Čína nyní čítá přibližně jednu miliardu a sto milionů obyvatel. A jen část z nich kdyby se při svém tažení na západ zastavila v našem

22. prosince 2011 l číslo 47/48 l ročník 41

Noviny zdarma nejen pro havíře Bezpečnostní heslo na prosinec:

Konec roku, opatrnost na každém kroku!

Václav Havel Více na straně 4

1936–2011 Také my vzpomínáme...

Na závěr roku

Klaus-Dieter Beck generální ředitel a předseda představenstva OKD

Vážení čtenáři, dnes se vám dostává do rukou poslední letošní vydání Horníka. Jistě jste si všimli, že je obsáhlejší, má dvojnásobný počet stran. Mezi vánočními a novoročními svátky totiž naše noviny nevyjdou. Setkáte se s nimi opět ve čtvrtek 5. ledna. A budou trošičku jiné. Nechte se překvapit. Věříme, že nám i nadále zachováte svou přízeň. Přejeme vám šťastné a veselé Vánoce a také úspěšný celý nový rok 2012. Redakce

. y y k ár me m d I lá e dě é Vánoc . l se ný 12 Ve šťast ok 20 a vý r no

Čínské řešení – revoluční návrh tvorby DTP Z hornického humoru: Kdyby každý z asijských turistů na návštěvě šachty vyvezl pouhý kilogram uhlí, to by se plnilo! STAŘÍČ – Chlapi – a také ženy, bez nichž by to ani na šachtě nešlo – z havírny jsou schopni obdivuhodných výkonů nejen v oblasti technické či výrobní. Chtějí dokázat, že vynikají také v ekonomice, což hodlají demonstrovat na příkladu vskutku revolučního návrhu tvorby důlně technického plánu (DTP). Vycházejme proto, pro jednoduchost, ze silně podhodnoceného předpokladu těžby pro Důl Paskov v nejmenovaném roce tohoto tisíciletí ve výši pouhých 1 150 000 tun uhlí. Dalším kritériem v návaznosti na produktivitu jsou stavy, v tomto případě neomezené. Vzhledem k naší dokonalé znalosti a spolupráci s dodavatelskými firmami bychom se neměli orientovat jen na okolní státy Evropské unie, ale jít progresivně dál a dál... až na Dálný východ. Proč jen Slovensko, Polsko, Ukrajina, proč se nezaměřit na Čínu? Zde tkví ona revolučnost myšlení při tvorbě DTP!

Čína nyní čítá přibližně jednu miliardu a sto milionů obyvatel. A jen část z nich kdyby se při svém tažení na západ zastavila v našem

(pro ně speciálně zřízeném) hornickém muzeu na Dole Paskov... Po prohlídce každý vyveze jeden kilogram uhlí – a máme plán téměř

FOTO: Radek Lukša

Milé kolegyně, vážení kolegové, poslední letošní vydání Horníka dostáváte do rukou pouhé dva dny před Štědrým večerem, mnozí z Vás ještě půjdou zítra do práce. Není tedy prostor ani čas na velké zamyšlení, všichni musíme dokončit poslední pracovní úkoly, abychom se mohli v době vánočních svátků v klidu věnovat našim blízkým. Letošní rok končí. Dosáhli jsme lepších výsledků, než se očekávalo, čehož jste si pravděpodobně všimli v odměně na Vánoce. Dnes pro Vás nemám žádné velké rozbory naší letošní práce nebo výhled na příští měsíce, které jistě nebudou jednoduché. Zatím nikdo z nás neumí přesně odhadnout, jak se krize eurozóny a aktuální hospodářská situace projeví například v poptávce po uhlí. Proto pracujeme na několika scénářích budoucího vývoje a každý z nás se musí připravit na to, že rok 2012 bude po všech stránkách náročný. Podrobněji se k našim záměrům vyjádřím v některém z lednových vydání Horníka. Toto vše nás ale čeká až v příštím roce. Do té doby jsou před námi zcela jiné záležitosti. Nejdříve je třeba zdárně dokončit všechny letošní plány – myslete prosím i v těchto posledních pracovních dnech roku především na bezpečnost Vás i Vašich kolegů. Rodiny našich pěti spolupracovníků, kteří v tomto roce zahynuli při výkonu práce, budou mít letos smutné Vánoce. Nezapomínejme na ně, až budeme slavit svátky se svými blízkými. Kvůli práci i jiným povinnostem mnohdy nemáme na své nejbližší dostatek času. Proto bychom měli rodině a přátelům vše vynahradit alespoň o Vánocích. Rád bych Vám i Vašim rodinám popřál veselé a klidné Vánoce a šťastný nový rok 2012.

Demonstrace „čínského“ řešení těžby na Dole Paskov.

splněn. A ten zbytek do 1 150 000 t „přitneme na gamě“. V případě zvýšení populace v Číně můžeme plán i překročit. Samozřejmě se naskýtá otázka, jak s Číňany dolů a jak nahoru. I zde máme problém takřka vyřešen, neboť béčko je protažené na páté patro. Nebude třeba těžit vozy, omezí se razantně materiál a jezdit budou jenom čínští návštěvníci s uhlím. Toto vše bez obslužných činností na údržbu strojů, bez přesčasových směn o sobotách a nedělích, bez odbírek, bez samostatných prémií, bez... A tím se naskýtá i otázka, co na Dole Paskov kromě Číňanů vlastně zbude – ředitel, strojníci na čtyři směny, vrátní s turnikety, kamerový systém a žiletkový drát, aby nám náhodou nevynesli naše know-how. Radovan Lýsek vedoucí odboru materiálového hospodáře Dolu Paskov

2

ročník 41 l číslo 47/48

Z OKD

www.okd.cz

OKD je pracovištěm budoucnosti Podle výsledků soutěže platformy Byznys pro společnost je práce v těžební společnosti perspektivnější než v bance OSTRAVA – Společnost OKD se umístila na druhé příčce v kategorii Pracoviště budoucnosti soutěže TOP Odpovědná firma 2011, kterou pořádá platforma firem Byznys pro společnost. Letos proběhl její osmý ročník.

Extraliga nejlepších rubáňových a přípravářských kolektivů OKD listopad 2011

profesního uplatnění v telefonické organizaci preventivní a léčebné péče z prostředí jejich domova a další finanční ústav GE Money Bank nebo poradenská společnost PwC Česká republika. Porotci ocenili investice těžařů do nejmodernějších pracovních a ochranných pomůcek, stejně jako další úzce navazující projekty realizované s cílem zvýšení bezpečnosti při práci

Rubání – kombajny Pořadí

kolektiv

vedoucí úseku

důl

těžba (t)

tuny / den

odrubaná plocha za den (m2/den)

rub. výkon (t/hl/sm)

denní postup (m)

kombajn, výztuž

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Ladenberger Siwek Dąbek Dzierža Rzidký Szwed Czaja Gruszka Prekop+Polcarbo Badura

Domes Tomczyk (Alpex) Sędkowski (Polc.) Weiss Ing. Procházka Kubánek Ulman (Alpex) Nowak (Polc.) Hradil Věčorek

Karviná Darkov ČSM Karviná Darkov Karviná Darkov ČSM Darkov Darkov

113705 87353 63002 54543 53133 50753 43518 37434 26465 24785

3 921 3 012 2 333 3 519 2 125 1 880 3 627 1 325 921 935

820 831 771 571 468 552 494 524 428 363

72,04 46,86 41,50 78,31 32,40 36,91 20,89 24,38 30,36 19,65

4,43 4,27 3,74 3,55 3,72 2,94 2,51 2,87 3,06 2,26

KGE750, Me17/37 SL300, DBT13/31 SL300, DBT13/31 SL500, DBT2,8/6,0 KGS645, Fa17/37 KSW460N, Fa15/31 SL500, DBT2,8/5,5 KSW460, Fa12/28 KGE750F, Fa15/31 KGE710F, Fa15/31

Rubání – pluhy Pořadí

kolektiv

vedoucí úseku

důl

těžba (t)

tuny / den



denní postup (m)

1. 2.

Zeman Prokop

Balon Hykl

Paskov Paskov

53293 22871

1 903 880

1071 479

31,26 13,96

6,00 2,83

čistý výlom/den (m3/den) 181,08 158,93 104,86 144,47 88,66 82,05 147,78 127,21 160,03 120,96

čelbový výkon (cm/hl/sm) 62,50 41,12 64,76 38,61 40,38 31,90 36,55 23,65 43,44 21,82

pluh, výztuž RHH800, KG 291

GH9, DBT65/2005

FOTO: Richard Sklář

Přípravy – kombajny

V rámci programu Safety 2010 byli horníci OKD vybaveni novými pracovními ochrannými pomůckami.

Příčinou úspěchu byl důraz, který těžařská společnost klade na bezpečnost práce a pracovní podmínky. Jeho vlajkovou lodí byl program SAFETY 2010, realizovaný v letech 2008–2010 s celkovými náklady přesahujícími půl miliardy korun. Vítězem soutěže se stala Česká spořitelna, která zaujala porotce projektem na podporu zaměstnávání a kariérního růstu žen vracejících se po mateřské dovolené zpátky do pracovního procesu. Až za OKD se umístily soukromá zdravotní síť Santé oceněná za vytvoření detašovaných pracovišť nabízejících zdravotně postiženým osobám možnost

v dolech, jako byly motivační soutěže a kampaně nebo důraz na školení v oblasti bezpečnosti práce. Klíčové bezpečnostní ukazatele dlouhodobě potvrzují i přes tragické události v letošním roce příznivý trend a ukazují, že realizovaná opatření směřují správným směrem. „Bezpečnost a úroveň pracovního prostředí jsou pro OKD jednoznačně na prvním místě a tuny vytěženého uhlí nebo příznivé hospodářské výsledky nemohou za žádných okolností vynahradit zdraví našich zaměstnanců,“ shrnuje postoj vedení firmy k otázkám bezpečnosti provozní ředitel OKD Leo Bayer. Marek Síbrt

FOTO: Václav Zyder

Koupelová voda rovná se nekonečný boj s přírodou

Generátor Chlórdioxidu.

KARVINÁ – Problematika koupelové vody se v porovnání s problematikou těžebních komplexů, elektrifikace, důlní dopravy a dalších může jevit jako banální a zanedbatelná. Opak je však pravdou. Když vše kolem koupání zaměstnanců běží, jak má, není co řešit. Ale představa, že není v čem vyfárané horníky vykoupat, to je noční můra všech. Jeden zkušený mazák kdysi řekl: „Dařit v těžbě se může a nemusí, ale vykoupat horníky musíš vždy a za všech okolností!“ Proces přípravy koupelové vody od čerpání vody z řeky Olše nebo Těrlické přehrady až po ohřev a rozvody v koupelnách je složitý. Jedním z hlavních požadavků na kvalitu vody je hygienická nezávadnost. Ta je ověřována pravidelnými laboratorními rozbory jak ze strany dolu, tak i častými kontrolami hygieny. Je to však nekonečný boj mezi člověkem a mocnou silou přírody.

Pro zajištění nezávadnosti vody existuje řada metod s různými účinky a výhodami i nevýhodami. Síla evoluce je však neuvěřitelná a postupem času si některé bakterie na daný typ dezinfekce zvyknou. Proto nezbývá nic jiného, než neustále zvyšovat množství dezinfekce nebo změnit technologii. Zvyšování dávky dezinfekce však není možné do nekonečna, protože od určité úrovně může mít pro některé lidi dráždivý účinek. V roce 2009 bylo nutné provést rekonstrukci úpravny koupelové vody na závodě Lazy, v rámci které se řešila i problematika dezinfekce. Vedení dolu nakonec rozhodlo o změně stávajícího systému a použití relativně neznámé a v OKD dosud nepoužité metody využívající přípravek Chlórdioxid. Investice a provozní náklady nepatří k nejnižším, ale prioritu má především ochrana zdraví zaměstnanců. Výsledek předčil naše očekávání. Voda nejen že je mnohem čistší, než stanovují všechny hygienické limity, ale zlepšila se i v řadě dalších kvalitativních parametrů. Po úspěšné aplikaci na závodě Lazy rozhodlo vedení dolu v roce 2010 o aplikaci Chlórdioxidu také na závodě ČSA. Výsledek byl opět nad očekávání. Dvouletá zkušenost s tímto přípravkem je více než dobrá a dává nám pocit dočasného vítězství nad mikrosvětem bakterií. Václav Zyder vodohospodář Dolu Karviná

Pořadí

kolektiv

vedoucí úseku

důl

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Górski (391 046) Kolomy (11 418) Drzeniek (391 060) Savary (320 140) Marcol (37 941.3) Havlas (332 264/1) Funiok (40 705) Vereš (371 240) Figura (339 720) Polák (1 4018)

Kuligowski Neuwert Palej Bielek Zguda Firla Wdówka Firla Zguda Klimes

Darkov Karviná ČSM ČSM Darkov ČSM Karviná ČSM Darkov Karviná

měsíční ražba (m) 300 250 215 178 168 156 144 140 139 120

m/d 10,0 8,9 8,8 7,1 6,5 6,5 6,0 4,7 7,0 4,8

typ zařízení AM 50 AM 50 AM 50 MR 340 AM 50 AM 50 MR 340 AM 50 AM 50 MR 340

Přípravy – klasické technologie Pořadí

kolektiv

vedoucí úseku

důl

1. 2. 3. 4. 5.

Kozłowicz (38 807-6) Plaček (145 5449) Pusták (0805253) Illek (112 5445) Novák (121 4440)

Ciekot Czyž Pavelek Czyž Czyž

Karviná Paskov Paskov Paskov Paskov

měsíční ražba (m) 122 110 100 96 92

m/d 5,8 5,2 4,8 4,6 4,6

čistý výlom/den (m3/den) 143,09 118,90 108,10 103,77 92,00

čelbový výkon (cm/hl/sm) 36,31 41,35 29,07 26,16 29,58

typ zařízení VVH-1R, HA VVH-1R, PSU 9 000 DH-DBT1, DH-L 1200 DH-DBT1, DH-L 1200 VVH-1R, HA

Extraliga nejlepších rubáňových a přípravářských kolektivů OKD leden–listopad 2011 Rubání – kombajny Pořadí

kolektiv

vedoucí úseku

důl

těžba (t)

tuny / den

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Dąbek Gulak Fal Ladenberger Dzierža Czaja Szczotka Siwek Krażewski Rzidký

Sędkowski (Polc.) Olszewski (Alpex) Ing. Dziugieł (Alpex) Domes Weiss Ulman (Alpex) Pochopeň Tomczyk (Alpex) Szewczyk (Alpex) Ing. Procházka

ČSM Karviná Karviná Karviná Karviná Darkov ČSM Darkov ČSM Darkov

750 543 661 437 639 149 638 485 624 854 581 892 539 872 525 720 443 705 397 803

2502 3180 4045 2889 4229 3730 2529 2808 1754 1582

odrubaná plocha za den rub. výkon (t/hl/sm) denní postup (m) (m2/den) 615 662 665 577 591 478 881 507 539 284

46,22 69,40 83,79 56,67 103,68 46,49 46,81 47,50 37,30 26,18

3,03 4,72 3,15 3,31 3,63 3,27 4,41 2,79 3,12 3,37

Rubání – pluhy Pořadí

kolektiv

vedoucí úseku

důl

těžba (t)

tuny / den



denní postup (m)

1. 2.

Zeman Prokop

Balon Hykl

Paskov Paskov

304 797 206 259

1115 731

647 344

17,43 10,97

3,76 2,03

čistý výlom/den (m3/den) 135,51 128,63 158,25 113,24 76,73 157,86 139,92 88,99 132,85 102,29

čelbový výkon (cm/hl/sm) 35,23 34,74 40,24 31,02 25,88 36,90 28,67 28,92 30,01 28,69

čistý výlom/den (m3/den) 95,69 94,96 94,57 92,85 97,1

čelbový výkon (cm/hl/sm) 37,72 26,55 26,29 24,69 26,18

Přípravy – kombajny Pořadí

kolektiv

vedoucí úseku

důl

celková ražba (m)

m/d

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Savary Górski Špička Lenárd Havlas Funiok Koszałka Lip Wójcik Marcol

Bielek Kuligowski Wdówka Poloček Firla Wdówka Kiełbasa Kuligowski Zguda Zguda

ČSM Darkov Karviná Darkov ČSM Karviná Darkov Darkov Darkov Darkov

1521 1340 1338 1294 1293 1255 1232 1167 1166 1154

6,7 6,2 7,3 5,8 4,8 6,4 5,4 4,5 5,6 5,1

Přípravy – klasické technologie Pořadí

kolektiv

vedoucí úseku

důl

celková ražba (m)

m/d

1. 2. 3. 4. 5.

Plaček Illek Pusták Jaroch Hantschel

Czyž Czyž Pavelek Czyž Pavelek

Paskov Paskov Paskov Paskov Paskov

958 958 947 927 829

4,4 4,2 4,2 4,1 4,3

Poznámka: zeleně odlišené kolektivy pracují s technologiemi pořízenými v rámci programu POP 2010.

22. prosince 2011

www.iHornik.cz

3

Když se začne čas pozemský měřit minutami pivními Do cechu hornického bylo na slavné sesi stonavské šachty přijato sedm fuxů a jedna fuxie, v tradičním měření sil tablic byla nejlepší ta levolevá tradici slavných sesí stonavské šachty. Slavnými a vysokými adláty byli jmenováni generální ředitel společnosti OKD Klaus-Dieter Beck (pravý), provozní ředitel Leo Bayer (pravolevý), ředitelka pro PR a komunikaci Petra Mašínová (levolevá) a ředitel Dolu ČSM Boleslav Kowalczyk (levý). Do prezidiální tablice usedla také finanční ředitelka OKD Jarmila Ivánková. „Ale až po skoku přes kůži, čímž

FOTO: Důl ČSM

STAŘÍČ – Hodinu před začátkem šachťáku Dolu ČSM přicházeli v pátek 2. prosince do liščí nory (kulturního domu u severního závodu) semestři a semestriky, aby se se svými kamarády pozdravili, hlasivky pivní mastí promazali a příchod prezidiální tablice řádně zpěvem oslavili. Slavné vysoké a neomylné prezidium (SVNP) – Petr Horák, vedoucí odboru přípravy výroby – zdůraznilo již pětadvacetiletou

A vítěznou se stává… tablice levolevá.

se stala také slavnou semestrikou,“ upřesnil Horák. Kromě finanční ředitelky skákalo i sedm dalších (nyní již bývalých) smradlavých fuxů. Pasování se ujal jejich kmotr, ředitel Kowalczyk. První půlka večera byla tradičně věnována šachťáckým ceremoniím, jako představování jednotlivých tablic a funkcionářů, Skoku přes kůži, Salamandru ku poctě kamarádům, co už žádnou sesi nenavštíví, Svěcení tupláku. „Ve druhé části se pak naplno rozjel souboj tablic v různých pivně-hornických

V tuto chvíli i samotný generál se sílí.

Penízky se sypou, pro Barboru svatou.

Kontejnerová doprava Dolu ČSM dnes.

Svěcení tupláku bylo v dýmu doutníků.

disciplínách. Vítězem se nakonec po dramatickém dvojnásobném pivním rozstřelu stali levoleví, reprezentovaní semestry závodu Jih,“ popsal Horák. Účastníci šachťáku také potěšili Občanské sdružení svatá Barbora – výtěžek soutěže o „Zlatý gumák“ činil celkem 133 031 korun. Což bylo nejvíce vybraných peněz na letošních slavných sesích dolů revíru OKD. A na závěr slova SVNP: „Silentium ex coloqium! Oficiální část ex!“ uzi

Po skoku přes kůži klekává se bez řečí.

Lutnou nejrychleji prolézá se s rozběhem.

Vyvinuli nové sekce pro porub 371 200/1

Po přejímce skipových nádob přišla řada také na jejich vyrovnávací pogumovaná lana

STONAVA – Dva prototypy sekce 12/25 vyvinula podle zadání z Dolu ČSM polská firma Fazos a hned je také ve svém sídle v Tarnowskych Gorach předváděla zástupcům stonavské šachty i společnosti OKD. „Požadavky na konstrukci sekce včetně elektrohydraulického rozvodu a osvětlení se zadávaly při teoretických konzultacích na našem podniku. U výrobce jsme v hale viděli oba prototypy i porubový dopravník R 850 od firmy Ryfama. Přímo na místě jsme také doladili detaily vlastní montáže a provozu sekcí,“ oznámil vedoucí provozu důlně technických služeb Karel Kotrla s tím, že představení novinky se účastnil také vedoucí OHLM a elektrifikace. Nechyběli lidé z generálního ředitelství OKD či dodavatelských firem podílejících se na vývoji sekcí i zařízení, jež s ní budou společně pracovat. Po odsouhlasení a schválení pro výrobu by měla stonavská šachta zakoupit celkem 135 těchto výztuží pro porub 371 200/1. uzi

STONAVA – Po všech liniích náročný je závěr roku pro provoz důlní dopravy na stonavské šachtě. A jak se fedruje v těžbě, tak se finišuje též s přejímkami náhradních dílů pro skipové těžní zařízení na severním závodě. Pod pomyslný vánoční stromeček dostala důlní doprava „dárečky“ zaručující jistotu v dalším období. „Abychom byli schopni i v příštím roce bez problémů vytěžit uhlí na povrch, musíme některé části skipového komplexu opravit a vyměňovat opotřebené,“ upřesnil Ervín Bardoň, který má uvedený provoz pod sebou. Proto také s kolegy z podniku a generálního ředitelství OKD vyrazil do Katovic, kde navštívili společnost Sil-Trade.

FOTO: Důl ČSM

Dárečky v závěru roku pro důlní dopravu

Pogumovaná vyrovnávací lana od polských dodavatelů pro nové skipové nádoby.

„Přejímali jsme vyrovnávací pogumovaná lana, všechno bylo bez závad. Výroba jedenáct set metrů dlouhého lana přitom vyžadovala obrovskou časovou investici a disciplínu, co se týče dodržování technologického procesu. Vulkanizace musí být kontinuální a za příslušné teploty, aby byla zachována kvalita,“ popsal Bardoň. Ve druhém prosincovém týdnu Důl ČSM vyrovnávací lana dostal. „Samotná doprava budila docela pozornost, jelikož to byla břemena nadměrných rozměrů i hmotnosti,“ konstatoval šéf důlní dopravy. Ten byl před časem i v Ostravě u firmy SE-MI Technology, která pro podnik vyrobila skipové nádoby (viz. Horník č. 41). uzi


Z OKD

www.okd.cz

Nejlepší nápad na Dole ČSM Rubáňový zámečník jižního závodu Zdeněk Kubín chce doma výhru utajit do Štědrého dne

Mobilní navíječ pásů byl vyhodnocen jako letošní nejhodnotnější nápad v programu trvalého zlepšování. „Manželka by se to neměla až do štědrovečerní nadílky dozvědět. Chci ji překvapit. Nechám na ni také výběr, kam pojedeme – pod podmínkou, že to bude někam, kde je teplo,“ prohlásil Kubín, jenž podal v CI více dobrých nápadů. Zaveden je pružinový stěrač na výsypnou hlavu u pásového dopravníku a před mobilním navíječem gumy „vyvinul“ s kolegy také stacionární. „Ty máme už čtyři, zůstávají na svém místě, u napínačů Stanap. Zatímco ten mobilní můžeme používat kdekoliv. Na rovině i na svažné. Stačí základní rám upnout na drážku, a zařízení pak

Který prezident kdy fáral? Václav Havel Ostatně – jen málokdo ví, že poslední prezident Československa a první České republiky Václav Havel byl členem velké hornické rodiny. Po „fárací“ návštěvě přijel znovu v květnu 1991, tentokrát na Důl ČSM. V kulturním domě ve Stonavě pak proběhl „prezidentský dialog“, kterého se zúčastnilo více než 400 zaměstnanců dolu, hostů a novinářů. V závěru byl prezident „donucen“ ke skoku přes kůži a takto oficiálně přijat do cechu hornického (na archivním snímku Edmunka Kijonky). O významu a velikosti Václava Havla píše a mluví dnes kdekdo. My ale víme – Havel byl svůj i náš... red

Autor nejpřínosnějšího zlepšováku Zdeněk Kubín...

napojit na hydraulické výstupy důlní závěsné lokomotivy. Gumu motáme na válec,“ upřesnil zlepšovatel s tím, že v tomto případě mu pomáhal rubáňový mechanik z Jihu Miroslav Magej. „Hydromotor je podobný tomu na závěsných mašinkách,

KATIM s.r.o. 733 01 Karviná-Hranice, Slovenská 26/501 Tel.: +420 596 363 284, Fax: +420 596 363 553

…sestrojil velmi užitečnou mobilní navíječku pásů.

Vedení společnosti děkuje všem svým obchodním partnerům za spolupráci v uplynulém roce 2011. Přeje příjemné prožití Vánoc a v novém roce 2012 pevné zdraví, mnoho úspěchů v osobním i pracovním životě.

