www.cimelice.cz
[email protected]
Čimelický zpravodaj Červen 2012
Vydává Obec Čimelice
Dvouměsíčník o životě v Čimelicích a okolí
Distribuce zdarma
Foto k článku V. Vlčka o řece Skalici. který naleznete na straně 10. Letecký snímek nivy Skalice: v popředí Díků mlýn, od něhož vidíme řeku obrostlou břehovým porostem olší, vinoucí se pod Čimelicemi údolím až k Varvažovu. Foto: Siko
SLOVO STAROSTY KVĚTEN, ČERVEN 2012 Vážení spoluobčané,
úvodem bych chtěl všem popřát co nejlepší počasí, hlavně při čerpání dovolené.
Doufám, že volné letní dny využijete k odpočinku a načerpání energie do další práce, která Vás čeká. Vím, že i když Vás na jedné straně potěší hezké počasí, může Váš klid narušit činnost ostatních spoluobčanů, hlavně sousedů.
Za poslední rok a půl došlo na obecní úřad několik stížností na obtěžování kouřem, hlukem, včelami, štěkáním psů apod. Někdy se jedná opravdu o narušování soukromí a porušování sousedských vztahů přinejmenším v rámci dobrých mravů. Jindy však jde pouze o to, že cokoliv dělá soused mě vadí, nebo naopak budu dělat vše, co vadí sousedovi. Obecnímu úřadu nepřísluší, aby zkoumal viníka a přikazoval mu, jak se má chovat. Na obecním úřadě již asi čtyři roky nemá me přestupkovou komisi, a proto musí daný spor kvalifikovat policie. Pokud se jedná o občanskoprávní spor, předá ho policie k řešení přestupkové komisi do Písku a v případě, že spor kvalifikuje jako trestný čin, řeší věc sama policie. Obecní úřad může v určitém případě navrhnout opatření k nápravě sporu, ale pokud se sousedé nejsou schopni domluvit sami mezi sebou, ani dopo ručení obecního úřadu nic nezmůže. Chtěl bych Vás požádat, pokuste se při řešení různých životních situací podívat na problém z různých úhlů pohledu a vžít se do situace toho druhého. Možná pak budeme ke svým sousedům i ostatním občanům ohleduplnější a naopak z druhé strany tole rantnější. To, že spolu žijeme v jedné obci, že spolu sousedíme, znamená hledání vzájemného souladu, třeba i za pomoci kompro misů, musí to však chtít obě strany. Velké problémy vznikají většinou z těch malých, které se neřeší, protože chybí komunikace.
Prosím komunikujte, řešte problémy již v zárodku a nelpěte pouze na svém úhlu pohledu. Všichni chceme mít dobré sousedy, snažme se proto i my být dobrými sousedy. Vladimír Pánek, starosta
Strana 2
ZPRÁVY Z OBCE
Čimelický zpravodaj
Červen 2012
pověřuje pana starostu objednáním prací.“ Usnesení č.36/2012 bylo schváleno.
8. Cenová nabídka na opravu místních komunikací (p. Pá nek). Informace o závadách a seznámení s cenovou nabídkou Z JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA OBCE na opravu. Návrh usnesení: „Zastupitelstvo obce Čimelice po ČIMELICE DNE 12.4.2012 V 18 HODIN věřuje pana starostu zajistit opravu místních komunikací, sce lení spár a zaplnění drobných výtluků turbem v množství dvou V RESTAURACI „NA HVÍŽĎALCE“ aut po 7 tunách za cenu 3.900 Kč bez DPH za 1tunu, tj. celkem 1. Schválení programu. Návrh usnesení: „Zastupitelstvo obce 65.520 Kč včetně DPH a práce u fy Vialit Soběslav spol. s.r.o.“ Čimelice schvaluje navržený program.“ Usnesení č. 30/2012 Usnesení č. 37/2012 bylo schváleno. bylo schváleno. 9. Žádost o úpravu dopravního značení místní komunikace u č.p. 97. Návrh usnesení: „Zastupitelstvo obce Čimelice po 2. Stav řešení úkolů z minulého zastupitelstva. věřuje pana starostu zajistit návrh řešení u dopravního inžený 7.4 Žádost o instalaci optického převisu fy Internethome ra Ing. Hercha a předložit návrh ke schválení dopravnímu s.r.o. Informace a předložení doplněného návrhu smlouvy o ná inspektorátu Písek.“ Usnesení č. 38/2012 bylo schváleno. jemné 30.000 Kč ročně s možností půlroční valorizace. Návrh usnesení: „Zastupitelstvo obce Čimelice souhlasí s před 10. Informace o přerušení dodávky el. energie 16.4. a loženým doplněným návrhem nájemní smlouvy i s umístěním 19.4.2012. (p. Bouček) optického převisu fy Internethome, s.r.o., za předpokladu, že 11. Různé bude ve smlouvě přesně definována valorizace a zkrácená vý povědní lhůta na polovinu než je uváděná v návrhu nájemní 11.1 Záměr č.1 PR/03/2012 na prodej pozemku. Návrh smlouvy. V takovém případě pověřuje zastupitelstvo pana sta usnesení: „Zastupitelstvo obce Čimelice schvaluje ZÁMĚR č.1 rostu podepsáním nájemní smlouvy.“ Usnesení č. 31/2012 bylo PR/03/2012, souhlasí s prodejem pozemků za celkovou na bízenou kupní cenu 859.570 Kč, která splňuje podmínky zámě schváleno. ru a pověřuje pana starostu sepsáním kupní smlouvy.“ 3. Schválení použití znaku obce na logu SDH Čimelice. Ná Usnesení č. 39/2012 bylo schváleno. vrh usnesení: „Zastupitelstvo obce Čimelice schvaluje použití znaku obce na logu SDH Čimelice.“ Usnesení č. 32/2012 bylo 11.2 Přemístění keramického kroužku. Návrh usnesení: „Zastupitelstvo obce Čimelice schvaluje přemístění keramické schváleno. ho kroužku do bývalé moštárny a uvolnění prostor v budově 4. Nabídka Českého zahrádkářského svazu na odkoupení mateřské školy pro navýšení kapacity.“ Usnesení č. 40/2012 moštárny. Návrh usnesení: „Zastupitelstvo obce Čimelice bylo schváleno. schvaluje odkoupení budovy moštárny od ZO ČZS Čimelice za nabídnutou cenu 420.000 Kč a pověřuje pana starostu pode 11.3 Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcných břemen psáním kupní smlouvy s tím, aby požádal ZO ČZS Čimelice o s firmou Telefónica Czech Republic, a.s. Seznámení s žádostí o rozložení splátek na delší období než je navrhovaných 5 let.“ zřízení věcného břemene. Návrh usnesení: „Zastupitelstvo ob ce Čimelice nesouhlasí s uzavřením smlouvy o budoucí smlouvě Usnesení č. 33/2012 bylo schváleno. o zřízení věcných břemen předložených firmou Telefónica 5. Žádost o zřízení bezúplatného věcného břemene na po Czech Republic, a.s., neboť je zapotřebí více času na seznámení zemku p.č. 990/1 v k.ú. Čimelice (vodovodní přípojka ZZS se s návrhem smlouvy. K návrhu se zastupitelstvo vyjádří na JčK). Návrh usnesení: „Zastupitelstvo obce Čimelice souhlasí příštím jednání.“ Usnesení č. 41/2012 bylo schváleno. se zřízením bezúplatného věcného břemene – věcné břemeno práva uložení vodovodní přípojky s právem přístupu na dotčený 11.4 Diskuse pozemek za účelem provozování, opravy a údržby a pověřuje Pan starosta poděkoval p. Peškovi u příležitosti jeho životního pana starostu uzavřít smlouvu o zřízení práva odpovídajícího jubilea za dlouholetou činnost kronikáře, fotografa, přispě věcnému břemenu na pozemku parcele KN č.990/1 (ostatní plo vovatele Zpravodaje a dokumentaristy dění v Čimelicích. Po cha – jiná plocha) ve vlastnictví obce Čimelice.“ Usnesení č. přál mu hodně zdraví do dalších let a vyslovil přání, aby ve své 34/2012 bylo schváleno. činnosti pokračoval co nejdéle. 6. Žádost o odstranění závad v obecním bytě č.p. 51 a snížení nájemného. Informace o stavu v bytě a stavu odstraňování zá vad (p. Bouček). Návrh usnesení: „Zastupitelstvo obce Čimeli ce souhlasí se snížením nájemného o 20% v obecním bytě pronajatém p. J.Ž v č.p. 51, od dubna 2012 do doby odstranění závad. Odstranění závad v bytě zajistí bez zbytečného odkladu p. Bouček, nejdéle však do konce srpna 2012.“ Usnesení č. 35/2012 bylo schváleno. 7. Cenová nabídka na klempířské práce – oprava budovy SDH. Informace o závadách a seznámení s cenovou nabídkou na opravu. Návrh usnesení: „Zastupitelstvo obce Čimelice souhlasí s opravou budovy SDH, schvaluje cenovou nabídku fy Válek Zdeněk – klempířství, na opravu budovy SDH, (mimo na bídky na opravu oplechování zídky vedle budovy a čištění eternitů na zastřešení sběrného místa) za 18.796 Kč s DPH a
Paní Vlčková poděkovala všem organizátorům Koncertu pě veckého sboru jihočeských učitelek a sólistů v kostele Nejsvě tější trojice v Čimelicích dne 30.3.2012. Pan starosta pozval přítomné na Čimelickou tancovačku dne 28.4.2012, kterou pořádá SDH Čimelice pod jeho záštitou.
