říjen 2014
Vážení spoluobčané,
informace o aktuálním dění v našem městě nemohu začít jinak, než pohledem na letošní největší investiční akci – rekonstrukci našeho náměstí. Všichni, kteří v posledních dnech do prostoru náměstí zavítali, si nemohli nevšimnout velikého hemžení mnoha vozidel, strojů i dělníků nejrůznějších profesí. Stavba se blíží do svého finále a rychlý postup stavebních prací je toho nejlepším důkazem. V poslední době byly osazovány kamenné silniční obrubníky, pruhy a rastry z žulových kostek a začaly se pokládat betonové dlažby. Komplikace nám všem stále působily složité práce v místě bývalého mostu přes potok, ale i tady už by mělo být brzy vše hotovo. Na zatrubnění potoka byly provedeny podkladní betonové vrstvy, osazení betonových rámů (viz foto) a byly zhotoveny monolitické čistící šachty a jejich propojení. V následujících dnech bude pokračovat pokládka kamenných kostek a betonových dlažeb na chodnících. Bude kompletně dokončeno zatrubnění potoka, včetně zásypových zemních prací. Komunikace v prostoru náměstí budou vyasfaltovány a poté bude instalováno nové dopravní značení. Zahradnické práce budou prováděny až po ukončení všech stavebních prací. Důležitou informací je také rozhodnutí o zachování a renovaci staré kamenné studny, která se nacházela uvnitř dvora původního objektu č.p. 93 u kostela. Tato studna nebyla součástí projektové dokumentace a byla zaměřena až po demolici tohoto domu. Rozhodnutím o zachování studny však vznikla před kostelem zcela jiná exteriérová situace, což ovlivnilo původní návrh vodního prvku, který byl řešen v obdélníkovém tvaru podobném ostatním prvkům v prostoru. Tento obdélník musel být přepracován do tvaru kruhového, čímž bude bezproblémově korespondovat s kruhovou studnou. Původní studna i sousední nový kruhový vodní prvek proto budou zatím provedeny pouze provizorně, aby mohla být dokončena okolní dlažba. Studna bude nad úrovní okolní zádlažby zrenovována a zatím provizorně zakončena betonovou zákrytovou deskou. Teprve poté budou připraveny varianty k definitivnímu rozhodnutí o konečné podobě výtvarného řešení těchto dvou nových prvků. Přímo v centru města vzniká díky příznivému řešení dopravní situace nový prostor, který jsme zatím v Suchdole neměli a který je už možné označit náměstím. Ten bude nabízet možnosti pro shromažďování, pořádání různých společenských akcí, rekreační pobyt, trhy a podobně. Milí spoluobčané, chtěl bych Vám ještě jednou poděkovat za velkou dávku trpělivosti a pochopení. Zvláště pak Vám všem, kteří podnikáte nebo bydlíte v bezprostřední blízkosti staveniště nebo pak dále směrem na Bor. To nejdůležitější na závěr – náměstí by mělo být průjezdné (i když zatím v omezené míře) nejpozději od 8. října 2014. Mgr. Pavel Mráček, starosta města
Cena 6,00 Kč
POZVÁNKY
Říjen 4.10. Zamykání řeky Lužnice 4.10. Písničky zpod taláru – koncert Ivo Jahelky – kino 11.10. Zájezd do Prahy na muzikál Mauglí 18.10. Divadelní představení SBOROVNA – kino 21.10. Cestovatelská beseda Východní Afrika – zasedací místnost MěÚ
2
SUCHDOLSKÝ ZPRAVODAJ
říjen 2014
INFORMACE Z RADNICE Zastupitelstvo města schválilo obecně závaznou vyhlášku č. 2/2014, o zákazu požívání alkoholických nápojů ve Městě Suchdol nad Lužnicí. Vyhláška vstoupí v platnost 02. 10. 2014. Plné znění vyhlášky, která vstoupí v platnost 02. 10. 2014 zveřejníme v příštím čísle zpravodaje a bude umístěno na webových stránkách města. Zastupitelstvo města schválilo zveřejnění záměru prodeje volného bytu č. 7 v čp. 567 na sídlišti 17. listopadu za minimální cenu 2 6.000 Kč/m podlahové plochy. Zastupitelstvo města souhlasilo s umístěním stavby pro bydlení na pozemku parc. č. 3808/2 dle KN v k. ú. Suchdol nad Lužnicí a na pozemku parc. č. 341/8 dle KN v k. ú. Hrdlořezy podle § 188 písm. a) zákona č.183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, za dodržení obecně technických podmínek pro výstavbu. Zastupitelstvo města schválilo záměr prodeje p. č. 832/4 trvalý travní porost o výmě2 ře 245 m v k. ú. Klikov. Zastupitelstvo města schválilo záměr prodeje pozemků p. č. 156/2 trvalý travní po2 rost o výměře 667 m a p. č. 153/2 trvalý
2
travní porost o výměře 339 m oba v k. ú. Hrdlořezy. Zastupitelstvo města schválilo prodej pozemku p. č. 343/2 ostatní plocha o výměře 2 72 m v k. ú. Klikov panu A. N. za cenu 2 100 Kč/m . Zastupitelstvo města schválilo záměr vykoupení pozemku p. č. 2306/20 ostatní plo2 cha/jiná plocha o výměře 35 m v k. ú. Suchdol nad Lužnicí, který byl vytvořený GP č.2018/68 Fi/2014. Zastupitelstvo města schválilo podání žádosti o bezúplatný převod pozemků v k. ú. Klikov p. č. 322/2 ostatní plocha o výměře 2 367 m , p. č. 322/4 trvalý travní porost o vý2 měře 199 m , p. č. 1004/19 ostatní plocha 2 o výměře 22 m zapsaných dosud na LV 60000 Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových a schválilo záměr vykoupení pozemků p. č. 322/6 ostatní plocha 2 o výměře 81 m v k. ú. Klikov dosud zapsaných na LV 63 a p. č.322/5 v k. ú. Klikov zapsané na LV 228. Zastupitelstvo města schválilo záměr vykoupení pozemku p. č. 1079/1 ostatní plo-
Hospodaření města Suchdol nad Lužnicí v roce 2013 Jednou z potěšitelných zpráv, která se v posední době objevila a která potvrzuje dobré hospodaření našeho města, je ratingové hodnocení společnosti CRIF Czech Credit Bureau za rok 2013. Město Suchdol nad Lužnicí získalo v tomto iRatingovém hodnocením nejvyšší možný stupeň ‘A’ na sedmibodové škále. Tímto velmi dobrým výsledkem se může pyšnit pouze 6 % obcí v celé České republice. Hodnocení probíhalo podle dvaceti finančních a sedmi nefinančních ukazatelů. Následující graf porovnává výsledky Suchdola nad Lužnicí a ostatních jihočeských měst a obcí s méně než 5000 obyvateli za uplynulých dvanáct let.
Beseda s pracovníky České obchodní inspekce Dne 20. 10. 2014 ve 14 hodin se v Klubu důchodců v Suchdole nad Lužnicí uskuteční beseda pořádaná Českou obchodní inspekcí, Inspektorátem pro Jihočeský kraj a Vysočinu se sídlem v Českých Budějovicích. Bude se týkat zejména ochrany spotřebitele v oblasti předváděcích akcí a ostatních problematických míst vnitřního trhu České republiky. Beseda bude určena zejména pro občany seniorského věku, kteří jsou nejčastější „obětí“ nevybíravých postupů prodejců. Česká obchodní inspekce plní funkci orgánu dozoru, její pracovníci seznámí přítomné s pravomocí a obecným působením ČOI na vnitřním trhu. Petr Vrchota, tajemník městského úřadu
První den ve škole
cha/ostatní komunikace v k. ú. Suchdol nad Lužnicí zapsané na LV 661. Zastupitelstvo města schválilo bezúplatný převod pozemků p. č. 845/14 ostatní plo2 cha/jiná plocha o výměře 20 m a p. č. 852/29 ostatní plocha/manipulační plocha 2 o výměře 2 m oba v k. ú. Suchdol nad Lužnicí, zapsaných na LV 60000 od Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových. Zastupitelstvo města neschválilo vykoupení pozemku p. č. 845/16 zapsaného na LV 60000 pro katastrální území Suchdol nad Lužnicí od Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových do vlastnictví města za cenu 21.500 Kč. Rada města souhlasila se zřízením pergoly o rozměrech 6 x 4m na parcele č. 1213/1 u tenisových kurtů na Gráfovci pro členy tenisového oddílu za dodržení podmínek stanovených stavebním úřadem. Rada města schválila zvýšení počtu žáků v 5. ročníku Základní školy T. G. Masaryka Suchdol nad Lužnicí na 31. Dle sdělení ředitele základní školy nebude mít zvýšení počtu žáků vliv na kvalitu vzdělávací činnosti školy a rovněž budou splněny podmínky bezpečnosti a ochrany zdraví.
