 CrNiW 18 9 X 45 NiCrMo 4 X 65 CrMo 14 X 80 CrNiSi 20 X 90 CrMoV 18 54 NiCrMoV 6 55 NiCrMoV 6 57 NiCrMoV 7 7 75 CrMoNiW 6 7 81 CrMov 42 16 G-X 165 CrCoMo 12 G-X 165 CrMoV 12 G-X 165 CrV 12 S 10-4-3-10 S 12-1-2 S 12-1-4 S 12-1-4-5 S 18-0-1 S 18-1-2-10 S 18-1-2-15 S 18-1-2-5 S 2-10-1-8 S 2-9-1 S 2-9-2 S 2-9-2-8 S 3-3-2 S 6-5-2 S 6-5-2-5 S 6-5-3 S 6-5-3C S 7-4-2-5 X 100 CrMoV 5 1 X 105 CrMo 17 X 155 CrVMo 12 1 X 165 CrMoV 12 X 2 NiCoMoTi 18 9 5 X 210 Cr 12 X 210 CrW 12 X 3 NiCrMo 18 8 5 X 30 WCrV 5 3 X 30 WCrV 9 3 X 32 CrMoCoV 3 3 3 X 32 CrMoV 3 3 X 38 CrMoV 5 1 X 38 CrMoV 5 3 X 40 CrMoV 5 1 X 120 Mn 12 X 10 CrNiS 18 9 X 12 CrNi 17 7 X 12 CrNi 18 8 X 5 CrNiNb 18 10 X 6 CrNi 18 10 X 6 CrNi 18 11 X 6 CrNi 18 12 X 6 CrNiNb 18 10 X 10 CrNiMoNb 18 12 X 12 CrNi 25 21 X 12 CrNiTi 18 9 X 12 CrNiWTi 16 3 X 15 CrNiSi 20 12 X 2 CrNi 19 11 X 2 CrNiMo 17 13 2 X 2 CrNiMo 18 14 3 X 2 CrNiMo 18 16 4

Z 40 C 14 Z 35 CNWS 18.09 45 NCD 17 Z 70 D 14 Z 80 CSN 20.02 Z 2 CND 18 05 55 NCDV 6 55 NCDV 7

HS 10-4-3-10 HS 12-1-2 HS 12-1-4 HS 12-1-4-5 HS 18-0-1 HS 18-1-2-10 HS 18-1-2-15 HS 18-1-2-5 HS 2-10-1-8 HS 2-9-1 HS 2-9-2

1.4034 1.4873 1.2767 1.4109 1.4747 1.4112 1.2711 1.2713 1.2744 1.2762 1.2369 1.2880 1.2601 1.2201 1.3207 1.3318 1.3302 1.3202 1.3355 1.3265 1.3257 1.3255 1.3247 1.3346 1.3348 1.3249 1.3333 1.3343 1.3243 1.3344 1.3345 1.3246 1.2363 1.4125 1.2379 1.2601 1.2709 1.2080 1.2436 1.2706 1.2567 1.2581 1.2885 1.2365 1.2343 1.2367 1.2344 1.3401 1.4305 1.4310 1.4300 1.4546 1.4301 1.4948 1.4303 1.4550 1.4583 1.4335 1.4541 1.4962 1.4828 1.4306 1.4404 1.4435 1.4438

X 40 CrMoV 5 1 X 120 Mn 12 X 8 CrNiS 18 9 X 9 CrNi 18 8 X 12 CrNi 18 8 X 5 CrNiNb 18 10 X 5 CrNi 18 9 X 6 CrNi 18 11 X 4 CrNi 18 11 X 6 CrNiNb 18 10 X 5 CrNiMoNb 19 11 2 X 12 CrNi 25 21 X 6 CrNiTi 18 10 X 12 CrNiWTi 16 3 X 15 CrNiSi 20 12 X 2 CrNi 19 11 X 2 CrNiMo 17 12 2 X 3 CrNiMo 18 14 3 X 2 CrNiMo 18 15 4

1.2344 1.3401 1.4305 1.4310 1.4300 1.4546 1.4301 1.4948 1.4303 1.4550 1.4583 1.4335 1.4878 1.4962 1.4828 1.4306 1.4404 1.4435 1.4438

BM 34 Z 85 WDCV 06-05-04-0 Z 85 WDKCV 06-05-05-04-02 Z 120 WDCV 06-05-04Z 110 WKCDV 07-05-04 Z 100 CDV 5 Z 100 CD 17 Z 160 CDV 12

BM 2 BM 4

BA 2 BD 2

HS 3-3-2 HS 6-5-2 HS 6-5-2-5 HS 6-5-3 HS 7-4-2-5 X 100 CrMoV 5 1 KU X 105 CrMo 17 X 155 CrVMo 12 1 KU X 165 CrMoW 12 KU

Z 2 NKD 19-09 Z 200 C 12

BD 3

E-Z 2 NKD 18 Z 32 WCV 5 Z 30 WCV 9

BH 21

X 30 WCrV 5 3 KU X 30 WCrV 9 3 KU

32 DCV 28 Z 38 CDV 5

BH 10 BH 11

30 CrMoV 12 27 KU X 37 CrMoV 5 1 KU

Z 40 CDV 5 Z 120 M 12 Z 10 CNF 18.09 Z 12 CN 17.07 Z 12 CN 18

BH 13 BW 10 303 S 31 301 S 21 302 S 25 347 S 31 304 S 31 304 S 51 305 S 19 347 S 31 318 C 17 310 S24 321 S 51

X 40 CrMo 5 1 1 KU

Z 6 CN 18.09 Z 6 CN 18.09 Z 8 CN 18.11 FF Z 6 CNNb 18.10 Z 6 CNDNb 17.13 Z 12 CN 25.20 Z 6 CNT 18.12 Z 6 CNNb 18.10 Z 17 CNS 20.12 Z 2 CN 18.10 Z 2 CND 17.12.02 Z 2 CND 17.13 Z 2 CND 19.15.4

309 S 24 304 S 12 316 S 11 316 S 12 317 S 12

X 210 Cr 13 KU X 215 CrW 12 1 KU

X 10 CrNi 18 09 X 12 CrNi 17 07 X 6 CrNiNb 18 11 X 5 CrNi 18 11 X 5 CrNi 18 10 KW X 7 CrNi 18 10 X 6 CrNiNb 18 11 X 6 CrNiMoNb 17 13 X 6 CrNi 26 20 X 6 CrNiTi 18 11

X 3 Cr Ni 18 11 X 2 CrNiMo 17 12 2 X 2 CrNiMo 17 13 2 X 2 CrNiMo 18 16

SMG SMG JIS

SS

UNS

[2304]