Podrobné zápisy naleznete na úředních deskách v bu dově obecního úřadu a na hrázi rybníka. Zápisy jsou také k dispozici na elektronické úřední desce obce Čimelice na adrese www.cimelice.cz
Červen 2012
Čimelický zpravodaj
Strana 3
ce souhlasí s činností v ochranném pásmu dle projektové doku mentace předložené firmou Libor Křepelka, projektové služby, Tomkova 2099, 390 01 Tábor a v případě, že bude podepsána smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene s firmou Telefónica Czech Republic, a.s., pověřuje pana starostu souhlas 1. Schválení programu. Návrh usnesení: „Zastupitelstvo obce s činností v ochranném pásmu firmě Libor Křepelka udělit.“ Čimelice schvaluje navržený program.“ Usnesení č.42/2012 Usnesení č. 48/2012 bylo schváleno. bylo schváleno. 6. Schválení záměru na pronájem nebytových prostor 2. Stav řešení úkolů z minulého zastupitelstva. v domě služeb. Informace o uvolnění prostor využívaného 7. Cenová nabídka na klempířské práce – oprava budovy Skauty. Návrh usnesení: „Zastupitelstvo obce Čimelice sou SDH. Na základě usnesení č. 36/2012 byly objednané práce u hlasí s vyvěšením záměru na pronájem nebytových prostor v domě služeb v přízemí (prostor, který uvolnili Skauti včetně fy Zdeněk Válek, termín opravy zatím nebyl stanoven. spojovací chodby) za účelem provozování studia či ateliéru, 8. Cenová nabídka na opravu místních komunikací. Infor případně skladovacích prostor k výše uvedenému provozování mace o závadách a seznámení s cenovou nabídkou na opravu. za nejnižší cenu podání 500Kč/m2.“ Usnesení č. 49/2012 bylo Návrh usnesení: „Zastupitelstvo obce Čimelice bere na vě schváleno. domí, že na zajištění opravy místních komunikací, scelení spár a zaplnění drobných výtluků, bylo nutné doobjednat oproti 7. Informace o přidělené dotaci z OPŽP na bezdrátový roz usnesení č. 37/2012 jedno auto turba navíc u fyVialit Soběslav hlas. spol.s.r.o.“ Usnesení č. 43/2012 bylo schváleno. Opravy komu 8. Různé nikací v Krsicích zajistí p. Jozef Beniska. 8.1 Schválení rozpočtového opatření č.3/2012. Návrh usne 9. Žádost o úpravu dopravního značení místní komunikace sení: „Zastupitelstvo obce Čimelice schvaluje rozpočtové opat u č.p. 97. Na základě usnesení č. 38/2012 jsme oslovili Ing. ření č.3/2012 dle přílohy.“ Usnesení č.50/2012 bylo schváleno. Hercha, který situaci zmapoval a návrh předal Dopravnímu in 8.2 Schválení bezúplatného převodu pozemků p.č. 1028/3, spektorátu v Písku, ten by se měl v nejbližší době vyjádřit. 1030/3, 1031/2 a 1054/1 od Úřadu pro zastupování státu ve vě 3. Odkoupení moštárny a podmínky smlouvy. Informace o cech majetkových. Návrh usnesení: „Zastupitelstvo obce Či jednání s Českým zahrádkářským svazem. Návrh usnesení: melice souhlasí s podáním žádosti o bezúplatný převod „Zastupitelstvo obce Čimelice bere na vědomí, že splátky za pozemků p.č. 1028/3 ostatní plocha (ostatní komunikace), p.č. odkoupení moštárny budou rozloženy dle návrhu ZO ČZS Či 1030/3 ostatní plocha (ostatní komunikace), p.č. 1031/2 ostatní melice a to: 20.000 Kč při sepsání kupní smlouvy a pak 80.000 plocha (silnice), p.č. 1054/1 ostatní plocha (ostatní komunika Kč po dobu 5 let, tj. od roku 2013 až do roku 2017.“ Usnesení ce) na úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových.“ č. 44/2012 bylo schváleno. Usnesení č. 51/2012 bylo schváleno.
Z JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA OBCE ČIMELICE DNE 10.5.2012 V 19 HODIN V RESTAURACI „NA HVÍŽĎALCE“
4. Stavební úpravy a změna užívání bývalé moštárny pro 8.3 Vyúčtování nájemného od fy ČEVAK a.s. (p. Pánek). keramiku. Informace o nutných úpravách bývalé moštárny, Informace o vyúčtování. změně užívání, celoročním využití a splnění hygienických no 8.4 Informace o návštěvě naší školy ve slovenských Rakovi rem pro keramiku přednese Jan Klimeš cích (p. Pouch). Informace o návštěvě. Návrh usnesení: „Zastupitelstvo obce Čimelice schvaluje stavební úpravy moštárny, které navrhuje p. Klimeš a které by 8.5 Schválení stavění a kácení májky. Informace o podnětech měly zajistit celoroční využívání objektu pro účely keramiky za od občanů a tradici. Návrh usnesení: „Zastupitelstvo obce Či splnění hygienických podmínek a souhlasí se zavedením ply melice souhlasí s tím, aby se májka i nadále stavěla na místě u nové přípojky do objektu.“ Usnesení č. 45/2012 bylo schvá pomníku Nejsvětější trojice a aby byla vždy na konci měsíce května poražena.“ Usnesení č.52/2012 bylo schváleno. leno. Návrh usnesení: „Zastupitelstvo obce Čimelice pověřuje Ing. 8.6 Diskuse Martina Pekárka zpracováním projektové dokumentace pro ohlášení stavby na stavební úřad a bere na vědomí, že starosta sepíše s Ing. Martinem Pekárkem na výše uvedené práce smlouvu o dílo v ceně cca 20.000 až 25.000 Kč.“ Usnesení č. 46/2012 bylo schváleno. 5. Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcných břemen s fa Telefónica Czech Republic, a.s. Informace o podmínkách smlouvy. Návrh usnesení: „Zastupitelstvo obce Čimelice sou hlasí s podmínkami předložené smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene s tím, že ve smlouvě bude vyčíslena částka, o kterou se zvýší nájemné za základnovou stanici radi otelefonní a vlastní mikrovlnné sítě, které je nyní 50.000 Kč ročně. Pokud bude částka nájemného zvýšena minimálně o 10.000 Kč ročně, pověřuje zastupitelstvo pana starostu pode psáním smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene s firmou Telefónica Czech Republic, a.s.“ Usnesení č. 47/2012 bylo schváleno. Návrh usnesení: „Zastupitelstvo obce Čimeli
Poděkování panu Jozefu Beniskovi za to, že věnoval zdarma postřiky hubící plevel na sportovní zařízení, tenisové kurty, at letickou dráhu a prostory u školy, které využívají děti. Děkuje me.