říjen 2014
SUCHDOLSKÝ ZPRAVODAJ
Slavnostní předání nového hasičského vozu V sobotu 20. září 2014 starosta města Mgr. Pavel Mráček slavnostně předal novou cisternovou automobilovou stříkačku Sboru dobrovolných hasičů v Suchdole nad Lužnicí. Symbolický klíč převzal velitel sboru Václav Hojek. Slavnostního aktu se zúčastnili předseda Senátu ČR Milan Štěch, hejtman Jihočeského kraje Mgr. Jiří Zimola, velitel HZS Jihočeského kraje Lubomír Bureš a další významní hosté. V závěru slavnostního ceremoniálu požehnal novému hasičskému vozidlu farář David Henzl z Třeboně, který je novým duchovním správcem Římskokatolické farnosti v Suchdole nad Lužnicí. Veřejnou zakázku na pořízení cisternové automobilové stříkačky (CAS) pro Sbor dobrovolných hasičů Suchdol nad Lužnicí zadalo město začátkem letošního roku. V prvním kole výběrového řízení, do kterého se přihlásili tři uchazeči, nebyl vybrán nikdo z důvodu nedodržení podmínek v zadávací dokumentaci. Proto bylo vyhlášeno druhé kolo, do kterého se opět přihlásili tři uchazeči, a vítězem se stala firma WISS CZECH, s. r. o., která zastupuje polskou společnost Wawrzaszek se sídlem v Bielsko-Biale. Nabídková cena činila 5.337.310 Kč včetně DPH. CAS byla předána uživateli v měsíci srpnu 2014. Na její pořízení byla poskytnuta dotace z rozpočtu ministerstva vnitra ve výši 1.000.000 Kč a z rozpočtu Jihočeského kraje ve výši 850.000 Kč. Nutno podotknout, že akci takového rozsahu není schopen zabezpečit jeden člověk, a proto na ní pracoval tým zaměstnanců městského úřadu vedený starostou Mgr. Mráčkem. Pracovníci MěÚ zajišťovali veškerou problematiku týkající se výběrového řízení a dokumentace. Technickou stránku věci měli na starost za Sbor dobrovolných hasičů velitel Václav Hojek a jeho zástupce Ondřej Vajo. Nové cisternové vozidlo je vyrobeno na podvozku Tatra 815 Terrno 1 s pohonem 4 x 4 pro smíšený provoz. Kabina vozidla je uzpůsobena pro šestimístnou posádku a je vybavena zařízením pro navigaci při jízdě k zásahu a ke komunikaci s operačním střediskem Hasičského záchranného sboru Jihočeského kraje. V opěradlech sedáku jsou zabudované dýchací přístroje a je zde uložen další drobný technický materiál. Vozidlo je vybaveno poloautomatickou dvanáctistupňovou převodovkou a při pomalé jízdě je schopno se brodit vodou do výšky minimálně 700 mm. Účelová nástavba je vyrobena z kovového rámu opláštěného plastem vyztuženým skelnými vlákny. Nádrž na vodu má obsah 4000 l a na pěnidlo 240 l. V nástavbě je vytvořeno šest rolet, za kterými se nachází požární nářadí a vybavení, jako je například hydraulické vyprošťovací zařízení s příslušenstvím na zásahy u dopravních nehod, lezecký a zdravotnický materiál s automatickým defibrilátorem, teleskopickým osvětlovacím stožárem v LED s elektrocentrálou, dále motorové a rozbrušovací pily, požární hadice a armatury. V zadní části vozidla je umístěno ovládání čerpacího zařízení a plovoucí čerpadlo. Na střeše nástavby se nachází čtyřdílný nastavovací žebřík a dvě hliníkové bedny, ženijní nářadí a ostatní drobný materiál. V předním nárazníku je zabudován elektrický naviják. Přejeme suchdolským hasičům, aby byli s novým vozidlem spokojeni a aby jim nová moderní technika sloužila co nejlépe a nejdéle ku prospěchu všech obyvatel města a jeho okolí. Petr Vrchota, tajemník městského úřadu
3
4
SUCHDOLSKÝ ZPRAVODAJ
3D t
3. pátek
t
Program kina na měsíc říjen 19.30 hod.
108 min.
MÍSTA Příběh o lásce, ztrátě a pomstě. Dvěma devatenáctiletým klukům je jejich rodiště těsné, zároveň ale moc nevědí, co si se svými životy počít. Hrají: Vladimír Polívka, Johana Matoušková, Jan Cina, Jiří Štrébl a další. Mládeži do 12 let nepřístupno. Vstupné 110 Kč http://www.cinemart.cz/mista/
t
10. pátek
19.30 hod.
126 min.
Tým Expendables bude tentokrát čelit přímo jednomu ze svých zakladatelů a bývalých šéfů. Chce celý tým vysloužilců sprovodit ze světa. Hrají: Sylvester Stallone, Jason Statham, Jet Li, Mel Gibson, Arnold Schwarzenegger a další. České titulky. Mládeži do 12 let nepřístupno. Vstupné 100 Kč http://www.bontonfilm.cz/ expendables-3.html 17. pátek
17.00 hod.
88 min.
POŠŤÁK PAT Neoblíbenější listonoš na světě, Pošťák Pat na filmovém plátně. Nebýt nového protivného šéfa, Pat by možná napořád roznášel zásilky sousedům ve své idylické vesničce. Mládeži přístupno. Vstupné 90 Kč http://www.bontonfilm.cz/postak-pat.html
Vodáci informují … Tradiční
Zamykání řeky Lužnice se uskuteční
v sobotu 4. října od 10 hodin u mostu na Klikov
24. pátek
19.30 hod.
89 min.
DÁRCE
EXPENDABLES: POSTRADATELNÍ 3
t
říjen 2014
Jonáš vyrůstá v idylickém světě, kde existuje pouze štěstí. Lidé neznají utrpení, války, násilí, strach ani bolest. Základem světa je jednotvárnost rodiny. Hrají: Brenton Thwaites, Jeff Bridges, Meryl Streep. České titulky. Mládeži do 12 let nepřístupno. Vstupné 110 Kč http://www.bioscop.cz/_web/index.php t
31. pátek
17.00 hod.
101 min.
ŽELVY NINJA Populární Želvy Ninja se vracejí na filmové plátno. Město New York zoufale potřebuje hrdiny. Ovládá ho strach a všehoschopný Trhač, jehož pozice vládce podsvětí je zcela neotřesitelná. Hrají: Megan Foxx, Will Arnett a další. Česká verze. Mládeži přístupno. Vstupné 110 Kč http://www.cinemart.cz/zelvy-ninja/ www.suchdol.cz/volny-cas/kino
ČSŽ v Suchdole n. L. pořádá tradiční
BURZU OBLEČENÍ, HRAČEK A SPORTOVNÍCH POTŘEB v Restauraci U PÁVKŮ PŘÍJEM ZBOŽÍ: PÁTEK 24.10. od 16 do 19 hodin
PRODEJ: SOBOTA 25.10. od 9 do 13 hodin VÝDEJ NEPRODANÉHO: 25.10. od 13 do 14 hodin (POPLATEK 0,50 Kč/kus a 10 % z prodané ceny) VŠICHNI JSOU SRDEČNĚ ZVÁNI
Hasiči města Suchdol nad Lužnicí rozšířili výbavu o automatický defibrilátor Hasiči v Suchdole nad Lužnicí mají ve své výbavě od 25.srpna letošního roku automatický externí defibrilátor (AED), kterým jsou schopni poskytnout kvalitnější odbornou pomoc v případech, kdy jsou na místě náhlé srdeční zástavy dříve než Zdravotnická záchranná služba. Po absolvování potřebného zaškolení odborným pracovníkem a zároveň i lékařem z letecké záchranné služby byl přístroj zařazen do výjezdu. Přístroj se podařilo zakoupit díky daru od dlouholetého sponzora jednotky, kterému patří velké poděkování. Své místo najde v kabině nové cisterny na podvozku Tatra terrno, kterou hasiči převezmou dne 20. září v Suchdole nad Lužnicí. AED je určen jako doplněk při resuscitaci, kdy je prováděna nepřímá srdeční masáž a umělé dýchání. Součástí přístroje jsou dvě elektrody, které se nalepí na hrudník zachraňovaného a přístroj sám vyhodnotí činnost srdečního rytmu. Na základě automatického vyhodnocení je nebo není doporučeno obsluze AED dodání výboje. Dodání defibrilačního výboje v indikovaných případech výrazně zvyšuje šanci na přežití. Přístroj také zachránci umožňuje pomocí speciálního senzoru okamžitou kontrolu kvality srdeční masáže. Ondřej Vajo, hasiči Suchdol nad Lužnicí
ČSŽ v Suchdole n. Luž. pořádá tradiční
7. ročník DRAKIÁDY v sobotu 1.11.2014 od 14 h na louce u kulturního domu
DRAČÍ SOUTĚŽE JSOU PŘIPRAVENY! PITNÝ REŽIM ZAJIŠTĚN. ZVÁNI JSOU JAK DĚTI, TAK DOSPĚLÁCI. Za ČSŽ předsedkyně Věra Novotná
