Ik speel liever in een mannenclub

Woensdag 4 maart 2015

W E E K B L A D

De Schakel

De Trompetter/De Schakel is een uitgave van A en C Media B.V. met wekelijks 60 edities / Jaargang 2015 nr. 10

Kunst in het teken van steenkolenmijn

‘Ik speel liever in een mannenclub’

3

Pinksterfeest NIEUWDORP Op pinkstermaandag zorgen de orkesten Shimmering en The Blue Notes voor muziek op Pinksterfeest Nieuwdorp. Aan het feest op het Pastoor van Heldenplein dat van 11.00 tot 18.00 uur duurt, werken ook veel standhouders mee.

Toneelavond URMOND Het Buchtens Wauwel theater Blitz speelt de klucht 'Dees vrouw..... is uche man' in gemeenschapshuis Pater Kolbe op 6 maart. Aanvang 19.30 uur.

Taekyon Stein STEIN Taekwondo-vereniging Taekyon Stein heeft de maand maart uitgeroepen tot Maatjesmaand. Jeugdigen van ongeveer 6 tot 12 jaar mogen in maart gratis kennismaken Kijk voor alle informatie op www.taekyonstein.nl

7

11

Koffieconcert

Muzikale kunstenaar

r Prikker Mia r Commissievergaderingen r Gratis compost afhalen op 21 maart r Vacatures vrijwilligerswerk r Bouwzaken r Individuele inkomenstoeslag, wat is dat?

Vele mooie momenten tijdens Ultraloop

URMOND Enkhjargal Dandarvaanchig geeft op 8 maart vanaf 11.00 uur een concert in De Terpkerk in Urmond. Deze muzikale kunstenaar met zijn fenomenale stemgeluid en muziek van de tweesnarige paardenkopviool 'Mhorin Khoor' treedt op te midden van de huidige kunstexpositie Untitled met werken van Michel van Henten en Jos van

Scharrelkids STEIN IVN Stein verzorgt op 11 maart voor de Scharrelkids van 13.45 tot 15.45 uur een programma over vogeltjes in onze tuin en directe omgeving. De les wordt verzorgd door Henk Schoonbrood, cursusleider van Vogelwacht Limburg. Eerst geeft hij een presentatie, daarna volgt een kleine wandeling. Als je wilt kun je een verrekijker mee nemen. Henk weet graag hoeveel personen er mee gaan,vandaar de vraag om je aan te melden: [email protected] of [email protected] Je vindt IVN Stein in het Steinerbos via de ingang aan de Mauritsweg.

Potgrondactie

The Strings houden op 8 maart een koffieconcert in de Fanfarezaal Stein. Zij spelen dan de werken die op 28 maart tijdens het bondsconcours worden uitgevoerd: Bohemian Rhapsodie van Queen, The pirates of Zimmer, het Japanse werk Beyond the rainbow en het Zuid-Amerikaanse Azucar. Speciale gasten zijn de accordeonist Carlo Plaum en het Duo Musica Mandolino. Aanvang 11.00 uur. Carlo Plaum is o.a. werkzaam als docent aan Schunck Muziekschool Heerlen en Artamuse Sittard-Geleen. Als componist/arrangeur staan vele stukken op zijn naam. Foto: Studio Janssen

Meedoen aan historisch Festival Vrijheid Urmond?

MEERS Op zaterdag 7 maart vanaf 9.30 uur bellen leden van de fanfare aan om potgrond aan te URMOND bieden. U kunt uw bestelling Het historisch festival Vrijook vooraf indienen via email heid Urmond vindt dit jaar ([email protected]) plaats op zondag 7 juni onder de noemer 'Uermend 200 jaor geleje'. Urmond werd pas in 1815 Nederlands. Dat is dus dit jaar precies 200 jaar geleden. Vóór dat jaar stond Urmond eeuwenlang onder Duitse invloed.In 1815 kwam na de val van Napoleon daaraan een eind. Sindsdien behoort Urmond bij Limburg en Nederland.

DIT WEEKBLAD ONLINE LEZEN? GEZIEN.NL

De festivaldag wordt onder meer ingevuld met een ouderwets weidefeest langs en in de uiterwaarden van de Maas. Het

opvoeren van een aantal historische sketches en spektakels dit keer gebaseerd op gebeurtenissen rondom 1815 - vormt, net zoals bij de vorige festivals, de spil van het festival. Wil je daarover meer weten,ga dan op 5 maart om 19.30 uur naar de Protestantse Kerk. Regisseur Bert Kop zal dan informatie geven over de te spelen sketches en welke types en figuranten daarvoor nodig zijn. Mensen die willen meedoen in de historische sketches zijn welkom. Interesse? Stuur een mailtje naar [email protected] of meld je aan bij Paul Janssen 0654994740 of Hein Wijnands 0621400012. Een opname uit het prille verleden.

Foto: Hen Breuls

Jick Munro & Amazing Laserbeams 24 uur per dag online, mobiel en in de krant

URMOND De drumband van Fanfare St. Martinus Urmond organiseert een Irish night. Dit gaat gebeu-

ren op zaterdag 21 maart. Dan spelen Jick Munro & The Amazing Laserbeams, winnaars van Nu of Nooit 2015, in de Fanfa-

rezaal. De formatie uit Weert is binnenkort ook te bewonderen op Pinkpop. Kaarten zijn te koop bij Café de Witte en Cafe-

taria 't Pleintje in Urmond. Aanvang 20.00 uur. Een gebeuren dat op papier al zorgt voor muzikaal vuurwerk.


Pagina 2

Aanleveradres voor familieberichten 5FLTUFO GBNJMJFCFSJDIUFO /PWFFO 4U$MBSB FUD 6LVOUIFUBGHFWFOCJK Jo en Karin Schmeitz *OFFOHFTMPUFOFOWFMPQ NFUOBBN BESFTFOUFMFGPPOOS WØØSWSJKEBHPPVVS (FFODPOUBOUFCFUBMJOHFO #JKPOWPMMFEJHFJOGPSNBUJFHÏÏOQMBBUTJOH

Jo Schmeitz

CENTRALE AGENDA Vereniging/instelling

Soort evenement

Plaats

Lokatie/terrein

Datum

Seniorenver. St. Martinus

Kienen 14.00 uur

Elsloo

Café ‘t Trefpunt

6 maart 2015

Mandolinevereniging The Strings

Koffieconcert 11.00 uur

Stein

Fanfarezaal

8 maart 2015

Mandolinevereniging The Strings

Mandoline Concours 13.30 uur

Elsloo

Maaslandcentrum

28 maart 2015

Zangvereniging Sursum Corda

Paaseieren venten

Berg a/d Maas

Berg a/d Maas en Nattenhoven

31 maart 2015

Collecterende instelling

Soort collecte/inzameling

Plaats

Periode

Amnesty International Ver., Afdeling Nederland

collecte

Stein

1 t/m 7 maart

Jantje Beton St.

collecte

Stein

8 t/m 14 maart

Reumafonds

collecte

Stein

15 t/m 21 maart

ZOA St.

Collecte

Stein

22 t/m 28 maart

goudsmid - juwelier 8JMIFMNJOBQMFJOt&/0VE4UFJOt5FM www.joschmeitz.nl

DANKBETUIGING Wij danken iedereen voor de aanwezigheid, het medeleven en de steun bij de uitvaartdienst van

Ietje Wieling - Pepels De Zeswekendienst zal plaatsvinden op zaterdag 7 maart om 19.15 uur in de parochiekerk O.L.V. Hulp der Christenen te Stein-Nieuwdorp. Kinderen en kleinkinderen

Airportservice Stein Vof Frenken Taxi’s Taxivervoer - Ziekenvervoer Discovervoer - 8 persoons bus Airport Brussel - Düsseldorf Koln-Bonn - Charleroi Eindhoven - Luik - Frankfurt - Weeze Onze airportservice is 24-uurs service. Gelieve dit een dag van tevoren te reserveren! Tel. 046-4332153 - www.taxifrenken.nl e-mail: [email protected]

Electro

Centrum

Driessen VERKOOP en REPARATIE van bijna alle electrische huishoudelijke apparaten zowel vrijstaande als inbouw apparaten. AEG - Electrolux - ASKO - Liebherr - Miele - Siemens - Zanussi Valderstraat 38 6171 EM Stein T: 046-4335066

Uw elektro specialist

WASSEN DROGEN KOELEN VRIEZEN

www.driessen-witgoed.nl

VOOR HET INVULLEN VAN AL UW BELASTINGFORMULIEREN KUNT U NOG STEEDS TERECHT BIJ

JO DRIESSEN

BRUGSTRAAT 7 - 6129CL URMOND VOORKOM ONNODIG WACHTEN EN MAAK TIJDIG UW AFSPRAAK OP:

046-433 51 07

Wat moet ik meenemen: kijk op www.jodriessen.nl en klik op downloads, Vergeet niet een kopie van uw identiteitsbewijs of rijbewijs mee te nemen.

VERENIGINGEN, ORGANISATIES EN INSTELLINGEN KUNNEN HUN EVENEMENT VOOR PUBLICATIE IN DE “CENTRALE AGENDA” OPGEVEN BIJ DE GEMEENTE STEIN AFD. PUBLIEKSZAKEN, TELEFOON 4359393.