Pan Řehoř požádal občany, aby mimořádné, nadměrné odběry vody (např. napouštění bazénu) z obecního vodovodu předem nahlásili. Jedná se o to, aby v případě nadměrného zvýšení spotřeby vody nehledala firma Čevak závadu (prasklé potrubí) na rozvodu obecního vodovodu. Paní Vlčková pozvala všechny přítomné do kostela Nejsvětější Trojice v Čimelicích dne 20.5.2012 od 10.30 na Schubertovu mši svatou, kterou zazpívá mužský chrámový sbor ze Štýrské ho Murau. Vladimír Pánek, starosta Vladimír Bouček, místostarosta
Strana 4
Čimelický zpravodaj
Červen 2012
PODĚKOVÁNÍ
Včelařské občanské sdružení APICENTRUM VZDĚ LÁVÁNÍ VÁCLAVA JAKŠE si dovoluje touto cestou veřejně poděkovat panu starostovi a celému zastupitelstvu obce Čime lice za podporu, kterou poskytuje našemu občanskému sdru žení.
příležitost se poprvé a „na živo“ podívat do včelího úlu a také potěžkat včelí plást s medem a živými včelami. Zajímavá byla pro děti i prohlídka protivínské ZŠ. Jedním z hlavních cílů naší práce je environmentální vý chova v oblasti životního prostředí. Proto se věnujeme pře devším práci s dětmi, kterým chceme přiblížit důležitost a nezastupitelnost práce včel v přírodě. V Čimelicích každoročně pořádáme pro děti 6. tříd jarní besedu o životě včel, na podzim si s nimi povídáme o přírodních materiálech, včelích produk tech a vyrábíme dekorační předměty ze včelího vosku. S naší včelařskou expozicí nescházíme ani na Výstavě květin ve Vaší obci. Letos poprvé se Vaše děti mohly podívat u nás v Protivíně jako jedni z prvních do nově otevřeného Naučného včelína, který jsme pro tento účel zrekonstruovali. Zde většina dětí má Realizace tohoto našeho projektu by se nedala zvládnout bez pomoci našich sponzorů a grantu Krajského úřadu Jihočes kého kraje. Jsme rádi, že ještě nacházíme porozumění pro naší práci a máme tak možnost pokračovat v odkazu významného učitele včelařství a protivínského rodáka, odborného učitele měšťanských škol Václava Jakše. Tak jako před sto lety, tak i dnes je nanejvýš potřebné vést děti k lásce k přírodě, místu, kde se narodily a ke všemu živému, co nás obklopuje. Proto si veli ce vážíme každého uznání naší nelehké práce, která je bohatě vyvážena radostí dětí nad prožitím hezké chvilky v přírodě mezi včelami.
ŠKOLSTVÍ ZÁKLADNÍ ŠKOLA ČIMELICE
Láká vás lezení?
Pro ty z vás, kteří odpoví ano, máme dobrou zprávu. My šesťáci jsme měli možnost si v sobotu 24. března vyzkoušet své lezecké dovednosti na umělých skalách, které se nacházejí v areálu bývalé textilní továrny Jitex v Písku. Do lezeckého centra Leze Top jsme dorazili s předstihem a seznámili se s naším domluveným instruktorem lezení Tomá šem. Ten nám vysvětlil, jakým způsobem vázat uzly nutné k jištění a pak už jsme se šli převléct do šaten.
Josef Rotbauer – předseda o.s. AVVJ
Červen 2012
Čimelický zpravodaj
Strana 5
Společně s Tomášem a druhým instruktorem Lukášem jsme Na závěr jsme se mohli ještě „vyblbnout“ na cvičných skalkách se rozcvičili a zahráli si pár her. Pak následovalo to nejdůleži bez jištění, zato s dopadem do měkkých žíněnek. tější. Instruktáž k lezení, vázání uzlů a KONEČNĚ ... NAŠE Po zajímavě stráveném dopoledni jsme se ještě naobědvali PRVNÍ VLASTNÍ POKUSY! v McDonald's a vlakem jsme se vydali zpátky domů. Všem Lezli jsme ve skupinkách po třech – jeden lezl, druhý jistil a čtrnácti zúčastněným šesťáčkům se to tak líbilo, že si přejí le třetí ještě kontroloval jištění. Instruktoři dávali pozor na všech zení ještě opakovat. ny skupinky. My pak měli možnost dosytosti si zalézt různě Za všechny horolezce Iva Jirušová obtížnými cestami. Každý jsme si mohli vyzkoušet, jak na tom jsme, kterou cestu ještě zvládneme a která už je nad naše síly.
ZŠ Čimelice na návštěvě ve slovenských Rakovicích
Ve dnech 5.8. května navštívili pracovníci školy, jejich ro dinní příslušníci a žáci deváté třídy slovenské Rakovice. Partnerství mezi školami vzniklo „následkem“ partnerství mezi obcemi české Rakovice a slovenské Rakovice. Otcem celé myšlenky byl na naší české straně Václav Mastný z Ra kovic, který ji prosadil pod tlakem a za vynaložení mimo řádného úsilí. Reálné obrysy získala celá myšlenka v okamžiku, kdy partnerství podpořili čimeličtí zastupitelé a sta rosta Vladimír Pánek. Výsledkem je i naše letošní návštěva na Slovensku. Přivítání ve slovenských Rakovicích bylo velkolepé a bouřlivé, protože bylo v režii jejich neúnavného a nezniči telného starosty, který byl i během našeho pobytu hlavní po
stavou celého setkání. První večer sehráli naši deváťáci s velkým úspěchem divadelní představení. Jejich řady doplnily i dvě pracovnice školy v roli sice epizodní, ale svým vystou pením dokázaly, že pro dobré herce není malých rolí. Během pobytu jsme podnikli dva cyklovýlety do okolí Rakovic a se hráli florbalové utkání. Obojí přispělo k uvolněné a přátelské atmosféře setkání, a tak jsme odjížděli ze slovenských Rakovic s kladnými pocity a slibem, že v partnerství budeme i nadále pokračovat. Josef Pouch
VÍTĚZSTVÍ ZŠ ČIMELICE na Mc Donald's CUPU 2012
Ve čtvrtek 19. dubna 2012 se žáci 4. a 5. třídy ZŠ Čimelice zúčastnili okresního finále v McDonald's CUPU. Letos se konal již 15. ročník tohoto fotbalového turnaje. Hrálo se na umělé trávě v areálu FC Písek. Turnaje se zúčastnilo 13 týmů. Týmy byly rozděleny do tří skupin, v nichž hrál každý s každým. Či melice změřily ve skupině své síly s týmy ZŠ Protivín, ZŠ Tylova Písek, ZŠ TGM Masaryka a ZŠ Šobrova Písek. První zápas hráli žáci ZŠ Čimelice proti favorizované ZŠ Protivín! Začátek byl pro naše žáky hororový – první střela na naši branku skončila hned gólem a poté se hrálo asi 5 minut jen na naší půlce. Pak jsme však převzali otěže zápasu my a během pěti minut jsme vstřelili soupeři 4 góly a rozhodli o výsledku utkání. Soupeř zvládnul v závěru pouze snížit na konečných 4:2. Ve druhém zápase jsme vyhráli nad ZŠ Tylova těsně 1:0 a ocitli jsme se ve hře o postup do finále! Abychom na finále mohli pomýšlet, tak jsme potřebovali neprohrát s TGM Mi
levsko. To se nám po obětavém výkonu všech hráčů v čele s jistým gólmanem Petrem Gottfriedem a předním hrajícím, nekompromisním stoperem Danem Jizbou povedlo a vyválčili jsme remízu 0:0! V posledním zápase proti nejslabšímu soupeři ve skupině – ZŠ Šobrova Písek jsme potřebovali nastřílet co nejvíce branek, abychom při předpokládaném vítězství TGM Milevsko nad Protivínem měli lepší skóre než Milevsko a po stoupili na jeho úkor do finálové skupiny. V zápase jsme vstře lili brzy gól, ale poté se nám dlouho nedařilo přidat další. A tak jsme pozměnili sestavu a vsadili na riziko a podřídili vše jedi nému cíli a tím bylo zvítězit o 6 branek! Na stopera se stáhnul velmi dobře hrající Martin Vašek a do útoku se k našemu střelci Tomáši Biskupovi posunul Dan Jizba a Filip Chylík. S vypětím všech sil se nám v poslední minutě podařilo vstřelit gól na 6:0 a tím si zařídit postup do finále!! Ve skupině jsme získali stejně jako TGM Milevsko 10 bodů a měli jsme i stejný rozdíl ve skóre, ale v náš prospěch rozhodl větší počet vstřelených branek!!
