Informační měsíčník občanů Semilska

Ročník XV. číslo 11 Pátek 30. listopadu 2007 Informační měsíčník občanů Semilska

Cena 10 Kč PŘÍŠTÍ ČÍSLO VYJDE V PONDĚLÍ 31. PROSINCE 2007 ••• Uzávěrka: mimořádně již 15. prosince 2007

Co najdete v tomto čísle SN: Územně energetická koncepce ........................ 2 Změny v přidělování městských bytů ............. 3 Rozhovor s Mgr. Janem Farským ........................ 6

Výletování

Setkání s osobností ....... 10

Tip na prosinec

Za tajemstvím Indonésie 1. část – Jáva ................. 13 Kam za základním vzděláním v Semilech ... 14 Evropský den jazyků ve škole .......................... 16 Dobrý rozjezd semilských florbalistů ... 24

Program rozvoje města Městský úřad zpracoval na základě získaných záměrů a připravených projektů návrh Programu rozvoje města na léta 2008 – 2015. Program strukturou a rozsahem navazuje na předchozí dokument zpracovaný na léta 2003 – 2007. Navržené časové období je zvoleno s ohledem na možnosti čerpání podpory z programů Evropské unie i národních dotačních zdrojů. Program na základě § 84 zákona č. 128/2000 Sb. o obcích (obecním zřízení) schvaluje zastupitelstvo města, ale během období jeho platnosti je možné jej měnit a upravovat. Koncept materiálu je zveřejněn na www.semily.cz v sekci „Rozvoj města“. Pro širokou veřejnost je připravena veřejná prezentace, která proběhne v úterý dne 11. prosince 2007 od 17 hodin v divadelním sále v druhém patře staré budovy radnice. (red)

Foto: V. Šír

Velký úspěch týmu juniorek z Fit Studia Jany Boučkové Zasloužený úspěch zaznamenal tým juniorek ve složení Barbora Bičíková, Lenka Havrdová, Silvie Horáková, Erika Janatová, Renáta Kocourková, Vendula Krystalová, Petra Mazánková, Nikola Simandlová, Michaela Sůvová a Adéla Šírová na Mistrovství světa ve sportovním aerobiku a Fisaf fitness týmech v srbském Bělehradu. Po roce společného tréninku získala děvčata na závodech, které proběhly ve dnech 15. – 21. října 2007, cennou bronzovou medaili. Ve středu 7. listopadu 2007 byl celý reprezentační tým přijat na radnici starostou města Semily Mgr. Janem Farským. Ten společně s místostarostou panem Vladimírem Šimkem vyslovil všem oceněným juniorkám dík za reprezentaci města a blahopřál k výbornému umístění. Město Semily bylo jedním ze sponzorů, díky nimž mohl tým v Bělehradu reprezentovat Českou republiku. Největší dík patří již tradičně rodičům, jejichž podpora a pomoc pro děvčata mnoho znamená. Závodním týmům FS Jany Boučkové, mezi něž kromě juniorek patří i neméně úspěšné kadetky a děti, poskytuje již několik let tréninkové zázemí Sportovní centrum Semily. Svěřenkyně trenérky Jany Boučkové mají za sebou několik úspěšných let. Mezi největší úspěchy patří stříbro kadetek v roce 2004 z Rotterdamu,v roce 2005 zlato z Moskvy, v roce 2006 zlato z Kyjeva. V další sezóně čeká juniorský tým mnoho závodů na úrovni republiky. Pokud uspěje v nominačních závodech, bude bojovat na mistrovství republiky a mistrovství světa. (red)

Ve městě přibudou další dvě kamery Dění ve městě bude napříště zaznamenávat již 5 kamer. Dvě nové kamery budou v provozu již od měsíce prosince. Jedna najde své umístění na Komenského náměstí, druhá v části města Podmoklice. Na pořízení této techniky se 10 % z ceny podílelo Město Semily, 90 % částky plyne z dotace MV z programu Partnerství. (red)

Blíží se čas Vánoc a betlémy k němu neodmyslitelně patří. Proto bych Vás tentokrát ráda pozvala na tradiční výstavu podkrkonošských betlémů do Městského muzea a galerie v Lomnici nad Popelkou. Již VI. ročník této akce představí veřejnosti nové exponáty zapůjčené partnerskými muzei z okolí, např. z Jičína, Náchoda, Nové Paky apod. K vidění budou opět betlémy různých velikostí, stáří a provedení. Z největší dálky do Lomnice nad Popelkou poputuje betlém zapůjčený ze vzdáleného Chorvatska. Výstavu betlémů vhodně doplní sakrální předměty zčásti nově restaurované a nebude chybět ani prodej vánočních perníčků a betlémů z paličkované krajky. Výstava bude zahájena v neděli 9. prosince 2007 v 10 hodin za zpěvu vánočních koled komorního souboru jednoty Orla Rosa Gallica pod uměleckým vedením Radmily Makovcové a potrvá do neděle 6. ledna 2008, kdy se v 19 hodin uskuteční tříkrálový koncert jičínského souboru Fidle. (red)

Vážení spoluobčané, dovolte mi, abych Vám popřál v nadcházejícím čase adventu co nejvíce příjemných chvil v kruhu Vašich blízkých a pod stromečkem splnění všech Vašich přání. Mgr. JAN FARSKÝ, starosta města

Strana 2

Semilské noviny

LISTOPAD 2007

Informace z radnice

Územně energetická koncepce města Semily V listopadu letošního roku byla dokončena Územní energetická koncepce města Semily. Koncepce je zpracována pro území města Semily a sousedních obcí Benešov u Semil a Chuchelna a obsah dokumentu odpovídá požadavkům zákona č. 406/2000 Sb. o hospodaření energií nařízení vlády č. 195/2001 Sb., kterým se stanoví podrobnosti obsahu územních energetických koncepcí. Zpracovatelem dokumentace byla společnost RAEN s. r. o. z Prahy. Koncepce podrobně rozpracovala trendy vývoje v oblasti spotřeby energií a posoudila závěry předešlé koncepce, kterou v devadesátých letech zpracovala společnost VÚPEK a. s. Nepotvrdily se očekávané nárůsty v oblasti spotřeby energií. Spotřeba narostla většinou v oblasti bytové sféry a obyvatelé spotřebovávají 68 % celkové spotřeby energií. V oblasti využívání obnovitelných zdrojů energie se nejvíce využívá vodní energie díky vodní elektrárně v Podspálově a několika dalším malým vodním elektrárnám. Využití dalších obnovitelných zdrojů je prozatím zanedbatelné. Současně s obecnou koncepcí byly posuzovány konkrétní záměry města v oblasti zásobování teplem nebo využití alternativních zdrojů. Zpracovatel navrhl celkem 11 opatření ke

M Ě S T O S E M I LY

zve občany na veřejné projednání

ENERGETICKÉ KONCEPCE MĚSTA SEMILY, které proběhne ve středu 5. 12. 2007 v 15 hodin v ZŠ Dr. F. L. Riegra v Semilech.

Výplata dávek hmotné nouze formou poukázek Rada města Semily na svém jednání dne 7. 11. 2007 schválila záměr odboru sociálních věcí Městského úřadu v Semilech vyplácet dávku pomoci v hmotné nouzi – příspěvek na živobytí formou poukázek osobám, které se dlouhodobě nacházejí v hmotné nouzi. Výhodu poukázkového systému spatřujeme především v transparentnosti způsobu distribuce finančních prostředků osobám nacházejícím se dlouhodobě v hmotné nouzi. Tento systém umožní sledovat využití poukázek, které jsou zabezpečeny proti zneužití a zfalšování. Poukázky díky své účelnosti pomáhají eliminovat žadatele, kteří by dávky hmotné nouze proplacené v hotovosti mohli použít na nákup zboží nebo služeb, na které nejsou určeny. Poukázky budou určeny výhradně k nákupu potravin, základních hygienických potřeb, oděvů a obuvi. V žádném případě neslouží k nákupu alkoholických a tabákových výrobků.

Bude zajištěna síť partnerských provozoven, které budou poukázky přijímat, a to v Semilech a ve Vysokém nad Jizerou. Dlouhodobě nezaměstnaným příjemcům dávek hmotné nouze budeme vyplácet dávky formou poukázek od 1. 1. 2008 ve výši 70 % celkového nároku na příspěvek na živobytí. Domníváme se, že díky poukázkovému systému může dojít ke snížení zájmu o čerpání dávek hmotné nouze u těch žadatelů, kteří finanční prostředky zneužívají za účelem nákupu alkoholu, tabákových výrobků atd. ALENA HOUSOVÁ, odbor sociálních věcí

snížení spotřeby energií a tím i snížení závislosti na vnějších zdrojích.Velká část opatření je směřována obecně do oblasti zateplování, využití odpadních materiálů, regulace vytápění a využití nových technologií spalování biomasy, dřeva nebo uhlí. Mezi nejzajímavější náměty patří možnost využití geotermální energie.Tento způsob zásobování teplem je v současné době testován v Litoměřicích, kde je realizován hloubkový vrt.Ten bude nejen zásobovat větší část města teplem, ale současně ze získané páry budou vyrábět elektrickou energii. Návrh uplatnění metody tzv. „suché horké skály“ pomocí vrtů hlubokých řádově tisíce metrů vychází z geologických průzkumů území České republiky. Právě v území města Semily jsou vhodné geologické podmínky pro využívání geo-

termální energie touto metodou HDR (z anglického „hot dry rock“). Předpokládané náklady na vrt v částce 130 mil. Kč jsou sice vysoké, ale i bez jakékoli dotace by se náklady měly vrátit zpět během 11 let bez navyšování ceny tepla. Město bude nadále zpracovaná opatření dopracovávat a v rámci finančních a technických možností realizovat. V případě zvažovaného odpojení velké části obytných domů na sídlišti Řeky od centrální kotelny a přechodem na vlastní plynové kotelny se však rozpadá hlavní centrální zásobovací systém, a tím se značně snižuje šance efektivně využít navržené řešení vytápění pomocí geotermální energie, která jako prozatím jediná z energií nepodléhá globálním výkyvům cen energií. Dokumentace je prozatím v pracovní verzi vyvěšena na internetových stránkách města v sekci „Rozvoj města“. Do konce letošního roku bude zveřejněn dokument v dopracované verzi a bude k dispozici každému zájemci. (dm)

Lávka přes Jizeru na Ostrov Dne 5. listopadu proběhlo veřejné projednání studie návrhu lávky přes Jizeru na Ostrov a směrem do Jatecké ulice. Následně se ke studii vyjádřilo zastupitelstvo města a schválilo přípravu výstavby lávky s oblouky a s pilíři. Takto byl návrh předložen a prezentován ředitelem společnosti Vaner s. r. o. Ing. Lubošem Vanerem. Při veřejném projednání, kterého se bohužel zúčastnil pouze omezený počet obyvatel města, se kromě účelnosti lávky diskutovalo o možnosti využití špičky Ostrova pro letní odpočinek, vybudování „sluneční pláže“ a případné zřízení objektu s občerstvením. Tyto návrhy pochopitelně souvisí s absencí možnosti koupání v Semilech a z obavy, aby ze špičky Ostrova nevznikla nevzhledná a obtížně kontrolovatelná lokalita. Právě vybudování lávky a zkultivování špičky Ostrova by tomu mělo zabránit. Pan Tomáš Trojan zpracoval alternativní návrh výstavby o něco komfortnější lávky do Jatecké ulice

a úpravy Jatecké ulice do procházkové zóny podél Jizery. Realizace této alternativy je v současné době omezena silným provozem v Jatecké ulici.V územním plánu města je již řadu let navržena přestavba železného mostu přes Jizeru na klasický železobetonový a prodloužení silnice z mostu rovně přes areál Technických služeb do Bítouchovské ulice. Do doby, než se tato přestavba uskuteční, je záměr pana Trojana jen těžko proveditelný. Z dlouhodobé perspektivy však není se schváleným řešením v zásadním rozporu a v dalších etapách úprav centra města se jím budeme jistě zabývat. (dm)

Schválený návrh lávky přes Jizeru na Ostrov.

LISTOPAD 2007

Semilské noviny

Strana 3

Informace z radnice Změny ve způsobu rozdělení a následného přidělování městských bytů Rada města Semily schválila na svém zasedání dne 7. 11. 2007 nový způsob rozdělení a přidělování městských bytů. V prvé řadě došlo k rozdělení bytů do několika kategorií: - byty zvláštního určení v č. p. 567 a v č. p. 523 v ulici Bavlnářská – penzion pro důchodce - tzv. sociální byty - tzv. služební byty v domě č. p. 622 v ulici 3. května – NsP Semily p. o. - byty pro potřeby města – zaměstnanci škol, MěÚ, nemocnice aj. - byty volně k přidělení.

Nový vedoucí odboru investic na MÚ Vážení občané, od 1. listopadu 2007 jsem nastoupil do pozice vedoucího odboru investic, a proto považuji za vhodné napsat o sobě několik řádků. Narodil jsem se v Turnově, ale v Semilech žiji s rodinou od dětství. Po dokončení SPŠ elektrotechnické jsem nastoupil ve společnosti Telecom (dnes Telefonica O2). V roce 1996 jsem zahájil studium Stavební fakulty VUT v Brně, kterou jsem úspěšně dokončil v roce 2001. Následně jsem začal pracovat u soukromé stavební společnosti, kde jsem prošel pozicí mistra, stavbyvedoucího a vedoucího střediska. Moje představa o fungování odboru investic je spjatá především s uplatněním vědomostí nabytých v průběhu realizace stavebních zakázek, které jsou hlavní náplní zmíněného odboru. Jsem si vědom, že investice ve městě jsou tím, co veřejnost vnímá velmi podstatně. Proto by kontrola nad jejich realizací měla být důsledná. A to jak v oblasti výsledné kvality, tak i v oblasti skutečně odvedené práce. Jsem rád, že Semilské noviny průběžně informují čtenáře o průběhu realizace většiny investic. Budu samozřejmě dbát na to, aby tomu tak bylo i v budoucnu. Mnohé investice se v rozdílném rozsahu dotknou všech občanů, proto vítám jakékoli názory či připomínky. Každý občan by měl mít možnost ovlivnit svým názorem zrod projektů, které mu zajistí lepší život ve městě. Ing. VLADIMÍR BĚLONOHÝ, vedoucí odboru investic

Řádková inzerce
Sběratel koupí starožitné počítací, psací a šifrovací stroje či podobné mechanismy a technické rarity. Tel: 602 359 377.

Změna v systému přidělování městských bytů nastává především v kategorii tzv. sociálních bytů. Pro tyto účely bude vyčleněna třetina uvolněných bytů. Jednou z podmínek, kterou musí uchazeč o tzv. sociální byt splnit, je doložení skutečnosti, že příjmy jeho domácnosti nepřevyšují dvojnásobek životního minima. Uchazeči, kteří již mají podanou žádost o pronájem městského bytu, jsou povinni doložit výši příjmů své domácnosti do 3 měsíců od nabytí účinnosti nových pravidel (1. 1. 2008). Pokud tuto skutečnost nedoloží, popř. pokud příjmy jejich domácnosti převýší dvojnásobek životního minima, bude jejich žádost z evidence vyřazena. Dosavadní žádost uchazeče může být z evidence vyřazena rovněž v případě, pokud ve stanovené lhůtě 3 měsíců nepominou překážky vyplývající z dalších podmínek, společných pro uchazeče o pronájem všech městských bytů. Nájemce tzv. sociálních bytů schvaluje rada města po přihlédnutí k výslednému bodovému hodnocení a po přihlédnutí ke sta-

novisku sociální komise. Žádosti o pronájem bytů bude město nadále přijímat pouze od osob, které se ucházejí o pronájem tzv. sociálních bytů a splňují všechny stanovené podmínky. Žádosti o pronájem bytů tzv. zvláštního určení se podávají prostřednictvím odboru sociálních věcí MěÚ Semily. Žádosti o pronájem služebních bytů a bytů pro potřeby města se podávají ke schválení radě města prostřednictvím příslušného zaměstnavatele. Ostatní volné byty budou nabízeny uchazečům tzv. obálkovou metodou, jejímž předmětem bude nejvyšší nabídka nájemného za 1 m2 a měsíc. Tento způsob rozdělení a následného přidělování městských bytů v úplném znění spolu s formulářem žádosti o pronájem bytu je dostupný na internetových stránkách města Semily a vstupuje v platnost dnem 1. ledna 2008. Ing. VLADIMÍR LAMPA, odbor správy majetku MěÚ

M Ě S T O S E M I LY, K C G O L F A Z U Š S E M I LY

Máte zájem o bezplatnou reklamu? Město Semily nabízí bezplatnou prezentaci všem semilským firmám a podnikatelům. Údaje budou zpracovány v elektronické podobě na webových stránkách města a v tištěné podobě vyjdou v Semilských novinách jako telefonní rejstřík na jaře 2008. Stačí pouze vyplnit příslušný formulář. Více se dozvíte v článku „Město připravuje databázi semilských firem“ na straně 7.

Omezení parkování na Riegrově náměstí Již od konce listopadu je omezena možnost parkování v části Riegrova náměstí před obchodním domem Rubín. Omezení je způsobeno umístěním vánočního stromu v ploše parkoviště v poloze, na kterou jsou obyvatelé města přivyklí. Toto místo bylo vybráno s ohledem na dlouholetou tradici a také ve vztahu na plánovanou koncepci přestavby náměstí. Patka pro umístění stromu bude během zbytku roku zakryta a bude nevyužitá. Plocha okolo patky stromu by se však časem měla změnit z parkoviště na plochu pro pěší návštěvníky centra města a pokud bude zájem, tak i pro prodejní nebo společenské akce. Ing. DANIEL MACH, odbor investic 

zvou občany na

ROZSVÍCENÍ VÁNOČNÍHO STROMU, které proběhne mezi 16. a 17. hodinou v neděli 2. prosince na náměstí v Semilech. Na společném koledování pod vánočním stromem se bude podílet orchestr zobcových fléten a pěvecký sbor Jizeran. Teplé nápoje a drobné občerstvení zajistí podmokličtí hasiči.

Hledáte práci? Na internetových stránkách města Semily byl otevřen nový modul Inzerce. Na tomto místě mohou zaměstnavatelé bezplatně uveřejnit svoji nabídku zaměstnání na území města Semily a v nejbližším okolí. Stejně tak se mohou zájemci poptat o práci. Od zavedení si slibujeme ještě lepší informovanost o nabídce pracovních míst v Semilech. Očekáváme, že tato nabídka pomůže firmám ke kvalitním zaměstnancům a lidem k dobré práci. Nejedná se o konkurenci Úřadu práce, jde o doplnění jeho nabídky. Více informací: Michael Prokeš, [email protected] (red)

Strana 4

Semilské noviny

LISTOPAD 2007

Z jednání rady města a zastupitelstva města
USNESENÍ RM č. 494 z 24. 10. 2007 RM jmenuje do funkce ředitele Základní školy Ivana Olbrachta, Semily, Nad Špejcharem 574 Mgr. Jiřího Jiránka na základě výsledku konkurzního řízení s účinností od 1. 11. 2007. Na základě vzdání se funkce odvolala Rada města Semily Mgr. Ivu Kvízovou z funkce ředitelky ZŠ Ivana Olbrachta, Semily, Nad Špejcharem 574 k 1. 8. 2007. Současně k témuž datu pověřila rada města řízením školy v plném rozsahu Mgr. Jiřího Jiránka, do té doby zástupce ředitelky školy a vyhlásila konkurz na obsazení funkce ředitele školy. Celý průběh konkurzního řízení sestavení komise, zahájení činnosti komise, vlastní konkurz a výstup, zápis a vyhlášení výsledku se řídí vyhláškou č. 54/2005 Sb. o náležitostech konkurzního řízení a konkurzních komisí. Konkurzní komise, sestavená z odborníků v oblasti školství, na základě hlasování členů doporučila ze čtyř uchazečů jako jediného vhodného Mgr. Jiřího Jiránka, kterého rada poté jmenovala do funkce ředitele k 1. 11. 2007.
USNESENÍ RM č. 501 z 24. 10. 2007 RM souhlasí s vypsáním výběrových řízení v r. 2007, s termínem plnění do poloviny roku 2008, na dodavatele oprav objektů města Semily v celkové částce 1,134.000 Kč. Město Semily vypíše ještě do konce r. 2007 výběrová řízení na dodavatele oprav sedmi objektů ve vlastnictví města. Opraveny budou např. střechy na hasičských zbrojnicích, střecha Mateřské školy Pod Vartou, zeď hřbitova na Koštofranku. Od zadávání zakázek v předstihu si slibujeme větší efektivitu vynaložení prostředků i větší komfort pro dodavatele. Celkem bude takto proinvestována částka více než 1 mil. Kč. Objekty by měly být opraveny nejpozději do poloviny roku 2008.
USNESENÍ RM č. 502 z 24. 10. 2007 RM souhlasí s vypsáním výběrového řízení na dodavatele projektové dokumentace na stavbu kompostárny města Semily na pozemcích st. p. č. 229, p. p. č. 882/2, 82/3 a 882/4 vše v k. ú. Záhoří u Semil. Město Semily nechá zpracovat projektovou dokumentaci na kompostárnu v blízkosti bývalého lomu Slap. Následně bude usilovat o získání dotací na výstavbu této kompostárny z Operačního programu Životní prostředí. Kompostárna bude sloužit ke zpracování rostlinných odpadů, především z údržby městské zeleně, ale i rostlinných odpadů od jednotlivých podnikatelů a občanů města. Vybudování tohoto zařízení umožní ukončit dosavadní provizorní ukládání rostlinných odpadů v jednotlivých lokalitách města, především na bývalé skládce „Rovný“, která bude moci být následně s konečnou platností rekultivována.
USNESENÍ RM č. 504 z 24. 10. 2007 RM doporučuje pro realizaci v roce 2008 následující akce v rámci programu Regenerace panelového sídliště Řeky: akce B – rekonstrukce a přestavba Bavlnářské ulice (akce B – křižovatka) akce C – rekonstrukce dětského hřiště „A“ u školy akce G – rekonstrukce stezky podél Jizery Současně ukládá odboru investic všechny tyto projekty připravit k realizaci a v příslušném termínu požádat o dotaci Ministerstva pro místní rozvoj ČR. V letech 2003 - 2004 byla zpracována studie projektu Regenerace panelového sídliště Řeky, s níž se město přihlásilo do programu Regenerace panelových sídlišť Ministerstva pro místní rozvoj ČR, kde žádáme o podporu jednotlivých podprojektů. Pro rok 2008 byly vybrány k přípravě a následné realizaci 3 projekty – dokončení rekonstrukce Bavlnářské ulice, která začala v letošním roce, náhrada stávajícího dětského hřiště u základní školy novým moderním a bezpečným dětským hřištěm pro širší okolí a již dlouho slibovaná rekonstrukce pěší stezky podél Jizery od Bítouchovské lávky k železnému mostu v Jatecké ulici. Součástí rekonstrukce stezky bude výstavba osvětlení. Rozsah realizace akce závisí na úspěchu při získávání dotace z Ministerstva pro místní rozvoj.
USNESENÍ RM č. 505 z 24. 10. 2007 RM schvaluje uzavření smlouvy o poskytnutí finančních prostředků Mikroregionu Kozákov na činnost mikroregionu, poradenské služby a na realizaci projektu „Cyklotrasy a turistické trasy – rozvoj ČR, Kozákov 07“ v celkové výši 273.772 Kč. Mikroregion Kozákov je dobrovolným svazkem obcí, které společně řeší dílčí problémy v území. Doposud se společně realizovaly akce v oblasti turistiky, využití okolí chaty na Kozákově nebo značení a opravy cykloturistických tras. Každá obec pravidelně do společného rozpočtu přispívá částkou 3 Kč na obyvatele za rok, svazek si platí poradce a realizuje projekty. Na činnost poradce a na opravu cykloturistických tras obdržel mikroregion dotaci od Libereckého kraje z Programu obnovy venkova. V rámci oprav cykloturistických tras se město rozhodlo, že nechá opravit ucelený úsek cyklotrasy č. 4176 u rozvodny Na Rovném a společně s dotací od Libereckého kraje byl

opraven úsek v délce 275 m. Obdobně byla upravena část cyklotrasy č. 4175 v obci Záhoří.
USNESENÍ RM č. 532 z 7. 11. 2007 RM ukládá řediteli Městské bytové správy Semily s. r. o. a místostarostovi města zorganizovat veřejné projednání koncepce vytápění sídliště Řeky s ohledem na Energetickou koncepci města, a to nejpozději do 14. 12. 2007. Na základě zpracované „Územní energetické koncepce města Semily“ firmou RAEN, s. r. o., Praha 6 byla variantně navržena energetická opatření k úspoře energie. Varianty byly porovnány z hlediska ekonomického, energetického i ekologického a byla doporučena nejoptimálnější varianta. Smyslem prezentace je seznámit semilskou veřejnost se záměrem koncepce vytápění zejména sídliště Řeky.
USNESENÍ RM č. 538 z 7. 11. 2007 RM schvaluje vnitřní směrnici č. 3 Zásady a postupy při zadávání veřejných zakázek a ukládá tajemníkovi městského úřadu zavést tuto směrnici do činnosti městského úřadu. Bylo doručeno stanovisko z Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže, v němž se píše, že sice nemohou naši směrnici posuzovat (na to jsme čekali skoro půl roku), ale domnívají se, že naše forma podpory místních podnikatelů není možná (tím je myšlena podpora ve formě zvýhodnění započítání cenového zvýhodnění pro místní). Zhodnotili jsme půlroční fungování směrnice, a protože ani v jednom případě klausule o zvýhodnění místních podnikatelů nerozhodla o vítězi výběrového řízení (zároveň jsme ze strany semilských podnikatelů nezaznamenali výraznou poptávku po této úpravě), toto ustanovení jsme vypustili. Směrnice i nadále zůstává transparentní, efektivní a co možná objektivní. Oproti původní směrnici je například nastavena povinnost zveřejňovat všechny uzavřené smlouvy z výběrových řízení na internetových stránkách města. V těchto dnech jsme byli o. s. Nový prostor přizváni k diskuzi ohledně zadávání veřejných zakázek se sociálními ohledy, které už například ve Velké Británii velice dobře funguje a pokrývá oblast, kterou zatím náš Úřad pro ochranu hospodářské soutěže nepřipouští.
USNESENÍ RM č. 552 z 7. 11. 2007 RM schvaluje v návaznosti na své usnesení č. 8.142./07/RM navržený způsob rozdělení a následného přidělování městských bytů s účinností od 1. ledna. Podrobnosti naleznete na str. 3 v článku „Změny ve způsobu rozdělení a následného přidělování městských bytů.“
USNESENÍ RM č. 553 z 7. 11. 2007 RM A) schvaluje záměr vyplácet dávku pomoci v hmotné nouzi – příspěvek na živobytí formou poukázek ve výši 70 % celkové vyplacené dávky u příjemců nezaměstnaných déle než 1 rok s účinností od 1. 1. 2008. B) souhlasí s uzavřením smlouvy o zabezpečení poukázek pro osoby v hmotné nouzi mezi Městem Semily a dodavatelem Accor Services CZ, s. r. o., se sídlem Na Poříčí 1076/5, Praha 1. IČ 49711962. Podrobnosti k usnesení naleznete na str. 2 v článku „Výplata dávek hmotné nouze formou poukázek“.