KEULERS & PARTNERS ADVOCATEN mr. J.A. Moonen mr. W. de Vilder mr. J.F.C. Eliëns mw. mr. A.C. Dabekaussen mr. C.R.N. de Boer mw. mr. A.B.J. van Daal

JURIDISCH ADVIES OP MAAT

Wij bieden u een gratis adviesgesprek aan, ook op zaterdag bij een BiblioNova vestiging bij u in de buurt ! (www.biblionova.nl)

Maastrichterlaan 9 6191 AA BEEK tel. 046 - 437 38 38 [email protected] www.keulersadvocaten.nl

Voor al uw: - renovatiewerkzaamheden - pannendaken - platte daken - dakkapellen - zinkwerk - boeiboordbekleding Kloesstraat 11, 6171 BP Stein, Tel. 046 - 433 58 13, GSM 06 - 22 60 41 79

Kom naar veranderatelier

’Snijders’ Voor al uw ver/herstelwerk van kleding en maatwerk. Belboomweg 35, Stein. Tel. 06-30958026. OPEN: maandag t/m vrijdag 14.00-16.30 uur


Pagina 3

Peter Grimm: 'Kunst in het teken van de steenkolenmijn'

Vocal School Nancy Deusings REGIO Dat is waar het om gaat bij Vocal School Nancy Deusings. Nancy: “Voor veel mensen is zingen een perfecte uitlaatklep. Ze kunnen er hun emoties en energie in kwijt.Het grote voordeel van groepsles is dat de leerlingen niet alleen van mij leren maar ook van elkaar en het is natuurlijk hartstikke gezellig! Er zijn mooie vriendschappen ontstaan en ook melden mensen zich samen aan om te komen zingen bij de Vocal School. Er zijn groepen voor kids van de basisschool (vanaf 7 jaar), scholieren, studenten en volwassenen. In januari ben ik een groep 55+ gestart. Jong, oud, ervaren of onervaren, iedereen is welkom bij Vocal School Nancy Deusings.” Nancy: “Naast de wekelijkse lessen organiseren we ieder jaar ook een aantal leuke evenementen voor onze leerlingen

zoals workshops en concerten. Afgelopen jaar gaf musicalster Renée van Wegberg een inspirerende workshop en op 28 maart aanstaande is het de beurt aan Michelle Splietelhof. Michelle speelde de vrouwelijke hoofdrol in de musicals Zorro en Saturday Night Fever en was ook te zien in Cats, Les Miserables en Sister Act. Michelle werkt voor ‘The Vocal Center’ waar veel bekende zangers en zangeressen gecoacht worden zoals Mr Probz, de vocalisten bij de Intense tour van Armin van Buuren en The Voice of Holland. Het thema van de workshop is Singing & Performing en Michelle gaat al haar tips en tricks dan delen met de leerlingen van de Vocal School!” Voor meer informatie en een gratis proefles bel 0464106755 of mail [email protected] ook www.vocalschool.nl

Kan Fortuna weer van MVV winnen? Een veelzeggend olieverfportret van de exposant Ed Schaap. Voorzitter Grimm: "Bijna voor iedereen in de regio bepaalde 'de Maurits' het dagelijks leven." ELSLOO/STEIN "Het initiatief voor de expositie Mijn Kunst komt van De Ruif zelf. We hebben het idee naar vermogen opgepakt en onze leden maken er iets leuks van. Een kleine tentoonstelling met de bescheiden middelen die we hebben. Op een toepasselijke locatie want om de hoek van de Hoaf van Heden ligt de haven van Stein, die er zonder de mijnindustrie niet was geko-

W E E K B L A D

De Schakel

Oplage: 40.000

In de Cramer 35, Heerlen Postbus 2999, 6401 DL Heerlen Tel 045-5739390 Fax 045-5739395 Commercie: [email protected] Redactie: [email protected] Vragen over bezorging? Tel 0475-417530 Aanmelden als bezorger: www.axender.nl/bezorgers Tel 0475-417530 Digitale krant: www.aencmedia.nl/e-paper.html Uitgever: A en C Media B.V. Postbus 528 6040 AM Roermond Nationale verkoop: [email protected] Verspreidingsgebied: Amstenrade, Beek Lb, Doenrade, Elsloo Lb, Geleen, Oirsbeek, Puth, Schinnen, Spaubeek, Stein Lb, Sweikhuizen, Urmond Druk:

SITTARD Fortuna Sittard speelt vrijdag 6 maart in eigen stadion de derby tegen MVV. Aanvang is om 20.00 uur. In november wist Fortuna Sittard in Maastricht met 0-1 te winnen dankzij een treffer van Roel Janssen.Dezelfde Roel Janssen was overigens dit seizoen ook in de derby tegen Roda JC succesvol: hij scoorde toen alle drie de doelpunten aan Sittardse zijde in de wedstrijd die eindigde in 1-3. De wedstrijden tussen Fortuna Sittard en MVV staan vrijwel altijd garant voor spektakel. Beide ploegen zullen er alles aan doen om de drie punten te pakken. Winst van Fortuna betekent dat MVV gepasseerd wordt op de ranglijst. Om de

voorverkoop in goede banen te leiden is er een aantal voorwaarden. Zo kunnen per persoon (lees: BSN) maximaal 4 kaarten gekocht worden (legitimatie en registratie van BSN is hierbij verplicht), en zijn de plaatsbewijzen tot en met donderdag 5 maart alleen verkrijgbaar bij Wilsport (Steenweg 51, Sittard), Viventy Kappers (Elisabethstraat 3, Geleen), Peter Schols Schoenmode (Molenweg 28, Maasbracht) en Jelti Darts (Schildstraat 32, Brunssum). Voor de wedstrijd tegen MVV geldt dat alleen geparkeerd mag worden op P1 en P2. Parkeren langs de weg is niet toegestaan. Voor bezoekers aan de wedstrijd geldt bovendien een legitimatieplicht.

te tentoonstelling waarbij de Riviusstraat in Elsloo waarover kunstenaars zich laten inspire- De Ruif beschikt, zijn de kunren door de Limburgse steen- stenaars aan de slag gegaan om koolmijnen en 'de Maurits' in het thema van de mijnhistorie het bijzonder. De Staatsmijn uit te werken. Dat gebeurt niet Maurits drukte een groot stem- alleen in keramiek, houtskool pel op deze regio - Geleen, en acryl, er zijn ook schilderijStein, Beek, Sittard, Schinnen, en, beelden en pentekeningen. Susteren - en stond aan de wieg Gevarieerd en boeiend werk, van de chemische bedrijven- dat soms heel persoonlijk is. cluster in de Westelijke Mijn- Grimm: "De mijnwerkersjasjes streek. "Onze groep exposeert van keramiek zijn een lust voor regelmatig maar niet jaarlijks", het oog. Een groep van twaalf vervolgt voorzitter Grimm. mensen maakt een gezamenlijk "Verleden jaar hebben we wel werkstuk van keramiek dat uit onderdelen meegedaan aan de Kunstroute. verschillende Nu werken we sinds september bestaat. Dit wordt een blikvanaan de voorbereiding van Mijn ger. Het zijn allemaal onderdelen die samen een impressie van De kunstgroep is ontstaan in Kunst. een kolenmijn geven." de jaren '70 met de uitgangsDe suggestie om iets in het punten in de tijdsgeest van die Het resultaat van de creatieperiode en dat betekende zelf Jaar van de Mijnen te betekeOP MONTAGE* doen, creatief zijn met anderen nen is door een van deze men- ve inzet van de kunstenaars OP PRODUCTEN* in een ongedwongen sfeer. toren gedaan. De leden waren wordt toepasselijk gepresenGrimm: "Deze tijdsgeest niet verplicht om iets te doen. teerd in de Hoaf van Heden,een bepaalt nog steeds de sfeer bin- Hun enthousiasme is duidelijk onalledaags en kunstzinnig nen de groep, zonder oubollig aanwezig. Het bestuur was blij bouwwerk dat vlakbij de haven te zijn. De Ruif telt 125 leden, verrast met de respons van tien- van Stein ligt, de haven die is vooral uit de eigen en ook uit tallen kunstenaars. Hieruit aangelegd ten behoeve van de de wijde omgeving. Zij schilde- blijkt maar weer dat veel leden mijnindustrie. Op 27 maart ren en tekenen, maken grafiek, persoonlijke banden met de opent wethouder Chris Fidde* tot 1 juli 2015. Vraag naar de voorwaarden. keramiek en sculpturen. We steenkolenwinning of de lers van Stein 'Mijn Kunst' om hebben groepen van maximaal bedrijvigheid die er van afhing 20.00 uur. De expo is geopend Ramen - Deuren - Serres - Zonwering twaalf of dertien mensen. De hebben. Bijna voor iedereen in voor publiek op de zaterdagen Lichtstraten - Overkappingen Ruif heeft mentoren in dienst. de regio bepaalde 'de Maurits' 28 maart en 4 april van 11.00 tot Deze beroepskunstenaars het dagelijks leven, al was het 17.00 uur, de zondagen 29 Ontvang een vrijblijvend advies in de showroom of bij u thuis begeleiden hun groep ongeveer omdat 'de koel' onmiskenbaar maart en 5 april van 13.00 tot Meijel Bosrand 7 (077) 396 11 22 zestien keer per jaar. In al de de horizon markeerde." In de 17.00 uur. Weert Roermondseweg 58 (0495) 54 22 55 andere weken werken de leden drie ruimten in een voormalig Geleen Rijksweg-Centrum 55a (046) 475 74 99 zelf, naar eigen wens. Het ate- schoolgebouw aan de Joannes Tekst & foto: Koos Snijders www.bohaco.nl goed bekeken ‘n klasse beter lier wordt het hele jaar gebruikt. Onze leden hebben allemaal gemeen dat zij zich via de kunst verder ontwikkelen. Over het algemeen zijn het heel collectanten gezocht!!!!!! Traditioneel houdt het Toon Hermans Huis Sittard op 19 maart op St. Joep haar jaarlijkse collecte. De opbrengst van deze nieuwsgierige mensen in de collecte levert een mooie bijdrage aan de inkomsten van het THHS dat draait op giften en donaties. goede zin van het woord. Ontdekken waar je grenzen liggen Iets voor u?? Wij vragen van u op 19 maart twee uurtjes om te collecteren op de invalswegen van de St Joepmarkt. U collecteert altijd op artistiek vlak. Sommige leden zijn beroepsmatig in de met twee personen, u kunt aangeven welk tijdstip u het beste schikt en in het THHS staat voor u de koffie en de vlaai klaar! kunst actief, anderen doen dat Wie goed doet, wie goed ontmoet! Paardestraat 31 Aanmelden kan via de mail: [email protected] of telefonisch: 046-4516474. Sittard als bevlogen liefhebbers." men. Ik hoop dat veel mensen die hun boterham hebben verdiend bij de Staatsmijn Maurits of de latere chemische activiteiten komen kijken.Met hun kinderen en kleinkinderen. Voor een indruk van de plek waar 'de pap' of opa heeft gewerkt.Onze vereniging telt net zo goed leden van wie de vader ondergronds of bovengronds heeft gewerkt", weet Peter Grimm, voorzitter van Expressiegroep De Ruif die in het Jaar van de Mijnen 2015 gaat exposeren. We bezochten hem in Elsloo,de bakermat van De Ruif.