říjen 2014
SUCHDOLSKÝ ZPRAVODAJ
Informační centrum Města Suchdol nad Lužnicí pořádá
v sobotu 4. října 2014 od 19.00 hodin v kině
pořad JUDr. Ivo Jahelky
PÍSNIČKY ZPOD TALÁRU Vstupné 50 Kč
Zájezd do Prahy na muzikál Informační centrum města Suchdol nad Lužnicí pořádá
11. října 2014 zájezd do Prahy na muzikál Mauglí. Cena vstupenky je 450 Kč + doprava. Závazné přihlášky v městské knihovně nebo na tel. č. 384 781 299
5
6
SUCHDOLSKÝ ZPRAVODAJ
říjen 2014
VOLEBNÍ PŘÍLOHA
Informace ke komunálním a senátním volbám Volby do zastupitelstev obcí a do Senátu Parlamentu České republiky proběhnou v pátek 10. října 2014 od 14.00 hodin do 22.00 hodin a v sobotu 11. října 2014 od 08.00 hodin do 14.00 hodin V našem městě budeme volit do zastupitelstev obcí a současně do Senátu Parlamentu České republiky ve volebním obvodě č. 15 se sídlem v Pelhřimově. V případě 2. kola voleb do Senátu Parlamentu České republiky proběhnou volby v pátek 17. října 2014 od 14.00 hodin do 22.00 hodin a v sobotu 18. října od 08.00 hodin do 14.00 hodin. Do zastupitelstev obcí může volit volič pouze ve volebním okrsku v místě svého trvalého pobytu. Pro volby do Senátu Parlamentu České republiky si může volič zažádat o vydání voličského průkazu. Voličské průkazy se vydávají voličům zapsaným ve stálém seznamu ve volebním obvodu, kde jsou vyhlášeny volby. Volič může s voličským průkazem hlasovat v kterémkoliv volebním okrsku spadajícím do volebního obvodu, kde jsou vyhlášeny volby do Senátu Parlamentu České republiky a v jehož územním obvodu je volič přihlášen k trvalému pobytu. To znamená, že volič, který má trvalý pobyt v Suchdole nad Lužnicí, může na voličský průkaz hlasovat ve volebním obvodě č. 15. Zde bychom chtěli upozornit, že pokud bude občan na voličský průkaz hlasovat v prvním kole voleb do Senátu Parlamentu České republiky mimo svůj volební okrsek, nebude moci hlasovat ve volbách do zastupitelstev obcí, kde institut voličských průkazů není zaveden. O vydání voličského průkazu si může volič požádat − písemnou formou s úředně ověřeným podpisem, − žádostí v elektronické podobě podepsané uznávaným elektronickým podpisem voliče, − žádostí v elektronické podobě zaslané prostřednictvím datové schránky, − osobně. Písemná žádost musí být příslušnému obecnímu úřadu doručena nejpozději do 03.10.2014. Osobně lze požádat o vydání voličského průkazu do 08.10.2014 do 16.00 hodin. Osobně lze požádat o vydání voličského průkazu také v době mezi prvním a druhým kolem voleb do Senátu. Obecní úřad v této době může vydávat voličské průkazy nejpozději do 16.00 hodin dne 15. října 2014. Voličem ve volbách do zastupitelstev obcí je občan obce za předpokladu, že alespoň druhý den voleb dosáhl věku nejméně 18 let, je v den voleb v této obci přihlášen k trvalému pobytu a jde o státního občana České republiky nebo o státního občana členského státu Evropské unie, pokud požádal o zápis do dodatku stálého seznamu voličů. Do dodatku zapíše obecní úřad tohoto voliče na základě jeho vlastní žádosti. Žádost o zápis do dodatku může volič – občan jiného státu – podat kdykoli do jeho uzavření, ke kterému dochází 2 dny přede dnem voleb, tj. 8. října 2014 v 16.00 hodin. Voličem ve volbách do Senátu Parlamentu České republiky je státní občan České republiky, který alespoň druhý den voleb dosáhl věku nejméně 18 let. Ve druhém kole voleb do Senátu může volit i občan, který alespoň druhý den konání druhého kola voleb dosáhl věku nejméně 18 let. Na základě ust. § 33 odst. 7 zákona č. 491/2001 Sb., o volbách do zastupitelstev obcí a ust. §19 odst. 7 z.č. 247/1995 Sb., o volbách do Parlamentu České republiky, může volič požádat ze závažných, zejména zdravotních důvodů Městský úřad Suchdol nad Lužnicí a ve dnech voleb okrskovou volební komisi o to, aby mohl hlasovat mimo volební místnost, a to pouze v územním obvodu volebního okrsku, pro který byla okrsková volební komise zřízena. Voliči by si měli překontrolovat platnost svých osobních dokladů. Neprokáže-li volič svou totožnost a státní občanství České republiky,
popřípadě státní občanství státu, jehož občané jsou oprávněni volit na území České republiky, nebude mu hlasování umožněno. Hlasovací lístky obdrží voliči nejpozději 3 dny přede dnem voleb. Hlasovací lístky obdrží volič i ve volební místnosti. Každý volič obdrží jen jediný hlasovací lístek pro volby do zastupitelstev obcí, na kterém však budou uvedeny všechny kandidující volební strany v pořadí určeném losem. Může pak volit buď jednotlivou volební stranu, nebo si vybrat jednotlivé kandidáty z libovolných kandidujících stran. Pro každou obec je maximální počet hlasů jiný, odpovídá počtu zastupitelů obce. V Suchdole nad Lužnicí je tento počet 17. Pro volby do Zastupitelstva města Suchdol nad Lužnicí bylo zaregistrováno celkem osm volebních stran: 1. Křesťanská a demokratická unie – Československá strana lidová 2. Ano 2011 3. „Hasiči lidem“ 4. „Za aktivní Suchdolsko“ 5. Komunistická strana Čech a Moravy 6. Česká strana sociálně demokratická 7. Občanská demokratická strana 8. Společně Hlasovací lístky pro volby do Senátu jsou vytištěny pro každého kandidáta samostatně. Ve volební místnosti obdrží volič dvě úřední obálky. Úřední obálka pro volby do Senátu je barevně odlišena od úřední obálky pro volby do zastupitelstev obcí, tzn. hlasovací lístek pro volby do Senátu musí být odevzdán v úřední obálce barvy žluté, určené pro volby do Senátu, hlasovací lístek pro volby do zastupitelstev obcí musí být odevzdán v úřední obálce barvy šedé, určené pro volby do zastupitelstev obcí, jinak je hlas voliče neplatný. Rovněž je hlas neplatný, pokud v úřední obálce bude vloženo několik hlasovacích lístků. Sídla volebních okrsků zůstávají pro volby do zastupitelstev obcí a Senátu Parlamentu ČR stejná: ¡ volební okrsek č. 1: budova Městského úřadu v Suchdole nad Lužnicí, Náměstí T. G. Masaryka čp. 9 ¡ volební okrsek č. 2: budova Kulturního domu, Klub aktivního stáří, Sídl. 9. května čp. 699 ¡ volební okrsek č. 3: budova Hasičské zbrojnice, Sídl. 17. listopadu čp. 712 ¡ volební okrsek č. 4: pohostinství v m.č. Bor ¡ volební okrsek č. 5: budova býv. MNV v m.č. Hrdlořezy ¡ volební okrsek č. 6: budova býv. hasičské zbrojnice v m.č. Klikov ¡ volební okrsek č. 7: budova býv. MNV v m.č. Tušť Podrobné informace k volbám jsou zveřejněny na internetových stánkách ministerstva vnitra http://www.mvcr.cz/. Marcela Pultrová, MěÚ Suchdol nad Lužnicí
říjen 2014
SUCHDOLSKÝ ZPRAVODAJ
VOLEBNÍ PŘÍLOHA Křesťanská a demokratická unie – Československá strana lidová
Kandidát na senátora v našem volebním obvodě je Tomáš Křišťan (KDU-ČSL) - místostarosta Humpolce, učitel, zemědělec. Prosíme o podporu.
7
1
8
SUCHDOLSKÝ ZPRAVODAJ
V O L E B N Í P Ř Í L O H A – Ano 2011
říjen 2014
2
říjen 2014
SUCHDOLSKÝ ZPRAVODAJ
V O L E B N Í P Ř Í L O H A – „Hasiči lidem“
9
3
10
SUCHDOLSKÝ ZPRAVODAJ
říjen 2014
V O L E B N Í P Ř Í L O H A – „Za aktivní Suchdolsko“
4
Kandidátní listina sdružení nezávislých kandidátů „Za aktivní Suchdolsko“ – Volební číslo 4 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.
