Ils nous le disent... en Français, Anglais, Néerlandais, Italien, Allemand ... Deze vakantie was onze eerste vakantie in Frankrijk.
Marie Ange et Philippe ont su nous accueillir dans la maison comme leurs propres amis pour ce réveillon de la Saint Sylvestre 2008. Un accueil chaleureux et un ambiance très conviviale autour d’une table de fête construite avec goût et recherche, quant aux mets délicats et cuisinés avec soin. Quant au service parfait enfin que dire de plus, il faut continuer ainsi. Pour terminer, nous vous souhaitons en ce 1er janvier 2009, autour de ce petit déjeuner savoureux, une très très bonne continuation et toujours un grand succès. Sylvaine et Michel
L'équipe de golfeurs du mois de septembre vous adresse leurs meilleurs voeux pour 2009, et vous demande de continuer une si bonne cuisine J'espère à bientôt Email Jacques VEYRET – Saint Chamond – France – 18.12.2008
Nous avons passé une très agréable soirée autour d’un dîner gouteux A l’écoute du maître de maison, nous avons fait un tour de France des vins puis un tour du monde culturel très enrichissant. La tranquillité et la chaleur humaine découvertes dans cette maison ont suspendu le temps et nous ont rendus très heureux. Merci à vous deux Marie-Ange et Philippe Geneviève et Cédric Le Bigot – Toulon – France 21 décembre 2008
Bourgondië in de Provence Philippe is hier de kapitein van ‘t schip, En Marie Ange d’edelvrouw Zorgt met de meesterkok Voor de gebraden kip. Het geluk is hier te leven, En iets daarvan aan ons te geven. De vakantie is veel te kort Hoe langer het verblijf hier wordt Gerard en Brigitte VETS Uit Schilde
Beste Philippe en Marie Ange, Jullie wensen geven ons terug de warmte en het goed gevoel die we bij jullie mochten ervaren tijdens ons verblijf in de zomer. Nogmaals bedankt voor de heerlijke periode, en geniet samen, en met de mensen die jullie dierbaar zijn, van deze mooie eindejaarsperiode. groeten en de beste wensen van Rene en Sonja Email - Roelants Grobbedonk – Belgïe 25.12.2008.
Hello Philippe and Marie, Thank you very much and the same to you. We had some wonderful days at your place and that was a good start on our vacation and wine-buying tour. We passed Chateau Neuf de Pape, Hermitage, St Joseph, Beaujolais, Bourgogne and Champagne on our way home. Everything worked fine and we arrived safely with a loaded car. We wish you a successful 2009. Ulrik & Ingemo Email Orstadius - Goteburg – Suede - 25.12.2008
Dag Marie Ange en Philippe ! Vanmorgen dacht ik : het wordt hoog tijd om Marie Ange en Philippe Nieuwjaar te wensen... Nu zijn jullie me vóór geweest ! Zeer hartelijk dank voor de wensen en de mooie presentatie erbij. Mijnerzijds wens ik jullie een vreugdevolle en gezellige oudejaarsavond en een 'nieuw jaar' dat zich stralend aankondigt en voltrekt : een jaar van gezondheid allereerst, maar tevens van vrede, liefde, voorspoed, gezelligheid en vreugde ! Ik denk nog dikwijls met veel genoegen terug aan ons -Hilde, Piet en ikzelf- verblijf La Courtesiè, het meest geslaagde verblijf in chambres d'hôte van de vele waarin we samen vertoefden. Ik meen dat ook verwoord te hebben op de dankkaart die ik daarna stuurde. In de toekomst zal een terugkeer -gezien mijn leeftijd- wel een vrome wens blijven... Helaas kan ik momenteel niets anders als bijlage meesturen als een 'kerstboom' met goede wensen, want ik heb niets anders in voorraad dat presentabel is. Marie Ange en Philippe, ik wens jullie alle goeds toe voor 2009 en dank jullie van ganser harte voor de attentvolle wensen. Met een hartelijke groet uit Zonhoven, Wim Koenen Zonhoven - Belgïe – 29.12.2008 Email
Nous avons aimé : votre accueil courtois votre cuisine délicate, raffinée et inventive l’ambiance que vous savez créer à chaque repas animé avec beaucoup de passion par Philippe et remarquablement orchestré par Marie-Ange. MERCI Jean Louis GIRARD 09.10.2008