15% BTWVOORDEEL

21% BTW KORTING

TOON HERMANS HUIS SITTARD

'Mijn Kunst' wordt een apar-

www.toonhermanshuissittard.nl ÷ 046 – 451 64 74 ÷ [email protected]


Commissievergaderingen Volgende week zijn er weer commissievergaderingen. De data, tijdstippen en agenda’s staan hieronder vermeld. Commissie Openbare Werken en Milieu Maandag 9 maart 2015 om 19.00 uur staat op de agenda: Ter kennisname: t Presentatie rioolheffing 2016; Commissie Volkshuisvesting en Ruimtelijke Ordening Maandag 9 maart 2015 om 20.15 uur worden de volgende agendapunten behandeld: Ter behandeling: t Vaststelling van het bestemmingsplan Louisegroeveweg - Bramert Noord; t Voortgang Centrumplan.

t Vaststelling van het bestemmingsplan kern Meers;

Goed voor milieu en portemonnee Goed scheiden is voordelig voor het milieu en voor de eigen beurs. Kijk op onze website, welk afval in de GFT-bak mag. Uit goed gescheiden groente- fruit- en tuin-

O2015-020 O2015-025

Commissie Sociaal Domein Dinsdag 10 maart 2015 om 19.00 uur staat op de agenda: Ter kennisname: t Stand van zaken Pilots Sociaal Domein; Ter behandeling: t Rapportage 3 D’s.

O2015-026 O2015-027 O2015-028 O2015-029 O2015-030

Commissie Middelen en Bestuurlijke Zaken Donderdag 12 maart 2015 om 19.00 uur staan de volgende punten op de agenda: Ter behandeling: t Subsidieverordening Peuterprogramma.

O2015-031

afval kan schone GFT compost worden gemaakt. Dit is voor de land- en tuinbouw, maar ook in uw eigen tuin of bloembakken, een nuttige meststof aanvulling. Gratis compost De gemeente organiseert tijdens de compostactie, in samenwerking met RWM, de uitgifte van gratis compost om het goed scheiden van GFT afval te belonen. Elk huishouden krijgt als het ware de mogelijkheid het eigen GFT-afval terug te krijgen in de vorm van compost. Er is 50 kubieke meter compost aanwezig. Dus ‘op = op’.

Openingstijden MIA tMIA (WMO loket), open inloop iedere maandag en donderdag van 9.00 tot 13.00 uur. Telefonisch bereikbaar iedere werkdag van 9.00 tot 13.00, tel. 046 - 433 48 48. tMEE Zuid Limburg Open inloop iedere dinsdag van 9.00 tot 11.00 uur. Telefonisch dagelijks bereikbaar op tel. 088 – 010 22 22. www.meezuidlimburg.nl tPlangroep – Schuldhulpverlening Open inloop iedere woensdag van 9.00 tot 12.00 uur. Telefonisch bereikbaar dagelijks (behalve vrijdag) tussen 9.00 en 10.00 uur op tel. 046 – 435 93 93.] tSteunpunt Mantelzorg Telefonisch bereikbaar op nummer 043 – 321 50 46. www.voormantelzorgers.nl tCentrum Jeugd en Gezin Bereikbaar op afspraak! Tel. 046 - 850 69 10. www.cjg-wm.nl tBezoekadres MIA: in de hal van het gemeentehuis, Stadhouderslaan 200, Stein.

d.d. 03 februari 2015 voor het plaatsen van een tuinhuis gelegen Gavarellestraat 12, 6171 HH te Stein (abusievelijk in week 7 gepubliceerd met huisnummer 20); d.d. 04 februari 2015 voor het vergroten van een woonhuis gelegen Kinskystraat 20, 6171 LZ te Stein; d.d. 12 februari 2015 voor het wijzigen van de gevel van een berging gelegen Beukstraat 28, 6181 KV te Elsloo; d.d. 09 februari 2015 voor het plaatsen van een erfafscheiding gelegen Maarten Trompstraat 7, 6181 AN te Elsloo; d.d. 13 februari 2015 voor het in gebruik nemen van een flocculeerinstallatie gelegen Veldschuurdijk 9, 6181 PD te Elsloo; d.d. 19 februari 2015 voor het vergroten van een woonhuis en wijzigen van de gevel gelegen Sanderboutlaan 10, 6171 BD te Stein; d.d. 12 februari 2015 voor het aanpassen van de weg van Elsloo naar Groot Meers in de bocht van Elsloo ten behoeve van het project verruimen Julianakanaal; d.d. 23 februari 2015 voor het splitsen van een woonhuis gelegen Keerend 21, 6171 VR te Stein.

BESLUIT OMGEVINGSVERGUNNING (reguliere procedure) O2014-116 O2015-014

Gratis compost afhalen op 21 maart Op zaterdag 21 maart aanstaande kunnen inwoners van de gemeente Stein op vertoon van een geldig legitimatiebewijs tussen 09.00 uur en 13.00 uur gratis compost ophalen op de parkeerplaats van Sportpark ‘t Hetjen en de Ster. De gemeente wil hiermee haar burgers erop wijzen dat de gescheiden inzameling van groente- fruit- en tuinafval (GFT) erg nuttig is.

INGEKOMEN AANVRAGEN OMGEVINGSVERGUNNING (reguliere procedure)

O2015-011 O2015-013

d.d. 23 februari 2015 voor het legaliseren van een kelder en vergroten van een woonhuis gelegen Pastoor Tissenstraat 5, 6181 HV te Elsloo; d.d. 24 februari 2015 voor het inrichten van een atelier gelegen Hoge Bergstraat 16, 6129 ED Urmond; d.d. 25 februari 2015 voor het plaatsen van een overkapping gelegen Aronskelk 7, 6181 MJ te Elsloo; d.d. 25 februari 2015 voor het inrichten van een schoonheidssalon gelegen Doctor Poelsstraat 28, 6181 CP Elsloo.

TOELICHTING Ter inzage legging: Alle stukken kunnen worden ingezien bij de afdeling Publiekszaken;

ten verbonden. In spoedeisende gevallen kan de Voorzieningenrechter van de Rechtbank Limburg, Postbus 950, 6040 AZ Roermond, worInformatie: Voor meer informa- den verzocht een voorlopige tie kunt u terecht bij de afdeling voorziening te treffen. BelangPubliekszaken behalve als an- hebbenden kunnen ook digitaal ders aangegeven; een verzoekschrift indienen bij genoemde Rechtbank via http:// * Zienswijze en/of bedenkin- loket.rechtspraak.nl/bestuursgen: Binnen de genoemde termijn recht. Daarvoor moet u wel bekunnen belanghebbenden reage- schikken over een elektronische ren op het voornemen om een handtekening (DigiD of eHerbesluit te nemen. Een schriftelijke kenning). Kijk op de genoemde reactie kan worden ingediend bij website voor de precieze voorhet college van burgemeester en waarden. Aan het verzoeken om wethouders, Postbus 15, 6170 een voorlopige voorziening zijn AA Stein. Voor het indienen van kosten verbonden. een mondelinge reactie binnen de genoemde termijn, kan het beste Beroep: contact worden opgenomen met Binnen zes weken na bekendde vakafdeling. making van een besluit op bezwaar kunnen belanghebbenden Rechtsmiddelen: schriftelijk beroep instellen bij de Tegen gemeentelijke besluit- rechtbank Limburg, sector Bevorming kan door belangheb- stuursrecht, Postbus 950, 6040 benden op grond van de Alge- AZ Roermond. Aan het instellen mene wet bestuursrecht (Awb) van beroep zijn kosten verbonbezwaar gemaakt worden en den. Tegen sommige besluiten evt. beroep worden ingesteld. staat rechtstreeks beroep open De Awb biedt ook de mogelijk- in plaats van de bezwaarproheid aan de Voorzieningenrech- cedure. Ook hier geldt dat in ter een voorlopige voorziening te spoedeisende gevallen aan de verzoeken. Voorzieningenrechter van de Rechtbank Limburg (adres: zie Bezwaar: hierboven), verzocht kan worden Belanghebbenden kunnen bin- om een voorlopige voorziening nen zes weken na bekendma- te treffen. Aan het verzoeken om king van een besluit schriftelijk een voorlopige voorziening zijn bezwaar hiertegen maken. Een kosten verbonden. bezwaarschrift kan worden ingediend bij het college van Aandachtspunten bij het inBurgemeester en Wethouders, dienen van zienswijzen en/ t.a.v. secretariaat bezwaarcom- of bedenkingen, bezwaar en missie, Postbus 15, 6170 AA beroep Stein. Naar aanleiding van een In briefwisseling met de gemeenbezwaarschrift vindt, op grond- te dienen steeds de volgende slag van het bezwaar een vol- gegevens te worden vermeld: ledige heroverweging van het * naam en adres; *handtekening; besluit plaats. Aan het maken * dagtekening (datum); van een bezwaar zijn geen kos- * omschrijving van het (voorge-

%*5*4&&/6*5("7&7"/%&(&.&&/5&45&*/t888(&.&&/5&45&*//-

nomen) besluit: * het waarom van de zienswijze/ bedenking of bezwaar (motivering). Het indienen van een zienswijze, bedenking of bezwaar is per email niet mogelijk.

Colofon Gemeente Stein Stadhouderslaan 200 6171 KP Stein 046-4359393 www.gemeentestein.nl [email protected] Openingstijden Dagelijks van 09.00 tot 13.00 uur. Op woensdag doorlopend van 09.00 tot 17.00 uur en de balies zijn dan open tot 19.00 uur. Op vrijdagmiddag is de gemeente tot 13.00 uur telefonisch bereikbaar. Op afspraak Maak voor burgerzakenproducten een afspraak via www.gemeentestein.nl. Overige instellingen: Algemene Dienst: 046 - 420 30 70 Afvalstraat: 046 - 411 23 71 Recreatiepark Steinerbos: 046 - 426 80 00 Wmo-Loket: 046 - 433 48 48 WMO/WWB-raad Stein Postbus 15 6170 AA Stein [email protected] gemeentestein @gemeente_stein SteinGemeente

Beleidsregel Individuele Inkomenstoeslag Burgemeester en Wethouders van Stein maken bekend dat zij op 10 februari 2015 hebben vastgesteld de beleidsregel Individuele Inkomenstoeslag, artikel 36 Participatiewet. In deze beleidsregel is nader geregeld wat uitzicht op inkomensverbetering is. Verder is

in deze uitgave van Weekblad de Schakel een artikel opgenomen waarin deze regeling nader is uitgelegd. Ter inzage De beleidsregel Individuele inkomenstoeslag ligt ter inzage in het gemeentehuis.