Hešík Luboš. . . . . . . . . . Máčala Karel . . . . . . . . . Sokolík Lubomír . . . . . . . . Růžička Luboš. . . . . . . . . Lakatoš David . . . . . . . . . Zeman Marcel . . . . . . . . . Soudek Lukáš Ing. . . . . . . . Kotásková Monika (roz. Hojková) . Dvořák Luboš . . . . . . . . . Böhm Karel JUDr. . . . . . . . Apfelthaler Miroslav . . . . . . Záruba Miroslav . . . . . . . . Růžička Oldřich . . . . . . . . Matějček Martin . . . . . . . . Havelková Lenka Ing. (roz. Tlačilová) Górný Rostislav . . . . . . . . Vejsada Jiří . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
40 let – tajemník hejtmana . . . . 58 let – jednatel firmy . . . . . 49 let – OSVČ . . . . . . . . 40 let – mistr výroby . . . . . . 37 let – seřizovač . . . . . . . 44 let – programátor CNC zařízení 33 let – OSVČ . . . . . . . . 39 let – OSVČ . . . . . . . . 44 let – kontrolor kvality . . . . 63 let – důchodce . . . . . . . 59 let – svářeč. . . . . . . . . 56 let – OSVČ . . . . . . . . 67 let – důchodce . . . . . . . 39 let – vedoucí prodeje vozů . . 39 let – OSVČ . . . . . . . . 33 let – OSVČ . . . . . . . . 45 let – technik STK . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
Suchdol nad Lužnicí Suchdol nad Lužnicí Klikov Suchdol nad Lužnicí Suchdol nad Lužnicí Suchdol nad Lužnicí Suchdol nad Lužnicí Suchdol nad Lužnicí Suchdol nad Lužnicí Klikov Suchdol nad Lužnicí Suchdol nad Lužnicí Suchdol nad Lužnicí Suchdol nad Lužnicí Suchdol nad Lužnicí Suchdol nad Lužnicí Suchdol nad Lužnicí
Seznam oblasti, ve kterých chceme v případě úspěšného volebního výsledku aktivně vystupovat a pracovat ve prospěch obyvatel Suchdolska v příštím volebním období: ¡ Podpora budoucího rozvoje Suchdolska reálnými
¡ Podpora vybudování běžeckého oválu s umělým
a splnitelnými projekty, důraz na dokončení územního plánu ¡ Rozvoj města a okrajových částí podporou výstavby
infrastruktury za účelem zlepšení dostupnosti centrální části Suchdolska z místních částí a zlepšení životní úrovně obyvatel – chodníky, cyklostezky atd. ¡ Zpracování variantních studií využitelnosti nevyužívaných
nemovitostí ve vlastnictví města k účelu, stanoveném po diskuzi s veřejností (bývalý PS útvar, budovy MŠ v místních částech) ¡ Zpracování studie provozního využití budovy KD s důrazem
na multifunkční užívání budovy
¡ ¡ ¡ ¡ ¡
¡ Podpora tvorby vyrovnaného rozpočtu města, zapojení
významného množství finančních prostředků do spolufinancování projektů z dotačních titulů EU, ČR a kraje ¡ Podpora vybudování seniorského domu v místě dostupné
zdravotní péče a volnočasových aktivit seniorů ¡ Aktivní zapojení města do řešení trvalé dostupnosti zdravotní
péče v místě
¡ ¡ ¡
¡ Podpora okamžitých investic do budovy bývalé mateřské
školky v Komenského ulici za účelem užívání budovy k předškolnímu vzdělávání ¡ Podpora vybudování sportoviště pro mládež v místě původního
hokejbalového hřiště na Gráfovci (free style, skateboard atd.) ¡ Aktivní úloha města při podpoře investic do stávajících sportovišť
a majetku v užívání sportovních oddílů a spolků na Suchdolsku
¡ ¡
povrchem v dostupném místě pro školní výuku Podpora mládežnického sportu a dalších volnočasových aktivit mládeže Rozšíření a modernizace dětských hřišť s důrazem na zabezpečení proti vandalismu Podpora systému ekologického třídění a likvidace odpadů v celém rozsahu území Suchdolska Podpora zajištění bezpečnosti obyvatel, veřejného pořádku a čistoty Suchdolska Koordinace, příprava a plánování společenských akcí na Suchdolsku ve spolupráci s místními spolky a tradičními pořadateli Podpora turistického ruchu (např. realizace městkého informačního systému již od vjezdu do zastavěných částí) Aktivní úloha města v pozici koordinátora rozvoje území pískoven Propagace území vytipováním a následnou realizací tras s patřičným zázemím pro pěší, cyklisty, příp. běžkaře v místech, které mají historický význam pro Suchdolsko a jeho obyvatele Aktivní úloha města při řešení problému vybudování veřejných WC v prostoru nádraží ČD Zavedení adresného záznamu hlasování jednotlivých zastupitelů do zápisů, pořizovaných při veřejných jednáních zastupitelstva
Děkujeme za šanci, kterou jsme od veřejnosti dostali připojením podpisů pod naši kandidaturu. Naši kandidátku spojuje zájem o budoucí rozvoj území, ve kterém spolu s vámi žijeme a nadále chceme žít.
říjen 2014
SUCHDOLSKÝ ZPRAVODAJ
11
V O L E B N Í P Ř Í L O H A – Komunistická strana Čech a Moravy
5 Volební program KSČM Suchdole nad Lužnicí na období 2014 – 2018
¢ HOSPODAŘENÍ A SPRÁVA MĚSTA
¢ BEZPEČNOST A DOPRAVA
oprava cest a chodníků odkup pozemků od Českých drah pro zbudování stezky pro cyklisty a pěší z Hutě do města a parkoviště pro kamiony ¡ vytvořit podmínky pro projíždění cyklistů mezi Hutí a Majdalenou mimo hlavní silnicí.
dodržování a kontrola vyhlášek města ¡ pokračovat v nezadlužování města ¡ efektivní správa města a jeho majetku.
¡
¡
¡
¢ VÝSTAVBA A ROZVOJ MĚSTA ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
podpora získání dotace na vybudování kanalizace v místních částech Tušť, Klikov, Františkov zlepšení péče o veřejná prostranství a zeleň ve městě a místních částech řešení využití bývalých kasáren u zastávky ČD podpora čerpání finančních prostředků z EU na rozvoj města úprava okolí hřbitova zřízení kolumbária, rozptylové loučky a obřadní síně realizovat vodovod do Benátek oprava cest do Benátek a Třech Facek revitalizace sídliště, kulturního domu, lesíku za hřištěm opravit chodníky.
¢ KULTURA A SPORT ¡
¢ BYDLENÍ A SOCIÁLNÍ PÉČE
zdokonalit přidělování míst v domě s pečovatelskou službou ¡ zkvalitnit lékařskou péči obsazení druhého obvodu lékařem. ¡
¢ ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ ¡ ¡
výstavba nového sběrného dvora a kompostárny vyčištění Jezárka Na Huti a zřízení parkoviště pro osobní automobily a cyklisty.
¢ TURISTICKÝ RUCH ¡
obnova parkovišť u pískoven.
¢ PODNIKÁNÍ
finanční podpora sportovním klubům pro práci s mládeží ve městě.
¡
vytvářet podmínky pro podnikání s cílem rozšíření pracovních míst pro místní občany.
KANDIDÁTI KSČM 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
Josef Šlápota . . . . Vladimír Kocanda. . Jiří Hofhanzl. . . . . Miroslav Trsek . . . Jaroslav Lenghardt . Miroslav Heřmánek . Taťána Rezková . . . František Fiala. . . . Rudolf Rezek . . . . Miloš Werner . . . . Zdenka Michalíková Ludmila Königová . Pavel Šlápota . . . . Jan König . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
pokrývač prodavač zedník mistr provozní mistr státní zaměstnanec dělnice zedník zámečník důchodce důchodkyně důchodkyně svářeč důchodce
12
SUCHDOLSKÝ ZPRAVODAJ
říjen 2014
V O L E B N Í P Ř Í L O H A – Česká strana sociálně demokratická Vážení spoluobčané! Pokud byste nahlédli do našeho volebního programu z období před čtyřmi roky, zjistili byste, že jsme převážnou většinu našich záměrů splnili. To je podle nás to nejpodstatnější. Snažili jsme se pilně pracovat a výsledky jsou kolem nás vidět. Mnohé se už podařilo, stále je však dost věcí, které bychom ještě rádi změnili k lepšímu a posunuli tak naše město zase o kus dál. Naší nespornou výhodou je, že máme situaci dobře zmapovanou a pokud dostaneme Vaši důvěru, můžeme tak intenzivně pokračovat v řešení těch problémů, které nás všechny nejvíce trápí. Celé uplynulé období jsme pozorně naslouchali názorům a přáním Vás - našich spoluobčanů. Tato zpětná vazba je pro nás základem pro úvahy a přemýšlení o dalším rozvoji města. Náš volební program není psaný od stolu, ale je sestaven na základě nesčetných setkání, rozhovorů a diskuzí s Vámi – občany Suchdola nad Lužnicí, Tuště, Klikova, Františkova, Hrdlořez a Boru. Po vyhodnocení Vašich nejčastějších podnětů předkládáme následující programové priority, které naznačují, jakým směrem by se měl ubírat další rozvoj našeho města. Kromě toho budeme průběžně reagovat na aktuální podněty Vás, občanů. Kandidátní listina ČSSD vám opět nabízí tým lidí, kteří v minulosti ve svých profesích už něco dokázali a kteří mají velmi dobré zkušenosti s řízením i samosprávou. Nabízíme tým místních patriotů, kterým není osud našeho města lhostejný a kteří udělají vše pro to, aby Vaši důvěru nezklamali. Pokud dáte hlasy našim kandidátům, jsme připraveni Vám dokázat, že Vaše rozhodnutí bylo správné.