PF 2012

WHEREVER THERE’S MINING, WE’RE THERE.

převodovka s řetězovým převodem je jeho vlastní kostrukce. Mobilní navíječ se dále skládá se základního rámu, otočné konzoly, dvou hydraulicky ovládaných spouštěcích ramen, navíjecího válce. Výroba trvala kolem pěti měsíců. Dá se to použít na dopravníkový pás tisícovku i dvanáctistovku,“ pokračoval Magej. Dříve se podle něho chlapi trápili při ručním motání gumy bezmála celou směnu. Teď však stačí i jeden, dojede si, kam potřebuje, zapojí to a do dvaceti minut má osmdesát až sto metrů namotáno. „Balík s pásovkou můžeme naložit a pomocí ZD 24 převézt bez problémů jinam,“ dodal Kubín, jenž v provoze rubání prošel různými posty od pomocníka po hlavního předáka. Podle Petra Skyvy, vedoucího CI na Dole ČSM, je Kubínův nápad nejsmysluplnější ze všech letos podaných. „Skutečně hodně to ulehčí práci. A v dlouhodobém horizontu přinese nemalé úspory. Guma je namotaná skoro jako od výrobce, šetří se materiál,“ vysvětloval. Na cenu za „nej“ zlepšovák byli na šachtě nominováni čtyři lidé. Vedení dolu vybralo zámečníka Kubína. Radek Lukša

M I N I N G . C AT. C O M

Společnost Bucyrus Czech Republic, člen skupiny Caterpillar, přeje všem zaměstnancům akciové společnosti OKD a celé hornické veřejnosti příjemné prožití vánočních svátků a mnoho štěstí, zdraví a pohody v roce 2012. 118/47-IV/11

OSTRAVA – Třetího ledna to bude dvaadvacet let, co tehdy čerstvě zvolený prezident Václav Havel ještě se třemi členy vlády doslova přistál na Dole Paskov, přesně v závodě Staříč. Na osobní setkání s ním nezapomene nikdo z těch možná dvou stovek lidí, co s ním přišli pohovořit. Podle účastníků byl bezprostřední, charismatický i věcný. Ale koho si získal beze zbytku, to byli horníci, se kterými tehdy, po skončení besedy, zcela neplánovaně sfáral, a dokonce podle pamětníků se plazil po břiše do té nejužší sloje. Po vyfárání byl od horníků k nerozeznání – a to se počítá!

FOTO: Radek Lukša

ČSM-JIH – Mobilní navíječ pásů. Tak se jmenuje letošní nejpřínosnější nápad v programu trvalého zlepšování (CI) na stonavské šachtě. Hlavním autorem je Zdeněk Kubín (45), který od vyučení v polovině 80. let minulého století pracuje stále v provozu rubání jižního závodu. Zlepšovák šetřící čas i lidi mu vynesl poukaz v hodnotě třiceti tisíc na zájezd s Čedokem.

119/47-IV/11

4

22. prosince 2011

www.iHornik.cz

Z OKD

5

Zájezd díky rovné podlaze Výherci hlavních cen CI na Dole Paskov pracují celou dobu v důlní dopravě, respektive rubání STAŘÍČ – Celkem 222 vyplněných karet nápadů napočítali od ledna do konce listopadu na Dole Paskov. V soutěži Continuous Improvement se pak v předposledním prosincovém týdnu objevilo 131 jmen, některé pochopitelně i vícekrát. Josefa Strakoše (39), zástupce vedoucího hlavního předáka úseku důlní dopravy, však z losování vyškrtli předem; stal se totiž autorem vůbec nejpřínosnějšího letošního zlepšováku na šachtě.

121/47-V/11

Příjemné a klidné prožití vánočních svátků a v novém roce 2012 pevné zdraví, hodně osobních a pracovních úspěchů přeje firma

Vánočně novoroční anketa Horníka

FOTO: Radek Lukša

Strakoš má díky tomu poukaz na zájezd v hodnotě třiceti tisícovek, tak jako vedoucí provozu rubání Daniel Sulava za zpevnění nadloží porubu 063 606. Toho už ale vylosovali, patřila mu první cena. Druhou – odběr zboží v prodejně Datart dle vlastního výběru za dvacet tisíc korun – získal Libor Humplík, vedoucí úseku důlní dopravy z Chlebovic, který vylepšil upevňování materiálu v kontejneru pod dopravní nádobou.

Josef Strakoš (zleva) a Daniel Sulava s poukazy na třicetitisícovou dovolenou.

I další ceny byly poukazy na zboží. Ten patnáctitisícový dostal zámečník rubáňového úseku T5 Lubomír Mičulka, autor nadstavného žebříku k montáži ZD 24. Za deset tisícovek bude vybírat materiálový hospodář pro

důl Peter Janči, jehož dobrý nápad spočíval v náhradě stávajících spojů k uchycení TH rovin pro vysoké kotvení. Za pět tisíc korun pak mechanik úseku P1 Petr Sourada díky rámu na ukládání svorníků na čelbě. Radek Lukša

Lepil mokré nadloží

Překážkovou dráhu pro nohy fárajících na staříčské lokalitě odstranil Josef Strakoš, když vymyslel zaplechování podlahy na výjezdním patře jámy II/4 u oddělení A i B. Můstky, které dříve museli chlapi překračovat, překryl za pomoci kolegů z úseku rovnou protiskluzovou podlahou. Jeho nápad byl nejpřínosnější z hlediska bezpečnosti! Informovali jsme o něm letos v Horníku č. 13. „Tak, a teď všichni vidíte, že se vyplácí zlepšovat. Skutečně mě to potěšilo, nemůžu se z toho vzpamatovat...“ prohlásil Strakoš s tím, že vyplnil všehovšudy jedinou kartu nápadu. Výhru si užije s manželkou a dvěma dětmi. „Chystali jsme se letecky na dovolenou, takže to přišlo jen vhod. Něco si připlatíme a vyrazíme v létě asi do Itálie,“ upřesnil.

Zaplechování podlahy na výjezdním patře na Staříči bylo tím „nej“ nápadem.

a vyřešil trable na pracovišti hlavního předáka Petra Prokopa ve stěně 063 606. To býval ještě Daniel Sulava (42) směnovým technikem provozu rubání. První cenu v soutěži CI přebíral ale už jako jeho vedoucí. „Měli jsme v šest set šestce problém s rozmočeným nadložím u vrchní kaple, propadávalo to tam. Klasická lepidla na bázi polyuretanové pryskyřice ztrácela při kontaktu s vodou zásadně své vlastnosti – pevnost, pružnost i přilnavost. Navrhl jsem použít Meyco 364 Flex, které se osvědčilo,“ vysvětloval. A zájezd? „Pochopitelně mám radost, kdo by neměl. Hezký vánoční dárek, navíc motivující k novým nápadům,“ prohlásil s tím, že před rodinou rozhodně nic tajit nebude. Kam pojedou, to asi rozhodne manželka.

Společnost Minova Bohemia s.r.o. děkuje všem svým obchodním partnerům za spolupráci v roce 2011 a do nového roku 2012 přeje pevné zdraví, štěstí a mnoho úspěchů v osobním a pracovním životě.

120/47-V/11

THIELE GmbH & Co. KG

Pracovníci společnosti Minova Bohemia s.r.o., Lihovarská 10, Ostrava-Radvanice

OSTRAVA – Před Vánocemi jsme požádali šéfy vnitřních organizačních jednotek, sesterských a dceřiných společností OKD, jakož i některých dalších organizací o odpovědi na naše dvě anketní otázky: l. Které události byly pro vás nejpodstatnější v právě končícím roce? 2. Co očekáváte od nového roku 2012 a čeho byste v něm rád dosáhl?

Ing. Pavel Hadrava

Ing. Václav Kabourek

ředitel Dolu Karviná

ředitel Dolu Darkov

1. Nejpodstatnější pro mne osobně byla ta skutečnost, že po mimořádných událostech v červenci tohoto roku se kolektiv zaměstnanců Dolu Karviná ještě více stmelil a odváděl velice dobrou práci ve všech pracovních činnostech. Pozitivní je postupné zlepšování výkonnosti v přípravách. Zkoušíme nové způsoby zajišťování ražených důlních děl (svorníky, vaky). Předpokládám splnění upraveného plánu v těžbě, metráži, důlním výkonu a ekonomice. Do konce roku zbývá ještě několik dnů. Vyzývám všechny zaměstnance k maximálnímu dodržování bezpečnosti v těchto dnech a k nulové toleranci při jejím porušování. Chci rovněž poděkovat všem zaměstnancům Dolu Karviná, vlastním i z dodavatelských firem, za dobrou práci a popřát všem příjemné prožití vánočních svátků, a do nového roku hodně zdraví, štěstí a životní pohody.

1. Za nejpodstatnější považuji obrovské semknutí darkovského kolektivu po důlním otřesu, ke kterému došlo 2. října 2011 v porubu 340 206. V první chvíli se nám všem jevilo, že je ztraceno celé dosavadní pracovní úsilí při plnění business plánu. To, že porub najel o pět dnů dříve, že se k tomuto úsilí připojily i ostatní výrobní kolektivy, je neobvyklý úspěch. Za to patří poděkování všem darkovákům.

2. Očekávám složitý rok, jak po stránce těžební, tak hlavně ekonomické. Nicméně, který rok je v hornictví jednoduchý. Věřím, že na Dole Karviná pracuje kolektiv zkušených zaměstnanců, který v duchu hesla: „Týmová práce vítězí“ udělá vše pro naplnění rozhodujících ukazatelů roku 2012. Pro mne osobně je velice pozitivní nárůst důlně-investičních akcí: hloubení jam na závodech ČSA a Lazy, rozfárávky nových oblastí, centrální klimatizace na závodě ČSA a další. To vše by mělo zajistit další budoucnost Dolu Karviná a zlepšení pracovních podmínek pro naše zaměstnance. Rovněž nás čeká další rozšiřování systému CI, zavádění SAPu a pokračování projektu Logistiky. Bude záležet pouze na nás, jak se s rokem 2012 vypořádáme. Dolu Karviná přeji více hornického štěstí!

2. Příští rok bude pracovně opět pro všechny velice náročný při plnění podnikatelského záměru, na druhou stranu je to velká výzva nejen pro mě. Osobně si přeji, aby se všichni naši zaměstnanci vždy vrátili po práci ke svým rodinám.

Ing. Boleslav Kowalczyk ředitel Dolu ČSM 1. Celý rok se skládal ze střípků událostí, které vypadaly zanedbatelně, ale jako celek pak vytvořily výsledek velké kupy uhlí za Dolem ČSM. Vždyť atakujeme nejvyšší roční těžbu v dějinách našeho dolu. A to je asi to nejpodstatnější kromě bezpečnosti. Za to bych chtěl všem našim zaměstnancům ze srdce poděkovat. 2. Všechno nasvědčuje tomu, že rok 2012 bude poněkud složitější. Nikdo vlastně nedokáže říct, jak to bude s odbytem uhlí a jeho cenou. A od toho se všechno bude odvíjet. Pro mě, kromě osobních záležitostí, je cílem plnění úkolů zadaných Dolu ČSM a spokojenost našich zaměstnanců. A těm bych chtěl také popřát veselé Vánoce a mnoho zdraví, štěstí a úspěchů v roce 2012. Pokračování na straně 6

6


Z OKD

www.okd.cz

Inco engineering – partner OKD

Pokračování ze strany 5

Specialista na výrobu těžních strojů a zařízení pro vertikální důlní dopravu dodává i do zahraničí

Ing. Vladislav Szmek ředitel Dolu Paskov 1. Velmi si cením dosažení historicky nejlepších výsledků v oblasti bezpečnosti na naší šachtě a dosažení opětovně také nejlepších výsledků v rámci OKD. Podstatné pro mne také je, že po velmi nepříznivém letním období jak v těžbě, tak v ražbě, se podařilo mimořádným úsilím minimalizovat ztráty v těžbě, a nakonec přeplnit plán v metráži. Že se kolektivy přesvědčily, že důsledným plněním denních a směnových úkolů a správným hornickým vedením se dá docílit výjimečných výsledků. Že se těchto výsledků dá docílit bezpečným provozováním pracoviště.

se požadavky důlních VOJ. V závěru roku byl ve spolupráci s technickými náměstky šachet zahájen proces likvidace starých nepotřebných technologií.

KARVINÁ – Malý, téměř „kapesní“ těžní stroj v dílnách karvinské pobočky firmy Inco engineering může člověku v těchto předvánočních dnech připadat jako netradiční hornický vánoční betlém. Má vše, co těžní stroj potřebuje, jen ve srovnání s opravdovou mašinou je to všechno takové droboulinké až titěrné. Ale funguje to a svému účelu slouží dobře. Jistě, chlapy dolů nespouští, ani netahá nahoru mamutí nádoby s těživem. „Dá se na něm ale prověřit funkčnost částí opravdového těžního stroje a vyhnout se tak problémům při realizaci zakázek na odlehlých místech vzdálených zemí, jako jsou třeba Rusko, Vietnam, Indie či Čína,“ vysvětluje ředitel pobočky Karviná-Ostrava Václav Janečko. Firma Inco engineering, výrobce a dodavatel nové generace těžních strojů a zařízení pro vertikální dopravu v hlubinných dolech, je chlapům z OKD dobře známá. Zajišťuje roční prohlídky, opravy, předělávky a modernizace těžních strojů na všech zdejších šachtách. Momentálně najdete její zaměstnance na závodě ČSA Dolu Karviná, kde modernizují elektrickou část těžních zařízení 2/1 a 2/2. Modernizace spočívá v záměně měničů proudu typu Ward-Leonard na moderní tyristorové měniče a o jejím rozsahu vypovídá skutečnost, že hodnota zakázky překračuje 24 milionů korun.

2. Za stěžejní považuji realizaci projektu logistiky materiálu, neboť ta začíná zajištěním a nakládkou materiálu a končí jeho výklizem z dolu a následným roztříděním, což se neobejde bez aktivního přístupu a spolupráce všech VOJ. Rád bych při této příležitosti srdečně poděkoval všem zaměstnancům VOJ SC za jejich poctivou práci při plnění našich společných úkolů a popřál jim a jejich rodinám do nového roku hlavně pevné zdraví a štěstí.

Ing. Michal Kuča 2. Očekávám, že v příštím roce bude konečně stanovena palivoenergetická koncepce státu. Doufám, že zvítězí verze založená na faktech, pragmatičnosti a serióznosti, že nezvítězí populismus a politikaření. Byl by to významný impulz ke stabilitě, investicím a rozvoji v této oblasti. Věřím, že rok 2012 nebude pro nás rokem turbulence, ale že se budeme moci plně věnovat plnění stanovených úkolů. Paskovákům bych popřál pokračování ve zlepšujících se výsledcích jak v oblasti bezpečnosti, tak i výrobě. Všem pracujícím na Dole Paskov děkuji za obětavou práci v letošním roce a přeji příjemné prožití vánočních svátků a šťastný a veselý rok 2012.

předseda představenstva a ředitel OKK Koksovny 1. Rok 2011 je rok zvláštní. Vyrobíme historicky největší množství slévárenského koksu, ale zároveň prodáme nejméně koksu našim odběratelům. Tato skutečnost velmi nepříznivě ovlivňuje naši ekonomickou situaci. Přes tuto těžkou situaci si dovoluji poděkovat všem zaměstnancům OKK za odvedenou práci a popřát jim pohodové vánoční svátky.

Ing. Václav Kopta

2. V příštím roce musíme spolu s pracovníky obchodu hledat nové odběratele našeho koksu a při tom důkladně zvažovat vydání každé koruny. K naplnění těchto cílů přeji všem zaměstnancům hodně úspěchů a i trošku štěstíčka.

Navázali na 120letou tradici ředitel VOJ Centrum servisích služeb 1. V roce 2011 byl úspěšně centralizován a modernizován provoz vodního hospodářství karvinské části revíru, provozy oprav a služeb VOJ SC v průběhu roku pružně reagovaly na měnící

Je zajímavé, že společnost Inco engineering vznikla v roce 1994 tak trochu natruc. Když bylo po roce 1990 vrženo hornictví do útlumu a výroba těžních strojů v pražském ČKD byla zastavena jako neperspektivní, našla se skupina lidí, kteří šachty neodepsali a rozhodli se do toho jít na vlastní riziko. Do nově založené společnosti přešli projektanti, konstruktéři, pracovníci obchodních složek, odborníci na technologii výroby, specialisté na uvádění do provozu i pracovníci servisu, a jak se ukázalo, neprohloupili. Povedlo se jim úspěšně navázat na více než 120letou historii výroby těžních strojů v Česku

Pokračování na straně 9

5

2

2

5

FOTO: Bohuslav Krzyžanek


Jan Houdek (vlevo) a Václav Janečko s diplomem za umístění v žebříčku Czech 100 Best.

a získat významné zakázky doma i v zahraničí. Mimořádný úspěch v tomto směru zaznamenala firma letos, kdy její jednatel a spolumajitel Jan Houdek podepsal lukrativní smlouvu na dodávku strojů pro těžbu uhlí v hlubinných dolech s vietnamskou společností Vimsat. Dohoda zahrnuje dodávky pro nově budované vietnamské šachty v období příštích zhruba 15 let a její hodnota by mohla dosáhnout až jedné miliardy dolarů, tedy asi 19 miliard korun.

Práce pro důlní odborníky Úspěšný vývoj ve firmě se projevuje také v rozvoji její ostravsko-karvinské pobočky. Ta vznikla v roce 1998 v Havířově, ale jak hledala stále větší prostory, přesídlila do Karviné. „Původně jsme začínali s pěti chlapy v místnosti o ploše pět krát patnáct metrů, dnes máme 45 zaměstnanců a hledáme další,“ vysvětluje Janečko. Pobočka nabízí práci hlavně odborníkům znalým problematiky těžních strojů a důlní vertikální dopravy, kteří jsou ochotni pracovat také o sobotách, nedělích a svátcích, kdy doly jedou v omezeném provozu a otevírá se prostor pro údržbářské, modernizační a další práce na těžních zařízeních. „Díky tomu, že jsme v Karviné nalezli také odpovídající dílny, chceme tady rozvíjet i výrobní činnost. Firma nebude muset

tolik kooperovat a vozit výrobky po republice a my budeme moci nabídnout další pracovní místa,“ zdůrazňuje šéf pobočky Janečko a nezastírá při tom, že jedním z cílů těchto snah je také posílení místního pracovního trhu.

Sází na modernizaci a inovace Technický vývoj u nás i v zahraničí pádí jako splašený a krok s ním musí držet i Inco engineering. I proto plánuje rozšíření své nabídky o kompletní vybavení jam či sledování, seřizování a řízení oprav strojů na dálku z karvinského dispečinku. „Důležité pro nás i pro naše zákazníky je, že i když jsme se 120 zaměstnanci a přes miliardový roční obrat stále relativně malá firma, udržujeme si vlastní vývoj a daří se nám přicházet na trh s moderními výrobky a konkurenceschopnou nabídkou,“ konstatuje jednatel Houdek. O pravdivosti jeho slov svědčí řada uznání a ocenění v domácích i mezinárodních soutěžích. Pozici Inco engineering na českém trhu pak dokládá letošní zařazení v prestižním žebříčku panevropské společnosti pro kulturu, vzdělávání a vědecko-technickou spolupráci Comenius Českých 100 nejlepších. „Přičemž v kategorii Invence – nasazení – export – zisk jsme byli vyhodnoceni mezi pěti nejlepšími,“ připomíná Václav Janečko. Bohuslav Krzyžanek

2

2

5

3

2

2

3

5

5

5

5

5

2

2

2

3

3 2

2

5

5

123/47-VI/11

Všem přeje příjemné prožití vánočních svátků, mnoho štěstí a zdraví v roce 2012.

122/47-VI/11

Společnost PD profi, s.r.o. děkuje za spolupráci v roce 2011.

Zábavná příloha nejen pro havíře

Vánoční zvonečky pro hornické sirotky Hosté na BarboRadování dostávali a děti v balíčcích nacházely dárky od Marie Novákové v obýváku na gauči to, jak se říká, upekli,“ popisoval Ivo Novák, jenž je od roku 1979 aranžérem na šachtě. Nejprve na Dole Staříč, nyní na Dole Paskov. Sice je „povrchový“, ale zkušenosti s hornickou prací mu nechybí.

rnické Ho PENÍ PŘEKVA

příb

y z regionu ěh

FOTO: Radek Lukša

„Maminka nedokáže nechat ruce v klidu,“ konstatoval její syn, aranžér na Straříči.

Marii Novákové trvá vyrobit jeden zvoneček čtvrt až půl hodiny.

OSTRAVA – Každý z hostů přicházejících do kompresorovny šachty Anselm na Landeku na letošní BarboRadování ho dostal. Po jednom objevilo rovněž každé dítě z OSSB

Tajemnice OSSB s košíkem plným zvonečků.

Vanoce su tu „Tuš se nam to male jezulatko narodi už v sobotu. Skoňča konečně ty hruzy z nakupovanim darkuv, to blbnuti bab z hadrami po kvartyře, sekyrovani nas, až tež cosik robinem, bo na Vanoce přeci musí byť všecko v gryntlichu,“ pravil v ponděli Na Upadnici Poldek. A Antek mu hned přizvukoval: „Ja temu teš něrozumim! Či mame přes cely rok doma burdel, že se na každe svatki musí uklizať?! Už se těšim, až to budě za nami a zas budě rok klid.“ Něsuhlasil sem z nimi. „Ja mam pravě tu připravu na Vanoce nejrači. Mi všecek tyn zhon, to nakupovani, vymyšlani darkuv a hlavně ty koledy ve vyzdobenych obchodach a městach připominaju mladi. Naša maminka dycki tyden před svatkami nakupila latki a všelijake ty serepetič-

ve vánočním balíčku. Řeč je o háčkovaných zvonečcích z barevné bavlnky, které vyrobila Marie Nováková (79), maminka dlouholetého pracovníka propagace Dolu Paskov. „Celý den sedím sama doma, zbytek rodiny je v práci. Tak co mám dělat? Jsem ráda, že mám pořád šikovné ruce,“ vysvětlovala penzistka žijící nyní u syna Ivo Nováka ve Frýdku-Místku. Pochází nicméně z Václavovic a celý život byla zvyklá „nelenošit“. Pracovala skoro čtyřicet let v zemědělském družstvu – u kraviček, jak sama poznamenala. Zvonečky tak nevznikaly na ničí objednávku, ale pro ukrácení dlouhé chvíle. „Jeden mi trvá uháčkovat čtvrt až půl hodiny. Moc jich ale nezvládnu, nemůžu už dlouho sedět tak shrbená,“ líčila s tím, že materiálu měla dostatek. Bavlnky jí věnovaly příbuzné, které vyšívaly. Kromě zvonečků vytvářela

i andělíčky pro štěstí, miminkům na kočárky. „Doma se nám zvonečky pomalu, ale jistě hromadily. Komu je dát? Maminka nevěděla, tak jsme dali hlavy dohromady a tady

„Fáral jsem několik měsíců na důlním průzkumu u vrtařů. Takže vím, jak je havířina náročná. A děti horníků, kteří zahynuli v práci na šachtě, si podporu rozhodně zasluhují. I maminka je moc ráda, že jsme jim ty zvonečky dali,“ poznamenal Novák. Dárek poslal přes kolegyni z práce, Milenu Malinskou, členku výboru OSSB. „Pro nás to bylo velké překvapení. Vůbec jsme tu hodnou paní nekontaktovali, nikoho jiného jsme vlastně neoslovovali. Překvapení pro děti do balíčků nám vyráběl zatím jen Dům na půli cesty Heřmánek z Karviné. Třeba náhrdelníky, náramky. Vloni pak rámečky na fotografie..,“ nechala se slyšet Kamila Kašovská, tajemnice Barborky. S velkými díky! Radek Lukša

Hra o tři stokoruny Naučit kočku, aby „skákala, jak někdo píská“ je úkolem takřka nemožným. Jenže najdou se tací, kteří to dokážou. Dokládá to soutěžní snímek č. 46. Co si o tomto výkonu myslí naši čtenáři? Ti, kteří se rozhodli situaci zachycenou na fotografii komentovat, prokázali značný smysl pro humor. Z hromádky textů jsme vybrali tři nejvtipnější. Ty zveřejňujeme a jejich autory odměňujeme stokorunou. 46

Výherci soutěžní fotografie č. 46 jsou: Marie Ondrášková z Havířova, Petr Drozd z Václavovic a Marie Gocieková z Českého Těšína.