Nous n’avons rien à ajouter Marie Claude et Bernard Guiot 09.10.2008
Internet est vraiment un outil exceptionnel, arriver chez Marie-Ange & Philippe avec un tel accueil !! Merci pour votre belle cuisine Lyne & Jacques Veyret 09.10.2008
J’ai aimé - Tout ! Très Bonnes prestations – l’animation + Repas gastronomiques extra Lyne de Saint Chamond – Merci 09.10.2008
“Il est bon de voyager quelquefois; cela étend les idées et rabat l ’amour-propre.” Sainte Beuve. Ons zéér aangenaam vertoeven in de Provence, meer bepaald in ‘La Courtesiè’ bij MarieAnge en Philippe, bevestigt eens temeer die uitspraak. De warme, hartelijke ontvangst liet al het beste verhopen; het prachtige interieur en de culinaire hoogstandjes, rijkelijk overgoten met heerlijke most, maakten de tevredenheid compleet. Voeg daarbij het samen tafelen met de gastvrouw en gastheer, waarin de uitwisseling van ideeën volop aan haar trekken kwam en eigendunk wel eens een fikse deuk incasseerde, dan valt aan de levenswijsheid van het citaat uit Sainte-Beuve verder niet te tornen. Mijn besluit : het informatieblaadje vermeldt: La Courtesiè, Chambres et table d’hôtes de Charme. Gecharmeerd waren Hilde, Piet en ik in zeer hoge mate ! Dit verblijf… én zijn bewoners zijn hors catégorie ! Wij zijn Marie-Ange en Philippe zeer erkentelijk voor àlles ! Het moge hun verder nog tot in lengte van dagen goed gaan ! Namens ons alledrie Wim, Op het laatste nippertje een chambre d’hôtes zoeken voor een toch korte vakantie houdt altijd een zeker risico in. De vlugge telefonische reactie van de gastvrouw en haar vriendelijke stem stelden ons onmiddellijk gerust. De beslissing was dus vlug genomen. Onze verwachtingen werden ruim overtroffen : een rustige, verzorgde locatie. De kamers – Lavande en Bleuets – waren precies op onze maat gebouwd.Van hieruit hebben we mede met de hulp van gastheren, dagelijks mooie uitstappen gemaakt. De hele week genoten wij van de blauwe luchten en de zon van de Provence. Bij de “koninklijke” diners voerden we open, diepe gesprekken met Philippe, le dur (!?) en met Marie-Ange, douce et courtoise. De witte Rolle vloeide rijkelijk omdat de Patron er ook erg van genoot … Een “chambre d’hôtes” om door te geven Piet – Wim – Hilde – Zonhoven – België – 03.10.2008
Na vele jaren hotelvakanties, was onze eerste kennismaking met « Chambres d’hôtes” een unieke ervaring. De gastvrijheid en het enthousiasme van Marie-Ange en Philippe was voor ons, rustzoekers, uitzonderlijk aangenaam. De creativiteit van de tafelversiering en de diverse gerechten van de gastentafel zijn echte hoogstandjes en een sterrenrestaurant waardig! La Courtesiè gaf ons en heel warm gevoel! Angèle en Willy LEYSEN – Merksen – België – 26.09.2008
Philippe, nous le connaissons depuis beaucoup d’années, sur et autour du terrain de golf, que nous fréquentions ensembles. Il n’a rien perdu de sa verve, son franc-parler son enthousiasme ni son allant, seulement quelques cheveux, tout comme nous, par ailleurs. Quant à Marie-Ange , nous avons été subjugués, par son accueil, sa gentillesse, son plaisir de faire plaisir ! Que dire de son talent dans le domaine de l’organisation, la qualité de sa cuisine, l’inspiration pour la préparation et l’élaboration des repas, aussi succulents que copieux, son compter la décoration des tables. Le tout frise, sans retenue, un professionnalisme certain, ce qui mérite tous nos éloges. Le couple Philippe et Marie Ange sont solidairement bien ensemble et à leur places respectives. Nous ne pouvons que les remercier, du fond du cœur, pour ces moments agréables passés ensemble. Si les circonstances le veulent, nous reviendrons avec plaisir. Longue vie aux heureux propriétaires de « La Courtesiè ». Yvette et Guillaume DE DEKEN de BRUXELLES – Belgique – 20.09.2008