Vacatures vrijwilligerswerk Het Steunpunt Vrijwilligerswerk van Partners in Welzijn bemiddelt tussen mensen die vrijwilligerswerk zoeken en organisaties die vrijwilligers nodig hebben. Hieronder staat een greep uit het aanbod van vrijwilligerswerk: t Vrouwelijke vrijwilliger gezocht; t Bestuurlijke talenten; t Lid commissie PR; t Activiteitenbegeleider; t Vrijwilliger telefonische hulpverlening. Spreekuur vrijwilligerscentrale Stein Als vrijwilliger of vrijwilligersorganisatie kunt u o.a. in de bibli-

otheek van Stein terecht voor folders en brochures over vrijwilligerswerk. Elke woensdag van 14.00 tot 16.00 uur is er een spreekuur in de bibliotheek aan het Secr. Bootenplein 12 in Stein. Geïnteresseerd? Kijk voor meer informatie op www.vrijwilligerswerk-wm.nl of mail naar vrijwilligerswerk@piw. nl of bel tel. 046 428 80 60.

Individuele inkomenstoeslag, wat is dat? De individuele inkomenstoeslag is een geldbedrag dat de gemeente één keer per jaar aan inwoners kan geven die al lange tijd weinig inkomsten hebben. Dit bedrag is vrij besteedbaar, bijvoorbeeld aan spullen die inwoners met een minimuminkomen soms moeilijk kunnen betalen, zoals een nieuwe koelkast of televisie. De Individuele inkomenstoeslag vervangt de langdurigheidstoeslag. Voorwaarden Inwoners komen in aanmerking voor een individuele inkomenstoeslag als voldaan wordt aan deze voorwaarden: t U bent 21 jaar of ouder maar jonger dan de pensioengerechtigde leeftijd; t Uw inkomen was de laatste 3 jaar niet hoger dan 110% van het voor u geldende bijstandsuitkeringsbedrag; t U hebt al het voor u mogelijke geprobeerd om met betaald werk een hoger inkomen te krijgen. U hebt bijvoorbeeld – voor zover dat mogelijk was - gesolliciteerd, uw vakkennis bijgehouden, uw re-integratietraject gevolgd of vrijwilligerswerk gedaan; t U kunt aantonen dat u echt uw best hebt gedaan om met betaald werk een beter inkomen te krijgen, óf u kunt aantonen dat u een beperking hebt en hierdoor niet actief naar werk kunt zoeken; t U hebt naar oordeel van de gemeente Stein geen uitzicht op een hoger inkomen; t U heeft in de laatste 12 maan-

den geen verlaging van uw uitkering gehad vanwege het niet nakomen van de verplichting om zo snel mogelijk aan het werk te gaan. Met verlaging wordt in dit geval een verlaging van 20% of meer of een verlaging wegens recidive bedoeld; t U hebt minder vermogen dan de vermogensgrens die voor u geldt; t U kreeg in de afgelopen 12 maanden niet eerder een individuele inkomenstoeslag of een langdurigheidstoeslag. Als u een partner heeft, gelden deze voorwaarden voor u beiden. Beoordeling inkomen De gemeente beoordeelt uw inkomen over een periode van 36 maanden. Dit gebeurt op basis van artikel 36 van de Participatiewet. Heeft u vorig jaar een langdurigheidstoeslag ofwel individuele inkomenstoeslag ontvangen, dan wordt uw inkomen over de afgelopen 12 maanden beoordeeld. Voldoet u aan deze voorwaarden en denkt u recht te hebben op deze tegemoetkoming, neem dan contact op met de gemeente Stein via telefoonnummer 046-43 59 393. Inkomenstoeslag De hoogte van de individuele inkomenstoeslag is als volgt: t Gehuwden/ongehuwd samenwonenden: € 533,00 per jaar t Alleenstaande ouder € 478,00 per jaar

%*5*4&&/6*5("7&7"/%&(&.&&/5&45&*/t888(&.&&/5&45&*//-

TREIN GEMIST? GEZIEN.NL 24 uur per dag online, mobiel en in de krant

t Alleenstaande € 373,00 per jaar Bestaande klanten Bent u al klant bij de afdeling Werk & Inkomen van de gemeente of heeft u eerder al een langdurigheidstoeslag ontvangen? Neem dan contact op met uw klantmanager tijdens het telefonisch spreekuur iedere werkdag tussen 09.00u en 10.00u. Nieuwe klanten Heeft u nog niet eerder een langdurigheidstoeslag ontvangen? Neem dan contact op met de gemeente Stein, afdeling Werk & Inkomen. U krijgt dan een aanvraagformulier ‘Individuele Inkomentoeslag’ toegezonden. Dit formulier dient volledig ingevuld te worden en met de gevraagde bewijsstukken ingeleverd of opgestuurd te worden naar de gemeente Stein. Op het aanvraagformulier staat een toelichting wat u moet doen. Vragen? Neem met vragen contact op met een klantmanager van de afdeling Werk & Inkomen via telefoonnummer 046-43 59 393 (op werkdagen tussen 09.00u en 10.00u).


Pagina 6

Een mooi, stijlvol en betaalbaar plafond in één dag gemonteerd!

Schinnen - De ergernis van een plafond dat niet meer bij het interieur past of zelfs lelijk is geworden. Heel veel mensen kennen het. In dat geval behoort opnieuw witten of zelfs het vervangen van het bestaande plafond tot de mogelijkheden. Beide oplossingen brengen echter veel overlast met zich mee. De kamer moet leeg en er ontstaat ontzettend veel rommel. Plameco vakbedrijf Fabritius

Bouw en Interieur heeft een heel goed alternatief; een flexibel plafond van Plameco. “Deze flexibele plafonds worden als één strak geheel voor u op maat gemaakt en zijn scheur- en schilfervrij. Ook zijn deze plafonds schimmel-, algen- en bacteriënwerend. Daardoor zijn ze ook uitermate geschikt voor een vochtige ruimte zoals de badkamer. Haken breekwerk is niet nodig. Een Plamecoplafond wordt direct onder het bestaande plafond gemonteerd. Wat betreft kleur en structuur heeft u de keus uit meer dan 100 mogelijkheden. Van mat tot hoogglans. Bestaande verlichting kan blijven. Maar het is mogelijk het plafond te verfraaien met inbouwverlichting. Verder is er ook op het gebied van randafwerkingen van het plafond een ruime keuze.”

Een nieuw plafond in 1 dag! Plafond • Sierlijsten • Verlichting

PLAFONDSHOW!

terwijl de meubels blijven staan

voor elke ruimte

Zaterdag 7 maart van 10.00 - 16.00 uur Zondag 8 maart van 10.00 - 16.00 uur • Schone montage in één dag. • Zonder hakken en breken. • De meubels kunnen blijven staan.

• Voor elke interieurstijl. • Verlichting naar wens. • Uit één geheel op maat gemaakt.

Tijdens deze speciale show kunt u zich uitvoerig laten voorlichten over de vele mogelijkheden van dit unieke en beproefde plafondsysteem. Fabritius Bouw & Interieur, Wolfhagen 155, 6365 BM Schinnen Tel. 046 - 443 4659 www.fabritiusinterieur.nl

OPRUIMING! DE PEUGEOT 108, 208 EN 2008

MET HÉÉL VÉÉL KORTING !

Zolang de voorraad strekt.

WELLING AUTOBEDRIJVEN

Beek Weth. Sangersstraat 1 Tel.: (046) 457 26 00 Heerlen Autoboulevard Terhoevenderweg 97 Tel.: (045) 570 08 00 www.wellingautobedrijven.nl

AUTOBEDRIJF JASPER

Munstergeleen Windraak 29 Tel.: (046) 420 90 90 www.autobedrijfjasper.nl

Vrijbuiter is jarig! Gebakken vis, 2 stuks Hollandse maatjesharing,

4 st.

¼ 5,00 ¼ 5,00

OPENINGSAANBIEDING:

Kom dit zaterdag

7 maart

GRATIS*

*bij bestedingen boven ¼ 10,(Aanbiedingen geldig op 07-03-2015)

Wij staan met onze viskraam op:

met ons vieren en profiteer van onze vele jubileumacties! K K N L NA P (=ILAANR VA HHE C O PW K L V \J C A

GRATIS KOFFIE + GEBAK EN SCHMINKEN vrijbuiter.nl Schaarbroekerweg 4a, Roermond

Gestoomde makreel , 1 st.

Ɣ Zaterdag in Geleen (Bloemenmarkt)

10.00 - 17.00 uur

VERENIGING


Pagina 7

Vereniging Gezien zet wekelijks een vereniging uit de Westelijke Mijnstreek in de kijker. Centraal staan bijzondere personen die vaak met tomeloze inzet ervoor zorgen dat hun club nooit verloren zal gaan. Waar komt hun clubliefde vandaan? Hoe gaan ze om met dalende ledenaantallen? Wat is de functie van hun vereniging voor de gemeenschap? Deze week: Big Band Beeg.

‘IK SPEEL LIEVER IN MANNENCLUB DAN ALLEEN MET VROUWEN’ Twee vrouwelijke leden in een Bigband op een totaal van twintig: het lijkt een bijzondere samenstelling. Maar niets is minder waar, zegt Ardie van PeijDeuss. Sinds 2006 speelt ze altsaxofoon bij Big Band Beeg. 'Ik ben echt wel een van de guys, hoor. De saamhorigheid is heel bijzonder.' De Bigband uit Grevenbicht werd in 1986 opgericht

door muzikanten uit het dorp met liefde voor de jazz- en swingmuziek. Tegenwoordig is het orkest uitgegroeid tot een gezelschap waar ook leden uit de omgeving in spelen. Ardie van Peij is echter een echte Grevenbichtse. 'Ik hielp regelmatig uit bij harmonie St.Cecilia, ook uit Papenhoven-Grevenbicht, en diegene die ik verving speelde bij

de bigband. Hij vroeg of ik interesse had om ook eens te komen meespelen. En daar had ik wel oren naar. Ik wilde al langere tijd meer lichtere muziek spelen op de saxofoon: een nieuwe uitdaging voor mezelf. In het begin moest ik echt wennen; ik ben heel klassiek geschoold en met name het verschil in articulatie tussen harmonie en bigband merk je

gespeeld, dat is in Cuba heel uitzonderlijk. Het tekent wel de ambitie van onze groep, denk ik. Het zijn muzikanten die allemaal gemotiveerd zijn om op een hoger niveau te spelen,weliswaar als amateur. Iedereen wil van die mooie projecten doen en is voor andere muziekstijlen te vinden. Onze dirigent (Alex Loiacono, red.) is daar ook heel bedreven in. We hebben nog wel eens moeite met dansjes of bewegen maar hij is heel energiek en maakt er altijd iets leuks van.'

direct.Komt nog bij dat je er in de bigband vaak alleen voor staat, terwijl je in de harmonie met anderen dezelfde partij speelt.' 'Ik heb het wel altijd leuk gevonden', vervolgt ze. 'In de band moet je altijd alert blijven. Het is niet puur de goede noten spelen, maar ook naar elkaar luisteren en samen inzetten. Je bent echt een team op de bühne, en alleen dan kun je mooie muziek maken. Dat teamgevoel, die saamhorigheid is heel speciaal.Ik ben er lange tijd op aangesproken dat ik de enige vrouw was in de band. Of ik het wel zou uithouden met al die mannen. Voor mij was het geen probleem. Ik zou ook liever in een mannenclub blijven spelen dan bij alleen maar vrouwen. Het is direct, iedereen accepteert elkaars denkwijzen en na de repetities of concerten drinken we gezellig een biertje aan de bar.'