„Drezúra koček začala v tibetském chrámu Potala. Po každé meditaci naučí se novou akci.“ (mo) „Macku, proskoč obručí, dostaneš za to misku mlíka, a fotku pošlem do Horníka.“ (pd) „Pro žrádlo a dobré pití, proč neskočit, když mě mlsná chytí.“ (mg) 47-48

Ivo Novák z Dolu Paskov s maminkou, která dárečky háčkovala.

bo obvykle, však se pamatujetě, teho prodavali enem po kile… Raz, to mi bylo tak osum roku, sem stal ve frontě na ovoce, na ostravske Stodolni. To je ky a každu noc šila a tvořila. A my se ta znama a po celym světě proslavena každy Štědry den zbudili do noveho ulica, jak su tam včil ty bary a hospody. byta. Potahy, tepichy, zaclony a dečki Vtedy tam byl řeznik, zelenina, obchod na stolkach a šifonerach byly dycki s nabytkem, potraviny a vinarna U sudu. nove. Tatinek pokažde brblali, že su Inač smrad, špina a v noci hroziva ťma to zbytečně vyhozene peníze, ale hrdo a plno Romuv... (vtedy to byli Cikani). se po vyštyfirovanym, vybiglovanym A že tam vtedy byla mala fronta, a voňavym kvartyře rozhližali, ozhližali, a pod p fusami maminku pravil sem se, že to otočim ešče abysem němusel letěť chvalili. Miloval sem raz, abys stať ve frontě kajsik do města. A to sem u zeleniny na jabneměl, bo to přeci enem trvalo hodně dluho. Chtělo se ka, pomeranče, hod mi banany či mandarin-m strašně na malu. Ale niž sem zalez do křakuv ky. A když se zadařilo, o, u koleji a porozpinal byly aji fiky a datle. Kolik buntek, pochcal sem razy sem za den stačil čil se. obletěť aji tři čtyry obchody, obchody s I když zme Jak to vidí stryk Lojzek vtedy bydleli dosť aby všeckeho bylo dosť, v

blizko, v mokrych trenkach, jegrovkach a galatach se mi v mraze něšlo zrovna nejlepši. Ale byl sem spokojeny, bo sem měl v siťovce po dvě kila jablek, pomeranči a mandarinek. Doma se všeci z ovoca tak radovali, že se ani něvšimli, jak sem se rychlo převlik do suchich těplakuv…,“ zaspominal sem za huronskeho smicha kamošu. „Svatki už zme probrali, tak je čas aji na Silvestra, ni?!“ řeknul Erďa, když se chlopi kapku zklidnili. „To na Silvestra buši ve tři rano ožraly chlop na dveře svojiho bytu. Otevře mu nasrana roba: ,Včil se chodi dom, ty ožralo?´ Chlop na to: ,Ti jebe? Sem se, kurva, přišel pro kytaru!´ Fajne, ni?!“ Tuš zdař buh a bo přišti tyden Hornik něvychaza, tuš vam kromě veselych svatkuv a bohateho ježiška přeju aji hodně zdravi a štěsti do teho noveho roku 2012. Budeme to všeci potřebovať! Vaš Lojzek

Náš věrný čtenář, jak sám sebe označil Michael, který nám do soutěže zaslal fotografii označenou číslem 47–48, píše, že byla pořízena v říjnu letošního roku v Izraeli. Připsal k ní: „Nejlépe se čte Horník v Mrtvém moři“. Co si o tom myslí jiní humoristé? Pište krátké vtipné texty. Času na přemýšlení máte tentokrát více než jindy. Horník totiž vychází až první čtvrtek roku 2012. Tři nejlepší texty doručené do redakce Horníka odměníme stokorunovou bankovkou. syl Uzávěrka je v úterý 3. ledna 2012. Texty posílejte poštou na adresu redakce: Týdeník Horník, Prokešovo nám. 6, 702 00 Ostrava, faxem na tel. číslo: 596 113 648, nebo e-mailem: [email protected]. Zaslaný text označte SOUTĚŽ. Nezapomeňte připsat své jméno, adresu, případně telefonní číslo. Výherci si mohou odměnu vyzvednout po předchozí telefonické domluvě s Renatou Pavlíkovou na čísle 732 829 149, nejpozději však do 10. dne následujícího měsíce. Pokud tak neučiní, výhra propadá. Jména výherců soutěžní fotografie č. 47-48 zveřejníme v dalším čísle novin.

8


PANORAMA

www.okd.cz

Dneska nebude šichta, ale preventivka u doktora Švefl ze šachťáku nejen pro silvestrovské pobavení: Přinejmenším prostřední pasáž o horníkově zabloudění a přejetí státní hranice je prý pravdivá...

To ranni vstavani je na pytel Kruhy mam pod očami a včil už aji kolco na řiti od hajzlove desky, bo mi jaksi žlbuňka v břuchu. Sedim na hajzlu už od pul štvrte, to asi z teho včerejšiho značkoveho vina za šestadvacet korun, ale nekup to, když je v akci. Ani cigaro mi nejede, jak bych měl v hubě ocet a hlava mně boli, jak by mně do ni kdosi nakopal. Eště že dneska nemam šichtu, dostal sem papiry na preventivku. To vam je fajna a oblibena kratochvila. To si jedu raz za rok poslechnut, jak mi tych dvacet roku v havirně prospělo; už vidím doktora, jak mi zas pravi, že moja krev se dá okamžitě použit jako palivo do reaktivniho motora, a tak jak každy rok si posteskne, že tak zdraveho člověka bysme v reviru potřebovali aspoň ještě jedneho.

Štreka se protahla i prodražila Z domu to mam enem štyrycet kilometru; je to vyhoda, když si dneska možeš vybrat doktora.

Napojil jsem ve škoduli tu krabičku, co je na ni napsané GPS – to je zkratka určení polohy, podle hňupa, co mi ju prodal, to znamena Gde Pičo Sem... No zapojil sem to, nastavil a stejně sem musel někde přejet hranice. Tma jak v řiti, sjižďam z takeho mosta a naraz kolem mě modra diskoteka. Policajti, auto jak naši, mundury jak naši a oni mi pravi: „Něch se pan na tych mjast vynoši bez povrutu.“ Dal jsem mu pětikilo a v duchu už slyšel v ušach vlny Baltu. Jak ja v robotě vysvětlim, že ně dva dni nebylo. Eště že sme v te unii a že nechtěli vidět pas. Naštěsti sem po deseti minutach uviděl cedulu Karvina. Balvan, co mi spadnul ze srdca, malem provalil ve škoduli podlahu. Dojel sem tam okolo šeste hodiny, ordinuje se až od sedmi, mam čas, budu mezi prvnima. Chuja, v čekarni už bylo přes dvacet ludi – ti tu snad su od včerejška! Ale bylo vidět, že ta středa se podepsala skoro na každym z nich, bo většině něbylo moc do řeči. Od přijimaciho okynka fronta až ke schodum a jak sem po pul hodině konečně došel na řadu, sestra mi malem uvalila prsty, jak naraz okno zavřela a pry musi jit cosyk zařidit.

věděl, že to budu take nervy, dal bych si předtym štamprlu, ať mam ten tlak normalni. Pak mi napopate konečně narvala dvumilimetrovu jehlu do žily a mi zabylo zle, až sem spadnul ze stolka. Vrazila mi facku, a ja sem myslel, že sem se probral po rvačce U Cihly. Pry musim cosyk vydržet, a ať si včil prostřidam ruky na očach a čitam, co ukazuje na zdi. Viděl sem enem dvě horni řady pismenek, bo se mi točila hlava, ale pry je to dobre – esli sem tu dojel autem, tak musim vidět a ať idu do ordinace.

Štryry dioptrie a jinak zdravy

FOTO: Radek Lukša

OSTRAVA – Po včerejšku sem byl utahany jak kuň, šichta byla nekonečna a pak sem musel s robu eště do Tesca, bo měli super slevy. Ta moja pindulina musi hned mět všecko, co vidi v reklamě – no enem kobzoli sem nes do auta štyry pytle! Potem večer, dyž sem dřimal u televize, zhasla světlo, že sem se lek a zařval, ať vola elektrikařa, bo asi vypadlo trafo. Až potym mi došlo, že nesem v robotě. Ona pak rožla svičku a otevřela flašku bileho, pry že je středa, a i když sem ji pravil, že se mi něchce, že se sotva hybu a navic to ve středu robi každy, nedala se odbyt...

Zdupany sestru jak od štajgra No, jeblo by mě – němam pech?! Došla v sedum, a než sem ju moh dořvat, kaj se smyka, zdupala mě, že sem nechal prukazku z pojšťovny doma. Dala mi listek s pořadovým čislem, a ať čekám na doktora. Tož to je dobře zařizené. Jak přišli doktoři, začaly se na světelných

Chlapi, pozor na „značkové“ víno.

tabulách objevovat číselka, do ktere ordinace má kery jit podle toho listku. No fajn, už to idě rychle 1, 2, 3, po deseti minutách čtyřka. Mrknu na svůj lístek, kurde 176, ani nechcu pomyslet, kdy přijdu na řadu. Když sem konečně vlezl do ordinace, hned mě zase jiná sestra sjela, kaj pry mam moč a esli sem na lačno. Samo, že sem na lačno, dyť sem stihnul posnidat enem třicet deka slaniny a pět rohlíků. Dostal sem šampusku, na hajzlu sem vykrutil enem asi štrnáct kapek, bo jak na sviňu než přišla, musel sem si jit ulevit. Sestra mě

VITAMINIZACE 2012 ochranný zdravotní program Revírní bratrské poklady, zdravotní pojišťovny

sjela znovu, jak pry ma z teho zjistit, esi mi cosyk není. A když sem ji nabid trenky, bo tam najde všechno – krev, moč, sperma aji stolicu, řekla, že sem fakt vtipny jak Donutil a ať vlezu na vahu. A zase začla ječet, že k moji vyšce mam tři kila navíc, hlavně, že ona se malem nevešla do dveři. Pry ať si radši vyhrnu rukav, že mi změři tlak. 220/110 sestro, to mate jakesi popsute, tak ja fukam kolca na autě! Ruku už sem necitil, bo to mačkala natřikrat, furt se ji to nezdalo, měl sem enem 90 na 60, a tak že mi teda vezme krev. Dybych

Revírní bratrská pokladna, zdravotní pojišťovna, bude v roce 2012, tak jak tomu bylo i v letech 2008 až 2011, zajišťovat pro exponované pracovní profese důlních zaměstnanců OKD ochranný zdravotní program – „Vitaminizaci 2012“. U těchto exponovaných důlních profesí došlo v minulých letech vlivem podávání vitaminu C ke znatelnému snížení nemocnosti v první polovině roku, tj. v době, kdy se šíří každoročně na našem území sezonní chřipkové vlny. Tento ochranný program se bude v roce 2012 opět vztahovat na vybrané skupiny horníků, tj. na rubače, raziče a lokomotiváře, kteří jsou vlastními zaměstnanci OKD. Vitaminizace 2012 se bude také vztahovat na všechny nižší techniky na dolech do funkcí vedoucích úseků. Způsob vitaminizace skupin horníků, tj. jedna tableta denně v období ledna až března 2012, navazuje na způsob prevence, a to jak z hlediska respiračních a chřipkových onemocnění, tak i případné karcinogenity, který byl prováděn v letech 2008 až 2011. Obsah vitaminu C v množství 100 mg v jedné tabletě bude opět činit 167 procent doporučené denní dávky. Přirozený způsob příjmu vitaminu C potravinami v zimním období bývá u zmíněné skupiny populace ve většině případů

Doktorka furt psala na počitaču a pak se mě zeptala, esli mam jakesi potiže. Tak sem ji tam deset minut bečel, jak mě furt boli ruky, nohy, křiže, klouby, z pajšlu mi ide zvuk jak z te žaby na fukani lehatek a ona pravila, že to je uměrne mojimu věku a poslala mě na plno vyšetřeni. Všude narvane čekarny – nejdele sem byl na ušnim, bo sem si až napotřeti všimnul, že mě už volali, a oni pak zjistili, že sem si nevyndal včera z uši akuver. A při chladovym testu na mě sestra zapomněla, bo měla duležity telefon s kadeřnictvim, takže když sem po hodině ty ruky konečně moh vyndat z ledove vody, myslel sem, že mi je amputovali. Pak mě eště prosvitili rentgenem, natočili EKG, na očnim mi napsali po štyry dioptrie a na zavěr v jednu po poledni mi řekli, že sem zdravy jak řepa a možu jet dom. Tak to sem klidny, už se nemožu dočkat, až budu zase v robotě! Sestaveno přípraváři a střelmistry Dolu Paskov

nedostatečný. Průzkumy stravovacích zvyklostí u středně a těžce pracujících ukazují, že tyto skupiny osob dávají přednost potravinám s vyšším obsahem energie, přičemž klesá zájem o konzumaci ovoce a zeleniny. Vitaminizace 2012 zajišťovaná v OKD Revírní bratrskou pokladnou, zdravotní pojišťovnou, na jednotlivých důlních podnicích se bude týkat denně cca 5000 osob ve zmíněných profesích. Výsledkem by mělo být obdobné snížení nemocnosti u vybraných důlních profesí v době nástupu sezonní chřipky, tj. v lednu až březnu 2012 tak, jak tomu bylo v létech 2008 až 2011.

„VŽDY NĚCO NAVÍC!“

22. prosince 2011

Vidím jenom to, že nevidím nic...


NOKD přispěla letos i rehabilitačnímu a rekvalifikačnímu středisku pro nevidomé Dědina


PRAHA – Naštěstí to nikdo z nás, kdo můžeme číst tyhle stránky, nezná, o čem zpívali i V+W v písni téměř nevidomého Jaroslava Ježka: prožít část života, ale pak, najednou nebo postupně, ale nezvratně, přestat vidět. Oslepnout. Nevidět. Přesto je takových lidí v každé populaci několik procent. Nenarodili se slepí, o zrak přišli chorobou nebo úrazem. Mohlo jim být třeba i dvacet a méně, nebo padesát, šedesát, ... Spojuje je jedno – když oslepli, stali se rázem negramoty a ve schopnosti obsloužit se při základních životních úkonech se vrátili do předškolního nebo batolecího věku. Kromě hlasem neumějí komunikovat, nikam se bez pomoci druhého nedostanou, neuvaří si ani neohřejí párek, neuvaří voňavou kávu a neoblečou se – přinejmenším ne tak, aby nebyli na první pohled k smíchu. Musím pokračovat? Raději si to zkuste sami: ráno si zavázat oči ještě v posteli, a pak existovat celý den ve tmě. Žádná kavárna potmě vám tenhle stav nepřiblíží – to je jen žertování s nebezpečím

ředitel Hlavní báňské záchranné stanice 1. Nejpodstatnější fakt je ten, že rok 2011 můžeme jako HBZS hodnotit ve všech oblastech naší činnosti jako úspěšný. Byla dokončena modernizace bezpečnostní techniky na všech dolech OKD v lampovém hospodářství, sebezáchranných přístrojích, detekční technice, která je nyní skutečně na nejvyšší světové úrovni. Podařilo se nám vyřešit všechny mimořádné situace v dole, za což je třeba poděkovat všem, kteří se na řízení těchto akcí podíleli. A to je známka nejvyšší profesionality zaměstnanců HBZS v Ostravě.

FOTO: Václav Senjuk

jste z Prahy. Ale oslepnout můžete i jako Ostravák, Hradečák nebo člověk z Aše, a co pak? Jenže pobytové zároveň znamená s ubytováním. S péčí o hygienu, se stravováním – a samozřejmě účetnictvím, placením energií, údržbou budov (jedná se o bývalou mateřskou školku, kde ale dnes již na každé klice dveří je zdola nalepená páska s popisem účelu místnosti v Brail-

...když připustím, že vidím, měl bych vidět víc Pobytové rehabilitační a rekvalifikační středisko pro nevidomé Dědina, o.p.s., je jediné svého druhu v České republice. Umožňuje nevidomým a těžce zrakově postiženým lidem – těm, o nichž byl úvod článku – absolvovat intenzivní kurzy sociální a pracovní rehabilitace, na které navazuje rekvalifikace s následným pracovním uplatněním. To „pobytové“ je tady důležité, protože není nic obtížnějšího než si denně organizovat cestu sem, dokonce i když

lově písmu) a desítky, ba stovky dalších činností. Sháněním peněž počínaje i konče.

Svou hlavu, trup, dvě ruce Ředitelkou zařízení je Marie Schifferová, za léta v čele Dědiny ostřílená jak v papírových válkách, tak i v jednání snad s každým typem lidí. Jak s klienty, tak i s partnery, kteří poskytují prostředky na provoz, ať již s MPSV, magistrátem či Lions Clubem Orel Praha nebo v poslední době i Nadací OKD. „Od NOKD jsme dostali příspěvek dvakrát, podruhé to bylo 200 tisíc, na náklady provozu chráněných dílen – materiál, surovinu pro keramickou dílnu,“ probírá se pamětí ředitelka. „Naší metodou je individuální přístup a práce v malých skupinách. Pomáháme zrakově postiženým naučit se žít a pracovat dle své vlastní volby, cílem pro ně je samostatný

a plnohodnotný život,“ neskrývá ředitelka Schifferová hrdost na výsledky svého týmu.

2. Rok 2012, stejně tak jako každý následující nebude rozhodně jednodušší, a to v žádném směru. S tím je nutno počítat a chovat se podle toho. Já bych si přál, abychom mohli i příští rok hodnotit stejně pozitivně jako ten letošní. Aby kolektiv báňských záchranářů, mechaniků, preventistů, lékařů, ale i zaměstnankyň lampoven měl dál svého ducha spolunáležitosti s doly, který je prioritním předpokladem pro dobrou práci. Přeji si, aby zaměstnanci HBZS byli po všech stránkách

A přesto si zas píšeme Nepřehání – znám případ, kdy zde naučili člověka po šedesátce, absolutního počítačového analfabeta, pracovat s PC a na síti tak, že si dnes dopisuje s kamarády po celém světě mailem, čte – tedy poslouchá – z počítače knihy a po městě se pohybuje skoro stejně rychle jako vidoucí. My zatím procházíme komplexem, nahlížíme do košíkářské dílny (její výrobky jdou na dračku mj. i na stálé prodejní výstavě v budově úřadu městské části Praha 6) a potěšíme se hrnečky od keramiků, které jako by ve skladu čekaly na nákupčího pražských vodníků. Přes všechno, co se tady poskytuje těm nejpotřebnějším, vypadá budoucnost přinejmenším nejistě – 700 klientů, kteří prošli Dědinou za 15 let existence, to je skoro padesát ročně, znamená i nemalé požadavky na personál, instruktory, údržbu i administrativu – a na to samotné ministerstvo s magistrátem nemá. „Proto jsou tak důležití a stále podstatnější ti další sponzoři,“ vysvětluje ředitelka na chodbě mezi tkalcovskou dílnou a učebnou masáží. Poslechněte – takový tkalcovský stav, to je také malý zázrak, všimli jste si? A podstatné je, že jsou to právě stará, tradiční řemesla, která dávají jako pracovní terapie tu pravou pýchu a hrdost na to, že přes postižení ještě pořád něco dokážu, že nejsem přítěží, že umím vytvořit dílo...

Díky za práci pro klienty. Práce léčí „Dvě stě tisíc od Nadace OKD, to pro nás znamená řadu měsíců možnost pracovat na hrnčířském kruhu, zásoby kartonu do kartonážní dílny, bavlnu a vlnu a také proutí do košíkářské dílny,“ vysvětluje Marie Schifferová. Takže velké díky Nadaci OKD – i když jsou od nás tak daleko, setkala jsem se u nich s pochopením pro naše klienty. Ostatně – našimi dílnami prošla řada klientů i z Ostravy...“ Václav Senjuk

9

spokojeni, a stejně tak i doly s naší prací. Příští rok se chceme, mimo jiné, poprvé v historii zúčastnit mistrovství světa báňských záchranářů, a tím ještě víc vyzdvihnout úroveň naší HBZS v Ostravě. Ale hlavně si přeji, aby se všechny naše výjezdy a akce vždy uzavíraly úspěšně, se šťastným koncem, a všichni se vrátili v pohodě domů. Zdař Bůh!

Jiří Suchánek ředitel Nadace OKD 1. Rok 2011 byl pro mne osobně rokem plným změn – změn, které mi v drtivé většině případů učinily radost na duši. Stěhování do Ostravy, a především nová role v pozici ředitele Nadace OKD, byly a stále jsou velkou osobní výzvou. Prosincový skok přes kůži byl třešničkou na nově zakrojeném hornickém dortu. Vysoko nad všemi těmito událostmi ovšem ční narození mého prvního potomka, dcery Nikol, která mne každý den naplňuje skvělým pocitem a energií do další práce. Spánkový deficit a noční křik nemohou tuto radostnou událost vůbec zkalit. Pokračování na straně 10

Děkujeme svým obchodním partnerům za spolupráci v uplynulém roce a do nadcházejícího roku 2012 přejeme všem mnoho štěstí, zdraví, řadu pracovních úspěchů a spokojenost v osobním životě Vedení společnosti

125/47-IX/11

za sklem. Ani ve vlastní koupelně se najednou neorientujete, a což teprve, když někdo položí hřeben jinam, než jste si ho nechali večer ležet... Ale ztráta zraku nemusí být začátkem absolutní závislosti na druhých. Někdy až překvapivě je to naopak.

Ing. Josef Kasper

Ředitelka Dědiny Marie Schifferová ukazuje práci kartonážní dílny – krabičky, minišuplíčky na šperky, ale i knižní vazby nebo leporela, která kromě vedoucí dílny nikdo z autorů neuvidí, leda prsty...

Jeden z klientů, který vytváří kobereček na tkalcovském stavu, jehož konstrukce se nemění po staletí, ale dovede i léčit.

124/47-IX/11

www.iHornik.cz

PANORAMA

Kterak havíř proslul jako milovník četby


Vladislav Sobol mluvčí OKD a Nadace OKD, předseda OS svatá Barbora 1. Za nejpodstatnější jednoznačně považuji mediální kampaň „I tohle děláme my“. Splnila základní cíl – o společnosti OKD se začalo mluvit doslova v celé republice, pro pocho-

OSTRAVA – Že ani redaktoři hornických novin nezůstávají ušetřeni obvyklého havířského humoru, je nabíledni. A jeden takový příklad se objevil na letošním skoku přes kůži staříčské šachty. Švéf l výrobní tablice tam přednesl výrobní náměstek Jiří Pokorný: Chtěl bych ho věnovat semestrovi, který již není mezi námi. Jedná se slavného semestra Ĺudovíta Pitla, který proslul svými nadčasovými názory. Věty jako „Co je to technický režim? Pro mě jsou režim technické možnosti stroja.“ nebo „Na co jim dávat podepisovat pasport, ať podepíšou reverz!“ nebo při dávných úvahách o útlumu Dolu Paskov říkával: „Zoberieme Halbach, nás zoberú všadě.“ Také tento semestr Pitel byl i vášnivým čtenářem. Po nocích četl krásnou literaturu a poté na šichtách mezi překládkami vrchní a spodní špice filozofoval se svými havíři. Před pár lety se neodbytný redaktor Horníka, slavný semestr Lukša, opět ozval vedení Dolu Paskov a žádal o vybrání předního havíře, aby o něm napsal. Nedávno totiž vyšel článek o běžném pracovním dnu horníka z čelby a tak chtěl udělat podobný o horníkovi z rubání. Vedení vybralo předáka Ivana Hudce, který v té době trhal rekord za rekordem. Semestr Lukša jej tedy požádal, aby mu popsal svůj běžný pracovní den. „No tak ráno se probudím, otevřu okno. Pak sáhnu pod postel, tam mám flašku. Dám si panáka, pak vstanu, toaleta, snídaně, dám si dalšího panáka, strčím flašku do kapsy a jdu...“ Redaktor ho přeruší. „Moment, prosím vás! Víte, je to článek pro

2. Letos jsme dokázali, že uhlí je velmi potřebná surovina pro náš život. Příští rok nás čekají mnohem náročnější úkoly. Musíme všem ukázat, že se umíme chovat férově například k lidem z orlovské Výhody nebo karvinského Starého Města, kde plánujeme rozšíření těžby. Zaměstnancům chceme dokázat, že pro zlepšení bezpečnosti nejsou rozhodující tabulky a statistiky, ale skutečný stav bezpečnosti práce na všech pracovištích. Rok 2012 bude velmi náročný pro děti z Barborky. Právě ony pocítí nejvíce zvyšování cen a při vstupu do života také složitou situaci na trhu práce. Naším hlavním úkolem je, abychom jim byli i v tomto složitém období vždy nablízku. Připravil Josef Lys

Ze světa V Severní Americe došlo k nárůstu poptávky o 50 procent, v Africe o 92, v Oceánii o 96 a ve Střední a Jižní Americe dokonce o 156 procent. Zájem o uhlí v Severní Americe a Evropě byl v roce 2010 zhruba obdobný a přesahoval 1 miliardu tun. Největší poptávka po uhlí je z asijských zemí dlouhodobě v Číně a Indii, vloni dosáhla 3,7 a 0,72 miliard tun. V Číně se tak zájem o uhlí za 30 let zvýšil více než pětkrát, v Indii dokonce šestkrát.

společně do knihovny a tam si sborově předčítáme. Někteří kamarádi umějí číst i několik knížek najednou. Občas jdeme ke kamarádovi, který má dokonce vlastní knihtisk. Když v knihovně zavírají, koupíme si ještě něco ke čtení na cestu a jdeme domů. Doma nacházím otce spícího na stole nad rozečtenou knihou. Dočtu to za něj a jdu spát,“ zakončil popis svého běžného pracovního dne předák. Článek vyšel a předák se díky němu zapsal do myslí čtenářů jako milovník literatury! uzi

širokou veřejnost, bude ho číst Klaus i mládež z hornického učiliště, nešlo by to bez toho... no víte... alkoholu?“ „Tak jo, eště raz. Ráno se probudím, otevřu okno. Pak sáhnu pod postel, tam mám knížku. Kousek si přečtu, pak vstanu, toaleta, snídaně, opět si přečtu pár řádků, strčím knížku do kapsy a jdu do práce. Čtu si cestou v autobuse, a když přicházím na šachtu, vidím, že kamarádi již mají taky něco rozečteno. Čteme si i o přestávkách na svačinu a na oběd. Když je po šichtě, odcházíme

Předvánoční turnaj u zelených stolů KARVINÁ – Předvánoční aktivita se projevuje nejrůznějšími způsoby. Někdo uklízí, jiní pečou cukroví a jiné dobrůtky na sváteční stůl, mnozí ještě šmejdí po obchůdcích a krámcích a shánějí vánoční dárky… Členové oddílu stolního tenisu

Frankovi, třetí místo obsadil Josef Fuňok z Ostravy. Místo vánočních kapříků jim byly odměnou pamětní diplomy. Karvinští Sokolové se scházejí i při jiném sportování, čímž si udržují skvělou kondičku i v pokročilém věku. bř

TJ Sokol Karviná, mezi nimiž kralují důchodci z šachet OKD, se opět po roce sešli v tělocvičně ZŠ Dělnická na tradičním vánočním turnaji. Z patnácti Sokolů z Ostravy, Orlové a Karviné se nejlépe vedlo karvinským Jiřímu Motákovi a Pavlu

.SŉiQtSŉtMHPQpKRSURçLWt YiQRĀQtFKVYiWNśSHYQpKR ]GUDYtDPQRKD~VSėFKś YQRYpPURFH SŉLSRMXMHSRGėNRYiQt ]D9DåLGśYėUXDQDGDOåt VSROXSUiFLVHWėåtNROHNWLY DNFLRYpVSROHĀQRVWL

3/47-X/11

USA – Od roku 1980 do roku 2010 se světová poptávka po uhlí téměř zdvojnásobila na loňských 8 miliard tun. Hlavní podíl na tom mají především dynamicky rostoucí asijské země (Čína, Indie). Ve zmiňovaném období se zájem o uhlí v Asii zvýšil pětinásobně z jedné na pět miliard tun. Jedinými oblastmi, kde se od roku 1980 do roku 2010 poptávka po uhlí snížila, byly státy bývalého Sovětského svazu a evropské země s poklesem o 42 a 32 procent.

