Informasi Teknik No. : 068 - 2016 22 Agustus 2016 Kepada
: Semua Pihak yang Berkepentingan
Perihal
: Sistem Identifikasi Otomatis (Automatic Identification System (AIS)) Bagi Kapal Berbendera Indonesia
Ringkasan Informasi Teknik ini memberikan informasi terkait kewajiban bagi kapal berbendera Indonesia untuk memasang Sistem Identifikasi Otomatis (Automatic Identification System (AIS)) sesuai dengan surat edaran dari Direktorat Jendral Perhubungan Laut No.UM.003/3/2/DK-16. Latar Belakang Surat edaran dari Direktorat Jendral Perhubungan Laut No : UM.003/3/2/DK-16, tanggal 19 Januari 2016, perihal Kewajiban untuk Menggunakan Sistem Identifikasi Otomatis (Automatic Identification System (AIS)) Kapal Berbendera Indonesia, mensyaratkan kepada pemilik kapal, operator kapal dan perusahaan pengelola kapal berbendera Indonesia yang mengikuti Standar Kapal Konvensi dan NonKonvensi berbendera Indonesia untuk memiliki dan menggunakan Automatic Identification System (AIS).
Informasi 1. Kapal-kapal berbendera Indonesia yang memenuhi persyaratan (Safety Of Life At Sea (SOLAS)) , wajib memiliki dan menggunakan Automatic Identification System (AIS) klas A sesuai persyaratan yang telah ditetapkan sebelumnya pada SOLAS V/19.2.4 dengan ketentuan sebagai berikut: a. Kapal yang dibangun pada atau setelah tanggal 1 Juli 2002; Tipe Kapal
Keterangan
Semua Kapal ≥ 300 GT dengan daerah pelayaran Internasional
Wajib dipasang
Kapal Barang ≥ 500 GT dengan daerah pelayaran domestik
Wajib dipasang
Semua Kapal Penumpang
Wajib dipasang
Halaman 1 dari 3
b. Kapal yang dibangun sebelum tanggal 1 Juli 2002; Tipe Kapal
Keterangan
Semua Kapal Penumpang
Wajib dipasang
Kapal Tanki Minyak
Wajib dipasang
Selain Kapal Penumpang & Kapal Tanki Minyak ≥ 50.000 GT
Wajib dipasang
Selain Kapal Penumpang & Kapal Tanki Minyak 300 ≥ GT < 50.000
Wajib dipasang
2. Kapal berbendera Indonesia yang memenuhi persyaratan standar kapal Non-Konvensi sebagaimana telah ditetapkan sebelumnya dengan SK Dirjen No. UM.008/9/20/DJPL-2012 tentang Standar Kapal Non-Konvensi Berbendera Indonesia (NCVS), wajib memiliki dan menggunakan Automatic Identification System (AIS) minimal klas B dengan ketentuan sebagai berikut: Tipe Kapal
Daerah Pelayaran
Keterangan
Kapal Penumpang ≥ 35 GT
- Kawasan Indonesia (Near Coastal Voyage)
Wajib dipasang
- Lokal - Terbatas Kapal Barang (Selain Kapal Penumpang) ≥ 300 GT
- Kawasan Indonesia (Near Coastal Voyage)
Wajib dipasang
- Lokal - Terbatas
3. Untuk menghindari ketidak sesuaian, pemilik kapal, operator dan manajemen kapal dimohon untuk memperhatikan surat edaran tersebut, yang dapat diakses melalui link berikut : http://ditkapel.dephub.go.id/thumb_file/Surat%20E-2016_01_20-13_18_46.pdf.
