Information technology 2
Műszaki specifikáció
Technical specifications
12
Processor
7
11
Memory Data Bus Speed
3
8 4 10
Hard Drive Optical Drive Monitor
Operating System
6
13
5
Cache Memory
2
Networking
1
9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
cache capacity cache memory data bus speed hard disk capacity high / low / maximum resolution LCD display with TFT active matrix memory capacity memory type networking optical drive speed processor speed processor type screen resolution
Useful phrases
Hasznos kifejezések
Buying a computer
Számítógép vásárlása
Does this model have expandable RAM? How much does this computer cost? We need a laptop because we travel a lot. We’d like a computer with a large hard disk capacity to store our music files and photos. We’re looking for an LCD monitor. What models do you have? What operating system does this notebook have? What’s the processor speed? What’s the refresh rate / maximum resolution? Which one has a faster processor? Which one has the most memory?
1
gyorsítótár mérete gyorsítótár-memória adatsín sebessége merevlemez mérete magas / alacsony / maximális felbontás LCD kijelző aktív mátrixos TFT-vel memóriaméret memóriatípus hálózat optikai meghajtó sebessége processzorsebesség processzortípus képernyőfelbontás
Ennek a modellnek bővíthető a memóriája? Mennyibe kerül ez a számítógép? Egy laptopra van szükségünk, mivel sokat utazunk. Egy nagy merevlemezmérettel rendelkező számítógépet szeretnénk a zenefájlok és fényképek tárolására. Egy LCD-monitort szeretnénk venni. Milyen modelljeik vannak? Milyen operációs rendszer van ezen a notebookon? Milyen gyors a processzor? Mennyi a képfrissítési frekvencia / maximális felbontás? Melyikben van gyorsabb processzor? Melyikben van a legtöbb memória?
Information technology 2
Informatikai karrier
Careers in IT Jobs in IT
Informatikai állások
computer salesperson computer scientist database administrator hardware designer helpdesk technician IT specialist
számítógép-kereskedő számítógéptudós adatbázis-karbantartó hardverfejlesztő ügyfélszolgálati munkatárs IT szakértő
Állásinterjú
Job interview
képes nyomás alatt dolgozni az alkalmazáscsomagok széles körét ismeri szeretne további tapasztalatokat szerezni a telepítésért és tesztelésért felelős rugalmas munkaidő (legalább 3 év) tapasztalata van a programozás területén diplomája van informatikából
be able to work under pressure be familiar with a wide variety of software packages be keen to gain experience be responsible for installation and testing flexible working hours have (at least 3 years’) experience in programming have a degree in Information Technology
Szövegszerkesztők
Word processors 7
3 9
13
18
10 16 19
14
17 11
15
12 4
2
copy
cut
new
open
paste 8
5 print
undo
save
redo
print preview
6
Word processor window 1 2 3 4 5 6 7 8
2
horizontal scroll bar insertion point / cursor menu bar mouse pointer ruler status bar title bar vertical scroll bar
1
A szövegszerkesztő ablaka vízszintes görgetősáv beszúrási pont / kurzor menüsor egérmutató vonalzó állapotsor címsor függőleges görgetősáv
Standard toolbar
Standard eszköztár
copy cut new open paste print print preview redo save undo
másolás kivágás új dokumentum megnyitás beillesztés nyomtatás nyomtatási kép ismétlés mentés visszavonás
Information technology 2
Formatting toolbar 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
align left / right bold bullets center text font size font type highlight italic numbering style underline
balra / jobbra igazítás félkövér felsorolás középre igazítás betűméret betűkészlet kiemelés dőlt számozás stílus aláhúzott
Using a word processor
A szövegszerkesztő használata
apply changes change font check spelling and grammar copy current selection to clipboard create new document delete words draw / insert / delete a table edit exit program find / replace insert row / column above / below insert symbol / picture justify text mail merge make characters bold open / print a file paragraph save changes sort tools typeface underline part of a text use shortcut keys word count
változtatások alkalmazása betű megváltoztatása helyesírás és nyelvhelyesség ellenőrzése az aktuális kijelölés vágólapra másolása új dokumentum létrehozása szavak törlése táblázat rajzolása/beszúrása/törlése szerkesztés kilépés a programból keresés / csere sor/oszlop beszúrása elé/mögé szimbólum/kép beszúrása szöveg sorkizárt igazítása körlevél karakterek félkövérré tétele fájl megnyitása / nyomtatása bekezdés változtatások elmentése rendezés eszközök betűtípus a szöveg egy részének aláhúzása billentyűkombinációk használata szavak száma
Useful phrases
Hasznos kifejezések
Using a word processor
A szövegszerkesztő használata
Can I save this file in a different location? Change the paragraph settings if you want more space between the lines. Turn Auto-Correct off. This command opens up a new file with no data. What’s the function of the undo button? When you copy text it stays on the clipboard until you paste it somewhere. Why don’t you change the font size? You need to click here to centre the line. You should check your spelling and grammar before printing your document.