T61206

– SAE HNV 3 6F7 440 A SAE HNV 6 440 B 6F2 L6

T12015 T12001 T12005

T15 T1 T5

T12004 T11342 T 11301 T11307 T11333

T4 M42 H41; M1 M7 M33; M34

T 11302 T11323 T11323 T11341 T30102 S44004 T30402

M2 M35 M3 Cl. 2 M3 M41 A2 440 C D2

T30403

18 MAR 300 D3

SUH 31 SUS 440 A SUH 4 SUS 440 B

2327

SKT 4

AISI/ASTM

S44002 S65006 S44003

Div. soorten

Omstandigheden

Vorm

Structuur Martensitisch Martensitisch

sol. treated

Martensitisch PH Martensitisch

SKH 57

SKH 2 SKH 4 A SKH 3 SKH 51 2782

SKH 9; SKH 51 SKH 53 SKH 52; SKH 53 SKH 55

2722 2723

SKD 12 SUS 440 C SKD 11

2260

Martensitisch

2310 SKD 1 SKD 2

2312 K 93120

SKD 4 SKD 5

T20821

H21

SKD 7 SKD 6

T20810 T20811

H10 H11

T20813

H13 A128 Grade A 303 301 302 348 304; 304 H 304 H 308; 305 347 318 310 S 321; 321 H 347 H 309 304 L 316 L 316 L 317 L

SKD 61 SC MnH 1 SUS 303 SUS 301 SUS 302

2242 2183 2346 (2331) 2331

SUS 304 SUS 304 H SUS 305 SUS 347 SCS 22 SUH 310; SUS 310 S SUS 321

2333 2333 2333 2338

SUH 309 SUS 304 L SUS 316 L SCS 16; SUS 316 L SUS 317 L

2361 2337

2352 2348 2353 2367

S30300 S30100 S30200 S34800 S30400 S30480 S30500 S34700 S31008 S32100 S34700 S30900 S30403 S31603 S 31603 S31703

Austenite Austenite Austenite Austenite Austenite Austenite Austenite Austenite Austenite Austenite Austenite Austenite Austenite Austenite Austenite Austenite Austenite

111

SMG SMG SMG

9

10 11

12

13

14

15

16

112

EN

EN-Nr

W.-Nr

DIN

AFNOR

BS

UNI

X 2 CrNiN 18 10 X 5 CrNiMo 17 13 3 X 5 CrNi 19 10 X 6 CrNiMoNb 17 12 2 X 6 CrNiMoTi 17 12 2 X 15 CrNiSi 25 20 X 5 CrNiMo 17 12 2 X 1 CrNiMoN 20 18 7 X 1 NiCrMoCuN 31 27 4 X 10 NiCrAlTi 32 20 X 12 NiCrSi 35 16 X 2 CrNiMoN 25 7 4 X 2 CrMoNiCuN 25 6 3 X 2 CrNiMoCuWN25 7 4 X 2 CrNiMoN 17 11 2 X 2 CrNiMoN 17 13 3 X 2 CrNiMoN 17 13 5 X 2 CrNiMoN 22 5 3 X 2 CrNiMoN 22 5 X 1 CrNiMoN 25 22 8 X 2 CrNiN 23 4 X 2 NiCrMoCu 25 20 5 X 1 NiCrMoCu 25 20 5 X 4 CrNiCuNb 16 4 X 3 CrNiMo 27 5 2 X 5 CrNiCuNb 16 4 EN-GJL-100 EN-GJL-150 EN-GJS-350-22 EN-GJS-400-15 EN-GJS-400-18 EN-GJMB-350-10 EN-GJMB-450-6 EN-GJMB-550-4 EN-GJL-200 EN-GJL-250 EN-GJS-500-7 EN-GJS-600-3 EN-GJSA-XNiCr20-2 EN-GJSA-XNiCr20-3 EN-GJSA-XNiMn13-7 EN-GJLA-XNiCr 20-2 EN-GJLA-XNiCr20-3 EN-GJMB-600-3 EN-GJL-300 EN-GJS-700-2 EN-GJLA-XNiCuCr15-6-2 EN-GJLA-XNiCuCr15-6-3 EN-GJMB-700-2 EN-GJL-350 – EN-GJS-800-2 EN-GJSA-XNi22 EN-GJSA-XNi35 – EN-GJSA-XNiCr30-3 EN-GJSA-XNiCr35-3 EN-GJSA-XNiMn23-4 EN-GJSA-XNiSiCr20-5-2 EN-GJSA-XNiSiCr30-5-5 EN-GJLA-XNiCr 30-3 EN-GJLA-XNiSiCr20-5-3 – AW-1200 AW-1050A

1.4311 1.4436 1.4308 1.4580 1.4571 1.4841 1.4401 1.4547 1.4563 1.4876 1.4864 1.4410 1.4507 1.4501 1.4406 1.4429 1.4439 1.4462 1.4462 1.4652 1.4362 1.4539 1.4539 1.4540 1.4460 1.4548 0.6100 0.6150 0.7033 0.7040 0.7043 0.8135 0.8145 0.8155 0.6200 0.6250 0.7050 0.7060 0.7660 0.7661 0.7652 0.6660 0.6661 0.8165 0.6300 0.7070 0.6655 0.6656 0.8170 0.6350 0.6040 0.7080 0.7670 0.7683 0.7677 0.7676 0.7683 0.7673 0.7665 0.7680 0.6676 0.6667 0.6680 Al99 Al99.5

1.4311 1.4436 1.4308 1.4580 1.4571 1.4841 1.4401 1.4547 1.4563 1.4876 1.4864 1.4410 1.4507 1.4501 1.4406 1.4429 1.4439 1.4462 1.4462 1.4652 1.4362 1.4539 1.4539 1.4540 1.4460 1.4542 0.6100 0.6150 0.7033 0.7040 0.7043