Strana 6
Čimelický zpravodaj
Ve finálové skupině nás čekala ZŠ JAK Milevsko a ZŠ Hu sova Písek. ZŠ JAK Milevsko porazili naši žáci 2:0 a do po sledního utkání proti ZŠ Husova Písek šli s tím, že pokud zvítězí, stanou se vítězi celého okresního finále. To se bohužel nepodařilo, ale výsledek 0:0 nás udržoval v naději do poslední ho zápasu finálové skupiny. V něm proti sobě nastoupily týmy ZŠ Husova Písek a ZŠ JAK Milevsko. Karty byly rozdány jasně – jakákoliv bodová ztráta ZŠ Husova v tomto zápase zna menala naše vítězství, stejně tak jakákoliv jejich výhra o jeden gól! Naopak výhra 3:1 a jakákoliv další o dva góly jejich vítěz ství. Pouze výhra ZŠ Husova 2:0 slibovala další drama a to se stalo!! O vítězi 15. ročníku tedy musely rozhodnout penalty. První penaltu kopal hrdina zápasu se ZŠ Šobrova Dan Jizba, ale o metr překopl branku! První penaltu ZŠ Husova chytil Petr
Červen 2012
Gottfried! Druhý pokutový kop proměnil Martin Vašek! Poté „Goťas“ chytil i druhou penaltu soupeře!! A protože byl v laufu, byl třetím exekutorem v našem týmu on a nekompro misní bombou vstřelil vítězný gól!! Po vstřelení gólu vypukla v našem týmu obrovská radost!! Po výhře na penalty obsadila ZŠ Čimelice 1. místo a zajistila si účast na krajském finále! Tímto úspěchem si žáci ZŠ Čimelice upevnili pozici nej lepší školy v posledních 4 letech, kdy obsadili 2 krát 1. místo a 2 krát 2. místo!!!!!
Sestava Čimelic: Petr Gottfried, Martin Hanus, Daniel Jiz ba, Tomáš Biskup, Martin Vašek, Jakub Jelínek, Jan Pobříslo, Žaneta Žahourová, Tomáš Bašta, Filip Chylík. Vláďa Linhart
MATEŘSKÁ ŠKOLA ČIMELICE
Velikonoce
Děti se seznamovaly se zvyky a tradicemi, které se váží k těmto nejvýznamnějším křesťanským svátkům. Pečení tra dičního pečiva, pletení pomlázky, zdobení vajíček…
Děti si samy zkusily zadělat těsto, ze kterého vykrajovaly vajíčka a paní kuchařka je upekla. Druhý den již jenom zdobily a ochutnávaly. Zúčastnily se i tradičního „Vítání jara“, které připravují žáci ze základní školy.
S košťaty třída předškoláků
byla symbolem zla, nečisté moci, původcem všech neduhů a nemocí. Symbolické pálení těchto figurín tak charakterizovalo očistu přírody,lidí a zvířat. Tolik o pálení čarodějnic hovoří D. Šottnerová ve své knize „Lidové tradice“. Děti tento den přišly do MŠ s vyzdobenými čarodějnickými košťaty, které si vyrobily doma s rodiči a „slet“ mohl začít. Soutěžilo se v jízdě na koštěti, ve skoku přes „oheň“, čaro dějnická zaříkadla a písničky. Nechyběly ani opečené špekáčky. Velikonoce předškoláci Miroslav Kolář, Katrin Tesková, Johana Klímová, Karolína Malkovská
Plavecký výcvik
Stavění máje
Hned po „čarodějnické párty“ došlo na zdobení májky. Každé z dětí uvázalo svou stužku na břízu, kterou nám dodal jeden z tatínků.
Jako každý rok i letos se nejstarší děti zúčastňují plavecké Den matek ho výcviku v Aquaparku Příbram. Jde celkem o deset dvoulek Slaví se druhou květnovou neděli. V naší zemi se začal cí, během kterých by se měly děti naučit nebát se vody, potápět, slavit v roce 1923 zásluhou Alice Masarykové, dcery tehdejšího splývat, plavat s pomocí pomůcek nebo i bez nich. Plavecký prezidenta. Novodobá tradice vznikla až po roce 1989, kdy se výcvik bude končit na konci června. tento svátek začal u nás slavit znovu. Doba, kdy děti nosil čáp Divadelní představení nebo vrána se už nenosí a i těmto dětem v předškolním věku se Ani v dubnu nechyběly pohádky. První z nich byla loutková přijatelnou formou vysvětluje, jak dítě přijde na svět. pohádka s názvem „ABECEDA“, kterou zahrálo divadlo z Č. Pro své maminky si děti připravily dárky, naučily se básnič Budějovic. ky a přání. I z druhou pohádkou s názvem „BUBULÍK“ přijeli herci „Jak včeličky dělají med?“ z Č. Budějovic. Přesně tak se děti zeptaly, když jsme si povídaly o jarní pří Pálení čarodějnic rodě. Přiznám se, že jsem neuměla odpovědět a pozvaly jsme si Kdy tento zvyk vznikl se přesně neví. Důležitou roli zde na pomoc odborníka, který se chovem včel zabývá a mohl dě hrál oheň a víra lidí v jeho sílu a ochrannou moc. Čarodějnice tem na jejich otázky dát tu správnou odpověď. Tím odborníkem
Červen 2012
Čimelický zpravodaj
Zdobení májky p. Počtová, Tereza Buchtová, Jan Cígner, Nikola Cígnerová, Karolína Malkovská
Strana 7
U májky II. třída
byla paní Koudelková, jejichž rodina se chovem včel zabývá již lám chovat, ochutnaly med , poznaly i další obyvatele včelí říše mnoho let. Pro děti si připravila vyprávění o včelce, které děti – královnu i trubce. Dověděly se, jak se med z včelího úlu daly jméno Zuzanka a sledovaly její život v úlu od narození. dostane až k nim na chleba s máslem. Poznaly ,co to znamená „být pilný jako včelka“, jak se ke vče M. Počtová
SPOLKY, KULTURA SDRUŽENÍ DOBROVONÝCH HASIČŮ
Zásahy JSDH Čimelice od 1.4 do 26.5.
