Inaugurele Synode van de Federatie voor Universele Vrede Ds. Dr. Sun Myung Moon 'Gods Ideale Gezin - het Model voor Wereldvrede' 12 september, 2005 Lincoln Center, New York, New York. 12 Steden Tour in Amerika – 100 Steden Tour in de Wereld
Goede avond, Ik spreek u toe als wereldleiders die niet zullen aarzelen zich extra inspanningen te getroosten om wereldvrede te realiseren. Ik ben zeer dankbaar dat u vanavond, ondanks uw drukke agenda’s, toch gekomen bent. Dames en Heren, aan het begin van deze 21ste eeuw bevinden we ons op een historisch keerpunt. We zijn aanbeland op een punt waar we een besluit moeten nemen. Kan duurzame wereldvrede wortel schieten, of zijn we gedoemd om de donkere en verstikkende geschiedenis van oorlog en conflict van de 20ste eeuw te herhalen? De 20ste eeuw was, koloniale overheersing inbegrepen, een tijd van onophoudelijke strijd, de Eerste- en Tweede WO, de Koreaanse Oorlog, en de Koude Oorlog. Gedurende al die tijd heb ik mijn leven volledig gewijd aan het verwezenlijken van Gods ideaal van vrede. Ik heb altijd oprecht gebeden dat de Verenigde Naties, opgericht na de Tweede WO, een instituut voor de vrede zou kunnen zijn, en dat zij Gods wil voor de verwezenlijking van duurzame wereldvrede hoog zou houden. De Verenigde Naties heeft in hoge mate aan vrede bijgedragen. Niettemin is er, op haar 60ste verjaardag, een algemene stemming, zowel binnenin de organisatie als daarbuiten, dat de VN de weg naar verwezenlijking van haar grondbeginselen nog moet vinden. Het aantal lidstaten nadert de 200, maar de ambtenaren van deze lidstaten doen niet veel meer
1
dan hun land vertegenwoordigen en zij behartigen alleen hun eigenbelang. Het lijkt erop dat ze daarom niet bekwaam zijn om conflicten op te lossen en vrede te bewerkstelligen. Daarom kondig ik vandaag tegenover de gehele mensheid de oprichting van een nieuwe internationale organisatie aan; de Federatie voor Universele Vrede. Het is haar missie om, in de rol van een ‘Abel-type’ Verenigde Naties, de bestaande Verenigde Naties te vernieuwen en haar te voorzien van een leiderschap op nieuw niveau. Met andere woorden, een Verenigde Naties die haar inspanningen voor vrede zal opdragen aan de Hemel, en die, voor het welzijn van anderen, zich onvermoeibaar zal blijven investeren. Om deze dag zo volledig mogelijk te herdenken, deel ik u Gods boodschap voor de mensheid in deze tijd mede. Hij is getiteld; ‘Gods ideale Gezin - het Model voor Wereldvrede.’ Gods Ideale Gezin Geachte wereldleiders, waarom heeft God uiteindelijk de mens geschapen? Kort gezegd; om vreugde te ervaren in een relatie met ideale gezinnen waar echte, ware liefde heerst. Hoe ziet zo’n ideaal gezin eruit? Op de eerste plaats is elk persoon in dat gezin de rechtmatige eigenaar van ware liefde. God schiep Adam en Eva, de vertegenwoordigers van alle mannen en vrouwen, met de bedoeling om zich ware liefde eigen te maken. Het snelst waren zij een persoonlijkheid met ware liefde geworden, als zij de ouder-kind relatie met God verzekerd hadden, want dan hadden zij in de aanwezigheid van God kunnen leven en Hem kunnen dienen als hun Vader. Zij hadden de weg moeten bewandelen om als één gezin met God te leven. Ik nodig u uit om in gebed aan God te vragen: ‘Wat is het centrum van het universum?’ Ik weet zeker dat u als antwoord krijgt: ‘de ouder-kind relatie.’ Niets is belangrijker of waardevoller dan de relatie tussen ouder en kind. Omdat het namelijk de fundamentele relatie tussen God de Schepper en de mens omschrijft. Wat definiëert de ouder-kind relatie? Drie dingen: liefde, leven en bloedverwantschap. Niemand van ons zou nu in leven zijn, als de liefde van onze ouders er niet geweest was. God schiep de mens vanuit Zijn onvoorwaardelijke liefde, om Zijn partners in liefde te zijn. Deze relatie vormt de spil van liefde, waardoor God de Vader verbonden wordt met de mensen als Zijn zonen en dochters. Wat is meer verheven of waardevoller dan een zoon of dochter van God te zijn? Mocht dat er wel zijn, dan zou de mens zeker proberen om het te bemachtigen. Maar niets is waardevoller. Denkt u dat de alwetende en almachtige God stiekem de hoogste positie voor Zichzelf reserveerde toen Hij Adam en Eva schiep, en dat Adam en Eva slechts op de tweede plaats kwamen? We kunnen ons niet voorstellen dat God Zijn kinderen, Zijn partners die onvoorwaardelijke liefde met Hem delen, zoiets zou aandoen. God, als onze eeuwige Ware Ouder, investeerde Zichzelf 100 procent toen Hij de mens schiep en begiftigde ons met het recht om op gelijk niveau met Hem te staan, om als gelijken deel te nemen aan Zijn werk, om samen met Hem te leven, en van Hem te erven. God schonk de mensen al Zijn kenmerken. Ofschoon God het Onvoorwaardelijke Wezen is kan Hij zich onmogelijk gelukkig voelen in zijn eentje. Bijvoeglijke naamwoorden als ‘goed’ en ‘gelukkig’ zijn niet van toepassing op een wezen dat een geïsoleerd leven lijdt. Ze zijn alleen van toepassing als er een hechte, wederzijdse relatie is. Veronderstel dat er een professionele zangeres verbannen wordt naar een onbewoond eiland. Zal ze zich gelukkig voelen als ze luidkeels zingt en er niemand luistert? Eveneens heeft de alomtegenwoordige God beslist een wederkerige partner van liefde nodig om vreugde te ervaren en Zich gelukkig te voelen. Hoe moeten we dan leven als we wederkerige partners van God willen worden en vreugde aan Hem willen geven? Met andere woorden: hoe moeten we leven om kinderen van God te worden, mensen die God verheugd ‘Mijn zoon’ of ‘Mijn dochter’ noemt, mensen die de goddelijkheid
2
belichamen gelijk Hijzelf? Hoe worden we Gods partners in het vervolmaken van het scheppingswerk, partners die de gehele schepping zullen erven? Mijn antwoord: we moeten het verloop van Gods scheppende werk vanaf het beginpunt navolgen. God vestigde, aan het begin van de schepping, het grondbeginsel ‘leven voor het welzijn van anderen’ als maatstaf. God plaatste de toepassing van onvoorwaardelijke liefde centraal, en vanaf dat punt begon Hij met scheppen. Als we dus Gods kinderen willen worden, dan is het onze eerste verantwoordelijkheid om op Hem te gelijken. We moeten de belichaming van ware liefde worden. We worden de belichaming van ware liefde door een getrouwe zoon of dochter te zijn, vervolgens een patriot, een heilige, en uiteindelijk een goddelijke zoon en dochter van God. Op dat niveau kunnen we de diepste gevoelens van Gods hart ervaren en het verdriet oplossen dat Hij sinds de Zondeval van Adam en Eva reeds tienduizenden jaren voelt. God is almachtig. Het was niet vanwege Zijn tekortkomingen of onbekwaamheid dat Hij met groot verdriet de gevangenschap doorstond en achter de gebeurtenissen in de geschiedenis ondraaglijk lijden moest verduren. Het kwam vanwege het feit dat er voorwaarden verbonden zijn aan het Beginsel van Herstel, welke Hij niet vrij kon onthullen, omdat deze voorwaarden van Hem vereisten om met een verdraagzaam hart te wachten tot de posities van Adam en Eva, die verloren gegaan waren tijdens de Zondeval, hersteld zouden worden