ZDROJ: U.S. Energy Information Administration

Poptávka á po uhlíí se za 30 let zdvojnásobila á

Vtípkům neušel ani sám výrobní náměstek.

126/47-X/11

2. Nadace byla, je a vždy bude jakýmsi exotem ve struktuře OKD. Vypjaté a často i neradostné situace k řešení leží především na ostatních útvarech společnosti, zatímco nadace má za úkol dělat radost a držet ochrannou ruku nad potřebnými a těmi, kdo se o ně starají. Již v lednu se roztočí grantové kolo, které tradičně dá šanci mnoha organizacím získat prostředky na svou činnost. Nadále budeme pokračovat v přísné transparentnosti veškerých nadačních aktivit, připravíme ještě zajímavější akce pro děti i dospělé, a navíc chystáme velké překvapení pro naše zaměstnance, které odtajníme v letních měsících.

Legrací na tradičních šachetních akcích nezůstávají ušetřeni ani redaktoři hornických novin

pení významu uhlí pro naši společnost byla důležitější než všechny vládní tiskové konference o státní surovinové koncepci nebo dalších zásadních strategiích, které budou ovlivňovat nejen naši ekonomiku, ale především běžný život. Z pohledu Občanského sdružení svatá Barbora a nadace byl velmi důležitý benefiční koncert Nadace OKD pro Barborku a také šachťáky, na kterých se pro hornické sirotky vybraly rekordní částky. Dokazuje to velké sepětí regionu s hornictvím i upřímnou lidskou solidaritu.

FOTO: Jaroslav Břoza



PANORAMA

www.okd.cz

FOTO: Radek Lukša

10

22. prosince 2011

www.iHornik.cz

OBČANSKÉ SDRUŽENÍ SVATÁ BARBORA

11

Tři králové, aneb zástupci dolů s výtěžky z šachťáků.

Společné foto dětí z Barborky z prosince roku 2011.

Kluci a holky z Barborky děkují za upřímnou pomoc pro jejich děti. Důležité je pro ně také vědomí, že na světě nejsou s podobným údělem samy.

OSTRAVA – Barborka má za sebou další rok. Už ji bereme jako samozřejmou součást našich životů, vznikla přitom až v době privatizace OKD do soukromých rukou. Teprve privátní vlastníci na rozdíl od státu ukázali, jak jim na jejich zaměstnancích záleží. Jaký byl rok 2011? Základní statistiky jsou jasné – počet dětí, o které Barborka pečuje, se snižuje, naopak finanční dary pro sdružení, a tedy i pomoc potřebným, jsou rok od roku vyšší. To jsou dvě dobré zprávy, které nepotřebují další komentář.

Vzdělání, kroužky i zdraví Naším základním cílem je, abychom umožnili všem dětem přístup k dobrému vzdělání. Přispíváme jim proto nejen na školné a pomůcky, ale hradíme také ubytování na kolejích či internátech a přispíváme na počítač a internet, který je nezbytnou pomůckou dnešních studentů. Musím říct, že si toho všichni váží – mezi našimi dětmi je mnoho úspěšných studentů i absolventů kvalitních středních škol a univerzit. Snažíme se, aby kluci a holky prožili šťastné dětství. Proto jim kromě vzdělávání hradíme i kroužky nebo sportovní aktivity, kterým se pravidelně věnují. V posledních letech se

Rok plný dobrodružství A tak jsme letos prožili rok doslova nabitý událostmi. Dětský den, jarní víkend v Oderských vrších, dovolená v Adršpachu, podzimní víkend v Dolní Lomné nebo mikulášskoandělské BarboRadování. Na všech těchto akcích se sešly desítky dětí i maminek.

Na Darkově měli šachťák až v předvečer BarboRadování, šek předali dodatečně.

Poděkování Mám letos v Horníku poslední úkol – jménem maminek i dětí poděkovat všem, kdo na ně myslí. Velké díky patří společnosti OKD i všem dalším členským firmám našeho sdružení, ale také Nadaci OKD a zaměstnancům, od účastníků šachťáků až po jednotlivé kolektivy, kteří na Barborku myslí. Generální ředitel OKD Klaus-Dieter Beck letos věnoval Barborce více než milion korun. Další stovky zaměstnanců přispěli třeba tisícikorunou nebo stovkou. Není rozhodující, jak vysoká ta částka byla. Důležité je, že ji všichni dávali od srdce. Za výbor můžu všem dárcům slíbit, že se všechny peníze dostanou tam, kam mají – našim dětem.

zaměřujeme také na zdravotní péči, protože ceny zdravotních pomůcek postupně rostou a pro mnoho rodin jsou tyto výdaje nad jejich možnosti.

Jedna velká rodina Je to velmi zvláštní. Člověk by řekl, že ženy poznamenané ztrátou svého manžela se uzavřou do sebe a nebudou chtít o bývalém zaměstnavateli svého muže nikdy více slyšet. Skutečnost je jiná. Nejenže drtivá většina z nich aktivně spolupracuje s Barborkou, ony dokonce společnost OKD uznávají a za její přístup mají rády. A dokonce společně tráví mnohé víkendy nebo letní dovolené. Nejen proto, že jim na to naše sdružení přispívá, nejen proto, že je to užitečné

Vladislav Sobol, předseda OSSB

Barborce zatancovala malá Barborka Mašínová, dcera šéfky PR útvaru OKD.

OSSB přijel pro výtěžek z letošního šachťáku. Není se ani čemu divit – částka 133 031

FOTO: Radek Lukša

STONAVA – Kompletní vedení Dolu ČSM bylo u toho, když Vladislav Sobol coby zástupce

Vedení stonavské šachty u Barborky s Vladislavem Sobolem

korun je totiž absolutně rekordní ze všech dosavadních sesí slavných semestrů a semestrik v revíru! „Bereme to jako velmi vážnou věc. Jsme rádi, že jsme mohli Barborce přispět, a navíc tolik. Vždyť ty peníze jdou na dobrou věc,“ nechal se slyšet ředitel podniku Boleslav Kowalczyk a vzkázal, že v následujícím roce se budou snažit pomoc hornickým sirotkům ještě navyšovat. Sobol vedení stonavské šachty naopak seznámil s výsledkem setkání OSSB a Fundacii familii gorniczych, které plní stejnou úlohu v Polsku. „Hodně nás zaujalo, že dětem vyplácí podporu podle školních výsledků. Asi to zavedeme také. Za vyznamenání na vysvědčení více,“ uvedl. uzi

FOTO: Radek Lukša

Šéfové dolu ČSM předávali peníze se svatou Barborou za zády

Hosté BarboRadování drželi pěsti, aby Barborce další děti nepřibývaly.

Vážení a milí zaměstnanci OKD a dodavatelských firem, je předvánoční čas, čas plný radostí a očekávání, a tak nám dovolte popřát vám u Barborky s Vladislavem Vedení stonavské všem klidné a veseléšachty vánoční svátky, mnoho zdraví, Sobolem štěstí a lásky v novém roce 2012. Ze srdce vám přejeme vždy šťastný a zdravý návrat domů, ke svým nejdražším! Maminky a děti z Barborky


PANORAMA

www.okd.cz

Tají, jaké přání napsal Ježíškovi

Tipy Horníka OSTRAVA – Smrk za 180, borovice za 250, jedle za 380 korun. Tolik stojí vánoční stromky, které si mohou lidé podle svého gusta vybrat a sami uříznout na plantážích v Ostravě. A to i u bývalé šachty Fučík v Bartovicích. Dále v Plesné, Proskovicích, Bělském lese...

Dvakrát pivařská specialita OSTRAVA – Dva třináctistupňové speciály připravil k vánočním svátkům minipivovar v zámečku v Zábřehu. American Pale Ale je polotmavý ležák s přídavkem chmele „Made in USA“ a Kaštanové pivo zase prvním svého druhu vyrobeným v Česku.

Úspěch dva dny v Marleyi OSTRAVA – Death-folkové těleso říkající si Úspěch, vedené bavičem Rosťou F. Petříkem, oznámilo hned dva termíny svých nepříliš častých koncertů. Zahraje v úterý 27. a středu 28. prosince v klubu Marley na Černé louce. Pozor, o lístky bývá velký zájem!

Štěpánský běh po Porubě OSTRAVA – Na stadionu SAP (bývalé TJ VOKD) bude v pondělí 26. prosince v 10 hodin odstartován již čtyřiatřicátý ročník „Štěpánského běhu Porubou“, pořádaný klubem MK Seitl. Na patnáctikilometrovou trasu se mohou běžci hlásit od deváté hodiny ranní.

Něco extra pod stromeček OSTRAVA – Symbolická adopce zvířete, možnost stát se na jeden den ošetřovatelem, vidět prostory, kam se

běžný návštěvník nedostane, kalendář se slůnětem Rashmi. To jsou tipy ze zoologické zahrady z Ostravy na letošní skutečně netradiční vánoční dárky!

Desetiletý stolní tenista Matěj Siwiec prozradil, že by jednou rád hrál na olympiádě. Držme palce KARVINÁ – Je mu sotva deset let a už je sportovní hvězdou hornického města. Žák Základní školy Mendelova v Karviné-Hranicích Matěj Siwiec vyhrál letos dva nejlépe obsazené stolnětenisové turnaje v Havířově a Valticích a stal se nejlepším českým hráčem v kategorii nejmladších žáků. Ve finále vždy porazil Filipa Černotu z Brandýsa nad Labem, s nímž pak získal i dvě stříbra ve čtyřhře. „Pro Karvinou je to obrovský sportovní úspěch,“ chválí mladého hráče předseda oddílu stolního tenisu KLUBsten Karviná Rostislav Horáček. „V konfrontaci s takovými stolnětenisovými středisky, jakými jsou Havířov, Ostrava, Zlín či Praha, je to něco zcela mimořádného,“ říká. I proto se malý Siwiec stal vloni karvinským Sportovcem roku v oblasti stolního tenisu a letos byl navržen na cenu primátora. „Vyhlášení je naplánováno na 23. února 2012. Jestli Mates cenu získá, nevíme, ale fandíme mu,“ svěřil se Horáček. Matěje navrhl i na sportovce roku Moravskoslezského kraje v kategorii mládeže. Pingpongová kariéra Matěje Siwiece začala před dvěma a půl roky. Do oddílu KLUBsten ho přivedl kamarád Tomáš Krafčík a mladý klučina začal rychle ukazovat, co v něm je. Po kom sportovní talent podědil, jisté není, i když otec Radomír Siwiec rád vzpomíná, že i on patřil jako kluk ve škole k nejlepším. „Exceloval jsem zejména v lehké atletice. Tehdy ale byla jiná doba a na sportovní talenty se tolik nehledělo,“ vzpomíná Siwiec starší. Z úspěchů kluka má přirozeně radost, ale nepřeceňuje je. „Když to někam dotáhne, bude to fajn, když ne, nic se neděje. Vždyť je to jenom sport. Jsem hlavně rád, že ho to baví, a věřím, že mu to pomůže vyhnout se nástrahám, které na dnešní mladé lidi číhají,“ konstatuje. Vysoce v této souvislosti hodnotí zázemí, které jeho synům

Rock‘n‘roll zahrají akusticky OSTRAVA – Tradičně na Štěpána hrává Rock‘n‘Roll Band Marcela Woodmana akustický neboli unplugged koncert. Letos to bude v pondělí 26. prosince v klubu Garage v Martinově. Rokenrolová zábava s tajným hostem začíná úderem osmé hodiny večerní.

Nová radnice pro veřejnost OSTRAVA – Věž ostravské Nové radnice zve na Štědrý den veřejnost od 9 do 14 hodin na program s vánočními tradicemi a vyhlídku na město. A na první lednový den – Nový rok – v době od 12 do 17 hodin pak na přípitek. Bude nealkoholický, vhodný i pro děti.

Ostravak v Divadle loutek OSTRAVA – Dřysty nejznámějšího českého bloggera v šumném podání! To je inscenace „Z Deniku Ostravaka“ obsahující též řadu odkazů na hornictví i havířský humor. Divadlo Loutek ji uvádí na své alternativní scéně v další z repríz v úterý 28. prosince od 18 hodin.

Jediný ohňostroj? Na Jihu OSTRAVA – Jediný novoroční ohňostroj na území krajského města chystá na 1. ledna 2012 radnice obvodu Ostrava-Jih. Dvacetiminutová hudební a světelná show vypukne u rondelu v Hrabůvce ale až od 18 hodin – to aby už byli všichni fit a dostatečně si ho užívali.

Společnost Eurest přeje zaměstnancům OKD a.s. a celé hornické veřejnosti příjemné prožití vánočních svátků, hodně zdraví, osobní spokojenost a mnoho pracovních úspěchů v novém roce 2012.

Matěj Siwiec, jeden z největších sportovních příslibů Karviné, v akci u pingpongového stolu.

(v oddíle hraje i jeho o čtyři roky starší syn Vojta) KLUBsten poskytuje. „Ve své kategorii tu mají kluci dobré sparringy, partnery a výborné trenéry,“ říká s tím, že do loňska trénoval Matěje Aleš Sviták a nyní je to Jiří Řežáb. „Myslím si, že pro tyto malé kluky je to ideální. Mají kde hrát a nemusejí nikam dojíždět. A to je samozřejmě velká výhoda také pro jejich rodiče,“ vysvětluje Radomír Siwiec. Oddíl stolního tenisu KLUBsten Karviná působí 13 let. Specializuje se na děti a mládež a v současné době v něm trénuje asi 50 hráčů. Reprezentují ho čtyři družstva, která hrají krajský a okresní přebor mužů a okresní soutěž mužů. Výstavní akcí klubu je Memoriál Karola Michalského, bývalého horníka, veřejného činitele a hlavně dobrého člověka. Pro vedení oddílu je důležité, že se těší dlouhodobé přízní okolních šachet a podporu získal už i od Nadace OKD. Vraťme se ale k Matějovi. Také on zasedne za několik dnů k vánoční tabuli. Co by nejraději viděl pod stromečkem? „To nemůže říct!

Klub, škola, vybavení a rodina Podmínkou úspěchu dítěte je bezesporu přístup jeho rodičů. Jak to dělají u Siwiecových? Na to nám odpověděl táta Matěje Radomír Siwiec: Myslím si, že podmínky úspěchu dítěte nejlépe formuloval trenér Aleš Sviták. •Za prvé je to zázemí klubu. To znamená trenér, podmínky, jaké může klub dětem poskytnout. •Za druhé – škola. Ta musí fungovat! •Za třetí – materiál. To znamená rakety, potahy, boty, oblečení. •Za čtvrté – rodina. Někdo musí objíždět s dítětem turnaje, fandit mu. Když se tyto čtyři věci skloubí, může to fungovat. Rozhodují pak talent, vůle, píle a osobnostní vlastnosti dítěte. Napsal už Ježíškovi, a kdyby to prozradil, mohlo by to vyprchat,“ omlouvá klukovo mlčení táta. Tak jinak: Jaké má Matěj Siwiec sportovní ambice? V tomto punktu je kluk hovornější. „Chtěl bych se někdy dostat na olympiádu a ve světovém žebříčku se zařadit do 50. místa,“ říká rezolutně. Bohuslav Krzyžanek

Vánoční dárek SŠTaS pro Deniska „Nejvíce bych si přál vozíček, abych se mohl dostat do školy za kamarády a učit se,“ říká

Okořeňte si sváteční dny.

Kuře na červeném kari Suroviny pro 4 osoby: •Kuřecí prsa 400 g •Kokosové mléko 400 ml (neuchovávejte v lednici) •Červená kari pasta 50 g •Bambusové výhonky 150 g •Rybí omáčka 1½ polévkové lžíce žíce •Cukr 10 g (1 kávová lžička) •Čerstvá paprika (barevný mix) 100 g •Olej stolní 30 ml •Jasmínová rýže 400 g

128/47-XII/11

Postup přípravy: Jasmínová rýže: Rýži dejte doo kastr kkastrolu strolu a zalijte v poměru (1 díl rýže: 1 1,75 75 dílu vody). Rýži zavařte pod poklici a pak snižte teplotu a vařte, až se vypaří voda. Čas vaření asi 20 minut. Rýži nesolte. Kuřecí prsa nakrájejte na kostky o velikosti 2 x 2 cm a nesolte. Čerstvou papriku nakrájejte na kostky 1x1 cm a bambus nakrájejte na tenké plátky. Kari pastu rozpusťte na mírně rozehřátém oleji. Zalijte kokosovým mlékem a nechte 5 minut vařit. Přidejte cukr, rybí omáčku a nechte 5 minut vařit. Do hotové omáčky přidejte syrové kuřecí maso, čerstvou papriku a bambusové výhonky a nechte 5 minut vařit.

Eurest přeje dobrou chuť!

FOTO: KLUBsten Karviná

Vánoční ozdoby z plantáže

KARVINÁ – Žáci a učitelé Střední školy techniky a služeb Karviná, v níž se už třetím rokem připravují důlní zámečníci a elektrikáři pro doly OKD, nacvičují každý rok vystoupení na školní vánoční akademii, která je vždy spojena se sbírkou ve prospěch nemocných nebo postižených dětí. Tak tomu bylo i tento rok. Žáci si vybrali, že udělají sbírku ve prospěch devítiletého Deniska Knybela z Ostravy, kterému bylo ve 4 letech diagnostikováno vzácné a bohužel nevyléčitelné onemocnění DMD – progresivní svalová dystrofie. Pro DMD je charakteristická postupná svalová ochablost, která nejdříve postihuje nohy a pánevní svalstvo, později se rozšiřuje na horní končetiny, krk, dýchací svaly, a nakonec i srdeční svalstvo. Nejpozději kolem třináctého roku je postižený upoután na invalidní vozík. Obvykle mezi dvacátým a třicátým rokem jako důsledek srdeční nebo dechové nedostatečnosti dochází k úmrtí. Dne 22. listopadu byla v TV Nova zveřejněna reportáž, která vyvolala vlnu lidské solidarity. Svojí odezvou na Deniskovo přání k Vánocům: „Nejvíce bych si

FOTO: SŠTaS

12

Žáci SŠTaS v Karviné předávají nevyléčitelně nemocnému Denisu Knybelovi peníze na invalidní vozík, které získali jako výtěžek tradiční vánoční sbírky.

přál vozíček, abych se mohl dostat do školy za kamarády a učit se.“ reagovali i žáci SŠTaS. Jedná se o mechanický vozík firmy Medicco, který stojí 92 tisíc a pojišťovna přispívá zhruba polovinou. Na svoje vánoční představení pro rodiče proto žáci pozvali malého Deniska s maminkou a předali mu vybranou částku na vysněný vozík.

Ve škole je přes 1000 žáků a učitelů, a když se k tomu přidali i rodiče, sesbírala se pěkná částka 21 859 korun! „Viděli jsme okamžik štěstí a radosti v očích malého Deniska i jeho maminky, když jsme výsledek sbírky předávali. I my jsme byli šťastní,“ popsala tento okamžik ředitelka školy Iva Sandriová. is

22. prosince 2011

www.iHornik.cz

VÁNOCE

Šťastné a veselé...

Tipy Horníka

Ostravský bard v Parníku OSTRAVA – Jarek v Parníku. Tak jednoduše pojmenoval ostravský bard Nohavica koncert připravovaný na pondělí 2. ledna 2012. Uskuteční se ve jmenovaném klubu v Sokolské ulici od 20 hodin. Předprodej lístků (maximálně čtyři kusy na osobu) je v Parníku.

FOTO: Josef Lys

Permoník završí jarmark

Vychutnejme si vánoční atmosféru a prožijme nejkrásnější svátky roku v pohodě a radosti v kruhu svých blízkých.

Přírodní nebo umělý?

Tipy Horníka

REGION – S příchodem vánočních svátků každoročně řešíme dilema, jaký stromek zvolit. Přírodní, nebo umělý? Pokud máte rádi přírodu a vážíte si životního prostředí, odpověď je nasnadě: přírodní! Důvodů je hned několik. Jehličnany jsou v našich lesích nejrozšířenějším druhem dřevin. Ty, které si kupujeme jako vánoční stromeček, rostou v průměru 10 až 15 let. Za tu dobu stačily pohltit okolo 8 kg kysličníku uhličitého. Kdyby mohly dorůst do pozdního stáří, spotřebovaly by ho i stokrát víc. Problém je v tom, že plantáže vánočních stromků se vysazují pod vedením vysokého napětí a na dalších místech, kde nelze pěstovat plnohodnotnou lesní kulturu. Proto musejí být vykáceny a mohou zamířit na předvánoční trh. V poslední době se ve vánoční nabídce objevují také živé

KARVINÁ – O Štědrém večeru pořádá Centrum pro rodinu Sluníčko společně s karvinskými křesťany na Masarykově náměstí v KarvinéFryštátě akci s názvem „Na Vánoce všichni spolu aneb štědrovečerní koledy živě“. Pro návštěvníky je od 21 hodin připraven program plný známých koled, krásných písní, povídání o smyslu Vánoc a horký čaj na zahřátí.

Happy End na konec roku ORLOVÁ – Kapela s příhodným jménem Happy End (Šťastný konec) zahraje v sobotu 31. prosince v městském kulturním domě na velké párty na konci roku. Silvestr 2011 nabídne i další program, začíná v 19 hodin, lístky třeba rezervovat. Bude i ohňostroj!

Přispějete na dobrou věc? ORLOVÁ – Hned první lednový den v roce 2012 vyrazí do ulic Orlové, Doubravy, Dolní Lutyně a Bohumína koledníci v podobě Tří králů. V duchu motta „Pomožme lidem v nouzi“ budou vybírat od dobrých lidí peníze na postižené, seniory, matky s dětmi v tísni...

KARVINÁ – Před bujarými oslavami konce letošního a příchodu následujícího roku pořádají v sobotu

stromky s kořenovým balem. Ty lze po svátcích vysadit na zahradě, zahrádce nebo na nedaleké planině. I tento zvyk přináší konkrétní ekologický efekt. Zvyšuje se biologická různorodnost květeny a obohacuje příroda. Pokud je nemáte kde umístit a musíte je vyhodit, i tak je to přínos. Pro přírodní stromek totiž hovoří také skutečnost, že výroba těch umělých se neobejde bez velkého množství chemických látek, které zatěžují prostředí. Stejně jako jejich likvidace. Opravdové stromky naproti tomu podléhají plné biodegradaci. Jehličí a tenké větvičky se rozloží na humus, hrubší větve můžete použít k vytápění. Dřevo je přece obnovitelná energetická surovina, je to vlastně organické uhlí, které vzniká v důsledku fotosyntézy. kb

ILUSTRACE: Augustin Lajczyk

129/47-XIII/11

Vedení společnosti Karvinská hornická nemocnice a.s., akreditované zdravotnické zařízení, přeje všem svým pacientům, klientům a zzaměstnancům příjemné prožití Vánoc aměstnancům p říjemné p rožití V ánoc do nového hodně ad on ového rroku oku h odně zzdraví, draví, mnoho štěstí, úspěchů v práci i osobním životě. 127/47-XIII/11

31. prosince karvinští sportovci „Silvestrovský běh“. Start je na městském stadionu v Ráji v 10 hodin. Připraven je také běžecký závod pro mládežnické kategorie.