X 2 CrNiN 19 11 X 5 CrNiMo 17 13 3 X 6 CrNi 18 9 X 6 CrNiMoNb 17 12 2 X 6 CrNiMoTi 17 12 2 X 15 CrNiSi 25 20 X 5 CrNiMo 18 10 X 1 CrNiMoN 20 18 7 X 1 NiCrMoCuN 31 27 4 X 10 NiCrAlTi 32 20 X 12 NiCrSi 36 16 X 2 CrNiMoN 25 7 4 X 2 CrMoNiCuN 25 6 3 X 2 CrNiMoCuWN 25 7 4 X 2 CrNiMoN 17 12 2 X 2 CrNiMoN 17 13 3 X 2 CrNiMoN 17 13 3 X 2 CrNiMoN 22 5 X 2 CrNiMoN 22 5 X 2 CrNiMoN 25 22 7 X 2 CrNiN 23 4 X 2 NiCrMoCu 25 20 5 X 2 NiCrMoCu 25 20 5 X 4 CrNiCuNb 16 4 X 4 CrNiMo 27 5 2 X 5 CrNiCuNb 17 4 GG-10 GG-15 GGG-35.3 GGG-40 GGG-40.3 GTS-35-10 GTS-45-06 GTS-55-04 GG-20 GG-25 GGG-50 GGG-60 GGG-NiCr 20 2 GGG-NiCr 20 3 GGG-NiMn 13 7 GGL-NiCr 20 2 GGL-NiCr 20 3 GTS-65-02 GG-30 GGG-70 GGL-NiCuCr 15 6 2 GGL-NiCuCr 15 6 3 GTS-70-02 GG-35 GG-40 GGG-80 GGG-Ni 22 GGG-Ni 35 GGG-NiCr 30 1 GGG-NiCr 30 3 GGG-NiCr 35 3 GGG-NiMn 23 4 GGG-NiSiCr 20 5 2 GGG-NiSiCr 30 5 5 GGL-NiCr 30 3 GGL-NiSiCr 20 5 3 GGL-NiSiCr 30 5 5 Al99 Al99.5

Z 2 CN 18 .10 Az Z 6 CND 18.12.03 Z 6 CN 18.10M Z 6 CNDNb 17.12 Z 6 CNDT 17.12 Z 15 CNS 25.20 Z 3 CND 17.11.1

304 S 62 316 S 33 304 C 15 318 S 17 320 S 31 314 S 25 316 S 31 X 1 CrNiMoN 20 18 7

X 2 CrNiN 18 11 X 5 CrNiMo 17 13 2

Incoloy 800 Z 20 NCS 33.16 Z 3 CND 25.07 Az

Z 10 NC 32.21 NA 17

0.6200 0.6250 0.7050 0.7060 0.7660 0.7661 0.7652 0.6660 0.6661 0.6300 0.7070 0.6655 0.6656 0.6350 0.6040 0.7080 0.7670 0.7683 0.7677 0.7676 0.7683 0.7673 0.7665 0.7680 0.6676 0.6667 0.6680 3.0205 3.0255

X 2 CrNiMoN 25 7 4

Z 3 CND 25.06 Az Z 2 CND 17.12 Az Z 2 CND 17.13 Az Z 3 CND 18.14.05 Az Z 2 CND 22.05 Az Z 2 CND 22.05 Az

316 S 61 316 S 62 (316 S 63) 332 S 15 318 S 13

Z 2 NCDU 25 20

904 S 13

Z 4 CNUNb 16.4 M Z 3 CND 25.7 Az Z 6 CNU 17.4 Ft 10 D Ft 15 D FGS 370-17 FGS 400-12 FGS-370-17 B 340/12 P 440/7 P 540/5 Ft 20 D Ft 25 D FGS 500-7 FGS 600-3 FGS Ni20 Cr2 FGS Ni20 Cr3 FGS Ni13 Mn7 FGL Ni20 Cr2 FGL Ni20 Cr3 P 570/3 Ft 30 D FGS 700-2 FGL Ni15 Cu6 Cr2 FGL Ni15 Cu6 Cr3 P 690/2 Ft 35 D Fgl 400 FGS 800-2 FGS Ni22 FGS Ni35 FGS Ni30 Cr1 FGS Ni30 Cr3 FGS Ni35 Cr3 FGS Ni23 Mn4 FGS Ni20 Si5 Cr2 FGS Ni30 Si5 Cr5 FGL Ni30 Cr3 FGL Ni20 Si5 Cr3 FGL Ni30 Si5 Cr5 A-4/1200 A-5/1050A

X 6 CrNiMoNb 17 12 X 6 CrNiMoTi 17 12 X 16 CrNiSi 25 20 X 5 CrNiMo 17 12 X 1 CrNiMoN 20 18 7

X 2 CrNiMoN 17 12 X 2 CrNiMoN 17 13 3 X 2 CrNiMoN 22 5 X 2 CrNiMoN 22 5

X 3 CrNiMo 27 5 2 Grade 100 Grade 150 Grade 350/22 Grade 420/12 Grade 370/17 B 340/12 P 440/7 P 540/5 Grade 220 Grade 260 Grade 500/7 Grade 600/3 Grade S2 Grade S2B Grade S6 Grade F2

G10 G15

P 570/3 Grade 300 Grade 700/2 Grade F1

P 65-02 G30 GS 700-2

P 690/2 Grade 350 Grade 400

P 70-02 G35

GS 400-12 GSO 42/17 B 35-12 P 45-06 P 55-04 G20 G25 GS 500-7 GS 600-3

GS 800-2

Grade S3 Grade S2M

Grade F3

1C/1200 1B/1050A

SMG SMG JIS

SS

UNS

AISI/ASTM

SUS 304 LN SUS 316 SCS 13

2371 2343 2333

S30453 S31600

SUS 316 Ti SUH 310 SUS 316

2350

304 LN 316 CF8 316 Cb 316 Ti 314; 310 316

S31640

2347 2778

NCF 800 SUH 330 2328

SUS 316 LN SUS 316 LN (SUS 316LN) SUS 329 J 3L

2375 2377 2377 2327 2562 2564

SUS 329 J 1 SCS 24; SUS 630 FC 100 FC 150 FCD 350-22L FCD 400-18L FCMB35-10 PCMP45-06 PCMP55-04 FC 200 FC 250 FCD 500-7 FCD 600-3

2324 01 10-00 01 15-00 07 17-15 07 17-02 07 17-12 08 15-00 08 52-00 08 54-00 01 20-00 01 25-00 07 27-02 07 32-03

07 72-00 05 23-00 PCMP60-03 FC 300 FCD 700-2

08 56-00 01 30-00 07 37-01

PCMP70-02 FC 350

08 62-00 01 35-00 01 40-00

FCD 800-2

S31000 S31600 S31254 N08028 N08800 N08330 S32750 S32550 S32760 S 31653 S31653 (S31653) S31803 S32205 S32654 S32304 N08904 S15500 S32900 S17400 F11401 F11601 F32800 F32800 F22200 F23130 F24130 F12101 F12401 F33800 F34100 F43000 F43001 – F41002 F41003 F24830 F13101 F34800 F41000 F41001 F26230 F13502 F14102 F36200 F43006 F43004 F43003 F43007 F43010 – F43005 F41004

A1200 (A1050)