6
KANDIDÁTNÍ LISTINA 1. Mgr. Pavel Mráček, 54 let, starosta města 2. Jan Kronika, 62 let, místostarosta města 3. Zdeněk Gregor, 42 let, podnikatel 4. Jan Paďourek, 75 let, bývalý starosta města 5. Mgr. František Maxa, 52 let, učitel 6. Milan Fuka, 53 let, vedoucí předvýroby rozváděčů 7. Václav Kubát, 56 let, technik výroby 8. Jan Císař, 51 let, st. zaměstnanec, předseda osadního výboru Tušť 9. Ing. Ondřej Kubašta, 28 let, obchodní manažer 10. Josef Macho, 47 let, koordinátor montáže rozváděčů 11. Mgr. Iva Mráčková, 49 let, učitelka 12. Anna Dvořáčková, 55 let, ředitelka mateřské školy 13. Bc. František Veit, 52 let, referent 14. Renata Rohrbachová, 47 let, knihovnice 15. Libuše Kubátová, 61 let, důchodkyně 16. Petr Stejskal, 59 let, vedoucí těžebního střediska 17. Václava Schreibová, 51 let, předsedkyně odborové organizace
Programové priority ČSSD v Suchdole nad Lužnicí 2014–2018 Nezkrácenou verzi našeho volebního programu najdete v předvolebním letáku ČSSD Vybudujeme nový sběrný dvůr a kompostárnu (v roce 2015) Opravíme cesty do místních částí Benátky a Tři Facky (v roce 2015) Budeme pokračovat v opravách cest v ostatních místních částech Zahájíme postupné opravy chodníků ve městě Přípravíme revitalizaci sídliště 9. května (nové chodníky, parkování, veřejná zeleň...) ¡ Rozšíříme možnosti parkování na sídlišti 17. listopadu u hasičské zbrojnice ¡ Budeme postupně modernizovat dětská hřiště ¡ Naším cílem je propojení cyklotras na Suchdolsku s cílem přesunout některé trasy z hlavních silničních komunikací (např. ze Suchdola přes Huť k Majdalenské pískovně)
¡ ¡ ¡ ¡ ¡
¡ Budeme se snažit získat dotaci na chodník v Žižkově ulici ¡ Dořešíme omezení tranzitní kamionové dopravy ¡ Dokončíme nový územní plán města ¡ Budeme řešit otázku kanalizace v místních částech města
(sledovat aktuální možnosti finančních dotací na již zpracované projekty, případně se zabývat jinými možnostmi likvidace splaškových vod)
¡ Více se zaměříme na řešení problémů v místních částech města – Tušť, Klikov, Františkov, Hrdlořezy, Bor
¡ Podpoříme kvalitní zdravotní péči v Suchdole nad Lužnicí ¡ Rozšíříme nabídku sociálních a pečovatelských služeb včetně terénních služeb v domácnostech klientů
¡ Podpoříme spolky a sportovní organizace, které pracují s mládeží a které se spolupodílejí na společenském dění ve městě a jeho místních částech
¡ Zaměříme se na zlepšení komunikace radnice s občany –
zavedení webové aplikace pro hlášení závad a nedostatků ve městě - s důrazem na jejich včasné a důsledné vyřízení (občané budou moci sledovat průběh řešení jejich podnětu) Společně s veřejností budeme hledat vhodné využití objektů ve vlastnictví města
¡ Budeme pokračovat v dosavadním trendu zodpovědného hospodaření a nezadlužování města
¡ Zaměříme se na maximální využívání nových dotací (státních,
krajských a z EU) pro spolufinancování významných investičních záměrů města
říjen 2014
SUCHDOLSKÝ ZPRAVODAJ
V O L E B N Í P Ř Í L O H A – Občanská demokratická strana
13
7
14
SUCHDOLSKÝ ZPRAVODAJ
V O L E B N Í P Ř Í L O H A – Společně
říjen 2014
8
Milí spoluobčané, SPOLEČNĚ je sdružení nezávislých kandidátů. Potkáváte nás v sousedství, v zaměstnání, na kulturních nebo sportovních akcích. Někteří mají zkušenosti s komunální politikou, jiní se angažují ve svých oborech a znalosti umějí využít pro rozkvět města. Zkrátka když svou obec miluješ, je co řešit. SPOLEČNĚ spojuje na kandidátce nejvíce žen, zástupce všech místních částí, různých profesí, znalostí a zájmů. Dejte hlas SPOLEČNĚ pro Suchdolsko ... …rozvíjející se, Tomáš Imrich, 32 let, konstruktér. Nabízím zkušenosti z komunální politiky a chuť přenést dobré příklady, poznané v jiných obcích na cestách po České republice a Evropě. Naše město má díky okolní neporušené přírodě, tradici v mnoha sportovních odvětvích a stabilní zaměstnanosti, potenciál stát se ozdravným centrem, přilákat smysluplné veřejné i soukromé investice, spravovat své pozemky, byty a vodohospodářství. Jsem přesvědčený, že pro další investice je nutné upřednostnit nevyužité budovy před stavbami na zelené louce. …tradiční, Marie Kalátová, 45 let, archivářka. Cestuji ráda, ale doma jsem od nepaměti ve vejhoně na Hořejšáku. Jsem pro: spolupracovat s místními pamětníky a rodáky. Mít společnou vůli a obnovit muzeum, ukazující nám vlastní duchovní kořeny a vzbuzující touhu po dalším poznání. Obnovit v našem regionu úctu k předkům a lidem, kteří budovali ve 20.stol. moderní obec Suchdol – např. pánové Kithier, Kazimour, Polák, Hadač, Valášek, A. Korb. Bylo jim souzeno žít ve věku dvou světových válek i v pohromách policejního státu. Přesto věřili ve svobodu člověka, spravedlnost, lásku. Věřili na práci, jejíž výsledky přetrvají generace. ...kulturní, Petr Toufar, 70 let, důchodce. Žiji v Suchdole nepřetržitě od útlého dětství. Na rozdíl od své profese strojního technika, mám zájem hlavně o kulturu, a to nejen o amatérské divadlo. Své obci bych nejvíc přál moudré zastupitelstvo. Úspěch každého díla, kterého se účastní větší množství lidí, záleží na moudrém vedení a aktivních občanech zajímajících se o kulturní úroveň místa svého bydliště. …atraktivní, Ivana Divoká, 52 let, obchodní manažerka. V Hrdlořezích žiji 25 let. Vidím se jako pracovitá optimistka. Pro město mohu využít své manažerské i životní zkušenosti. Suchdolsku přeji, aby bylo vnímáno jako přívětivé místo pro každodenní žití a atraktivní místo pro dovolenou. Pro Hrdlořezy budu prosazovat vybudování chodníku. ...sportovní, František Bumba, 60 let, nástrojař. Jsem rodilý Suchdolák, fotbalový rozhodčí, znalý sportovního prostředí. Mám praktické zkušenosti s všeobecným fungováním města (vodohospodářství, teplárenství, stavebnictví atd.). Podstatné je dořešit vlastnictví sportovišť, rozšířit možnosti sportovního vyžití a ještě širší podpora od města. …participativní, Kateřina Křováková, 37 let, vyučující na vysoké škole. Klikov je mým domovem šťastných sedm let. Vidím se jako přemýšlivá optimistka. Jsem pro zasedání zastupitelstva na Klikově i ostatních částech v pravidelných intervalech, znovuotevření otázky klikovské kanalizace a zvelebení návsi. Klikovu a Suchdolsku obecně přeji do budoucna více pracovních příležitostí. …řemeslnické, Petr Beníšek, 36 let, truhlář. Žiji s rodinou v Tušti, kde zároveň pracuji v truhlářské dílně. Preferuji, aby město více využívalo služeb místních řemeslníků, živnostníků, podnikatelů a umělců. Jsem pro vybudování kanalizace v Tušti, která je potřebná i v ostatních místních částech. Městu přeji více lidí, kteří se zajímají o veřejné dění. …vzdělávající se, Tereza Macháčková, 27 let, učitelka v mateřské školce. Odmalička žiji na Boru a v Suchdole. Vnímám nedostatečnou kapacitu školky. Z toho plynoucí přeplněné třídy, obtížnější výchovně-vzdělávací činnost. Najdeme prostory pro zřízení další třídy školky? (stará MŠ, prostory ZŠ?) Lepší podmínky k vyžití pro děti a mládež? (Dům dětí, Mateřské centrum?) Jako milovnice Boru vím, že místní kaplička si zaslouží rekonstrukci. Upřímně nám přeji oboustrannou a přátelskou komunikaci mezi obyvateli města a jeho vedením, snahu hledat kompromisy a společná řešení tak, abychom si nepřestali vážit jeden druhého. …šetrné k životnímu prostředí, Stanislav Stellner, 41 let, technik Akademie věd ČR. Bydlím v Suchdole od narození. Síly a energii bych věnoval snaze zlepšit naše životní prostředí a péči o něj. Prostor, kde žijeme, je součástí nás samých a je pouze na nás, jak bude vypadat. Mějme v paměti výrok Saint-Exupéryho: „My jsme nezdědili Zemi od našich předků, my ji máme pouze půjčenou od svých dětí.“ …sociální, Anna Mrázová 31 let, rodičovská dovolená. Žiju na Františkově desátým rokem. Zajímá mě sociální politika a sociální práce. V prostředí komunální politiky bych se také zaměřila na možnosti čištění odpadních vod v místních částech. Městu přeji, aby naplňovalo důležité potřeby svých obyvatel a bylo jim příjemným domovem. …bezpečné, Jaroslav Záruba, 33 let, policista. V Suchdole žiji 21 let, předtím 12 let na Boru. Neomluvitelná je absence chodníků v Žižkově a Pražské ulici, kde je navíc nevyhovující pouliční osvětlení. Jde mi o zlepšení bezpečnostní situace provozu, vybudování dopravního hřiště, inovace dětských hřišť na sídlištích. Přeji městu, aby zdejší obyvatelé uměli nejen brát a využívat možností, ale také dokázali soucítit, rozdávat a tolerovat. … zdravé, Magdaléna Horáková, 26 let, všeobecná sestra. V Suchdole mám trvalé bydliště od narození. Jako nutnost považuji vyřešit prostory pro zdravotnickou péči a zajistit kvalitní lékaře. Jsem pro rozšíření sociálních a zdravotnických služeb např. dům pro seniory, výstavba bytů s pečovatelskou službou a sociálních bytů. Přeji městu více obyvatel spokojených s místní politikou. ...alternativní, Petr Schandl, 29 let, keramik. Má rodina pochází z Klikova, navazuji na naši tradici výroby keramiky. Zajímám se o výtvarno a kulturu všeobecně. Chtěl bych, aby se neobvyklé a zajímavé akce staly součástí kulturního kalendáře nejen Klikova. …rodinné, Michael Vacík, 35 let, dělník. V Benátkách bydlím s rodinou osm let. Po mnoha slibech přeji Benátkám vodovod a novou silnici. Rozšířil bych možnosti třídění odpadu, podpořím výstavbu sběrného dvora. Vidím se jako normální člověk s klady i zápory. …zábavné, Pavel Dukát, 22 let, řidič záchranné služby. V Suchdole jsem doma. Jsem veselý člověk s chutí do života, mým koníčkem je muzika. Chci zajistit hodnotnou zábavu pro mládež, mám na mysli třeba skatepark za kulturním domem z dotací EU, zázemí pro muzikanty, zkušebny, další prostory pro volnočasové aktivity, turistické, sportovní oddíly, zájmové kroužky. …turistické, Jan Mlnařík, 28 let , učitel na základní škole. V Suchdole žiji od narození. Je to krásné město usazené v blízkosti řeky Lužnice. Krajina plná vody přímo vyzývá k odpočinku. Podpořím vodní a pěší turismus, který nám přinese prestiž i peníze. Přeji Suchdolu dokončené stavební práce, otevřenou náruč turistickému ruchu, podporu rekreace a sportu u pískoven, více jistot o které se lidé budou moci opřít. …aktivní, Daniel Veith, 26 let, archivář v České televizi. Rodný Suchdol je moje srdeční záležitost a nespouštím ho z dohledu. Základem je komunální politika, která ví co chce a zároveň snese drobnohled veřejnosti. Je třeba větší diskuze mezi „radnicí“ a občany a to oběma směry. Přeju městu více aktivních lidí, pro které svět nekončí plotem jejich pozemku a kteří cítí odpovědnost za obecné dobro. Všichni víme, že věcí ke zlepšení je v Suchdole dost. Rekonstrukce komunikací v centru obce ukázala, že se lidé zajímají, ale ne vždy s dostatečným předstihem, aby mohli do realizace aktivně zasáhnout svými připomínkami. Více na stránkách spolecne.suchdolsko.cz
říjen 2014
SUCHDOLSKÝ ZPRAVODAJ
V O L E B N Í P Ř Í L O H A – Senátní volby
15
16
SUCHDOLSKÝ ZPRAVODAJ
říjen 2014
INFORMACE ZE ŠKOLY
Z naší školy Je před námi nový školní rok 2014/2015, který do naší školy přinesl řadu změn.