Na Nový rok s Májovákem KARVINÁ – Ani v roce 2012 nezapomene dechový ochrestr Májovák na tradici v podobě „Novoročního koncertu“. Uskuteční se pochopitelně hned v neděli 1. ledna ve velkém sále kulturního domu v Novém Městě. Hornická muzika nastoupí v 16 hodin.

Santova jízda v Centrumu KARVINÁ – Nejen dětem je určen animovaný snímek „Velká vánoční jízda“, který dávají od neděle 25. do středy 28. prosince vždy v 17.45 v kině Centrum. Jak za jednu noc Santa dokáže roznést na dvě miliardy dárků a doručit i ten poslední do úsvitu? uzi

K přání příjemného prožití vánočních svátků a mnoha úspěchů v novém roce 2012 připojuje poděkování a na další spolupráci se těší Sdružení důlních a strojírenských technologií

První vystoupení v rodišti ORLOVÁ – Než Lucie Niemelä přesídlila do Finska, jmenovala se Dostálová a doma byla v Orlové. V rodném městě zahraje tato hudebnice a zpěvačka vůbec prvně v pátek 23. prosince v klubu Futra. Od 19.30 hodin tady představí svou debutní desku „Doses“. uzi

KARVINÁ – Na poslední chvíli domluveným bezplatným koncertem sboru Permoník pro širokou veřejnost vyvrcholí vánoční jarmark s bohatým programem na Masarykově náměstí ve Fryštátě. Permoník zde vystoupí v sobotu 23. prosince hodinu po poledni.

Silvestrovských deset km

Pokud si vážíte životního prostředí, pořiďte si ten opravdový

Na Vánoce všichni spolu

13

14

3x vesele do Nového roku: Nápis na okně baru: Zde strávíte Silvestra jako doma! Jdou kolem dva pánové a jeden povídá: ... (viz 1.tajenka)“ Ruské ukazovacíí zájmeno

11. TAJENKA

Delonovo jméno

Rusky židle

Sportovní klub (zkratka)

Jméno Westové

Značka samaria Kanadský zpěvák

Vysoké karty

Mláďata skotu

Krytý egyptský džbán

Osiva

„Slyšela jsem, paní, že od Nového roku půjde všechno nahoru.“ – „Opravdu? Tak to jsem zvědavá, … (viz 2.tajenka).“

Citoslovce rachocení

Italský prozaik (Jméno 2. TAJENKA růže)

Světový pohár (zkratka)

Slovensky dříve

Český skladatel

Zrušení soudní listiny Starý

Podplouti překážku Exkrety Minerál Minulého roku

Kantovo jméno Kovový prvek Kozel (nářečně)

Vzít

Islámské tradice

Domácky Olga Odvětví (plurál)

Značka hliníku Vězení Janinský paša Ptactvo (zool.)

Kolem obrýti Bezešvé spoje Kazit (exp.) Trenér býv. tenistky Vaidišové

Skalisko Podpora

Obdržet plody Sůl kamenná

Přírodní kaučuk Navíjet Slez. město Zdán. přiblížení hvězdy k Měsíci

Čest Natáčet Německý prozaik Styl hudby

Přivádět si Meškat směny (slang.)

Skuliny (nářeč.) Ostnoploutvá ryba

Dozorce na stavbě Český malíř

Znač. sportovní obuvi Území v Bulharsku

Ženské jméno Staročeské muž. jméno

Přát si Francouzský skladatel

Značka astatu

Asijský vítr Vybírat

Ostrovy v Atlantiku Egypt. prezident (Anvar)

Kazašská řeka Spalovat

Vézt se

Zkr. velikost univerzit Průvodce bouřek

Močit (v dětské mluvě) Kubánská ploš. jednot.

Stranou Terpenický alkohol

Učinit kalným

SPZ Brna jih Dávat do kopek (zast.)

Výtažek z čerst. bylin Polsky úřad

Báseň (zastarale) Donský bojovník Židovská osada (obec.) Hůl se sekerou

Udílet rozkazy Velký dům Chlapík (přenes.) Buňka

Citoslovce úderu při dopadu

Několik (zastarale) Čára

Vojenská hodnost Široké pláty slaniny

Kovový sud Obratlovci živící se mlékem

Uranové doly (zkratka)

Často lézt (nářeč.) Sladkovodní ryba

Karetní hra Šermířské zbraně

Čínské žen. jméno Francouzský sochař Ledvina (anatom.) Německy měsíc

Lamželezo Civět (hovorově)

Osychat na povrchu Český veterinář

Kunovitý dravec

Škodlivý motýlek Moravan

Kovový prvek Měna v USA

Části nohou mladých žen Jm. virologa Stokera

Řemen

Asijský poloostrov Šachová figura

Záhyby (na těle) Suché ptačí výtrusy

Americký filmový herec (Gregory)

Ložisko drahých kovů Řeka v Barmě

Zašívat díry oblečení Podnik ve Dvoře Král.

Dostihový vozík Značka čokolády

Značka lutecia

Komora parlamentu Slovenský architekt

Otoman Jméno zpěvačky Pavone

Arabský palác Značka něm. auta

Sloven. knižně dívka Pletenec vlasů

Francouzsky mlýn Domácky Josef

Vrcholná sportovní soutěž Neobuti

Slovensky levá Přání

Český spisovatel Sportovní odvětví Severočeské město Chobotnatec

Enzym v žaludku Chytat

Vychovatelka Jižní ovoce Hudební nástroj Polynéský nápoj

Desky na listiny Rostlina pcháč

Hazardní herny Na tomto místě

Tělocvičný prvek Někdo (básn.)

Těžké kovy Jméno plochodrážníka Olsena

Polodrahokam Had z Knih džunglí

Město v Austrálii

Solmizační slabika Severský paroháč

Podnik v Praze Osolené

Ztráceti srst Žencův nástroj

Čápovití ptáci

Postupně vadnout

Pouze Příslušníci evropského národa

Část měsíce (nářeč.) Pisatelé (zastar.)

Písm. řecké abecedy Vrchní ovčák

Krok koně

Poděkování Sídlo na Pobřeží slonoviny

Podbradek Starogerm. kmen

Žena (v morav. nářečí) Sibiřský veletok

Rostandův hrdina

Inic. zpěváka Nováka Anglicky ďábel

Způsob barvení látek List

Slovensky téměř Psí plemeno

Vzpomínky

Přítel Harryho Pottera

Slovensky talíř Stavební hmota

Americ. písničkář (Bob) Bulharská měna

Vojenské jednotky Vyřazené spisy

Indonéský ostrov

Maďarské dívčí jméno

Albánský politik Nealkoholický nápoj

Brány (zastarale) Rakouský zpěvák

Hulákat Část končetiny

Elektricky nabitá částice

Části obleku Cenina

Pracovní pes Sídlo ve Francii

Angloamer. dutá míra Žebravý mnich

Obec u Komárna

Ukazovací zájmeno

Špalek (zastarale) Sídlo v Bělorusku

Ochucovat pokrm Rozmluva

Neprovádět zásah Český zpěvák (Miki)

Krášlit

Tuk ze semen 3. TAJENKA cizokrajného stromu

Dlouhá modlitba

Části končetin Pouta

Kruhožábrý měkkýš Doplnit tekutinu

Jméno Masona z Gardnerových románů

Vodní pták

Nevzdělanec Slovensky práce

Popín. rostliny (slov.) Severský bůh hromu

Oddělení (plurál)

Malé děti

Rozněcovač Skla

Sevření Mořská ryba

Civilní jméno Otokara Březiny Primát

Římskými číslicemi 49

Vagína (medicín.) Polotuhá hmota

Mrav Silně porézní usazená hornina

Míti vliv

Iniciály franc. generála Koeniga

Zpěvný pták Hlasování

Anglická řeka Prudké napadení

Paliva Zabijačkové polévky (slovensky)

Panenkovy iniciály

Vak

„Dědo, proč jste nezavolal doktora, když babička spolkla tu kost?“ – „Cože, já neslyším!“ – Proč jste nezavolal doktora!“ – „Aha... ona lapala po vzduchu a jak... (viz 3. tajenka).“

Korýš Sídlo v Maďarsku

Patřící Elovi Jižní olejnaté stromy

Valor

Dokonce


ZÁBAVA

www.okd.cz

Území Českého krasu Tibet. kultovní objekt

Značka kosmetiky Vzorec oxidu sirnatého

Prodej Latinská spojka (a)

Nepoužitá

Vykradač pokladen

Nekovový prvek

Aneb

Malajské oslovení pána

Podnik v Kraslicích

Jízdou opotřebované

Mravní základ

Tajenka křížovky č. 46: „... popáté, taky to bude za pět set.” Na vylosovaného luštitele čeká za správné řešení kniha z nakladatelství Alpress. Výherce křížovky č. 46 je pan Pavel Valenta z Šumperka. Prosíme výherce, aby kontaktoval redakci: Renata Pavlíková, tel.: 596 264 803, e-mail: [email protected].

Pomůcka: Adi, Ajana, apuls, Balán, Daloa, Donar, donka, Erk, hiro, Kodat, Kolda, moulin, Morey, MPK, Oldii, Palik, Parke, Salin, siak, solar, Talas, Trent, UE.

22. prosince 2011

15

www.iHornik.cz

ZÁBAVA

Horoskop od 22. 12. 2011 do 4. 1. 2012

Vodnář 21. 1. – 20. 2. Konflikty, které se derou na povrch, nebudou nijak hrozivé a pominou bez následků. Při některých vám budou asistovat kolegové, kteří doposud byli nerozhodní. Nadějně se rýsuje získání výhodnějšího postavení. Rodinný rozpočet navýšíte nápady, které rozhodně nejsou k zahození. Rozpačití budete z nadbíhání osoby, kterou jste dříve obdivovali.

Panna 23. 8. – 22. 9. Nepotlačujte v sobě touhu užít si, získat nové přátele. Konec roku se k tomu přímo nabízí. Čekají vás nové informace, které dokážou zamotat hlavu i těm zkušeným. Nechte věcem volný průběh. Pokud vyčkáte a zklidníte se, dokážete pro sebe vyzískat maximum. Je-li za vámi ukončený vztah, buďte opatrní, ať neskončíte v chapadlech okouzlující osoby.

Ryby 21. 2. – 20. 3. Smíříte se s tím, že co jste nestihli, je nenávratně pryč. Uděláte za vším tlustou čáru a pustíte se do něčeho nového. Impulzem vám budou úspěchy známého, kterého svým způsobem stále obdivujete. Menší spor s příbuzným vyvolá jeho neustálá kritika vašeho partnera. Máte-li šanci na změnu práce, neváhejte. Dostanete prostor k promyšlení, ale ze svých nároků neustupujte.

Recept Horníka

Rybí vinná polévka POTŘEBNÉ PŘÍSADY: 1 rybí hlava a ocas, 0,25 l bílého vína, 100 g kořenové zeleniny (mrkev, celer, petržel), 50 g cibule, 20 g másla, 1 lžíce dětské krupice, 2 kostky cukru, mlíčí nebo jikry z 1 kapra, vnitřnosti z 1 kapra, 4 plátky veky, zelená petrželová nať, bobkový list, celý pepř, 1 lžička vegety. POSTUP PŘÍPRAVY: Očištěnou hlavu a ocas z kapra uvaříme ve vodě s bílým vínem, solí, kořením a kousky cibule. Na másle pražíme cukr s krupičkou dohněda a smícháme s jemně usekanou kořenovou zeleninou. Zalijeme kapřím vývarem, krátce povaříme a přidáme vařené kousky vnitřností a mlíčí nebo jikry. Doplníme obraným masem z hlavy a ocasu a dochutíme solí a vegetou. Zdobíme petrželovou natí a opečenými kostkami veky.

Manžel stojí na sále u své ženy, která má porodit první dítě. Celý se chvěje. Mladé paní je ho líto, a tak se ho snaží ukonejšit: „Netrap se, drahý, vždyť za to nemůžeš.” „Tak vy jste na svatební cestě!” diví se recepční v hotelu. „A kde máte manžela?” „Doma,” informuje jej žena. „Vzala jsem si jen to nejnutnější.” Vytahuje se chlápek před kamarádem: „Ví se o mně, že jsem známý a úspěšný sběratel starožitností.” „Jó, já vím, nedávno jsem viděl tvoji ženu.” Žena křičí na manžela: „To musíš pořád tak pít?! Dokonce i když nemáš žízeň?!” Muž jí s rozvážným pohledem odpoví: „A proč ty se pořád díváš do zrcadla?” Dva šedesátníci mluví o „slastech” stárnutí a jeden říká druhému:

Kdy je člověk „STARÝ“? STARÝ jsi, když... tvůj miláček ti řekne: „Pojďme nahoru a pomilujme se.” A ty odpovíš: „Vyber si jedno, obojí nezvládnu!” STARÝ jsi, když... tví přátelé obdivují tvé nové boty z krokodýlí kůže a ty jsi bos. STARÝ jsi, když... se podíváš na sexy ženskou a tvůj kardiostimulátor otevře automatická garážová vrata. STARÁ jsi, když... si sundáš podprsenku a všechny vrásky na tvé tváři zmizí. STARÝ jsi, když... je ti jedno, kam jde tvá žena, jenom když nemusíš jít s ní. STARÝ jsi, když... ti říká, abys zpomalil, tvůj doktor, a ne policista. STARÝ jsi, když... pro tebe znamená „trochu se rozparádit”, že si dnes nemusíš dát žádné vlákniny. STARÝ jsi, když... „Mít štěstí” znamená, že si vzpomeneš, kde jsi na parkovišti nechal své auto.

„Nejhorší to je pro naše ženy. Nechtějí si připustit, že jim léta také přibývají a snaží se to stále různě zamlouvat a skrývat.” „Máš pravdu,” na to druhý. „Ale já jsem našel takovou dobrou fintu, jak je doběhnout a dopídit se pravdy. Tedy, chceš-li vědět, zda tvá žena začíná špatně slyšet, postav se na 10 metrů od ní a polož jí nějakou otázku. Neodpoví-li, přibliž se na 5 metrů, 2 metry a nakonec na 1 metr. A jestli ti na tuto dálku stále neodpoví, musí připustit, že je evidentně hluchá!” Stařík shledal nápad jako výborný, a když přišel domů, postavil se 10 metrů od ženy a silným hlasem se zeptal: „Miláčku, co bude dnes k večeři?” Žádná odpověď! Přiblížil se tedy na 5 metrů a opakoval svoji otázku: „Miláčku, co bude dnes k večeři?” Stále žádná odpověď! Když ani na 2 metry neuslyšel žádnou odpověď, přiblížil se na 1 metr a zařval: „Miláčku, co bude dnes k večeři?” Žena se namíchnutě otočila a kroutíc hlavou odpověděla: „Už po čtvrté ti opakuji: kuře a hranolky!”

Sudoku 8 2 3 7 1 8 3 5 8 9 3 2 6 9 8 4 9 3 1 4 Jak luštit sudoku: Každý řádek, sloupec a každý čtverec (3 x 3 políčka) musí obsahovat čísla od 1 do 9. Řešení dnešního sudoku:

9

5

4 3 8 4 7 7 1 4 3 4 9 7 1 5 8 6 5 2 7 3 4 8 9 1 6

Lev 23. 7. – 23. 8. Přílišná sebekritika není na místě. Kromě jiného to není vlastnost, kterou byste zrovna oplývali. Poslední dny v roce vás postavení planet tak posílí, že přimějete nadřízené, aby veřejně ocenili vaše schopnosti a zásluhy. Jen v lásce nechtějte kalkulovat. Partner vám vychází vstříc a dělá, co vám na očích vidí. Zneužití se trestá.

Pan Novák říká v polospánku své ženě: „Drahoušku, vypni už ten televizor a přikryj mě, táhne mi nějak na kolena!” „To nejde, Fanouši,” odpovídá manželka, „jsme přece v kině.”

1 3 9 7 6 5 4 2 8

Kozoroh 22. 12. – 20. 1. Věk by neměl být překážkou pro vaši touhu poznat nové věci. Jste tak staří, jak se cítíte. Začátkem nového roku můžete očekávat přínos do rodinné kasy a znásobení hmotných statků. Souviset to bude s delším odloučením od rodiny, ale to by měl váš partner pochopit. Pokud byste stále přešlapovali na místě, nikam byste se nedostali.

Den po svatební noci se novomanžel nemohl dočkat, až si vyrazí se svými starými kamarády. Večer říká své manželce: „Jdu do baru, lásko, dám si pivo.” „Chceš pivo, miláčku?” – novomanželka otevřela chladničku a ukázala mu 25 různých druhů piva z 12 zemí. Manžel se trochu zarazil: „Ano, lásko, ale v baru, víš, mají vychlazené sklenice.” „Chceš chlazenou sklenici, miláčku?” sáhla manželka do mrazničky, vyndala dokonale vychlazenou pivní sklenici, zmrzlou tak, až jí začala přimrzat k ruce. Manžel, trochu pobledlý, říká: „Ano, moje nejmilejší, ale v baru mají chuťovky, ty jsou opravdu výborné! Nebudu tam dlouho, hned se vrátím. Slibuji. Dobře?” „Chceš chuťovky, cukroušku můj?” Žena snesla postupně na stůl nakládaný hermelín, utopence, zelí, kuřecí křidélka, prasátka v županu, kyselé kloboučky z hub, vepřové řezy atd. „Ale, moje nejmilejší, v baru,... víš, s kamarády, ...ty nadávky, hrubé výrazy a to všechno...” „Chceš hrubé výrazy, čumáčku? – Tak si vypij to zasraný pivo z toho zkurvenýho půllitru a sežer ty posraný chuťovky, protože nepudeš nikam! Už ti to došlo, ty DEBILE?!”

6 4 8 9 1 2 5 7 3

Rak 22. 6. – 22. 7. Nesrovnalosti v zaměstnání, mezi zamilovanými a příbuznými zvládnete vyřešit na jedničku. Podaří se vám ovládnout emoce a ukázat světu svoji vlídnou tvář. Dostanete lákavou nabídku nového místa. Pokud ji přijmete, bude na vás, jak se vyrovnáte nejen s větší odpovědností, ale i nesourodým kolektivem. Záležitosti lásky nechte odpočívat.

Vtipy

9 6 2 4 7 3 1 8 5

Střelec 23. 11. – 21. 12. Obratnost vám nebude chybět při jednáních v zaměstnání, ale ani při snaze ukočírovat rodinné příslušníky. Intuitivně vycítíte, co chtějí slyšet, a přizpůsobíte se. Nakonec, proč ne, když karta štěstí vám jde na ruku. Pohodová, snivá nálada bude dobrou předzvěstí klidu o vánočních svátcích. Jen pozor na horlivou konzumaci všeho, co sváteční stůl nabízí.

7 8 4 6 5 1 2 3 9

Blíženci 21. 5. – 21. 6. Ztráty vám hrozí při obchodování se známými a přáteli. Budete samý ohled a nedokážete určit správnou cestu a trvat na svém. Aktuální problémy budete řešit v klidu a s přehledem, což udiví i kolegy v práci. Máte nastartováno na pohodový konec roku. Ve vztahu s partnerem se leknete silných emocí. V žádném případě neschovávejte své city.

3 5 1 8 2 9 7 6 4

Štír 24. 10. – 22. 11. V těchto hektických dnech byste nejraději někam zalezli a užívali si klidu. Přesto se budete muset vyrovnat s nadcházejícími změnami. Uklidnit by vás mohl fakt, že se řada věcí obrátí ve váš prospěch. Nápomocní vám budou přátelé, ale i cizí lidé se smyslem pro spravedlnost. Vyšší odměna vám umožní splnit rodině vánoční přání.

4 1 6 5 3 7 8 9 2

Býk 21. 4. – 20. 5. Jisté okolnosti přispějí k tomu, že budete nepříjemně vztahovační a popudliví. Rodina vás zná, ale v cizím prostředí budete působit jako hrubián. Pozor si dejte na nepoctivce, kteří by si chtěli usnadnit život na váš účet. Zažijete i příjemnější chvíle. V lásce vás čeká nový impulz. Čekají vás milé a zajímavé chvíle. Vydejte ze sebe maximum.

2 9 5 1 8 6 3 4 7

Váhy 23. 9. – 23. 10. Nejvyšší čas, abyste si vyrovnali účty s osobou, která vás již dlouho obtěžuje. To, že jste nevyrazili do protiútoku již dříve, je až s podivem. Zapomeňte na menší rodinné rozmíšky a zkuste pro své nejbližší přichystat svátky plné pohody a klidu. Určitě si to zaslouží a odezvou vám bude ideální prostor pro nové plány a předsevzetí.

8 7 3 2 9 4 6 5 1

Beran 21. 3. – 20. 4. Cíl, který se zatím ztrácí v nedohlednu, se začne rychle přibližovat. Přispěje k tomu vliv postavení planet, který vám dodá potřebnou energii k jeho naplnění. Stejné to bude i v citových vztazích. Užijte si volných dnů. Jednejte více spontánně. Pro samou práci nezapomeňte, že i zábavou je člověk živ a do nového roku vkročte s vervou.


SILVESTR

www.okd.cz


16

Na Nový rok jdeme opět na Landek!

Na Nový rok na Landek! OSTRAVA – Setřást únavu ze silvestrovské noci můžete opět při Novoročním výstupu na Landek! Jeho další ročník pořádá Klub českých turistů, odbor Baník Ostrava OKD. Vyjít můžete odkudkoliv, hlavní je, abyste 1. ledna 2012 dorazili k cíli u landecké rozhledny mezi 10. a 13. hodinou. Čekat tam na vás budou pořadatelé s upomín-

PF 2012 Pět perel moudrosti 1. Za peníze si štěstí nekoupíš, ale je lepší brečet v limuzíně než v autobuse. 2. Nepříteli odpusť, ale nezapomeň jméno toho hajzla. 3. Pomoz někomu, když má problém... – a on si vzpomene, až bude mít další. 4. Spousta lidí je naživu jen proto, že je nelegální je zabít. 5. Chlast problémy neřeší, ale mlíko taky ne.

Jde chlápek takhle po Perlovce, když ho oslovila jedna z tamních sociálních pracovnic: „Hej, brouku, co takhle trochu orálu za pět stovek?“ „Ani omylem. Jsem ženatej!“ „No a, brouku? Copak to něco znamená?“ „Znamená. Moje žena mi to udělá za tři sta.“

Žena přišla k sexuologovi a říká: „Pane doktore, mám velký problém. Pokaždé, když večer ležíme v posteli a manžel dosáhne vyvrcholení, úplně nelidsky zařve.“ „Ale madam, to je docela normální, v tom bych neviděl problém.“ „Jo, problém je v tom, že mě to vždycky probudí.“

Rada proti pondělní povíkendové pracovní depresi

Nebojte se kreditek Kreditní karty patří na českém trhu v poslední době k dynamicky se rozvíjejícím bankovním produktům. S kreditními kartami je však stále spojena řada mýtů. Například: že jsou jen pro bohaté, nebo naopak pro ty, kteří nemají dost peněz a musí si půjčovat. Častý je také názor, že kreditní karty jsou příliš složité. Opak je však pravdou. Nejen o tom jsme hovořili s oblastními vedoucími GE Money Bank ze Severní Moravy.

Zcela samostatnou kapitolou jsou dnes doplňkové služby. Například ke kreditním kartám GE Money Bank (MoneyCard Plus a MoneyCard Gold) držitelé zdarma získávají bonusový program bene+, který je za každý nákup odmění nejméně 1 % z utracené částky, v síti partnerů pak až 10 či více procenty z hodnoty nákupu, jež se jim vždy na začátku nového zúčtovacího období připisují na účet.

Můžete prosím stručně vysvětlit princip fungování a výhody kreditních karet?

Nedávno jsem se doslechl o zajímavé novince GE Money Bank – kreditní kartě na počkání. Můžete prosím vysvětlit, o co přesně jde a komu je novinka určena?

Hlavní výhodou kreditních karet je bezesporu neustálý přístup k finanční rezervě, a to na plánované i nepláno-

Jde o novou službu GE Money Bank, která zájemcům o kreditní kartu zásadním způsobem zkracuje dobu, po kterou

Když ti práce leze krkem hned v pondělí ráno, jednou nohou už jsi zase v pořádné depresi a nic není tak, jak si představuješ, udělej následující: 1. Běž do lékárny a kup si teploměr, co se strká do konečníku, od firmy Johnson and Johnson (ale jen této značky), otevři krabičku a přečti si příbalový leták. 3. Potom zavři oči a párkrát nahlas opakuj: „Jsem rád, že pracuji tady a ne na oddělení kvality ve firmě Johnson and Johnson.“

V současné době vydávají kreditní karty na počkání všechny pobočky GE Money Bank.

Jak přesně vydání karty na počkání probíhá? Klient přijde na pobočku a vyplní žádost o vydání kreditní karty. Ta musí nejdříve projít schválením, po němž následuje podpis smlouvy. Na jejím základě klient okamžitě získá kreditní kartu, kterou je třeba aktivovat na některém z bankomatů GE Money Bank. Klient jednoduše vloží kartu do bankomatu, zadá šestimístné aktivační heslo a poté si zvolí vlastní PIN kód. Celý proces od podání žádosti až po aktivaci karty tak zvládne za méně než půl hodiny a kartu může začít okamžitě používat.