4010 4007

330 F 53 255 F 55 316 LN 316 LN (316LN) 329 LN 318 – 904L CN7M XM-12 329 630 A18 20 B A48 25 B 60-40-18 60-40-18 A47 32510 A220 45008 A220 60004 A48 30 B A48 35 B A536 80-55-6 A476 80-60-03 A436 Type D-2 A436 Type D-2B – A436 Type 2 A436Type 2b A220 70003 A48 45 B A536 100-70-03 A436 Type 1 A436 Type 1b A220 90001 A48 50 B A278 60 B A536 120-90-02 A439 Type D-2B A439 Type D-5 A436 Type D-3A A436 Type D-3 A436 Type D-5B A439 Type D-2M Nicrosilal Spheronic A439 Type D-4 A436 Type 3 Nicrosilal A436 Type D-4

Div. soorten

254 SMO Sanicro 28 Alloy 800 Incoloy DS SAF 2507 Ferralium Zeron 100

Omstandig-heden

sol. treated

SAF 2205 SAF 2205 654 SMO SAF 2304

15-5-PH

sol. treated

17-4-PH

sol. treated

Vorm

Structuur Austenite Austenite Austenite Austenite Austenite Austenite Austenite Super austenite Super austenite PH Austenite Super duplex Super duplex Super duplex Austenite Austenite Austenite Duplex Duplex Super austenite Duplex Super austenite Super austenite PH Duplex Super austenite GCI GCI DCI DCI DCI Martensitisch Martensitisch Martensitisch GCI GCI DCI DCI Austenitisch Austenite Austenite Austenite Austenite Martensitisch GCI DCI Austenite Austenite Martensitisch GCI GCI Martensitisch Austenite Austenitisch Austenitisch Austenitisch Austenite Austenite Austenite Austenite Austenite Austenite Austenite

AA1200 AA1050A

113

SMG SMG SMG

16

17

18

114

EN

EN-Nr

W.-Nr

DIN

AFNOR

AW-1070 AW-1080

Al99.7 Al99.8

AW-2011 AW-2024

AlCuBiPb AlCuMg1

AW-2014 AW-5005A

AlCuSiMn AlMg1

AW-6061 AW-5052 AW-5454 AW-5251 AW-5049 AW-5754

AlMg1SiCu AlMg2.5 AlMg2.7Mn AlMg2Mn0.3 AlMg2Mn0.8 AlMg3 AlMg4.5Mn AlMg4Mn AlMgSi0.5 AlMgSi0.7 AlMgSi1

AW-3105 AW-3005 AW-3103 AW-3003 AW-3004 AW-7020

AlMn0.5Mg0.5 AlMn0.5Mg0.5 AlMn1 AlMn1Cu AlMn1Mg1 AlZn4.5Mg1

AW-7075 AC-21100 AC-21000 AC-51100

AlCu4Ti AlCu4TiMg AlMg3

Al99.7 Al99.8 AlCu2.5Mg0.5 AlCuBiPb AlCuMg1 AlCuMg2 AlCuSiMn AlMg1 AlMg1.5 AlMg1SiCu AlMg2.5 AlMg2.7Mn AlMg2Mn0.3 AlMg2Mn0.8 AlMg3 AlMg4.5 AlMg4.5Mn AlMg4Mn AlMgSi0.5 AlMgSi0.7 AlMgSi1 AlMgSiPb AlMn0.5Mg0.5 AlMn0.5Mg0.5 AlMn1 AlMn1Cu AlMn1Mg1 AlZn4.5Mg1 AlZnMgCu0.5 AlZnMgCu1.5 G-AlCu4Ti G-AlCu4TiMg G-AlMg3 G-AlMg3Si G-AlMg5 G-AlMg5 G-AlMg9 G-AlSi10Mg G-AlSi5Mg G-AlSi6Cu4 G-AlSi7Mg G-AlSi8Cu3 G-AlSi9Mg G-MgAg3Se2Zr1 G-MgAl3Zn G-MgAl6Mn G-MgAl6Zn G-MgAl8Zn G-MgAl8Zn1 G-MgAl9Zn1 G-MgMn2 G-MgSe3Zn2Zr1 G-MgTh3Zn2Zr1 G-AlSi10Mg(Cu) GD-AlSi12

A-7/1070 A-8/1080 A-U2G A-U5PbBi/2011 A-U4G/2024 A-U4G1 A-U4SG/2014 A-G0.6 A-G1.5 (6061) A-G2.5C/5052 A-G2.5MC/5454 A-G2M A-G2Mn0.8 A-G3M

AW-5083 AW-5086 AW-6060 AW-6063 AW-6082

3.0275 3.0285 3.1305 3.1655 3.1325 3.1355 3.1255 3.3315 3.3316 3.3211 3.3523 3.3537 3.3525 3.3527 3.3535 3.3345 3.3547 3.3545 3.3206 3.3210 3.2315 3.0615 3.0505 3.0525 3.0515 3.0517 3.0526 3.4335 3.4345 3.4365 3.1841 3.1371 3.3541 3.3241 3.3261 3.3555 3.3292 3.2381 3.2341 3.2151 3.2371 3.2161 3.2373 3.5106 3.5314 3.5662 3.5612 3.5812 3.5812 3.5912 3.5200 3.5103 3.5105 3.2383 3.2382

AC-51400 AC-51400 AC-51200 AC-43400 AC-42000 AC-45000 AC-42100 AC-46200 AC-43200

AlMg5(Si) AlMg5 AlMg9 AlSi10Mg(Fe)

MG-P-62 MC 21230 MG-P-63 MG-P-61 MC 21110 MC 21120

MgAl3Zn MgAl6Mn MgAl6Zn MgAl8Zn MgAl8Zn1 MgAl9Zn1

MB 65110

MgSe3Zn2Zr1

AC-43200 AC-44200 AC-46100 AC-47100

AlSi10Mg(Cu) AlSi12 AlSi11Cu2(Fe) AlSi12Cu1(Fe) AlSi17Cu5

CW004A CW013A CC331G CC333G-GZ CC333G CW307G CW308G

AlSi6Cu4 AlSi7Mg AlSi8Cu3(Si) AlSi9Mg

CuAg0.1

CuAl10Ni5Fe4 CuAl11Ni6Fe6

A-G4.5MC A-G4MC/5086 A-GS/6060 A-GSUC/6061 A-SGM0.7/6082 A-SGPb

BS 1A 2L69 FC1/2011 H14 2L97/98 H15/2014 N41/5005 H20 (N4) N51/5454 N4 /5251

N8/5083 (N5/6) (H9)/(6060) (H10) H30/6082 N31

A-MG0.5/3005 N3/3103 A-M1/3003 A-M1G/3004 A-Z5G/7020 A-Z4GU A-Z5GU/7075 A-U5GT A-G3T

H17/7020 2L95/96 2L91/92

LM5 A-S10G A-S7G

LM9 LM25

A-S7GO3

2L99

A-S10G G-A3-Z1

MAG-E-111

G-A6-Z1 G-A9 G-A92 G-A92 G-M2 ZRE1

MAG-E-121 MAG1-M A82 MAG3 MAG-E-101 MAG6-TE

LM9

2.1203 2.0940.01 2.0975.01 2.0966 2.0978

Cu CuAg0.1 CuAl10Fe CuAl10Fe5Ni5 CuAl10Ni CuAl10Ni5Fe4 CuAl11Ni6Fe5

CuAl10Fe

Cu-Ag-4 AB1

CuAl10Ni5Fe5 CuAl10Ni

AB2 CA104

UNI

SMG SMG JIS

A2011 A2017

SS

UNS

4005 4004

AA1070A AA1080A AA2117 AA2011 AA2017A AA2024 AA2014 AA5005A AA5050B AA6061 AA5052 AA5454 AA5251 AA5049 AA5754 AA5082 AA5083 AA5086 AA6060 AA6005 AA6082 AA6012 AA3105 AA3005 AA3103 AA3003 AA3004 AA7020 AA7022 AA7075