Zde je několik informací: ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
¡
Do prvních ročníků naší školy nastoupilo 36 prvňáčků. Na I. stupni máme 8 tříd (1AB, 2AB, 3AB, 4A, 5A), počet žáků 167. Na II. stupni máme 4 třídy (6A, 7A, 8A, 9A), počet žáků 98. Do naší školy chodí celkem 265 žáků, z toho 132 hochů a 133 dívek. Na I. i II. stupni došlo k řadě změn v pedagogickém sboru: − Z I. stupně odešla paní učitelka J. Kreichová, nově nastoupily paní učitelky do III. ročníků – Lenka Čechová a Mgr. Lucie Sokolíková. − Výtvarnou výchovu na snížený úvazek vyučuje Bc. Karolína Šumská. Na škole vyučuje celkem 17 pedagogů, 3 družinářky a Mgr. I. Hojková, která na škole vyučuje náboženství. Úklid zajišťují 3 uklízečky a školník. Ve školní jídelně pracuje celkem 6 kuchařek. Na II. stupni na termínovanou smlouvu skončil pan R. Pecha, novou vyučující je paní učitelka Mgr. Hana Chlapcová (M-F). Po mnohaleté práci ve školství skončil pan Josef Franta, který vyučoval na snížený úvazek na II. stupni. Děkujeme mu za práci na naší škole. Kapacita školní družiny je 90 žáků. Máme otevřena tři oddělení, přesto jsme museli řadu žádostí v tomto školním roce odmítnout, rodiče byli informováni. Pokusíme se společně se zřizovatelem zvýšit kapacitu ŠD na nový školní rok tak, aby všichni žadatelé byli uspokojeni. Před námi je nový školní rok, jeho organizaci a termíny prázdnin a akcí najdete na www stránkách školy.
Přeji nám všem, aby nový školní proběhl pokud možno v klidu a pohodě ke spokojenosti jak vyučujících, tak zejména rodičů. Žákům přeji hodně úspěchů a pohodovou atmosféru při plnění školních povinností. Mgr. Ladislav Ondřich, ředitel školy
Motto: „Ztratil se mi kajak, ani nevím a jak…“ (připomenutí oblíbené básně Josefa Franty) Tenhle článek není jednoduché napsat, protože v něm chceme poděkovat za celoživotní práci panu Josefu Frantovi, člověku, učiteli, řediteli, kolegovi a pro mnohé z nás i kamarádovi. Je to proto, že se letos rozhodl definitivně opustit naši školu a odejít do důchodu. Do poslední chvíle jsme tomu nevěřili. Jako zástupce ředitele do naší školy nastoupil v roce 1976 a od roku 1982 ji řídil jako rázný a uznávaný ředitel. V roce 2003 na vlastní žádost tuto funkci opustil a stal se znovu řadovým učitelem. Pod jeho rukama vzkvétala školní zahrada, žáci se učili na pozemku i v dílnách pod jeho vedením hlavně praktickým věcem. Neodmyslitelně k němu patří montérky a přísný zvučný hlas, který rovná žactvo tradičním způsobem „do latě“. S námi sedí ve sborovně, všichni kolem jsme v pohodě, protože víme, že se na něj můžeme ve všem spolehnout. Je to pravá ruka nejen vedení školy, ale také nás, ostatních učitelů, kteří pořád něco potřebují. Je tu pro nás vždycky. Něco chybí – voláme Pepu. Něco bolí – máme Pepu. Když přijde splín, udržuje náladu, opakuje svoje vtípky, dělá si z nás legraci a my ho máme za to všichni moc rádi. Milý Pepo, nikdy jsi neměl rád přehnanou chválu na svou adresu a nerad ses v tomto směru stával středem pozornosti. Ale protože si to opravdu zasloužíš, máme právo, ale i povinnost Ti za všechno moc poděkovat. Vedl jsi naši školu opravdu dobře a dnešním mladým učitelům jsi vzorem kantorské kolegiality. Rozhodně se s Tebou nemíníme loučit. Naše spolupráce nekončí, do školy budeš i nadále povinně docházet a držet nás nad vodou. A kdyby někdo z nás třeba selhal – zavoláme Ti, Ty přijdeš a pomůžeš nám jako vždycky. Je to tak? pedagogický sbor ZŠ TGM Suchdol nad Luž.