Ne, proces se neliší. Kreditní karty na počkání jsou vydávány za stejných podmínek jako karty standardní. Je třeba vyplnit žádost a předložit dva doklady totožnosti.

A krize bude zažehnána!

Mobilní bankéř GE Money Bank přijde za Vámi Active, který nabízí kompletní řešení rodinných financí nebo s nimi sepíše žádost o kreditní kartu MoneyCard nebo pomůže s Konsolidací půjček. Mobilní bankéři GE Money Bank poskytují plný servis, a jsou proto připraveni vyřídit jakoukoliv žádost. Klienti z řad podnikatelů, firem a institucí mají také možnost si zavolat mobilního bankéře GE Money Bank a zřídit si některý z produktů pro firemní klienty. Například úvěr Business Expres, který je schválen do 24 hodin ve výši do 2,5 miliónů korun. Dále je možné podepsat smlouvu k depozitním účtům, podnikatelské běžné účty či zajištění dalších bankovních produktů. Mobilní bankéř získává kontakty na nové klienty z centrály banky na samotnou žádost klientů, kteří se z jakéhokoliv důvodu nemohou dostavit na pobočku GE Money Bank. Zájemci se mohou obracet přímo na mobilního bankéře GE Money Bank z oblasti Ostravska Lukáše Vychodila na telefonním čísle 602 475 020, nebo mohou zavolat na infolinku GE Money Bank 844 844 844. PR

Na kterých pobočkách GE Money Bank, kromě již zmíněných obchodních center, můžeme nyní o kreditní kartu na počkání požádat?

Jaké doklady k vydání potřebuji? Liší se nějak od těch, které potřebuji u standardních karet?

2. Najdeš tam větu: „Každý teploměr byl osobně testovaný v naší výrobně.“

V dnešní uspěchané době platí dvojnásob, že čas jsou peníze. Pokud Vám nevyhovují otevírací hodiny poboček banky nebo je pro Vás pobočka příliš vzdálená, ale potřebujete si vyřídit Vaše finanční záležitosti, existuje pohodlné řešení. Mobilní bankéři GE Money Bank jsou k dispozici kdykoliv a na domluvené místo za klientem osobně zajedou. Disponují mobilní kanceláří a je u nich možné sjednat všechny produkty, které nabízí pobočky banky. Mobilní bankéř GE Money Bank zprostředkovává produkty a služby jak občanům, tak podnikatelům, malým a středním firmám i větším podnikům. To mu umožňuje mobilní kancelář a připojení k internetu na místě schůzky s klientem. Bankovní mobilní poradci nejsou vázáni otevírací dobou pobočky a nabízejí klientům flexibilitu, co se týká času i místa schůzky. Neocenitelný je komfort vyřízení všech záležitostí přímo doma nebo ve vlastní kanceláři. Občanům může mobilní bankéř zařídit například Expres půjčku, a to během několika minut, založí jim běžný účet Genius Optimal nebo Genius

kovými listy a pamětními razítky. Součástí akce je Novoroční čtyřlístek, tedy sbírka na budování turistických tras pro postižené turisty. Občerstvení je zajištěno v muzejní Harendě v Landek Parku. „Přijďte se vyvětrat a nadýchat se čerstvého vzduchu,“ zve hornickou i nehornickou veřejnost hlavní pořadatel akce Václav Šebek. red

Jak taková kreditní karta na počkání vypadá? Jedná se o nepersonalizované kreditní karty, tedy karty bez vytištěného jména a příjmení držitele. Tyto karty však klientovi poskytují plnohodnotný platební nástroj, kterým lze provádět všechny běžné operace. Do 14 dnů od podpisu smlouvy je klientovi doručena karta standardní s personalizovaným jménem držitele. Aktivací této karty dojde automaticky k ukončení platnosti karty vydané na počkání. vané výdaje. Kreditní karta dnes rozhodně není jen pro bohaté. Je dostupná každému, kdo prokáže, že je schopen vyrovnat účty, které kreditní kartou zaplatí. Může tak učinit během až padesátidenního bezúročného období nebo si splátky dle své potřeby rozložit do delšího časového období. Výhodné je také použití kreditní karty v zahraničí. Pokud platíte kartou, nemusíte chodit do směnárny a ušetříte čas i peníze za poplatky. Kurz převodu na cizí měnu je navíc výhodnější.

museli v minulosti čekat na její vydání. Proces, který na trhu dříve trval klidně dva týdny, mohou nyní klienti GE Money Bank zvládnout za několik minut během jedné návštěvy banky. Třeba již za 25 minut od podání žádosti tak mohou začít nakupovat a čerpat výhody. Kreditní karta na počkání je tedy určena všem těm, kteří nechtějí dlouho čekat. Například nyní, v období předvánočních nákupů, nabízíme zájemcům možnost nechat si vystavit kreditní kartu přímo na našich pobočkách v obchodních centrech. Potřebné prostředky na vyhlédnuté vánoční dárky tak můžete mít k dispozici ještě v den, kdy vyrazíte na nákupy.

Připravili jste pro vaše klienty letos před Vánocemi nějakou speciální akci? Ano, pro všechny držitele kreditních karet MoneyCard Plus a MoneyCard Gold vydaných do konce prosince 2011 je připravena speciální akce: po dobu tří měsíců budou za použití nové kreditní karty získávat odměnu ve výši 10 % hodnoty nákupu. Tento benefit lze čerpat až do výše 500 Kč za měsíc. Navíc tito klienti získávají také vedení nové kreditní karty na jeden rok zdarma. Podrobnosti o této nabídce a všechny informace o našich kreditních kartách PR lze získat na www.gemoney.cz.

22. prosince 2011

www.iHornik.cz

SILVESTR

Opět ze šachťáku: Důchodcovo desatero aneb Penzijní balíček plynulého rozjezdu

Vtipy Manželé leží spolu v posteli a muž má hroznou chuť na sex. Přitulí se ke své ženě, ta ho však odmítne slovy: „Dnes ne, já jdu zítra ke gynekologovi. On by to poznal a já bych se hrozně styděla.“ Muž se stáhne, leží a přemýšlí. Po chvíli se znovu přitulí: „A k zubaři jdeš zítra taky?“


Leží chlap se svou přítelkyní krátce po souloži na posteli a oba odpočívají. Ona se k němu náhle otočí a povídá: „Víš, drahý, stejně si o tobě myslím, že jsi pedofil.“ A on na to se zamračeným obličejem: „To jsou dost silná slova, na šestiletou holčičku.“ Proč chodíte, Jarmilko, s nohama od sebe? Jste v pořádku, nepotřebujete si vzít volno? Vlastně ano, pane řediteli, chystám se na nudistický ples, tak bych dneska potřebovala skončit už ve čtyři. No dobře, ale proč se kolébáte jako kachna? To dělají ty natáčky...

Co tedy Penzijní balíček plynulého rozjezdu obsahuje? 1. Rukavice kožené. Jsou určeny k leštění klik na magistrátních odborech sociální péče, kde budete pravidelně žádat o zvýšení důchodu a sociální dávky. 2. Rukavice sterilní gumové. Jelikož se na úřadech dozvíte, že nedostanete nic, protože všechno je

v prdeli, slouží k ohledání, co přesně na určeném místě je. 3. Onuce slušivé. Z důvodu stále rostoucích cen ponožek. Pokud nebudou znehodnoceny jejich primárním účelem, lze je použít pro otírání slz při vzpomínce na pracovní úspěchy na šachtě. 4. Obvazový balíček včetně obinadla. Ten je velmi potřebný při rvačkách o nákupní košík v supermarketu v případě akcí typu 1 rohlík za 10 haléřů, při nichž dochází často k pracovním úrazům. 5. Provozní dokumentace. Soubor letáků se základními informacemi o slevových akcích, včetně výprodeje prošlých a použitých prezervativů. 6. Víceúčelová miska. Ta může sloužit jako slušivá pokrývka hlavy nebo květináč k domácímu pěstování tabáku. Hlavně ji ale využijete při fasování polévky v zařízeních Armády spásy a dalších charitativních organizacích.

7. Lžíce typ hladomorka. Příslušenství k misce. Je vědecky dokázáno, že miska polévky pojídaná touto lžící s provrtanými dírkami vydrží až 5 dní. 8. Pamětní hornická svačina. Slouží k přežití v prvních dnech, než si osvojíte všechny fígle nutné k udržení penzisty při životě. 9. Hygienicky balený odměrný přístroj, lidově zvaný kapátko. Protože chlebem živ jest člověk, slouží pro stanovení nejvýše přípustné denní dávky alkoholu. 10. Brašna s potřebami pro plynulý rozjezd. Po vyčerpání obsahu ji využijete jako pokladničku pro ukládání mincí v počtu jedné týdně. Až brašnu naplníte, navštivte CK a vyražte na dovolenou do Karibiku. Tam potkáte řadu jiných důchodců z různých zemí EU, kteří tam tráví každoroční zimní dovolenou za 20 procent své měsíční penze. Hodně štěstí! bk

'ČNXMHPHDNFLRYpVSROHþQRVWL2.' DYãHPVYêPREFKRGQtPSDUWQHUĤP ]DVSROXSUiFLYXSO\QXOpPURFH 3ĜHMHPHSRKRGRYpSURåLWtYiQRþQtFKVYiWNĤ YURGLQQpPNUXKX DGRQRYpKRURNX

130/47-XVII/11

SHYQp]GUDYtRVREQtLSUDFRYQt~VSČFK\

Mladá žena přiběhne s pláčem za matkou. „Co se ti stalo?“ „Muž mě zmlátil!“ „Vždyť včera odjel na týden na služební cestu!“ „To jsem si taky myslela...“ „Sire, lady Sarah spadla při projížďce do rokle i s koněm. Lituji, ale koně jsem musel ihned na místě zastřelit.“ „A kde je lady?“ „V nemocnici, sire.“ „Jean! Proč s sebou nevozíte tu dvouhlavňovou pušku?“ Říká manžel své choti: „Jestli mi nebudeš kouřit, vypadají ti všechny zuby!“ „Prosím tě, jak to?“ „Dostaneš do držky!“ Tatínek na vesnici sleduje synka, jak jde kamsi večer s baterkou. Ptá se: „Kam jdeš s tou baterkou?“ „Na rande.“ „To když jsem já šel na rande, nebral jsem si baterku.“ „No, a podívej, cos sbalil!“

KRESBA: Luděk Zdražil

Zástupce realizačně-optimalizačního týmu Petr Šotkovský předvádí Penzijní balíček plynulého rozjezdu, určený pro semestra Jaroslava Witoszka, který se chystá na zasloužený odpočinek.

DARKOV – Pokud vám hrozí odchod do důchodu a obáváte se, jak si na zasloužený odpočinek zvyknete, nezoufejte. V rámci projektu Continuous Improvement byl speciálním realizačně-optimalizačním týmem darkovských semestrů po mnohaměsíčním úsilí vyvinut Penzijní balíček plynulého rozjezdu, který obsahuje veškeré životně důležité prostředky pro plynulý rozjezd života českého hornického důchodce. Balíček semestři prezentovali na letošním darkovském šachťáku a pro jeho mimořádnou hodnotu ho přinášíme také my.

17

Je mu milejší silvestrovský televizní program než já! A tak jsem mu dala novoroční kopačky.

Fejeton

Netradiční novoroční předsevzetí aneb Jak u nás na nevěru Čas vánoční a zejména novoroční je u mnohých z nás spjat s předsevzetími. Nebudeme od Nového roku pít alkohol, kouřit, zbytečně utrácet peníze, polepšíme se ve studiu i při domácích pracích... To všechno jsou mnohokrát omleté, často záhy porušené sliby. Ale co takhle vzít si na paškál nevěru? Předsevzít si, že od 1. ledna už nebudu nevěrný – nevěrná. Chce to určitě pořádný kus odvahy a sebezapření, vždyť nevěra je stará jako lidstvo samo. Zahýbá muž ženě, žena muži, muž muži, žena ženě, ba děda babičce i babička dědovi. Podívejme se, kde dochází k nevěře nejčastěji. Můžeme téměř s jistotou říci, že je tomu tak na pracovištích. Například statistika tvrdí, že v Anglii se takto odehrávají dvě třetiny nevěrných soužití. Hrdý Albion dokonce přiznal: Nejvíce mimomanželských kontaktů se odehrává na kancelářském stole a na kopírce. Přiznejme, hlavně muži to jsou, co všechno spískají, a jiným tak nasadí parohy. Už z dřívějška pochází tvrzení, že brána borců na strahovském stadionu se dodatečně zvedla proto, aby muži-cvičenci s parohy mohli pohodlně vpochodovat a předvést svoji spartakiádní skladbu. Církev v tomto směru již dávno udělala velkou osvětu svým Desaterem – přikázáními Nesesmilníš a Nepožádáš manželky bližního svého. Avšak člověk, nádoba hříchů, toho vždy nedbal a nedbá. Ještě že rozmach promiskuity na celém světě přibrzdila choroba AIDS. Ovšem jen trochu. Někomu totiž stačí při střídání partnerů patřičná dávka kořalky

odbourávající zábrany, jiní si říkají: na mor, choleru, tuberkulózu se lék našel, na AIDS se také vyzkoumá. Ta doba, zdá se, není daleko, nicméně pořád bude platit, za každého režimu, v každé roční době, v jakémkoliv legitimním partnerství: muž, aby byl věrný, musí mít doma načechraný polštářek. Jistě si rozumíme, milé dívky, ženy, manželky, tchýně, maminky, babičky… A k tomu přidáme sportování. Tím nemyslíme, že když to na vaše chlapce a muže přijde, abyste je hnaly to rozchodit s turistickou výpravou na Lysou horu. Pusťte své miláčky na sportoviště. Ujišťujeme vás, že tam se žádná nevěra nekoná. Váš chlap se buď honí za balonem, nebo huláká z tribuny stadionu a nemá před očima nic jiného než gól v soupeřově brance. Víme, je to těžké se dvěma nákupními taškami u kolen, plnou pračkou špinavého prádla, brečícími dětmi za zády, ale právě takové muže jste si vybraly. Udržet si je jen pro sebe, to věru nepomůže pouze hrozba AIDS a slovní hříčka – jestli se nepolepšíš, odejdu k mamince. Prim musí hrát vaše diplomacie. Ta nespočívá ani ve zvědavosti, kdy už se konečně vrátí ti, co s poctivostí nejdál došli?! Na druhé straně, ergo kladívko, každý i každá si dříve či později uvědomí, co pro ně znamená jistota rodinného zázemí. Až se ozvou všelijaké neduhy, kdo pofouká bolístku? A co volání rodu? Takže pánové (i dámy) mravnost, a tedy věrnost, nadevše! Je správné, že jste právě po přečtění těchto řádků zvolili výše avizované netradiční novoroční předsevzetí. Zdeněk Svoboda

22 grudnia 2011 l numer 47/48 l rocznik 8

Darmowa gazeta nie tylko dla górników

430 tysięcy koron dla „Barbórki”

Listopad pod znakiem „jedynki”

Uczestnicy biesiad piwnych nie szczędzili serca i pieniędzy

DARKÓW – Symboliczny podarunek gwiazdkowy sprezentowała sobie brygada ścianowa Alpex oddział 1, reprezentowana przez głównego przodowego Janusza Siwka, sztygara oddziałowego Dariusza Hetmana i nadsztygara Józefa Tomczyka. Załoga, która przed kilku laty wydobyła jako pierwsza w OKD więcej niż milion ton węgla w skali rocznej, zrealizowała w listopadzie również pierwszy w historii Kopalni „Darków” tzw. wynik limitowy w wykonaniu brygady z firmy zewnętrznej. „To dobrze, że dopuszczono nas do tego współzawodnictwa” – skomentował tegoroczną decyzję kierownicwa darkowskiej kopalni węgla kamiennego o otwarciu „limitowej” rywalizacji także dla „zewnętrznych” nadsztygar Tomczyk. „Jest ładny dyplom, który wszyscy oglądają, jest też motywacja finansowa. To mobilizuje ludzi” – skonkludował. Już mniej zadowolony był jednak z odnotowanego wyniku. Pracując w wyrobisku ścianowym 37 910 z nową techniką z programu POP 2010, której trzon tworzy obudowa ścianowa Bucyrus DBT 1300/3100 i kombajn SL 300, górnicy wydobyli 60 040 metrów sześciennych urobku przy średnim dobowym postępie 4,3 metra i dobowym wydobyciu ponad 3000 ton węgla. Stanowi to wprawdzie najlepszy listopadowy rezultat w całym „Darkowie”, zdaniem Tomczyka mogło być jednak jeszcze lepiej. „Niestety, nie sprzyjały nam warunki. Najpierw długo staliśmy, kończąc zbrojenie wyrobiska, potem niemożliwie męczyliśmy się z zagrożeniem metanowym. Bez tego wynik byłby całkowicie inny” – wytłumaczył swój brak entuzjazmu.

Tradycyjna scena z biesiad piwnych. Zbiórka na rzecz dzieci bez ojca.

FOT. KWK „Darków”

Pierwszy „limit” w wykonaniu „zewnętrznej” brygady ścianowej zrealizował Alpex oddział 1

„Karwina”, 113 240 górnicy z „Darkowa” i 133 031 koron ludzie z Kopalni „ČSM” w Stonawie. „To coś niespotykanego, coś fantastycznego! To solidarność górnicza w praktyce!” – powiedział, odbierając pieniądze, prezes „Barbórki” Vladislav Sobol. To, co cieszy go jednak najbardziej, to fakt, że liczba podopiecznych stowarzyszenia sukcesywnie maleje. „Starsi kończą szkoły i rozpoczynają samodzielne życie, a nowych jest stale mniej. Pomoc dla tych, którzy najbardziej jej potrzebują, może być dzięki szczodrości górników bardziej skuteczna” – zaakcentował Sobol. bk

FOT. Bogusław Krzyżanek

Szefowie brygady Alpex oddział 1. Od prawej Janusz Siwek, Dariusz Hetman i Józef Tomczyk.

Co ważne, w brygadzie przez cały miesiąc nie zarejestrowano jedynego wypadku. Pozytywną wiadomością jest również fakt, że górnicy szybko opanowali obsługę nowego systemu ścianowego z programu POP 2010 i oceniają kompleks bardzo dobrze.

Jest ładny dyplom, jest motywacja finansowa. To mobilizuje ludzi. „Z POP-em pracujemy po raz pierwszy i chwalimy go sobie. Pomimo że obudowa jest już na trzeciej ścianie, sprawdza się bardzo dobrze. To naprawdę dobra technika” – podsumował nabyte doświadczenia nadsztygar. Zapowiedział jednocześnie, że załoga ponowi atak na „limit” także w grudniu. „Na razie jesteśmy

na dobrej drodze, ale nadchodzą święta, może być zamieszanie. Zobaczymy, czy się uda” – powiedział Tomczyk. Od początku roku do końca listopada brygada ścianowa Alpex oddział 1 wydobyła łącznie 347 975 m3 węgla. Na święta Bożego Narodzenia górnicy wyjadą 23 grudnia, pracę wznowią 27 grudnia. Bogusław Krzyżanek

Fakty o brygadzie Nazwa: Alpex oddział 1 Liczba członków: 129 (włącznie z członkami nadzoru technicznego) Nadsztygar: Józef Tomczyk Sztygar oddziałowy: Dariusz Hetman Główny przodowy: Janusz Siwek Przodowi zmianowi: Krzysztof Koper, Marian Kowalczyk, Piotr Malina Przodowy ślusarzy: Grzegorz Woźniak Sztygarzy: Antoni Winkler, Marek Kowhan, Zenon Kuśmierz

Pāejeme Vám veselé Vánoce a šĈastný Nový rok

9åHP]DPėVWQDQFśP2.'DVDQDåtÀUP\ 7+.ÿ(&+32/VURSŉHMLSŉtMHPQpDNOLGQpSURçLWt YiQRĀQtFKVYiWNś6RXĀDVQėGėNXMLVYìPWHFKQLNśPKDYtŉśP DRVWDWQtP]DPėVWQDQFśP]DSUDFRYQtYìVOHGN\YNRQĀtFtP URFHDYHGHQt2.'DVD'ROX.DUYLQiSDN]DVHULR]Qt SŉtVWXSDVSROXSUiFLYREFKRGQtFKY]WD]tFK 'RQRYpKRURNXSŉHMLYåHPSHYQp]GUDYt URGLQQRXSRKRGXDRVREQtLKRUQLFNpåWėVWt

PiÚknych i radosnych ¥wiÈt Boĝego Narodzenia oraz wszelkiej pomyĂlnoĂci w nadchodzÈcym Nowym Roku

.DUHO5DåtN ŉHGLWHO

132/47-XVIII/11

ĝyczy ZarzÈd i Pracownicy Grupy FAMUR

Redakcja Horník-Górnik  Adres redakcji: Prokešovo nám. 6, 702 00 Moravská Ostrava  Redaktor kolumny: Mgr Bogusław Krzyżanek  E-mail: [email protected]  Tel.: +420 596 264 808  Komórka: +420 728 864 125

131/47-XVIII/11

REGION – Barbórkowe biesiady piwne wrosły już w kalendarz kopalnianych imprez w ostrawsko-karwińskim zagłębiu węglowym. Trafiają w gust miejscowym górnikom, podobają się ich „zewnętrznym” kolegom. „To taka fajna chłopska impreza. Kobietom wstęp wzbroniony, są tylko chłopi i piwo i jest super” – chwalił główny przodowy brygady robót przygotowawczych z Alpex-u Damian Szkot podczas niedawnej karczmy piwnej Kopalni „Darków”. „Cieszy mnie, że zwyczaj ten zapuścił korzenie także tutaj. Bo w Polsce święto to, zwane gwarkami, zawsze było obchodzone” – nawiązał nadsztygar oddziału wydobywczego z „Darkowa” Czesław Witek. Nie tylko on docenia jednocześnie, że na żadnej czeskiej karczmie piwnej nie zapomina się o tych, których nie ma już wśród nas. Jest jednak jeszcze jedna tradycja, o której warto przypomnieć. Wspominając zmarłych, uczestnicy biesiad piwnych pamiętają także o osierocinych przez nich dzieciach. W tym roku przekazali na Stowarzyszenie Obywatelskie „Święta Barbara”, które podaje im pomocną dłoń, rekordowych 430 859 koron! W sumie 91 010 koron zebrali uczestnicy karczmy piwnej Kopalni „Pasków”, 93 478 koron pracownicy Kopalni

22 grudnia 2011

www.iHornik.cz

GÓRNIK

19

Wszystkiego dobrego górnikom! Górnicy są ważną grupą zawodową i kulturową, mówi konsul generalna RP Anna Olszewska bardzo dobra wola i to jest wspaniały punkt wyjścia.

państw: Polski, Czech i Słowacji. W stosunkach czesko-polskich współpraca ukierunkowana jest na cztery zasadnicze tematy: gospodarkę, energetykę, transport i turystykę. To są autentyczne, ale jeszcze na pewno nie skończone procesy, które rokują duże nadzieje. Natomiast znów podkreślam tę dobrą wolę, tę chęć, inicjatywę. To otwarcie się i przełamanie barier nie tylko prawnych, ale także tych mentalnych.

Jak ocenia pani swój pierwszy rok w funkcji konsula generalnego? Co było pani zdaniem najważniejsze? Zacznę od tego, że konsulat przede wszystkim uzyskał pełnię możliwości działania, uzyskał ustabilizowaną, choć niewielką kadrę, bo na początku roku obydwie te sprawy były niepewne. Udało się odnowić i częściowo uzyskać nowe kontakty w bardzo szerokim obszarze. Z władzami miast i gmin, z instytucjami, które pomagają nam realizować tę część naszych zadań, którą jest opieka nad

Gospodarka tego regionu jest mocno związana z górnictwem. Czy spotyka się pani z górnikami?

FOT. Bogusław Krzyżanek

OSTRAWA – Spontaniczna, żywiołowa, tryskająca energią. Konsul generalna Rzeczypospolitej Polskiej w Ostrawie Anna Olszewska kończy pierwszy rok swej konsularnej misji w regionie morawsko-śląskim. Jak jako warszawianka czuje się na tym terenie i jak postrzega górników, którzy kształtują w dużej mierze jego obraz? Również o tym rozmawialiśmy z panią konsul podczas konsularnego świątecznego spotkania z przedstawicielami mniejszości polskiej na Zaolziu, miejscowych władz, ludźmi kultury, sztuki, które odbyło się w sobotę 17 grudnia w Ostrawie.

Zacznijmy może od przypomnienia, że obecna misja konsularna to nie pani pierwsze spotkanie z tym regionem... Tak. Pracę w konsulacie podjęłam pierwszego lutego, ale już w 2007 roku sprawowałam tu funkcję kierownika konsulatu. Już wtedy czułam też ogromną satysfakcję z tej pracy i marzyłam o tym, żeby tu wrócić. Bo to, co tu się dzieje, było dla mnie dużym, pozytywnym zaskoczeniem. Po prostu daje siłę to, jak szeroką działalność we wszystkich obszarach życia społecznego rozwija tu polska mniejszość narodowa, tworząc autentyczną siłę swojej tożsamości. Do tego dochodzi szeroko zakrojona czesko-polska współpraca transgraniczna, współpraca gospodarcza, instytucjonalna, współpraca służb mundurowych. Nie mówię, że jest pod wszystkimi względami zupełnie najlepiej, ale jest naprawdę

obywatelem polskim i reprezentowanie interesów państwa polskiego i jego mieszkańców. Mam tutaj na myśli wszystkie sprawy dotyczące wypadków, także zgonów, wymiany dokumentów, współpracę w tematach prawnych, często niełatwych, które udaje się rozwiązać.