Op dit moment is Van Peij even uitgeschakeld: in april wordt er namelijk een baby verwacht. 'Mijn man, die ook saxofoon speelt, vervangt me nu bij de band. Dat gaat helemaal goed. Of de kleine ook een muzikant wordt? Met twee spelende ouders zou je denken van wel,haha.Maar we zullen het zien.' Falco Cremers.

Big Band Beeg kwam in 2009 en 2012 in het nieuws vanwege de twee Cuba-reizen die de muzikanten maakten. In Havana, de hoofdstad van het land waar muziek wordt geademd, speelde de band voor een dolenthousiast publiek. 'Dat wij daar als gewone dorpsmuzikanten uit Grevenbicht die mensen aan het dansen kregen: ik krijg er weer kippenvel van', vertelt Ardie. 'Met name de tweede reis was bijzonder omdat we daar publiekelijk hebben

Jouw club ook in en op Gezien? Stuur de redactie kort je motivatie waarin je aangeeft waarom jouw vereniging een verhaal in Gezien verdient. Mail je motivatie naar: [email protected] Wist je trouwens dat je op gezien.nl sowieso al je verenigingsnieuws kwijt kunt? Ga naar gezien.nl/sittard-geleen en klik op de button Deel Je Nieuws. Tot snel op gezien.nl!

AGENDA

DEEL ZELF VERENIGINGSNIEUWS OP GEZIEN.NL Items voor de agenda dienen minimaal een week voor aanvang van de activiteit binnen te zijn: [email protected] Houd het bericht kort en bondig, maar vooral ook volledig: wie, wat, waar en wanneer. Bijvoegen van beeldmateriaal verhoogt de attentiewaarde van agenda-items. De redactie kan niet elke foto plaatsen; De technische en inhoudelijke kwaliteit van de foto bepaalt de plaatsing. SITTARD-GELEEN DO 5 MRT heeft het Arbeidsongeschiktenplatform Sittard Geleen, spreekuur van 14.00 tot 16.00 uur, in het voormalige politiebureau aan de Pres. Kennedysingel 16 te Sittard. Zij helpen u bij vragen over WIA/WAO en Wajong, zoals de Wet verbetering Poortwachter en wat te doen bij eventuele keuringen. Zonder afspraak. SITTARD VR 6 EN ZA 7 MRT om 20.00, Il Capitale Umano. Een film over domme pech, kanshebbers en kanslozen. Op een donkere, besneeuwde nacht in Noord-Italië wordt een fietser aangereden, die gewond in een gracht belandt. We zien de gevolgen van deze gebeurtenis voor twee verschillende gezinnen: dat van Dino en zijn dochter en dat van de steenrijke Giovanni en zijn vrouw Carla. Het resultaat is een meeslepende, zorgvuldig geconstrueerde whodunnit met glansrollen voor Italië's meest gevierde acteurs. Meer info & reserveren: www.filmhuishetdomein.nl ZO 8 EN MA 9 MRT draait om 20.00 Coming Home. Dissident Lu wordt tijdens de Culturele revolutie gescheiden van zijn familie en naar een werkkamp gestuurd. Wanneer hij na twintig jaar terugkomt wacht hem een moeizame hereniging met vrouw en kind. Door geheugenverlies herkent zijn vrouw hem niet. Ieder van hen heeft zijn eigen beleving en pijn. Een ontroerend liefdesverhaal. Meer info: www.filmhuishetdomein.nl ZO 8 MRT om 15.00 uur treedt Autumn Leaves op in het Gruizenkerkje aan de Gruizenstraat 3 te Sittard. Dit trio bestaat uit de heren: Roy de Jong, Gerard IJkema en Mien Mertens. Het repertoire bestaat uit: blues, ballads, beats en meer. Entree acht euro inclusief consumptie. GELEEN ZO 29 MRT, aanvang 15 uur speelt AIOL, oftewel Kay en Herbert Habets kleurrijke, traditionele dansmuziek en eigen composities op draailier en diatonisch accordeon in de Sint Janskluis. Deze middag hebben vader en zoon bevriende muzikanten uit België uitgenodigd om samen de lente te verwelkomen en de kou uit de lucht te

spelen! Dualchas ('traditie' in het Schotse Gaelic) bestaat uit drie ervaren en enthousiaste muzikanten en trakteert ons op jigs, reels, slides en prachtige liederen. Entree vrije gift. STEIN DO 5 MRT houdt de Vereniging van Senioren Sint Martinus Stein de maandelijkse kienavond voor leden in de Fanfarezaal, Kelderstraat Stein aanvang 19.00 uur. Introducés zijn van harte welkom. Er kan gebruik worden gemaakt van gratis vervoer per bus. Voor informatie kunt u bellen 046 4260032. SPAUBEEK ZA 7, 8, 14 EN 15 MRT brengt Sjpaubik Sjpeelt het dialectstuk 'Greun bölkes en anger vies dinger...'op de planken van MFC aan de Musschenberg 101. Aanvang 20.00 uur (zaal open vanaf 19.00 uur) Kaartjes kosten acht euro en zijn te koop bij M. Knols, 046-4431594. Meer informatie over de voorstelling is te vinden op: www.toneelsjpaubiksjpeelt.nl

VACATURELADDER SGL heeft een aantal creatieve vacatures voor jou! Vacature (34703; 34704; 34706). Vind jij het leuk mensen de basisbeginselen van het internet te leren, dan is dit een uitdaging voor jou! (Vac. 34493) Diverse speeltuinen in Sittard, Geleen en Born zijn op zoek naar een beheerder. (Vac. 19264; 29469; 14789; 6048). Ben je goed in mensen via de telefoon te

15% BTWVOORDEEL

OP MONTAGE*

woord staan, luisteren en samen een oplossing zoeken. Sensoor is op zoek naar deze vrijwilligers. (Vac. 32254). Is je interesse gewekt of ben je op zoek naar een leuke vacature? Neem dan contact op met: Vrijwilligerscentrale-WM Tel: 046457 57 00.Het uitgebreide vacatureaanbod of het plaatsen van een vacature ga naar www.vrijwilligerscentrale-wm.nl

21% BTW KORTING OP PRODUCTEN*

SWEIKHUIZEN Iedere eerste en derde zondagmiddag van de maand bridgen in Sweikhuizen, aanvang 13.30 uur. Iedereen is welkom, voor een bridgepartner kan in overleg met u worden gezorgd. Wenst u vooraf deel te nemen aan een gezamenlijke brunch, aanvang 12.30uur, dan dit graag twee dagen van tevoren te melden: 0464432089 of 0464746487. BEE EK ZO 22 MRT is het Elsmuseum in Beek geopend tussen 11.00 en 17.00 uur en verder op de tweede zondag van de maanden april, mei, juni en juli 2015 telkens van 13.00 - 17.00 uur. De entree bedraagt voor bezoekers ouder dan 12 jaar 2,50 Euro. Groepsbezoek is ook op andere dagen en tijdstippen mogelijk. Hiertoe kan een afspraak gemaakt worden via telefoon 046-3498930 of via www.elsmuseum.nl

P L A AT S Z E L F AG E N DA B E R I C H T E N O P G E Z I E N . N L

* tot 1 juli 2015. Vraag naar de voorwaarden.

Ramen - Deuren - Serres - Zonwering Lichtstraten - Overkappingen Ontvang een vrijblijvend advies in de showroom of bij u thuis Meijel Bosrand 7 (077) 396 11 22 Weert Roermondseweg 58 (0495) 54 22 55 Geleen Rijksweg-Centrum 55a (046) 475 74 99 www.bohaco.nl

goed bekeken ‘n klasse beter


Pagina 8

© M ar ie C éc ile

SHOPPEN , CULTUUR EN CULINAIR GENIETEN

Th ijs

DURING TEFAF FESTIVAL 13-22 maart 2015 Geniet tijdens de spraakmakende kunst- en antiekbeurs TEFAF in Maastricht van een bijzonder 10daags festival vol hoogwaardige (inter-)nationale producties en events met grote en nieuwe namen, inspirerende exposities en unieke festivalvoorstellingen. Van dans, klassieke muziek, opera en jazz tot theater en performances. Heel wat voorstellingen en exposities gaan in première en staan in deze periode exclusief (voor de Euregio) in theaters en musea. TIP: DURING TEFAF PAS De pas voor kunstliefhebbers! Krijg van 9 t/m 22 maart voor ¤ 25,- p.p. toegang tot 16 musea/Very Contemporary venues in Maastricht en de Euregio. Profiteer ook van 10% korting op toegang tot de Maastricht Antiquarian Book & Print Fair én alle DURING TEFAF dans-, muziek- en theatervoorstellingen van Theater aan het Vrijthof. Kijk voor alle info op www.duringtefaf.nl

* Winkels zijn elke zondag vanaf 12.00 uur geopend. Ook bij winkelcentra Mosae Forum en Entre Deux. Gesloten op 5 april (Eerste Paasdag), 24 mei (Eerste Pinksterdag), 25 & 26 december (Kerstmis).

www.altijdmaastricht.nl

ADVERTORIAL

Krachtige natuurlijke oplossing bij griep en verkoudheid. Juist nu! Nederland wordt inmiddels al 12 weken geteisterd door een griepepidemie. Het aantal griepgevallen neemt zelfs nog elke week toe (bron: NIVEL). Snotterig, keelpijn, hoofdpijn, spierpijn, koorts... Voelt u zich beroerd en kunt u eigenlijk niets anders dan in bed liggen? Grote kans dat u getroffen bent door het griepvirus. Vooral in de wintermaanden grijpen griepen verkoudheidsvirussen om zich heen. Volwassenen kunnen per jaar wel 2-5 keer verkouden zijn. En mensen met een lagere weerstand soms zelfs vaker. Daarom zijn er A.Vogel Echinaforce tabletten* en Echinaforce druppels*. Deze helpen bij een verzwakt immuunsysteem en infecties van griepen verkoudheidsvirusssen. Hierdoor wordt u minder snel ziek en herstelt u sneller in geval van ziekte. Het immuunsysteem De beste remedie tegen griep en verkoudheid is een goede weerstand. Ieder mens beschikt over een natuurlijke weerstand tegen ziekteverwekkers: ons immuunsysteem. Dit

zorgt ervoor dat bacteriën en virussen die het lichaam binnendringen, worden bestreden en ons niet ziek maken. En worden we toch ziek, dan zorgt een goede weerstand voor sneller herstel.