2.4.2012 požár trávy Krsice 13.5.2012 požár osobního vozidla Smet. Lhota 23.5.2012 požár dřevníku Nové Dvory 24.5.2012 odstranění roje včel Rakovice
Plánované akce:
23.6 Dětský den (u hasičské zbrojnice) 24.6 – SIKO POHÁR (dětská soutěž v požárním útoku)
Dušan Vokatý
Strana 8
Čimelický zpravodaj
Červen 2012
VÍTÁNÍ OBČÁNKŮ
Sociální komise Obecního úřadu v Čimelicích dne 27. dub na uskutečnila další vítání občánků. Starosta obce Vladimír Pá nek uvítal Stelu Válovou a Emu Valovou. K velmi pěknému průběhu vítání přispělo svým programem vystoupení sourozen ců vítaných dětí a dětí z mateřské školy Terezky Buchtové, Ka rolínky Malkovské a Honzíka Klimeše.
Malé Stele Válové a jejím rodičům zarecitovala sestřička Anička Válová. Emě Valové a přítomným rodičům zazpívali a zarecitovali její sourozenci Monika, Nelinka a Tomášek Valovi. Vítání občánků se koná již 6 let a bylo uvítáno již 40 dětí. Vystoupení všech dojalo jak rodiče, tak velký počet přítomných Prvním vítaným občánkem byl přítomný Honzík Klimeš, který příbuzných, tak členů sociální komise. zde účinkoval za mateřskou školu. Stává se již téměř zvykem, že zasedací síň obecního úřadu V současné době jsou uvítány všechny dosud narozené děti. byla opět zcela naplněná. Za sociální komisi Předsedkyně sociální komise Jindřiška Lopatová v závěru Marie Hrubcová poděkovala všem za účast a přispění k dobrému průběhu vítání.
SOCIÁLNÍ KOMISE OÚ ČIMELICE
Členky komise navštívily březnové jubilanty
panu Zdeňku Tesaříkovi, panu Františku Pavlíčkovi, paní Marii Hlinkové, paní Boženě Tománkové, panu Janu Šindelá řovi, panu Oldřichu Sedláčkovi, paní Marii Volfové, paní Zdeně Houškové a paní Boženě Handrychové.
V červnu navštívíme paní Jiřinu Mrákotovou, paní Otilii Dvořákovou, paní Libuši Mrvíkovou a pana Bohuslava Říhu. Popřály i panu Františku Zemanovi k jeho devadesátým na rozeninám. Byla to však návštěva poslední. Pan Zeman od nás Navštěvujeme jubilanty, kteří mají v Čimelicích trvalé byd odešel začátkem května, kdy Čimelice voněly rozkvetlými še liště, v den jejich narozenin nebo po domluvě, a to ve věku 75, říky. Svou životní cestu ukončil po dlouhé nemoci. 80, 85 let a dále každý rok 86, 87, atd. V dubnu jsme popřáli panu Miloslavu Peškovi, panu Jiřímu Pozvánky na Setkání důchodců obdrželi senioři samostatně. Černíkovi a panu Miloslavu Dvořákovi. Fotografie a komentář ze setkání vyjde v srpnovém zpravodaji. Květnová návštěva byla u paní Květoslavy Rejlkové a u paní Marie Berendové. V těchto krásných jarních dnech nás též opustila ve věku 80 let paní Emilie Hřebřinová z Krsic. Hodně zdraví, štěstí, dobré pohody a lásky přejeme i květnovým a červnovým jubilantům od 65 let věku a to:
Omluva
Za sociální komisi Jindřiška Lopatová
V několika minulých číslech zpravodaje nám tiskařský šo tek zaměnil některá písmenka u jmen jubilantů. Velice se za to všem omlouváme, zejména paní Vlastě Vaškové a paní Ji řině Línkové. Za redakční radu Ing. Hana Chvalová
Děkujeme panu Vladimíru Králíčkovi za jeho spolupráci s naší redakční radou. Jeho příspěvky byly velmi kvalitně zpracovány a objevily se v každém čísle Zpravodaje. I když nás nebude nadále informovat o situaci u hasičů v Čimelicích, věřím, že si najde téma, o kterém napíše jako občan Čimelic. Za redakční radu Marie Vávrová
Červen 2012
Strana 9
Čimelický zpravodaj
AKTUALITA Z ČIMELICKÉ FARNOSTI
V neděli 20. 5. měli návštěvníci našeho kostela Nejsvětější Trojice mimořádný zážitek. Mše svaté se účastnil mužský chrá mový sbor z rakouského Štýrska (Steiermark) pod vedením Dr.
Seznámení se s varhanami a poslední pokyny zpěvákům při zkoušce od vedoucího souboru Dr. Ervína Licka.
Pohled do lodi a na kruchtu čimelického kostela při zpěvu rakouských hostů.
Závěrem na rozloučenou krátce poděkoval za všechny zúčastněné také duchovní správce P. František Hemala.
Ervína Licka, který doprovodil českou liturgii zpěvem Schu nám své dojmy z našeho chrámu, obce i naší krásné vlasti. bertovy mše. Přítomné přivítal starosta naší obce pan Vladimír Věřte, že bylo příjemné to poslouchat! Pánek, který spolu s místostarostou Vladimírem Boučkem se Marie Vlčková na zajištění této akce podílel. Duchovní správce P. František Hemala uvedl mši krátkou promluvou a uvítáním hostů v našem kostele. Mše byla sloužena za rodinu Schwarzenber gů. Překrásný zpěv a hudba nám obo hatily duchovní prožitek. Pod vedením našeho regenschoriho Karla Berana zněl střídavě s hosty zpěv místních věřících za doprovodu varhan. Zpěvem žalmů přispěl krásný hlas Kateřiny Mastné. Poděkování Dr. Bedřicha Sch warzenberga, P. Hemaly a obou starostů směřovalo ke všem zúčastněným, hlavně také k bývalému zaměstnanci Schwarzenbergské lesní správy Orlík ing. Janu Škopíkovi, který též tlumočil z německého jazyka . Za naši farnost se s poutníky ze Štýrska rozloučila Marie Vlčková. Milí hosté z městečka Stadl an der Mur (12km od schwarzenbergského Murau ) se loučili před kostelem zpě vem svých lidových písní a sdělovali
Chrámový sbor při vystoupení.
Strana 10
Z HISTORIE
Čimelický zpravodaj
SKALICE ŘEKA MÉHO MLÁDÍ
Předem se musím omluvit těm čtenářům, kteří očekávali další pokračování mého povídání o našich Hammerech – nejde to tak rychle – a tak musíte posečkat až nashromáždím další podklady k jejich rodinnému dílu.
Červen 2012
zvu a přeneseně i název nedaleké, původně dřevorubecké vesnice. Z jezírka sbírajícího odvodňovací stružky od Třemší na, zmiňované Kobylice a rezervace Třemošné, vytéká potůček, jenž je jedním z pramenů naší SKALICE. A protože čtete rubriku „Z historie,“ musím sice tou ne dávnou, která je jen délkou obyčejného lidského života, začít. Narodil jsem se v roce 1936 a mou absolutně prvou vzpo mínkou z raného mládí je moje procházka coby malého chla pečka, kdy s maminkou a její přítelkyní jsem se šel podívat na naší místní říčku Skalici. Bydleli jsme na náměstí v domku č.p. 25, který později přestavěl nedávno zemřelý pan Prokopius. Na jeho štítu nahoře byla pískovcová hlava (snad nepovedený kousek nějaké práce Hammerovy dílny) olepená cementovou maltou – snad to byla náhoda? Z procházky si pamatuji jen, jak mne tehdy vystrašil vlak projíždějící nad námi, když jsme pro cházeli po rozježděné blátivé cestě pod viaduktem. Pak už jen si ve vzpomínce vybavuji starý dřevěný most [2] s některými chybějícími příčnými vyhnilými fošnami, na který jsem se roz běhl. Následoval však rychlý zákrok mých průvodkyň. Ty mě sice již pevně drženého za ruku na most dovedly a ukázaly mi dole „v řasách“ plující, v mých očích tehdy neskutečně velké ryby. Jako uťapaný malý capart si více z tohoto zážitku nepa matuji, ale snad proto jsem zvolil takto nadpis tohoto článečku.