USNESENÍ ZM č. 128 z 15. 11. 2007 ZM bere na vědomí zpracovaný koncept Programu rozvoje města Semily a ukládá starostovi města zajistit jeho projednání s veřejností a dopracování tak, aby mohl být schválen v lednu 2008. Podrobnosti naleznete na str. 1.
USNESENÍ ZM č. 129 z 15. 11. 2007 ZM schvaluje uzavření předložené Smlouvy o činnosti a její podpoře se sbory dobrovolných hasičů v Semilech a schvaluje reorganizaci městských jednotek sborů dobrovolných hasičů do jedné jednotky požární ochrany s názvem „JSDHO Semily“. Po dlouhých měsících vyjednávání s veliteli stávajících jednotek a se starosty sborů se nastartoval proces zefektivnění požární ochrany v katastrech města Semily. V důsledku reorganizace tak v budoucnu represivní činnost ponese nejlépe vybavená jednotka se sídlem v Semilech – Podmoklicích. Ostatní jednotky Cimbál, Bítouchov, Nouzov a Semily I se postupně přemění zpět na dobrovolné spolky, které budou pro svoji preventivně-výchovnou, sportovní a kulturní činnost ve svém katastru i nadále městem v nezměněné míře finančně podporovány. Občané Semil však nemusejí mít obavy o požární bezpečnost města. Zástupci slučovaných jednotek se i nadále hlásí k pomoci při rozsáhlých mimořádných událostech. Dalším pozitivem ve městě Semily je, že se během minulých dvou let podařilo navýšit početní stavy na profesionální stanici Hasičského záchranného sboru v Semilech, kde bude nyní sloužit o dalších celkem šest příslušníků více.

LISTOPAD 2007

Semilské noviny

Informace z radnice Probíhající investiční akce ve městě Bavlnářská ulice Přestože nás rozmary počasí překvapily, máme možnost provádět práce, které technologicky nejsou závislé na současném počasí. Jedná se především o výkopy pro kanalizaci, kabelové vedení a rýhy pro budoucí obrubníky. Stejně tak lze provádět odstranění krytu pro chodníky. Vzhledem ke zmíněným pracím lze tedy v provádění díla pokračovat. Z hlediska počasí je nevyhovující velké množství srážek, které narušuje podkladní či zásypové vrstvy a minusové teploty pro pokládku asfaltové směsi a betonu. Pevně věříme, že se počasí ještě zlepší a práce budeme plánovat dle vývoje počasí. V tuto chvíli dodavatel stavby L. N. stavby pracuje na kanalizaci a veřejném osvětlení. Práce budou probíhat i o víkendech tak, aby byl dodržen konečný termín 17. 12. 2007. Pozn.: Peníze na dotaci budou proinvestovány mnohem dříve, než je konečný termín. Je pro nás důležité uvést komunikaci do provozu a drobné nedostatky řešit v příznivějším počasí.

a užívání do 31. 12. 2007. Stavbu provádí firma BAK a. s. Trutnov.

Vista - dokončení stavebních úprav Staveniště bylo protokolárně předáno, proběhlo zaměření pro konstrukce v podkroví a v kancelářích. S ohledem na provoz začaly hrubé stavební práce 29. 11., stejně tak i ostatní práce. Nyní je zpracovávána výrobní dokumentace posuvných stěn v podkroví a zajišťuje se vzorek tahokovu (měl by být shodný s opláštěním výtahu) pro odsouhlasení. Práce budou dokončeny do 14. 12. 2007.

Komunikace U Čtrnácti pomocníků – ul. Horákova Akce v letošním roce řeší dokončení jednostranného chodníku, veřejného osvětlení a základního asfaltového koberce v této ulici. Náklady jsou celkem ve výši 1,4 mil. Kč. Po osazení obrub po jedné straně komunikace a provedení zemních prací na chodníku jsou vzhledem ke klimatickým podmínkám

V průběhu rekonstrukce Bavlnářské ulice jsme byli zaskočeni sněhovou nadílkou. Foto ze dne 15. listopadu 2007.

Bezbariérové úpravy Je dokončeno cca 2/3 prací. Chybí úpravy v ul. 28. října a Ke Stadionu. Sokolská ul. není předmětem smlouvy. Vzhledem k zbývajícímu rozsahu neočekáváme problémy s dokončením.

Rekonstrukce a dostavba Domova pro seniory v Semilech Akce v celkové hodnotě 8,7 mil Kč řeší zejména přístavbu evakuačního výtahu a venkovního požárního schodiště. Státní dotace prostřednictvím MPSV ve výši 6 mil. Kč. Akce byla stavebně dokončena 30. 11. 2007. Zažádáno bylo o kolaudaci na prosinec 2007. Uvedena do provozu

další práce pozastaveny. Přesto věříme, že se do konce roku podaří tuto akci kompletně dokončit včetně asfaltového povrchu vozovky. Stavbu provádí firma STRABAG a.s. Liberec.

Kanalizační přípojky Tato akce, která přímo navazuje na dostavbu kanalizačních sběračů v Semilech v loňském roce, se nachází v poslední etapě realizace, kdy se kanalizační přípojky provádějí ve Lhotecké ulici. Celkové náklady stavby jsou cca 2,6 mil. Kč. Stavbu provádí firma SaD s.r.o. Jablonec nad Nisou. Ing. Daniel Mach, odbor investic

Strana 5

Jak mít v panelovém domě teplo a platit co nejméně Trvalý růst cen paliv a energií ovlivňuje rozpočet každé domácnosti a vyvolává snahu věc řešit. Udržení rozumné míry nákladů na vytápění a ohřev vody, a to nejen pro bydlení, je vždy dáno množstvím spotřebované energie a její cenou. Nerespektováním uvedených veličin mohou vzniknout značné škody; zejména tam, kde existují soustavy centrálního zásobování teplem a dojde ke snahám o decentralizaci buď jednotlivých domů, případně jednotlivých bytů. Na náklad na vytápění má vliv celá řada faktorů:  technický stav objektů, zejména tepelně technické vlastnosti pláště, oken a střechy  využití tepla v objektu  výroba a rozvod tepla. Prvním dvěma faktorům jsme se podrobně věnovali v Semilských novinách č. 3 a 4. Nyní zbývá seznámit Vás s problematikou třetího zásadního faktoru majícího vliv na náklady na vytápění, a tím je výroba a rozvod tepla. Výroba a rozvod tepla má vždy nějaký historický původ a ekonomika provozu je pak odvislá: - od vlastnických vztahů k zařízení (může být městské, skupinové nebo privátní), - technické úrovně zařízení a jeho rozvoje, - palivové základny a úrovně obsluhy provozu. Vlastnictví společnosti pro výrobu a rozvod tepla. Od tohoto faktoru se odvíjí, zda provozující společnost má produkovat zisk pro vlastníka nebo pouze pro svůj rozvoj. Celá řada městských zastupitelstev má v současné době těžkou hlavu z toho, že prodaly teplárenství. Peníze jsou pryč, nový vlastník se dožaduje návratnosti své investice a nájemník platí, to se dost těžko občanům vysvětluje. Technická úroveň a její rozvoj. Teplárenství v posledních letech prošlo velmi rychlým kvalitativním vývojem, například koncepce použitá ve městě Semily je správná a jedině možná – převážně dvou-trubní systém a předávací stanice v domech. Pokud je tento proces zkvalitnění systému nastartován, je nutno jej dokončit. Nejhorší, co může nastat, je postupné odpojování jednotlivých domů a výstavba vlastních kotelen. V případě postupného odpojování se bude cena pro zbývající připojené zvyšovat, protože fixní část nákladů (to je odpisy, opravy a údržba, mzdové náklady, revize a další včetně úroků z úvěru) bude platit menší počet odběratelů. Palivová základna a technická úroveň obsluhy. Náklady na vytápění jsou samozřejmě v různých lokalitách různé, protože se jedná o velmi citlivou otázku, jsou průběžně kontrolované finančním a regulačním úřadem a ve sporných případech rozhoduje Státní energetická inspekce. Pravděpodobnost, že jsou účtovány do ceny tepla položky, které tam nepatří, je dost mizivá. Pokud je zařízení zastaralé a má vysoké ztráty, musí být komplexně modernizováno (v Semilech tento problém není) a náklad, pokud nejsou k dispozici dotační zdroje, se promítne do ceny tepla. Změna palivové základny s komplexní modernizací soustavy, spolu se zateplením objektů, osazením termostatických ventilů a hospodárným chováním uživatelů bytů je jediný k cíli vedoucí směr jak snížit cenu za

jednotku tepla. Proto je zapotřebí pro řešení problému spolupráce všech zúčastněných. V Semilech je třeba zahájit práce na projektu doplnění zdroje o spalování biomasy nebo využití geotermální energie (energie zemského tepla), propojení soustav včetně výměny zbývajících starých rozvodů a získání některého z dotačních titulů pro realizaci tohoto záměru. Obyvatelé domů pak na zateplení svých objektů a hospodárném využití tepla. Kroky vytržené z tohoto kontextu nejsou dobrým řešením. MIROSLAV VYBÍRAL, energetický auditor

Městské informační středisko v prosinci Nabídka kalendářů Aktuální nabídka stolních i nástěnných kalendářů s regionální tématikou: stolní kalendáře Český ráj 2008, Krkonoše 2008 a Pojizeří 2008, nástěnné fotografické kalendáře Český ráj, Krkonoše a Jizerky 2008. Předvánoční slevy Pro čas předvánočních nákupů připravilo informační středisko slevy upomínkových předmětů s tématikou Semil, vybraných publikací a knih. Přijďte nakoupit dárek ze Semil pro své blízké. Otevírací doba v době vánočních a novoročních svátků so 22. 12. 9 - 12 hod. ne 23. 12. - st. 26. 12. zavřeno čt 27. 12. - pá 28. 1. 9 - 12, 12. 30 - 17 hod. so 29. 12. 9 - 12 hod. ne 30. 12. zavřeno po 31. 12. 9 - 12 hod. út 1. 1. 2008 zavřeno

PF 2008 Příjemné prožití svátků vánočních, šťastný nový rok 2008 plný osobních i pracovních úspěchů přejí všem svým návštěvníkům i partnerům pracovnice Městského informačního střediska v Semilech. Na shledanou v roce 2008!

Strana 6

Semilské noviny

LISTOPAD 2007

Rozhovor se starostou města Mgr. Janem Farským

S korupcí jsem se setkal… Dne 2. listopadu 2007 uplynul přesně jeden rok od zvolení Mgr. Jana Farského do funkce starosty města Semily. Zajímalo mě, jak by tento uplynulý čas zhodnotil. Požádala jsem ho proto o odpovědi na několik otázek a on mou nabídku na rozhovor přijal. Pane starosto, v tuto chvíli mě napadá známé rčení „do roka a do dne“. Splnil uplynulý rok Vaše představy o Vašem fungování v čele města? Splnil i nesplnil. Na začátku jsem doufal, že půjde všechno daleko rychleji, že lidé budou dělat to, co slíbí a k čemu se zaváží, že slovo platí a opozice bude skutečně konstruktivní. Ne vždy to tak ale bylo. Byl to tvrdý střet s realitou. Chtěl jsem, abychom toho stihli o hodně více – přivést nového zaměstnavatele do Semil, už přestavovat kino a náměstí. To se zatím nepodařilo. Určitě šlo udělat více. Jen teď nevím na úkor čeho… Hodně mě také mrzí stavba dalšího supermarketu ve městě. Jsem přesvědčen, že je to urbanisticky nešťastné a že přijdeme o několik dalších pracovních míst. To je ale demokracie a ne vždy můj názor najde většinovou podporu v zastupitelstvu. Za dobu Vašeho působení na postu starosty města Semily prošel městský úřad mnoha změnami. Proč k nim došlo? Městský úřad musí být servisem pro všechny občany i městské organizace. Městský úřad je součástí města a fungující úřad může posunout město o kus dále. Investice do budov už byly provedeny, teď bylo nutné investovat do procesů, do práce lidí. Po uplynulém roce jsem přesvědčen, že jsme cíli – totiž efektivnímu úřadu, který je servisní institucí pro občany i město – o kus blíže. Odbourali jsme zbytečné překážky, otevřeli úřad a město lidem skrz internet a další media. Organizační změna, díky níž byl nově zřízen odbor investic a odbor správy majetku, jasně oddělila činnosti na úřadě. Odbor investic vypracovává projekty a provádí investice, po dokončení jsou zaneseny do pasportu a dále se o ně stará už odbor správy majetku.Věřím, že současný odbor investic je schopen dohlédnout na stavby tak, aby se v průběhu výstavby neprodražovaly o desítky procent a byly provedeny kvalitně. Odbor správy majetku na sebe navíc převzal starost o městské nemovitosti. Nemělo by se tak už v budoucnosti stát, že zavřeme kino, protože se zapomnělo na jeho údržbu. Pracuje se

na pasportech všech budov města. Je nutné, aby byly peníze vynakládány do budoucna co nejúčelněji. Tam, kde jsou nejvíce potřeba. Jakým směrem se bude činnost městského úřadu dál vyvíjet? Cíl, o kterém jsem mluvil před chvílí, je spíše cestou, směrem. Myslím ale, že lidé, kteří dnes pracují na úřadě, jsou schopni úřad tímto směrem posouvat.

zrekonstruujeme téměř 11 km kanalizace, čímž umožníme další rozvoj v okrajových částech města, vybudujeme další sportoviště, snad se přiblížíme řešení koupání v Semilech, rekonstruována bude ulice 3. května. Chtěl bych zde poděkovat lidem za trpělivost, kterou projevují snášením nepořádku i jiných komplikací, které jim podobné investiční akce přinášejí. Ne vždy také můžeme určit, kdy v průběhu roku bude akce realizována. Například dotace na Bavlnářskou ulici přišla tak pozdě, že práce (např. na teplovo-

může být i za cenu toho, že se některé věci nepodaří. Jedním z bodů volebního programu strany Volby pro Semily, za níž jste ve volbách kandidoval, bylo zvýšení bezpečnosti v našem městě. Co bylo pro bezpečnost občanů města v uplynulém období vykonáno? Opravdu máte pocit, že se lidé mohou v současných Semilech cítit bezpečně? Z hlediska statistik žijeme ve velice bezpečném městě. Subjektivní pocit každého z nás se ale může lišit. Já osobně se v Semilech cítím bezpečně v kteroukoli denní nebo noční dobu. V této oblasti jsme se věnovali rozšíření kamerového systému, městské policii jsme zakoupili kola, čímž jsou schopni být častěji ve více částech města, vybudovali jsme skate park, který plní preventivní funkci. Tím, že jsme odstranili placené parkování, jsme také uvolnili část pracovní doby městských policistů na dohled nad skutečně problémovými částmi města. Nepodařilo se nám udělat nic s prvním věžákem, který je neustálým zdrojem hluku a stížností. Před lety ho město bohužel prodalo a tím ztratilo na jeho další vývoj podstatný vliv. Samozřejmě nás nenechávají klidnými různé drobné projevy vandalismu – sprejeři, občas zapálené kontejnery na odpadky, poškozený městský mobiliář, poničené lampy městského osvětlení,které na pocitu bezpečnosti také nepřidají. Mnoho lidí se obrací se svými problémy přímo na Vás. Můžete jim ze své pozice pomoci? Každému, kdo přijde s žádostí, se snažím pomoci. Ať už konkrétní prací nebo radou.

V Semilech probíhá realizace velké investiční akce – stavební úpravy Bavlnářské ulice, v příštím roce bude následovat přestavba křižovatky Bavlnářské a Jatecké ulice. To je však jen zlomek změn, které vzhled města čekají. Můžete nám přiblížit některé další investiční akce, které budou pro město v příštích několika letech stěžejním úkolem? Jsem rád, že i přes pesimistické poznámky některých zastupitelů se investování v Semilech nezastavilo. Letos bylo na území města na veřejných stavbách proinvestováno více než 50 mil. Kč, na dotacích se do města podařilo díky naší práci získat 14 mil. Kč. A čistých. Tím myslím nezatížených korupcí. V příštích letech v závislosti na finančních prostředcích proběhne rekonstrukce kina, bude dokončena úprava náměstí, postavíme nebo

dech) mohly proběhnout zcela nelogicky až v době, kdy se topí. A do konce roku musí být prostavěny… Zmínil jste korupci. Znamená to, že s ní máte konkrétní zkušenost? Ano, setkal jsem se s korupcí. Hned po volbách mi bylo opakovaně řečeno, že správné složení koalice bude mít vliv na získání peněz do Semil. A to jak z krajského, tak státního rozpočtu. Některé dotace byly podmíněny vítězstvím té správné firmy ve výběrovém řízení. To vše jsem striktně odmítl. Nechat se korumpovat jakýmkoli způsobem pro mě znamená především ztrátu svobody a možnosti rozhodovat se podle svého přesvědčení a svědomí. Navíc jsme slíbili ve volbách, že touto cestou opravdu nepůjdeme. Někdy to

Máme tu dobu adventu, měli bychom zpomalit, zamyslet se nad uplynulým rokem, povědět si navzájem, jak jsme pro sebe důležití. Obdarováváme své blízké. Nejenom dárkem, který se dá uchopit, ale také společně stráveným časem, společnými vzpomínkami. A v neposlední řadě nás čeká také příchod nového roku. Takže se přímo nabízí otázka: „Co pro Vás znamená adventní čas a kde budete trávit vánoční svátky?“ Adventní čas pro mě znamená rekapitulaci všeho, co jsem za uplynulý rok nestihl. Ale také sníh a lyžování, cukroví, svíčky na stole, brzo přicházející tmu. Vánoční svátky budu trávit s rodinou – rodiči a bratry. Máte nějaké tajné přání? Mám. A je tajné. Za rozhovor děkuje a příjemně strávené vánoční svátky přeje RENATA COUFALOVÁ

LISTOPAD 2007

Semilské noviny

Informace z radnice

Město nabízí k pronájmu či prodeji tyto nemovitosti


Město Semily nabízí k pronájmu nebytové prostory v I. patře objektu č. p. 13, ul. Bořkovská, Semily, část Podmoklice. Minimální nájemné: 213 Kč / m2 / rok – výlučně využívané nebytové prostory 11 Kč / m2 / rok – společně užívané prostory. KONTAKT: Tel.: 481 629 217, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)
Město Semily nabízí k prodeji pozemek pro výstavbu rodinného domu par. č. 3125/1 o výměře 2032 m2. Lokalita: Semily, Cimbál (po levé straně při silnici na Vysoké nad Jizerou – před roubenkami). Minimální cena: 250 Kč / m2. KONTAKT: Tel.: 481 629 217, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)
Město Semily nabízí k prodeji část pozemku par. č. 1149/1 pro výstavbu polyfunkčního domu o výměře 2266 m2. Lokalita: Semily, Podmoklice, ul. Nádražní (u autobusového nádraží), část Podmoklice. Minimální cena: 1685 Kč / m2. KONTAKT: Tel.: 481 629 217, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor právy majetku)
Město Semily nabízí k prodeji část pozemků par. č. 108, 109 a 110/1 pro výstavbu polyfunkčního domu o výměře 330 m2. Lokalita: Semily, Riegrovo náměstí. Minimální cena: 1685 Kč / m2. KONTAKT: Tel.: 481 629 217, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)


Město Semily nabízí k pronájmu rodinný dům č. p. 40 s vedlejší stavbou a se zahradou – 1 bytová jednotka – v ul. Úzká, Semily, část Podmoklice. Minimální nájemné: 5.000 Kč / měsíc. Nutné opravy: cca 65 tis. Kč (bude započteno oproti nájmu). KONTAKT: Tel.: 481 629 215, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)

Strana 7

Město připravuje databázi semilských firem Město Semily připravuje zpracování přehledné databáze semilských firem a podnikatelů. Nejdříve bude zveřejněna v elektronické podobě na webových stránkách města, později bude vydána i v tištěné podobě v Semilských novinách. Databáze bude členěna podle jednotlivých oborů činnosti a bude obsahovat základní informace o firmě a kontaktní údaje. V minulých letech zpracovalo pro své účely elektronickou databázi firem Městské informační středisko Semily. Reagovalo tak na časté dotazy klientů, kteří v něm hledali kontakty a informace o semilských firmách. Databáze je však neúplná s často již neplatnými údaji. Někdo může namítnout, že máme k dispozici Zlaté stránky, katalogy firem, inzerci v tisku a další reklamní prostředky. Zlaté stránky? Ano, jsou bezesporu velkým pomocníkem při hledání kontaktů.Mnoho firem však nedisponuje pevnou telefonní linkou a jsou tak vyloučeny z evidence. Katalogy firem? Ano, nejsou neužitečné, mapují však většinou širší území a placená reklama omezuje počet uvedených podnikatelských subjektů. Reklamy a inzerce v tisku? Ano, bez nich si to už ani nedokážeme představit a svůj účel rozhodně plní. Zase je tu však omezení placenou reklamou a kdo si navíc inzerci zakládá a eviduje pro další použití uvedených kontaktů? I podle zkušeností pracovníků informačního střediska chybí ucelený přehled semilských firem, jinak by tolik dotazů ohledně různých profesí nesměřovalo k nim. Město Semily chce bezplatným uveřejněním kontaktů vytvořit co nejkompletnější rejstřík semilských firem. Zpracováním informací bude pověřeno Městské informační středisko Semily. Na základě údajů živnostenského úřadu vznikne prvotní koncepce databáze. Záznamy živnostenského úřadu neobsahují však nejžádanější údaje pro běžné uživatele a to kontaktní údaje – telefon, e-mail či odkaz na webové stránky. Vzhledem k obrovskému množství majitelů živnostenských listů a zdlouhavému pracnému dohledávání kontaktů nebude možné kompletní databázi vytvořit bez spolupráce samotných semilských podnikatelů. Město se chce vyvarovat toho, aby nějaká firma byla či naopak nebyla uvedena v databázi nedopatřením. Proto je spolupráce semilských podnikatelů tolik potřebná.

Pro bezplatné zveřejnění v databázi stačí pouze vyplnit formulář. Ten bude od 1. prosince 2007 volně k dostání v podatelně městského úřadu, v sekretariátu u paní Romany Hradecké a v Městském informačním středisku Semily. Vyplněné a potvrzené formuláře můžete odevzdávat na výše uvedených místech do konce února. Formulář můžete zaslat i elektronicky na adresu: [email protected] nebo [email protected]. Tiskopisy zaslané elektronicky však musí podnikatelé dodatečně před zveřejněním databáze přijít podepsat. K dispozici budou v Městském informačním středisku. Termín zveřejnění databáze bude včas zveřejněn, aby každý podnikatel mohl databázi připomínkovat a samozřejmě si překontrolovat údaje o své firmě. Předběžně se plánuje vydání databáze koncem března 2008. Systematičnost a jednoduchost databáze poslouží jejím uživatelům k rychlému vyhledávání potřebných údajů. Najde své uplatnění u nejrůznějších institucí, úřadů, samotných podnikatelů a široké veřejnosti. Elektronická databáze bude mít výhodu průběžné aktualizace – samozřejmě za předpokladu nahlášení změn od podnikatelů. Tištěný rejstřík v Semilských novinách se může stát praktickým pomocníkem v domácnostech. Jako telefonní seznam nám může pomáhat při řešení každodenních problémů. Potřebujete sádrokartonáře, malíře pokojů či paní na hlídání? Stačí v databázi najít příslušnou kolonku a vybrat si třeba hned z několika kontaktů. Věříme, že spoluprací Města Semily a semilských podnikatelů vznikne skutečně potřebná věc. Bližší informace podá a Vaše případné dotazy zodpoví pí Iva Chaloupková, mobil: 604 123 277, e-mail: [email protected]. IVA CHALOUPKOVÁ

Strana 8

Semilské noviny

LISTOPAD 2007

Ordinace dětského lékaře se stěhuje!

Město Semily Vás srdečně zve na

MUDr. Helena Valentová, praktická lékařka pro děti a dorost Informujeme všechny naše pacienty o přestěhování ordinace praktického lékaře pro děti a dorost v Semilech. Ve Špidlenově ulici budeme naposledy ordinovat ve středu 28. 11. 2007. Dne 29. a 30. 11. 2007 zastupuje MUDr. J. Bejblík na poliklinice v Tyršově ulici. Od 3. prosince 2007 už nás najdete v nové ordinaci na nábřeží Svatopluka Čecha č. 433. Ordinace je v přízemí rodinného domu, má bezbariérový vstup. V ulici před ordinací je možno parkovat autem, na verandě si můžete po dobu návštěvy u nás uložit kočárek. Telefonní číslo zůstává beze změn: 481 622 722. Ordinační hodiny v pondělí a čtvrtek se nemění, v pátek budeme ordinovat bez polední pauzy do 13 hodin.

Předvánoční odpoledne pro seniory v úterý 4. prosince 2007 od 14 hodin v sále Kulturního centra GOLF Semily. V první části kulturní program, ve druhé části k tanci a poslechu hraje Semilská 11. Občerstvení zajištěno.

ORDINAČNÍ HODINY: Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek

7.30 7.30 7.30 7.30 7.30

– – – – –

11.30 11.00 11.00 11.00 11.00

pro nemocné pro nemocné pro nemocné pro nemocné pro nemocné

13.00 12.00 13.00 13.00 11.00

– – – – –

14.30 14.00 14.00 14.30 13.00

poradna pro zvané Bozkov poradna pro zvané

Návštěvy hlaste do 10 hodin.

Telefonní čísla v archivu se mění Státní okresní archiv Semily si dovoluje oznámit změnu telefonních čísel, k níž došlo v listopadu:

MUDr. HELENA VALENTOVÁ, praktická lékařka pro děti a dorost

488 577 830 488 577 831 488 577 832 488 577 833 488 577 837 488 577 842

Nemocnice s poliklinikou v Semilech Omezení provozu v době vánočních a novoročních svátků: Pracoviště uzavřena: AMBULANCE Cévní 21. a 28. 12. 2007; Diabetologická 27. 12. 2007 - 1. 1. 2008; Gastroenterologická 27. 12. 2007 - 1. 1. 2008; Lipidová 27. 12. 2007 - 1. 1. 2008; Kožní (v nemocnici i mimo) 21. 12. 2007 - 1. 1. 2008; Onkologická 21. 12. 2007 - 3. 1. 2008; Ortopedická 20., 27. a 28. 12. 2007; Plicní 22. 12. 2007 - 1. 1. 2008; Prakt. lékař MUDr. Kraťuková 22. 12. 2007 - 1. 1. 2008; Urologická 31. 12. 2007

– – – – – –

ředitel zástupce ředitele ústředna fax badatelna a knihovna byt domovníka p. Jecha

Změna se týká i organizací, které sídlí v přízemí budovy archivu:

LŮŽKOVÁ ODDĚLENÍ Ortopedie 15. 12. 2007 - 2. 1. 2008; Kožní 21. 12. 2007 - 1. 1. 2008; ORL 17. 12. 2007 - 6. 1. 2008 Další informace na www.nemsem.cz

488 577 840 488 577 841 488 577 844 488 577 845

– – – –

TyfloCentrum, SONS Centrum pro zdravotně postižené Helena Krejsová Petr Krejsa

Realitní kancelář RK NIKA s.r.o.





Uvažujete o prodeji nebo pronájmu nemovitosti ? Kupujete nemovitost ? Potřebujete znalecký posudek ? Potřebujete Hypotéku nebo pojištění ?