met de komst van de volmaakte ‘Tweede Adam’. Ook al is God almachtig, de eeuwige wetten en beginselen die Hijzelf gevestigd heeft zal Hij niet over boord gooien. Het Belang van Bloedverwantschap Weet u wat God, tijdens de lange geschiedenis vanaf de Zondeval van Adam en Eva, het meeste verdriet deed? God verloor Zijn bloedverwantschap. En met het verlies van Zijn bloedverwantschap verloor Hij Zijn eigendomsrecht. Laten we eens even stilstaan bij bloedverwantschap. Bloedverwantschap is belangrijker dan leven en liefde. Leven en liefde komen samen om bloedverwantschap te creëren. Als een van beiden, óf leven óf liefde, niet aanwezig is, dan kan er geen bloedverwantschap tot stand komen. Daarom, van de drie eigenschappen liefde, leven en bloedverwantschap die de ouder-kind relatie definiëren, is bloedverwantschap de vrucht. Het zaad van ware liefde ligt besloten in Gods bloedverwantschap. Gods bloedverwantschap bepaald het kader en de omstandigheden voor een waar leven. Willen we de ideale mensen worden zoals God dat voor ogen heeft, mensen met een ideaal karakter, en willen we ideale gezinnen tot stand brengen, dan moeten we eerst in bloedverwantschap verbonden worden met Hem. Bovendien is het pas mogelijk om Gods vaderland, de ideale natie, tot stand te brengen, als we in bloedverwantschap verbonden zijn met God. Enkel en alleen als we in bloedverwantschap verbonden zijn met God kan wereldvrede tot stand komen. Graveer a.u.b. het belang van bloedverwantschap in uw hart. Ik kan er niet voldoende de nadruk op leggen. Zonder bloedverwantschap kunnen leven en liefde geen standhouden. U streeft ernaar om een goede traditie op te richten, maar het zal alleen in stand blijven via uw bloedverwantschap. Bloedverwantschap is de brug die de levensgeest van de ouders in staat stelt om via de volgende generaties verder te gaan. Met andere woorden: bloedverwantschap is voor ouders de meest noodzakelijke voorwaarde om de vruchten te oogsten van hun liefde, leven en vreugde. We moeten dit zonder enige twijfel onderkennen. Het was Gods bedoeling dat de zaden die Hij plantte zouden uitgroeien tot een overvloedig gewas, dat tijdens de herfst in de Hof van Eden geoogst zou worden. Het was Gods ideaal van de schepping om Adam en Eva, Zijn zoon en dochter, groot te brengen tot op het punt waar zij als bloesems van ware liefde zouden zijn; dat via hen het ware leven in volle bloei zou komen en vrucht zou dragen in een ware bloedverwantschap. God verlangde ernaar om rechtmatige eigenaars, gezinnen en een natie van eeuwig leven, eeuwige liefde en eeuwige verwantschap te oogsten. Maar toen Adam en Eva vielen ging deze bloedverwantschap, waardevoller dan het leven zelf, verloren. De vruchten van waar leven en ware liefde zijn nooit tot wasdom gekomen. Adam en Eva werden, zonder enige relatie met de Hemel, de vruchten van Satan. De zes miljard
3
mensen die nu op aarde leven stammen van hen af. Gods Lijden tijdens de Zoektocht naar Ware Ouders Onware liefde, onecht leven en de verkeerde bloedverwantschap maakten de aarde onveilig. Gods liefde, leven en bloedverwantschap kwamen in handen van de overspelige Satan, de vijand van liefde. Hemel en aarde verstikten en veranderden in een hel. De wereld werd een ellendige plek, ver verwijderd van Gods aanwezigheid. Tot op de dag van vandaag leeft de mensheid in onwetendheid over dit feit. Mensen worden misleid om te geloven dat de bloedverwantschap van de vijand de levenslijn is waarvan de wereld afhankelijk is. Dit is de miserabele