Jak ocenia pani rozwój transgranicznej współpracy gospodarczej? Dużym impulsem było podpisanie przez premierów naszych krajów i otwarcie interkonektora gazowego. To jakby przeniosło się na sferę gospodarczo-handlową w wymiarze transgranicznym, euroregionalnym, a także współpracy izb regionalnych. W ramach europejskiejskich ugrupowań współpracy transgranicznej wytworzyła się taka struktura, jak Tritia, w ramach której współpracują regiony trzech

Powiem tak. Widzę górników, czuję górniczą ziemię, górniczy stan pracy, górniczą naturę będąc na spotkaniach w okolicach Karwiny, Hawierzowa. Widzę wnoszone górnicze sztandary, górnicze mundury, obserwuję górnicze tradycje, zwyczaje. Ten rok był na Zaolziu rokiem Gustawa Morcinka. To było jedno wspomnienie górnicze, to było o górnikach, o Karwinie, o tradycji, o legendach górniczych, o patronce górników, św. Barbarze. Górnicy są tutaj rzeczywiście bardzo ważną grupą zawodową i ważną grupą kulturową. Powiem ponadto, że na naszych przyjęciach bywa szef OKD Klaus-Dieter Beck i członkowie jego kierownictwa. Również od tej strony, takiej konwencjonalnej, sprawy górnicze są mi więc bliskie.

Miłych i pogodnych świąt Bożego Narodzenia oraz szczęśliwego nowego roku 2012 życzy redakcja „Górnika“ Życzenia W grudniu ochodzą zacne życiowe jubileusze następujący pracownicy firm zewnętrznych: Z firmy ALPEX: Baryń Zdisław, Kostrzewa Jerzy, Krukiel Jerzy, Marszałek Ryszard, Mazur Marian, Pala Zygmunt, Więckowski Tomasz, Zbroiński Bogusław, Berger Józef, Piechnik Eugeniusz, Przędyś Janusz

Zbliżają się święta Bożego Narodzenia, Nowy Rok... Jakie życzenia chciałaby złożyć pani braci górniczej? Powiem tak: Z całego serca, w imieniu swoim i całego Konsulatu Generalnego RP w Ostrawie wszystkim górnikom, braci górniczej i ich rodzinom, ich bliskim, życzę przede wszystkim pięknego i szczęśliwego Nowego roku. Życzę, aby przyniósł rzeczy dobre, aby niczego nie zabrał, aby działo się lepiej i żeby tworzyła się jak najlepsza sytuacja prawnoekonomiczna dla górnictwa. Życzę, żeby te święta były taką absolutną radością rodzinną, takim najpiękniejszym klimatem wspólnego bycia ze sobą. Żeby były zdrowe, pogodne, żeby przyniosły nadzieję i wiarę, a były dowodem miłości. Wszystkiego najlepszego górnikom! Rozmawiał: Bogusław Krzyżanek

Ekologiczne i życiodajne Drzewka, które kupujemy na gwiazdkę, liczą sobie góra 10 do 15 lat. W okresie swego krótkiego życia zdążyły już zaabsorbować około 8 kg dwutlenku węgla. Gdyby pozwolono im rosnąć do późnej starości, pochłonęłyby nawet sto razy więcej. Szkopuł w tym, że plantacje świątecznych choinek rozmieszcza się pod liniami wysokiego napięcia, w miejscach, gdzie nie można prowadzić pełnej populacji. W odpowiednim czasie muszą więc zostać wycięte. Ostatnimi czasy nastała moda na choinki z bryłą korzeniową, pochodzące z plantacji rolnych. Leśnicy pochwalają ten zwyczaj, ponieważ drzewko po okresie świątecznym

doskonale nadaje się do zasadzenia w przydomowym ogródku, na działce lub pobliskiej polanie. „Takie działanie przynosi konkretny efekt ekologiczny. Zwiększona zostaje tym samym bioróżnorodność w naszym regionie. Jeśli jednak nie mamy możliwości powtórnego zasadzenia drzewka, to nic nie stoi na przeszkodzie, by wyrzucić choinkę na śmietnik lub spalić w domowym piecu. Pamiętajmy, że naturalne drzewko jest biodegradowalne. Igły i drewno pozostałe z gałęzi zamienia się w humus, zaś grubsze części doskonale nadają się do celów opałowych. Drewno to przecież odnawialny surowiec energetyczny” – przypomina leśnik. Za wyższością choinek naturalnych nad sztucznymi przemawia także fakt, że produkcja tych drugich pochłania duże ilości środków chemicznych, znacznie obciążających środowisko. Podobnie zresztą ich utylizacja. Kajetan Berezowski

PF 2012 Zdař Bůh!

133/47-XIX/11

się gęstszym uigleniem. Choinki sosnowe w trakcie wysychania nie zrzucają igieł, a na dodatek wydzielają intensywny zapach żywicy. Z powodzeniem można je trzymać do Trzech Króli” – wyjaśnia.

Kadra kierownicza firm życzy wszystkim solenizantom dużo zdrowia, szczęścia oraz sukcesów w życiu osobistym i zawodowym.

Přejeme celé hornické veřejnosti příjemné prožití Vánoc v kruhu svých nejbližších a do nadcházejícího roku 2012 především pevné zdraví, stálou přízeň sv. Barbory, spokojenost v osobním i pracovním životě.

Choinka: Prawdziwa czy sztuczna? REGION – Każdego roku, gdy zbliżają się Święta Bożego Narodzenia, wielu z nas staje przed dylematem, jaką wybrać choinkę: sztuczną, a może jednak prawdziwą? Leśnicy nie mają wątpliwości. Oczywiście, że prawdziwą! Polska jest bogata w drzewa iglaste. W śląskich lasach, charakteryzujących się urodzajną glebą i mocno przebudowanych, choiny stanowią około 70 proc. populacji drzewostanu. Świątecznych choinek z pewnością więc nie zabraknie. Grzegorz Skurczak, inżynier nadzoru z Nadleśnictwa Katowice, nie ma w tym względzie żadnych wątpliwości: „Jodła jest w Polsce drzewem rzadkim, dlatego też świerk stał się bardzo popularnym gatunkiem uprawianym na trenach leśnych. On też w przewadze zdobił nasze mieszkania na Boże Narodzenie. Jednak w ostatnich latach tradycyjne choinki świerkowe wyparte zostały przez sosnę, zwłaszcza czarną, charakteryzująca

Z firmy POLCARBO: Sikora Karel, Kos Zdisław, Pawłowski Andrzej, Bochenek Adam

jk

Zprávy z neziskových organizací, kterým pomáhá OKD a její nadace při péči o nemocné lidi, seniory, děti i životní prostředí

Jiří Suchánek ředitel Nadace OKD

Podobný festival zaměřený na adventní a vánoční čas v takovém rozsahu v tuzemsku neexistuje KOZLOVICE – Myslíte, že adventní a vánoční čas si mohou užívat „naplno“ pouze věřící křesťané? Pořadatelé mezinárodního festivalu Souznění, který má za cíl zachovávat zvyky a obyčeje tohoto období a předávat je dalším generacím, tvrdí opak! I neznabozi si podle nich najdou v bohatém programu to své. „Seznamujeme s tradicemi blízkých i vzdálenějších krajů, představujeme řemeslnou výrobu, kde dominují hlavně ukázky mizejícího světa lidových a národních tradičních postupů. Děti neodolají živému betlému se zvířaty. Sama, ačkoliv nejsem věřící, obdivuji příjezd tří králů,“ uvedla Žaneta Světlíková z Kozlovic. Patří totiž k organizátorům Mezinárodního festivalu adventních a vánočních zvyků, koled a řemesel, jak zní doplňující název Souznění. To se letos koná v její domovské obci, ale také

Václavovicích, Frýdku-Místku či Ostravě už potřinácté. A poprvé i díky Nadaci OKD, která na něj přispěla v programu „Pro radost“.

Pořadatelé pamatují i na potřebné lidi, z výtěžku pošlou charitativní dar. „Dotace ve výši sto tisíc korun nám velice pomohla. Ano, festival by se uskutečnil také bez ní, ale nemohli bychom si toho dovolit tolik. Nadace OKD nám umožnila rozšířit a zkvalitnit celý repertoár,“ prohlásila Světlíková, patřící k Souboru lidových písní a tanců Valašský vojvoda. Souznění letos probíhalo od 15. do 18. prosince. Festivalová tradice vznikla po roce 1999, kdy byla Česká republika vybrána, aby poslala do Vatikánu vánoční strom pro

Souznění, podpořené NOKD, je akcí, jaká nemá v tuzemsku obdoby.

FOTO: Radek Lukša

Dostává pěkně tvrdé rány, naše matička Země v poslední době, není-liž pravda. Záplavy v Japonsku málem znamenaly katastrofu pro celý svět, Afrika i přes desítky let snahy rozvinutého světa zdaleka není idylickým místem pro život, hroutící se trhy a bankrotující státy jsou noční můrou finančníků, v super vyspělém Norsku se střílelo a v naší kotlině graduje napětí mezi tzv. nepřizpůsobivými a přizpůsobivými skupinami obyvatel. I z tohoto stručného výčtu musí být každému jasné, že je třeba hledat si radosti ve zcela běžných věcech, a především být vnímavý vůči svému okolí. Zároveň si pomalu zvykáme, že stát se o nás dokáže postarat opravdu jen v minimální míře. V mnoha situacích si tak musíme pomoci sami nebo díky lidem a organizacím, o jejichž existenci nemáme často ani ponětí. Právě takové organizace se rozhodla před čtyřmi roky nezištně podporovat společnost OKD. Díky těmto „neviditelným“ organizacím mohou lépe žít hendikepovaní, senioři i opuštěné děti. Lidé se zdravotním postižením mohou snadněji sehnat práci a lépe se má i příroda a naše kulturní dědictví. Nezapomínáme ovšem ani na tzv. obyčejné lidi. V záplavě trapných televizních show a hudebního braku, který na nás útočí z rádií, děláme vše pro to, aby nezanikla opravdu kvalitní kultura a tradice, stejně jako aby dostala šanci mladá krev. Řečí čísel můžeme vyjádřit, že Nadace OKD podpořila doposud více než tisícovku neziskových projektů částkou blížící se 200 milionům korun. S nadsázkou lze říci, že ostatní regiony tiše závidí, že nemají svou Nadaci OKD. Drtivá většina finančních prostředků totiž putuje do moravskoslezského regionu. Abychom ovšem nebyli jenom za ty hodné, kteří rozdávají těžce vydělané a vytěžené finanční prostředky, jsme na neziskovky poměrně přísní. Vtloukáme jim, že peníze nedáváme, ale investujeme do nich, učíme je psát a řídit jejich projekty tak, aby byly dlouhodobě udržitelné. Ty, které to nesvedou, pro nás bohužel nemohou být důvěryhodným partnerem a ve složitém, ale vysoce transparentním výběru těch nejlepších zůstanou bez odezvy. Závěrem bych chtěl poděkovat všem, kdo nadační aktivity pravidelně sledují a třebas jim i fandí, a především všem lidem, kteří nejsou lhostejní ke svému okolí a odvádějí opravdu neocenitelné služby pro celou společnost, které jsme všichni součástí. Stejné díky patří našim dárcům, kteří v éře ekonomicky úspěšných i méně úspěšných nadací velkoryse podporují Nadaci OKD. S přáním krásného prožití Vánoc, pevného zdraví a štěstí do nového roku se za tým Nadace OKD loučí a děkuje

Souznění přiblíží „prosincové“ tradice i nevěřícím

Kozlovice byly jedním z dějišť adventního a vánočního festivalu.

papeže. Smrk pocházel z Morávky, která leží v Beskydech, stejně jako polské rodiště Jana Pavla II. A též jako obec Kozlovice, reprezentující tehdy u „svatého otce“ folklor české strany beskydského regionu.

I nevěřící snad podlehnou kouzlu lidových řemesel a starých zvyků.

Souznění tak od té doby oslovuje každoročně tisícovky lidí, a to nejen z tuzemska. „Pokaždé účinkuje někdo z ciziny. Poláci, Slováci, Bulhaři, Maďaři, Moldavané...“ uvedli organizátoři. Mimochodem, letošní zahájení v kostele ve Václavovicích bylo podle nich velkolepé. Kostel zažil vůbec největší návštěvu ve své historii. Po vystoupeních, jarmarcích, představením s betlémem a tříkrálovou jízdou v Kozlovicích či Frýdku-Místku finišovalo Souznění 2011 v ostravském městském kulturním domě setkáním „s lidovými tvůrci a řemesly“, galakoncertem folklorních souborů a Ivy Bittové se skupinou Čikori. Více na www.souzneni-festival.cz. Radek Lukša

Duševně nemocní dostali šanci vydělávat si NOKD letos rozdělila přes devět milionů korun právě na podporu pracovní integrace postižených ZÁBŘEH – Pětice hendikepovaných zkouší díky projektu zábřežské charity „Také chceme šanci“, jaké je to reálně pracovat a dostávat za to plat. Na recepci Centra Oáza, poskytujícího denní služby duševně nemocným, obsluhují návštěvníky, prodávají zboží, aranžují výrobky a knihy. Částkou 140 tisíc korun k tomu přispěla Nadace OKD. Vybraní klienti Oázy vypomáhají na recepci, jež je zároveň prodejním místem. Pod vedením asistentů pracují vždy jeden den v týdnu po dobu půldruhé hodiny. Komunikují s návštěvníky a poskytují jim informace, prodávají zboží a přijímají platby a také zastávají evidenční práce ve skladu. Za to dostávají zaslouženou finanční odměnu, především se ale osamostatňují a učí se odpovědnosti za to, co udělali. „Zaměřili jsme se na upevňování pracovních návyků, rozvoj komunikace a zvyšování sebevědomí klientů,“ řekla Zdeňka Hrubá, koordinátorka sociálních služeb Charity Zábřeh. „Tak jako každý člověk, chtějí se i postižení osamostatnit a obstarat si další příjem. Tréninkový projekt pomáhá zjistit, jaké jsou jejich skutečné

možnosti k zapojení do chráněného či otevřeného trhu práce,“ vysvětlila. O úspěšnosti projektu podpořeného NOKD svědčí například příběh pana Antonína, který trpí schizofrenií a do Oázy dochází od roku 2008. Vždy velmi chtěl pracovat, třeba jako roznašeč reklamních letáků. Situace na trhu práce ve středomoravském regionu, kde žije, je však velmi těžká a jeho šance na pracovní uplatnění naopak téměř mizivá. „V okamžiku, kdy se objevila možnost zúčastnit se projektu, věděli jsme, že je to pro něj velká příležitost, jak se posunout blíže k cíli, kterým je pravidelné zaměstnání. Sebevědomí mu postupně roste, předpokládáme, že míra podpory pracovních asistentů se bude snižovat. Některé činnosti zvládne při ukončení projektu samostatně, což je zároveň jeho hlavním smyslem,“ líčila koordinátorka. Pětice klientů začala do svého „zaměstnání“ pravidelně docházet letos v srpnu poté, co prošla přípravným proškolením. Takto pracovat budou jedenáct měsíců. V červnu 2012 se rozhodne o jejich

FOTO: Charita Zábřeh

Krásné Vánoce a šťastný nový rok

Centrum Oáza, provozované Charitou Zábřeh, dalo postiženým šanci pracovat.

případném zařazení do navazujících programů podporovaného zaměstnání. Sežene-li Charita Zábřeh další peníze, bude projekt „Také chceme šanci“ pokračovat. „Letos centrum Oáza obdrželo v dotacích o 350 tisíc korun méně, což si vyžádalo výrazná úsporná opatření. Zmírnit deficit se podařilo také díky finanční podpoře okolních měst a obcí, o jejichž občany pečujeme, a úspěšnosti

v grantových žádostech,“ připustila Hrubá. Na její slova navázal nadační ředitel Jiří Suchánek: „Rok 2011 byl kvůli hospodářské situaci, snižování státních dotací i změnám v legislativě pro chráněné dílny dosti náročný, proto jsme se zaměřili právě na pracovní integraci hendikepovaných. Podpořili jsme stabilizaci a rozvoj více než třiceti chráněných dílen z celé republiky.“ uzi

22. prosince 2011

www.iHornik.cz

NADACE OKD

21

Facebooku konkurují živé ovečky

FOTO: Ivo Dudek

V dětském domově v Čeladné mají díky nadační dotaci malou salaš s plemenem quessantek

Karvinští házenkáři předali šek předsedovi OSSB Vladislavu Sobolovi.

Házenkáři obdarovali sirotky FOTO: Radek Lukša

KARVINÁ – Házenkáři Karviné přispěli v adventním čase finanční částkou 12 tisíc korun Občanskému sdružení svatá Barbora (OSSB), podporujícímu děti, kterým zemřel jeden z rodičů na následky pracovního úrazu, většinou v hornictví. Manažer klubu Martin Kostelník předal spolu s kapitánem karvinského mužstva Tomášem Heinzem šek předsedovi OSSB Vladislavu Sobolovi u příležitosti svátečního pohárového utkání Karviné s německým velkoklubem z Flensburgu.

Děti z domova v Čeladné jsou ovečkami jednoduše nadšené.

zástupce ředitelky René Dvoran s tím, že jsou jediným dětským domovem v kraji, který ovce chová. V DD v Nové Vsi u Chotěboře na Vysočině chovají tato zvířata také, nicméně byla tam ještě dříve než zařízení pro opuštěné děti... DD v Býchorech u Kolína sice pořídilo ovečky až po Čeladné, ale navíc zde mají ještě koně. „Jinak se v domovech chovají rybičky, křečci, morčata, kočky. Pejsci teď už ne, pokud tedy nemají zkoušky pro canisterapii,“ vysvětloval Dvoran. Jeden beran a čtyři ovce francouzského plemena quessantek, nejmenšího na světě, způsobily v čeladenském domově s kapacitou šestačtyřiceti dětí menší revoluci.

Beskydský dětský domov chová pro zdejší kraj typická zvířata.

V dobrém! „Chodívají se k nim pomazlit prakticky všechny. Vytvořilo se jádro asi pěti, které se jim opravdu věnují, ale i ti nejstarší odběhnou od toho svého facebooku za ovečkama,“ podotkl Dvoran.

„Jsme v Beskydech, pro které jsou ovce typickými zvířaty v domácím chovu,“ zdůrazňují vychovatelé. Vrchním bačou jmenovali v beskydském DD vychovatele Víta Černohorského. Ten také vede zdejší „agrozoologický“ kroužek. „Quessantky jsou k dětem vhodné, přítulné. Máme je už od jara, bude to jejich první zima. Po ní bychom chtěli stádečko zvětšovat, beran se musí snažit,“ líčil Černohorský s tím, že díky ovcím sekají o polovinu méně trávy. Je totiž spasená. Nadace OKD podpořila projekt DD Čeladná částkou necelých 98 tisíc korun. „Bez těch peněz bychom si to dovolit nemohli. Strašně moc děkujeme, a to také za příspěvek na ping-pongový stůl, který jsme získali dříve,“ dokončil Černohorský. Po ovcích by chtěli v Beskydech chovat i kamerunské kozičky, jež bývají běžným „inventářem“ dětských koutků v zoo. Radek Lukša

FOTO: Nadace OKD

ČELADNÁ – Jakkoli jsou kluci a holky z Dětského domova Čeladná „posedlé“ stejně jako ti z normálních rodin vysedáváním u počítače, jedna věc je od klávesnice a monitoru spolehlivě odláká. Totiž stádečko živých oveček v menší salaši na zahradě! Zoocentrum environmentální výchovy, jak tomu vychovatelé oficiálně říkají, pomohla vybudovat Nadace OKD. „U menších bylo nadšení okamžité. Ti starší, -náctiletí, byli zpočátku zaražení. Neměli zájem. Slýchávali jsme, že tady budou bobky, hnojiště a smrad jako v zemědělském družstvu. Prostě si to nedokázali představit. Ani to, že se o ně budou muset starat,“ upřesnil

Házenkáři HCB OKD nepřispěli dětem z Barborky poprvé. „Většinou šek předáváme na letním Karviná Handball Cupu za celý klub, letos jsme se rozhodli k předání daru během evropského poháru. Na částku přispěli samotní hráči, a tak jsme chtěli, aby to ve stínu faktu, že do Karviné přijel slavný klub z Flensburgu, nějak nezaniklo a bylo to patřičně vidět,“ vysvětlil manažer HCB OKD Martin Kostelník. „Tímto krokem se snažíme přispět na správnou věc. Věříme, že je to dobré gesto a že se k němu přidá i někdo další,“ dodal. luk

Nadační kalendáře rozdávali na šachtách OSTRAVA – Na osmnáct tisíc kusů vůbec prvního kalendáře spojujícího společnost OKD s aktivitami firemní nadace bylo v minulých dnech rozváženo po jednotlivých šachtách. „Mělo by se dostat na všechny zaměstnance.

Je zadarmo,“ upřesnil nadační mluvčí Vladislav Sobol. V kalendáři jsou nejlepší obrázky ze soutěže pro děti pracovníků OKD či jejich dodavatelů. „Malovaly, jak si představují hornickou práci v našem regionu,“ upřesnil Sobol. uzi

Děti dětem s Čechomorem i Bárou Basikovou Dobročinné adventní koncerty v režii sdružení Madleine se stávají novou předvánoční tradicí podporovanou Nadací OKD postiženou nejmladší generaci nemají peníze ani prostory, aby je samy předvedly. Letošní ročník probíhal od 6. do 8. prosince, kdy ve třech kostelech vystoupila jako hlavní hvězda

programu zpěvačka Bára Basiková. A pak i 14. prosince v evangelickém svatostánku v Husově sadu v centru moravskoslezské metropole, kde zahrála skupina Čechomor. „Kapacitu jsme měli vždy

zcela naplněnou. Na návštěvnost si nemůžeme stěžovat,“ prohlásila Filipová. Čechomor a Basiková však podle ní dostali prostor vždy až na samý závěr. Před nimi byli na řadě žáci

FOTO: Richard Sklář

OSTRAVA – Dva kostely v Ostravě a po jednom ve Frýdku-Místku a Orlové se staly dějišti předvánoční akce občanského sdružení Madleine nazvané „Děti dětem“. Nadace OKD na ně uvolnila 150 tisíc; smyslem totiž bylo správně nabudit kluky a holky z dětských domovů, i ty zdravotně hendikepované, aby se nebáli něco dělat a zapadli lépe do společnosti. „Vedlejším cílem je ukázat široké veřejnosti schopnosti a tvůrčí aktivity těchto dětí,“ uvedla Angelika Filipová za frýdecko-místecké sdružení Madleine, které se těmto aktivitám věnuje už několik let. Myšlenka na jejich pořádání vznikla po zjištění, že dětské domovy a zařízení pro zdravotně

Čechomor na koncertě v ostravském evangelickém kostele.