4355

4338 4106 A6061 A5052 A5454

4120

4115 4125 A5082 4140

(A6063

4103 4104,4107 4212

– 4054 A3003 – 4425 A7075 4337

AISI/ASTM

A02040 A05140

204 5140 5056A

4253 4244

A13600

B85 B26

4245 4251

A13560

Div. soorten


Structuur

4163

4633

4637 4635

A380 359,2 4418 AZ31B AM60A AZ61A AZ80A AZ81A AZ91A/B M1A B80 B80

4437 4442

A413.2 A384.0

ADC12 AA384 ADC14

B390.0 5015 5030 5710 5716

C6301

C11600 C95200 C95500 C62730

CA952 CA955

115

SMG SMG SMG

18

EN

EN-Nr

CW300G

CuAl5As

CW107C CW109C

CuFe2P CuNi1Si CuNi10Fe1Mn

CW406J CW408J CW409J CW410J

CW354H CW112C

CW351H CW352H CC496K-GZ CW113C

CuNi12Zn30Pb1 CW408J CuNi18Zn19Pb1 CuNi18Zn20 CuNi18Zn27

CuNi30Mn1Fe CuNi3Si

CuNi9Sn2

CuPb1P

CC480K CC483K CW450K CW452K

116

CuSn4 CW451K CuSn6

W.-Nr

DIN

2.0916 2.0918 2.0932 2.1291 2.1310 2.0853 2.0872

CuAl5 CuAl5As CuAl8 Fe3 CuCr CuFe2P CuNi1.5Si CuNi10Fe1Mn CuNi10Zn45 CuNi12Zn30Pb1 CuNi18Zn19Pb CuNi18Zn19Pb1 CuNi18Zn20 CuNi18Zn27 CuNi20 CuNi25 CuNi30 CuNi30Fe2Mn2 CuNi30FeMn CuNi30Mn1Fe CuNi3Si CuNi44Mn1 CuNi5Fe1Mn CuNi9Sn2 CuPb10Sn CuPb15Sn CuPb1P CuPb20Sn CuSn10 CuSn10Zn CuSn12 CuSn14 CuSn4 CuSn5 CuSn6 CuSn6Zn6 CuSn7 CuSn7ZnPb CuSn8 CuZn10 CuZn15 CuZn20 CuZn20Al2 CuZn25Al15 CuZn28 CuZn28Sn1 CuZn30 CuZn30AlFeMn CuZn31Si1 CuZn33 CuZn35Al1 CuZn35Ni2 CuZn36 CuZn36Pb1.5 CuZn36Pb3 CuZn37 CuZn37Pb0.5 CuZn38Pb1.5 CuZn38Sn1 CuZn38SnAl CuZn39AlFeMn CuZn39Pb0.5 CuZn39Pb2 CuZn39Pb3 CuZn40 CuZn40Al2

2.0780 2.0790 2.0790 2.0740 2.0742 2.0822 2.0830 2.0835 2.0883 2.0882 2.0857 2.0842 2.0875 2.1176 2.1183 2.1160 2.1189 2.1050.01 2.1087 2.1051.01 2.1016 2.1020 2.1080

CC493K-GZ CW453K CW501L CW502L CW503L CW702R

CuSn8 CuZn10 CuZn15 CuZn20 CuZn20Al2

2.1090.03 2.1030 2.0230 2.0240 2.0250 2.0460

CW504L CW706R CW505L

CuZn28 CuZn28Sn1 CuZn30

2.0261 2.0470 2.0265

CW708R CW506L CC765S CW710R CW507L CW601N CW602N CW508L CW604N CW607N CW717R CW715R

CuZn31Si1 CuZn33

2.0490 2.0280 2.0592.01 2.0540 2.0335 2.0331 2.0375 2.0321 2.0332 2.0371 2.0530 2.0525

CW610N CW612N CW614N CW509 CW713R

CuZn39Pb0.5 CuZn39Pb2 CuZn39Pb3 CuZn40

CuZn35Ni2 CuZn36 CuZn35Pb2 CuZn36Pb3 CuZn37 CuZn37Pb0.5 CuZn38Pb1.5 CuZn38Sn1 CuZn38SnAl

2.0372 2.0380 2.0401 2.0360 2.0550

AFNOR

BS

CuNi10Fe1Mn

CN102

CuNi18Zn19Pb1 CuNi18Zn19Pb1 CuNi18Zn20

CuNi25

UNI

NS106 NS107 CN105 CuNi30

CuNi30Mn1Fe

CN107

CuNi44Mn CuNi5Fe1Mn CuSn10Pb10

LB2

CuSn10

CT1

CuSn12 CuSn14 CuSn4P

PB2

CuSn6

PB103

PB101

CuSn7 CuSn8P CuZn10 CuZn15 CuZn22Al2

PB104 CZ101 CZ102 CZ103 CZ110 CZ105

CuZn29Sn1 CuZn30 CuZn30AlFeMn

CuZn30AlFeMn CuZn36 CuZn35Pb2 CuZn36Pb3 CuZn37 (CuZn38Pb2)