waarheid over de mensheid die afstamt van de val. Daarom verwijzen we naar deze wereld als een hel op aarde. God aanschouwt de tragische omstandigheden van de mensheid met een hart vol pijn. Na de schepping van Adam en Eva in de Hof van Eden, was God van plan om hen met Zijn Heilige Zegening in de echt te verbinden en hen het Hemelse eigendomsrecht te laten erven. God wilde dat Adam en Eva het eigendomsrecht van het gehele universum van Hem zouden erven. Vanwege de val echter kwam dit alles onder het bestuur van Satan. God, als een Vader, werkte Zich gedurende Zijn gehele leven in het zweet om bezittingen te vergaren voor Zijn kinderen, en vervolgens werd alles in één nacht door een dief gestolen. Wie kan het verdrietige, pijnlijke hart van God begrijpen? God verloor Zijn nakomelingen, Zijn kinderen, en werd gedwongen om het eigendomsrecht van de naties en de wereld te overhandigen aan Satan. Er was slechts één manier om deze bloedverwantschap en dit eigendomsrecht terug te krijgen. En wel door het pad te bewandelen waardoor Satan zich op natuurlijke wijze zou onderwerpen, en zich vrijwillig zou overgeven. Wat is het geheim om dit te bewerkstelligen? Het kan uitsluitend met de kracht van ware liefde; als we onze vijanden meer liefhebben dan onze eigen kinderen. Is er ooit een tijd geweest dat God zich, als hun Ware Vader en Ware Moeder, heeft kunnen verheugen in de mensen, of heeft kunnen genieten van een natuurlijke ouder-kind relatie? Heeft God ooit één jaar van vreugde met Zijn kinderen doorgebracht, wetende dat Zijn schepping goed was? Het antwoord is nee; God heeft er zelfs niet één uur van kunnen genieten. En heeft iemand God ooit kunnen troosten in Zijn verdriet? Nee, want niemand wist de oorzaak van deze onoverbrugbare kloof tussen God en de mensheid. Niemand heeft ooit geweten waarom God en de mensheid zich in zulke tragische omstandigheden bevinden. Het Bijbelse verhaal van Kaïn en Abel onthult hoe de strijd tussen mensen reeds begon in het gezin van Adam. Het benoemt het archetype van de eindeloze geschiedenis van strijd, oorlog en conflict van de mensheid. We voeren een strijd op vele niveaus, te beginnen met de strijd tussen lichaam en geest binnen in elk individu, hetgeen zich verlengt tot oorlogen tussen naties en zelfs tot het wereldwijde conflict tussen materialisme en theïsme. Vandaag de dag wordt zelfs onze vooruitgang bedreigd door het extreme, op zichzelf gerichte individualisme. We houden onszelf voor dat jonge mensen de hoop van de mensheid en de belofte voor de toekomst zijn, maar drugs en vrije seks hebben hen in hun macht. Ontwikkelde landen denken dat materiële goederen het allerbelangrijkst zijn. Zij zien uitsluitend hun eigen belangen en negeren de ellende van tientallen duizenden die dagelijks van honger omkomen. Wie kan deze eeuwenoude ingewikkelde relatie tussen Kaïn en Abel ontknopen? Deze relatie werd over een periode van duizenden jaren steeds ingewikkelder en wordt alleen maar erger. Denkt u dat de Verenigde Naties daarvoor een oplossing heeft? Toen de VN werd opgericht kondigde zij aan een beweging voor wereldvrede te worden, en 60 jaar lang heeft zij zichzelf aan deze taak gewijd; maar wereldvrede is nog ver te zoeken. Er kan onmogelijk vrede tussen de naties komen als degenen die deze taak toevertrouwd zijn de Kaïn-Abel relatie tussen hun eigen geest en lichaam niet opgelost hebben. Daarom is de tijd aangebroken om van start te gaan met een Abel-type Verenigde Naties, die een koers zal volgen overeenkomstig Gods wil.