Fijne mensen Marie-Ange en Philippe. De gastvrijheid alsof we thuis waren. Alles netjes tot de afwerking van een gedekte tafel toe. De kookkunst was om “U” tegen te zeggen. Een kookkunst met een grote “K” om duimen en vingers af te lekken, te vergelijken met de betere keuken van bij ons in België. We zullen zeker jullie nooit vergeten en misschien als alles goed blijft gaan, keren terug we nog eens terug naar dit zonnig, rustig heerlijk plaatje in “ La Courtesiè” Herman en Nicole Dries uit Weelde – Belgïe – 15.09.2008
Bourgondië in de Provence ! Geen beter leven dan een goed leven. Daarom heb ik U even dit gedicht geschreven Het aardparadijs ligt alvast, Voor hem die het schoentje past, Heel bizonder ter beschikking. En de kunst om Bourgondië naar hier te brengen, heeft de firma Ghysels-Goossens hier de gelukkiglijk gebracht. Sint Maximin kon nooit bedenken, dat het best druivensap In de Provence Philip kon schenken. Marie-Ange bleef ook hier hangen, wel vereerd, heeft zo met den best kok van ’t land ons meer dan nen boterham” gesmeerd! Bovendien, en met wat zout op de pataten en de vis of “’t beste vlees, en met saus en goenten kleurrijk bovenop, stijgt de kookkunst hier ten top. Dus die Kunst, met grote K geschreven hier in vreugde gezelligheid beleven Is voorzeker geenszins overdreven. En als gij twijfelt aan de hemel, dan is dat nen dikke kemel ! weet, als waarheid gans gewis, Dat hij hier te vinden is ! Gerard en Brigitte vets uit Schilde – Belgïe – 12.09.2008 Wij keren graag in dit paradijs weer !!!!
Onverwacht hier terecht gekomen, het was alsof het zo moest geschieden. De twee nachten die we hier mochten doorbrengen zullen we nooit vergeten. Het warm onthaal, de gezellige sfeer, de vriendelijke gasten. Bedankt Marie-Ange en Philippe voort jullie gastvrijheid. We komen zeker nog eens terug. Michel & Ann (Herne) – Belgïe – 23.08.2008
Merci beaucoup pour votre accueil et ces 3 jours délicieux de farniente Nadia Cernogora – Paris – France 11-08-2008
Marie-Ange en Philippe, jullie zijn super - fantastische mensen, gastvrij – hartelijk en jullie hebben alles gedaan om het ons aangenaam te maken. Wij zijn nu niet (meer) bang om wat oud(er) te worden – we nemen een voorbeeld aan jullien op vele gebieden. We nemen jullie mee (voor een stukje) naar België en zullen daar zeker nog over jullie praten. Geniet van jullie leven en dat het jullie goed mag gaan in “La courtesiè” Frans en Greet de Boeck – Verbeken – Dilbeek – België – 09/08/2008
Lieve Marie-ange en Philippe, Op deze bijzondere datum moeten we vertrekken uit deze ”bijzondere” chambre Leven is een kunst, jullie laten mensen leven Gast ontvangen is een bijzondere kunst, En jullie hebben de bijzondere gave om mensen zeer ‘apart’ te ontvagen “Gewoon” is er genoeg in de wereld, dit was zoveel meer dan gewoon! De table is indrukwekkend, gewoon AF De kamers zijn charmant, het huis staat open. Het ontbij laat elke nieuw dag in “grandeur” ontwaken. Maar vooral jullie zijn echt, dit is geen “act” geen opgevoerd nummertje Jullie moeten hier gelukkig zijn en je thuis voelen zei Marie-Ange op de eerste dag. Wel, wij waren het ! Wij koesteren deze mooie dagen en dragen jullie in ons hart. Nog veel succes met alles wat jullie ondernemen en vooral een “goede gezondheid” Jan en Frieda Bormans-Houben – Belgïe – 08-08-08
Beste Marie-Ange en “Sir” Philip We hebben enorm genoten van jullie grote gastvrijheid, lekker eten en de mooie omgeving. We komen zeker nog eens terug en hopen dat jullie dit nog vele jaren kunnen en willen blijven verder doen. Veel groetje Andre Bosman – Lou Cools – Veerle Bosman – Lieve – Belgïe – 06-08-08
