Čím více chcete, tím více dosáhnete.
www.pfaff.com
Nový význam slova kreativita! Šicí a vyšívací stroj creative vision je pozoruhodný v každém ohledu. ™
Vypadá jinak, než jiné šicí stroje – a také je jiný. Stejně jako samotná značka PFAFF® pochází mimořádný minimalistický design z Německa. Konstrukce je dokonalá až do nejmenších podrobností. Nové funkce a technologie na nejvyšší úrovni otevírají svět neomezených možností a předtím nedosažitelné dokonalosti. Čím více chcete, tím více dosáhnete – čekají na Vás vzrušující časy plné inspirace a nových nápadů.
creative vision
™
Vize se mění ve skutečnost.
Tipy a triky, jak si vyzdobit svůj oblíbený kabátek, najdete na www.pfaff.com!
Prostorný creative vision – nový význam slova prostorný! ™
více chcete, The more youČím want the more tím youvíce get.dosáhnete.
Nejvelkorysejší pracovní prostor, nejdelší volné rameno a největší vyšívací plocha všech dob čekají právě na Vás!
Jasný creative vision – nový význam slova jasný! ™
Nechte se fascinovat dokonale osvětleným pracovním prostorem, zářivou HD obrazovkou PFAFF® a trojrozměrným náhledem na výšivky.
Přesný creative vision – nový význam slova přesný! ™
Původní systém duálního podávání IDT ™ zaručuje absolutně rovnoměrné podávání látky shora i zespodu. Přesné umístění je nejdůležitější podmínkou dokonalého spojení součástí rozměrné tvůrčí výšivky. Velký výběr vysoce kvalitních 9 mm stehů bude pro Vás inspirací. Něco takového jste dosud nezažili!
Držitel prestižní mezinárodní ceny “red dot design award: nejlepší z nejlepších 2008”, za výjimečný design výrobku www.red-dot.de Nominace na German Design Prize 2009 – nejvyšší oficiální designerské ocenění udělované Německou asociací designérů. www.german-design-council.de
Zažijte šicí a vyšívací stroj creative vision naživo! www.pfaff.com ™
Vše o novém šicím a vyšívacím stroji PFAFF® creative vision , jeho nejdůležitější funkce i rozsáhlý svět příslušenství najdete na internetu na www.pfaff.com ™
Svoboda prostoru a fantazie. Šicí a vyšívací stroj PFAFF® creative vision
™
má největší dostupnou pracovní plochu. Až 360 x 350 mm* pro Vaše jedinečné osobní kreace. Prozkoumejte nový svět.
Šicí a vyšívací stroj PFAFF® creative vision je sen, který se stal skutečností. Rozsah jeho možností i neomezený výběr stehů, technik a vzorů je úžasný. Každý steh je absolutně nádherný ™
HD obrazovka PFAFF® Srdcem šicího a vyšívacího stroje creative vision je rozměrná doteková obrazovka s vysokým rozlišením, zcela realistické trojrozměrné zobrazení Vašeho výšivkového vzoru ve skutečných barvách a intuitivní grafické rozhraní, jasné, přehledně uspořádané a snadno pochopitelné! To si zamilujete! Všechny výšivky můžete upravovat přímo na dotekové obrazovce, Jednotlivé části můžete posouvat, spojovat, zvětšovat a zmenšovat – jak Vám velí nálada a inspirace – vytvářet výšivky, které jsou jenom Vaše. Výsledek Vás překvapí! Požadované funkce snadno zvolíte ergonomickým ukazovátkem. Přesné umístění ™
Kombinujte, měňte a upravujte výšivky i ozdobné stehy dle Vaší představy.
Revoluce pro každého, kdo miluje rozměrné výšivky. Spojování velkých výšivek nebylo nikdy tak snadné a výsledek tak dokonalý. Šicí a vyšívací stroj creative vision naváže přesně v tom bodě, kde si přejete – jako kouzlem! ™
* Základní příslušenství šicího a vyšívacího stroje
creative vision™ obsahuje rámeček creative™ DELUXE, 360 x 200 mm. Mimo základní příslušenství: rámeček creative™ GRAND DREAM se senzačními rozměry 360 x 350 mm. K dostání u prodejců PFAFF®.
Velká schránka na příslušenství ve vyšívací jednotce!