Využijte služeb Realitní kanceláře přímo v Semilech. Na trhu realit působíme od r. 1996 a v našem klientském portfoliu najdete klienty od fyzických osob ze soukromého sektoru až po velké společnosti. Inzerujeme na internetu, v realitních časopisech a na vývěskách. Spolupracujeme se silnými partnery – Komerční bankou, ČSOB, Hypoteční bankou, Českou spořitelnou. Dále spolupracujeme se zahraničními partnery. Pro naše zákazníky poptáváme byty, rodinné domy, chaty a pozemky v okolí Semil.

Na spolupráci se těší pracovníci naší společnosti RK NIKA s.r.o., Sokolská 418, 513 01 Semily, tel.: 481 320 590, fax: 481 623 417, mobil: 777 944 355 e-mail: [email protected], web: www.rknika.cz

LISTOPAD 2007

Semilské noviny

Dopravní nehody

Hasičská kronika

Na teritoriu Obvodního oddělení Policie ČR v Semilech došlo v říjnu ve srovnání s rokem 2006 ke zlepšení v celkovém počtu nehod, ale ke zhoršení jejich následků. Stalo se 14 dopravních nehod, což je o 6 nehod méně. Nikdo nebyl usmrcen. Letos jsme ale zaznamenali dvě těžká zranění, zatímco vloni jen jedno. Pět účastníků nehod bylo zraněno lehce (vloni tři). Hmotné škody stouply z 886 tisíc korun na 1,329 milionu korun. Tento nárůst výrazně ovlivnila dopravní nehoda, kdy se 15. října v Kundraticích převrátila nákladní souprava a způsobená škoda přesáhla 600 tisíc korun. 13 dopravních nehod zavinili řidiči motorových vozidel. Chodci nezpůsobili žádnou dopravní nehodu a poslední nehodu zavinila lesní zvěř (srna). Nejčastější příčinou byl opět nesprávný způsob jízdy (7 nehod). Nepřiměřená rychlost jízdy zapříčinila 4 dopravní nehody, nesprávné předjíždění a nedání přednosti v jízdě pak shodně po jedné nehodě. Potěšujícím zjištěním je i skutečnost, že letos nebyla ani jedna nehoda způsobena pod vlivem alkoholu (vloni to byly 2 nehody). V uzavřených obcích a mimo ně došlo shodně po 7 dopravních nehodách. 10 nehod se stalo na silnicích II. třídy, 2 nehody na silnicích III. třídy a zbylé dvě nehody na místních a účelových komunikacích.

Přehled událostí, které v říjnu 2007 zaznamenal Hasičský záchranný sbor Libereckého kraje, územní odbor Semily V měsíci říjnu evidovali semilští profesionální hasiči celkem 47 událostí, mezi nimiž bylo 16 dopravních nehod (vyprošťování osob z havarovaných vozidel, odstraňování následků úniku provozních náplní na komunikace), dále 17 případů technické pomoci a 3 případy planého poplachu. Profesionální hasiči během měsíce října zasahovali také u 11 požárů, které způsobily škodu odhadnutou na 610 tis. Kč; uchránit se přitom podařilo hodnoty za 3,200 tis. Kč. K požáru s největší škodou (500 tis. Kč) došlo v Benešově u Semil, kde v důsledku nedbalosti při manipulaci s otevřeným ohněm (plynovým zapalovačem) došlo k požáru ve výrobní hale. Zásahem hasičů se podařilo uchránit hodnoty za 500 tis. Kč. Z dalších říjnových zásahů hasičů při požárech vybíráme: Semily: Požár v typovém bytovém domě v prostoru bytového jádra. Příčinou vzniku byl s největší pravděpodobností nedopalek cigarety (ško-

Paragrafy foto: DI Semily Jako dopravní nehodu měsíce jsem vybral tu nejzávažnější, kdy došlo k oběma těžkým zraněním a vysoké hmotné škodě. K nehodě došlo v úterý 23. října dopoledne, na křižovatce silnic II. a III. třídy v katastru obce Stružinec (křižovatka „Zelené háje“). Sedmadvacetiletý řidič přijížděl ke křižovatce se svým osobním automobilem značky PEUGEOT 405. Jel ve směru od Turnova a na křižovatce chtěl odbočit vlevo směrem na Semily, kam vezl i dvě sedmnáctileté známé, které si k němu přisedly v Turnově. Před ním v té chvíli jelo dodávkové vozidlo, jehož řidič také odbočoval vlevo na Semily. V této křižovatce je možno k odbočení vlevo použít dvě křižovatkové větve. Řidič dodávky použil až druhou větev, zatímco řidič peugeotu se rozhodl odbočit už na první, bližší větvi. Přes dodávkové vozidlo ale přehlédl protijedoucí osobní automobil značky ŠKODA Octavia, který jel v přímém směru od Lomnice nad Popelkou na Turnov. Řidič peugeotu už započal s odbočováním, když protijedoucí octavii zaregistroval. To už ale bylo příliš pozdě, aby se řidičům podařilo zastavit a octavia pravou přední částí (viz foto 2) narazila do pravého boku odbočujícího peugeotu (viz foto 1). I když byly obě dívky

Strana 9

připoutány bezpečnostním pásem, nebylo jim to mnoho platné, protože šlo o boční náraz, proti kterému pásy chrání jen minimálně. Obě dvě při nehodě utrpěly zranění, která byla zpočátku kvalifikována jako lehká, později se ale zjistilo, že jde o zranění těžká. Vliv alkoholu byl u obou řidičů vyloučen dechovou zkouškou přímo na místě nehody. Hmotná škoda dosáhla téměř čtvrt milionu korun. Řidič peugeotu je podezřelý ze spáchání trestného činu „ublížení na zdraví“ (těžká újma na zdraví). Hrozí mu tak trest odnětí svobody až na 5 let nebo peněžitý trest. Může mu být také uložen i trest zákazu činnosti (zákaz řízení motorových vozidel), a to až na 10 let. Konečné slovo tak bude mít až okresní soud. Výše uvedený případ názorně ukazuje, jak je důležité věnovat se plně řízení vozidla a neustále sledovat situaci v silničním provozu. Platí zde zásada, že řidič „kam nevidí, tam musí myslet“, což znamená, že v tomto případě mohl a měl odbočující řidič počítat s tím, že v „mrtvém úhlu“, kam neviděl přes dodávku, může jet protijedoucí vozidlo, což se také bohužel vyplnilo. Komisař Bc. MILAN ČERMÁK, vedoucí DI Semily

da dosáhla výše 50 tis. Kč, uchráněné hodnoty odhadnuty na 200 tis. Kč). Jilemnice: Vznícením oleje ponechaného na zapnutém elektrickém sporáku vznikl požár v kuchyni bytové jednotky obytného domu, škoda dosáhla výše 50 tis. Kč, uchráněné hodnoty odhadnuty na 1,000.000 Kč. Jilemnice:Od jiskry z kotle na tuhá paliva došlo k požáru v prostoru kotelny rodinného domu (škoda dosáhla výše 10 tis. Kč, uchráněné hodnoty odhadnuty na 1,000.000 Kč). Turnov: Brzdový systém byl příčinou požáru pneumatiky nákladního automobilu, uchráněné hodnoty odhadnuty na 500 tis. Kč. Dále hasiči zasahovali v případech požárů, které si naštěstí nevyžádaly žádné větší škody. Jednalo se o požáry v přírodním prostředí (sena, skládky odpadků) nebo vznícení sazí v komínovém tělese či o požár v opuštěném neobydleném domě. Nprap. A. NAVRÁTIL, vrchní inspektor ZPP, územní odbor HZS Semily

§§§

 V době od 2. 11. 2007 do 3. 11. 2007 se do nákladního prostoru vozidla Citroen Jumper vloupal pachatel, který z vozidla odcizil 3 kusy vrtaček značky Makyta, Extool a Bosch a dále brusku Narex. Škoda, kterou pachatel svým jednáním způsobil je v celkové výši kolem 13.500 Kč. K uvedenému došlo v Semilech, Bavlnářské ulici.  Dne 15. 11. 2007 v době od 11.00 do 11.30 hodin odcizil v Semilech na poliklinice batoh z čekárny pachatel, který se svým jednáním dopustil trestného činu krádeže. V batohu byla platební karta, mobilní telefon a další věci. 30leté majitelce tak vznikla škoda ve výši kolem 9.800 Kč.  Elektrocentrálu ve firmě v Košťálově na Semilsku si za cíl svých nekalých zájmů vybral pachatel, který tuto v době od 3. 11. 2007 do 5. 11. 2007 odcizil. Jedná se o zařízení značky Honda. Poškozené firmě vznikla škoda ve výši kolem 55.000 Kč.

Městská policie informuje  PODEZŘENÍ Z KRÁDEŽE Při pravidelné pochůzce bylo dne 31. 10. 2007 v 15.00 hodin v Semilech, ul. Luční zjištěno službu konající hlídkou podezření ze spáchání majetkové trestné činnosti.Po neodkladných úkonech učiněných na místě zjištění pak byla věc pro další opatření předána orgánům činným v trestním řízení.  KRADLI ZBOŽÍ Dne 7. 11. 2007 po 15-té hod. v Semilech Podmoklicích došlo pořádkovou hlídkou v obchodu s drogistickým zbožím za spolupráce všímavého personálu k zadržení části organizované skupiny pachatelů majetkové trestné činnosti ze severu Čech, spočívající mimo jiné i v krádežích zboží z obchodů. Po zadržení byli tito předáni k dalším opatřením orgánům činným v trestním řízení. Jejich zásluhou pak byl jeden z pachatelů do 48 hodin od

spáchání trestné činnosti potrestán odnětím svobody.  PROCHÁZELA SE V PYŽAMU Pohyb ženy oděné pouze v pyžamu a trepkách byl zjištěn v Semilech, ul. 3. května poblíž bývalé MŠ dne 7. 11. 2007 krátce před 18.30 hod. V tuto dobu silně pršelo a bylo chladno. Žena způsobem, jež se pohybovala po komunikaci, bezprostředně ohrožovala silniční provoz, zejména však své zdraví a život. Se službu konající hlídkou nekomunikovala, celkově byla silně apatická. Šetřením v dané věci bylo v následné době zjištěno, že tato je pacientkou zdejší nemocnice, zcela svévolně přerušila léčebný proces a prostory nemocnice opustila. Následně byla tato žena hlídkou dopravena zpět do léčebného zařízení. JAROSLAV DUCHÁČ, vrchní strážník MP

Strana 10

Semilské noviny

Setkání s osobností

Luboš Bucek – pedagog, grafik a malíř – filosof „Čím běžím rychleji, tím více se mi vzdaluje cíl do nedohledna. I cesta je cíl. Stačí vytrvat v tempu, neopustit dráhu, smát se pádům a naučit se klopýtat,“ toť malířova životní strategie a filosofie, jež spočívá v celoživotním hledání, ale i bloudění, je však též o vůli a statečnosti.

Luboš Bucek se narodil v Semilech 1. ledna 1954 v rodině sportovního referenta. Dětství prožíval též v Alšovicích a také v Chuchelně, školní léta pak v Semilech. Už jako malý kluk nejraději kreslil a maloval, a proto bylo dobře, že svůj talent dále rozvíjel na Lidové škole umění v Semilech, kde byl jeho celoživotním vzorem Vladimír Komárek. Ten svého žáka dobře vedl a pozitivně motivoval, a tak Lubošova profesionální orientace brzy vykrystalizovala: touha stát se výtvarníkem – malířem se proměňovala ve skutečnost. A pak tu působilo, možná neviditelně a podvědomě, ale velice intenzivně, kouzelné prostředí rodného Podkrkonoší, horního Pojizeří i Českého ráje. Tedy Vladimír Komárek a příroda byli prvními sudičkami osudu rodícího se malíře, jež mu vdechly dostatečnou tvořivou radost a sílu na celý život. Ale jistě, výtvarní umělci, grafici a malíři jsou dnes školení vzdělanci, a tak i Luboš vystudoval potřebné školy v milovaném oboru. Maturitu složil na Střední uměleckoprůmyslové škole sklářské v Železném Brodě v roce 1973 a pak nastoupil ke čtyřletému studiu na katedru výtvarné výchovy Pedagogické fakulty v Hradci Králové. Na této vysoké škole si k oboru výtvarná výchova přibral ještě úspěšné studium matematiky, které dozajista bystřilo jeho mysl,což je v životě cenné, nicméně svůj talent v profesním životě rozvíjel a zcela zasvětil výtvarničení. Na královéhradecké Pedagogické fakultě po vystudování v r. 1977 zůstal, stal se odborným asistentem a v roce 1985 získal titul doktora pedagogických věd. V této době se věnoval především grafice a v technice leptu s akvatintou dosáhl mistrovství. Již Oscar Wilde pravil, že život na tomto bláznivém světě lze pravdivě vysvětlit jedině láskou. A doba normalizace byla nenormální a různé životy se do ní strefovaly z různých pozic a mnozí měli smůlu, že ji žili, jiní štěstí, aby později poznali, že to byla

smůla, ba mnohdy neštěstí. Luboš se stal straníkem, což byla kariérní nutnost doby pro práci na vysoké škole, avšak katastrofa pro svobodné vyjadřování citlivé a rozverné malířovy duše. Tento rozpor dobře vnímal a těžce nesl, s čímž se svěřoval nejbližším a vnitřně věřil v překonání takového dilematu. Byl mladý, ctižádostivý, možná dravý, ale nikdy proradný, vždy citlivý a toužící po svobodném vyjadřování svých představ a prožitků. Již od maturity miloval sedmnáctiletou Bohdanu Sehnalovou, s kterou se po ukončení vysokoškolského studia oženil. Rodiny Buckova a Sehnalova se však na semilské politické scéně normalizačních let snoubily jako veronští Montekové a Capuleti ze známého Shakespearova dramatu. A tu však právě láskou došlo k sblížení, pochopení a překonání mnohého. Pro mladého malíře – vysokoškolského pedagoga 70. let minulého století to byla potřeba zásadní. S Bohdanou si rozuměli a tři synové – Petr, Luboš a Daniel jim byli budoucností, radostí a později též velkou oporou v dobách nejtěžších. Byla to reciproční přátelství, stmelující rodinu jednou provždy. Inspirující pak byly návštěvy Pecky, kde měli Sehnalovi domek. Zde v romantickém prostředí nalezl vše, co potřeboval pro svoji práci, a ještě navíc podporoval kulturní život, který daleko přesáhl hranice této malé

obce. Na pravidelných hradních Harantovských slavnostech historického zpěvu se angažoval jako výtvarník grafických listů, které si odváželi vítězové. Ale především: spolu s kastelánem PhDr. Jiřím Červenkou a výtvarným teoretikem Jaromírem Zemínou inicioval vybudování galerie ve sklepeních hradu Pecka. Od počátku 90. let se zde konaly výstavy vynikajících českých umělců (např. sochařů manželů Vladimíra a Věry Janouškových, malířky Adrieny Šimotové, osm let zde byly vystaveny dřevěné sochy Vojmíra Vokolka). V galerii se stále výstavy pořádají, i když nepravidelně, a Luboš Bucek se významně zasloužil o tuto tradici. V devadesátých letech pocítil intenzivně pro svoji tvorbu tolik potřebné období svobody. Stává se samostatným výtvarníkem a od r. 1991 vyučuje na Základní umělecké škole v Semilech. Za deset let pak opouští definitivně práci pedagoga a věnuje se převážně malířské abstraktní tvorbě, tvoří rozměrná plátna v úžasné barevnosti, ale vždy ve shodě s prožitkem, jenž pojímá jako vzácný dar přírody, která ho stále silně motivovala a obohacovala, jak v rodném kraji, tak na Pecce, či později a naposledy v Mukařově na Maloskalsku. S novým tisíciletím přišlo vůbec mnoho změn. Srdce malířovo bývá široké. Luboš Bucek poznal svoji druhou životní lásku Zuzanu Gregorovou, podruhé se oženil a svůj ateliér vybudoval v prostorném domě manželky v Mukařově. Je nově motivován, maluje v okolí Maloskalska, zajíždí též na jižní Moravu a je doslova přitahován mořem (Jadran, Středozemní moře, Baltik). Umělec, a malíř především, potřebuje volnost, rozlet, tvůrčí svobodu. Je to neustálý nepokoj v duši, jakýsi ustavičný boj, který vrcholí uspokojením ze zdařilého díla, ale pak přijde nová touha hledání a možná i nalezení směru, cesty, nového díla. Luboš často hovořil o svých životních náladách a omylech, vážil si malířů svého kraje, kteří ho naučili znát velké mistry a uměli poodhalovat tajemství jejich úspěchů. Oni byli jeho přáteli, v mnohém vzory, rádci a učiteli. Jak říká: „Naučili mě zbavit se naivity a idealismů, odkládat požitek a vyhledávat obtížnost, bát se nejkratších a snadných cest k úspěchu, být na pozoru před poctami… Brát jen to ryzí, kde neplatí úskoky, podvrhy, herecká gesta ani předstírání. Zůstat neoblomný a neměnný, podříze-

LISTOPAD 2007 ný výhradně svrchované ideji umění, jíž jsem se zasvětil. Děkuji tedy osudu, že jsem potkal takové lidi, jako byl Pavel Ježek na sklářské škole, Bořivoj Borovský na pedagogické fakultě, Vladimír Komárek v lidové škole umění, Miloš Janků, Jaroslav Klápště a Josef Jíra – malíři kraje, ve kterém jsem se usadil, malíři, které jsem osobně poznal.“ Luboš Bucek úspěšně vystavoval svá díla v desítkách českých měst, včetně Prahy, Brna, Hradce Králové, Pardubic, Karlových Varů, Českých Budějovic a dalších. S velikou radostí jsme v Semilech přijali jeho výstavu grafik v semilském archivu v r. 2003 a pak velkou samostatnou výstavu obrazů v Pojizerské galerii v dubnu a květnu o rok později, kde jinak pravidelně vystavoval svá díla v rámci každoroční výstavy „Malíři Pojizeří“. Lubošovou láskou byla vždy Francie, kterou několikrát za život navštívil a kde též zůstalo kus jeho srdce i díla. Vystavoval dvakrát ve Štrasburku a v Le Mans Coulaines. S Buckovým dílem se však seznámili milovníci výtvarného umění též v Lipsku, Wroclavi, ve Varšavě, v Kodani, v italském Saveria Mannelli, švýcarském Oltenu i v německém Gizenu. S Iljou Třebichavským připravil poetickou publikaci „Divná příroda“ a v roce 2003 s kolektivem přátel sdělil svá vyznání o životě, přírodě a umění, a to slovem i obrazem ve své skvělé knize „Malovat co oči nevidí“. Luboš miloval rodinu a jeho tři synové Petr, Luboš a Daniel vždy u svého táty nacházeli kamarádství, starost, porozumění i radu a on pak z takových setkání získával potěšení a tolik potřebnou sílu, hlavně ve chvílích nejtěžších. Těžká nemoc člověka mění, připravuje nepředstavitelná utrpení. Šest let statečného boje s nemocí je příliš dlouhá doba. Přesto, a možná právě proto, neúnavně maloval, vystavoval, těšil se ze své práce, stále hledal, nalézal i bloudil, ale především vítězil sám nad sebou. Posilou mu byli nejbližší a přátelé – nikdy nezůstal osamocen. Luboš Bucek zemřel 19. října 2007 v Liberci. A jeho motto a přání bylo tak prosté: „Rodit obrazy bez utrpení, tvořit bez zápasu, nalézat aniž hledáš, věřit jen tomu, co cítíš, vše tryskat přímo ze srdce.“ (to bych si přál) MILOŠ PLACHTA

LISTOPAD 2007

K nedožitým devadesátinám

Pavel Tigrid a Semily

Nejvýznamnější český politik v exilu po roce 1948 měl velmi blízký vztah k našemu městu. Pavel Tigrid – politik, publicista a spisovatel se sice narodil 27. října 1917 v Praze, ale pochází ze starého semilského rodu Schönfeldů. Sám o svém původu říkal: „Byli jsme asimilovaná českožidovská rodina ze Semil, kde mí předkové vařili tři sta let pivo. A já přitom radši víno.“ Semilský vrchnostenský pivovar založený už v r. 1515 (původní dřevěné stavby dvakrát zachvátil požár) spravovala po několik generací rodina Schönfeldů a Pavel Tigrid (vlastním jménem Pavel Schönfeld) měl pochopitelně blízké příbuzenské vztahy se semilským rodákem spisovatelem Ivanem Olbrachtem (vlastním jménem Kamilem Zemanem). Matka I. Olbrachta, Kamila Lambertina Schönfeldová, byla mladší sestrou Pavlova dědečka Josefa Schönfelda, takže byla tetou jeho tatínka Františka Alberta Schönfelda. Tigridův tatínek byl tedy bratrancem Ivana Olbrachta. Jméno Pavel Schönfeld používal až do června 1945, pak příjmení úředně změnil podle mezopotámské řeky (Tigris), kterou v 1. pádě trochu zkomolil, což vysvětluje nepozorností ve škole. A protože mu ve studentském časopise pod tímto pseudonymem uveřejnili básničku, už u něj zůstal. Život Pavla Tigrida (v době války Schönfelda) byl velmi dramatický. Začal studovat práva na UK v Praze, avšak na začátku německé okupace v r. 1939 byl nucen emigrovat do Anglie, kde v letech 1939 – 1945 pracoval jako hlasatel a redaktor československého vysílání BBC. Nejbližší příbuzní byli umučeni v koncentračních táborech. Po návratu z emigrace jen krátce pracoval na ministerstvu zahraničních věcí, ale v letech 1945 – 1948 se politicky angažoval v ČSL (Československé straně lidové),

Semilské noviny byl dva roky (1946 – 1948) šéfredaktorem týdeníku Lidová demokracie a Obzorů. V únoru 1948 emigroval ze své vlasti podruhé, protože komunisté připravovali jeho zatčení. V letech 1951 – 52 byl programovým ředitelem čs. vysílání rozhlasové stanice Svobodná Evropa, posléze odešel do USA (1952 – 1960). V New Yorku začal vydávat v roce 1956 časopis Svědectví. Nebyla to náhoda. Byl to důležitý rok XX. Sjezdu KSSS, na kterém v závažném projevu odhalil N. S. Chruščov Stalinův kult osobnosti.V letech 1960 – 1990 žil a dále vydával Svědectví v Paříži,podporoval disidenty,a tak se Francie na třicet let stala P. Tigridovi druhou vlastí. Do Československa se vrátil až v roce 1990. V prvních letech svobodného Československa (ČSFR) byl poradcem Václava Havla a od r. 1994 ministrem kultury ve druhé Klausově vládě. Po skončení aktivního poltického života střídal pobyt mezi Prahou a svým sídlem ve Francii v Héricy u Paříže. I ve vysokém věku byl stále činný (vystupoval v televizi, rozhlase, psal do denního tisku zasvěcené komentáře). Pavel Tigrid byl autorem mnoha zásadních politických statí, esejů a řady knih (např. Marx na Hradčanech, Politická emigrace v atomovém věku, Kapesní průvodce ženy po vlastním osudu). Pro Semily byly vždy svátkem jeho návštěvy a pronášené zkušenosti z bohatého politického života, který zcela zasvětil boji s totalitními režimy a pomoci své vlasti. Semily a semilské muzeum navštívil celkem čtyřikrát: 8. července 1991 (návštěva muzea, v podvečer besedoval v Kulturním domě), leden 1993 (návštěva nové expozice „Svědectví v nás“), 31. března 1994 (otevření nové expozice „Osobnosti Semilska“), 13. června 2003 (návštěva muzea – vernisáž výstavy Jaroslava Klápště).Výsledkem návštěv bylo velké sblížení manželů Tigridových s naším městem, vždyť paní Ivana Tigridová, když se počátkem devadesátých let dozvěděla o problémech s dokončením Pojizerské galerie, poskytla ochotně finanční dar. Nikdo by nevěřil, že červnová semilská návštěva v r. 2003 bude poslední. Pavel Tigrid hýřil optimismem a moc se těšil napříště. Vzpomínám s jakým entuziasmem si prošel stálou expozici „Osobnosti Semilska“. Bohužel, 31. srpna 2003 v Héricy odešel tento zásadový politik a vzácný člověk dobrovolně ze života. Letos v říjnu jsme vzpomněli jeho nedožitých devadesátin. Život aristokrata ducha a nekorunovaného krále českého exilu se naplnil vrchovatě a on cítil potřebu odejít – vše již vykonal. Pro nás! MILOŠ PLACHTA

Strana 11

Nad poselstvím křesťanských Vánoc Rok se s rokem sešel a my zakrátko opět vstoupíme do vánočního času. Do období, v němž se snoubí neopakovatelná tajemnost, křehkost a krása. Nevím, jak je to jinde ve světě, ale v naší zemi jsou Vánoce odedávna provázeny líbeznou poezií – naplňuje je radostný zpěv koled, vyzvánění zvonů, jasná zář světýlek, hvězdy třpytící se na mrazivé zimní obloze... Není snad poetičtějších okamžiků nad tyto vánoční! Však také jindy nedokážeme atmosféru kolem sebe vnímat s takovou citlivostí, jako právě v tento čas! Z dětství si pamatuji vánoční pohlednice malíře Josefa Lady. On toto všechno dokázal mistrně zachytit. Zasněžená vesnička, kde se krčí prosté chaloupky a oknem jedné z nich můžeme nahlédnout dovnitř. Sedí tu rodina kolem štědrovečerního stolu, a na nás dýchne teplo domova a vzájemná sounáležitost těch lidí. Nebo obrázek, na němž je zachycen osvícený kostelík, k němuž se jasnou nocí ubírají lidé na půlnoční bohoslužbu, a zase cítíme pokoj a radost té chvíle. Jako bychom najednou kráčeli s nimi po té cestě... Kdo z nás by také nechtěl vánoční čas, a nejen ten, prožívat takto pokojně a radostně? Ovšem mnozí řeknou: „To je jen iluze o Vánocích. Bláhová,šalebná dětská touha.Ve skutečnosti nic takového není a být nemůže. I přes všechnu snahu a přípravy, přes všechny zasněné pohledy je to je jen hra na idylu.Vždyť se podívejte, co je zde na světě zla a trápení!“ Ano, to, že je na světě zlo a trápení, je samozřejmě pravda. Život na zemi je skutečně v mnohém těžký a bolavý. Ono ani tenkrát v městečku Betlémě to žádná idyla nebyla. Zkusme si představit: Po několikadenní cestě z Nazaretu dorazili Josef s těhotnou Marií do Betléma ke sčítání lidu. Museli být nesmírně vyčerpaní, a navíc Marii začaly porodní bolesti. Přestože všude kolem bylo plno lidí, žádný nejevil zájem, aby nastávající mamince poskytl pomoc. Všechny dveře se před Josefem a jeho ženou zavřely. Nakonec se museli se uchýlit do studené stáje kdesi za městem, kde jako kolébka pro novorozeně posloužilo korýtko na krmení dobytka... Za těchto nepoetických okolností se narodil Ježíš Kristus. Přišel do těch nejtvrdších podmínek, přišel jako bezbranné dítě. Dítě tak zranitelné a křehké, zcela odkázané na pomoc druhých, stejně jako jsou všechny pozemské děti. Právě v tomto Ježíšově narození, v tom, jakým způsobem a za jakých podmínek se událo, je skryto důležité poselství pro nás. My křesťané věříme, že v tom malém betlémském dítěti, které jeho maminka Maria položila do prostých jesliček, přišel Bůh sám. Přišel do života, který je křehký a zranitelný. Přišel a vzal na sebe náš úděl už od samého jeho počátku a se vším, co k němu patří. Nejen dobré, ale i zlé.Všechny bolesti i strázně vzal, aby je nesl spolu s námi. Vánoční poselství nám zvěstuje, že Bůh nezůstává coby nezúčastněný pozorovatel někde v nadsvětných výšinách, ale je s námi natolik solidární, že v Ježíši Kristu přijímá naše člověčenství. Pro nás a kvůli nám, aby nám byl nablízku, aby nám pomáhal, aby nás zachránil. Milí přátelé, ta idylická atmosféra, která se promítá do našeho slavení

Vánoc, zrcadlí lidskou touhu po pokoji, dobru, radosti, lásce, sounáležitosti,po světle,které vítězí nad temnotou. Splnění této touhy není nereálné, neuskutečnitelné. Není to nějaká blouznivá chiméra.Vše toto nám Bůh slibuje a ještě víc – to, že on sám jednou odstraní všechno zlé a nebude již nemocí ani žalu ani nářku a slzí. Ani smrti už vůbec nebude. Jsme zváni, abychom otevřeli svá srdce Bohu, který k nám v Ježíši Kristu přichází. V něm se každému člověku otevírá požehnaná budoucnost, v níž se všechno to dobré a krásné, po čem toužíme, stane plnou skutečností. To je radostná vánoční zvěst a již i dnes, uprostřed tohoto světa, tak plného bolestí a ran, budeme moci zakoušet láskyplný dotek Boží dlaně, která vede a chrání, která pozvedá. Dává už nyní okoušet mnohé z oné skvělé Boží budoucnosti... Už se nemusíme ničeho bát, Spasitel se narodil i pro nás, také nám v něm Bůh přišel na pomoc.