4
God heeft vol verlangen uitgekeken naar iemand die deze tragedies zou kunnen oplossen, maar er diende zich niemand aan op aarde. God wachtte en wachtte, en zocht overal naar iemand die de rol van de Ware Ouder op zich kon nemen. Als er iemand naar voren was gekomen, dan weet ik zeker dat God in zijn dromen aan hem verschenen zou zijn, hem de zon en de maan gegeven zou hebben, en dat vanuit de hemelen bliksemschichten van vreugde en rollende donder van opwinding op hem nedergedaald zouden zijn. In die zin is het wonderbaarlijk dat er voor het eerst in de geschiedenis een man met succes de positie van Adam gevestigd heeft, de positie van rechtmatige eigenaar van liefde gewaarborgd heeft, en als de Ware Ouder van de mensheid door God gezalfd werd. Het is een wonderlijk feit dat zijn leven samenvalt met het uwe, en dat u en hij dezelfde zuurstof inademen. Ik heb de overwinning behaald in de positie van de horizontale Ware Ouder, die gekomen is om de gevallen mensheid te redden. Op die fundering droeg ik, op 13 januari, 2001, de ‘'Kronings Plechtigheid voor het Koningschap van God' op aan de Hemel. Door die plechtigheid heb ik God, de verticale Ware Ouder die de verantwoordelijkheid voor de Voorzienigheid van Herstel op zich genomen had, verlost en bevrijd. In de gehele geschiedenis was dit de belangrijkste en grootste zegening die de mensheid ooit ontvangen heeft. Deze overwinning was absoluut, uniek, onveranderlijk en eeuwig. Door deze absolute overwinning van de voorzienigheid zijn Gods lichaam en geest volledig bevrijd! De Weg naar Vrede via de Ceremonie van de Heilige Zegening Geachte leiders! Onze verbondenheid met Satan’s bloedverwantschap heeft zoveel lijden tijdens de geschiedenis veroorzaakt. We moeten krachtig optreden, het verbreken en ons enten op de wortel van de bloedverwantschap van de Ware Ouders. Waarom zouden we als dwazen doorgaan te leven en te sterven als wilde olijfbomen? Een wilde olijfboom brengt, ook al wordt hij duizend jaren oud, alleen de zaden van nog wildere olijfbomen voort. Hoe moeten we deze vicieuze cirkel doorbreken? Door de Heilige Zegening. De Ceremonie van de Heilige Zegening biedt de genade om geënt te worden op de ware olijfboom. De Ware Ouders, die Gods bloedverwantschap naar de mensheid brengen, hebben dit mogelijk gemaakt. Is uw bloedverwantschap eenmaal veranderd naar die van God, dan zullen uw nakomelingen op natuurlijke wijze tot Gods bloedverwantschap behoren. De Heilige Zegening wordt ontvangen in drie stadia: opstanding, wedergeboorte en eeuwig leven. Als u eenmaal de Heilige Zegening van de Ware Ouders ontvangen heeft, dan zult u geboorte geven aan zuivere, zondeloze nakomelingen en een ideaal gezin stichten. Het is het beste om de Heilige Zegening te ontvangen met iemand van een andere etnische afkomst, nationaliteit of religie. Ik noem dit een ‘uitwisselings-huwelijk’ (‘exchange marriage’). Dit draagt bij aan de enorme taak om de obstakels van ras, cultuur, etnische afkomst en religie te overstijgen en om de mensheid tot één familie te maken. In Gods ogen maakt huidskleur geen enkel verschil. God is het niet eens met de barrières van religie en cultuur. Zij zijn niets meer dan listen van de duivel. Hij gebruikte ze om, als een onechte ouder, tientallen duizenden jaren over de mensheid te heersen. Stelt u zich eens twee vijandige gezinnen voor, die elkaar voortdurend vervloeken; mensen die onmogelijk kunnen samenleven. Wat zou er gebeuren als deze gezinnen via de Heilige Zegening van een uitwisselings-huwelijk met elkaar verbonden zouden worden? Zouden de ouders van deze twee gezinnen hun zoon en dochter die samen gaan trouwen, elkaar liefhebben en een gelukkig gezin willen stichten, vervloeken? Als hun zoon houdt van de mooie dochter van dat vervloekte gezin, en als zij hun schoondochter wordt en geboorte geeft aan Hemelse mooie en zuivere kleinkinderen, dan zullen de grootouders van blijdschap glimlachen. Over de tijd zullen deze twee met elkaar verbonden bloedverwantschappen, die eens elkaars vijanden waren, volledig transformeren. Is er een andere manier, dan via uitwisselings-huwelijken tussen Blanken en Zwarten, Joden en