Exkluzivní kolekce výšivek creative vision™ – více, než 200 výšivkových vzorů Vás potěší, včetně nádherných květinových motivů na obrázku. Vytvořeno módními návrháři speciálně pro šicí a vyšívací stroj PFAFF® creative vision™ .
Vytvořte patchwork dle své vize! Šicí a vyšívací stroj creative vision nastavil nový standard ve světě quiltů. Žádný jiný stroj nenabízí tolik prostoru, tolik možností a tolik funkcí pro quiltování. Vyzkoušejte si patchwork a nechte se inspirovat možnostmi, jaké tady nikdy nebyly. ™
Objevte svou vášeň pro patchwork!
Dokonalost volného pohybu TM
™
Šicí a vyšívací stroj PFAFF creative vision je skvělý partner, s tradičními a jedinečnými quiltovacími funkcemi, s fantastickým repertoárem stehů a s prostorem, vším, po čem ®
Pro quiltování a vyšívání volným pohybem i pro látání využijte speciální program pro volný pohyb. Šicí a vyšívací stroj PFAFF® creative vision automaticky nastaví správnou výšku přítlačné patky pro svobodu Vašeho pohybu a perfektní stehy.
™
Zkombinujte líbivé 9 mm stehy s fontem dle svého výběru.
Okouzlující filigránské Asijské květy, orientální ornamenty, nádherné 9 mm ozdobné stehy – vše, co zde vidíte, patří do repertoáru Vašeho šicího a vyšívacího stroje PFAFF® creative vision™ . Návod na quilt i polštářky najdete na www.pfaff.com.
Originální systém IDT™ - pouze u firmy PFAFF®. Absolutně rovnoměrné podávání látky shora i zespodu. Vynikající pro patchwork, protože bloky dokonale sedí a vrstvy se neposouvají.
Největší pracovní plocha!
jste toužili, abyste dokázali změnit své nápady v jedinečnou skutečnost.
Vy jste designér, zdůrazněte to svou vlastní značkou!
Naprosto dokonalý patchwork!
Šicí a vyšívací stroj creative vision je vynikajícím strojem pro quiltaře už tím, že nabízí nejvíce prostoru vpravo od jehly (250 mm x 110 mm) – skvělé pro práci na Vašem quiltu. ™
Pouze u PFAFFa®: jedinečné quiltovací stehy tradičního vzhledu! Nádherné stehy, obdivované quiltaři po celém světě.
Zvolte si patchworkový program, ušijte šev a Váš šicí a vyšívací stroj creative vision si zapamatuje délku švu pro jeho automatické zopakování. ™
creative vision – definitivní šicí a vyšívací stroj. ™
Jenom dotek! Uživatelské příkazy jsou jednoduché. Stehy můžete měnit a kombinovat nebo dokonce vytvářet své vlastní pouhými doteky. Vše uvidíte ve skutečné velikosti na HD obrazovce PFAFF®.
TM
Automatické zdvižení přítlačné patky!
Zářivé osvětlení LED diodami Optimalizované světlo LED diod osvětlí celý Váš pracovní prostor beze stínů. Přizpůsobte intenzitu i barvu světla osvětlení místnosti i barvě látky.
Jedinečné – Tvůrce stehů! S jedinečným tvůrcem stehů od PFAFFa® vytvoříte své vlastní stehy nebo můžete upravovat stehy stroje přímo na HD obrazovce PFAFF®.
TM Originál – už více, než 40 let pouze u firmy Pfaff ®!
Patchwork dovedený k dokonalosti! Absolutně rovnoměrné podávání látky shora i zespodu. Látka je podávána zároveň shora i zespodu. Naprosto nic se nemůže posouvat, když šijete z několika vrstev látky. Vynikající pro quiltování, neboť patchwork a quiltové bloky dokonale sedí. Dokonce i dlouhé švy snadno ušijete od začátku, až do konce. Pouze firma PFAFF® má ve svých strojích zabudován systém IDT™, který zaručuje dokonalou synchronizaci podavačů. Šije dopředu i zpět s mnoha různými patkami.