Přeji všem čtenářům Semilských novin požehnaný čas adventu, Vánoce naplněné láskou, pokojem a radostí, a vše dobré v novém roce 2008. LADA KOCOURKOVÁ, farářka Církve československé husitské






Nabídka pomoci Církev československá husitská v Semilech připomíná, že stále nabízí pomoc starším a nemohoucím spoluobčanům, například při nákupech či úklidu. Zaměstnankyně náboženské obce rády přijdou a vypomohou všem, kteří se rozhodnou nabídku využít. Připomínáme, že jde o bezplatnou službu církve všem potřebným, bez rozdílu vyznání. Náboženská obec garantuje spolehlivost lidí, kteří tyto práce vykonávají. Kontaktovat nás můžete na telefonním čísle: 732 657 898, 481 625 543






Oznámení Ve Sboru Dr. Karla Farského stále probíhá sběr pro Diakonii Broumov. Občané mohou přinášet nejen obnošené šatstvo, ale také obuv, dětské hračky a drobné předměty z domácnosti. Použitelné věci tak dále poslouží sociálně slabším lidem, kteří se ocitli v krizových životních situacích. Oblečení i ostatní předměty přijímáme pouze v pevných a nepoškozených obalech.

Strana 12

Semilské noviny

Rozhovor s Irenou Hirai Do tvorby je třeba dát duši a počkat, co k tomu v peci přidá příroda… Irena Hirai přijela do Semil už podruhé na pozvání ředitelky Městské knihovny v Semilech, paní Vrbenské. Poprvé to bylo v létě, před zájezdem souboru Jizerka do Japonska, aby je svojí přednáškou připravila na kontakt s tak odlišnou kulturou. Podruhé, 30. října, už „jen tak“, na popovídání o keramice a životě v Japonsku. A protože je Irena moje přítelkyně, požádala jsem ji ještě před besedou o rozhovor. Keramika a práce s hlínou je tvůj sen už odmalička? Prošla jsi jako dítě tradiční sítí mimoškolního uměleckého vzdělávání? Přímo na keramiku jsem jako holka nemyslela, ale tíhla jsem vždycky k výtvarnu. Na keramiku padla volba až při výběru střední školy a i tehdy to bylo spíš intuitivní, ve smyslu – tahle škola by mě asi bavila. Ale odmalička jsem se na uměleckou školu nepřipravovala, bydleli jsme na vesnici, takže jsem nechodila ani na ZUŠ. Rozlišuješ svoji keramiku na uměleckou a užitkovou? Nerada dávám mezi slova užitkový a umělecký ostrou hranici. Myslím, že není možné říci – ten dělá užitkovou keramiku a je to tedy řemeslník a někdo naopak dělá jen umění. Z mého laického pohledu se zdá, že keramika zažívá obrovský boom. Dalo by se dokonce říci „keramika, kam se podíváš“. Je těžké se v prostředí plném keramiky prosadit? Hodně těžké. Je důležité „udělat si jméno“ a pak mít hodně trpělivosti, neslevit z nároků na sebe a na to, co dělám, nepodbízet se, i když se někdy zdá, že tato cesta by byla schůdnější. Ovšem vydržíšli úskalí, která s sebou každý začátek nese, otevřou se jiná vrátka, než jsi čekala. Dáš zkrátka do tvorby duši a pak počkáš, co k tomu v peci přidá příroda. Zdá se, že japonská kultura se promítá do všech tvých děl. Aby ne. Za těch deset let v Japonsku jsem jí nasákla a leze mi do všeho, i kdybych nechtěla. Japonské umění je hodně spjaté s přírodou a bylo mi hned blízké. Jejich tlumené barvy, asymetrie. Půvab japonské keramiky je na první pohled nenápadný, obyčejný, pro Evropany snad i nedokonalý. Ovšem já a japonské umění – to byla láska na první pohled. Co tě víc uspokojuje – tvoje umělecká práce nebo práce s dětmi ve škole? Úplně ideální by bylo, pokud nebudu myslet na ekonomickou stránku,zavřít se do ateliéru a nevylézat. To ale samozřejmě nejde. Na druhou stranu s dětmi ve škole je veselo, potěší, když vidím, že si ze mě něco berou. A mě nutí práce s nimi vzdělávat se, nezakrnět, udržovat kontakt „se světem“. Zavřená v ateliéru bych mohla snadno

sklouznout k jakési zahleděnosti do své vlastní tvorby. A vlastně se dá říct, že to pozoruji jako světový trend – mnoho umělců současně dělá svoje a k tomu učí. Tvoje práce s dětmi se neomezuje jen na keramiku. V květnu jsi sehrála se svými svěřenci v Žacléři divadelní představení Sen toulavého samuraje. Plánuješ nějaká další? Na tenhle školní rok jsem si naplánovala odpočinek. Všechny předešlé roky byly dost náročné na velké projekty. Letos jsem zvolila, možná jen zdánlivou, oddechovku, téma Člověk, ve smyslu Já, člověk, čili obrátíme pozornost na sebe, do sebe, na vztahy mezi lidmi. A zakončíme „jen“ výstavou, divadlo nebude. Jak přispívá k tvé tvorbě manžel Hiro Hirai? (smích, Irena se obrací na manžela a překládá otázku do esperanta, ten rukou naznačuje, že on je prospěšný od krku dolů, Irena je ta hlava) … Hiro mi pomáhá točit, zpracovávat hlínu. I když se to možná někomu, kdo keramiku nedělá, nezdá, je to vlastně velká dřina. Dělám i velké kusy, artefakty do zahrady, a to je fyzicky náročné. Je jedna výstava, na kterou jsi nejvíce hrdá? A město, kde bys chtěla vystavovat? Hrdá se snad ani nedá říct. Ale vždycky tak nějak nejvíc fandím té aktuálně poslední a to byla výstava v České Skalici. A výstavní město snů…? New York? (smích). Ne, to tam nepiš. Jak moc jsi vnímala při přípravě výstavy v Muzeu Boženy Němcové „génius loci“ tohoto místa?

LISTOPAD 2007

Tak to víš, že ano. Ale právě tady bylo víc zvláštních momentů. Kraj kolem České Skalice je vlastně můj rodný kraj, byl to tedy takový návrat. Na vernisáž přišli kamarádi z mládí, docházelo k nečekaným setkáním. Při instalaci jsem se pohybovala v Jiřinkovém sále, tedy v prostorách, kde Božena oslavila svou svatbu, kde tančila a tam to na tebe dýchne. Objevila jsem tam s dcerami Babičku přeloženou do japonštiny a moje holky si všimly, že je obrácená vzhůru nohama.Tato výstava byla společná – moje a Ladislava Havrdy. On je takový noblesní, vzdělaný člověk, spolupráce s ním byla velice příjemná. Restauruje starý nábytek, některé kusy, co mám doma, dělal právě on. Třeba lavici, která údajně pochází z domácnosti rodiny Panklovy. Vím, že v Keramickém studiu Jarmily Tyrnerové v Kohoutově vedeš kurz Japonské inspirace. Je pobyt v Kohoutově inspirativní? Já v Kohoutově informace a energii nejen vydávám, ale i přijímám od svých „žáků“. Jsou mezi nimi i učitelky různých výtvarných oborů, čerpám od nich inspiraci z oblasti textilní tvorby, dřeva. Ale především – Jarmila připravuje pro nás, své lektory, studijní kurzy a to je tedy ohromně přínosné, protože vybírá skutečně špičky ve svém oboru. Pro mě snad největší osobností byla a je akademická sochařka Jindra Viková, která nás posunula v tvorbě zas někam úplně jinam.

Zdá se mi, že Japonci, na rozdíl od Evropanů či Američanů, nechtějí uměním vzbuzovat údiv, ale vytvářet kolem sebe spíš svět klidu a harmonie. Nejen uměním, ale celým způsobem života. Umějí krásu učinit součástí života a povýšit každodenní úkony – uspořádání květin, podávání čaje, nebo psaní znaků – na estetický obřad. Jsi spokojená? Žiješ tam, kde jsi chtěla žít? Jsem spokojená. A jestli bylo přestěhování zpět do Čech správně? Nevím. To ukáže až čas. Děkuji za rozhovor a přeji hodně umělecké inspirace pro další práci.

Beseda v knihovně byla navštívena hojně a přestože je klišé napsat, že byla „neformální“, myslím, že v případě Ireny Hirai a jejích posluchačů tomu tak skutečně bylo. Lze jen doufat, že ta příští už bude v nových, větších prostorách. V nově zrekonstruované budově Kina Jitřenka. Tento den by se v biografu mohl stát Dnem japonského filmu, v knihovně o patro výš by bylo možné obdivovat i zakoupit keramiku a poslechnout si, jestli se Ireně Hirai nezačalo po Japonsku stýskat. Že je to ještě daleko a abych se vrátila „zpět na zem“? Možná. Ale těšit se snad mohu už dnes. ALENA MATĚCHOVÁ

Irena Hirai Irena Hirai se narodila v Náchodě. Vystudovala v Jižních Čechách keramiku. Dostala se do Japonska. Založila tu rodinu a žila deset let. Vrátila se však s manželem a dcerami do Čech. Dnes učí na umělecké škole, věnuje se vlastní tvorbě a pořádá výstavy.

Studium: SPŠK Bechyně (výtvarný obor) Soukromá škola Mischoryu, Japonsko (ikebana a čajový obřad) VŠ Takamatsu, Japonsko (kaligrafie) Keramické studio Kohoutov (Tvůrčí dílna s ak. soch. Jindrou Vikovou)

Pedagogická činnost: 1983 - 90 Učitelka výtvarného oboru, LŠU Žacléř 1995 - 99 Lektorka soukromých kurzů, Japonsko od r. 1999 Učitelka výtvarného oboru, ZUŠ Žacléř od r. 2000 Keramické studio Kohoutov (kurz Japonské inspirace I., II.)

Kolektivní výstavy: 1999 Stone muzeum, Japonsko – Aji 2005 Městské muzeum Dvůr Králové nad Labem 2007 Muzeum Boženy Němcové v České Skalici

Autorské výstavy: 1997 1997 1998 1998 1998 1999 2002

Galerie Kyuman, Japonsko – Zentstuji Galerie Miyatake, Japonsko – Takamatsu Galerie Moku, Japonsko – Kochi Galerie Kyuman, Japonsko – Zentstuji Galerie Nishinishi, Japonsko – Takamatsu Galerie Five pennies, Japonsko – Shido Galerie Na houpačce, Dvůr Králové nad Labem

Ocenění: 1994 Prémie guvernie Kagawa, Japonsko

LISTOPAD 2007

Semilské noviny

Za tajemstvím Indonésie I. část - Jáva V létě loňského roku jsem vyrazil do Indonésie. Začátek nevypadal nejjednodušeji. Nejdříve letadlem do Londýna, odtud do Hongkongu a teprve pak do Jakarty. Na letišti v Hongkongu objevili v mém příručním zavazadle nůžky na nehty a zabavili mi je. Nevím, proč jsem si je bral do letadla, každopádně jsem první měsíc trávil jejich usilovným sháněním. Nedostatkové zboží! Z přelidněné Jávy byla největším lákadlem centrální část okolo města Yogyakarta. Není to megapole typu Jakarty, proto se zde dá pohybovat s příjemnějším pocitem a možná tu také není tolik špíny. Cestoval jsem vlakem. Je to sice dražší, ale autobus jede po silnici, která je prakticky v celé délce obestavěna domy, takže si neužijete krajiny. Vlak jede alespoň částečně krajinou, tudíž je šance zahlédnout několik kopců a terasovitá rýžová pole. Lesy téměř chybí, protože vše je podřízeno nutnosti nasytit obyvatelstvo. Ještě odpoledne jsem stihl navazující autobus z Yogyakarty k Borobuduru. To už byla sice nezajímavá cesta zástavbou, ale v zapadajícím slunci se náhle nad zástavbou objevil vrcholek sopky Merapi. Sopky nebezpečné a hrozící, ale monumentální a děsivě krásné. Úpatí hory mizelo v prachu a smogu, takže to na první pohled vypadalo, že celá hora pluje vzduchem. Ale jako vždy v podobných situacích jsem si uvědomil, že foťák mám v batohu a batoh v zavazadlovém prostoru. Do Borobuduru jsem dojel už za tmy, ale monumentální buddhistická stúpa (čili něco jako svatyně) byla osvětlená a dojem z ní fascinující. Alespoň ve srovnání s ránem, kdy jsem dorazil k základu monumentu a náhle mi už nepřišel tak obrovský. Přesto se jedná o největší buddhistickou památku na světě. Paradoxně v muslimské zemi, kde buddhisty téměř nenajdete. Borobudur byl postaven v letech 750 až 850 a jde o stavbu se sedmi terasami, z nichž spodní čtyři mají čtvercovou základnu a horní tři kruhovou. Na stěnách jsou reliéfy se světskými i náboženskými motivy vytesané do kamene.Věřící při výstupu musí absolvovat několikakilometrovou pouť po všech terasách okolo stúpy ve směru hodinových ručiček. Za těch několik století poutníci kameny docela ohladili, takže chůze naboso je docela příjemná. Motivy z prostého života na nižších patrech postupně nabírají náboženskou symboliku a zjednodušují se, až na posledních stupních zcela mizí. Symbolizují cestu člověka k nirváně, cestu, během níž si uvědomíte, že hmotné statky jsou pomíjivé a prostý život náramně jednoduchý a čistý. Vrcholek stúpy je již dotvořen jen malými cylindrickými stúpami, ve kterých jsou sochy Buddhy v různých polohách. A je odsud fantastický výhled. Nikoli do rozsáhlé krajiny, ale na vrcholky sopek, které jako náhrdelník Borobudur obklopují a jejichž magicky znějící jména Sundoro, Merbabu, Ungaran nebo Merapi ve mně dodnes vzbuzují příjemné mrazení. Paradoxně sopkám vděčí Borobudur za svůj současný život. Buddhismus byl z Jávy velmi rychle vytlačen

hinduismem a okolo 15. století islámem. To již však buddhistický svatostánek ležel ukryt pod nánosem popela ve stínu dýmajících vulkánů a kámen tak nebyl použit na výstavbu jiných chrámů nebo obyčejných domů. Na popelu se rychle uchytila tráva, keře a stromy a teprve v 19. sto-

letí celý památník postupně začali odkrývat nizozemští kolonisté. Z Borobuduru jsem vyrazil na náhorní planinu Dieng do výšky asi 2.300 m. Z tropů jsem se dostal do příjemného podnebí, kde sice večer byla teplota na flanelovou košili, ale přes den bylo hodně příjemně. Na

Borobudur leží v centru Jávy a jde o největší buddhistický monument světa. Byl postaven v 8. století a jde o osm teras, po kterých vystupují poutníci k vrcholové stúpě. Obcházíte-li stavbu po každé terase ve stopách poutníků a mnichů, cesta na vrchol trvá asi jeden a půl hodiny.

Jako každou buddhistickou stavbu i Borobudur „zdobí“ sochy Buddhy v různých pozicích. Stěny v dolní části zdobí tesané reliéfy s výjevy z běžného života. Tato výzdoba se při výstupu zjednodušuje, až poutníci očištění od všech světských vlivů dochází na samotný vrchol.

V popředí „turistický“ kráter Bromo, na který se snadno dostane každý turista po vybudovaném schodišti. Na obzoru aktivní vulkán Semeru (3.676 m), jehož činnost od roku 1967 prakticky neustala.

Strana 13 planině Dieng je soustředěno několik malých hinduistických chrámů. Nejsou monumentální ani nikterak architektonicky zajímavé, ale jsou jedny z nejstarších v Indonésii. Právě sem pozvali v 9. století místní sultánové indické stavitele, aby ukázali co dovedou a s pomocí hinduismu si postupně upevňovali svoji moc. A dokonalý výsledek jejich snažení leží východně od Yogyakarty ve městečku Prambanan. Zdejší buddhistické a hinduistické chrámy jsou už těmi očekávanými monumenty, kde se velikost staveb dokonale snoubí se smyslem pro detail. A stavitelé to asi tehdy byli dobří. Několik měsíců před mým příjezdem postihlo centrální Jávu katastrofální zemětřesení. Téměř tři čtvrtiny staveb v Prambananu byly zničeny, ale chrámy odolaly s výjimkou několika odpadlých sošek a popraskaných kleneb. Zemětřesení a tsunami patří k celé Indonésii asi podobně jako k Semilům krematorium. Ty jedeš do Indonésie? A to nemáš strach ze zemětřesení? To byla nejčastější reakce. Když jsem se vydal asi týden po tsunami na jižní pobřeží Indonésie, trošku jsem se styděl. Připadal jsem si jako „povodňový turista“, který se jede kochat pohledem na tragédii druhých. Autobus projížděl městečky a vesnicemi, jejichž části byly leckdy totálně srovnány se zemí. Na pláži ani noha, jen hromady písku a zbytky budov, kde ještě před týdnem vysedávali turisté a dopřávali si jídlo a pití. Místní se rychle snažili vše opravit, ale Indonésané se po tsunami dlouho bojí vrátit se k moři. Říkají, že je moře neklidné a hladové. U každého z několika provizorně fungujících stánků jsem si snažil koupit něco k jídlu a k pití. Jsem turista a očekává se, že něco utratím. A já jsem si přijel trochu užít volna, ne se trápit přepočítáváním peněz. U jedné paní jsem se zastavil déle. Udělala mi k obědu rýži se zeleninou a vejcem, jedno z nejběžnějších jídel. Široko daleko nikdo, a tak si paní ke mně sedla a indonésky mi začala vyprávět o tom, že manžel pracuje ve městě a ona měla na pláži restauraci. Nejdříve přišlo zemětřesení a zhroucený dům jí zavalil syna. Naštěstí vyvázl jen se zlomenou rukou. A pak přišla tsunami a sebrala jí celou restauraci. Za týden dali s manželem dohromady alespoň bambusovou konstrukci a přes ni hodili plachtu proti slunci i proti dešti. Ale z moře má strach. Proto každý večer odchází se synem k rodičům do blízkých kopců a všichni přespávají tam. Dodnes netuším, jestli mi vyprávěla tento nebo úplně jiný příběh. Z indonéštiny znám pouze pozdrav „selamat siang“, což znamená „dobrý den“, pak umím poděkovat, což se řekne „terima kasih“, a pak už jen několik málo slovíček jako „pantai“, což je pláž, „samudera“ je oceán a „gempabumi“ je zemětřesení. Tato slova jsem zaznamenal nejčastěji. Možná to byla řeč těla nebo nějaký nepopsatelný přenos myšlenek, který zažijete jen tehdy, když máte šanci si sáhnout na to, co jiní denně zažívají. DANIEL MACH

Strana 14

Semilské noviny

LISTOPAD 2007

Kam za základním vzděláním v Semilech Uplynulo pár let a naše dítě opouští bránu mateřské školy. Před námi rodiči tím vyvstává nový problém: „Kam s ním?“ Možností je hned několik. Dnes Vám představím čtyři základní školy v Semilech. Jejich ředitelům jsem položila hned několik otázek. Dozvíte se např. jak školy zvládly nastupující reformu ve školství, zda jsou připraveny na integraci handicapovaných žáků, jaké nabízí dětem volnočasové aktivity a další zajímavé informace.

ZŠ a SŠ waldorfská Ing. Petr Šimek – ředitel školy Naše škola letos oslavila již 15 let svého působení v Semilech. Je jednou z deseti waldorfských základních škol v ČR a jedinou svého druhu v Libereckém kraji. Díky veliké podpoře města mají žáci od roku 2006 možnost pokračovat ve studiu i na střední škole waldorfské, na waldorfském lyceu. Základní škola má v letošním roce 202 žáků v devíti třídách (střední školu navštěvuje 42 studentů ve 2 třídách). Přibližně polovina žáků ZŠ dojíždí z poměrně širokého okolí. Vyučování je zaměřeno na přirozený vývoj dítěte. Neorientuje se pouze na reprodukování naučených fakt, na mechanickou paměť, ale stejnou měrou a vyváženě na myšlení, prožitek i činorodost dítěte. Učební látka není cílem, nýbrž nástrojem k všestrannému rozvoji osobnosti.

4.třída ZŠ waldorfské na Semilském pecnu 2007 s pásmem Zrno a chléb.

Jaké změny Vám přinesla reforma ve školství? Co se změnilo pro děti? Základní rysy reformy – důraz na celoživotně prakticky použitelné schopnosti žáků – jsou blízké charakteru waldorfské školy. Pro děti se toho tedy mnoho nezměnilo. Snad jen to, že na druhém stupni rozšiřujeme možnosti praktické přírodovědné výuky. Dlouhodobě ověřenou pedagogickou praxi českých waldorfských škol se nám v rámci reformy podařilo vtělit do státem daného rámce. Ceníme si této možnosti. Za důležitý aspekt tohoto dalšího rozvoje považujeme otázku hodnocení. Slovní hodnocení ve všech předmětech a ve všech ročnících, jak ho uplatňujeme ve škole (a to i na střední škole), je podstatnou součástí atmosféry školy založené na širokém osobním vztahu učitele, žáka a jeho rodičů. Jaká je nabídka výuky cizích jazyků na Vaší škole?

Vyučujeme dva cizí jazyky od 1. třídy – angličtinu a němčinu. V rámci setkávání s partnerskými waldorfskými školami v Norimberku a Cottbusu nabízíme žákům výměnné pobyty tříd a organizujeme společné akce škol. Jste zařízeni na integraci postižených dětí? Samozřejmě, upřednostňujeme přitom individuální integraci žáků do přirozeného prostředí běžné třídy. Klade to poměrně vysoké nároky na učitele, ale výsledky stojí za vynaložené pedagogické úsilí. Letos integrujeme 9 dětí v 6 třídách ZŠ. Jaké kroužky mohou studenti ve volném čase navštěvovat? Nabízíme především aktivity v rámci našich řemeslných dílen: dřevořezbu, keramiku a výtvarné práce s nejrůznějšími materiály. Vzhledem k vysokému podílu umělecko-řemeslných činností v běžné výuce se výsledky projevují v relativně vysokém podílu

našich absolventů, kteří dále směřují na umělecké střední školy. Připomeňte jednu aktivitu, na kterou jste pyšní. V květnu jsme v Semilech pořádali každoroční Řecké olympijské hry waldorfských škol, na které se sjelo na 200 žáků pátých ročníků.

Kromě sportovních výkonů podávali žáci také výkony divadelní i básnické. A také mezi sebou uvítali handicapované žáky z pražské speciální waldorfské školy. Díky nesmírně obětavé podpoře rodičů to byl opravdu veliký zážitek pro všechny zúčastněné.

ZŠ Ivana Olbrachta Mgr. Jiří Jiránek – ředitel školy ZŠ Ivana Olbrachta v Semilech je úplnou základní školou s devíti postupnými ročníky, která pracuje ve dvou objektech: I. stupeň na odloučeném pracovišti v Semilech, Komenského nám., II. stupeň v Semilech, Nad Špejcharem v nájmu Gymnázia Ivana Olbrachta v Semilech. Školu navštěvuje přibližně 350 žáků. Ti se podílejí na řízení školy prostřednictvím školního parlamentu, který se schází pravidelně každý měsíc a dává podněty a připomínky k životu a organizaci školy. Zástupci tříd navrhují a sami organizují své vlastní projekty. Schůzek se mohou účastnit jak zájemci z řad žáků, tak i pedagogů. Podle naší koncepce se škola musí stát místem, které nevyžaduje po žácích sumu encyklopedických vědomostí a faktografických znalostí.Chceme žáky podporovat v aktivním učení, motivovat je k získávání celoživotních kompetencí k učení, sociálním dovednostem a řešení problémů. V koncepčním záměru školního vzdělávacího programu vycházíme z přesvědčení, že kvalita vzdělávací služby školy nemůže být primárně posuzována podle tradičně chápaných vzdělávacích výsledků. Vycházíme z přesvědčení, že je nezbytné proměnit školu v prostředí, kde se dětem s různorodými vzdělávacími potřebami dostává kvalitní a kvalifikované vzdělávací péče. Jaké změny Vám přinesla reforma ve školství? Co se změnilo pro děti? Podle nového školního vzdělávacího programu (ŠVP) učíme zatím v 1. a 6 třídě. V současné době se testuje. Klady a zápory tedy budeme moci posoudit až po uplynutí školního roku. Jaká je nabídka výuky cizích jazyků na Vaší škole? Dle ŠVP je od 3. třídy I. stupně hlavním cizím jazykem angličtina. Kroužek výuky německého jazyka mohou studenti navštěvovat již na I. stupni v rámci Školního klubu. Na II. stupni je pak němčina jako volitelný druhý jazyk (od 7. třídy) a dále v rámci Školního klubu.

Jste zařízeni na integraci postižených dětí? Naše škola bohužel není školou bezbariérovou. Mezi naše studenty se tedy zařadili pouze 4 žáci s poruchami učení. Pro ně jsou vypracovány individuální vzdělávací plány. Jaké kroužky mohou studenti ve volném čase navštěvovat? Velkou výhodou školy je zřízení Školního klubu. Ten dětem nabízí např. sportovní hry pro I. a II. stupeň, výuku Aj., Nj., PC, dále zájmovou keramiku a kroužek Dovedné ruce. Připomeňte jednu aktivitu, na kterou jste pyšní.

Žáci ZŠ Ivana Olbrachta při stavění stanu.