CuZn39Pb0.8 CuZn39Pb3 CuZn40

CZ106

CZ107 HTB1 CZ108 CZ131 CZ124 CZ108 CZ118 CZ119

CZ123 CZ128 CZ121 CZ109

SMG SMG JIS

SS

UNS

AISI/ASTM

Div. soorten


Structuur

C60800 C6140 C18400 C19400 5667

C70600 C79300 C76300 C76300 C75200 C77000

C7451

C71300 C71580

5682

5640

5443 5458 5465 5475 C5111 C5191

C5210 C2200 C2300 C2400

5428

CA907

5256

C26800 C96500

C2680

C2720

5150 5165

5170

CA937

C91000 C51100 C51000 C51900

5220 5122

5112

C4430

C2800

C72500 C93700 C93800 C19000 C94100 C90700 C90500

C93200 C83600 C52100 C22000 C23000 C24000 C68700 C86300 C25600 C44300 C26000

5217

C2600

C70600 C70250 C72150

CA865

C27200 C34200 C36000 C27200 C33500 C35300 C46400 C47000 C36500 C37700 C38500 C28000 C67410

117

SMG SMG SMG

18

EN

EN-Nr

W.-Nr

DIN

AFNOR

CW723R CW720R CW612N CW622N CW500L

CuZn40Mn1 CuZn40Mn1Pb CuZn40Pb2 CuZn44Pb2 CuZn5

2.0572 2.0580 2.0402 2.0410 2.0220

CuZn40Mn1 CuZn40Mn1Pb CuZn40Pb2 CuZn44Pb2 CuZn5

CuZn39Pb2

19

X2NiCrAITi3220

1.4876

NiMo30 NiMo30

2.4810 2.4810 2.4602 2.4819 2.4610

20

21

NiMo16Cr15W NiMo16Cr16Ti

2.4619

NiCr21Fe18Mo9 2.4665

118

BS CZ136 CZ120 CZ104 CZ125

UNI

SMG SMG JIS

C2100

SS

UNS

5168 5272

C37800 C68700 C21000

S66286 S35000 S35000 S35500 S45500 N08800 N19909

R30155 R30155

R30195

N10665 N10002 N10002 N10276 N06455 N06007 N06985 N10003 N10003 N06635 N10004 N06002

AISI/ASTM

Div. soorten

AMPCO 15 AMPCO 18 AMPCO 18.136 AMPCO 18.22 AMPCO 18.23 AMPCO 21 AMPCO 22 AMPCO 25 AMPCO 26 AMPCO 45 AMPCO 483 AMPCO 642 AMPCO 673 AMPCO 674 AMPCO 8 AMPCO 863 AMPCO M4 A286 AM350 AM350 AM355 Custom 455 Discalloy Incoloy 800 Incoloy 801 Incoloy 909 Lapelloy M-308 N-155 N-155 Air Resist 13 FSX-414 H531 Haynes 188 Haynes 188 Haynes 25 Mar-M-302 Mar-M-509 MP159 MP35N Stellite 21 Stellite 30 Stellite 31 W152 W162 Astroloy GTD222 Hastelloy B-2 Hastelloy C Hastelloy C Hastelloy C-22 Hastelloy C-276 Hastelloy C-4 Hastelloy G Hastelloy G-3 Hastelloy N Hastelloy N Hastelloy S Hastelloy W Hastelloy X

Omstandig-heden

Vorm

Structuur

precip. hardened cast heat treated

bar, forge, ring

bar, forge, ring tube

alle vormen

plate cast

bar, forge, ring cast alle vormen alle vormen

119

SMG SMG SMG

21

EN NiCr15Fe NiCr22Mo9Nb NiCr22Mo9Nb NiCr22Mo9Nb NiFe38Cr16Nb

NiCr19Fe19Nb5Mo3 NiCr19Fe19Nb5Mo3 NiCr19Fe19Nb5Mo3

EN-Nr

W.-Nr

DIN

2.4816 2.4851 2.4856 2.4856 2.4856

2.4668 2.4668 2.4668 2.4669 2.4669

Ni99.6

2.4061

NiCr20TiAl

2.4634 2.4636 2.4650 2.4631

2.4632 2.4662

ppm NiCr19Co18Mo4Ti3Al3

NiCr20Co13Mo4Ti3Al NiCr20Co13Mo4Ti3Al

22

2.4654 2.4654 3.7024 3.7024 TiV10Fe2Al3

TiCu2

3.7124

TiAl5Sn2.5 TiAl5Sn2.5 TiAl5Sn2.5

TiAl6V4 TiAl6V4 TiAl6V4 TiAl6V4 TiAl6V4

120

3.7164 3.7164 3.7164 3.7164

AFNOR

BS

UNI

SMG SMG JIS

SS

UNS

AISI/ASTM

N06600 N06601 N06625 N06625 N06625 N09706 N07713 N07718 N07718 N07718 N07750 N07750

N02205

N07263 N07080

N07090 N09901

N03260 N07500

N07001 N07001

R58210 R58650

AMS 4900, -01, -21 AMS 4986 ASTM Grade 21 AMS 4995

R56320 R56320 R54520 R54521 R54520 R54620 R54621 R56260 R56260 R56400 R56400 R56401 R56400 R56400

AMS 4943 AMS 4943 AMS 4910 AMS 4909 AMS 4910 AMS 4919 AMS 4919 AMS 4981 AMS 4981 AMS 4920 AMS 4920, Grd 5 AMS 4981 AMS 4920 AMS 4920

Div. soorten IN 100 Inconel 600 Inconel 601 Inconel 625 Inconel 625 Inconel 625 Inconel 706 Inconel 708 Inconel 713 Inconel 713LC Inconel 718 Inconel 718 Inconel 718 Inconel 901 Inconel X-750 Inconel X-750 Mar-M-200 Mar-M-247 Gemod. IN 100 Gemod. IN 792 Nickel 201 Nimonic 101 Nimonic 105 Nimonic 115 Nimonic 263 Nimonic 80A Nimonic 81 Nimonic 86 Nimonic 90 Nimonic 901 Nimonic 91 René 95 TD Nikkel Udimet 500 Udimet 520 Udimet 700 Udimet 720 Waspalloy Waspalloy Ti (zuiver) Ti (zuiver) (grd 1-4) Ti 10V-2Fe-3Al Ti 15Mo-3Nb-3Al-0.2Si Ti 17 Ti 2Cu Ti 3Al-2.5V Ti 3Al-2.5V Ti 5Al-2.5Sn Ti 5Al-2.5Sn Ti 5Al-2.5Sn Ti 6-2-4-2 Ti 6-2-4-2 Ti 6-2-4-6 Ti 6-2-4-6 Ti 6Al-4V Ti 6Al-4V Ti 6Al-4V Ti 6Al-4V Ti 6Al-4V

Omstandig-heden

Vorm

Structuur

alle vormen alle vormen baar, gietwerk, ringen) Buis Gegoten baar, gietwerk, ringen)

baar, gietwerk, ringen) Buis Gegoten sol. treated precip. gehard alle vormen

baar, gietwerk, Gegoten zuiver - buis zuiver - plaat, baar, giet-

gegloeid

Buis baar, gietwerk,

ELI gegloeid gegloeid precip. gehard gegloeid precip. gehard gegloeid gegloeid ELI precip. gehard

ELI geëxtrudeerd

Ti () Ti () Ti () Ti () Ti (+) Ti () Ti (+) Ti (+) Ti () Ti () Ti () Ti () Ti () Ti (+) Ti (+) Ti (+) Ti (+) Ti (+) Ti (+) Ti (+)

121

Werkstukmaterialen – Verspaanbaarheid Superlegeringen en titaniumlegeringen Een lagere waarde betekent dat het materiaal moeilijker verspaanbaar is. Gebruik de verspaanbaarheidsfactor in combinatie met de tabellen op blz 1891en 94 om de snijsnelheid te vinden voor een bepaalde legering.