Na Prvého máje jsem se, jako ti, co vystupují na památný Říp, zúčastnil procházky vzhůru na význačný vrch Prácheňské ho kraje na Třemšín [1]. S trochou nostalgie jsem při tom vnímal porosty, které jsem více než před čtyřmi desítiletími ja ko tehdejší správce zdejšího polesí Štěrbina zakládal. Marně jsem hledal „mýťák na Kobylici a Bublavé jedle“, kde jsme kdysi vybírali resonanční dřevo pro plzeňského profesora kon servatoře a mistra houslaře; ten jsem se snažil co nejvíce chránit. Něco však přece jenom zůstalo: Nedaleko nad obcí Hutě pod Třemšínem, na kouzelném paloučku vedle jezírka, jsme tehdy vybudovali srubovou loveckou chatku s krmelcem. Musím upřesnit: nádrži (protože má hráz) se říkalo Skelná Huť, Dlouho jsem si nebyl jistý, z kterého roku mého života tato ale po jakékoliv stavbě nebylo ani vidu. No a při kopání zákla vzpomínka je. Pomohl mi však náš kronikář Míla Pešek, když dů pro srub jsme nacházeli různobarevné, povětšinou však ze mi s naprostou samozřejmostí vyhledal, že betonový most přes lenkavé slitky skla a nakonec nevelkou a samozřejmě rozbitou Skalici se začal budovat v roce 1940 [3]. Z toho vyplývá, že pánev na jeho tavení. Tak se ověřila oprávněnost místního ná tehdejší naše rodinná vycházka byla v roce 1938 či spíše 1939, kdy mi byly 3 roky. Další velmi jasné vzpomínky mám na to, jak jsem si v letech 1943 a 44 prodlužoval cestu ze školy přes čimelický mlýn, který měl tehdy v nájmu mlynář Hruška, s je hož synem jsem chodil do třídy. Když se mlelo a zastavila se voda na kolo, pod mlýnem nad nově postaveným mostem, v proudech řeky u velkého kamene okamžitě opadla voda. My jsme s podběráky vyrazili a v řasách lakušníku chytali tlouště a parmy – a zajímaly nás jen ty větší kusy. Jednou jsme dokonce ulovili i velkého úhoře. V roce 1947 byly prázdniny, kdy bylo velké sucho a horka. Odpoledne jsme trávili většinou koupáním u Bisingráku, kam jsme chodili přes lávku. Viděli jsme, jak stav vody v řece je stále nižší a v polovině prázdnin se průtok mimo náhon ke mlýnu úplně zastavil a i v tůňkách se hladina stále snižovala. Ovšem samozřejmě že jsme prověřovali, co se skrývá za ryby pod oddenky porostů puškvorce, hustě vroubí cího tehdy oba břehy. Pod hrází Bisigráku, v místě, kde v záto čině do řeky zleva ústí vypouštěcí strouha, rostla osamělá stará olše se široce zakotvenými kořeny, pod nimiž se schovávali pěkní okouni. Snad proto jsme to tady zkoušeli „do ruky“, ale zde jsme místo drsných okounů nahmatali velkou, jako úhoř hladkou rybu, která při doteku okamžitě tvrdě vyrážela pryč. A samozřejmě o to více jsme ji chtěli chytit. Voda byla v tůňce prohřátá, stále více se zakalovala. I bylo nás několik, co jsme ve vodě leželi a neúnavně po oddenky puškvorce prohmatávali břehy, při čemž se naše prsty s jejím hladkým tělem neustále setkávaly. Nakonec s pomocí písku a jiných pomůcek jsme ji z vody dostali. Jistě bude čtenáře zajímat, co to bylo za úlovek – velký, téměř dvoukilový mník.
Skelná Huť pod Třemšínem
Tehdy po válce zde byla hojnost všech druhů ryb. Již jsem zmiňoval parmy, které se na udice těžko chytaly, zabraly na malý háček s chrostíky a nebo na žížalu v kalné vodě. Tloušti zabírali v proudech na koníky či na třešni, ale naprosto spolehlivě na račí ocásky. Okouni nejsnáze na hnojní žížaly a kapři, po předchozím mlazení na těsto nebo vařený hrách. Také
Červen 2012
Čimelický zpravodaj
Strana 11
Detail levého dolního roku Tomáškovy mapy č. III čimelického panství z roku 1801. Na perergenu ( pokresleném okraji mapy) je zachycen říční břeh pod Valným rybníkem obrostlý puškvorcem s dvěma rybařícími chlapci.
jsem někdy v roce 1948 či 9 pomáhal u dolního jezu vyndat podběrákem z vody tehdejšímu výpravčímu Františku Tlachovi více než desetikilového kapra. Vodil ho téměř půlhodiny, pro tože se bál, že má slabou imitaci. S Honzíkem Díků jsem byl za jejich mlýnem několikrát lovit štiky. A on měl propracovanou svoji velmi účinnou techniku, hlavně věděl o každé větší štice na řece a náhonu až ke Korbům v Krsicích. V té době mi můj otec také koupil rybářský lístek a já mohl jít chytat i s těmi dospělými. Po nástupu do školy v Písku jsem už na to neměl čas. Na řeku jsem stále vzpomínal a když jsme se v brdské foř tovně rozhodovali, že budeme stavět v Čimelicích, vyhledali jsme parcelu u řeky. Po vzpomínání „zpátky k pramenům“! Chci totiž čtenáře, které mé psaní neunaví a zajímá je, seznámit s tím, odkud naše řeka sbírá své vody. Již v obecné škole jsme se učili, že Skalice pramení pod Třemšínem, odkud teče Huťský potok ze Skelné Hutě. Jeho vznik je popsaný již vpředu. Pak se spojuje s vodo
tečí, sbírající vody pod podkovovitým hřebenem táhnoucím se severozápadně směrem k Teslínům a dále v lesích vojenského újezdu až k Bohutínu. Západním směrem odtékají vody sbírané řekou Úslavou a Klabavou, plynoucí do Berounky. Od třemšín ského hřebenu k jihu k Radošicím a do Lnářů sbírá své počá teční vody řeka Lomnice. Z pramenišť východním směrem tekoucí je zmíněný potok zvaný Kotelský, který se pod Hutěmi spojuje s Huteckým a napájí Velký a Malý Kotelský rybník. Pak ubíhá směrem k rybníku Obžera, před nímž ještě z levé strany přibírá vodu od Chynské myslivny a vodoteč od Věšína. Pod Obžerou, před Podzámeckým rybníkem, přitékají opět z levé strany vody z rybníka Nového a Sobeňského, tekoucí od Bukové a Nepomuku, sbírané v prameništích pod vrchem Praha a Brdo. Z Podzámeckého rybníku v Rožmitále vytékají dvě vodoteče: severní, obtékající původně městské hradby a jižní, napájející sádky a rybníky Kuchyňka a Kašparovský. Opět se spojují a přijímají zleva vtékající Hoděmyšlský potok, přivádě
Letecký snímek Skalice: v popředí vlevo most a čimelické sádky, vpravo Bisingrov s rybníky. Řeka obrostlá olšemi přitéká nahoře od obzoru přes Krsice kolem Díků mlýna. Foto:Siko
Strana 12
Čimelický zpravodaj