LISTOPAD 2007 Je těžké vzpomenout jen jednu aktivitu. Žáci naší školy se účastní množství mimoškolních akcí, ať už se jedná akce sportovní (atletické závody, fotbal, vybíjená), exkurze dějepisné – návštěva Terezína,

Semilské noviny Všestar, Prahy, ekologické - Krkonoše, Zoo Dvůr Králové, Zoo Liberec, Jizerské hory apod. Úspěšný byl také ekologický projekt Krajina za školou…

ZŠ Dr. Františka Ladislava Riegra Mgr. Karel Strnad – ředitel školy Naše škola je plně bezbariérovou úplnou základní školou s 370 žáky v 17 třídách. S integrovanými žáky pracujeme od roku 1996, v současnosti naši školu navštěvují 4 handicapovaníh žáci. Pro rozvoj zájmů, dovedností a využití volného času zajišťujeme dlouhodobě pestrou nabídku zájmových činností v rámci kroužků a školní družiny. Snahu o zlepšování partnerských vztahů mezi žáky a pedagogy podporují tradiční celoškolní akce, které probíhají formou projektových dnů školy. Individuální péče pedagogů o žáky se projevuje četností zapojení a úspěchy žáků v soutěžích, olympiádách a přehlídkách v oblasti vzdělávání i zájmových činností. Od roku 2006 je v areálu školy umístěna ZŠ praktická a ZŠ speciální.

Foto z besídky k Svátku matek.

Jaké změny Vám přinesla reforma ve školství? Co se změnilo pro děti? Na hodnocení reformy ve školství je ještě příliš brzy. Od letošního školního roku jsme začali vyučovat podle vlastního školního vzdělávacího programu v 1. a v 6. ročníku. Takže teprve čas ukáže, jaké změny nastaly ve výuce a jak jsou tyto změny přijímány dětmi. Učitelé se na reformu připravovali, účastnili se různých seminářů. Zde byli sami žáky a prožívali nový způsob výuky z pohledu dítěte. Již 3. ročník projektového dne „Evropský den jazyků“ je jedním z výstupů nové školské reformy. Oblíbený je také projekt „Spaní ve škole, Halloween“. Tomuto neobvyklému času strávenému ve školní budově vždy předchází příprava v průběhu vyučování. Jaká je nabídka výuky cizích jazyků na Vaší škole? S angličtinou všechny děti začínají od 3. ročníku, na druhém stupni je nyní v 7., 8. a 9. ročníku skupina německého jazyka. Podle ŠVP bude kromě angličtiny také druhý povinný jazyk - němčina od

7. ročníku. Nabízeli jsme i kroužek ruského jazyka, který by vedly aprobované učitelky, ale nepodařilo se ho naplnit. Pátým rokem otevíráme kroužek angličtiny pro nejmenší děti – 1. a 2. třídu. Jste zařízeni na integraci postižených dětí? Jsme zcela bezbariérovou školou. S integrací postižených dětí se začalo již v roce 1996, kdy tehdejší vedení školy souhlasilo s návrhem maminky postiženého dítěte, aby bylo začleněno do běžné třídy základní školy. V současné době naši školu navštěvují čtyři integrovaní žáci. Jaké kroužky mohou studenti ve volném čase navštěvovat? Ve volném čase mohou navštěvovat tyto kroužky: Počítač a internet, Náboženství, Kroužek keramiky, Zájmová tělesná výchova zaměřena na volejbal, Kroužek českého jazyka a matematiky pro deváté ročníky zaměřený na přípravu k přijímacím zkouškám. Nesmíme zapomenout ani na činnost pěveckých sborů Jizerky, Čekanek a Sedmikrásky. Připomeňte jednu aktivitu, na kterou jste pyšní.

Strana 15

Je těžké říci jednu aktivitu, na kterou bychom byli pyšní. Myslím si, že je obrovským úspěchem, když se naši žáci účastní okresních kol olympiád a někteří z nich postoupí do krajských kol. Osvědčily se projektové dny, zvláště Evropský den jazyků. Letošní již 3. ročník byl ve většině tříd v plné režii žáků. To považujeme za velký úspěch, neboť se zapojí všichni žáci a předvedou ostat-

ním, že jsou schopni spolupracovat a připravit všem skvělý zážitek. Oblíbenou a rodiči vítanou náplní prvních prázdninových dní dětí je také Prázdninové výletování. Nová a myslím si, že úspěšná, byla také Květnová školička pro budoucí prvňáčky a jejich rodiče. Během dvou odpoledních setkání se děti seznámily formou her s budoucími spolužáky, s paní učitelkou a prostředím školy.

ZŠ praktická a ZŠ speciální Mgr. Michaela Světelská – ředitelka školy ZŠ praktická a ZŠ speciální Semily je zařízením s 45 žáky. 40 z nich je vzděláváno podle vzdělávacího programu pro ZŠ praktickou, pro 5 žáků platí program pro speciální školu. ZŠ praktická sídlí od 1. 9. 2006 v objektu ZŠ Dr. F. Lad. Riegra v Řekách a ZŠ speciální využívá prostor MŠ speciální na sídlišti Oleška. ZŠ praktická je zde pro děti s lehkou mentální retardací, dále pro děti s výukovými obtížemi (při čtení a počítání), které potřebují pomalejší tempo při práci a delší zažití vědomostí. Maximální počet žáků ve třídě je prozatím 12. ZŠ speciální pracuje s dětmi s více vadami a těžkým mentálním postižením (terapie individuální i skupinová, rehabilitační program). Maximální počet dětí pro tuto třídu je 7. Dětem se věnují zkušení pedagogové a odborníci na práci s těžce mentálně postiženými dětmi. Součástí filosofie naší školy je dovést děti k sebepoznání, získání dovedností, ohleduplnosti, taktu, vztahu k hodnotám a k přírodě. Jaké změny Vám přinesla reforma ve školství? V našem vzdělávacím programu se nově objevila informatika, ekologie a výuka německého jazyka. Ve stadiu příprav je vznik přípravné třídy pro škoní rok 2008/2009. Jedná se o třídu pro děti s odkladem školní docházky, děti zdravotně oslabené a pro předškolní děti potřebující socializaci. Jaká je nabídka výuky cizích jazyků na Vaší škole? Pokračujeme s nepovinnou výukou německého jazyka pro zájemce. Jste zařízeni na integraci postižených dětí? Naše škola se specializuje na výuku dětí s lehkou mentální retardací a děti s více vadami a těžkým mentálním postižením.

Jaké kroužky mohou děti ve volném čase navštěvovat? Mezi zajímavé mimoškolní aktivity bezesporu patří exkurze do učilišť (v rámci přípravy na volbu povolání), výlety za zajímavými lidmi, jezdíme plavat, navštěvujeme divadlo, podílíme se společně na zkrášlování školy. Každý rok provádíme jarní úklid Riegrovy stezky a v každém ročním období pro děti organizujeme pobyty v přírodě. Připomeňte jednu aktivitu, na kterou jste pyšní. Je jich mnoho. Naše děti mají bohatý školní i mimoškolní program, ale velmi oblíbené jsou pobyty pro skupiny dětí u rybníka Vidlák v Českém ráji.

Foto z oblíbeného pobytu dětí u rybníka Vidlák v Českém ráji.



Na závěr bych ráda poděkovala ředitelům všech čtyř představených škol za čas, který věnovali přípravě tohoto článku. Renata Coufalová

Strana 16

Semilské noviny

LISTOPAD 2007

EVROPSKÝ DEN JAZYKŮ

Školství

ve škole Dr. Františka Ladislava Riegra ZŠ Dr. F. L. Riegra a ZŠ praktická Semily Vás srdečně zvou na

VÁNOČNÍ JARMARK a

Den otevřených dveří 4. prosince 2007 ve všech prostorách školy.

Den 26. září 2002 byl vyhlášen Radou Evropy jako Evropský den jazyků. Dne 25. září si zástupci tříd vylosovali evropská města. Úkolem každé třídy bylo splnit následující úkoly:  zařadit město do státu a stručně jej představit  navrhnout procházku po zajímavostech města  představit známou osobnost spojenou s tímto městem  připravit nástěnku  předvést scénku v cizím jazyce. Ve středu 24. října 2007 proběhl na naší škole 3. ročník Evropského dne jazyků. Letos poprvé jako projektový den.

Já potřebuji Zemi a Země potřebuje mě

Strašidelná noc ve škole v Řekách

V 8.30 hodin zaplnili hlediště naší malé tělocvičny nejen žáci a učitelé 1. stupně, ale i rodiče a prarodiče vystupujících žáků. Jako první se představila třída 3. A. V písničkách nás zavedli na Slovensko, do Bratislavy.Třída 3. B seznámila publikum s Moskvou. Nastěnka a Ivánek nám zahráli úryvky z Mrazíka, nechyběl tanec a zpěv známé hudební skupiny TaTu. 4. třída začala své vystoupení hádankou. Publikum hledalo odpověď na název evropského města skrytého v písmenkách. Po chvilce soustředění děti vykřikly: „Varšava!“ 5. A nás zavedla do Londýna,

V rámci realizace cílů školního programu EVVO (environmentální výchovy, vzdělávání a osvěty) na naší škole jsme se zúčastnili výukových programů ve středisku ekologické výchovy Divizna a v ZOO v Liberci. I v tomto podzimním čase jsme viděli mnoho zajímavého. Téměř každý z nás se zastavil v kontaktní ZOO a pohladil si zvířata ve výběhu. Sedmáci měli prohlídku ZOO zpestřenou vyprávěním průvodkyně o zajímavostech ze světa zvířat. Ve středisku Divizna se pátá třída seznámila s chovem ovcí, poznáváním přírodního materiálu a jeho zpracováním. Každý si zkusil práci na kolovrátku a mohl si vyrobit panenku z ovčí vlny. Sedmá třída se zúčastnila programu o včelách včetně pozorování živého včelstva a ukázky pomůcek k chovu včel. S celým programem jsme byli spokojeni, protože jsme získali vlastní zkušenost, prožitek a bezprostřední kontakt s přírodou.

Poprvé se na naší škole slavil Halloween trochu netradičně. Mnozí si mylně myslí, že k nám byl tento svátek uměle importovaný z anglicky mluvících zemí. Pravda je jiná. Halloween vychází z keltských tradic. Podzim se díky tomuto svátku stává daleko barevnějším a veselejším. Většina tříd naší základní školy se seznámila s halloweenskými tradicemi během výuky anglického jazyka a výtvarné výchovy. Šesté ročníky však Halloween oslavily po svém - přenocováním ve škole. Třída 6. A stihla Halloween přesně na 31. října. Děti se postaraly o společnou večeři, převlékly se do pestrobarevných kostýmů a nasadily si prapodivné strašidelné masky. Společně si vydlabaly dýni a vytvořily si „Jackovu lucernu“. Seznámily se s tradičním lovením jablek a prošly stezku odvahy osvícenou pouze svíčkami. Podobný večer strávila ve škole i 6. B. Doufáme, že se oslava tohoto zajímavého svátku stane na naší škole tradicí a děti si ji oblíbí. Poděkování za obětavost a pěkný program si zaslouží třídní učitelky Mgr. Iva Kůlová a Mgr. Věra Machová.

nechybělo přepadení obchodu a známý detektiv Scotland Yardu Sharlock Holmes. 5. B nás seznámila s královskou rodinou v Madridu, byli jsme s ní na býčích zápasech i na fotbalovém utkání. Celý 1. stupeň si zaslouží velkou pochvalu, porota měla těžké rozhodování.

V tělocvičně školy budou děti prodávat své výrobky (vánoční ozdoby, přáníčka, keramické svícny a kachle). Pro tvořivé děti bude připraven stánek, kde si mohou samy navléknout vánoční řetěz ze slámy, vyrobí si vánoční svícen a ozdobu. V 15.00 a v 16.30 hodin se představí vítězné třídy Projektového dne evropských jazyků. Moskvu, Madrid, Drážďany a Salzburg představí třídy 3. B, 5. B, 8. B a 9. B. Občerstvení připravují naše maminky a děti. Přijďte navštívit naši Kavárnu u Věry.

Žáci 5. A a 7. B ZŠ I. Olbrachta

Žáci 6. A a 6. B

Základní škola waldorfská Semily Vá s s r d e č n ě z v e n a

Den otevřených dveří ve středu 16. 1. 2008 od 15. hodiny v budově na ulici Tyršova 485 Od 16. hodiny se můžete zúčastnit přednášky

VSTUP DÍTĚTE DO ŠKOLY – ŠKOLNÍ ZRALOST ZŠ a SŠ waldorfská, Tyršova 485, 513 01 Semily Tel./fax: 481 624 168 nebo mob.: 732 736 862 e-mail: [email protected]  www.waldorf.semily.cz

Konečné výsledky I. stupně: 1. místo III. B 2. místo V. B 3. místo III. A 4. místo IV. A 5. místo V. A Po přestávce zaplnili tělocvičnu školy žáci 2. stupně. Program zahájila 9. B s Drážďany. Byli jsme svědky pasové kontroly na hranicích, občerstvili jsme se v kavárně, prohlédli město a večer jsme si zašli do domu kultury na diskotéku. Celý program byl doplněn prezentací fotek z jednotlivých částí města.Žáci tak upotřebili znalosti z multimediální výchovy, využili programu Powerpoint. 6. A zazpívala studentskou hymnu a zúčastnila se tradič-

ního klání osmiveslic mezi oxfordskou a cambridžskou univerzitou. Španělskou Sevillu navštívila 6. B. Po seznámení se základními údaji o městě jsme se stali svědky krádeže kabelky. Policie přijela na koloběžce, viníka dopadla, avšak lupič byl nepoučitelný… 7. A zavítala do Krakowa. Úspěch měla polská básnička od Adama Mickievicze. Se 7. B jsme si prohlédli Marseille, bohužel před obecenstvem nepředvedli vše, co měli připravené ve třídě. 8. A nácvik vystoupení o Barceloně podcenila, jejich program sklouzl k fotbalovému utkání, které

nemělo konce. Zato 8. B nás pomocí dvou průvodkyň seznámila s historií a současností Salzburgu. Předvedli scénku v kavárně, kde si pochutnali na Mozartových koulích. Na závěr zazpívali německy písničku My jsme muzikanti. Do Dubrovníku zavítala 9. A, zde jsme stihli natáčení klipu k písničce Sedam dana od skupiny Karma. Hudební reprodukce byla doplněna pohybovými kreacemi. Konečné výsledky II. stupně: 1. místo IX.B 2. místo VII.A 3. místo VIII.B 4. místo VI.A 5. místo IX.A 6. místo VI.B 7. místo VII.B 8. místo VIII.A Třetí ročník Evropského dne jazyků se u žáků setkal s velkým ohlasem, rok od roku jsou vystoupení zdařilejší a děti aktivnější. Můžeme se těšit na další ročníky. Učitelé ZŠ Dr. F. L. Riegra

LISTOPAD 2007

Semilské noviny

Činnost Univerzity semilských seniorů úspěšně pokračuje Aktivity Univerzity semilských seniorů plynule navazují jedna na druhou a našim uživatelům velice líbí. Cyklus, který probíhá od jejího založení, je zaměřen na Semily a blízké okolí. Od počátku uplynuly pouze tři měsíce a my se máme čím pochlubit. Těší nás především nadšení, spokojenost a samotná spouúčast seniorů na jednotlivých akcích. Ráda bych zmínila některé z nich.  Na přání uživatelů jsme uskutečnili výlet do Bozkova spojený s návštěvou tamějšího kostela (včetně poutavého výkladu o jeho historii, předneseného nám panem prof. Hlavou), návštěvu studánky U Matičky – s léčivou vodou, prohlédli jsme si výstavu brontosaurů, podnikli jsme exkurzi požární zbrojnice a v předdušičkovém čase rozsvítili svíčky na hřbitově.  Všem se velice se líbila procházka naším městem spojená s doprovodným výkladem paní ředitelky z městské knihovny za pomoci žáků ZŠ Dr. Fr. L. Riegra, kteří se své úlohy pomoci a doprovodu našich seniorů zodpovědně zhostili.  Na tuto procházku navazují další akce s tematikou Semil, např. „Semily a jejich okolí v literatuře“ s povídáním paní Vrbenské.  Navštívili nás také žáci 4. třídy ZŠ I. Olbrachta pod vedením

pana učitele Šulce s pásmem veselých písniček a říkanek o Semilech.  Možnost účastnit se kurzu práce s internertem nám nabídlo Gymnázium I. O. Této nabídky jsme rádi využili a překvapivě i tato aktivita měla mezi našimi uživateli velký ohlas.  Waldorfská škola uspořádala pro naše seniory výstavu výtvarných děl žáků této školy a výrobu vánočních svícnů. Musím vzpomenout úžasnou spolupráci se všemi školami ve městě. Je důležitá nejen pro naše seniory ke zpestření jejich pobytu u nás, ale i pro samotné školy, neboť jaká jiná a lepší výchova úcty ke stáří může být než přímá pomoc, kde si to samotní žáci uvědomí. Všem, kteří nám pomáhají jménem našich seniorů a pracovníků děkuji. Mgr. HELENA HOUSOVÁ

Spolu u kulatého stolu První listopadový den proběhla v Liberci na krajském úřadě pod záštitou hejtmana pana Skokana beseda u kulatého stolu. Jejím tématem byly služby pro rodinu. Setkali se zde při společném rozhovoru lidé z nejrůznějších profesí a oborů, které však RODINA spojuje: starostové obcí Libereckého kraje, zástupci z odboru sociálních věcí od Ministerstva práce a sociálních věcí přes krajský úřad až po úřad obecní a samozřejmě zástupkyně mateřských center Libereckého kraje. Těch je (včetně semilského Centra pro rodinu M.E.D.) 12 a v letošním roce jimi prošlo přes 40 tisíc osob – rodičů i dětí. V celém Česku byste těchto center sdružených v Síti mateřských center napočítali téměř 250. Tolik jich vyrostlo během 15 let, kdy bylo v Česku založeno vůbec první mateřské centrum. Páni starostové z Jablonce nad Nisou a Semil a pan místostarosta zTurnova se u kulatého stolu shodli na tom, že „svá“ mateřská centra podporují, jistě morálně, vstřícností, spoluprací, podle možností i finančně. Podle slov semilského starosty Mgr. Jana Farského mateřská centra zajišťují a nabízejí služby pro rodinu, jaké neposkytuje nikdo jiný.Služby jednotlivých center se liší většinou podle toho, jací lidé se v centru sejdou. Ale všechna centra mají něco společného – jejich hlavním snažením je, aby se v naší společnosti co možná nejlépe žilo rodinám s dětmi. Proto nenabízejí „jen“ své pravidelné programy s cvičeními pro děti i rodiče, kurzy cizích jazyků, výuky práce na počítači, různé rukodělné dílny, „jen“ společné slavení svátků, akce víkendové i prázdninové, ale snaží se i ovlivňovat své nejbližší okolí, své vesnice a města, ve kterých působí, aby se z těchto

našich míst, kde žijeme, stala místa PŘÁTELSKÁ RODINĚ. Protože se chýlí konec roku, je dobré podívat se trochu zpátky a poděkovat všem, kteří tomuto M.E.D.ovému snažení jakkoli pomohli – všem maminkám, které pro M.E.D. pracují, ale též všem, které se M.E.D.ových akcí účastní (bez nich by M.E.D. vůbec nemusel být), samozřejmě městu Semily, které M.E.D. podporuje jak finančně, tak i smýšlením, Domu dětí za poskytnutí prostor, Náboženské obci církve československé husitské, pod jejímiž křídly se M.E.D. zrodil a všem dobrým lidem, kteří M.E.D. podpořili nebo na něj třeba jen dobře mysleli. Zvláštní poděkování je pro děti a muže maminek, které akce M.E.D.u připravují. A samozřejmě Vás zveme na naše akce v prosinci, ale i celém příštím roce! IVANA HLUŠTÍKOVÁ

Strana 17

Centrum pro rodinu M.E.D. zve všechny velké i malé diváky na

Vánoční příběh dne 9. prosince 2007 od 15.30 hodin v divadelním sále radnice v Semilech. Představení o putování Marie, Josefa a oslíka do Betléma. Přijďte si poslechnout i zazpívat koledy a ochutnat cukroví.

Ježíšek naděloval dětem již v létě Také Vás překvapil svatý Martin se svou bohatou sněhovou nadílkou? A co bychom teprve měli říkat my v Chuchelně, kam letos přišel Ježíšek již v létě. Navíc tak rychle, že se mnozí ani nestačili divit. Za vydatné podpory a pomoci sponzorů nám nadělil nový plot před budovu naší základní a mateřské školy. Chtěli bychom jim všem moc poděkovat, protože jsou to firmy a lidé, kteří ke své velkorysosti a svému mecenášství nepotřebují dojemnou atmosféru Vánoc se světlem svíček, vůní cukroví a zpěvem koled. Kdo mohl, pomohl dodávkami potřebného stavebního materiálu, ostatní nás podpořili finančně. Právě díky úžasné disciplíně sponzorů, kteří všichni splnili své sliby, mohla být stavba tak rychle realizována. Vždyť v červnu jsme přišli s naším nápadem a 3. září již děti šly branou nového plotu do školy. Chtěli bychom využít předvánočního čísla Semilských novin k tomu, abychom našim sponzorům řádně poděkovali a popřáli jim pěkné vánoční svátky a hodně štěstí, zdraví a úspěchů v novém roce. Děkujeme firmám STAVEBNINY NYPRO a. s., BAK a. s., PROSKAM, s. r. o., SEMSTAV s. r. o., DAMKO, spol. s r. o.,ALSTAKO – panu Miroslavu Svobodovi, D-BAU s. r. o., AGÁT s. r. o.,TOR Cheb, spol. s r. o., IRSA v. o. s. – manželům Marcele a Jiřímu Šídovým, dále MUDr. Miroslavu Holubovi, panu Vladimíru Juskovi, panu Milanu Klepsovi z Kadaně, manželům Galině a Ivo Vrabcovým a Ing. Josefu Šídovi. Mgr. Soňa Jarolímková - Římková, Jana Vocelková, Mgr. Radmil Stínil - ředitel ZŠ a MŠ Chuchelna

Slavnost sv. Martina Temno je kolkolem, sníh je a mráz, kam asi kůň veze Martina zas. Hleďte, kdo v příkopě choulí se tam, muž zešedlý sedí v cárech tam sám. Hleďte, jak Martin už svůj tasí meč, s nímž prošel vítězně leckterou seč. Plášť nachový s ramen snímá a tne. „Ať hřeje tamtoho stejně jak mne.“ Tuto píseň v období kolem 11. listopadu zpívají v mnoha třídách na waldorfské škole v Semilech. První, druhá a třetí třída vyrábí své krásně zdobené lucerničky, a tak se připravují na slavnost svatého Martina. Letos proběhla 12. listopadu a díky sněhové nadílce všechny děti i rodiče věřili, že Martin přijel i do Semil. Slavnost započala velkým shromážděním dětí a rodičů na dvoře školy. Jedna paní učitelka zde vyprávěla příběh o svatém Martinovi. Na děti, zaujaté napínavým příběhem muže, který se podělil o to jediné, co měl, se pomalu snášely bílé vločky. Pak jsme se z jedné svíce podělili všichni o světlo do našich lucerniček a putovali za Martinem k podmoklické škole. Pomalu se stmívalo a lucerničky nám ve tmě ukazovaly cestu. Na zahradě za školou nás u ohně čekal žebrák. Po nějaké chvíli odkudsi přicválal hřebec zlatavé barvy s bílou hřívou a ocasem. Děti byly v úžasu a volaly: „Martin přijíždí!“ Na koni seděl voják, kůň zařehtal a Martin předal chudákovi červený pytel. Žebrák se s dětmi rozdělil, neboť v pytli byly sladké perníčky, které napekly šikovné maminky. 4. třída zahrála na flétny a společně rozezpívala celou podmoklickou zahradu. Martin však zde ještě něco nechal. Každé dítě si našlo svou martinskou podkovu pro štěstí. Moc děkujeme panu Kichererovi z Mříčné a jeho pomocníkům, kteří v tak náročných podmínkách přijeli s koněm a připravili nám tak zázračnou atmosféru. SANDRA REDLICHOVÁ

Vánoční trh ve waldorfské škole Přijďte se v sobotu 8. 12. 2007 podívat k nám a vybrat si drobné dárečky z nejrůznějších přírodních materiálů k Vánocům. Můžete si zkusit ozdobit perníčky nebo si jen tak dát čaj v čajovně či v hospůdce, kterou pro Vás nachystají rodiče žáků naší školy.V programu vystoupí s Vánoční hrou děti z kroužku paní učitelky S. Bezpalcové, koledy a adventní písničky zazpívá a zahraje nový učitelský pěvecký sbor a samozřejmě se můžete těšit na koncert pana doktora Kraťuka a jeho orchestru. (ws)

Vánoční hra o narození Páně V pátek 21. 12. 2007 v 17.00 hodin si pro Vás učitelé a přátelé waldorfské školy již tradičně připravili Vánoční hru o narození Páně. Hra je provázena krásnými písněmi a živou hudbou. Na konci si i společně zazpíváme několik vánočních koled. Můžete se přijít podívat do divadelního sálu na radnici v Semilech.

Strana 18

Semilské noviny

Skautská hlídka

Byla zvolena nová okresní a středisková rada Ve slavnostně upraveném divadelním sále semilské radnice se v sobotu 10. listopadu konal okresní sněm Junáka, na kterém delegáti ze středisek v Turnově, Lomnici nad Popelkou, Tatobitech, Jilemnici, Semilech a Železném Brodě, zastupující 732 členů Junáka, zvolili novou okresní radu. Do funkce předsedy byl opět zvolen Ing. Vladimír Stránský (Turnov), místopředsedou se stal Jiří Bakeš (Tatobity – bude současně výchovným zpravodajem pro chlapecký kmen), členy Zbyněk Varcl (Turnov), Petr Machovec (Jilemnice), Hana Stolínová (Tatobity), Ing. Jaroslav Cerman (Jilemnice) a Zdeněk Kašpárek (Semily). Revizní komise bude pracovat ve složení Marcela Plívová, Ing. Stanislav Gajzler, Ing. Petr Pokorný, Bc. Pavla Emmerlingová a Ing. Tomáš Nejedlo. Sněm také zvolil delegáty na krajský sněm v Liberci a XII. valný sněm Junáka, který se v dubnu příštího roku sejde v Havířově. V diskusi mj. vystoupili budoucí představitelé krajské rady se svým volebním programem, v němž hlavní roli hraje dobré hospodaření s prostředky, fundraising, péče o rovery a rangers, propagace Junáka a zahraniční spolupráce.