Verbazend , hoe met heel veel gevoel De basis om een heerlijke streek te verkennen Omgetoverd wordt tot reden en doel Terug te keren om zich te laten verwennen Sérieusement et sans doute Un séjour en Courtesiè Nous rappelle que nos mondes Sont, tout à fait, trop petits Els & Piet – Oudenaarde – Belgie – 3-08-2008
Marie-Ange en Philippe, Wij hebben hier 1 week geleefd zoals elke Belg ervan droomt. Het Hoogte punt was 20.00 uur en tot …. Wij zullen nog dikwijls aan jullie denken en zeker aan vrienden doorvertellen. Dit is de place to be Ingrid & Etienne – Overijse – Belgie – 28 juli 2008
Aan Marie-Ange en Philippe, Jullie waren als ouders voor ons , zo zorgzaam. Helaas ziijn er vele kinderen op de wereld die niet van deze zorgen kunnen genieten. We gaan niet met sterren beoordelen, het zouden er gewoon te weinig zijn. Bedankt voor het onthaal, gastvrijheid en warmte. Het eten was subliem. Groetjes en hier zullen we nog dikwijls met vrienden over praten. René en Sonia uit Grobbendonk – Belgïe – 28 juli 2008
Beste Marie Ange en Philippe, wij zijn gisteravond om half 11 thuisgekomen, het ging zeer vlot op de weg dus alles in orde. wij willen jullie bedanken voor een zalige eerste kennismaking met het warme zuiden. wij zijn er zeker van dat we het niet beter hadden kunnen treffen! op dit moment is het hier ook lekker warm en met een glaasje wijn en een stukje stokbrood zijn wij nog altijd aan het nagenieten. Als je tijd hebt, gelieve dan eens de receptjes van enkele gerechten door te mailen. (o.a. ovenschotel van courgettes, carpaccio van vis, eend, konijn en ratatouille) hierbij zitten ook nog enkele foto's van onze laatste avond in jullie paradijsje vele groetjes en hopelijk tot weerziens Email sofie, mathias, veronique en stefaan 24.07.2008
Aan Marie-Ange en Philippe, Bedankt voor het warme onthaal !! Wij voelden ons hier als god in Frankrijk. Jullie waren zo vriendelijk en lief voor ons. Wij voelden ons hier zo thuis !! Het eten zowel ’s morgens als ’s avonds was heerlijk!! Ons eerste verblijf in Frankrijk was een groot Succes !!! Voor herhaling vatbaar !! Nogmaals bedankt voor het heerlijke verblijf !! Vele,groetjes van Sofie en Mathias – Veronique en Stefaan – Maldegem – Belgïe – 22.07.2008
Merci à vous Marie-Ange & Philippe qui vous attachez, comme seule mission, à rendre heureux les gens qui séjournent chez vous. Nous avons été comme des coqs en pâte, merveilleusement nourris par des mets délicieux et qui méritent un bouquet d’étoiles gastronomiques ! Les conversations passionnantes et le récit de vos vies nous ont fait passer de nombreux moments très enrichissants. Merci pour votre accueil chaleureux et sensible dans cette magnifique région et pour en avoir été des guides hors-pair. La Courtesiè en bref : un accueil chaleureux, une attention toute particulière au détail, une diplomatie toute en délicatesse des vins soigneusement choisis, des mets fabuleux, des souvenirs inoubliables etc Respect et amitiés Ivan et Fabienne Dubois-Cruysmans – Ixelles – Belgique – 20 juillet 2008
Nous tenions à vous remercier pour votre accueil et votre gentillesse, nous avons passé un excellent week end Cordialement Email – Estelle & Philippe Groseil – Nantes – Loire Atlantique – 15.07.2008
L’oiseau de paradis a trouvé son nid et non ce n’est pas un mensonge il existe encore des anges comme Mad. Marie-Ange Elle n’a pas besoin d’une équipe seulement de Mr. Philippe. Samen zijn het “bond genoten” En van hun kookkunsten hebben we iedere avond opnieuw genoten … maar ook van hun verhalen, die ze kunnen vertellen in “duizend” talen… hun enthousiasme in niet in te komen wij zullen er nog lang van dromen, en hopen nog eens terug komen ! Dank voor de warmte en hartelijkheid ! Van harte – Tillo en Carine – Decoopman – Parmentier - Izegem – Belgïe – 15.07.2008