jící vody od Sedlice a Zalán. Odtud se již na vodu poměrně bo hatá říčka nazývá Vlčava. Z pravé strany před novým mostem státní silnice u Podhory přijímá vodu tekoucí od Bezděkova a Vševil. Teče dál ke Skuhrovu, za nímž se zleva vlévá Nesvačil ský potok, přivádějící vodu od Vranovic a Strýčkov. Pod Ne manicemi, kde Vlčava mění směr k jihu, přibírá zleva potůček sbírající vody z lesa západně od Chrástu a zakrátko vodoteč zprava od Pňovic. V Předním Poříčí přitéká od západu potůček od Drahejšova a již jsme v Březnici, za níž bývá již naše řeka na některých mapách zvána Skalice. U Počápel pod Stražištěm se z pravé strany vlévá výraznější Drahenický potok, přivádě jící přes Bubovice vodu až od Pročevil. Druhým směrem ji ve de od Špalkové hory přes Hudčice do Simínského rybníku, odtud již společně do Draheňáku a přes Počápelský rybník do naší řeky. O necelé čtyři kilometry dále nad Myslínem se vlévá z levé strany nejvodnatější přítok – Hrádecký potok. Sbírá vodu od Dvořákovy Vysoké u Příbrami přes Třebsko, Lazsko, To chovice a Starosedleckého Hrádku. Pod Nestrašovickým rybníkem se stéká se Svojšickým potokem od Těchařovic, Zbenic, Kletic, Chraštiček a Řetče. Pod Mirovicemi naproti Horosedlům vtéká zprava od Kakovické hory potok s vodou až od Drahenické hory. Pod Nerestcemi, nedaleko za přemostěním pro státní silnice, přitéká zleva potůček od Královy Lhoty a Letů, přivádějící vodu až z Hejného a menších rybníčků od Zalužan. Asi po kilometru v Krsicích vtéká vodoteč od Nových Dvorů a Laziště a pod vsí z druhé strany stužka od Jezvince. Přítoky od Bisingrovského rybníku, Stejskalu a Valného jsou mimo vypouštění prakticky bez vody. Těsně po mostem u sádek v Čimelicích se vlévá zprava Rakovický potok s vodou z Hliníku a Pilského rybníku. Do lhoteckého jezu přitéká v létě suchá stružka od Bud. Před Podelhotou zleva se vlévá strouha z rybníku Vosovice a od Roztičova. Za mostem pod Varvažovem,
Červen 2012
I kamenité partie koryta naší Skalice zarůstají trsy expandující chrastice rákosovité.
Souvisí to zřejmě s intenzivním používáním umělých hnojiv a jejich vyplavováním do shora popisovaných vodotečí živících naši řeku. Dle mého názoru možná i s usilovným používáním herbicidů proti plevelům v kulturách kukuřice, ze kterých stejným způsobem třeba i v nepatrném ředění to postihovalo rostlinný ekosystém naší Skalice. Podobné postižení zafungo valo i mezi živočišstvem při dlouhodobém unikání polychlo rovaných bifenylů z rožmitálské obalovny státních silnic v 70. letech minulého století. Vzpomínám, jak v letní době, kdy bylo málo vody, vylézali raci z vody se silně špinavými slizem obalenými dýchacími orgány. Posílali jsme tehdy naše děti raky sbírat do věder s vodou a přenášet pod náhon pod tehdy ještě existujíci mlýnské kolo. Zdálo se, že je tam padající voda dosti okysličená. Bylo to však marné, ekologická katastrofa zasáhla celou řeku v důsledku tehdy málo účinných čištiček a také po užíváním pracích prášků. Je to tak trochu začarovaný kruh – usnadnění práce a pokrok v domácnostech přinesl smrt do na šich řek. Jako děti jsme se chodily koupat do obou jezů u Či melic, protože zde byla čistější voda než v rybnících. Později, a až dosud, je to opačně. Dnes je to sice lepší (a vidíme to na za schlých bílých usazeninách na kamenech) než před 20 či 30 le ty, ale teprve až se změní zemědělské technologie [7] se voda vyčistí natolik, že se pomalu život vrátí do našich řek. Je ale možné, že třeba navrátit puškvorec do Skalice se nám nepodaří, protože jeho místa zaujala jiná, dá se říci invazivní rostlina [8]. Je to jedna z našich nejvyšších trav (výška až 2,5m) – chrastnice rákosovitá. Náhlé její rozšíření souvisí s in tenzivním zemědělstvím. V odborné literatuře je doporučována
Skalice pod čimelickým mlýnem, s mostem a velkým kamenem v popředí.
již v lesích, je poslední přítok – potůček od Rybníčků a Roudných Kalů. Víc než po kilometru už zprava přišumí od Ostrovců řeka Lomnice, přivádějící vody z Blatenska a jižního svahu třemšínského masivu. Společně pak v těchto místech, kde se vždy říkalo V Říčkách, vtékají do otavského úseku Or lické nádrže na Vltavě. Vpředu ve „vzpomínání“ jsem se již zmínil o „řasách“ la kušníku [4] a puškvorci [5], rostlinách, které byly ve Skalici dominantní. A zřejmě, jak vidíme na Tomáškově mapě panství Čimelice III [6] v levém rohu dole, puškvorec převládal v řece již na počátku 19. století. Z popisu povodí vidíme, že převládá zemědělská půda s čímž souvisí mnohé. Na přelomu šedesátých a sedmdesátých let 20. století obě rostliny ze řeky náhle mizí.
Povodeň na Skalici 28.5. 2006 – snímek čimelického mostu.
Červen 2012
Čimelický zpravodaj
Strana 13
do krmných směsí jako jedna z nejvýnosnějších trav dělá. Já budu jen hledět a vzpomínat.... pěstovaných na orné půdě. Problémů s obnovením původní A abych nezapomněl na Hammery; Sv. Jan Nepomucký je rozmanitosti života v naší řece bude ještě velmi dlouho dosti. patronem vod. Napočítal jsem na povodí Skalice jeho devět ka Přeji v tomto snažení co nejvíce úspěchů našim nadšeným hos menných soch, vytvořených v okruhu jeho dílny. podářům – sportovním rybářům. Nikdo jiný v tom asi nic neu
Poznámky:
[1] Na vrcholku Třemšína byl již na přelomu 11. a 12. století vystavěn pevný hrad vévodící celé severní části Prácheňska, převážně ze dřeva zbudovaný. Ve 14. století došlo k přestavbě a úpravám opevňovacího systému. Třemšín byl majetkem rodu Buziců, erbu sviní hlavy. Prvým historicky doloženým majitelem byl Beneš z Třemšína řešící v roce 1349 spory mezi arcibiskupem Arnoštem a Oldřichem z Rožmitálu. Dalšími doloženými držiteli ve 14. a 15. století byli: Hroch z Třemší na, Diviš z Třemšína a jeho synové Herš a Jedok, Jan Zajíc z Třemší na, Mikoláš Vepř z Třemšína a nejasný Svinda z Třemšína. Koncem 15. století přešel hrad do majetku pánů z Rožmitálu. Zdeněk Lev od krále Vladislava obdržel majestát, aby mohl sešlý hrad znovu vy stavět. Ten mu byl v roce 1528 potvrzen Ferdinandem I. K jeho obnově však nikdy nedošlo a hrad postupně zanikl. Přispěly k tomu i terénní úpravy vrcholku nad kapličkou, vystavěnou v roce 1771 rož mitálským nadlesním J. E. Kratschmerem, prováděné po výstavbě rozhledny na přání arcibiskupa Fr. Schönborna v roce 1887. (viz. Augustin Sedláček: Hrady a zámky království českého, díl 11, str. 199 až 202.)