Ve své klubovně se 2. listopadu sešel také sněm semilského střediska Varta. Po volbě vedoucího střediska a jeho zástupce, jimiž byli na další tři roky opět potvrzeni PhDr. Ivo Navrátil a Mgr. Jan Farský, dalších členů střediskové rady Ing. Ivy Šírové, Marcely Plívové a Antonína Štěpánka, jakož i členů revizní komise Ing. Michala Srba, Ing. Aleše Plívy a Ing. Otakara Šprdlíka, následovala diskuse o důležitosti získávat pro skauting především děti do 11-12 let věku, o významu zkoušek pro vedoucí oddílů a o činnosti kmene dospělých. Připomenuta byla i skutečnost, že 18 polistopadových let, kdy může skautská organizace opět svobodně existovat, je v semilské historii Junáka vůbec nejdelším obdobím. Po prvním založení v roce 1922 učitelem Ladislavem Fleknou se oddíl rozpadl po jeho přeložení mimo Semily, poválečné vzepětí je udušeno Únorem a nový rozmach v roce 1968 byl potlačen tzv. normalizací. Všechny účastníky sněmu na závěr zaujala a pobavila Adéla Kodoňová, jež nás slovem i obrazem provedla Kanadou, kterou letos dvakrát navštívila. (in)

Rádcovský kurs Protože většina družin má letos nové rádce a rádkyně, pořádá pro ně semilské středisko kurs, ve kterém se dozvědí, jak co nejlépe připravovat a vést družinovou schůzku a výpravu, zvládnou metodiku různých skautských činností, osvojí si základy pedagogiky a psychologie, zopakují si první pomoc a zdravovědu, naučí se spoustu her v místnosti i venku a také zbude samozřejmě čas na trochu zábavy. První část proběhla již 21. – 23. září v klubovně jilemnického střediska „Jilm“ a zaměřila se na ty aktivity, pro které je ideálním prostředím podzim. Navštívili jsme také tamní bazén a pobesedovali se sestrou Alenou Vojtíškovou, jejíž manžel byl v 50. letech vězněn pro činnost ve III. odboji (spolu s dalšími rovery novopackého střediska Sopka). Manželům Vojtíškovým vděčíme za to, že nám bylo u nich dobře a Baghírovi, Pitímu a Kulichovi za kvalitní přípravu programu. Další víkendová setkání proběhnou počátkem prosince a v březnu. Těšíme se, že tentokrát už opravdu nebude chybět nikdo, kdo to myslí s vedením své družiny doopravdy. (in)

LISTOPAD 2007

Betlémské světlo v Semilech „To světlo ve tmě svítí a tma je nepohltila.“ (Jan 1,5) Letos si k čestnému úkolu zažehnout Světlo pokoje vybrala stanice ORF v Horních Rakousích desetiletou Elisabeth Nemecovou z vesničky Lindau poblíž Bad Ischl. Její rodiče mají velké hospodářství a také nejmladší Eliška musí se svými dvěma sestrami pomáhat s krmením a ošetřováním dvou desítek kusů hovězího dobytka. To by samozřejmě nestačilo k tomu, aby se stala mediální hvězdou. Zachránila život svémamince, když ji na pastvině v nadmořské výšce 1.400 m píchla vosa a ona v důsledku anafylaktického šoku upadla do bezvědomí. Eliška, která byla jediná nablízku, nezpanikařila, zavolala mobilem pomoc a úspěšně navigovala záchranný vrtulník. Již v sobotu 24. listopadu Eliška spolu s maminkou odletěla do Izraele a v pondělí v jeskyni Božího Narození zažehla světlo ve své lucerničce. Až do poloviny prosince je budou uchovávat v rakouském Linci, než se díky skautům a železnici rozletí do 25 zemí v Evropě. Do Semil připutuje rychlíkem R 988 ve 14.47 hodin. Převezmou je nejlepší skauti a skautky ze střediska Varta a budou se o ně pečlivě starat až do Štědrého dne, aby vám mohli předat jeho poselství. Betlémské světlo si budete moci odnést v pondělí 24. prosince mezi devátou a jedenáctou hodinou z těchto tradičních míst: - skautská klubovna ve Vysocké ulici - knihkupectví HOBIT - knihkupectví manželů Kodoňových - státní okresní archiv - ve Sboru Dr. Karla Farského

Po skončení bohoslužeb bude k dispozici také v děkanském kostele sv. Petra a Pavla a ve Sboru Dr. Karla Farského. Přejete-li si ze zdravotních důvodů osobní návštěvu našich skautů se světlem, zanechte prosím svou adresu na tel. 775 191 364. Také v České republice se Betlémské světlo (Friedenslicht, Light of Peace, svet mira) již stalo pro mnoho rodin neodmyslitelnou součástí vánoční atmosféry. Upomíná na „pokoj lidem dobré vůle“,jak zpívali andělé při Ježíškově narození. Má však být zároveň i připomenutím, že o mír a pokoj musí lidé usilovat, není žádnou samozřejmostí, jak by se nám v klidné střední Evropě snad mohlo zdát. Vánoce plné pokoje a radosti Vám za celé středisko Junáka v Semilech přejí IVO NAVRÁTIL a JAN FARSKÝ

CČSH v Semilech – advent a Vánoce v Semilech SBOR DR. KARLA FARSKÉHO V SEMILECH:  2. 12. 2007 v 9.00 hod. I. ADVENTNÍ BOHOSLUŽBA  6. 12. 2007 v 16. 00 hod. ADVENTNÍ POBOŽNOST - slouží Kateřina Havlíková  9. 12. 2007 v 9.00 hod. II. ADVENTNÍ BOHOSLUŽBA  12. 12. 2007 v 18.00 hod. XXVI. pořad cyklu SETKÁVÁNÍ O ZAHRADÁCH, PARCÍCH A ROSTLINÁCH V NICH I MIMO NĚ  13. 12. 2007 v 16. 00 hod. ADVENTNÍ POBOŽNOST - slouží Mgr. Jaroslav Křivánek  14. 12. 2007 v 18.00 ADVENTNÍ KONCERT PŘÍPRAVNÝCH SBORŮ JIZERKY SEDMIKRÁSKA A ČEKANKY  16. 12. 2007 v 9.00 hod. III. ADVENTNÍ BOHOSLUŽBA  19. 12. 2007 v 17.00 hod. ADVENTNÍ SETKÁNÍ S BISKUPEM ŠTĚPÁNEM KLÁSKEM  22. 12. 2007 v 18.00 hod. Jan Jakub Ryba: ČESKÁ MŠE VÁNOČNÍ – HEJ MISTŘE!  23. 12. 2007 v 9.00 hod. IV. ADVENTNÍ BOHOSLUŽBA  24. 12. 2007 v 22.00 hod. PŮLNOČNÍ BOHOSLUŽBA  25. 12. 2007 v 9.30 hod. SLAVNOSTNÍ BOHOSLUŽBA  31. 12. 2007 v 14.00 hod. POBOŽNOST – rozloučení se starým rokem  5. 1. 2008 v 14. 00 hod. TŘÍKRÁLOVÁ DĚTSKÁ BESÍDKA PENZION - DOMOV DŮCHODCŮ V SEMILECH:  8. 12. 2007 v 13.30 hod. ADVENTNÍ POBOŽNOST nejen PRO SENIORY

LISTOPAD 2007

Semilské noviny

Ohlasy čtenářů… „Semily otevřené“ po semilsku Zapojení občanů do chodu města prostřednictvím anket a diskusí, tak to je taková hezká představa některých našich volených zástupců v Semilech, kteří toho před volbami tolik naslibovali a ve skutečnosti „skutek utek“. Jak tohle všechno funguje v praxi? Tak to se pokusím vysvětlit na konkrétním příkladu a zároveň ukázat řešení, jak by takové „Semily otevřené“ měly správně vypadat. V představách některých našich volených zástupců stále vítězí svazácký duch a neschopnost věci měnit. Veřejná diskuse s občany. Pokud si někdo představuje, že diskuse s občany pod střechou i širým nebem je jen nezávazným setkáváním s veřejností, které nahrazuje volební mítink nebo místo, kde se každý může vypovídat jak je libo aniž by volený zástupce byl odpovědný za závažné podněty vzešlé z této diskuse, tak se pravděpodobně jedná jen o představy některých našich volených zástupců. V takové diskusi je totiž občan v roli jen jakéhosi „roští“. Není možné chtít po lidech, aby se účastnili veřejných setkávání, kde na základě této diskuse nemají garantován žádný vliv na chod věcí veřejných. V praxi to totiž znamená, že lidé jsou často obeznámeni pouze s fakty a možnými řešeními problému. Jakákoliv iniciativa z řad široké veřejnosti nemá v podstatě žádnou šanci na realizaci, protože pokud se připravuje nějaká investiční akce, tak podněty z těchto veřejných diskusí se ani nedostanou na program veřejného projednávání zastupitelstva. Velmi světlou výjimkou v tomto ohledu byla diskuse s občany věnovaná rekonstrukci Bavlnářské ulice v Řekách. Výjimkou proto, že kdyby nebylo vstřícného postoje paní Němcové, majitelky firmy provádějící rekonstrukci,tak by vzrostlé platany, kterých se tato diskuse týkala, musely být pokácené. Zrovna tak, jak se zachovala majitelka této firmy paní Němcová, by se měli chovat i naši volení zastupitelé, pořádají-li veřejné diskuse s občany. Každá veřejná diskuse s občany nemůže být tedy jen nějaký chaotický svazácký sjezd, ale musí mít svůj pevný řád a následný postup. Všechny závažné podněty, které vzejdou z této veřejné diskuse je třeba zaznamenat. Pokud se veřejně prezentuje nějaký projekt, tak podněty od občanů je třeba zaznamenat i z následné prezentace na internetových stránkách města. Jeli pak projekt projednáván na veřejném projednávání zastupitelstvem města, tak by mělo být samozřejmostí, že s těmito závažnými podněty bude zastupitelstvo alespoň obeznámeno organizátorem této veřejné diskuse. Zpravidla to bývá starosta města, takže je minimálně slušnost se těmito podněty zabývat, alespoň do té míry, že požádá zastupitele o vyjádření se k získaným podnětům. Takto by měly vypadat „Semily otevřené“, jak nám to zastupitelé z Volby pro Semily sli-

bovali, ale nevypadají. Je to přesně naopak a kdo mohl sledovat veřejné projednávání ze dne 15. 11. 2007, tak na vlastní oči mohl (ne)vidět, jak se zastupitelé vyjadřovali k podnětům veřejnosti zaznamenaným na stránkách města. Můj osobní pohled na celou tuhle blamáž, týkající se veřejné diskuse s občany, dokresluje stanovisko našeho nového a určitě sympatického starosty pana Mgr. Jana Farského. Každý ať si udělá svůj obrázek o tom, koho jsme si to vlastně zvolili. Na základě veřejné prezentace projektu kultivace Ostrova v Semilech byla veřejnost pozvána starostou dne 5. 11. 2007 do prostor okresního archivu. Před tím, než jsem se šel podívat na tuto prezentaci, tak jsem byl ujištěn Ing. Danielem Machem z odboru investic, že na samotné prezentaci bude brán zřetel taktéž na získané poznatky z řad široké veřejnosti, aby projekt mohl být dopracován.Na tuto veřejnou prezentaci jsem se tedy jako jeden z mála přišel podívat a musím říci, že prezentace to byla od starosty vskutku pěkná a dobře připravená. První dojem z představených variant byl celkem pozitivní a starosta slíbil, že projekt a náhledy k jednotlivým variantám umístí na stránky města, kde se lidé budou moci taktéž vyjádřit. Na základě zde prezentovaných podkladů jsem se zamýšlel nad jednotlivými možnostmi, aby se starosta mohl včas seznámit na jím založených www stránkách s poznatky, které k tomuto projektu jako občan mám, tedy do 15. 11. 2007, kdy se vše mělo řešit na veřejném projednávání. Na projektu jsem si všiml několika zásadních nedostatků, které ne zcela korespondují s požadavky široké veřejnosti, a tudíž jsem se šel podívat na zmiňované veřejné projednávání. Logicky jsem očekával, že se zde budou diskutovat taktéž poznatky získané na základě veřejné diskuse. Nicméně na tomto veřejném projednávání jsem nevycházel z údivu, protože zastupitelé se rozhodovali jenom na základě „mně se to líbí“ nebo „mně se to nelíbí“. Absolutně vůbec nediskutovali o funkci lávky, a kdyby se neozvala se svým názorem paní architektka Blažková, tak by snad asi nikdo nezmínil fakt, že ve svém výsledku bude takto realizovaný projekt na nic. Prostě holý fakt, že Ostrov tímto postupem realizace nebude tolik průchozí, nikoho

Strana 19

nezajímal. Chce se mi říci, že naši novodobí zastupitelé zastávají takový prapodivný názor, „něco postavíme nebo zrekonstruujeme a že to lidi nebudou využívat, tak to nás už nezajímá.“ Z mého pohledu to byla celkem fraška, protože názor veřejnosti na variantu č. 3, kterou jsem umístil na www stránky, aby měl starosta co nejkvalitnější podněty pro posouzení projektu, vůbec nezazněl. Samotné hlasování proběhlo tak rychle a hladce, jako by to každému bylo úplně jedno a názor veřejnosti? No, jen se mi chce v této souvislosti citovat z volebního programu našeho vítězného sdružení Volba pro Semily: „Pravidelné diskuse s občany v různých částech města pod střechou i širým nebem tak, aby se občané mohli seznámit s plány a záměry a aby je mohli ovlivnit.“ Nevím, jestli se mám v kontextu slibů a následných kroků našeho nového starosty smát nebo brečet, ale prosím všechny rozumné lidi, nevolte už příště tyhle „svazáky“.

Kdo se domnívá, že tímto mé překvapení skončilo, tak musím upozornit, že ta největší tečka mě čekala druhý den ráno v novinách. V Semilském deníku ze dne 16. 11. 2007 jsem si přečetl článek věnovaný kultivaci Ostrova a nevěřím vlastním očím. Cituji: „Starosta města Semily Jan Farský nechce Trojanovu snahu příliš komentovat. Myslí si totiž, že Trojan se míchá do všech projektů, které si město nechá zpracovat. „Ať se nechá zaměstnat jako projektant,“ vzkázal pouze.“ Po přečtení tohoto článku už vážně nevím, co jako občan smím nebo nesmím, abych náhodou neovlivnil veřejně prezentovaný projekt. A to jsem se před tím naivně domníval, že o to tady právě šlo, abych jako občan mohl tento záměr ovlivnit,jak se píše ve volebním programu (viz citace výše). Z toho plyne poučení, platné pro všechny Semiláky. Pokud chcete věci veřejné ovlivňovat, nevolte svazáky, ať nejste za blázny. TOMÁŠ TROJAN

Reakce pro čtenáře Semilských novin Veřejných projednání proběhlo od začátku roku již několik. Myslím, že jsou důležitá a výstupy z nich pro nás mají vždy hodnotu a smysl. Jen pro příklad připomenu jednání v Bítouchově, na základě kterého zažádáme o dotaci na instalaci dalšího kamerového bodu u mostu u Kolonky pro zvýšení bezpečnosti v této lokalitě a budeme realizovat přestavbu bývalé školky na spolkový dům. Jiné veřejné projednání sám zmiňuje pan Trojan – při projednání Bavlnářské ulice silně zazněl požadavek lidí po zachování aleje platanů, projekt se podařilo upravit a alej stojí a bude stát. Setkání mají smysl a jsou pro nás podstatným zdrojem informací. Veřejného projednání lávky přes Jizeru se zúčastnilo 14 občanů. Je to málo, ale i to je názor. Ze setkání byl pořízen zápis. Podnět vznesl pan Trojan, když zažádal o zveřejnění variant na internetu, což jsme také hned druhý den udělali, ostatní diskutující kladli otázky, které jim byly na místě zodpovězeny. Vše, co zaznělo na veřejném projednání, zaznělo i přímo na zastupitelstvu. Na internetu byla cca 10 dní před jednáním zastupitelstva otevřena nová diskusní skupina a anketa, abychom dali šanci lidem se vyjádřit. Vše bylo veřejně přístupné i v den jednání zastupitelstva a dodnes je. Předpokládám, že zastupitelé si diskuzi na internetu přečetli a při hlasování na ni brali ohled. Samotné jednání zastupitelstva je veřejné a i na něm může kterýkoli občan vystoupit s připomínkami k projednávanému bodu. Veřejnost tak měla širokou možnost se k tomuto projektu vyjádřit. Hlas každého, kdo si to přál, zazněl. Obecně ale musím uvést, že zapojení více občanů do diskuze o projektech v sobě nese také určitou nepříjemnost v tom, že ne všechny názory je možné do konečného projektu zapracovat. To ale absolutní většina lidí myslím chápe. Mgr. JAN FARSKÝ

Městský architekt v Semilech Na základě uzavřené smlouvy vykonává pro občany a podnikatele města Semily činnost městského architekta jako poradního orgánu Ing. arch. František Křelina z Hradce Králové. Poradní hodiny pro veřejnost jsou vždy první úterý v měsíci, a to od 10 do 17 hodin. V první polovině roku 2008 jde tedy o následující úterky – 8. 1., 5. 2., 4. 3., 2. 4., 6. 5. a 3. 6. 2008. Městský architekt sídlí v tuto dobu v kanceláři odboru investic č. 25, ale doporučuji návštěvu předem dohodnout na telefonu 481 629 223 nebo e-mailem: [email protected]. Městského architekta je možno kontaktovat osobně i mimo tuto vyhrazenou dobu, ale pak tato poradenská činnost již nepodléhá uzavřené smlouvě mezi městem a Ing. arch. Křelinou a na úhradě takové konzultace je nutno se dohodnout přímo s panem architektem. Ing. DANIEL MACH, odbor investic

Strana 20

Semilské noviny

Vzácný nález historických archiválií v Lomnici nad Popelkou

Kultura Vánoční zpívání s Jizerkou Dětský a mládežnický sbor Jizerka ZUŠ Semily pořádá každým rokem několik vánočních koncertů. Chtěli bychom Vás upozornit na dva koncerty, které proběhnou v našem Libereckém kraji. 8. prosince od 16.00 hod. v kostele sv. Kateřiny ve Vysokém nad Jizerou a 9. prosince od 18.00 hod. v kostele sv. Petra a Pavla v Semilech. Na tomto koncertě spolu s dětským a mládežnickým sborem Jizerka vystoupí jako host pěvecký sbor Severáček z Liberce. Liberecký Severáček patří k předním sborům nejen naší republiky, ale řadí se k nejznámějším sborům Evropy a světa, kde na různých soutěžích a festivalech získává trvale přední umístění. Nenechte si ujít příležitost poslechnout si tak vynikající sbor. V programu zazní tradiční vánoční skladby našich i světových skladatelů, vánoční koledy Podkrkonoší, evropské koledy a hudba duchovní. Na závěr pak oba sbory zazpívají společně. (jb)

Koncerty v adventní čas 2. prosince (1. adventní neděle) – Rozsvícení vánočního stromu v Semilech, začátek v 16 hodin na Riegrově náměstí. Týž den sbor a orchestr ZUŠ Semily odjedou na koncert do Konecchlumí. Vystoupí v kostele sv. Petra a Pavla. Koncert začíná v 18 hodin. 16. prosince (3. adventní neděle): Vánoční koncert orchestru ZUŠ a Jizeranu v archivu. Začátek koncertu v 18 hodin. 22. prosince (sobota): Rybova mše v Husově sboru. Stejně jako loni mohou přijít i ti, kteří slavnou mši umí a chtějí si ji zazpívat. Společná zkouška s orchestrem se uskuteční v pátek 14. prosince v Husově sboru od 19.30 hodin. Koncert začíná v 18 hodin. Základ orchestru vytvoří Podkrkonošský symfonický orchestr, základ sboru Pěvecký spolek Jizeran. Spojená tělesa bude dirigovat Jiří Kurfiřt. 26. prosince (středa): Rybova mše a další program v kostele Navštívení P. Marie v Bozkově. Začátek koncertu v 18 hodin. (jv)

LISTOPAD 2007

Návrat Podkrkonošského symfonického orchestru V pátek 16. listopadu jsem navštívil 1. koncert Podkrkonošského symfonického orchestru. Jeho základ tvoří hudebníci, kteří působili v Komorním symfonickém orchestru Krkonošského metra, ale přibylo i několik nových muzikantů. Po odchodu p. dirigenta K. Jakubů se orchestr přejmenoval na Podkrkonošský symfonický orchestr a vědomě tak navázal na legendární těleso řízené p. řed. Jiřím Matlasem. Již v průběhu koncertu jsem nelitoval, že sedím mezi návštěvníky, a to z několika důvodů: 1) Orchestr hrál čistě a repertoár zvládl. 2)Dramaturgie koncertu, nepočítám-li úvodní Štruncovy fanfáry Ingressus (1975), pěkně zahrané žesťovou sekcí, a Celbovy Pohádky z mechu a kapradí (1970), vsadila na mistry baroka a klasicicmu. „Taneční“ Telemannovu Suitu F-dur zahrál orchestr s chutí a s plným zvukem, který podpořila akustika archivu. Velice příjemně pak překvapila znamenitá interpretace Koncertu pro housle a smyčcový orchestr, op. 3, č. 6 Antonia Vivaldiho (sólo Jaroslava Petrásková, vedoucí orchestru). Rytmický švih, muzikálnost a radostná „živelnost“ účinkujících si podmanila snad všechny návštěvníky. V klasicistní sérii se orchestr vypjal k pozoruhodnému výkonu zejména v Předehře k opeře Démophon J. Ch. Vogela, současníka Mozartova. V celém programu dobře zněly smyčce, žestě, zaujala krátká sóla na příčnou flétnu (Ing. Ivana Čapková). 3) Koncert měl spád a tu „správnou“ délku. Nic nevyrůstá z ničeho. Je třeba poděkovat dnes už emeritnímu dirigentovi orchestru KSOKrM p. K. Jakubů za olbřímí osmiletou práci, kdy sháněl noty, množil party pro jednotlivé nástroje, opravoval chyby, organizoval soustředění, sjednával koncerty, dělal programy i plakáty, moderoval koncerty, psal do novin, sháněl dopravu a zajistil orchestru i vlastní autobus. V neuvěřitelném zanícení nelitoval ani vlastních prostředků. Prohrával i slavně vítězil. Jeho práce nebyla marná. Nyní je zapotřebí odstupu, aby se vše správně zhodnotilo a odezněly emoce. Je třeba si však vážit i přístupu orchestru, který se semkl a překvapil veřejnost poctivým, ale i sebevědomým výkonem. Mgr. JAROSLAV VÁVRA

Ve středu 7. listopadu došlo ve sběrném ekologickém dvoře v Lomnici nad Popelkou k překvapivému objevu. Těsně před uzavírací dobou nalezl zcela náhodně ředitel muzea Mgr. Jan Drahoňovský v kontejneru na papír starou krabici od stolního margarínu, která po otevření vydala velmi zajímavý obsah – 14 historických listin. Celodenní déšť jim naštěstí neublížil; byly totiž odloženy v uzavřeném kontejneru.

Tento neuvěřitelný poklad se skládá z městských a cechovních archiválií, trhových smluv i úředních potvrzení dokonce již z poloviny 16. století. Žádná z listin bohužel nemá vztah přímo k Lomnici nad Popelkou, týkají se však zejména měst v okolí: Jičína, Turnova, Rovenska pod Troskami či Vysokého Veselí. Většina z dokumentů je psána česky nebo německy na pergamenu, některé z nich jsou až s filigránskou pečlivostí ilustrovány, nechybí ani originální pečetě. Za všechny listiny, které byly součástí vzácného nálezu, jmenujme například potvrzení privilegií cechu koželužského z let 1542 a 1644, vysvědčení města Husince, dané Šimonu Štěpánovi roku 1591, cechovní vysvědčení Ondřeje Rokka z roku 1761, dobové trhové smlouvy domkařů z Čejkovic, listina jičínského cechu řeznického, listina Františka Josefa Jiřího z Valdštejna z roku 1739, listina Františka hraběte z Valdštejna z roku 1814, propouštěcí list města Turnova z roku 1641, vydaný tamním purkmistrem Janu Šinkovi, vysvědčení myslivosti Josefa Marka z Vysokého Veselí. Nalezená kolekce archiválií obsahuje také velmi zajímavou listinu Arnošta Josefa z Valdštejna datovanou 15. březnem 1677, kterou ruší Rovenským robotu čtyř potahů ku dvoru hruboskalskému a také listinu hraběte Maxmiliána z Valdštejna z roku 1650. Jednalo se o blízkého příbuzného vévody

Albrechta z Valdštejna, jehož si známý válečník vybral za dědice svého rozsáhlého panství. O zápůjčku zmíněné listiny již projevili zájem kurátoři pražské výstavy nazvané „Albrecht z Valdštejna a jeho doba“, která je největším výstavním projektem letošní sezóny v České republice. Vzhledem k tomu, že se na listinné nálezy podobného charakteru vztahují ustanovení tzv. archivního zákona, nabídne lomnické muzeum po zdokumentování cenné listiny některému ze státních oblastních archivů, v nichž jsou pro ukládání písemností vytvořeny optimální podmínky a k dispozici i konzervátorské dílny. Návštěvníci lomnického muzea již měli možnost si originální archiválie ve dnech 20. až 23. listopadu prohlédnout v prostorách vstupní haly. Nyní by se měli příslušní odborníci vyjádřit k původu listin, o němž Jan Drahoňovský nechce prozatím spekulovat a vyslovovat žádné předčasné soudy. Počkejme si tedy na odborná vyjádření. Za uplynulé desetiletí, kdy je sběrný dvůr v sousedství muzea pod „drobnohledem“ pracovníků této instituce, byly nalezeny již mnohé cennosti, které našly uplatnění ve sbírkovém fondu muzea, ale že někdo vyhodí do kontejneru takřka půl tisíciletí staré listiny, je opravdu zarážející a především nepochopitelné. Mgr. JAN DRAHOŇOVSKÝ, ředitel Městského muzea a galerie Lomnice nad Popelkou

LISTOPAD 2007

Semilské noviny

Mezinárodní kongres cévních chorob Ve dnech 7. 12. 2007 – 8. 12. 2007 proběhne v hotelu FIT-FUN v Harrachově mezinárodní kongres flebologie (obor pro problematiku cévních onemocnění). Mezi cca 200 pozvanými účastníky setkání nebudou chybět odborníci z ČR, Polska a Slovenska. Kromě lékařské sekce proběhne souběžně i sesterská sekce z celé republiky. Tématikou celého kongresu bude problematika žilních onemocnění, a to v širokém spektru od klinických studií po různé typy operací, včetně nových trendů (laser apod.). Přednášky se budou dále týkat výzkumu žilních chorob, hojení bércových vředů, defektů u diabetiků a v neposlední řadě budou prezentovány zkušenosti našich sester na poli domácí péče a hojení ran. Uspořádáním tohoto kongresu bylo poctěno chirurgické odd. Nemocnice s poliklinikou v Semilech. Cévní problematika je na tomto pracovišti na vysoké úrovni, což dokazuje velké množství operovaných a léčených pacientů z celé republiky. Za výbor České flebologie Prim. MUDr. GEORGIOS KARADZOS, přednosta chirurgického odd. nemocnice v Semilech

Miss Orient 2007 je ze Semil V sobotu 10. 11. 2007 večer proběhlo slavnostní finále již třetího ročníku soutěže o titul Miss Orient 2007. Přes 600 diváků sledovalo v pražském divadle Blaník soutěžní klání 11 finalistek, které se představily v krátkém rozhovoru a především při orientálním tanci. Porota složená z odborníků i laické části v zastoupení sponzorů neměla rozhodování lehké. Uděleny byly čtyři tituly, rozdáno bylo mnoho hodnotných cen. Vítězky si odnesly např. zájezd do Egypta, orientální koberec, kosmetiku a mnoho dalších cen. Vítězkou letošního ročníku a Miss Orient 2007 se stala dívka ze Semil, Kateřina Rychlovská. Miss Orient Sympatie, tedy vítězkou diváků v sále, se stala Věra Lněničková z Kralup nad Vltavou. 1. místo – Miss Orient 2007 Kateřina Rychlovská s č. 9 (Semily) 2. místo – 1.viceMiss Orient 2007 Šárka Tomanová s č. 11 (Dobřany) 3. místo – 2.viceMiss Orient 2007 Věra Lněničková s č. 5 (Kralupy nad Vltavou) Miss Orient Internet: Dagmar Dobrovolná s č. 1 (Kralupy nad Vltavou) Miss Orient Sympatie diváků: Věra Lněničková s č. 5 (Kralupy nad Vltavou) Čtvrtý ročník soutěž Miss Orient bude vyhlášen v lednu 2008. (red)

NEJPRODÁVANĚJŠÍ KNIHY V SEMILECH LISTOPAD 2007 

KNIHKUPECTVÍ KODOŇOVÝCH: 1. 2. 3. 4. 5.