El lehet menteni ezt a fájlt egy másik helyre? Ha szeretne nagyobb helyet hagyni a sorok között, akkor változtassa meg a bekezdés beállításait. Kapcsolja ki az automatikus javítást. Ez a parancs egy új dokumentumot nyit, amelyben még nincsenek adatok. Mire való a visszavonás gomb? Egy szövegrész másolásakor az mindaddig a vágólapon marad, amíg be nem szúrja valahova. Miért nem változtatja meg a betűméretet? A sor középre igazításához ide kell kattintania. A dokumentum kinyomtatása előtt ellenőrizze a helyesírást és a nyelvhelyességet.
Database
Adatbázis
create new table database management delete table field record relation relational databases SQL (Structured Query Language) store information table
Spreadsheet
3
Formázás eszköztár
3D chart bar chart cell change width of columns column chart curve data series delete column formula / formulae, formulas insert a new row / column insert function pie chart workbook worksheet
új tábla létrehozása adatbázis-kezelés tábla törlése mező rekord kapcsolat relációs adatbázisok SQL (strukturált lekérdező nyelv) információ tárolása tábla
Táblázatkezelő térhatású diagram sávdiagram cella oszlopszélesség megváltoztatása oszlopdiagram görbe adatsorok oszlop törlése képlet / képletek új sor/oszlop beszúrása függvény beszúrása tortadiagram munkafüzet munkalap
Information technology 2
Webpage design customise web templates dead-end design a webpage download web backgrounds dynamic data frame homepage horizontal scroll bar include animation on your website insert graphics insert links / hyperlinks interactive data-driven websites internet portal navigation bar offer hosting services optimize HTML code tag update a webpage use dynamic web templates visitor statistics
websablonok testreszabása zsákutca egy weboldal tervezése/készítése webhátterek letöltése dinamikus adatok keret kezdőlap vízszintes görgetősáv animációk beépítése a weboldalba grafika beszúrása linkek/hivatkozások beszúrása interaktív adatvezérelt weboldal internetes portál navigációs sáv tárhelyszolgáltatás felkínálása HTML-kód optimalizálása címke weboldal frissítése dinamikus websablonok használata látogatottsági statisztika
Useful phrases
Hasznos kifejezések
Designing a website
Weboldal készítése
Click on this link to move to another page. If you use too much animation, your page will take a long time to download. Dynamic web templates allow designated users to edit specific sections. If you want to know how often your page is visited, you should have a website hit counter. It’s a good idea to have hyperlinks to other websites. This option allows you to compare how your website will look in different browsers. This tag adds a link to another webpage. Update your webpage regularly. What’s the function of HTML codes? Your webpage should be easy to navigate.
Kattintson erre a linkre egy másik oldalra való ugráshoz. Ha túl sok animációt használ, akkor sokáig fog tartani az oldal betöltése. A dinamikus websablonok lehetővé teszik az erre kijelölt felhasználók számára az oldal bizonyos részeinek szerkesztését. Ha szeretné megtudni, hogy milyen gyakorisággal látogatják az oldalát, akkor találatszámlálót kell használnia. Jó ötlet, hogy legyenek hivatkozások más weboldalakra. Ez a funkció lehetővé teszi annak összehasonlítását, hogyan nézne ki a weboldal különböző böngészőkben. Ezzel a címkével egy másik weboldalra való hivatkozást lehet hozzáadni. Rendszeresen frissítse a weboldalát. Mire valók a HTML-kódok? Fontos, hogy egyszerűen el lehessen igazodni a weboldalon.
Computer networks
Számítógépes hálózatok
access point authorisation backbone bandwidth baseband broadband data transfer establish a connection gateway high / low broadcast quality network layer packet collision server share network resources signal booster/repeater SSL (Secure Sockets Layer) protocol switched network TCP / IP (Transmission Control Protocol / Internet Protocol) transmission transmission mode transmission speed UDP (User Datagram Protocol) virtual network wireless network
4
Weboldal készítése
hozzáférési pont engedélyezés gerinc sávszélesség alapsávú szélessávú adatátvitel kapcsolat létrehozása átjáró magas / alacsony sugárzási minőség hálózati réteg csomagütközés kiszolgáló, szerver hálózati erőforrások megosztása jelerősítő / jelismétlő SSL (biztonságos alréteg) protokoll kapcsolt hálózat TCP/IP (átvitel-vezérlési protokoll / internet protokoll) átvitel átviteli mód átviteli sebesség UDP (felhasználói adatcsomag protokoll) virtuális hálózat vezetéknélküli hálózat
Information technology 2
Network topologies
Hálózati topológiák
bus topology hierarchical topology (tree topology) mesh topology ring topology star topology
sín topológia fa topológia háló topológia gyűrű topológia csillag topológia
Transmission media
Átviteli közeg
optic fibre twisted pair coaxial cable
optikai szál sodort érpár koaxiális kábel
Network hardware
Hálózati hardverek
hub switch bridge router
hub, koncentrátor kapcsoló híd útválasztó, router
bus topology hierarchical topology (tree topology)
mesh topology OUP
OUP
141740
OUP
OUP
DM
28 April 2010
New Horizons SB/WB2
103a
141740
28 April 2010
New Horizons SB/WB2
103a
DM S/S
OUP
New Horizons SB/WB2 DM
DM
5
141740
S/S
28 April 2010
28 April 2010
New Horizons SB/WB2
New Horizons SB/WB2
141740
103a
S/S
ring topology
star topology