Tvarování! Když ozdobný steh sleduje zajímavý tvar, vznikají jedinečné výšivky. Šicí a vyšívací stroj creative vision to dělá automaticky. Vyberte si z dlouhé řady předprogramovaných tvarů nebo si vytvořte svůj vlastní. Vše je zřetelně zobrazeno na HD obrazovce PFAFF®. Bavte se možnostmi, výsledek Vás potěší. ™
Pouhým dotekem! Nespočet ozdobných stehů! Obrovský výběr rozmanitých stehů, včetně ozdobných devítimilimetrových, Maxi stehů o šířce až 50 mm, a všechny můžete kombinovat. K tomu nové typy stehů, jako jsou perlové a okrajové. Vyberte si z více, než 500 stehů a mnoha abeced.
Je to fascinující – jakoby byl šicí a vyšívací stroj creative vision kouzelný. Doteky tlačítka spustíte či zdvihnete patku, odstřihnete horní a spodní nit, jehla zůstane v látce, spustíte a zastavíte stroj bez šlapání na pedál. Čidla pro horní i spodní nit Vám oznámí, když se nit blíží ke konci. ™
Tapering! Na všechny ozdobné 9 mm stehy můžete aplikovat tapering s nezávislou volbou úhlů.
www.myembroideries.com Pro opravdu jedinečné zážitky při vyšívání se přihlaste na www.myembroideries.com. Vybírejte z rozsáhlé sbírky výšivek, najděte inspiraci v galerii a přečtěte si o speciálních technikách.
Připojte svůj šicí a vyšívací stroj PFAFF® creative vision ke svému počítači.
™
Využijte počítače k rozšíření schopností svého vyšívacího stroje creative vision , stáhněte si
Dokonale na míru!
™
aktualizace, připojte CD mechaniku, místo z ukazovátkem pracujte s myší a využijte neomezenou
Vezměte si svůj šicí a vyšívací stroj creative vision , vyšívací jednotku i příslušenství s sebou na cesty! Tyto stylové tašky od PFAFFa® jsou konstruovány speciálně pro snadnou přepravu. Ve vnitřních přihrádkách a kapsách na zip je místo na všechno. ™
paměť
Zažijte softwarový balíček creative 4D™ na www.pfaff.com
@
Taška na vyšívací jednotku je součástí nákupu šicího a vyšívacího stroje PFAFF® creative vision™ . Tašku na stroj koupíte u svého prodejce PFAFF®.
™
creative 4D software
Vždy aktuální! Váš šicí a vyšívací stroj creative vision™ můžete aktualizovat – stačí si stáhnout poslední aktualizace z internetu.
Připojení přes USB! Přeneste výšivky ze svého počítače do šicího a vyšívacího stroje PFAFF® creative vision přes flash paměť PFAFF® USB-stick nebo kabelem – získáte prostor pro tisíce výšivkových vzorů! ™
Prozkoumejte vyšívací software creative 4D . Ještě nikdy jste neměli tolik možností, ani práce s vyšívacím softwarem nebyla tak snadná a pohodlná. Svět výšivek je trojrozměrný, čtvrtým rozměrem jste Vy! Vaše nápady, Vaše kreativita. Software creative 4D se Vám přizpůsobí. Upravte si jej pro svůj stroj, rámeček, nitě a další! ™
™
Největší vyšívací rámeček na trhu! creative™ GRAND DREAM HOOP Rozšiřte svůj tvůrčí potenciál senzačním rámečkem 360 x 350 mm pro vyšívání rozměrných vzorů bez opakovaného upínání látky! Součástí jsou vzory odpovídající velikosti.
Rámeček creative™ GRAND DREAM HOOP můžete koupit u Vašeho prodejce PFAFF®.
Čím více chcete, tím více dosáhnete.
Váš autorizovaný prodejce PFAFF®:
www.pfaff.com Stylová taška vytvořená speciálně pro PFAFF® creative vision™ – nádherná květinová výšivka z kolekce PFAFF® „Create with Yarn couching“ (našívání příze) č 426. Návod najdete na www.pfaff.com
1800496-26 Vyhrazujeme si právo bez předchozího oznámení změnit vybavení stroje a sortiment příslušenství nebo provést úpravy funkce a konstrukce. © 2009 VSM Group AB, Švédsko. Všechna práva vyhrazena. Všechny údaje platné v době tisku. Vytištěno na recyklovaném papíře. PFAFF®, CREATIVE™, CREATIVE VISION™, CREATIVE 4D™, MY EMBROIDERIES™ a IDT™ i jejich design jsou výhradní ochranné známky VSM Group AB.