‘Aantal griepgevallen neemt nog elke week toe’ (bron: NIVEL) Natuurlijke oplossing De Echinacea purpurea (rode zonnehoed) staat bekend om haar gunstige invloed op het immuunsysteem. A.Vogel Echinaforce tabletten* en Echinaforce druppels* bevatten een hoge dosis Echinacea purpurea. Dit versterkt de werking van het immuunsysteem, waardoor de weerstand tegen bacteriële en virale infecties toeneemt en de kans op griep en verkoudheid wordt verkleint. Echinaforce tabletten* of Echinaforce druppels* kunnen gebruikt worden als de ‘R’ in de maand is, in periodes van onvoldoende weerstand en zodra de eerste symptomen

van griep of verkoudheid opkomen. Is er toch sprake van griep of verkoudheid? Dan verminderen ze de symptomen en versnellen het herstel na ziekte. Tip Meer weten over griep en verkoudheid? Ga dan naar avogel.nl of bel de A.Vogel Gezondheidslijn 0900-2464646.

IEOOUPSW N OEP TE GOEDK D

SSA VOLGENS VARA KA

*

3X OP RIJ!

*

t4FQUFNCFS t+VOJ t+BOVBSJ

Schouderkarbonade**

8 STUKS

5 STUKS

350 g

WEEKEND

KEND Black pepper WEE braadworsten** 99

2.49

2.

800 g

Gebroken sperziebonen**

Gesneden snijbonen**

400 G

400 G

WEEKEND

WEEKEND

0.89

0.89 5 KG

A.Vogel Echinaforce tabletten* en Echinaforce druppels* zijn verkrijgbaar bij drogist, apotheek, supermarkt en gezondheidswinkels. Adviesprijs vanaf € 8,49 *Traditioneel kruidengeneesmiddel op basis van Echinacea. Lees voor gebruik de bijsluiter. De toepassing is uitsluitend gebaseerd op langdurige gebruikservaring.

Maritiema aardappelen**

10 STUK

WEEKEND

0.

WEEKEND

0.89

Luxe midi broodjes**

69

S

350 g

* Bron: uitzending VARA Kassa, 28 september 2013, 3 juni 2014 en 17 januari 2015. ** Geldig van 6 t/m 8 maart.

PRIJSVERLAGINGEN

Pilsener

0.5 L

Roomboter croissants

van 0.55

v an 0.79

0.75

0.49

6.95 p.kg 5.50 p.kg 4.95 p.kg 8.50 p.kg

Wij zijn met de Carnaval gesloten van maandag 16 t/m zaterdag 21 februari

van 0.97

0.89

Primula’s****

Tulpen***

Potmaat: 10.5 cm. 4 stuks.

Lengte 35 cm, max. 10 stelen.

2.99

Haalbrugskensweg 12 Stein Telefoon 433 16 58

Kipfiletpoulet Kipgehakt Kipkarbonade Kipshoarma

Voordelige bloemen

Kauwdragees

2.19

Bulk-netzak bloembollen****

Boeket***

Verschillende kleuren, 162 stuks.

Lengte 40 cm, max. 24 stelen.

3.99

*** Geldig t/m 8 maart. **** Vanaf woensdag 4 maart.

4.99

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl


Pagina 10

GHVLJQE\ZZZPHGLDPHQVQOIRWRJUDH,YR'HODKD\H6WXGLR95

Met een oppervlakte van 1200 m2, ruime openingstijden en kwalitatieve Techno-Gym apparatuur, kunt u hier naar hartenlust trainen of deelnemen aan één van vele groeps- en spinninglessen. Onze deskundige en ervaren instructeurs maken o.a. gebruik van de programma`s van Les Mills om de kwaliteit van uw groepslessen te waarborgen. Onderstaande groepslessen worden aangeboden;

ZOEK JE EEN BAAN? GEZIEN.NL 24 uur per dag online, mobiel en in de krant

All-in abonnement al vanaf

€ 24,95 p.m.

Meld u nu aan en u kunt de 1ste maand gratis gebruik maken van de fitnessfaciliteiten en groepslessen! Wanneer u zich voor 15 maart lid maakt, betaald u geen inschrijfgeld! Van der Valk Hotel Stein-Urmond | Mauritslaan 65| 6129 EL | Urmond T: +31 (0)46 426 90 30 | E: [email protected] | www.hotelstein.nl | ***

IN BEELD


Pagina 11

Aan het ultraloopweekend van de jubilerende Stichting Ultraloop Stein hebben meer dan 400 atleten meegedaan. Abdi Ali en Andebrehan wonnen respectievelijk de 1e Anytime Fitness 5 km en 1e ParketReus 10 km Run Stein. Bij de dames won de 16 jarige Quinty Schoens uit Stein overtuigend in 19.18 voor Leontien Dekhuysen in 20.48. De 1e ParketReus 10 km run won de Ethiopiër Shewit Andebrehan overtuigend in 32.52. leidde van start tot finish. De 2e loop werd gewonnen door Unitas Atleet Koen Huizinga in 34.27 voor de Belg Pascal van Marcke in 34.47. De winst bij de dames was voor de Eindhovense Gwynny Hamilton in 38.59. Pascal van Norden en Lydia Doornbos wonnen 20e ROS ultraloop Stein. De Rabo Jeugd was weer een succes met veel deelnemers, zie onderstaande reportage. Het was ook een kwalificatiewedstrijd van SG Groenewald voor de Mission Olympics Final Amsterdam in mei. Meer info www.ultraloopstein.nl Een uitgebreide fotoreportage is te zien op: gezien.nl/sittard-geleen Foto’s: Yvonne Silverentand.

P L A AT S Z E L F F OTO ’ S O P G E Z I E N . N L


Pagina 12

Denk nog eens aan mij Op een rustig moment.

HERINNERING

Trudy Schroeren 7 jaren alweer voorbij. Het is als gisteren zo nabij. De herinnering aan jou mijn lief die blijft.

Er is een schakel die de dood niet kan verbreken, liefde en herinnering leven altijd voort. Je geliefde partner Miep Jaspers

Provinciale mededeling Kennisgeving door Gedeputeerde Staten van Limburg 1. Aanvraag omgevingsvergunning Voor: vervangen Lamont ketel Caprolactam fabrieken Locatie: CSP/DSM Fibre Intermediates, deelinrichting Caprolactam HPO/ANON/HSO, Koestraat 1, 6167 RA Geleen Datum aanvraag: 16 februari 2015 Zaaknummer: 2014-1070 Ingediende aanvragen liggen niet ter inzage. 2. Aanvraag omgevingsvergunning Voor: aanvraag aanpassen bombenissen Locatie: CSP/Chemelot Campus B.V., deelinrichting Chemelot Campus, Koestraat 1, 6167 RA Geleen Datum aanvraag: 19 februari 2015 Zaaknummer: 2015-0319 1. en 2. Ingediende aanvragen liggen niet ter inzage. Informatie Regionale Uitvoeringsdienst Zuid-Limburg, telefoon: + 31 43 389 78 12 RUD/10

CREMERS Ramen & Deuren

Elsloo Munstergeleen Stein

producent van kunststof kozijnen SITTARD Dr. Nolenslaan 134b (046) 4 522 965

www.cremers-ramen.nl ADVERTORIAL

Domino’s Pizza bezig om Limburg te veroveren Wat begon als een spontane ingeving, is inmiddels uitgegroeid tot het runnen van zes filialen van Domino’s Pizza. En dat worden er alleen maar meer. De drie vrienden Thomas Antonis, Kees-Jan den Draak en Terry van den Broek gingen twee jaar geleden de franchise-uitdaging aan. REGIO - Zij mochten samen Do-

mino’s in Limburg op de kaart zetten. En dat is gelukt. Sittard werd in maart 2013 geopend, Geleen, Brunssum, Maastricht en Landgraaf volgden al snel. En onlangs opende er in Heerlen een vestiging. Het betekent hard werken, ongeveer zeventig uur per week, maar dat hebben de jonge ondernemers er graag

voor over. Thomas: “Zeven jaar lang heb ik een bijbaantje bij Domino’s gehad, ik vond het een leuk bedrijf. Daarna ging ik Domino’s NL aan de slag. Ik werkte zoveel uren, dat ik dacht: ik kan ook zelf een franchiseonderneming starten. Ik kende Domino’s inmiddels van binnen en buiten. Ik heb het aan twee vrienden voorge-

Het streven is om iedere pizza binnen 22 minuten af te leveren na het doorgeven van de bestelling.

legd die op dat moment een afstudeerstage liepen bij Domino’s. In eerste instantie bracht ik het quasi grappig, maar ze vonden het een heel tof idee! Daarna ben ik naar een franchise recruiter gestapt die ik goed kende: hij had vertrouwen in ons en wilde dat wij Limburg bekend maakten met het concept van Domino’s.” De drie vrienden verlieten het vertrouwde Eindhoven om de uitdaging in Limburg aan te gaan. Inmiddels wonen de drie in Maastricht. Ze trainen de managers van hun ondernemingen, staan zelf in de zaken en maken graag contact met klanten. “Dat is erg belangrijk! De klanten moeten tevreden zijn en dat lukt alleen als je aan de vraag kan voldoen.” Zo kwam vanuit hun klantenkring de vraag om een zogeheten Pizza Taco te introduceren. “We zijn nu hard bezig om deze in ons assortiment op te nemen.” Service is voor de drie ondernemers erg belangrijk. Er rijden inmiddels zestig scooters en negen auto’s rond in Limburg om bij iedereen op tijd hun lekkere pizza te bezorgen. Het streven is om iedere pizza binnen 22 minuten af te leveren

Domino’s kent in Limburg inmiddels vestigingen in Sittard, Geleen, Brunssum, Maastricht, Landgraaf en nu ook Heerlen. De drie franchisenemers willen nog meer vestigingen openen.

na het doorgeven van de bestelling. In die winkel is het doel dat klanten binnen tien minuten de winkel verlaten met hun pizza. Die doelstelling wordt vaak behaald. En zo niet? Dan komt er meer mankracht bij. “Mensen bestellen geen pizza om vervolgens anderhalf uur te wachten. Ze hebben honger en willen dan niet heel lang wachten op hun eten.”