1. září ve škole
BURZA ŠKOL
aneb II. ročník Prezentace středních škol, odborných učilišť a firem v Třeboni Jihočeská hospodářská komora ve spolupráci s Úřadem práce ČR - krajskou pobočkou v Českých Budějovicích, kontaktním pracovištěm Třeboň a s přispěním Města Třeboně pořádají II. ročník Prezentace středních škol, odborných učilišť a firem, která se koná ve středu 15. října 2014 od 9.00 do 16.00 hodin v Městské hale Roháč v Třeboni. Je určena především pro žáky 7. – 9. tříd, jejich rodiče, výchovné poradce, učitele a také pro ostatní zájemce a veřejnost. Dále nabízíme jednotlivým třídám ZŠ ve stejný den možnost objednání exkurze ve školách: 1/ Obchodní akademie, Střední odborná škola a Střední odborné učiliště, Třeboň, Vrchlického 567 2/ Gymnázium Třeboň 3/ Střední odborná škola rybářská a vodohospodářská Jakuba Krčína, Třeboň Délka exkurze cca 30 minut. Prohlídku školy je možné elektronicky objednat v čase od 8.00–14.00 hodin na e-mail adrese
[email protected] Cílem „Prezentace“ je podat vycházejícím žákům aktuální informace o podmínkách a možnostech dalšího studia na středních školách a učilištích přímo od jejich zástupců a seznámit je i s možnostmi jejich dalšího uplatnění v praxi. Předpokládáme, že bude svou nabídku prezentovat více než 30 středních škol a odborných učilišť Jihočeského kraje. Pro všechny základní školy, učitele, rodiče a další zájemce a veřejnost je účast bezplatná. Jana Kočová, JHK Třeboň
říjen 2014
SUCHDOLSKÝ ZPRAVODAJ
17
Poděkování Děkujeme všem přátelům a známým, kteří se přišli rozloučit s panem MVDr. Vratislavem Vondrkou, děkujeme i za upřímné projevy soustrasti a květinové dary. Za zarmoucenou rodinu Věra Sejková – dcera
Přehled bohoslužeb v Suchdole nad Lužnicí ¡ v kostele sv. Mikuláše: Neděle – mše sv. v 9.00 h Pátek – mše sv. v 19.00 h ¡ v kapli sv. Jana Nepomuckého: každý pátek v 8.00 h modlitba růžence
11. 10. 2014 Světový den hospiců Co je Světový den hospicové a paliativní péče? Světový den hospicové a paliativní péče je jednotná akce na oslavu a podporu hospicové a paliativní péče na celém světě. Letos je stanoven na 11. října a heslo zní: “Dosáhnout univerzálního pokrytí paliativní péče: koho to zajímá? My se o to snažíme!“ Cílem Světového dne hospiců a paliativní péče je především upozornit na potřeby lidí s terminální diagnózou a jejich rodin – v oblasti zdravotní, sociální, praktické, duchovní. Vytváří se prostor pro diskusi o těchto tématech, aby mohlo dojít ke zlepšování dostupnosti hospicové a paliativní péče po celém světě. Akce také pomáhá získat prostředky na podporu a rozvoj hospicové a paliativní péče. Hospicová péče sv. Kleofáše Třeboň Vás při této příležitosti zve k otevření nových prostor, které budou sloužit pro účely kontaktního místa a charitativního obchůdku. Veřejnost bude mít příležitost dozvědět se více o fungování hospice, pracovníci a dobrovolníci rádi poskytnou informace o jednotlivých službách. Těšíme se na setkání s každým z Vás – 11. října 2014, 10.30 hod., ul. Sv. Čecha 20 – prostor bývalé plicní ordinace. Více informací najdete na: www.kleofas.cz a www.worldday.org Mgr. Renata Jáchimová, sociální pracovnice hospice v Třeboni
Poděkování Chtěla bych jménem svým a i mnoha dalších maminek moc poděkovat paní Renatě Rohrbachové za pořádané letní akce pro děti v Suchdole nad Lužnicí a za úsilí, které vynaložila na jejich zajištění. Za mne a i Lenku Stellnerovou musím vyzdvihnout závěrečnou akci, která byla završením léta. Jednalo se o vystoupení Míši Růžičkové, kde si spolu s dětmi zanotovali i rodiče, což mnohým vykouzlilo úsměv na tváři. Děkujeme. A. Šroubová
Poděkování Chtěla bych touto cestou poděkovat suchdolským dobrovolným hasičům, kteří velmi ochotně a rychle odstranili dvě veliká hnízda sršňů, kteří se nám usídlili vysoko pod krovem střechy, tudíž jejich likvidace byla velice náročná. Růžena Landová, Lužnická 570, Suchdol nad Lužnicí
Povídání staré paní Letos již po dvacáté uzavíraly Vltavotýnské výtvarné dvorky sezonu výstav galeristky paní Hanušové v Týně nad Vltavou. Slavnostní vernisáž tradičně moderuje PhDr. Ivo Šmoldas a Bára Štěpánová. Jak se to týká Suchdoláků? Od roku 2003 tady vystavuje svá díla paní Blanka Adensamová. Člověk stojí v úžasu nad tou skleněnou krásou. /až po chvilce mu spadne čelist u cedulky 390.000 Kč/. Každý rok si vzpomenu na původního obyvatele chalupy v Tušti. Jmenoval se František Běloch a říkalo se mu Franta z Bůrku. Jistě si pamatujete na osobitého podivína vysoké hubené postavy. Děvčatům prý říkal, že je má „na vlně“. Osobně jsem s ním nikdy nemluvila, ale jako děvče jsem ho zdravila. Když jsem se po patnácti letech vrátila domů, zdravil z dálky halasně on mne. V pět hodin ráno, když jsme čekali na autobus do Halámek u železniční zastávky, míjel nás rychlými, dlouhými kroky, plášť za ním vlál a vedle poskakoval pejsek. Utkvěly mi v paměti jeho pronikavé oči. S bílými rukavicemi prý stopoval auta jedoucí od hranic, obstarával součástky do autodílny. Pak si Franta zlomil nohu a kompetentní činitelé ho „šoupli“ do Jihlavy. Nemůže prý na chalupě sám zůstat. Paní Adensamová si pak chalupu přestavěla podle svého. Když jsme jezdili autem do Dukovan, chtěla jsem Frantu navštívit, že bych mu jako rodačka udělala radost. Bohužel manžel vždycky pospíchal do práce a když jednou „byl čas“, byl už Franta mrtvý. Jak by asi dnes Franta glosoval výstavbu a změny kolem nás? Měli jsme v Suchdole řadu potentátů, ale Franta byl jednička. Oluša Pazderová
18
Loučení s létem
SUCHDOLSKÝ ZPRAVODAJ
fotogalerie
říjen 2014
říjen 2014
SUCHDOLSKÝ ZPRAVODAJ
19
ZE SPORTU HOKEJBAL
Suchdolští hokejbalisté vyhráli potřetí Kapří pohár Jednadvacátý ročník hokejbalového „Kapřího poháru 2014“ se letos uskutečnil v netradičním srpnovém termínu. Turnaj se v Suchdole nad Lužnicí pravidelně konával v červnu. Tentokrát se nehrál na konci, nýbrž na začátku sezóny, což se pořádajícímu celku vyplatilo. Domácí SK Suchdol totiž potřetí v historii dokázal vyhrát. Suchdolský klub, jenž v mistrovském ročníku 2013/2014 skončil druhý v prvoligové skupině Západ, o třetím srpnovém víkendu navázal na triumfy z let 1993 a 2012. Letošní vítězství se nerodilo lehce, pomohlo k němu i štěstí, neboť domácí celek postoupil do finále z druhé pozice. Měl stejně bodů jako třetí Kladno, ale v jeho prospěch hrál výsledek vzájemného utkání, v němž celek od Lužnice KAPŘÍ POHÁR UKOŘISTILI DOMÁCÍ – Vítězné mužstvo SK Suchdol nad Lužnicí vyhrál těsně 2:1. Ve finále pak, jako již mno- Horní řada zleva – Stříbrný Jaroslav, Schandl Pavel, Pultr marek, Blafka Martin, Šťastný Daniel, hokrát, Suchdolští ukázali svoje odhodlání a Šlefr Milan. Dolní řada zleva – Hadač Viktor, Apfeltháler Marek, Kalát Jiří, Císař Pavel, Kubal sílu v rozhodujících zápasech. Přestože v kva- lukáš, Látal Jaromír, Smutný Roman ml. Chybí trenér Smutný Roman a Laurinc Jakub lifikaci v nedělním dopoledni na Chomutov neměli (1:4), tak odpoledne už Severočechy, kteří procházeli turnajem část: 1. Chomutov 15 (28:7), 2. Suchdol 9 (14:7), 3. Kladno 9 (18:11), do té doby zcela suverénně, zdolali 3:2. „Tentokrát jsme opravdu první 4. Hospříz 6 (13:15), 5. Č. Budějovice 5 (5:10), 6. Sešlost 1 (4:32). O 5. místo: Č. Budějovice – Sešlost 0:6. O 3. místo: Kladno – Hosmísto doslova ukořistili,“ pravil po skončení napínavého finále šéftrenér SK Suchdol Stanislav Landa a dodal, že dvaadvacátý „Kapr Cup příz 4:1. Finále: Chomutov – Suchdol 2:3. Konečné pořadí: 1. SK Suchdol, 2. Legionáři Chomutov, 3. HC Sítná Kladno, 4. SKH Hospříz, 2015“ se vrátí nazpět k červnovému termínu. 5. HBC Sešlost (JH + Suchdol + ČB), 6. HBC Falcon Č. Budějovice. Kvalifikace: Hospříz – Č. Budějovice 4:1, Sešlost – Suchdol 0:7, Nejužitečnější hráči mužstev: Viktor Hadač (Suchdol), Jaroslav Chomutov – Kladno 4:2, Hospříz – Suchdol 1:4, Č. Budějovice – Se- Blecha (Chomutov), Tomáš Kombihauser (Kladno), Jiří Málek (Hosšlost 1:0 SS, Kladno – Suchdol 1:2, Chomutov – Hospříz 3:2, Č. Budě- příz), Jakub Hlaváč (Č. Budějovice), Petr Jindra (Sešlost). Nejlepší jovice – Suchdol 1:0, Hospříz – Kladno 2:6, Chomutov – Sešlost 14:2, hráč turnaje: Pavel Císař (Suchdol). Č. Budějovice – Kladno 2:3, Chomutov – Č. Budějovice 3:0, Hospříz – Děkujeme sponzorům: pí Vlasta Tomášková, Bohemia Regent Sešlost 4:1, Suchdol – Chomutov 1:4, Kladno – Sešlost 6:1. Základní a Město Suchdol nad Lužnicí. Roman Pišný
Ohlédnutí za Memoriálem Ladislava Šlápoty a Jany Kubalové Počtvrté se na konci srpna v Suchdole nad Lužnicí konal turnaj, jenž má ve svém názvu substantivum „Memoriál“. Jeho zatímní ročníky byly uskutečňovány na paměť Ladislava Šlápoty, letos byl ovšem poprvé věnován i Janě Kubalové. Ženě, jež dlouhé roky patřila neodmyslitelně k příznivcům suchdolského hokejbalu. Fanynka, organizátorka, kustodka a hlavně člověk rozdávající dobrou náladu. S těžkou nemocí sváděla dvouletý boj. Čest její památce! Ve finále IV. ročníku „Memoriálu Ladislava Šlápoty a Jany Kubalové“ se střetly týmy jindřichohradeckého Olympu a Blatné. V základní skupině vyhrálo družstvo od říčky Lomnice vzájemný souboj těsně 1:0, ale v boji o prvenství si Olymp řádně vzalo na paškál a taktak ho ušetřilo dvojciferné nadílky. Výsledek 9:0 další komentář nepotřebuje, poraženému celku z Hvězdárny nebylo nic platné ani to, že jeho branku hájil nejlepší gólman turnaje Filip Janák. V dresu blatenských Datlů se výrazně dařilo Danielu Michálkovi, který dostal cenu pro nejlepšího hráče celodenního klání. Domácí SK Suchdol sehrál solidně čtyři zápasy, v žádném nepropadl, ale štěstí mu nepřálo. V kvalifikaci dvakrát prohrál při penaltách a jediné výhry se dočkal teprve v mači o konečnou třetí příčku, v němž zdolal Zliv 3:2. Základní skupina: Suchdol – J. Hradec 0:1 SS, Zliv – Blatná 1:10, Blatná – Suchdol 2:0, J. Hradec – Zliv 4:0, Zliv – Suchdol 3:2 SS, Blatná – J. Hradec 1:0. Pořadí: 1. Blatná 9 (13:1), 2. J. Hradec 5 (5:1), 3. Zliv 2 (4:16), 4. Suchdol 2 (2:6). O 3. místo: Zliv – Suchdol 2:3. Finále: Blatná – J. Hradec 9:0. Konečné pořadí: 1. TJ Datels Blatná, 2. TJ HBC Olymp J. Hradec, 3. SK Suchdol, 4. HBC Zliv.