Beste Marie-Ange en Philippe, We zijn terug thuis en aan het werk. Wij willen jullie nog eens hartelijk bedanken voor de goede ontvangst, het lekkere eten, de leuke gesprekken. We hebben echt genoten van ons verblijf bij jullie. We willen nog eens terugkomen naar deze prachtige streek in Frankrijk! En dan komen we zeker nog eens langs. Groetjes, EMAIL - Jef en Wis J. Claessens 2610 - Wilrijk – Belgïe – 14-07-2008
To Philippe & Marie-Ange Many thanks again for a “perfectly” WONDERFUL , visit food and company. My 13 days have gone too fast and I hope to return sooner than 3 years …. With my husband I hope. You have been so kind to me making me feel @ home in your beautiful home – With your sweet and loyal dogs! The hiking on Mt Ste Victoire brought me back many memories – and I slept peacefully in my bed !! Many many thanks for all your gifts ! and memories – See you in February on your visit to USA Beth Carey – Maryland USA – 11-07-2008
Hallo Marie Ange en Philippe, Wij zijn inmiddels weer veilig terug gekeerd in het Gijzegemse en wilden jullie beide nogmaals hartelijk danken voor de goede en warme ontvangst, voortreffelijk eten, de hulp bij het bepalen van bezoeken en nog zoveel dingen meer. Het was een heerlijke week die we bij jullie mochten doorbrengen ik ben dan ook niet verbaasd dat jullie een regelmatig terugkerend publiek hebben kunnen opbouwen. Ook wij zullen beslist nog eens terugkeren. Ik heb bij deze mail een aantal foto's aangehecht die het bovenstaande bevestigen. (Er zullen in totaal drie mailtjes komen.) Wij wensen jullie nog vele jaren "Chambre d'Hotes" plezier. Groetjes, EMAIL - 06-06-2008
Hannie en Piet Eland Hallo lieve mensen. We wilden nog even iets van ons laten horen. We hebben weer een fantatische tijd gehad bij jullie. Heel gezellig en gastvrij. Leuke mensen ontmoet ! Het is voor herhaling vatbaar.Hier gaat alles weer zijn gangetje,het weer is ook redelijk goed. We wensen jullie voor de winter vakantie een fijne tijd toe. En als alles gaat hoe dat het moet gaan tot volgend jaar. Lieve groetjes en een dikke kus EMAIL - 06-06-2008Jac en Annemiek Rutten.
Philippe en Marie-Ange Het was ons eerste ervaring, maar wij denken dat dit onze beste ervaring zal worden voor het leven. Jullie zijn zo gastvrij & zo vriendelijk dat het niet te beschrijven is . Het gaat jullie goed en wij dragen jullie mee in ons hart. Bedankt – Luc en Marianne - Wemmel - Begïe - 05-06-2008
We have spent some beautiful time here! The hospitality and kindness we have experienced here was amaizing! Also the quality of food we ‘ve got was unmatched . It was also great to be here, we wish be able to come back again! Thank you for all!!! www.sardy.net
[email protected] Köszönjük – Tibor Edit – Budapesti – Hungary 23.06.2008
Het gebeurd niet vaak dat men zo’n gastvrijheid ontmoet. Marie-Ange en Philippe we hebben genoten van jullie ontvangst, de heerlijke maaltijden met daarbij mooie tips voor uitstappen en bezoeken. Daarbij hebben jullie van onze medegasten meer vrienden gemaakt dan zoals zo vaak onbekenden gebleven. Dit bezoek aan La Courtesiè zal ons dank ook nog lang heugen. Nogmaals hartelijk dank Hannie – Piet – Belgïe –21.06.2008
Wij hebben een prachtig verblijf gehad in La Courtesiè. We zijn aangenaam verrast door de prachtige omgeving en elke avond wachtte ons een heerlijke maaltijd. De ontbijttafel nodigde uit om steeds langer te blijven zitten. Dank zij de aanwezigheid van Marie-Ange en Philippe aan tafel ontstond een gezellige band tussen de andere gasten. Dank het was heerlijk !!!! Jacqueline &Jan – Belgïe - 21 juni 2008