5
Moslims, Oosterlingen en Westerlingen en mensen met allerlei achtergronden, die ons in staat stelt om samen te leven als één familie? Het ideale gezin is het model voor een vreedzaam samenleven. Het ideale gezin is het nest waar we leren én toepassen om één te worden met elkaar. In zo’n gezin vinden we de fundering van liefde en respect tussen ouders en kinderen, wederzijds vertrouwen en liefde tussen echtgenoot en echtgenote, en wederzijdse ondersteuning tussen broers en zusters. Dit is de fundamentele reden waarom u van de Ware Ouders de Heilige Zegening van het Huwelijk moet ontvangen en vervolgens de hemelse traditie van ideale gezinnen moet vestigen. Een Leven van Ware Liefde Laat ik het nog eens herhalen: om op God, het oorspronkelijke Wezen van Ware Liefde, te gelijken, moeten we de rechtmatige eigenaars van ware liefde worden. Willen we de belichaming van ware liefde worden, dan dienen we het toe te passen zodat ons karakter zich kan ontwikkelen. Op deze manier kan een ieder van ons ware ouders worden. Wat houdt een leven van ware liefde eigenlijk in? Ware liefde is de geestdrift om anderen te dienen. Het brengt de vrede met zich mee die ten grondslag ligt aan geluk. Op zichzelf gerichte liefde is de dekmantel om de partner uit eigen belang te gebruiken; ware liefde is vrij van zulk misbruik. Liever nog, het is haar essentie om te geven, om te leven voor het welzijn van anderen en voor het welzijn van het geheel. Ware liefde geeft, vergeet dat zij gegeven heeft, en gaat zonder ophouden door met geven. Ware liefde geeft met een blij hart. We zien het terug in het vreugdevolle en liefdevolle hart van een moeder die haar kindje in haar armen wiegt en het borstvoeding geeft. Ware liefde is opofferende liefde, zoals die van een getrouwe zoon die wezenlijk voldoening voelt als hij zijn ouders helpt. Uitsluitend vanuit zulk een liefde schiep God het universum: onvoorwaardelijk, uniek, onveranderlijk en eeuwig, alles investerend zonder enige verwachting of voorwaarde om iets terug te ontvangen. Ware liefde is de bron van het universum. Als iemand zich ware liefde eenmaal eigen maakt, dan zorgt deze liefde er voor dat hij of zij het centrum en de rechtmatige eigenaar van het universum wordt. Ware liefde is de kern van God en een symbool van Zijn wil en kracht. Eenmaal in ware liefde verbonden met elkaar, kunnen we voor eeuwig samenzijn, en de vreugde van het bij elkaar zijn zal onophoudelijk toenemen. Door de aantrekkingskracht van ware liefde zullen alle dingen in het universum zich aan onze voeten vleien; zelfs God zal bij ons komen wonen. Niets kan vergeleken worden met de waarde van ware liefde. Het heeft de kracht om de obstakels die de gevallen mensen gecreëerd hebben te doen verdwijnen, nationale grenzen, etnische- en zelfs religieuze barrières inbegrepen. De belangrijkste kenmerken van ware liefde vereisen dat deze onvoorwaardelijk, uniek, onveranderlijk en eeuwig is, waardoor een ieder die haar toepast met God zal leven, in Zijn vreugde zal delen en zich zal verheugen in het recht om als Zijn gelijke deel te nemen aan Zijn werk. Dus, een leven leiden voor het welzijn van anderen, een leven van ware liefde, is absoluut een eerste vereiste om het Koninkrijk der Hemelen te kunnen binnengaan. Geachte leiders, u leeft nu in een tijdperk van overvloedige zegeningen. Gods beloften worden nu verwezenlijkt. Het Koninkrijk der Hemelen op aarde, het Koninkrijk van Vrede, Gods ideaal van de schepping, wordt voor uw eigen ogen opgericht. Ik ben meer dan 80 jaren oud, en de eenzame weg van bloed, zweet en tranen, die ik uitsluitend gegaan ben voor de Hemel, werpt