Co-legeringen

20

Ni-legeringen

21

Vorm/toestand

A286 AM350 AM355 Custom 455 Discalloy IN 800 IN 801 Incoloy 909 Lapelloy M308 N 155 N 155 Air Resist 13 FSX-414 H531 Haynes 188 Haynes 188 Haynes 25 Mar-M-302 Mar-M-509 MP159 MP35N Stellite 21 Stellite 30 Stellite 31 W152 W162 Astroloy Hastelloy B-2 Hastelloy C Hastelloy C Hastelloy C-22 Hastelloy C-276 Hastelloy C-4 Hastelloy G Hastelloy G-3 Hastelloy N Hastelloy N Hastelloy S Hastelloy W Hastelloy X IN 100 Inconel 600 Inconel 601 Inconel 625 Inconel 625 Inconel 625 Inconel 706 Inconel 708

(precip. gehard) (gegoten)

(baar, gietwerk, ringen)

(baar, gietwerk, ringen) (buis)

(alle vormen) (plaat) (gegoten)

(baar, gietwerk, ringen) (gegoten) (alle vormen) (alle vormen) (alle vormen) (alle vormen) (baar, gietwerk, ringen) (buis) (gegoten) (baar, gietwerk, ringen)

0,80 0,90 0,80 1,00 1,00 0,80 1,00 0,80 1,25 1,00 1,00 0,80 0,25 1,00 0,38 0,75 0,88 0,75 1,00 0,75 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 0,88 1,00 1,43 1,79 1,43 1,43 1,29 1,29 1,29 1,29 1,43 1,29 1,79 1,29 1,29 0,57 1,43 1,43 1,14 1,29 1,71 1,43 1,29

SMG

Legering

21

Ni-legeringen

Fe-legeringen

19

Legering

22

Ti-legeringen

SMG

Verspaanbaarheidsfactor

Inconel 713 Inconel 713LC Inconel 718 Inconel 718 Inconel 718 Inconel 901 Inconel X750 Inconel X750 Mar-M-200 Mar-M-247 Gemod. IN 100 Gemod. IN 792 Nickel 201 Nimonic 101 Nimonic 105 Nimonic 115 Nimonic 263 Nimonic 80A Nimonic 81 Nimonic 86 Nimonic 90 Nimonic 901 Nimonic 91 René 95 TD Nikkel Udimet 500 Udimet 520 Udimet 700 Udimet 720 Waspalloy Waspalloy Ti 6AI-4V Ti 6AI-4V Ti 6AI-4V Ti 6AI-4V Ti 6AI-4V Ti Ti 3AI-2.5V Ti Ti 5AI-2.5Sn Ti 5AI-2.5Sn Ti 5AI-2.5Sn Ti 6-2-4-6 Ti 2Cu Ti 6-2-4-2 Ti 3AI-2.5V Ti 6-2-4-2 Ti 6-2-4-6 Ti 17

Vorm/toestand

(baar, gietwerk, ringen) (buis) (gegoten) (sol. treated) (precip. gehard) (alle vormen)

(baar, gietwerk) (gegoten) (oplossingsgegloeid giet(geëxtrudeerd) (gegloeid) (ELI) (precip. gehard) (zuiver) - (buis) (oplossingsgegloeide (zuiver) - (plaat, baar, giet(ELI) (gegloeid) (gegloeid) (gegloeid) (baar, gietwerk) (precip. gehard) (precip. gehard)

Verspaanbaarheidsfactor 1,07 1,14 1,00 1,14 1,14 1,14 1,43 1,00 0,57 0,71 0,57 0,86 4,29 0,71 1,29 1,00 1,14 1,29 1,14 1,43 0,71 1,29 0,71 0,43 1,00 0,86 0,86 0,86 0,86 1,14 1,00 1,09 1,09 1,00 1,00 0,94 1,88 1,88 1,41 1,25 1,09 1,09 1,09 0,94 0,94 0,78 0,78 0,78 0,56

Opgelet. De verspaanbaarheidsfactoren verwijzen naar de representatieve materinalen voor de SMG 19-22. Deze factoren dienen gebruikt te worden om de gegeven snijsnelheid te herberekenen voor de representatieve materialen.

Werkstukmaterialen – Verspaanbaarheid

122

Verklaring van overeenstemming Hardmetaal snijplaten en snijplaatdragers Hardmetalen snijplaten en snijplaatdragers van Seco Tools maken geen deel uit van the productprogramma waar volgende vereisten naar verwijzen. Niettegenstaande kan Seco Tools onderstaande verklaring stellen. Deze producten voeldoen aan alle vereisten gesteld in de richtlijnen RoHS (de beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur), (Waste Electrical & Electronic Equipment; afgedankte elektrische en elektronische apparatuur) en ELV (End of Life Vehicles; einde levenscyclus van voertuigen). Onze producten bevatten geen kwik, lood, zeswaardig chroom, cadmium, CFK, HCFK, vlamvertragers of solventen in concentraties hoger dan toegestaan in vernoemde richtlijnen. Herslijpen: Nat of droog slijpen kan potentieel schadelijk stof veroorzaken. Of een mist - irriterend voor huid, ogen, neus of keel die eventueel kan resulteren in longschade of longziektes. Gebruik steeds de juiste voorzorgs- en veiligheidsmaatregelen en beschermende kledij om mogelijke schade te voorkomen. Afvalverwijdering: Seco Tools zal gebruikte snijplaten en volhardmetalen gereedschappen terugkopen voor recyclage. Snijplaten en volhardmetalen gereedschappen moeten gescheiden gehouden blijven van ander metaalafval (staal, aluminium, koper enz). Alle verpakkingsmateriaal is volledig recycleerbaar.