Goede morgen Marie Ange. Gisteren goed thuis gekomen rond 17H00; vanaf Lyon hebben we regen gehad, zeer slecht weer en maar 10 graden. Hopelijk hebben jullie het iets warmer. Vanaf Luxembourg hebben we droog weer gekregen. Vandaag is het hier zonnig maar fris. Nogmaals bedankt voor het fijne verblijf en het gezellig samenzijn. De hondjes zijn ons nog goedendag komen zeggen. Groetjes en dikke kussen, Email 16 06 2008 - Magda en Marcel - Belgïe
Enkele heerlijke dagen doorgebracht bij zeer lieve mensen Marie-Ange en Philippe. Gezellige sfeer, aangenaam en lief. Heerlijk ! Graag tot wederzien ! Willy en Minneke – Mortsel – Belgïe – 14.06.2008
Aan Marie-Ange en Philippe, Onze allerbeste dank voor de prachtige vijf daagse in St Maximin. De warmte en zeer gezellige sfeer met een zeer fijne keuken deed ons zo’n deugd, dat we op ons West-Vlaamse gezegd een pint nieuw bloed hebben opgedaan. Iets om nimmer te vergeten. Jullie zijn nu onze vrienden in Provence. Marie-Christine & Luc – Lichtervele – Ingrid & Walter – Gistel – Belgïe – 05 juni 2008
Wij hebben hier prachtige dagen beleefd! Met spijt in het hart moeten we doorreizen naar Marseille! Marie-Ange en Philippe jullie zijn fantastische mensen met een sublieme keuken! Philippe van U heb ik veel geleerd, zal het zeker uitproduceren !! We voelen ons hier thuis, ook met de andere gasten een grote toffe bende, een avond vol leute en plezier .. wat hebben we gelachen!!! En dan mag ik zeker de hondjes niet vergeten, ze maakten het gemis van mijn Beagle draaglijk. Voor ons was het hier “the place to stay” ! Jammer dat we nog wat jaren moeten werken ! Het is hier echt “leven als God in Frankrijk” Wij zullen jullie missen ! Kissen en hopelijk tot ziens Christine & Luc Machelen – Brabant – Belgïe – 3 juni 2008
Marie-Ange en Philippe, wij zijn geen mensen van veel woorden, maar voor jullie zijn er geen Superlatieven. Onthaal was om ons onmiddellijk op ons gemak te zetten ( wij gewoontjes uit het pajoteland). Wij hebben u leren kennen als heel aangename mensen met heel veel “Savoir vivre” Proficiat voor alles en zeker, tot nog eens. Van laethem-Demol – Lenniksbaan - Vlezembeek – Belgïe - 15.05.2008
Ja , ja, ja, het bestaat nog …. Een welgemeende, spontane, klassevolle en liefdevolle gastvrijheid. Dat Marie-Ange nog lang zeer gezond mag blijven en Philippe op zijn dynamische manier de “100” mag bereiken. Dan kunnen wij hopelijk nog kunnen genieten van de kunst van ontvangen van deze 2 mensen. Tot ….? En dikke bies van André en Danny Delobel - 8 mei 2008
Thank you for a wonderful stay and being so welcoming. We have had a lovely holiday and will definitely be returning next time we are in Provence. Warmest wishes, Will, Elisabeth and Thomas Lagnom - 4th may 2008
Perfect house, Perfect room, Perfect “Hosts” – Thank you for making us feel one of your family. Best wishes Alan & Sav Denton 4-5-08
Un superbe endroit, pour débuter en toute beauté de belles vacances. La chambre est superbe, petit déjeuner exquis, accueil plus que chaleureux. Pour le guide Michelin, vaut le détour, que dis je, mérite le voyage. Voor herhaling vatbaar. Philippe et Françoise Snoeks – Antwerpen – Belgique – 03.05.2008
Lieve Marie Ange en Philippe. Ons 6 daagse verblijf bij jullie zal bij ons voor altijd een warme herinnering blijven. de liefde waarmee jullie het lekkere gastronomische eten op tafel toveren is onovertrefbaar. Wij hebben er ten volle van genoten. De warme gezelligheid in jullie huis, de mooie tafel, jullie ongedwongen vriendschap En gastvrijheid hebben het ons erg naar onze zin gemaakt. We zullen dit nooit vergeten … en komen zeker terug (in een warme zomer!) Bedankt voor alles Jacquelines, Robert - 28.03.2008
Premier jour de l’année 2008 après une soirée gastronomique conviviale entre belges, allemands et français. Merci Emile pour l’animation musicale. Amicalement Micheline et Alain Blary Merci pour cette soirée fort agréable, merci pour votre accueil. Jacqueline et J P Gourney 01.01.2008