nu vrucht af voor het welzijn van de zes miljard mensen op aarde. Vanuit de geestelijke wereld houden de Oprichters van de wereldreligies, tienduizenden heiligen en uw eigen goede voorouders nauwlettend elke beweging van u in de gaten. Wie dus afdwaalt van de hemelse weg zal overeenkomstig gestraft worden. In meer dan 180 landen, hebben Ambassadeurs voor de Vrede de wil en traditie van de Hemel geërfd en zij zetten zich, dag en nacht, serieus in om bekendheid te geven aan de waarden van ware liefde en een waar gezinsleven. Met volle kracht gaan zij voorwaarts om vrede op deze
6
aarde te verwezenlijken. In het Midden-Oosten, één van de kruitvaten op aarde, hebben Joden, Christenen en Moslims de middelen in mijn filosofie van de vrede ontdekt om op een ander niveau de dialoog met elkaar aan te gaan. In voorgaande decennia speelde mijn Unification Thought (1) een beslissende rol in het beëindigen van de Koude Oorlog. Momenteel leidt ik, met succes en achter de schermen, de pogingen om de vereniging van mijn vaderland Korea te verwezenlijken. Maar ik ben nog niet tevreden, want ik begon mijn levenswerk in opdracht van de Hemel. Ik ben, gezalfd door God, gekomen als de Ware Ouder van de mensheid en ik ben vastbesloten om mijn belofte aan Hem te houden. Ik ben vastbesloten om alle nationale grenzen en barrières die deze aarde vergiftigd hebben te vernietigen en een wereld van vrede, waar alle mensen overal hand in hand met elkaar kunnen leven, te verwezenlijken. Een Project voor Vrede Geachte wereldleiders, het hier aanwezige eminente forum geeft mij een goede gelegenheid om mijn voorstel te herhalen betreffende een waarlijk revolutionair project van de voorzienigheid. Voor het welzijn van de vrede en de voorspoed van de mens, stel ik voor dat we een doorgang voor het vervoer aanleggen dwars door de Beringstraat, het restant van Satans historische verdeeldheid tussen oost en west, en noord en zuid, en waar de Noord-Amerikaanse en Russische landmassa’s van elkaar gescheiden zijn. Deze doorgang, die ik de 'World Peace King Bridge Tunnel' (2) noem, zal met een Internationaal Snelweg Systeem verbonden worden en de mensen in staat stellen om te reizen over land van Kaap de Goede Hoop in Afrika naar Santiago, Chili, en van Londen naar New York, dwars door de Beringstraat, en de wereld tot één enkele leefgemeenschap maken. God waarschuwt dat Hij scheiding en verdeling niet langer duldt. Het uitvoeren van dit project zal van de wereld één dorp maken. De door de mens gemaakte muren van ras, cultuur, religie en natie zullen afgebroken worden, en de wereld van vrede, een door God gekoesterd verlangen, zal verwezenlijkt worden. De Verenigde Staten en Rusland kunnen één worden. Het Europese continent, China, India, Japan, Brazilië en alle naties, en eveneens alle wereldreligies, kunnen hun energie bundelen om dit project tot een succes te maken. Het welslagen van dit project zal beslissend zijn in de verwezenlijking van een Koninkrijk van Vrede waar mensen niet langer oorlog voeren met elkaar. Dames en heren, sommigen zullen wellicht hun twijfels hebben over het welslagen van zo’n project. Echter, waar een wil is, is een weg - met name als het de wil van God is. De kennis en technologie van de 21ste eeuw geven weer dat het mogelijk is om een tunnel onder de Beringstraat aan te leggen. De bouwkosten zijn evenmin een probleem. Bedenk hoeveel geld de wereld verkwist aan oorlogen. De mensheid moet er zich van bewust worden dat we vreselijke zonden begaan tegenover de geschiedenis en onze nakomelingen. Laten we één voorbeeld noemen. Hoeveel geld heeft de Verenigde Staten de laatste drie jaren uitgegeven aan de oorlog in Irak? Om en nabij $200 miljard. Zo’n budget zou meer dan genoeg zijn om het Bering project af te maken. In deze eeuw is oorlog een uiterst primitief en vernielzuchtig middel om een conflict op te lossen, en het zal nooit