Toulavá kamera č. 5 J. Fousek: Dobré jitro člověče J. Štraser: Marián Labuda M. Palmer: Smrt si počká S. Gardner: Případ blondýny

••• KNIHKUPECTVÍ HOBIT: 1. 2. 3. 4. 5.

Eastone Books: Drakologie – Kompletní kniha o dracích L. Nodl: Velká domácí kuchařka Rebo: Malířské umění od A do Z McBain: Smrt ošetřovatelky Eastone Books: Jak se stát rytířem

Strana 21

Sport TJ Semily ve spolupráci s OVS Semily pořádá volejbalový

Mikulášský turnaj smíšených družstev žáků a žákyň z okresu Semily Pořadatel: TJ Semily. Termín: Sobota 8. prosince 2007, prezentace v 9 hodin, začátek turnaje v 9.30 hodin. Místo: Sportovní centrum Semily (hala). Přihlášky zasílejte písemně: Tomášek, 506 01 Jičín, U Stadionu 776; mobil: 721 025 574. Přihláška musí obsahovat: Název družstva, jméno vedoucího družstva, číslo telefonu, adresu, datum a podpis. Náklady: Všechna družstva startují na vlastní náklady a vlastní nebezpečí. Vedoucí družstva zodpovídá za zdravotní způsobilost svých svěřenců. Podmínky účasti: Jednotné dresy a jeden hrací míč. Kategorie: Startují hráči a hráčky narození 1. 1. 1992 a mladší. Složení družstev: Na hřišti musí být vždy dva hráči opačného pohlaví (3 + 3, 4 + 2). Hrací systém: Bude určen pořadatelem podle počtu přihlášených družstev. Hraje se podle platných pravidel volejbalu. Počet družstev je omezen na 8. Rozhoduje datum přihlášení. Hodnocení: Body, sety, míče. Při rovnosti bodů rozhoduje poměr setů, při stejném poměru setů rozhoduje poměr míčů. Vítězná družstva obdrží medaile a všechna družstva diplomy. Rozhodčí: Zajistí pořadatel. Ředitel turnaje: Ing. J. Tomášek. Poznámka: Drobné občerstvení zajištěno.

Rozšíření služeb pro sportovce Na základě jednání s firmou Sodexho Pass Česká republika, která probíhají v současné době, bude ve Sportovním centru Semily od začátku roku 2008 možnost platit za některé služby poukázkami této firmy. Jedná se o tři tipy poukázek: Relax Pass, Flexi Pass a Dárkový Pass. Těmito poukázkami bude možno platit za pronájem haly na míčové hry, squash, saunu a stolní tenis. Věřím, že tato služba bude veřejností vnímána jako další zlepšení služeb pro sportující veřejnost ze Semil i z řad návštěvníků našeho města. Ing. VLADIMÍR KUŽEL, ředitel SC Semily

DĚTSKÉ CENTRUM SEMILY Nabízíme účinnou, bezbolestnou a rychlou neinvazivní laserovou terapii v různých oborech medicíny i kosmetiky

BIOSTIMULAČNÍ LASER V čem je tato terapie dobrá? rychlé hojení pooperačních jizev, omezení tvorby jizev po úrazech, rychlá léčba oparů, pásových oparů, aftů, léčba spálenin, omezení akné a jiných kožních zánětů Kde nás najdete? DĚTSKÉ CENTRUM SEMILY Na Olešce 433 - 513 01 Semily Bližší informace na tel.: 481 625 418

KČT ODBOR SEMILY pořádá

jubilejní 30. ročník

NOVOROČNÍHO VÝSTUPU NA KOZÁKOV Prezentace v turistické chatě 1. ledna 2008 od 9.00 - 15.00 hodin. Účastníci obdrží diplom a odznak, startovné děti 10 Kč, dospělí 15 Kč. Občerstvení zajištěno v Riegrově turistické chatě na Kozákově.

PŘIJĎTE POBEJT! Hvězdicový výstup na vrchol Kozákova pěšky, na lyžích, na kole, na koni. Vyjít můžete z jakéhokoliv místa, které si zvolíte (např. Turnov, Železný Brod, Semily, Lomnice. Pop., Rovensko p. Tr.), záleží na Vaší zdatnosti. Pro sběratele budou v prodeji speciální korespondenční lístky a dřevěné pohledy k jubilejnímu 30. ročníku novoročního výstupu a dále historické odznaky Riegrovy chaty.

Strana 22

Semilské noviny

Sport

LISTOPAD 2007

Fit Studio Aerobiku Jany Boučkové

Zlatý rok pro kadetky z Fit Studia Aerobiku Jany Boučkové Jedním z posledních letošních závodů, které absolvovala děvčata z Fit Studia aerobiku Jany Boučkové se konaly dne 27. 10. 2007 v Kladně. Byl to jejich poslední závod v kategorii dětí. Děvčata ve složení Kristýna Kišová a Tereza Janáková (Semily), Kateřina Kasanová a Kateřina Šulcová (Bozkov), Klára Dolenská (Jesenný), Lucie Makanová, Štěpánka Cvrčková a Diana Proboštová (Železný Brod) s velkou převahou získala v této pohárové soutěži opět první místo.

Vás srdečně zve na

DĚTSKOU VÁNOČNÍ BESÍDKU 2007 „děti rodičům a rodiče dětem“ ve čtvrtek 13. prosince 2007 od 17.30 do 19.00 hodin v KC GOLF Semily. PROGRAM: vystoupení mladších dětí komerčního aerobiku – Semily vystoupení mladších dětí sportovního aerobiku vystoupení mladších dětí komerčního aerobiku – Žel. Brod vystoupení mladších dětí sportovního aerobiku vystoupení dětí – sestavy, které si samy připravily vystoupení sportovního týmu kadetů vystoupení sportovního týmu juniorek rozhovory a poděkování sponzorům vystoupení sportovního týmu juniorek pásmo vystoupení - rodiče dětem promítání akcí FSA (tábor, soutěže…)

Neseďte doma, přiveďte babičky, tetičky, bude se na co dívat!!!

Zveme všechny příznivce aerobiku. Občerstvení zajištěno v baru KC GOLF.

Tento rok byl pro děvčata opravdu zlatý. Největším úspěchem v letošním roce bylo první místo na mistrovství České republiky, které se konalo v Praze. Na toto mistrovství se děvčata musela nominovat ze semifinálového kola v Brně, kde do pražského finále postoupila z prvního místa. V průběhu roku probíhají po celé České republice závody FIITNES AEROBIC a naše děvčata přivezla z těchto závodů vždy jen zlaté medaile. O tyto cenné kovy bojovaly v průběhu roku kromě výše uvedených závodnic dále i Eliška Dlabolová, Petra Rydvalová a Barbora Matějková (Semily) a Tereza Šlapáková (Železný Brod). Za těmito úspěchy stojí disciplína, odříkání a určitě i motivace pramenící z úspěchů děvčat z vyšších věkových kategorií. Nelze nepřipomenout i velké nadšení, a jak to bývá v tomto sportu, i finanční zatížení všech rodičů těchto dětí. Z rodičů se stala báječná parta fandících diváků, kterou ocenila nejen porota, ale i moderátoři a pořadatelé závodů. Poděkování

patří i některým rodičům starších dětí, kteří nás jezdí podporovat a jmenovitě p. V. Šírovi z Jesenného, bez kterého by nebyly tak skvělé fotografie ze všech závodů. V této době se závodnice připravují na další sezónu. V listopadu proběhlo několikadenní soustředění, kde děvčata nacvičovala novou originální sestavu. Zároveň je jejich pozornost upřena na přípravu nových závodních a tréninkových dresů. S novou sestavou se představí na příštím MČR v příštím roce. Nakonec to nejdůležitější – poděkování trenérkám Janě Boučkové a Tereze Mildeové. Jana Boučková, trenérka a profi instruktorka, mj. mistryně světa z roku 2003 ve fitness stepu v kategorii seniorů, přivedla děvčata na sportovní cestu, která může být v jejich dalším životě velice zásadní a důležitá. Vždyť už nyní, v raném věku, děvčata prožila díky aerobiku spoustu zážitků, radosti a pocitů hrdosti. (ij)

Ti p n a v á n o č n í d á r e k ! Masérské studio Vlaďky Strnadové nabízí

Prodej vánočních poukazů na masáže klasická a protimigrenová masáž, čokoládová a medová masáž, Ba Guan, anticelulitidová masáž, indická masáž hlavy, lifting obličeje, reflexologie a další...

tel.: 776 083 964



[email protected]

Skiareál Kamenec Skiareál Kamenec v Jablonci nad Jizerou leží v západní části našich nejkrásnějších hor Krkonoš asi 20 km od Semil. Jde o nově zmodernizovaný areál rodinného typu, který nabízí ideální podmínky pro zimní aktivity dětí i dospělých. Další výhodou Kamence je jeho poloha v těsné blízkosti skiareálu Šachty ve Vysokém nad Jizerou. Návštěvníci tak mají jedinečnou možnost využít služeb obou areálů. Společnost Snowhill investovala do výstavby a rekonstrukce areálu nemalé finanční částky, díky tomu vznikl multifunkční areál nabízející nepřebernou škálu služeb pro příznivce bílých radovánek. Sjezdovky v areálu jsou určeny nejenom pro sportovní lyžaře, ale i pro začátečníky. Jejich celková délka činí cca 3 km, 100 % z této délky je posíleno zasněžovacím systémem, který zaručí ještě lepší sněhové podmínky a prodlouží lyžařskou sezónu. Lanovky i vleky jsou v provozu pro denní lyžování od 8.30 – 16.00 hodin a pro večerní lyžování od 18.00 – 21.00 hodin denně. Přímo v areálu lze nalézt snowpark, do kterého je přístup zdarma a je v provozu jak při denním, tak i nočním lyžování. Snowpark byl v této sezóně vystavěn za přispění Martina Černíka, nejlepšího snowboardisty v Čechách. Ke standardním službám v Kamenci patří plně vybavená půjčovna lyžařské a snowboardové výstroje. Ve skiareálu jsou k dispozici rozsáhlé parkovací plochy zdarma,

ale pokud nevlastníte automobil a chcete se pohodlně dopravit přímo až pod svah, neváhejte a využijte nabídky dopravy skibusem, který je vypravován ze cca 40 míst po České republice. Na informační a rezervační lince +420 737 222 456 si můžete pohodlně zajistit svoji linku. Ostatní informace naleznete na www.skikamenec.cz (red)

Jízdní řády skibusů Semily – Šachty, Vysoké nad Jizerou / Kamenec, Jablonec nad Jizerou v termínu od 14. 12. 2007 Odjezdová místa: Semily (náměstí) Šachty – Vysoké n. Jiz. Cena (skipas + doprava): Večerní / Denní dospělí 200 Kč / 350 Kč dítě (do 140 cm) 250 Kč Kontakt pro bližší informace: Bc. Helena Čeřovská Snowhill a. s. Washingtonova 9 110 00 Praha 1 Mob.: + 420 737 222 453 Tel:+ 420 224 233 509 Fax:+ 420 224 215 770 E-mail: [email protected] www.snowhill.cz

LISTOPAD 2007

Semilské noviny

Nový výbor SK Semily

Sport

Vítězná podzimní derniéra!! FK ŽBS Železný Brod – SK Semily 0 : 3 (0 : 3)

SK Semily – A. Hejnice 1 : 0 (0 : 0)

14. kolo krajského přeboru Libereckého kraje SK Semily: Sedláček – Mazánek, Lupa, Krystan (63. Coufal), Štěpnička – Vrchovský, Brett, Brož, Kočí (83. Nečil) – Aubrecht (72. Kvasnička), Janata Ž. K. – 1 : 2, Diváků: 130, Rozhodčí: Nádeník, Doležel, Horák Branky: 2. Brož, 12. Janata, 25. Kočí

1. kolo KP Libereckého kraje (13. hrané)

V pojizerském derby se Semily střetly s předposledním Železným Brodem a průběh zápasu tomu odpovídal. Už v 2. minutě vymetl šibenici z přímého kopu Brož – 0 : 1. Za deset minut zatáhl Lupa, našel Brože, ten nastřelil břevno a v dorážce se nemýlil Janata – 0 : 2. Po čtvrthodině hry se osmělili domácí. Střelu Novotného krotí Sedláček. Ve 23. minutě postupuje z úhlu sám na Sedláčka Šimek, jeho střela se ale mezi tři tyče nevešla. Ve 25. minutě nacentroval od rohového praporku do vápna Janata, míč se dostává ke Kočímu, který prostřelil vše, co mu stálo v cestě – 0 : 3. Hraje se převážně na polovině Železného Brodu, který občasně zahrozí střelou z dálky. V 35. minutě nebezpečně zatáhl brodský Šimek, před nabíhajícím Linkou zachraňuje Mazánek. Poločas. Hra v druhé půli se vyrovnává, ale šance mají především hosté. V 50. minutě vybídl Štěpnička Janatu, ten nachází na hranici vápna Bretta, kterému jeho střelu bravurně vyráží brankář Vozka.Podobná akce se opakuje za dvě minuty, tentokrát před Brettem zachraňuje domácí obránce. V 57. minutě našel ve vápně Janata Aubrechta, kterému hlavičku chytá výborný Vozka. Po hodině hry se v brejku objevuje domácí kapitán Janatka, kterému míč na poslední chvíli ukopává Štěpnička.V 80.minutě je v pokutovém území Brodu závar, dotírající Kočí a ani Brož nejsou úspěšní. Na konci zápasu dravě postupuje do vápna Vrchovský, nahrávku pod sebe zachytil domácí gólman, a tak zápas končí zaslouženou výhrou Semil. Výhru si také připsali fans of Kravín, kteří jasně zastínili své domácí soupeře – železnobrodské rowdies.

Strana 23

SK Semily: Sedláček – Krystan, Klazar, Lupa, Štěpnička – Vrchovský (75. Kočí), Brett, Brož, Coufal, Janata (88. Kvasnička), Aubrecht (85. Nečil) Diváků: 100, rozhodčí: Diringer, Šmíd, Rais ŽK: 3 : 5, branky: 80. Brož V posledním podzimním zápase Semily přivítaly Hejnice a hrálo se za klasického „anglického počasí“. Hra měla spád, domácí územní převahu a hosté hrozili z nebezpečných brejků. Jako první se předvedl Lukáš Brož, jeho nebezpečný trestný kop z 10-té minuty obránce hostů odvrátil na roh. Ve 13. minutě vyrazil na výlet Janata, obešel brankáře, ale bohužel se dostal z úhlu a jeho zpětná nahrávka minula o centimetry kopačku Vrchovského. Po čtvrthodině se osmělili hosté. Přímák Řezníčka se po mokrém trávníku sklouzl pár centimetrů od branky Sedláčka. V 25. minutě zahrozil hostující Zoreník, před kterým spolehlivě zachránil Brett. Před koncem poločasu uniká Aubrecht, Janatova hlavička po jeho centru končí mimo. Poločas. Ve druhé půli za neustálého mrholení se předvedli jako první hosté. Střelu Pelikána krotí spolehlivě Sedláček. V 53. minutě Brož zahrává roh, hlavička Lupy končí pár decimetrů vedle branky Vykoukala. O minutu později mají velkou příležitost hosté. Po pěkné kombinaci na velkém vápně Zoreník zaváhal a skóre se nemění. V 62. minutě se uvolňuje Brett, přechází v souboji 1 na 1 hostujícího obránce a jeho následná střela končí nad brankou hostí. Rozhodnutí přichází v 80-té minutě. Janata krásně nachází Kočího, jeho střelu vyráží k Brožovi, který se v dorážce nemýlí – 1 : 0. Na konci zápasu před hostujícím Pecháčkem zachraňuje Brett a zápas tak končí výhrou Semil. (lp)

SK Semily děkují sponzorům a fanouškům za podporu v podzimní části sezóny 2007-2008 a těší se dále na spolupráci v jarní části uvedené soutěže. Dále by chtěl výbor SKS ve spolupráci s fans klubem Kravín vyjádřit podporu kanonýrovi Semil z 60. let – Tondovi Filípkovi, který se zotavuje po náročném operačním zákroku.

Po valné hromadě, která proběhla dne 14. 11. 2007 za účasti 40-ti členů SK se 20. 11. 2007 poprvé sešel nově zvolený výkonný výbor SK Semily na své ustavující schůzi. Vedoucí úlohu v klubu přebírají Miroslav Procházka a Jan Brett. Miroslav Procházka bude nadále působit jako trenér u A – mužstva, dále přibírá funkci sportovního manažera se zaměřením na mládež. Úkolem bude konsolidace mládežnické kopané, obrození dorostenecké kategorie s předpokladem využití hráčů v prvním mužstvu SK Semily. Jan Brett bude působit jako sportovní jednatel klubu se zaměřením na přestupní a finanční stránku klubu. Ve výboru dále zasedá Martin Rypl, manažer mládeže, který ve spolupráci Miroslavem Procházkou bude zajišťovat chod mladých fotbalistů. Sekretářem SKS nadále zůstává dlouholetý činovník Ing. Josef Soukup. Nově vytvořený post tiskového mluvčího klubu a mediální propagace bude vykonávat Ladislav Pražák. Posledním z 6-ti členného výboru je Lumír Salač, nový vedoucí mužstva a organizační pracovník. Nově zvolený výbor by chtěl poděkovat za vykonanou práci výboru předchozímu, hlavně Luboši Klazarovi a Pavlu Pražákovi. V současné době se připravuje plán zimní přípravy pro mládežnické týmy a pro A – mužstvo. Bude kombinací tréninků v halách, na umělých trávnících a v domácích podmínkách na městském fotbalovém stadionu. (lp)

I. A třída – východ starších žáků: X. kolo 21. 10. 2007: Spartak ZEZ Rychnov - SK SEMILY XI. kolo 27.10.2007: SK SEMILY - Sokol Doubí XII. kolo 4.11.2007: Jiskra Vratislavice - SK SEMILY Tabulka po podzimu 2007: 1. Jiskra Libštát 2. SK SEMILY 3. Spartak ZEZ Rychnov 4. VTJ Ještěd Liberec 5. Podještědský FC Č. Dub 6. Sokol Doubí 7. FK Sedmihorky 8. Jiskra Vratislavice 9. FK Jiskra Mšeno „B“ 10. Sokol Horní Branná

12 11 12 12 12 11 12 12 12 12

1:2 odloženo na jaro 2008 0 : 3 kont. 11 9 8 6 5 5 4 2 1 1

1 0 2 2 3 1 1 0 2 2

0 2 2 4 4 5 7 10 9 9

66 : 5 42 : 9 50 : 12 35 : 15 15 : 25 25 : 24 18 : 26 13 : 48 9 : 49 10 : 70

34 27 26 20 18 16 13 6 5 5

V této soutěži hrají za SK Semily starší žáci. Odložené utkání SK Semily – Sokol Doubí bude sehráno před zahájením jarní části mistrovské soutěže.

Semily ve II. lize volejbalu 3. kolo: Slavia Hradec Králové – TJ Elite Bohemia Semily 3:2a3:0 Velmi pěkný výsledek 1. zápasu, kdy Semily za stavu 24 : 23 ve 4. setu měly dokonce mečbol, nakonec prohrály po urputném boji s jedním z hlavních favoritů soutěže. Je to škoda, protože z Hradce asi nikdo vozit body nebude. Odpoledne dostali šanci všichni mladí hráči a i přes celkem jasný výsledek 3 : 0 zanechali dobrý dojem. 4. kolo: TJ Semily – VK Orel Letohrad 3:0a3:0 Letohrad porazil Hronov, takže se nejednalo o nějakého outsidera. Osvědčená základní sestava posledních kol (Tomášek, Mandys, Vyhlídko L., Vyhlídko T., Mlejnek, za Nováka zaskočil Filinger) neměla v těchto zápasech velké problémy a Semily zaslouženě zvítězily. 5. kolo: VK Hronov – TJ Semily 3:0a3:1 V těchto zápasech počítal tr. Sedláček alespoň s jedním vítězstvím, které by pomohlo udržet kontakt se středem tabulky. Bohužel, Semily nepodaly očekávaný výkon a ukazuje se, že žádný soupeř v této soutěži není slabší. Takže Semily jsou bohužel téměř na konci tabulky. Další program na domácí půdě: 1. 12. v 10 a 14 hodin – TJ Elite Bohemia Semily – TJ Jiskra Havlíčkův Brod; 15. 12. v 10 a 14 hodin – Semily – Spartak Vrchlabí. Utkání se hrají ve Sportovním centru Semily. Sestava Semil: Tomášek, Vyhlídko L. a T., Filinger, Mandys, Novák, Mlejnek, střídali Štuk, Hampl, Pražák, Učený. Semily tedy s výjimkou Mlejnka (pochází z Turnova) hrají tuto těžkou soutěž s vlastními odchovanci. Junioři v Obolastním přeboru Libereckého kraje TJ Semily – Jiskra Tanvald 2:0 TJ Semily – TJ Turnov 2:0 TJ Semily – Sokol Mnichovo Hradiště 2:0 TJ Semily – Slavia Liberec 0:2 Za juniory hraje:Vojta Michal a Jan, Mach Martin,Jirouš Vlasta, bratři Suchánkové, Ponc Matouš, Cimbál M., Hylmar T., trenérem je ing. Jiří Kolář. (lh)

Strana 24

Semilské noviny

Sport Semilští žáci hráli poprvé v domácí hale a v dalším kole zažili rekordní výhru Semily / Další turnaj v Oblastní florbalové lize sehráli semilští žáci na konci října ve Sportovním centru v Semilech. Ze tří zápasů před domácím publikem vybojovali jednu výhru a jeden bod za remízu. Dalšími dvěma koly pak pokračovala soutěž v Liberci. V nich hráči SCC DDM Semily dvakrát vysoko vyhráli, ve druhém zápase dokonce 28 : 0.

3. – 5. kolo: Semily Huntířov – SCC DDM Semily 3 : 2 (2 : 1) Utkání s favoritem poznamenala rychle obdržená branka už ve 33. vteřině. Po mnoha šancích na obou stranách vyrovnal v 10. minutě Mihalo z trestného úderu. V další šanci neuspěl Hošek a Huntířov trestal chybu v obraně gólem na 2 : 1. Druhý poločas (žáci v této lize hrají na 2 x 15 minut) začal mírným náporem semilských, ale Kudrnáč, Mihalo ani Jiránek, který trefil tyč, své šance neproměnili. Z nenápadného průniku zvýšili huntířovští na 3 : 1. Na konečných 3 : 2 upravil v závěru Hošek. Branky Semil: 10. Mihalo, 29. Hošek. Rozhodčí: Činovec – T. Šimon. Vyloučení: 2 : 1. SCC DDM Semily – Sokol Benátky n. J. 3 : 3 (1 : 0) Začátek zápasu se semilským florbalistům vydařil a po brance Hoška vyhráli první poločas. Hned v 1. minutě druhého přidal další branku Jaček, který vymetl šibenici. Hosté se ale rozehráli a dokázali snížit. Od Šafry se ve 23. minutě odrazil do branky hostů na 3 : 1. V závěru zamrzely všechny předchozí nevyužité šance, protože hosté dokázali znovu snížit a v poslední minutě i vyrovnat. Branky Semil: 3. Hošek, 16. M. Jaček, 23. Šafra. Rozhodčí: Strnad – T. Šimon. Vyloučení: 0 : 1. SCC DDM Semily – Girls Benátky n. J. 16 : 0 (8 : 0) V posledním utkání narazili kluci na tým děvčat z Benátek nad Jizerou. Plně se projevily fyzické a herní rozdíly. byl jasný debakl pro děvčata. Branky: Mihalo 4, Hošek 4, Závěrka 2, Šafra 2, Mach 2, Jiránek, Kudrnáč. Rozhodčí: T. Šimon – Činovec. Vyloučení: 0:0. Sestava SCC DDM Semily: Vocelka, Malý – Zeman, Jech, Mach, Kouble, Roztočil, Sucharda – Jaček, Mihalo, Šafra, Kudrnáč, Hošek, Jiránek, Navrátil, Závěrka, Kuršel. „V prvním zápase kluci odehráli vyrovnaný zápas se silným soupeřem, bohužel na nich byla znát nervozita z domácího prostředí. Ve druhém za to někteří zklamali, velká škoda byla neproměněných šancí, kterých bylo v tomto zápase více než dost. Třetí zápas zvláštní hodnocení nepotřebuje,“ komentoval účinkování semilských starších žáků jejich trenér Šimon.

6. – 7. kolo: Liberec Boženky – SCC DDM Semily 1 : 8 (0 : 3, 1 : 5) Na třetím florbalovém turnaji v liberecké aréně narazil tým starších žáků SCC DDM Semily na druhý dívčí tým Boženky. První chybičku udělaly Boženky, když Jačkovi dovolily nahrát zpoza branky na volného Kuršela, který vstřelil první gól zápasu. Za 12 vteřin navýšil vedení individuálním průnikem Jaček. Druhá půle nabídla pět branek našich kluků a jednu ,,čestnou“ na straně Boženek. I přes vysoký rozdíl ve skóre byla děvčata dobrým soupeřem. Branky: 3. Kuršel (Jaček), 3. Jaček (Zeman), 13. Jech (Jiránek), 16. Kudrnáč (Mach), 25. Jech (Jiránek), 30. Navrátil (Kuršel), 30. Kudrnáč, 30. Závěrka (Jiránek) Sestava: J.Vocelka - M. Mach, M. Zeman, L. Jech, J. Roztočil – J. Kudrnáč, M. Jaček, J. Jiránek, D. Navrátil, V. Závěrka, S. Kuršel. SCC DDM Semily – 1. Fbk Campus Jablonec 28 : 0 (13 : 0, 15 : 0) V druhém zápase kluci narazili na tým, o němž nikdo nevěděl, co od něj čekat, jelikož se předchozích dvou turnajů nezúčastnil. Vysoký až neflorbalový byl proto překvapením. Jablonecké naděje prošly velkou školou florbalu, kdy nezvládaly základní herní činnosti a hlavně organizaci hry. Branky: 1. Jaček (Zeman), 1. Jaček (Zeman), 2. Jiránek (Jaček), 4. Jaček (Kudrnáč), 6. Zeman (Navrátil), 7. Mach (Jaček), 8. Zeman (Jiránek), 11. Mach (Jaček), 11. Jech (Mach), 14. Jech (Zeman), 15. Jaček (Mach), 15. Mach (Jaček), 15. Jech (Kudrnáč), 18. Jaček (Mach), 18. Jech (Jiránek), 20. Jiránek (Jaček), 20. Zeman, 21. Jaček (Kudrnáč), 21. Jech (Kudrnáč), 22. Jech (Jaček), 23. Navrátil (Jaček), 24. Mach (Kudrnáč), 24. Navrátil, 25. Zeman (Kudrnáč), 25. Jiránek (Kudrnáč), 27. Navrátil (Zeman), 29. Jiránek (Jech), 30. Zeman (Mach) Vyloučení: 2 : 0. Sestava na turnaji: Vocelka – Mach, Zeman, Jech – Kudrnáč, Jaček, Jiránek, Navrátil.