Halaman 2 dari 3
Informasi lebih lanjut Pertanyaan sehubungan dengan Informasi Teknik ini dapat ditujukan ke: BKI Statutory Division Yos Sudarso 38-40 Jakarta, 14320 Indonesia Phone : +62 21 436 1899, 436 1901, 436 1903, 436 1904 Fax : +62 21 4390 1974 Email :
[email protected]
Direktur Klasifikasi -TTDCapt. Iman Satria Utama, MM
___________________________________________________________________________ Informasi Segala informasi maupun saran yang tersedia pada dokumen ini bukan merupakan tanggung jawab BKI dan BKI tidak dapat diperkarakan oleh siapapun dari kehilangan, kerusakan atau kerugian biaya akibat ketidakakuratan informasi yang disampaikan. Halaman 3 dari 3
Teechnical Informaation No. : 068 - 20116 22 Auggust 2016 To
: Whom W It May Concern C
Subject
: Auutomatic Idenntification Syystem (AIS), for f Indonesiaan Flagged VVessels
Summary This Tecchnical Inform mation providdes informati on regardingg the obligatioon for Indoneesian flaggedd vessels to install Automaticc Identificatioon System (AIS) on booard in acccordance witth Circular Letter of Directoraate General of o Sea Transsportation Noo.UM.003 / 3//2 / DK-16. Backgroound Circular Letter of DIRJENHUBLA-DITKAPELL No : UM.0003/3/2/DK-166, 19 Januarry 2016 regaarding the obligatioon for Indoneesian flagged ships to innstall Autom matic Identificcation System m (AIS) on board. It requires the ship-ow wners, ship operators o annd ship mannagement companies whhose ships reegistered under Inndonesian flaag, subject to Conventioon and Nonn Conventionn Vessel Staandard to install and operate Automatic Iddentification System S (AIS)).
Informaation 1. Indoonesian flaggged vessels subjected s to (Safety Of Life L At Sea (SOLAS)) proovisions, are required to innstall and opperate the Automatic A Ideentification System S (AIS)) class A in accordance with the provvisions underr SOLAS reggulation V/199.2.4, as follows: a. Ships constrructed on or after a 1 July 22002; Type of Sh hips
Remarks R
All ships ≥ 300 GT T engaged on internationaal voyages
Shall be Installed
Cargo ships ≥ 500 GT not engagedd on internationaal voyages
Shall be Installed
Passenger ships irrespeective of sizee
Shall be Installed
Paage 1 of 3
b. Ships constructed before 1 July 2002; Type of Ships
Remarks
Passenger ships irrespective of size
Shall be Installed
Tanker Ships
Shall be Installed
Ships other than passenger ships and tankers ≥ 50.000 GT
Shall be Installed
Ships other than passenger ships and tankers 300 ≥ GT < 50.000
Shall be Installed
2. Indonesian flagged vessels subjected to Non Convention Vessel Standard as per Circular Letter No. UM.008/9/20/DJPL-2012 are required to install and operate the Automatic Identification System (AIS) class B, as a minimum with the following provisions : Type of Ships Passenger ships ≥ 35 GT
Service Range - Near Coastal Voyage
Remarks Shall be Installed
- Local - Restricted Merchant Ship (Other than Passenger ship) ≥ 300 GT
- Near Coastal Voyage
Shall be Installed
- Local - Restricted
3. In order to prevent any discrepancy, Ship-owners, Operators and Ship Management are kindly requested to pay attention to the Circular Letter, which can be downloaded from: http://ditkapel.dephub.go.id/thumb_file/Surat%20E-2016_01_20-13_18_46.pdf.
Page 2 of 3
More info Inquiries concerning the subject of this Technical Information should be directed to: BKI Statutory Division Yos Sudarso 38-40 Jakarta, 14320 Indonesia Phone : +62 21 436 1899, 436 1901, 436 1903, 436 1904 Fax : +62 21 4390 1974 Email :
[email protected]
Classification Director -SIGNEDCapt. Iman Satria Utama, MM
___________________________________________________________________________ Disclaimer Any information or advice provided in this document shall be no responsibility of BKI and BKI shall not be liable to any person for any loss, damage or expense cause by its reliance. Page 3 of 3