Domino’s Domino’s kent inmiddels 11.000 vestigingen wereldwijd. Er staan 28 pizza’s op de kaart in verschillende maten, met verschillende bodems en allerlei ingredienten. Op www.dominos.nl kunnen klanten hun eigen pizza samen stellen. “Dat gebeurt visueel, heel leuk!” Daarnaast zijn er nog allerlei bijgerechten en toetjes te bestellen.

Leuke actie! Eens een pizza proberen? Tijdens de stuntweek, die plaatsvindt van maandag 16 tot en met zondag 22 maart, kost een pizza maar 3,99 euro als je hem afhaalt! Medeeigenaar Thomas Antonis: “Nieuwe klanten kunnen dan voor een leuke prijs kennismaken met onze topproducten.”

Acties geldig t/m zondag 8 maart 2015

www.janlinders.nl

5 KILO

Kruimige aardappelen extra groot zak 5 kilo 2.79 Prijs per kilo 0.20

1

00

= 64% KORTING

1

PER PAK 2 STUKS

Onze Trots hamburgers pak 2 stuks 2.98 Prijs per kilo 4.00

Calvé Mayonaise, Licht & Romig of Yofresh pot 650 ml 1.65-1.87 Prijs per liter 1.54

00

= 66% KORTING

1

00

= TOT 46% KORTING

voor 4-6 personen DIEP VRIES

OP=OP

Bakker Jan taartjes alle varianten pak 300 gram 1.99 Prijs per kilo 3.33

1

00

= 50% KORTING

Jan Linders Beek Markt 1 Jan Linders Geleen Markt 101a

Unox stevige soep in blik 800 ml alle varianten 1.64-1.69 Prijs per liter 1.25

1

00

= TOT 40% KORTING

Alles van Lipton alle varianten fles, pak of doosje 1.15-1.97

1

00

= TOT 49% KORTING

Jan Linders Stein Industrieweg 19 Jan Linders Sittard Industriestraat 19

Jan Linders. Het voordeel van het zuiden.

Badedas douchegel alle varianten fles 250 ml 2.09-2.47 Prijs per liter 4.00

1

00

= TOT 59% KORTING

O U VER N P . TA

S

Maak werk van jouw toekomst!

AL

AL TI J

!

L E Z E V S GLA N! WEKE

Solliciteer nu!

D D E BEST

E D E

Nu vanaf

DIT IS HET MOMENT. STAP NU OVER!

€ 34,11

SOLLICITEER NU EN MAAK KANS OP EEN RACE EXPERIENCE

per maand.

1. Vast contract

Ben jij procesoperator of logistieke vakman?

2. Gegarandeerd salaris

Of wil je als elektro- of onderhoudstechnicus

3. Prettige werksfeer

aan de slag bij ProfCore? Alle providers hebben nu interessante acties en aanbiedingen voor u. Zo heeft u al een alles-in-een pakket vanaf € 34,11 per maand. Ga naar onze website om het aanbod op uw adres te vergelijken en vind de beste deal op ons netwerk. Er is altijd een abonnement dat het beste bij uw situatie en budget past.

OVERSTAPPEN OP GLASVEZEL IS ZO GEDAAN. Overstappen op glasvezel is zo eenvoudig dat u het vandaag nog snel en makkelijk via www.eindelijkglasvezel.nl/beste-deal regelt. In slechts drie simpele stappen stapt u over.

1

2

3

Vergelijk.

Kies en sluit af.

Geniet.

Liever advies van een glasvezeladviseur? Dat kan ook, het is net zo makkelijk en snel als zelf overstappen. De glasvezeladviseurs van Reggefiber nemen de tijd om u een onafhankelijk overzicht en persoonlijk advies te geven. Ook beantwoorden ze al uw vragen over abonnementen. Als u wilt, sluiten ze het abonnement direct voor u af.

ZO ZIJN WIJ BEREIKBAAR. Wilt u bellen, chatten of liever advies aan huis? U kiest zelf hoe u contact met ons heeft. www.eindelijkglasvezel.nl/klantenservice

L

088 006 37 10 www.twitter.com/reggefiber

Vergelijk, kies

www.eindelijkglasvezel.nl/beste-deal

en sluit direct af.

Onze 7 zekerheden:

4. Opleidingsmogelijkheden 5. Doorgroeimogelijkheden 6. Medewerker = klant 7. Gevarieerde werkplekken

Ga naar profcorewerkt.nl


Pagina 15

MEUBELSTOFFEERDERIJ

VOOR HET OPNIEUW BEKLEDEN VAN UW MEUBELEN

RDW VRIJWARING

Voor het ambachtelijke vakwerk

Schuurweidestraat 7 Neerbeek, 046 - 437 79 70

Openingstijden Di t/m Za. 9 tot 13 uur Verkoop: (Nieuwe) autobanden, auto onderdelen, nieuw ijzer Inkoop: Sloop- en schade auto’s 046 - 452 56 11 Inkoop: Oud ijzer, metalen 046 - 451 96 79

Ruysdaellaan 8 - Geleen Tel.: 046 - 474 89 90

HET HOOGSTE BOD VOOR UW SCHADE- OF SLOOPAUTO *GRATIS AFHALEN *ALLERHANDE ONDERDELEN *HET ADRES VOOR GEBRUIKTE (WINTER) BANDEN EN MONTAGE

ZELISSEN autodemontage v.o.f. Milieuparkweg 14 Sittard

Milieuparkweg 5-9 Sittard

Wij betalen € 150,- voor uw NL sloopauto.

Tel.: 046 - 452 23 61 of 06 - 537 57 977 www.autodemontage-zelissen.nl

APK reparatie in- & verkoop

RUBRIEKSADVERTENTIE? BEL 0800-0995533 24 uur per dag online, mobiel en in de krant

F I T N E S S A P P A R A T U U R Ⱦ &URVVWUDLQHUV Ⱦ+RPHWUDLQHUV Ⱦ6SLQQLQJELNHVȾ/RRSEDQGHQ -15% Ⱦ5RHLWUDLQHUVȾ.UDFKWVWDWLRQV

P. Steensels-Stevens Grootschoterweg 99-99A - Budel-Schoot Tel. 0495 491185

ZZZ'HFitness6SHFLDOLVWQO

Wie HELPT ons aan een TOURCARAVAN?! Bel 06-522 78 529 Te h. luxe vakantievilla in Z.-Frankrijk, www.hetge zelligstehuisinfrankrijk.nl

HERZOGENRATHKOHLSCHEID!! 00492407-566920. Privéhuis Ina: Taboeloze dames! Collega's gezocht. Leuke dame 22 jr ontv. thuis te Maasmechelen 0032-477561676.

TE KOOP GEVRAAGD MEUBELS, KLOKKEN & ANTIEK. 06-46235020 T.k. gevr. donker eiken, wortelnoten, barok, antieke MEUBELS. Ook gespecialiseerd in totaal ontruiming v. woningen. T.06-52463778. Mail foto hmsboedelontruiming@ kpnmail.nl Zie ook: www. hmsboedelontruiming.nl

VIAGRA, Filagra, Cialis, Kamagra, Cobra, vanaf € 50,- T: 06-29416884. * NIEUW-SEX-NIEUW * ½u SEX €30,-, 1u €60,EICHHÖRNCHEN BAR Würselen aachen666.de

NIEUW!!!! Bij Parenclub Devils & Angels. AMATEUR GANGBANG 12 mrt. 12–17u. Prijs €80,voor single man. Min. 3 dames aanw.!! Incl. buffet, sauna en jacuzzi. Prijs is all-in. Tel: 0464493077 www.pc-da.nl ANNA 23 jr, te Kerkrade, slank, lange blonde haren, ½ uur €45,-. 0455425100, geen escort. *** TOTAL TOUCH *** MASSAGESALON, Rijksweg Nrd. 22 Geleen. Tel. 046-4266420. Vraagt wegens enorme drukte spontane masseuses. Goede verdiensten. NIEUW! Direct SEX hete DAMES wachten op je. 20 cpm 0906-0102 NIEUW! GAY DATING 20 cpm direct sex. Bel 0906-1422

NIEUW - SEX - NIEUW ½ uur Sex €30,-. aachen666.de Nieuw privéhuis C'est la vie afslag 40 weert. Dames welkom. Roermondseweg 203 tel 0495-552092. KATJA komt bij u thuis van 10.00 u. tot 22.00 u. Tel. 06-87850040.

POETSHULP biedt zich aan om enkele uren per week te werken. (Omg. Parkstad). 06-21319683. Gevr. HUISHOUDELIJKE HULP in Maastricht. Vrijdagochtend 9-12 uur, Nederlands sprekend. Tel. 06-52086019.

Burg. Lemmensstraat 109 6163 JD Geleen www.garage-geva.nl

tel.: 046-475 40 74 fax: 046-475 54 55 e-mail: [email protected]

NIEUWE BAAN? Kijk op www.volali.nl en meld je aan v.d. vacature alert! ARBEIDSCONFLICT? Bel gratis Mr. H.P. Mannens. Tel. 046-4757186. www.ontslagsite.nl Leuk THUISWERK tot €2500! Snoep inpak. 0909-400.6000 (90cpm)

Vrouw zoekt leuke latrelatie voor schouwburg, etentje, korte vakantie, terrasjes. Plm. 75 jr., regio 045. Br.o.nr. B16042, A & C Media, PB 2999, 6401 DL Heerlen.

PER DIRECT TE HUUR GARAGEBOX in Oud Geleen. T: 06-54747449.

Man, alleenstaand 67 jr. jong, wonend in Maastricht zoekt VROUW voor gezelschap/relatie. Br.o.nr. B-16041, A en C Media, Postbus 2999, 6401 DL Heerlen.

LUXE APPARTEMENT (1 pers) te Geleen, Oranjelaan. Huur €495,- en g/w/e/ €125,- per mnd. Info: 043-3644863.

Live muziek, SINGLE AVOND! Om de week v.a. wo. 15 apr., Café Meijers, Geleen. T. 06-25120448.

ZZZ'HTuinmeubelen6SHFLDOLVWQO

Vanaf €55,- voor 30 min., vast tarief v.a heden. Het goedkoopste bordeel in Limburg met TOPkwaliteit. Kom en wip heerlijk binnen in de Jodenstraat 2. Tel. 043-3254183

Nu ook keuringen voor trikes en quads Autobanden zeer scherp geprijsd.