leiden tot duurzame vrede. Nu is de tijd gekomen, zoals de profeet Jesaja voorspelde, om onze zwaarden om te smeden tot ploegscharen en speren tot snoeimessen (Jes. 2:4). De mensheid moet een einde maken aan de verdorven cyclus die het leven van onze kinderen kost en die astronomische bedragen verkwist aan het voeren van oorlogen. De tijd is gekomen waarin de landen van de wereld hun middelen moeten bundelen en voorwaarts moeten gaan naar een wereld van vrede, waarnaar God, de meester van dit geweldige universum, verlangt. Dames en heren, de mensheid bewandelt een doodlopende weg. De enige manier van overleven is het toepassen van de filosofie van ware liefde, waar leven en ware bloedverwantschap, zoals onderwezen door Ds. Moon. Nu we het Tijdperk nà de Komst van de Hemel zijn binnengegaan,
7
worden uw goede voorouders geactiveerd en de hemelse heerscharen dalen neder op de aarde. Spoedig zullen de landen en volkeren, die sterk en machtig blijken, van koers veranderen en zich in deze richting draaien. Onze Missie Ik laat u de keus. Onwetendheid leidt niet naar volmaaktheid. De Hemelse boodschap die ik u vandaag mededeel is zowel een zegening als een waarschuwing aan deze generatie. Ik, Ds. Moon, neem de leiding in het vestigen van ware gezinnen, ware samenlevingen, ware naties en een ware wereld. Sluit u zich bij mij aan als ik, in overeenstemming met de hemelse bestemming, groter wordt en in kracht toeneem? Of blijft u gevangen achter dezelfde oude muren, die Satan gecreëerd heeft; de muur van uw religie, de muur van uw cultuur, de muur van uw nationaliteit en de muur van uw etnische afkomst, en blijft u de rest van uw leven op aarde doorbrengen in angst en spijt? De Hemel doet aan u een oproep om wijze leiders te zijn, om deze slechte wereld recht te zetten en om een nieuwe hemel en aarde te vestigen. Vandaag nemen we deel aan de inauguratie van de Federatie voor Universele Vrede. Deze vertegenwoordigt Gods overwinning, de vrucht van het bloed, zweet en tranen van de Ware Ouders, en de lang gekoesterde hoop van de wereld. Zij zal, met betrekking tot de bestaande Verenigde Naties, de taak uitvoeren van een Abel-type Verenigde Naties. Denk aan de rol van de Verenigde Naties in het verleden, toen zij de vrede moest handhaven. Soms trok zij haar troepen terug nog voordat hun missie volbracht was. De Koreaanse Oorlog is daarvan een goed voorbeeld. Wij zullen, onder de vlag van de Federatie voor Universele Vrede, dienst doen als een vredeskorps, een vredesmacht, om wereldvrede te beschermen. Ik hoop dat u in deze nieuwe eeuw, voor het welzijn van de toekomst van de mensheid, nieuwe wapenuitrusting aantrekt en dat u wijze, moedige activisten zult zijn in dit wereldwijde vredeskorps. Graveer deze Hemelse waarschuwing a.u.b. diep in uw harten. Vergeet niet dat u uitsluitend de Hemelse bloedverwantschap kunt erven en voor eeuwig Gods ideale gezinnen kunt vestigen via de Heilige Zegening van het Huwelijk, zoals ingesteld door de Ware Ouders. Tot slot vraag ik u om u geheel in te zetten voor de ontwikkeling en het succes van de Federatie voor Universele Vrede. Dank u wel. Voetnoten:
***
(1) Unification Thought - geschreven door Dr. Sang Hun Lee, is het filosofische systeem van de door Ds. Moon opgerichte Verenigingskerk (Unification Church) en is gebaseerd op het Goddelijk Beginsel. Het Goddelijk Beginsel is het belangrijkste theologische leerboek van de Verenigingskerk. Meer informatie hierover via de online encyclopedie wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/Unification_Thought Lees Unification Thought online: http://www.unification.org/ucbooks/UT/index.html (2) 'World Peace King Bridge Tunnel'. Meer informatie hierover zie: http://www.iifwp.org/programs/pktunnel/files/peacekingtunnel_en2_Vletter.pdf September, 2005. Vanuit het Engels vertaald naar het Nederlands door Reinier en Marian van Hofslot.
***
8