LISTOPAD 2007

Dobrý rozjezd semilských florbalistů SMRŽOVKA, SEMILY/ Florbalisté SCC Semily na druhém turnaji v sezoně na Smržovce zvítězili dvakrát stejným skóre 6 : 3. Po úvodní remíze se Sokolem Liberec a vítězné přestřelce s nováčkem z Koberov na prvním turnaji tak mají na svém kontě 10 bodů a patří jim i přes menší počet odehraných utkání pěkné 5. místo v tabulce Liberecké ligy. SCC Semily – Slavia TU Liberec 6 : 3 (0 : 2, 2 : 0, 4 : 1) Od prvního buly liberečtí zaskočili Semily rychlou kombinační hrou a už ve 34. vteřině toho využili ke vstřelení první branky utkání.Až druhá branka v jejich síti semilské hráče probudila, ale snížení a vyrovnání přišlo až ve druhé třetině. Na 2 : 2 vyrovnával svou premiérovou brankou v dresu SCC po přihrávce Jíny Hošek. Třetí třetina se semilským povedla, nenechali se nervózními hráči soupeře vyprovokovat a trpělivou hrou dovedli zápas k vítězství. Branky: 29. A. Hypšman (J. Šimon), 30. Hošek (Jína), 35. A. Hypšman (T. Sábl), 39. Jína (Činovec), 42. A. Hypšman (J. Šimon), 43. J. Šimon (A. Hypšman). Rozhodčí: Piotrowská, Párysová. Vyloučení: 0 : 3. Campus Jablonec n. N. B – SCC Semily 3 : 6 (1 : 2, 1 : 2, 1 : 2) Tým z čela tabulky byl zaskočen dobrým nástupem Semil. Sice srovnal, ale třetinu Semily vyhrály díky spolupráci bratrů Šimonů. Gólman Tomáš dlouhým výhozem našel hokejku Honzy, který jednou rukou přes bránícího hráče umístil míček za překvapeného brankáře. Na začátku druhé třetiny se prosadil Makal a po snížení Jablonce reagoval zvýšením opět na dvougólový náskok A. Hypšman. Ve třetí třetině podržel tým nad vodou při tlaku soupeře bezchybnými zákroky gólman Tomáš Šimon. Díky tomu mohli opět udeřit semilští hráči a dvěma góly dovést zápas k vítězství. Branky: 2. J. Šimon (A. Hypšman), 12. J. Šimon (T. Šimon), 16. Makal (J. Šimon), 28. A. Hypšman (Činovec), 40. A. Hypšman (Makal), 43. J. Šimon (A. Hypšman). Rozhodčí: Párysová, Piotrowská.Vyloučení: 0:0. Sestava SCC Semily na turnaji: T. Šimon – Hovad, T. Sábl, Schlesinger, Činovec – Makal, J. Šimon, A. Hypšman, R. Havrda, Kudrnáč, Jína, Hošek.

SPORTOVNÍ CENTRUM SEMILY nabízí k pronájmu

ZAŘÍZENOU RESTAURACI PRO 60 OSOB V OBJEKTU SC SEMILY Plocha restaurace 115 m2. Celková plocha se zázemím 176 m2. Předzahrádka (40 míst k sezení) 95 m2. Restaurace má vlastní vchod, sociální zařízení, přípravnu (kuchyň), kotelnu, klimatizaci, samostatné měření vody, plynu a elektřiny. Podmínky pronájmu nekuřácký provoz   zajištění stravování při akcích pořádaných v SC   provoz minutkové kuchyně  

Začátek nájmu od 1. 2. 2008, dosavadní nájemné za prostory cca 16.500 Kč měsíčně. Nabídky v zalepené obálce s nabízenou výší nájemného označené „Pronájem restaurace SC“ doručte nejpozději do 31. 12. 2007 na adresu Sportovního centra Semily (3. května 327, Semily, 513 01). Kontakt Ing. Vladimír Kužel telefon: 481 622 996, mobil 736 752 560, e-mail: [email protected]

LISTOPAD 2007

Semilské noviny

Servis Státní okresní archiv Semily
3. – 7. prosince 2007 Výstava patchworku Vernisáž v neděli 2. prosince v 18 hodin. Úvodní slovo Ing. Alena Martincová, účinkuje komorní kvarteto ve složení: Marie Kraťuková, Katka Kraťuková, Iva Nedomlelová a Pavel Martinec. Současně své práce vystaví ateliér keramiky GIO Semily. Výstava je přístupná v pondělí a ve středu od 8 do 18 hodin, v úterý, čtvrtek a pátek od 8 do 16 hodin.
17. prosince 2007 – 18. ledna 2008 Obrazy Jiřího Salaby Vernisáž v pátek 14. prosince v 17 hodin. V kulturním programu účinkuje dětský pěvecký sbor Jizerka. Výstava k 60. narozeninám semilského umělce bude přístupná ve všední dny od 8 do 16 hodin, v pondělí a ve středu do 18 hodin, v pátek do 15 hodin.

Pojizerská galerie Semily
sobota 1. prosince Mikulášský jarmark od 9 do 16 hodin.
pondělí 3. prosince Jablíčkový betlém na dvorečku muzea, autor Vladimír Kubík. Otevřeno denně od 9 do 19 hodin až do Tří králů.
ZMĚNA TERMÍNU! pátek 7. prosince Malíři Pojizeří 2007 Vernisáž se koná 7. prosince od 17 hodin, promluví Mgr. Miloš Plachta, vystoupí Lucie Mairichová – soprán a Jiří Horčička – klavír. Výstava potrvá do neděle 3. února 2008.
sobota 8. prosince Zahájení výstavy Sladký život čokolády aneb Hořkosladký příběh této neřesti Den s čokoládou – ochutnávka horké čokolády z čokoládové fontány. Po celou dobu výstavy prodej čokoládových specialit. Výstava potrvá do neděle 10. února 2008.

Na leden 2008 připravujeme podvečer na téma Čokoládový relax po Vánocích.

Od 8. 12. do 21. 12. máme otevřeno každý den od 9 do 17 hodin bez polední přestávky. Muzeum a Pojizerská galerie jsou ve dnech 25. 12., 26. 12., 27. 12., 31. 12. a 1. 1. uzavřeny.

M. E. D.
Pravidelný program v prostorách DDM Po - čt 8.30 – 12.00 Pobyt rodičů s dětmi Pondělí 8.30 – 9.30 Čtení literatury pro rodiče 9.30 – 10.30 Angličtina pro pokročilé Úterý 8.30 – 12.00 Besedy, přednášky Středa 8.30 – 9.30 Táčky – vyrábění pro radost i užitek 9.30 – 10.15 Kolo, kolo – cvičení rodičů s dětmi 11.00 – 12.00 Mateřídouška – povídání pro život Čtvrtek 8.30 – 9.30 Angličtina pro začátečníky 9.00 – 10.00 Hra na flétnu pro rodiče Při všech programech děti vítány a tolerovány
5. 12. od 15.30 v DDM MIKULÁŠ Nutná rezervace míst v M.E.D.u
9. 12. od 15.30 Pohádka „Vánoční příběh“ V divadelním sálu semilské radnice.

Štědrého dne, budeme chystat adventní výzdobu, připravíme si tradiční pokrmy, zazpíváme koledy… Den vyvrcholí u rozsvíceného vánočního stromu na náměstí.
4. prosince 2007 (úterý) od 16.00 hodin „SMolíček“ na téma „Ptáčkování“ SPOLEČNÉ ČTENÍ a vyprávění si o knížkách - pro nejmenší děti a maminky.
6. prosince 2007 (čtvrtek) od 15.30 hodin Městská knihovna Semily společně s Centrem pro rodinu M.E.D Semily zvou na DÍLNU PRO DĚTI (nejen výtvarnou), která bude navazovat na úterní čtení. Ozdobíme mimo jiné ptáčkům na zahradě smrk s mnoha dobrotami.
11. prosince 2007 (úterý) od 17 hodin Vánoční setkání s lidovou vypravěčkou paní SLÁVKOU HUBAČÍKOVOU.
11. - 21. prosince 2007 VÁNOCE s panem Ladou Tradiční besedy pro školy.
Pokračuje výstavka fotografií na téma „Cesty“.

Půjčovní doba o vánočních svátcích 27. prosince 2007 (čtvrtek) - zavřeno 28. prosince 2007 (pátek) dospělé oddělení a antikvariát: 8 – 11, 12 - 15 hodin oddělení pro děti - zavřeno Bližší informace Vám rádi podáme osobně, popř. na tel. č.: 481 622 902 nebo e-mail: [email protected].

Hledáme zájemce do kurzu ANGLIČTINA PRO ÚPLNÉ ZAČÁTEČNÍKY. Informace na tel.: 724 840 945 nebo v M.E.D.u.

VŠEM SVÝM ČTENÁŘŮM PŘEJEME KRÁSNÉ SVÁTKY S KNÍŽKOU! Pracovnice Městské knihovny v Semilech

Městská knihovna Semily

Římskokatolická farnost v Semilech


2. prosince 2007 (neděle) - dětské oddělení VÁNOCE V KNIHOVNĚ Nejlepší dětští čtenáři budou moci strávit za odměnu den plný příprav na svátky. Připomeneme si zvyky

Kaple sv. Zdislavy na faře Ve čtvrtek 13. prosince a každý druhý čtvrtek v měsíci zde v 16.30 hod. společně slavíme dětskou mši svatou. Děti si mohou donést drobné hudební nástroje. Po mši svaté je

Strana 25 možné se setkat s ostatními u malého pohoštění. Kostel sv. Petra a Pavla Pondělí 24. prosince - Štědrý den: půlnoční mše svatá ve 24.00 hodin. Úterý 25. prosince - Boží hod vánoční: slavnostní vánoční bohoslužba v 8.30 hodin. Středa 26. prosince - svátek sv. Štěpána: sváteční bohoslužba v 8.30 hodin. Neděle 30. prosince - svátek Svaté rodiny: bohoslužba s obnovou manželského slibu v 8.30 hodin. Pondělí 31. prosince - Silvestr: bohoslužba s poděkováním za právě končící rok v 16.00 hodin. Úterý 1. ledna 2008 - Nový rok: novoroční bohoslužba v 8.30 hodin. Neděle 6. ledna 2008 - slavnost Zjevení Páně: tříkrálová bohoslužba v 8.30 hodin. Chuchelna, kaple sv. Antonína na hřbitově Pondělí 24. prosince - Štědrý den: odpolední bohoslužba v 15.00 hodin. Středa 26. prosince - svátek sv. Štěpána: sváteční bohoslužba v 15.00 hodin. Další informace o dění ve farnosti je možné získat na stránkách www.farnost.semily.net

Ostatní Občanské sdružení STARDUST, o.s. pořádá v sobotu 29. 12. 2007 v Eurocentru v Jablonci nad Nisou „…A JEŠTĚ TROCHU SWINGU PŘED SILVESTREM“ s melodiemi Orchestru Rudy Janovského (pouze nejhezčí melodie let 30. - 50. minulého století). Předprodej vstupenek od 10. 12. 2007: Hudební nástroje, Dvorská ulice (z Anenského nám.), Jablonec nad Nisou. Po - Pá 9 -12 hod. a 13 -17 hod., So 9 -12 hod., tel.: 483 317 799, 605 230 870. Divadelní soubor Tyl Slaná uvádí 26. prosince 2007 od 19.00 hodin v Kulturním domě Slaná POSTEL PRO ANDĚLA Hrají: Vlastimil Krejčí, Jaroslav Kousal, Laďka Pilátová-Bažantová, Lucie Špicarová, Radek Šmíd, Zdena Krejčí, Tomáš Kužel, Stanislav Bittengl, Katka Šmídová. Režie představení: Ladislava Machová. Více informací na: www.dstyl.net

CÍRKEV BRATRSKÁ Hovory nad otevřenou biblí v Semilech

Být s druhými zajedno Dne 18. prosince 2007 Setkání se uskutečňují v Muzeu a Pojizerské galerii od 17 hodin. Program připravuje a vede kazatel Jan Valeš z Jablonce nad Nisou, tel.: 483 712 054.

Strana 26

Semilské noviny

Servis Kulturní centrum GOLF
Sobota 1. prosince Mikulášská prodloužená kurzu tance a společenského chování Hraje skupina Allegro nebo skupina Styl. Možná přijde i Čert. Začátek v 19.30 hodin v sále KC Golf. Vstup pouze ve společenském oblečení.
Úterý 4. prosince Vánoční odpoledne pro důchodce V kulturním programu vystoupí děti ze ZUŠ Semily, k tanci a poslechu zahraje dechovka Semilská 11. Začátek ve 14 hodin v sále KC Golf. Pořádá MěÚ Semily.
Pátek 7. prosince Jitka Škapíková: Dobře, pane Guthe Poněkud „starosvětská“ tetička a její „novosvětská“ neteř s kamarádem řeší mnohé záludné a komické situace. Výborné herecké výkony zkušené Nadi Konvalinkové i sebejistého mládí v podání Veroniky Kubařové a Pavla Trojana, to vše inspirováno dílem Jiřího Stanislava Gutha Jarkovského, který by letos oslavil 145. narozeniny. Režie: Jan Pecha. Třetí a poslední představení v podzimní sezóně na předplatné, ostatní vstupenky jsou v předprodeji v MIS a KC Golf.
Sobota 8. prosince Věneček Na ukončení kurzu tance a společenského chování pro mládež pod vedením manželů Mertlíkových - taneční studio M Jičín. Hraje skupina Allegro. Začátek v 19.30 hodin v sále KC Golf. Vstup pouze ve společenském oblečení.
Neděle 9. prosince Závěrečná 7. lekce kurzu tance pro manželské a přátelské páry Začátek v 19 hodin v sále KC Golf.
Úterý 11. prosince Hvězdička betlémská Pro děti z MŠ a ZŠ uvede Hudební divadlo dětem Hradec Králové. Začátky představení v 8.40 a 10.15 hodin v sále KC Golf.
Úterý 11. prosince Vánoční koncert Orchestru Václava Hybše Hlavním hostem večera je držitelka 5 Zlatých slavíků, 5 Zlatých desek a Platinové desky - oblíbená zpěvačka Naďa Urbánková. Její vystoupení doplní mladí zpěváci Gabriela Urbánková, Nikoleta Spalasová (výborná zpěvačka řeckého původu), Jan Šmigmator, který bude nejen zpívat, ale i celý koncert uvádět a hudebním hostem je francouzská hráčka na hoboj Éléonore LouéFeichter. Začátek v 19.30 hodin v sále KC Golf. Předprodej vstupenek v kanceláři KC Golf a MIS.
Středa 12. prosince Vánoční taneční večer Účinkují žáci tanečního oboru ZUŠ

Semily pod vedením uč. Lenky Kovaříkové. Začátek v 17 hodin v sále KC Golf.
Od 11. prosince probíhá ve foyer KC výstava prací výtvarného oboru ZUŠ.
Čtvrtek 13. prosince Děti rodičům, rodiče dětem Dětská vánoční besídka FIT Studia aerobiku Jany Boučkové. Začátek v 17.30 hodin v předsálí KC Golf.
Sobota 15. prosince Taneční večer Na ukončení kurzu tance pro manželské a přátelské páry a pro všechny příznivce společenského tance a dobré zábavy. Hraje skupina Allegro, uvádí Petr Mertlík. Začátek v 19 hodin v sále KC Golf. Vstup pouze ve společenském oblečení.
Úterý 18. prosince Vánoční koncert žáků ZUŠ Semily Účinkují pěvecké sbory a žáci hudebního, tanečního a literárně-dramatického oboru ZUŠ. Začátek v 18 hodin v sále KC Golf.
Pátek 21. prosince Vánoce se souborem Musica Bohemica Musica Bohemica je komorní soubor s třicetiletou tradicí. Uměleckým vedoucím, dirigentem a zakladatelem je Jaroslav Krček, barytonistou souboru je semilský Karel Jakubů. Přijďte se naladit na vánoční notu. Čtvrtý koncert 51. abonentní sezóny KPH, ostatní vstupenky jsou v předprodeji v MIS a KC Golf. Začátek v 19.30 hodin v sále KC Golf.
Středa 26. prosince Štěpánská jazzová nadílka K dobré vánoční pohodě patří i dobrá muzika, tentokrát si můžete poslechnou Východočeský kvartet společně s klavíristou Vojtěchem Eckertem. Začátek v 19.30 hodin v předsálí KC Golf.
Pátek 28. prosince Zatoulaná prodloužená Taneční večer se skupinou Allegro, uvádí taneční mistr Petr Mertlík. Začátek v 19.30 hodin v sále KC Golf.
Sobota 29. prosince Čochtan aneb Hrneček zlata v Jemarice Repríza představení nastudovaného divadelním souborem PODIO Semily. Diváci neuvidí klasický muzikál, ale příběh Čochtana, vodníka z Třeboně, o jeho svízelné cestě do Ameriky. Začátek v 19.30 hodin v sále KC Golf. Na leden 2008 připravujeme:
12. 1. Ples hasičů Semily- Podmoklice
18. 1. Maturitní ples ISŠ Nová Paka
19. 1. Hokejový ples
21. 1. Koncert absolventů ZUŠ – KPH
23. 1. Francouzská Indočína – cestovatelská beseda se semilským MUDr. Miroslavem Holubem


26. 1. Ples hasičů Semily
29. 1. Zájezd do Divadla F. X. Šaldy do Liberce na poslední představení sezóny 2007
30. 1. Zázračný pramínek – pro děti z MŠ a ZŠ
Zájemcům o tradiční novoroční představení Divadla Járy Cimrmana Praha sdělujeme, že divadelní kus „Afrika“ bude uveden až v neděli 10. února 2008. Předprodej vstupenek bude zahájen v MIS a KC Golf výjimečně již od 10. prosince 2007, aby bylo možné zakoupit vstupenky jako dárek k Vánocům.

Jarní divadelní sezóna na předplatné Kulturní centrum Golf pro Vás připravilo jarní divadelní sezónu na předplatné. Opět budou uvedena 3 divadelní představení:
Čtvrtek 24. ledna Michael Mackenzie: Baronky Michael Mackenzie ve své napínavé hře stopuje nenápadné, dojímavé a přece kruté jednání baronky k oddané, zanedbané služce. Tento skutečný herecký koncert Evy Holubové a Zuzany Bydžovské skrývá mnohá překvapení i fascinující zvraty. Autorem úpravy, režisérem a scénografem je Šimon Caban.
Březen William Douglas Home: Kachna na pomerančích Tato hra nepatří k bláznivým komediím o manželské nevěře, ale s humorem řeší situaci, ve které se může ocitnout kdokoli z nás. I harmonické soužití, kterému se poněkud ukvapeně říká štěstí, může vyvolat chuť na změnu. Vynikající herecké obsazení – hrají: Veronika Žilková, Martin Stropnický, Jan Šťastný, Klára Jandová nebo Agáta Hanychová. Režie: Martin Stropnický.
Duben J. Voskovec, J.Werich, J. Ježek: Kat a blázen Hudební komedie proslulé autorské trojice se odehrává 20 let po revoluci v jakési imaginární zemi, kde se všichni diví, že nevidí obrat k lepšímu. Hrají a zpívají členové Klicperova divadla Hradec Králové. Režie: Miroslav Oščatka. Začátek představení vždy v 19.30 hodin v sále KC Golf. Předprodej abonentních legitimací v kanceláři KC Golf. Předplatitelům z podzimní sezóny rezervujeme jejich místa do 10. 12. 2007. Ceny abonentních legitimací: 1.- 6. řada 560,- Kč, 7.- 11. řada 500,- Kč.

LISTOPAD 2007

Sportovní centrum
1. prosince 2007 od 10.00 a 14.00 hodin TJ ELITE BOHEMIA Semily - TJ Jiskra Havlíčkův Brod - II.liga volejbal muži
2. prosince 2007 od 8.00 do 13.00 hodin Turnaj v kopané mládeže, pořádá SK Semily – p. Salač
8. prosince 2007 od 8.00 do 17.00 hodin Mikulášský turnaj smíšených družstev žáků a žákyň z okresu Semily, pořádá TJ Semily ve spolupráci s OVS Semily
9. prosince 2007 od 8.00 do 17.00 hodin TURNAJ - Liberecká florbalová liga mužů, pořádá SCC Semily – p. Šimon
15. prosince 2007 od 10.00 a 14.00 hodin TJ ELITE BOHEMIA Semily - TJ Spartak Vrchlabí - II. liga volejbal muži
16. prosince 2007 od 7.00 do 16.00 hodin Vánoční turnaj v judu, pořádá SEDDMa Semily
22. prosince 2007 od 9.00 do 16.00 hodin Memoriál Jiřího Lejska, pořádá TJ Semily, odd. volejbalu - p. Pražák P. ml.
26. prosince 2007 od 8.00 do 16.00 hodin KO–ZA CUP, tradiční turnaj v kopané, pořádá p. Petr Zamastil
28. prosince 2007 od 18.00 hodin Tradiční noční turnaj ve volejbale smíšených družstev, pořádá ASPV Semily, pí Helena Prokopová Upozornění pro návštěvníky SC Semily: Sportovní centrum Semily bude uzavřeno v době vánočních svátků ve dnech 24. prosince 2007 od 14.00 hodin do 25. prosince 2007 14.00 hodin a následně 31. 12. 2007 od 14.00 hodin do 1. 1. 2008 14.00 hod. Děkujeme za pochopení.

SVČDM
10. prosince 2007 od 13.30 hodin Výroba vánočních ozdob z vizovického těsta Pro děti od 2. tříd ZŠ v DM Semily.
13. prosince 2007 od 15 hodin Pohárový turnaj stolního hokeje Všechny kategorie v DDM Semily.
16. prosince 2007 od 8 hodin Vánoční turnaj v judu Turnaj žactva v SC Semily.
20. prosince 2007od 15 hodin Deskové hry – Proroctví říše snů Pro všechny kategorie v DDM Semily.
31. prosince 2007 od 10 hodin Silvestrovský běh na lyžích Pro předškolní až 5. tř. ZŠ na Komárově-Lhota.
Každý pátek od 16 hodin Hry na PS - Pařani.

LISTOPAD 2007

Semilské noviny

Proměny s hádankou

Foto č. 1. Hádanka z minulého čísla Semilských novin.

Foto č. 2

Vážení čtenáři, minulá hádanka byla dost těžká a já doufám, že některé z Vás vyhnala ven, abyste zjistili, kde že to vlastně je, přesněji řečeno bylo. A protože už vím, že někteří skutečně netuší, kde ono místo v Semilech je, alespoň krátce popíšu cestu k němu. K tomuto místu (foto č. 2) se dostanete, půjdete-li od semilské radnice směrem na Komenského náměstí a zde odbočíte vpravo. Minete školu a dále půjdete zúženým místem mezi čp. 151 (bývalým hostincem z roku 1885) po levé straně a čp. 116 (tzv. Vlkánovsko) po pravé straně, do ulice Cihlářské směrem na Nouzov, ale jen asi 10 metrů. Jen co minete dům čp. 116, jehož malá část je vidět na obou fotografiích, tak se podíváte vpravo. Bohužel, k tomuto domku se mi v archivu nepodařilo zjistit nic víc, než že patřil panu Ing. Karlu Vávrovi a byl postaven roku 1797, stejně jako sousední čp. 116. Patřilo mu čp. 117, které zdědil po tzv. „Malé radnici v Semilech“. ILJA TODOROV

Foto č. 3. Nová hádanka.

Strana 27

Strana 28

Semilské noviny

LISTOPAD 2007

Společenská kronika 84 LET Stejskalová Bohuslava ze Semil Němečková Věra ze Semil-Podmoklic Jínová Vítězslava ze Semil

Životní výročí 70 LET Machová Hana ze Semil-Podmoklic

85 LET Koucká Zdena ze Semil Fišer Josef z Bítouchova Šimek Jaroslav z Bítouchova Hušková Eva ze Semil-Podmoklic Fialová Ludmila ze Semil

80 LET Koudelka Jaroslav ze Semil Luxa Jan ze Semil-Podmoklic Holubová Jiřina ze Semil –Podmoklic Reková Jiřina ze Semil-Podmoklic Vacátková Božena ze Spálova

86 LET Laurynová Ludmila ze Semil

81 LET Doležalová Eva ze Semil-Podmoklic Pravdová Emilie ze Semil-Podmoklic Durdis Josef ze Semil-Podmoklic

87 LET Vrtilková Jarmila ze Semil Patková Miloslava ze Semil Kousalová Božena ze Semil 92 LET Výmolová Frieda ze Semil

82 LET Kozáková Sylva z Bítouchova Kubešová Jarmila ze Semil Matoušek Antonín ze Semil-Podmoklic Pittich Dušan ze Semil-Podmoklic 83 LET Brož František ze Semil Jeníčková Květuše ze Semil-Podmoklic

Narodili se          

Filip Bucek Veronika Housová Jan Čonka Natálie Kostelecká Matěj Hart Valentýna Machová Matyáš Matura David Haller Terezie Nechanická Bartolomě Gábor

96 LET Šírková Aloisie Ze Semil - Podmoklic

Vítání občánků Přivítání nejmladších občánků mezi občany města Semily se uskutečnilo ve dnech 2. a 16. listopadu 2007. Celkem bylo přivítáno 30 dětí. Slavnostní obřad byl zahájen vystoupením dětí ze ZŠ Dr. F. L. Riegra v Řekách (2. A pod vedením pí učitelky Bartuškové) a Základní umělecké školy v Semilech (pod vedením pí učitelek Petráskové a Jeřábkové). Nové občánky slavnostně uvítal starosta města, Mgr. Jan Farský. Dne 2. listopadu byli mezi občany města Semily přivítáni: Jakub Stránský, Katrine Dolenská, Ondřej Midas, Karolina Bochová, Martin Novák, Adéla Valečková, Filip Dolenský, Veronika Polmová, Filip Schilte, Ondřej Maximovi, Adam Hejduk. Dne 16. listopadu byli mezi občany města Semily přivítáni: Michal Novotný, Lucie Novotná, David Hejduk, Kateřina Sedlářová, Matěj Murka, Eliška Plamínková, Pavel Zumr, Nicole Žigová, Josef Klíma, Barbora Bochová, Vladimír Vojtíšek, Lucie Mauermanová, Ondřej Bušo, Klára Čihulková, Jiří Okřínek, Vít Vostřel, Adam Gombár a dvojčátka Nikola a David Mejsnarovi.

Manželství uzavřeli  Petr Dlouhý a Monika Kuntová  Tomáš Rus a Marie Mištová  Michal Kyloušek a Lenka Burketová  David Soukup a Veronika Zboroňová  Leoš Patka a Lenka Jelínková  Milan Kohout a Jana Vrabcová

Opustili nás † † † † †

Karel Hubený z Podmoklic Zdeňka Karpíšková z Podmoklic Miloslav Petrák ze Semil Antonín Vojtíšek ze Semil Helena Votrubcová ze Semil

Poděkování

Vzpomínka

Děkujeme všem přátelům a známým za projevy soustrasti a za květinové dary. PETR, LUBOŠ, DANIEL A BOHDANA BUCKOVI

Dne 12. prosince 2007 uplyne již 10 let ode dne, kdy odešel pan Josef Návesník. Vzpomíná manželka Věra a děti s rodinami.

SEMILSKÉ NOVINY – informační měsíčník občanů Semilska. Vycházejí poslední den v měsíci. Vydavatel: Město Semily. Rediguje: Renata Coufalová, mobil 737 212 702, e-mail: [email protected]. Příjem příspěvků a inzerce: Městské informační středisko Semily (Riegrovo náměstí 68, tel. 481 624 721), Městský úřad Semily (sekretariát, telefon 481 629 221) a redaktor. Sazba: Renata Coufalová. Tisk: Tiskárna Glos Semily, s.r.o., Špidlenova 436, 513 01 Semily. Registrace: Ministerstvo kultury ČR, MK ČR E 126 70. ISSN 1210-4981.