Te huur GARAGEBOXEN Bergerstraat Maastricht. Tel. 043-3635566.

GITAARLES je favoriete muziek spelen Tel. 0612438010 www.jan-bern ards.nl

LADIES NIGHT gratis entree vrijdag 6 maart van 19.00-22.30 uur. 50 goodiebags. Modeshow/loterij. Het Juphuis Heerlen. 06-20278307. Mega Vlooienmarkt GELEEN zon. 8 maart Glanerbrook. Inl. 0495522008 / www.org-vac.nl

Voor uw belastingzaken tel. 043-3900400 [email protected]

**4KANT-belastinghulp** *****0610*828*464***** **ook Neubrandenburg** *** REKER KACHELS *** Kluis 28c, Geleen tel.: 046-4740785 Gebr. WASAUTOMATEN, koelk./gasf. Snuffelparadijs Bosw. 2 Geleen. 0464748526 gr.bez/6md.gar.

Mega Vlooienmarkt HOENSBROEK zon. 8 maart Tennishal Hendriks. Inl. 0495-588008 of www.org-vac.nl

GLASWOL & PUR ISOLATIE (Dupanel). Aan SPOTPRIJZEN: de ISOLATIEHAL 0492-542002.

SNUFFELMARKT Bemelen zo. 8 maart Gemeenschapshuis, Oude Akerstraat 52 van 10-16 u.

Munthandel 't OORDJE Neerstr. 80, Roermond. 0475-319610 Inkoop van gouden+zilveren munten

***SNUFFELMARKT*** 8 mrt Ons Trefcentrum Pius XII plein 38 Hoensbroek; 8 mrt Gem.huis Mariarade, Op de Weijenberg 11 Hoensbroek; 15 mrt Op d'r Plats, Houtstr. 25 Klimmen. Tel: 06-50621318.

Te koop gevraagd ANTIEKE INBOEDELS en kleingoed o.a. klokken, oude sieraden e.d. Info tel.: 06-20415968.

Aanleg oprit, terras, sier- PROBLEMEN met de PC bestrating, siergrind, her- internet, hard- en softbestrating. Vrijbl. prijs- ware? Tel. 06-53381116. opg. Tel. 06-33678892. Fa. ROLLUX Geleen: rolluiken/zonwering/kunsts TRAPPENSPECIALIST ROBERTO al v.a. € 150,- t.ramen/garagepoorten, incl. materiaal en leg- tev. repar. 06-25055519 kosten. Kvk 50642995. KLUSSENBEBel v. vrijbl. offerte 06- Roel's DRIJF. Tevens voor al uw 33635314. www. dakwerkzaamheden en trappenspecialistrenovatie. 043-4506140. roberto.nl UW TRAP BEKLEDEN door echte vakman al v.a. €150,- incl. tapijt+gar. Versch. merkstalen en kwaliteiten. Bel v.gratis off. 06-23118396 www. rafaelstofferingen.nl DIEPVRIES / KOELKAST, reparatie zonder voorrijk. met garantie: 24-UURS service. Tel:046-4745230 Voor afbreken, opruiming HUISVUIL/PUIN, goedk. verhuizing. 06-10806218 Stratenmakersbedrijf kan nog WERK aannemen. Alle soorten natuursteen en sierbestrating leverbaar. Tev. verzorgen wij ook grond- & rioolwerk. Marco Schuyffel: 06-42515366. SCHILDER kan nog werk aannemen. Voor vrijbl. off. Tel. 06-30811376.

BRIDGE, enerverende denksport, prima geheugentraining, sociale contacten. Les bij u thuis. Beginners en gevorderden. Tel. 06-24777098.

Dakwerken MUERMANS BvBa, Bessemerstr. 445, 3620 Lanaken. Voor al uw dak-, timmer- en zinkwerken. Dakkapellen en EPDM rubber uit 1 stuk. Alu terrasoverkappingen en carports. Gsm: 0032475764217. [email protected]

Wij kopen alle gebruikte AUTO'S en SCOOTERS, OUD IJZER en METALEN. Tel. 06-53167827. GRATIS VOORRUIT v.a. WA-extra + gratis ruitenwissers. Wij betalen uw eigen risico. 0455634429

SNEL STUCADOOR, v. alle voork.werkzaamh.06 22002682 / 046-4527502

Autobedrijf vr. div. loopsloop- SCHADEAUTO'S va €250. RDW-vrijw. 0616824410. Tev. bussen

STOELMATTERIJ VERNIEUWT RIET, BIES, ENZ. Tel. 045-5719390.

GRATIS voorruit v.a. WA extra 0 eigen risico bij ruitvervang.+ gratis ruitenwissers 06-18990011 www.autoglaslimburg.nl

DAKDEKKER maakt en repareert daken, dakgoten en dakgootreiniging. Tel. 06-42769279.

Voor al uw BEHANG- en SCHILDERWERKEN. 0651761090 / 046-4517954

DAKDEKKERSBEDRIJF EUROGARANT voor alle dakwerkzaamheden. 24 uur. Gratis offerte. Info: Tel. 06-52627879

Autohandel J. Tesselaar geeft Min. €100,- voor loop-, sloop en schadeauto, ook bussen. RDW erkend. Tev. inlev. oude metalen 06-54783812

Haus Butterfly in Heinsberg met foto's chinese/japanese meisjes v.a. 19 jr. Huis- en hotelbezoek. 004915774293797.

DAKDEKKERSBEDRIJF Hans LIPS reeds meer dan 35 jaar 't betrouwbare adres v. dak- ,timmer-, zinkwerk m. garantie. Offerte gratis. 06-47785237

SCHILDERSBEDRIJF KAN NOG BINNEN- EN BUITENWERK AANNEMEN. NU: 20% WINTERKORTING. Vrijbl. prijsopgave. Tel: 06-81692662

TUINONDERHOUD en aanleg. Compleet. 0465463040 / 0618436835 www.groenenzo.eu

VAKKUNDIG SNOEIEN / KAPPEN van bomen, evt. incl. afvoer tak-stamhout en stronken verwijderen. ABL : tel. 045-5728893.

Afbreken opruiming huisvuil/puin, goedk. verhuizen. 06-54688956. www. stichting-heyoka.org.

*WONINGOPRUIMING* Senden. Voor alle opruimingen in en om uw woning. T:06-52519904 woningopruiming.nl DE MOOISTE PUPS van A tot Z. 0032-13293613 www.hezehofkennel.be

Prof. ROOIEN & SNOEIEN v. bomen. Vrijbl. offerte. T.06-22773948. www. bomenkappenlimburg.nl

MKB - Tuinonderhoud. Voor tuinaanleg, plaatsen houten schuttingen etc. Tel. 06-53777177.

Nette, erv., zelfst. SCHILDER zoekt binnen- en buitenwerk 06-18557638 M.L. SAT Verkoop/Installeren/Repareren v. Satelliet/ Alarm/Camerasystemen/ Audio-Video & Witgoed: 06-54602290 / 045 -5228370, [email protected] Zelfst. schilder/behanger kan nog WERK AANNEMEN. Vrijblijvende offerte. Tel. 06-27208891. Wasautom, droger, koelk etc. defect? 0653130414 SNELSERVICE GELEEN

AUTO' S gevr. met evnt. herstelwerkzaamheden, motorproblemen, etc. alle Bouwjaren. Direct contant geld. RDW Vrijw. Tel: 06-54796923 H. VERSPAGET betaalt €250,- voor uw auto, schade of defect geen bezwaar, incl. RDW vrijw. 06-15867407 ook 's avonds of weekend. Autobedrijf Schneider vraagt loop-, SLOOP- en schadeauto's v.a. €200,RDW-vrijw. 06-53287472 Inkoop GOEDE AUTO'S! Contant geld. Autobedr. Joosten 06-53501555. De hoogste prijs www. autohandelniesing.nl vraagt loop-, sloop en schadeauto's incl. RDWvrijw. Tev. ophalen v. ijzer en metalen 06-53715569

Het grootste assortiment voor de laagste prijs

WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE! LAVENDEL IN POT

TUINMEST OF GRASZAAD

GRAS HERSTELZAAD

KINZO HOGEDRUKREINIGER

met vlinders in papier diverse kleuren 20x12x20 cm

gazon-/tuinmest: 5 kg voor 50/60 m2 graszaad: 1 kg voor 50 m2

ideaal voor het herstellen van slechte of kale plekken in uw gazon 250 gram

1850 W, max. 135 bar, 5 meter slang, incl. accessoires, 2 jaar garantie

169

295

149

HEREN SNEAKERS

HEREN SNEAKERSOKKEN

DISNEY BOWLINGSET

navy, bruin of zwart maten 40-46

uni of dessin maten 39-46

Cars, Princess of Minnie

39

95

1

9

PRIJSDOORBRAAK

DAMES SNEAKERSOKKEN

6995

maten 35-42 3 paar

1.29

ZIKI DAMES BOXER

GIMI DROOGREK

PEDIGREE SNACKS

uni + print diverse varianten katoen/elastan maten XS-XL

18 meter drooglengte metaal

Rodeo: kauwsnacks 70 gram Dentastix: medium 3 stuks

2-PACK

EUROPESE TOPKWALITEIT

249

599

049

479

LUXE BADDOEK

KUNSTSTOF KLEDINGHANGERS

diverse kleuren 100% katoen 60x110 cm

draaiende haak diverse kleuren

AQUAFRESH TANDPASTA VACUUM OPBERGZAK

triple protect 100 ml COLGATE TANDENBORSTELS

met geur 60x80 cm

medium 3-pack

0.79 LUXE WASHAND

16x21 cm

0.49

69

2

1.09

SET/10

29

29

1

1

ALOE VERA DRINK

TERRAS BLOEMPOT

BEDRUKT PAPIER

500 ml

rond of vierkant kunststof 40x40 cm

diverse dessins 120/210 grams A4

NIET VAN AARDEWERK TE ONDERSCHEIDEN

KILOPAK

679

175

059

Aanbiedingen geldig van woensdag 4 maart t/m dinsdag 10 maart 2015

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl

LISTERINE MONDWATER

fresh mint 250 ml

1.49

LUCHTKUSSEN ENVELOPPEN uitgevoerd in trendy dessins 2x A4 + 2x A5 + 4 labelstickers

TRENDY VERZENDTIP

75

0

Zet- en drukfouten voorbehouden.

3 PAAR

Ik speel liever in een mannenclub

Recommend Documents