Dorost SK Suchdol nad Lužnicí Horní řada zleva – Laurinc David (trenér), Šlápota Petr, Kanděra Karel, Fical Jakub,Vrchota Luděk, Šebesta Radek, Bednář Václav. Dolní řada zleva – Laurinc Jakub, Jindra Pavel, Sládek Petr, Halíř Martin, Kubal Vít Děkujeme sponzorům: Ing. Josef Soudek a Město Suchdol nad Lužnicí
20
SUCHDOLSKÝ ZPRAVODAJ
říjen 2014
Rosomáci řádili na Slovensku
V sobotu 13.9. 2014 proběhlo v Bátovcích u Levice na Slovensku Mezinárodní mistrovství a neoficiální Mistrovství Evropy v terénním běhu tzv. Turistickém závodě. Z místního oddílu TOM Rosomáci Suchdol nad Lužnicí byli na základě výsledků z Českého poháru a Mistrovství ČR jednotlivců do reprezentace České republiky nominováni Zuzana Šebestová v kategorii mladších žákyň a Radek Šebesta v kategorii mladších dorostenců. Na velmi těžkých tratích, které byly po týdenních deštích téměř v celé délce pokryty třiceti centimetry bahna, vybojovala Zuzana Šebestová první místo a získala tak titul Mezinárodní mistryně. Radek Šebesta se ve své kategorii umístil na výborném druhém místě. To, že oba závodníci patří ve svých kategoriích mezi špičku v tomto sportu, dokazují již čtyři roky. Za tuto dobu byl Radek Šebesta na mezinárodní úrovni dvakrát na prvním místě, jednou na třetím a jednou na druhém. Zuzana Šebestová za čtyři roky nepoznala pocit porážky a čtyřikrát po sobě se stala Mezinárodní mistryní. Do úplného konce sezony se poběží ještě Mistrovství ČR smíšených dvojic v Mikulášovicích a poslední závěrečný závod v Pacově. Za celý rok jsme nebyli pouze na Mistrovství ČR štafet, protože v oddíle není tolik závodníků, aby se dala sestavit štafeta tří závodníků ze stejné kategorie. Kdo by měl zájem přidat se k nám a trochu si zasportovat, můžete se ozvat na
[email protected]. Vše o tomto sportu se dozvíte na www.turisticky-zavod.cz. Miroslav Šebesta
POZVÁNKA NA KOPANOU říjen 2014 1.10 4.10. 4.10. 4.10. 5.10. 5.10. 8.10. 11.10. 11.10. 12.10. 12.10. 12.10. 18.10. 18.10. 19.10. 19.10. 25.10. 25.10. 26.10. 26.10. 28.10.
ST 17.00 ST.PŘ. Suchdol – Č. Velenice SO 9.00 žáci Hrdějovice/Nemanice – Suchdol SO - OP ml. přípravka – turnaj Novosedly nad Nežárkou SO 16.00 muži A Lišov – Suchdol A NE 14.00 dorost Lišov – Suchdol NE 16.00 muži B Suchdol B – Břilice ST 17.00 ST.PŘ. K. Řečice – Suchdol SO 10.00 dorost Suchdol – Hrdějovice SO 16.00 muži B Novosedly – Suchdol B NE 9.30 žáci Suchdol – Týn n. Vlt. NE 10.00 OP ml. přípravka – turnaj Lomnice NE 16.00 muži A Suchdol A – Ševětín SO 10.00 dorost Hluboká/Olešník – Suchdol SO 12.00 muži A D. Bukovsko – Suchdol NE 9.30 žáci Borovany/Ledenice – Suchdol NE 15.30 muži B Suchdol B – K. Řečice B SO 10.00 dorost Suchdol – Netolice SO 15.30 muži B Strmilov – Suchdol B NE 9.30 žáci Suchdol – Čt. Dvory NE 14.30 muži A Suchdol A – K. Řečice ÚT 10.00 dorost Mladé – Suchdol
INFORMACE V pondělí 20. října 2014 bude v Městské knihovně v Suchdole nad Lužnicí
ZAHÁJEN NOVÝ KURZ K ZÍSKÁNÍ ŘIDIČSKÉHO OPRÁVNĚNÍ Informace na tel. č. 384 781 299
– NÁZORY ČTENÁŘŮ – Občanské sdružení Klidný domov informuje Dnes několik doporučení, úvah a postřehů k nastávajícím volbám. Rozhodně je nutné se dostavit k volbám, zvláště pak vy mladí, pokud chcete třeba jen něco málo změnit. Podle kandidátů na zastupitele bude co napravovat. Jsou tu opět ti, co jsou schopní, dále ale pak i ti naprosto neschopní a nejhorší sorta je těch všehoschopných. Využitím poměrného zastoupení ve volebním zákoně zde budou i tak zvané satelity,těch mocnějších stran. Jsou zde i přeběhlíci, kteří budou kandidovat za cokoliv, jen aby někde byli za každou cenu. Říká se jim též ,,recyklovaní“. O samých kladech jsme se dozvěděli v zářijovém čísle Zpravodaje a protože tu není žádná opozice budeme všichni tleskat. Jsou tu ale i negativní věci, tak alespoň k některým z nich. Za celou dobu 4 let se nepodařilo dát dohromady takzvaný územní plán (pozn. Redakční rada si ověřila, že se tato informace nezakládá na pravdě). Na druhé straně se ale projevily první snahy vracet se do minulosti, a to např. cenzurováním tohoto měsíčníku, tím snazší, že tu není již zmiňovaná opozice. Následné malování nacistických symbolů při projevení nesouhlasu, na patřičná místa, jsou toho důkazem. Nechci jednoznačně odsoudit všechno, jsou tu i věci dobré, mělo by se ale dbát více na názory většiny, občanů. Nemohl by potom vzniknout takový paskvil, jako je křižovatka před Městským úřadem. Z namátkově 35 oslovených občanů se pro toto dílo vyslovilo pouze 6 občanů. Do čeho chce tedy mluvit těch zbývajících 29 občanů? Mimo 5 zastupitelů opět jde o vyvolání dojmu, že není k čemu diskutovat. Závěrem tedy i možný návod. Nevolte ty, co se už neosvědčili. Máte možnost je vyšachovat ze hry zakroužkováním těch nevolitelných míst. Volte ty mladé, ne přestárlé. Toho, koho zvolíte, tam budete mít po dobu dalších 4 let, následné hospodské řeči a stesky jsou už potom zbytečné. Za OS Klidný domov Zdeněk Mrázek
Reakce na článek pana Mrázka Redakční rada považuje za nutné se ohradit proti tvrzení pana Mrázka, že jsme se vrátili do minulosti cenzurováním tohoto měsíčníku. Korektura příspěvků se týká pouze formálních chyb, v žádném ohledu nezasahuje do obsahu uveřejňovaných příspěvků. Žádáme pana Mrázka, aby mezi nás přišel a vysvětlil nám naše poklesky a také doložil cenzurování příspěvků. Rády se necháme poučit. Rada města schválila pravidla pro uveřejňování příspěvků, podle nichž se odmítají články, které osobně někoho urážejí nebo obsahují nepodložená tvrzení. Každý má právo na kritiku místních poměrů, ale musí ji provádět – a to zdůrazňujeme – slušnou formou. Nikdo z nás nechce, aby se Suchdolský zpravodaj proměnil v bulvární plátek plný urážek a pomluv. Cílem je poskytnout prostor těm, kteří se chtějí konstruktivně (byť třeba kriticky) vyjadřovat k dění v našem městě. Redakční rada
říjen 2014
SUCHDOLSKÝ ZPRAVODAJ
21
22
SUCHDOLSKÝ ZPRAVODAJ
říjen 2014
Vydalo Město Suchdol n. Lužnicí. IČO: 247561. Registrováno pod číslem MK ČR E 11657. Vedoucí redakčního kolektivu R. Rohrbachová, e-mail:
[email protected]. Vychází měsíčně č. 10, 30.9.2014. Uzávěrka každého čísla je 15. den v měsíci. Připadne-li 15. den na den pracovního klidu je uzávěrka poslední pracovní den předcházející dnu pracovního klidu. Sazba a tisk JAVA Třeboň. Počet výtisků 600 kusů. Anonymy nebudou otištěny a uveřejněné příspěvky redakce nevrací. Za obsah příspěvku ručí autor.