[4] Viz. Lakušník vzplývavý – Batrachium fkuitans VIMM. Indikátor čistých proudících vod pahorkatin.
[5] Viz. Puškvorec obecný – Acorus calamus L. Pro obsah silice a hořčiny je považován za důležitou léčivou rostlinu. Je využíván jako součást čajů, ale odedávna i jako ingredience do žaludečních likérů. [6] Výsek této mapy jsme již otiskli v našem dubnovém čísle z mi nulého roku. Detail však zanikl a proto jej znovu přinášíme čtenářům k posouzení, jak tehdy geometr Jan Tomášek vystihl charakter bře hových porostů. [7] Že není něco v pořádku vidíme po každé bouřce, kdy se voda vždy zakalí do žlutohněda. Na to jsme se v mládí vždy těšili, protože v kalné vodě v tišinách vždy „braly“ na červy, ale parmy i na chrostíky. A dnes nám v televizi ukazují stále nějaké náhlé záplavy.
[8] Jde o Chrastici (lesknici) rákosovitou – Baldingera arundinacea L. Dumort. Za spolupráci při jejím určení děkuji ing. Miloši Chvalovi a ing. Janu Šonkovi. Mohutnost a rychlost zaujetí naší řeky zřejmě také souvisí s intenzivním socialistickým zemědělstvím. Chrastice byla do poručována do směsí travin na ornou půdu, kde zaručovala nejvyšší [2] Starý dřevěný most přes Skalici u mlýna je zmiňován v protokolu o výnosy zelené hmoty do senáží i při časném kosení na seno. Vyža údržbě jeho a cesty na Vrábsko z roku 1856 v prvém dílu čimelické dovala však zvýšené dávky hnojení, což spolu s nároky na vlhkost má ve Skalici bohatě k dispozici. kroniky na straně 70. [3] Obec za nový most zaplatila 495.000 korun – viz táž obecní kro nika str. 124.
Z OBECNÍ KRONIKY
Kronika rok 1955
Václav Vlček, foto autor
V prosinci se dožil 60 let bývalý učitel a až do 1. 9. 1955 ří dící učitel V. Brůha. V té době byl i kronikářem obce.
Na základě částečného neplnění dodávek zemědělských Tento rok začal velkou podpisovou akcí, při níž všichni ob produktů byl na jednotlivé zemědělce vyvíjen stále větší tlak k čané obce podepsali petici proti výrobě a zkouškám atomových založení Jednotného zemědělského družstva. Po několika zbraní. přesvědčovacích akcích konečně 13. 12. na schůzi zemědělců Po odchodu ředitelky mateřské školy Zd. Čapkové byla se zástupci OV KSČ a ONV podepsalo 15 rolníků a 1 bezzem kyně přihlášky a tím bylo založeno JZD. 14. 12. byla konána novou ředitelkou jmenována Vl. Kadlecová. ustavující schůze, na níž byl předsedou družstva zvolen J. Vála. V akci „úprava obcí“ se 189 občanů dobrovolných V místním kinu bylo promítnuto 171 celovečerních filmů, z brigádníků zúčastnilo opravy cesty v dolejších Čimelicích. toho 67 sovětských, 43 českých a 2 slovenské. O Vánocích se 18. 5. zemřela náhle učitelka Fr. Dušková, která na zdejší objevily na střechách 2 domů první televizní antény. Prvními škole působila od r. 1926. Pro svou povahu byla velmi oblí televizními diváky byly Fr. Zeman a Ing. D. Kadlec. bená. V tomto roce za finanční podpory KNV v Č. Budějovicích Po mnoha pokusech byla konečně vyslyšena žádost obce o byla adaptována budova bývalé sýpky v areálu zámku na tělo provedení přístavby školy. Plánovaný rozsah přístavby byl ale cvičnu, která bude sloužit filmové a střední škole a tělový zredukován na 2 třídy a 2 kabinety. Akce bude provedena v chovné jednotě SOKOL. „akci Š“, v níž určité práce budou realizovány svépomocí Bylo provedeno i nivelační měření a osazeny pevné body s brigádnickou formou. Rozpočet byl stanoven na 408 tis. Kčs, z nadmořslou výškou: nichž stát uhradí 262 tis. Kčs, zbytkem je oceňována brigádnická práce. 27. 11. byl položen základní kámen. Za za škola 427,9 m , bud. nádraží 424,3 m, kostel 424,5 m, hřbi braný pozemek k přístavbě ze sportovního hřiště obdržel tovní kaple 435,9 m SOKOL náhradní pozemek za státní zahradou, kde byla M. Pešek, kronikář plánována výstavba sportovního stadionu.
Barevné verze všech dosud vydaných čísel zpravodaje jsou k dispozici v elektro nické podobě na oficiálních webových stránkách obce Čimelice.
www.cimelice.cz
Strana 14
INZERCE, POZVÁNKY
Červen 2012
Čimelický zpravodaj
Reklama ve zpravodaji
Obec Čimelice nabízí firmám, podnikatelům i občanům možnost umístění reklamy nebo inzerátu do Čimelického zpravodaje. Ceny černobílé plošné reklamy:
Textová inzerce:
Vyměním byt 1+kk v Novém Boru za pozemek nebo zahradu v Čimelicích. Michal Zářecký, 777 694 210.
Hledám k pronájmu dům se zahradou v Čimelicích. Chci založit permakulturní zahradu.
Hanka Ra, 774 952 092.
1 strana
1/2 strany 1/4 strany 1/8 strany
(šířka x výška) 184x269mm
1000 Kč
92x269mm
500 Kč
184x134mm 92x134mm 92x67mm
500 Kč 250 Kč 125 Kč
184x34mm 125 Kč Pro bližší informace a způsob platby plošné inzerce kontaktujte re dakci na emailu
[email protected] Cena řádkové inzerce pro podnikatele: 120 znaků 50 Kč Cena řádkové inzerce pro občany: 120 znaků 20 Kč
Řádková inzerce se podává emailem na adrese zpravodaj.cimeli
[email protected] nebo na telefonu 728 732 504 Vladimír Bouček. Po podání inzerátu dostanete bližší instrukce pro zaplacení. Inzerce se platí na Obecním úřadě.
Obec Čimelice a sociální komise OÚ ve spolupráci s kulturní komisí OÚ zvou všechny seniory z Čimelic a Krsic starších 60 let na již tradiční
SETKÁNÍ DŮCHODCŮ které se koná v pátek 8. června 2012 od 15 hodin v restauraci Na Hvížďalce
Těšíme se na setkání s Vámi se všemi, kteří si udělají čas na posezení s přáteli a vstevníky.
Za sociální komisi Jindřiška Lopatová
Redakce si vyhrazuje právo vybrat k otištění příspěvky pisatelů podle potřeb zpravodaje. Uzávěrka pro dodání příspěvků a inzerátů do srpnového čísla je 22. 7. 2012. Srpnové číslo vyjde 6. 8. 2012. Vydává Obec Čimelice, Čimelice 51, IČ 00249599, Tel: 382 228 105, Email:
[email protected]. Evidenční číslo MK ČR E 17237. Vychází 1x za dva měsíce, náklad 550ks. Redakční rada: Marie Vávrová, Jiří Chval, Vladimír Bouček, Vladimír Králíček, Ing. Hana Chvalová. Grafická úprava: Jiří Chval. Tisk: Grafické studio KAM Probulov. Distribuce: Obecní úřad Čimelice. Distribuce zdarma.
Červen 2012
Čimelický zpravodaj
Strana 15
Strana 16
"Salón IN"
Čimelický zpravodaj
Červen 2012
Kadeřnictví Nehtové studio Provozní doba: út: 10 18 st: 13 18 čt: 10 18 pá, so: na objednání Čimelice 182 Tel: 777 552 600 721 241 736