Kluci a holky z dětských domovů prodávali vlastní výrobky.

speciálních škol či lokální dětské pěvecké sbory. „Na každém adventním koncertu prodávaly děti z dětských domovů dárkové předměty za dobrovolnou cenu. Vyráběly je samy, prostředky na materiál šly rovněž z grantového programu Nadace OKD,“ upřesnila Filipová. Každá ze čtyř akcí oslovila přibližně tisícovku lidí. Návštěvníci získali kromě dobrého pocitu a předvánočního zážitku ponětí o altruismu (angažování se ve prospěch druhých, kterého je v současné společnosti poskrovnu). „Dětem, a zejména těm hendikepovaným či pobývajícím v zařízeních mimo rodiny, se naopak zvýšil pocit jejich osobní důležitosti,“ zakončila Filipová. uzi

22


INZERCE

www.okd.cz

indiMeganJizdaRed154x130-autoset.indd 1

Pobočky: OPTIKA JAKEŠOVÁ, s.r.o. 28. října 139 702 00 Mor. Ostrava tel.: 596 635 845 606 714 884

OPTIKA JAKEŠOVÁ, s.r.o. Diagnostické centrum Sokolská 49 702 00 Ostrava 1 tel.: 597 349 205 602 581 892

OPTIKA JAKEŠOVÁ, s.r.o. poliklinika Mizerov Žižkova 2379 733 01 Karviná tel.: 595 395 261 602 583 072

OPTIKA JAKEŠOVÁ, s.r.o. HOTEL STEEL Nám. Svobody 527 739 61 Třinec tel.: 558 339 753 602 350 577

OPTIKA JAKEŠOVÁ, s.r.o. Staroměstská 583/1 739 61 Třinec tel.: 558 339 400 606 788 815

OPTIKA JAKEŠOVÁ, s.r.o. Poliklinika, Školní 388 739 91 Jablunkov tel.: 558 359 836 728 422 503

www.optikajakesova.cz

2.11.11 11:15

Řádková inzerce zdarma pro zaměstnance OKD BYTY

Dne 12. 12. 2011 upynulo 2. výročí od úmrtí paní Genovefy Rylichové, zaměstnankyně Dolu ČSA. Všichni, kdo jste ji znali, věnujte jí tichou vzpomínku s námi. S láskou a úctou vzpomíná rodina. B499/47/11

Pronajmu byt 2 + 1 v Karviné-Ráji, částečně zařízený, 2. patro, zateplený + plastová okna. Cena dohodou. Spěchá. Inf. na tel.: 723 290 364. B502/47/11

Dne 24. 12. 2011 vzpomeneme nedožité 55. narozeniny pana Františka Skovajsy, bývalého zaměstnance Dolu Hlubina. Dne 10. 1. 2012 si připomeneme 9. výročí jeho úmrtí. Kdo jste ho znali, věnujte mu tichou vzpomínku. S láskou a úctou vzpomínají manželka Vlasta, dcera Andrea s rodinou a syn Jan. B 500/47/11 „Kdo v srdci žije, nikdy neumírá...” Dne 25. 12. 2011 vzpomeneme 1. výročí úmrtí pana Bohumila Kozubka, bývalého zaměstnance Dolu Dukla. S láskou a smutkem v srdci vzpomínají manželka Helena a dcera Jarmila s rodinou. B501/47/11

AUTO-MOTO Prodám FIAT 126 P, r.v. 1989, STK do 3. 8. 2012, najeto cca 40 tis. km. Nyní na zimních pneu (2 přední nové, zadní starší) + 2 letní navíc. Garážované. Cena 5000 Kč. Inf. na tel.: 724 661 884. B503/47/11

KOUPĚ Koupím hodiny pendlovky, i poškozené, uvítám pozůstalost po hodináři. Nabídněte – přijedu. Inf. na tel.: 603 775 296. B504/47/11

PRODEJ Prodám garáž, část Karviná-Nové Město. Cena dohodou. Inf. na tel.: 777 858 063. B 505/47/11 Čivava - prodám pejsky v barvě blue merle a merle, odčervení, očkovaní, odchovaní v bytě s láskou a celodenní

péčí, naučení na kvalitní granulky RC. Rodiče u nás k vidění. Inf. na tel.: 732 346 841 B506/47/11

běžná brýlová čočka

brýlová čočka Crizal

Zlatý retrívr - prodám krásná mohutná štěňátka z osvědčeného spojení, 3 x odčervená, očkovaná, zdravá, naučena na kvalitní granulky. Oba rodiče u nás k vidění. Volná fenka a pejsek. Inf. na tel.: 732 950 703. B507/47/11 Prodám štěňátka jorkšírského terriéra, bez PP, odčervená, očkovaná, ocásky nekupírované, tmavé srsti, naučená na granulky. Rozumná cena. Inf. na tel.: 606 564 509. B508/47/11 Prodám zděnou garáž v Karviné-Novém Městě, naproti panelárny. Užitková plocha 20 m2, elektřina s vlastním elektroměrem, ke garáži patří nájezdová rampa. K dispozici ihned. Cena dohodou. Inf. na tel.: 604 552 330. B509/47/11 Prodám 2 ks deskových radiátorů KORADO Klasik 21, používané 3 roky, rozměr: v. 600 mm, d. 1000 mm. Cena dohodou. Inf. na tel.: 724 374 011. B510/47/11

Crizal k dostání v prodejnách OPTIKY AQUILA...

Přijímáme poukazy j y FLEXI PASS OKD PRODEJNY: NY:

104/47-XXII/11

VZPOMÍNÁME

Náměstí Republiky 5 Havířov – Město (vedle kina Centrum) Dělnická 24 Havířov – Město (nemocnice Havířov)

Vidíte víc…

E-mail: [email protected], ck.cz, tel.:: +420 596 810 876

TEAM SPORT - Havířov OD Permon, Dlouhá 44, TEL.: Petr Binar - 608 757 585 E-Shop - 733 129 955, Prodejna - 777 018 585, Servis - 777 282 313

U nás můžete dárky pořídit za Flexipassy 106/47-XXII/11

• lyže • • jízdní kola • • snowboardy •

www.teamsport.cz

Přehled aktuálních výběrových řízení vyhlášených v Horníku č. 47/48 ze dne 22. 12. 2011. Text k dané akci je k dispozici na webové adrese: www.okd.cz Výběrová řízení/Horník speciál. Investice stavební (ISTAV) Samostatná výběrová řízení

3834

Investice strojní (ISTR) Společná výběrová řízení

Samostatná výběrová řízení

734

Opravy strojní (OSTR) Společná výběrová řízení 134/47-XXII/11

3ĜtMHPQpSURåLWtVYiWNĤYiQRþQtFK DPQRKRRVREQtFKDSUDFRYQtFK ~VSČFKĤYURFH 9iPSĜHMHVSROHþQRVW257$6±GĤOQtVUR

Opravy stavební (OSTAV)

Zahlazování následků hornické činnosti (ZNHČ) Akce v oblasti služeb (SL) – Důlně stavební práce (DSP)

538

135/47-XXII/11

17/47-XXII/11

OPTIKA JAKEŠOVÁ, s.r.o. Vás zve do svých provozoven, kde můžete uplatnit Flexi Passy. Nabízíme Vám široký výběr brýlových obrub, veškeré dioptrické čočky, sluneční brýle a odborné poradenství.

22. prosince 2011

www.iHornik.cz

SPORT

U Wolfů hlídají zlaté prasátko

23

93 branek – to je na zápis do Guinnessovky!

Jan Wolf šéfuje nejen karvinskému fotbalu, ale také se spolupodílí na chodu města.

mohu na chvíli vysadit,“ upozorňuje Jan Wolf a ví moc dobře, o čem mluví, jelikož karvinský rodák není jen prezidentem místního fotbalu, ale také jedním ze čtyř náměstků karvinského primátora. „Město i fotbal mi během roku dávají řádně zabrat, takže se na jeho sklonku vyloženě těším, až si trochu odpočinu. Pro mě je to opravdu sváteční čas,“ směje se Wolf.

KARVINÁ – Jak vypadá vánoční idyla v rodině Wolfových? Klasicky – na štědrovečerní tabuli nechybí kapr, salát ani vánočka, svátky si Wolfovi užívají doma. Necestují nikam. A dárky nosí pod stromeček Ježíšek. Alespoň pro čtyřletého synka Honzíka. „Abych pravdu řekl, o svátcích mám rád takovou tu rodinnou pohodu a domácí klídek. Je to totiž jediné období v roce, kdy

FOTO: Ivo Dudek

Během tohoto období zastihnete rodinu Wolfových nejspíše doma. A to i na Silvestra. „Silvestra jsem na horách trávil jedinkrát a stačilo mi to. Mám rád teplo domova,“ nevidí Wolf v novoročním řádění na horách to pravé ořechové. „Na hory nebo někam jinam cestujeme obvykle až později, když už je nový rok v plném proudu,“ upřesňuje. Na předsedu klubu MFK OKD zbývají doma příjemné rodinné povinnosti. „S manželkou to máme rozdělené tak, že ona uklízí a já si hraju se synem,“ usmívá se Wolf. Jak vidno, třeba vánoční úklid přenechává povolanějším. Kapra ovšem obstarává hlava rodiny. „Tak to zase ano, zabíjení kapra bych po manželce nemohl chtít. Někde ho koupíme a to ostatní zařídím já. Ryba musí na Štědrý večer být,“ dodržují Wolfovi ústy táty Jana vánoční tradice. Tou další je psaní Ježíškovi. „Ani nemohu prozradit, co malý pod stromečkem najde. On to všechno píše Ježíškovi, takže nemohu sloužit,“ krčí rameny Wolf. Dokud jsou ale přání malého synátora splnitelná, většinou jsou „Ježíškem“ vyslyšena. U Wolfů se také čeká na zlaté prasátko. „Prvním jídlem je skutečně až večeře,“ říká bývalý fotbalový hráč i trenér, který si předsevzetí do nového kalendářního roku nedává. „Možná, když jsem byl o hodně mladší, ale teď už ne. Ono se to stejně většinou týká toho, že budu více aktivně sportovat, zkusím zhubnout a podobně. Jenže to mi vydrží tak týden, maximálně čtrnáct dní. S mou vůlí to není zase tak žhavé,“ zasměje se znovu otec rodiny. A co by přál pod stromeček fotbalovému klubu? „Kdyby to jen šlo, nadělil bych mu dlouhodobý dáreček. Ať se všem našim družstvům daří, ať jsou na prvních místech svých soutěží, protože je to krásný pocit přečíst si v pondělí noviny a vidět karvinské kolektivy v popředí tabulek. To je nejhezčí ocenění práce všech lidí, kteří jsou pod výkony jednotlivých týmů podepsáni,“ ukončuje Jan Wolf vánoční povídání. Martin Ruščin

KARVINÁ – Karvinští házenkářští dorostenci dosáhli v soutěžích nejvyšší ligové úrovně pravděpodobně na český rekord v počtu dosažených branek. Soupeři z Náchoda nadělili v 11. kole soutěže mladšího dorostu předčasný vánoční dárek. Vyprovodili jej 67 brankami! Už poločas 33:9 připomínal celkové skóre. Nakonec padlo v zápase 93 gólů, což by mohlo být i na jeden ze zápisů do Guinnessovy knihy rekordů. luk

Fotofór Horníka

FOTO: Ivo Dudek

FOTO: Martin Ruščin

První muž karvinské kopané o Vánocích připravuje kapra, hraje si se synem a odpočívá

Hernajs, kam utíkáš? Ptá se v jednom z mnoha extraligových utkání karvinských házenkářů opora HCB OKD David Kalous. Inu, kulatý nesmysl dokáže být někdy kluzká mrška...

Házenkáři HCB OKD si zahrají i mezi svátky Baníkovci vyhráli v posledním kole roku 2011 v Přerově a už v úterý hrají v Lovosicích semifinále domácího poháru, který v minulé sezoně získali KARVINÁ – Extraligoví házenkáři HCB OKD si příliš vánočního volna neužijí. Už v úterý je čeká v semifinálovém duelu Českého poháru celek Lovosic, který hraje navíc v domácím prostředí. Baníkovci si v závěrečném duelu končícího roku 2011 připsali na své konto dva body za výhru 38:31 v Přerově. „Nebylo to

Poločas: 15:19 Sled: 5:2, 8:10, 12:17, 15:22, 20:30, 25:31, 30:36 Rozhodčí: Opava, Válek Sedmičky: 6/6:3/2 Vyloučení: 4:7 Diváci: 321 HCB OKD: Drápal, Lefan – Heinz, Vančo 8, Chudoba 9, Krahulec, Požárek 3, Kalous, Kružík 4, Kavka 1, Mlotek, Petrovský 9/2, Sliwka 4, Monczka.

FOTO: Ivo Dudek

Přerov – HCB OKD 31:38

Házenkáři Baníku v závěru roku odehrají Final Four Českého poháru. Mají možnost získat první trofej sezony, kterou obhajují z minulého roku.

jednoduché utkání, oba týmy vyznávají útočné pojetí, takže se spíš střílelo než bránilo. Nakonec jsem byl s výkonem hráčů spokojen, i když jsme znovu neproměnili několik výborných brankových situací,“ poukázal trenér mužstva Rastislav Trtík na fakt, že kdyby jeho svěřenci využili aspoň polovinu zahozených šancí, museli dosáhnout na hranici čtyřiceti nastřílených gólů. „Nicméně se nám daří prosazovat ofenzivní hrou, a to je dobře,“ oceňuje Trtík snahu svého mužstva o dosažení co největšího počtu branek. Koneckonců, je to i jeho rukopis a Baník je v této činnosti mezi extraligovými týmy nejlepší. V úterý na něj čeká semifinálové střetnutí v domácím poháru. Soupeřem budou Lovosice, které hrají před vlastními fanoušky. „Termín vyvrcholení

pohárové soutěže je dán takto nešťastně, ale co se dá dělat. Naší snahou samozřejmě bude vyhrát, Lovosicím se letos nedaří podle představ, vysoko prohrály i u nás,“ mapuje soupeře Trtík. „Na druhou stranu Lovosice vše pro to, aby získaly pořadatelství turnaje, nedělaly jen kvůli tomu, aby si zahrály s námi a vypadly. Budou mít tu největší motivaci,“ upozorňuje. Se svým týmem se bude muset udržovat i přes Vánoce v tréninkovém tempu. „Ten tréninkový rytmus je důležitý hlavně pro to, aby se pak v zápase nikdo nezranil,“ objasňuje důvody. Podle něj bude stěžejní, aby Baník nic nepodcenil. „Pokud se necháme zaskočit jako nedávno ve Frýdku-Místku, kde jsme zbytečně prohráli, pak to budeme mít hrozně těžké. Pevně věřím, že k tomu nedojde,“ konstatuje karvinský trenér. luk

24

Na přelomu roku relaxuje v Beskydech

FOTO: rodinný archiv R. Trtíka

Trenér Rastislav Trtík nabízí zaručený recept na to, jak zůstat celý rok zdravý. Má ho od dědy

Házenkářská osobnost Rastislav Trtík s manželkou Gabrielou.

KARVINÁ – Také trenér karvinských házenkářů Rastislav Trtík je v těchto dnech myšlenkami u svých nejbližších, se kterými hodlá strávit konec starého roku 2011 a začátek roku nového. S manželkou Gabrielou navštívili o víkendu rodiče na Slovensku, a ačkoliv to měl být původně volný a odpočinkový víkend, díky své popularitě musel kouč HCB OKD absolvovat i „pracovní“ povinnosti. „Pozvali mě do rádia a také jsem na výzvu prešovského maséra Benka, svého dávného přítele, navštívil zápas místního Tatranu se Záhřebem v SEHA League,“ přiznal Trtík, že házenou žije i v předvánočním období. Ostatně z Německa, kde vedl jako první český kouč některý z bundesligových týmů, byl na házenkářský program během svátků zvyklý. „To ano, abychom oslavili Vánoce, musela za mnou manželka přijet. Já jsem se neuvolnil. Ale problém mi to nedělalo, zapadalo to zkrátka

do atmosféry, která v Německu v té době obvykle panuje. Pohoda, radost, lidé si to chtějí užít,“ nastínil Trtík. Ona je taky v Německu jiná atmosféra v celé společnosti, takže házená si na sebe rozhodně vydělá i ve svátečních chvílích. „Určitě. Tam přijde na zápas minimálně tři tisíce diváků, ačkoliv se házená hraje ještě před svátky a také hned po novém roce. Jenže tam se prostě svátky sportem slaví a každý se tím baví,“ poukázal na rozdíly mezi českým a německým házenkářským prostředím Rastislav Trtík. I tak zůstal v Melsungenu, kde trenérsky působil, věren tradici českých Vánoc. „Omrknul jsem německé zvyky, ale zůstal jsem u těch našich. Jsem Moravák, tak nebudu kopírovat cizí jídla. Ryba, a také pravá moravská kapustnice s hřiby, to u nás nesmí chybět,“ přibližuje známý trenér, jaké menu se bude v jeho rodině podávat tuto sobotu.

Trtík si také povšiml předvánoční nálady Čechů a Němců, která je dost odlišná. „V Německu jsou všechna města bohatě vyzdobena, takže na vás z každého koutu dýchne kouzlo Vánoc a lidé se na sebe usmívají, užívají si vánoční pohody. U nás je vidět více ztrápených a zamračených tváří,“ porovnává Trtík. „Ale to je dáno i tím, že v Německu funguje vše, jak má. Tam vláda lidi neobírá, takže každý může být spokojen,“ přidává svůj názor. Možná i proto odbíhá Rastislav Trtík na přelomu roku do přírody, na hory. „Na těch si nejvíce odpočinu, je to pro mě zdroj ohromné síly a energie. Silvestry trávíme ob rok na chatě v Beskydech a je to úžasné. Letos si možná vyjedu po Novém roce i na nějakou horskou chatu do Jeseníků. Nejspíš se domluvíme se známými a kamarády a něco podnikneme,“ plánuje. Protože je vytížen prací v klubu, nechce po něm jeho žena, aby jí doma moc pomáhal. „Na Rasťu je toho už možná moc. Zrovna teď v Ostravě stavíme menší domeček, takže manžel je vytížen i touto činností. Ostatní domácí práce zbývají na mně,“ prozrazuje na svého muže sympatická paní Gabriela. A co vánoční zvyky? Dodržují se u Trtíků? „Čím jsem starší, tím více se je snažím ctít, jelikož si myslím, že to patří ke kulturnímu dědictví Vánoc u nás. Když jsem byl ale mladý, moc jsem tomu nedal. Akorát si pamatuju na jednu příhodu, kdy mi bylo devět let a můj děda mě na Vánoce nacpal štamprlí šedesátidvouprocentní slivovice, česnekem, medem a oplatkou. To je prý nejlepší recept na to, jak zůstat celý rok zdravý. Tak už jen kvůli dědovi se to snažím dodržovat,“ směje se Rastislav Trtík, kouč házenkářů HCB OKD Karviná. Martin Ruščin

Smějeme se s Horníkem V narvaném fotbalovém hledišti v Anglii je mezi dvěma chlapy volné sedadlo. Jednomu z nich to nedá a povídá tomu druhému: „Tak to teda nechápu, že si někdo může koupit lístek, a nepřijít.“ „Víte, ten lístek jsem koupil před čtrnácti dny pro manželku, jenže ona mezitím zemřela.“ „Oh, promiňte, je mi líto. Proč jste ale nevzal někoho ze známých nebo z rodiny?“ „Všichni jsou na pohřbu.“

Slyšeli jste o tom běžeckém fenoménovi? Nestihl odjíždějící autobus, tak doběhl na další zastávku a počkal, až přijede.

Silvestrovská anketa Horníka KARVINÁ – Jako již tradičně jsme na sklonku starého roku vyzpovídali házenkáře a fotbalisty karvinských klubů, které významně podporuje OKD, dvěma krátkými anketními dotazy.

•Jaké předsevzetí si do nového roku dáváte? •Kde budete trávit Silvestra? Jakub Lefan, brankář HCB OKD Předsevzetí do roku 2012 je u mě snad jen takové, aby se nám s týmem dařilo, aby měl klub úspěchy a abychom byli všichni zdraví. To si přeju i v osobním životě. Pro sportovce je totiž zdraví priorita. Jinak nic zásadního nemám. A kde budu trávit Silvestra? Doma v Karviné s přítelkyní a s kluky z klubu. Asi si půjdeme k někomu do bytu sednout a oslavíme to.

David Kalous, pivot HCB OKD Abych pravdu řekl, předsevzetí si takhle dopředu nedávám, protože člověk se na něco těší, ale pak se něco vyvrbí, plány vezmou zasvé a vám nezbývá než být akorát tak naštvaný. Nechávám to osudu. Akorát si přeju pro sebe a pro své blízké, známé a kamarády pevné zdraví. Od toho se vše odvíjí. Silvestra budeme jako každý rok trávit s partou asi deseti lidí, možná někde na chatě. Když bude sníh, bude to o to lepší. Scházíváme se takhle s mými bývalými spoluhráči a jejich rodinami pravidelně, je to fajn.

Radim Chudoba, pravé křídlo HCB OKD Sportovní předsevzetí je u mě jasné, přeji si, abychom se s týmem pořádně zapojili do hry o titul, takže bych byl rád, abychom zvládli stěžejní utkání doma s Duklou a porazili ji. Koneckonců vstup do nového roku pro nás bude dost podstatný, protože hrajeme ještě těžké zápasy v Hranicích a doma se Zubřím. Pokud bychom to zvládli, byl bych spokojen. V osobním životě si přeji jen zdravíčko. A o tom Silvestru zrovna teď usilovně přemýšlím. Kdyby klapla nějaká chata, kde bychom mohli být s přítelkyní, bylo by to určitě to pravé ořechové.

Tomáš Heinz, levé křídlo HCB OKD

„Hrdinou zápasu byl hráč se čtyřicítkou,“ oznamují ve sportovních novinách. „To mají pravdu,“ komentuje to děda Klouček. „To je fakt frajer, lézt tam s takovouhle horečkou!“ Fanoušek v hledišti stadionu křičí na muže před sebou: „Pane, mohl byste si laskavě sednout? Nic přes vás nevidím!“ „Jistě,“ křičí muž. „Ale až o tomtéž přesvědčíte všechny lidi přede mnou!“


SPORT

www.okd.cz

Prochází se plavčík po Lipenské pláži, nuda, občas koukne na hladinu. Náhle přiloží hlásnou troubu k ústům a volá na jednu z lodí: „Devadesátdevítko, devadesátdevítko, jste za červenou bójí, vraťte se!“ Vzápětí za ním doběhne kolega a povídá: „Co blbneš, vždyť máme lodě jen do osmdesáti!“ Plavčík opět přiloží troubu k ústům a volá k jezeru: „Šedesátšestko, šedesátšestko, máte nějaké problémy?“

„Poslední z maratonských běžců zaostal daleko za všemi svými rivaly, ale nakonec se stal nečekaným hrdinou,“ referují v sportovním zpravodajství. „Doběhl, a nikdo na něj nečekal.“ Přijde fotbalista po utkání k rozhodčímu: „Jak se má váš pes?“ „Jaký pes, já žádného nemám!?“ nechápavě zavrtí hlavou rozhodčí. „To je divné, slepý jste a psa nemáte.“

Uf, tak o tom jsem ještě nepřemýšlel, ale nejspíš to nebude nic zvláštního. Přeji si hlavně, ať je rodina zdravá a ať se nám všem daří. Konkrétní předsevzetí si nedávám. Že bych si chtěl plnit nějaké cíle, to ani ne. Když tak to přijde časem, nechávám to volně plynout. Vánoční svátky a příchod dalšího roku budu trávit doma s rodinou a přáteli. Z německého Rostocku má přijet Michal Brůna, tak nejspíš někam zajdeme nebo Silvestra oslaví-

me u někoho z nás v bytě. Za hranice se nechystám, preferuji rodinnou pohodu doma.

Vojtěch Petrovský, střední spojka HCB OKD Abych řekl pravdu, tak jsem o tom zatím nepřemýšlel. Zřejmě si ale žádné dávat nebudu, ani si nevzpomenu, kdy naposledy jsem si do nového roku něco předsevzal. Silvestra budu trávit s kamarády jako každý rok u jednoho z nich. Má k dispozici rodinný dům, takže se nás tam vleze dost (úsměv).

Karel Kula, trenér MFK OKD Ha! Tak předsevzetí už v poslední době docela ignoruju. Vždy si jen přeju, abych byl v další sezoně úspěšnější než v té minulé. Je to asi chyba, že nějaké nemám, ale počkejte – právě mě napadlo, že bych vlastně jedno měl. Potřebuju sundat kila. Mám nějakých 92 a chci se dostat na 85. Takže si dávám předsevzetí, abych zhubnul. No a Silvestra budeme trávit s manželkou doma. V lednu totiž čekáme přírůstek! Po chlapečkovi by měla přijít na řadu holčička. Na to se v novém roce těším ze všeho nejvíc.

René Bolf, kapitán MFK OKD Nemám ani tak předsevzetí, jako spíš přání. Tedy zdraví, které je pro sportovce zásadní, zvláště pro lidi v mém věku (smích). Když jste zdravý, ostatní věci přijdou samy. Na sportovním poli je to jednoduché, přeji si, aby se nám na jaře dařilo a zkusili jsme vybojovat postup do první ligy. Pro mě osobně je to velká motivace. A přelom roku, jakož i vánoční svátky trávím už nějaký čas doma ve Viganticích. Je tu krásně a preferuji rodinnou idylku před výjezdy někam jinam. To mě moc neláká.

Tomáš Jursa, záložník MFK OKD Předsevzetí mám takové, že s týmem zabojujeme o vrchní pozice. A přání, aby bylo zdraví, to je nejdůležitější. Když se nám bude na jaře s týmem dařit, bude to o to příjemnější. Zdraví ale jasně vede. Silvestra oslavím s přítelkyní, takhle to bude nejlepší (úsměv). A kde? Zůstaneme doma s přáteli, protože tak nám to oběma vyhovuje. Martin Ruščin

HORNÍK  Vydává: R MEDIA, spol. s r.o., 170 55 Praha 7, Dobrovského 25  Ředitel Ing. David Švábenický; předseda výkonné redakční rady Vladislav Sobol, e-mail: [email protected]; šéfredaktor Mgr. Josef Lys, e-mail: [email protected]  Adresa redakce: Prokešovo nám. 6, 702 00 Moravská Ostrava; e-mail: [email protected]; www.ihornik.cz; tel: sekretariát: 596 264 801, fa fax: 596 113 648, příjem inzerce: 596 264 803, e-mail: [email protected]; ústředna: 596 261 111  Grafika Robin Caïs, e-mail: [email protected]  Ilustrace Marie Koželuhová, www.maayadesign.cz  Vychází ve čtvrtek  Registrace MK ČR E 18683  Tiskne: Moravská typografie, a. s., Moravské náměstí 13, 658 17 Brno  Nevyžádané rukopisy a podklady pro tisk se nevracejí.

Čína nyní čítá přibližně jednu miliardu a sto milionů obyvatel. A jen část z nich kdyby se při svém tažení na západ zastavila v našem

Recommend Documents