CBN en PCD snijplaten De snijplaten van Seco Tools maken geen deel uit van the productprogramma waar volgende vereisten naar verwijzen. Niettegenstaande kan Seco Tools onderstaande verklaring stellen. Deze producten voeldoen aan alle vereisten gesteld in de richtlijnen RoHS (de beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur), (Waste Electrical & Electronic Equipment; afgedankte elektrische en elektronische apparatuur) en ELV (End of Life Vehicles; einde levenscyclus van voertuigen). Onze producten bevatten geen kwik, lood, zeswaardig chroom, cadmium, CFK, HCFK, vlamvertragers of solventen in concentraties hoger dan toegestaan in vernoemde richtlijnen. Herslijpen: Nat of droog slijpen kan potentieel schadelijk stof veroorzaken. Of een mist - irriterend voor huid, ogen, neus of keel die eventueel kan resulteren in longschade of longziektes. Gebruik steeds de juiste voorzorgs- en veiligheidsmaatregelen en beschermende kledij om mogelijke schade te voorkomen. Afvalverwijdering: Seco Tools zal gebruikte CBN en PCD snijplaten terugkopen voor recyclage. Snijplaten moeten gescheiden gehouden blijven van ander metaalafval (staal, aluminium, koper enz). Solid CBN snijplaten kunnen gestort worden. Alle verpakkingsmateriaal is volledig recycleerbaar.

Verklaring van overeenstemming

123

Verklaring van overeenstemming Zwarte oxide snijplaatdragers De snijplaatdragers van Seco Tools maken geen deel uit van the productprogramma waar volgende vereisten naar verwijzen. Niettegenstaande kan Seco Tools onderstaande verklaring stellen. Deze producten voeldoen aan alle vereisten gesteld in de richtlijnen RoHS (de beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur), (Waste Electrical & Electronic Equipment; afgedankte elektrische en elektronische apparatuur) en ELV (End of Life Vehicles; einde levenscyclus van voertuigen). Onze producten bevatten geen kwik, lood, zeswaardig chroom, cadmium, CFK, HCFK, vlamvertragers of solventen in concentraties hoger dan toegestaan in vernoemde richtlijnen. Afvalverwijdering: Gebruikte snijplaatdragers kunnen gerecycleerd worden samen met gewoon staalafval (vonkafval en schroot). Alle verpakkingsmateriaal is volledig recycleerbaar.

Cermet snijplaten (metaalkeramiekcomposiet) De snijplaten van Seco Tools maken geen deel uit van the productprogramma waar volgende vereisten naar verwijzen. Niettegenstaande kan Seco Tools onderstaande verklaring stellen. Deze producten voeldoen aan alle vereisten gesteld in de richtlijnen RoHS (de beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur), (Waste Electrical & Electronic Equipment; afgedankte elektrische en elektronische apparatuur) en ELV (End of Life Vehicles; einde levenscyclus van voertuigen). De snijplaten bevatten Nikkel en zullen Nikkel lekken in geval van contact met de huid. De mate van lekkage is hoger dan gespecifeerd in de norm SS-EN 1811 Referentie testmethode voor het lekken van nikkel uit produkten die bedoeld zijn om langdurig in rechtstreeks contact te komen met de huid. Deze normen zijn opgesteld voor producten die langdurig en in direct contact komen met de huid en zijn daardoor niet rechtstreeks van toepassing op cermet snijplaten. Personen met gekende allergische reacties op nikkel wordt aangeraden beschermende handschoenen te dragen bij het hanteren van cermet snijplaten. Herslijpen: Nat of droog slijpen kan potentieel schadelijk stof veroorzaken. Of een mist - irriterend voor huid, ogen, neus of keel die eventueel kan resulteren in longschade of longziektes. Gebruik steeds de juiste voorzorgs- en veiligheidsmaatregelen en beschermende kledij om mogelijke schade te voorkomen. Afvalverwijdering: Gebruikte snijplaten kunnen gerecycleerd worden. Snijplaten moeten gescheiden gehouden blijven van ander metaalafval (staal, aluminium, koper enz). Alle verpakkingsmateriaal is volledig recycleerbaar.

124

Verklaring van overeenstemming Nikkel beklede snijplaatdragers De snijplaatdragers van Seco Tools maken geen deel uit van the productprogramma waar volgende vereisten naar verwijzen. Niettegenstaande kan Seco Tools onderstaande verklaring stellen. Deze producten voeldoen aan alle vereisten gesteld in de richtlijnen RoHS (de beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur), (Waste Electrical & Electronic Equipment; afgedankte elektrische en elektronische apparatuur) en ELV (End of Life Vehicles; einde levenscyclus van voertuigen). Onze producten bevatten geen kwik, lood, zeswaardig chroom, cadmium, CFK, HCFK, vlamvertragers of solventen in concentraties hoger dan toegestaan in vernoemde richtlijnen. De snijplaten bevatten Nikkel en zullen Nikkel lekken in geval van contact met de huid. De mate van lekkage is hoger dan gespecifeerd in de norm SS-EN 1811 Referentie testmethode voor het lekken van nikkel uit produkten die bedoeld zijn om langdurig in rechtstreeks contact te komen met de huid. Deze normen zijn opgesteld voor producten die langdurig en in direct contact komen met de huid en zijn daardoor niet rechtstreeks van toepassing op snijplaatdragers. Personen met gekende allergische reacties op nikkel wordt aangeraden beschermende handschoenen te dragen bij het hanteren van snijplaatdragers. Aangezien Ni lekkage de hoogste prioriteit geniet binnen ons portfolio leefmilieu, zal Seco Tools voortdurend blijven zoeken naar oplossingen. We verwachten een nieuw procédé te installeren in de loop van 2009 dat zal voldoen aan de vereisten gesteld in SSEN 1811. Afvalverwijdering: Gebruikte snijplaatdragers kunnen gerecycleerd worden samen met gewoon staalafval (vonkafval en schroot). Alle verpakkingsmateriaal is volledig recycleerbaar.

125

Verklaring van overeenstemming Bewust toegevoegde legeringselementen Hardmetaalkwaliteit CM CMP CP200 CP250 CP300 CP500 CP600 C15M DP2000 F15M F25M F30M F40M HX H15 H25 KX MH1000 MK1500 MK2000 MK3000 MP1500 MP2500 MP3000 MS2500 TK1000 TK2000 TM2000 TM4000 TP1000 TP1020 TP1030 TP1500 TP200 TP2000 TP2500 TP3000 TP40 TS2000 TS2500 T1000D T150M T200M T2000D T25M T250M T250D T3000D T350M T400D T60M 883 890

126

Hardmetaal W

Ti

Ta

Nb

Co

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[ [

[ [

[ [

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[

[

[

[ [

[ [ [

[

[ [ [

[

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[

[

[ [ [ [ [

[ [ [

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [

[ [

[ [

[ [

[

Cr

Bekleding Ni

Mo

C

N

[ [

[ [

[ [

[

[

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[

[ [

[ [ [ [ [ [ [

[

[

[

[

[

Ti

Al

[ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [

[ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [

C

N

O

Si

[ [ [ [ [ [

[

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [ [

Inhoud. Alfanumerische index Beitelhouders Schroefdraad draaien. Schroefdraad draaien Inhoud Schroefdraad MDT

Recommend Documents