AJÁNLATTÉTELI DOKUMENTÁCIÓ BALATONFÜRED VÁROS ÖNKORMÁNYZATA ÁLTAL KIÍRT, „BALATONFÜRED, KOSSUTH UTCAI II. SZ. NAPKÖZI OTTHONOS ÓVODA INFRASTRUKTÚRÁLIS FEJLESZTÉSE” MEGNEVEZÉSŰ, KÖZÖSSÉGI ELJÁRÁSRENDBEN MEGINDÍTOTT, NYÍLT KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSBAN
2010.
ll. TARTALOMJEGYZÉK
I. Címlap
1. oldal
II. Tartalomjegyzék
2. oldal
III. Útmutató az ajánlattevők részére 3. oldal III/1. Az ajánlatkérővel kapcsolatos információk 3. oldal III/2. Határidők, időpontok 3. oldal III/3. A közbeszerzési eljárás tárgya 3. oldal III/4. Az ajánlattételi dokumentáció 3. oldal III/5. Az ajánlat elkészítése és benyújtása 4. oldal III/6. Kiegészítő tájékoztatás 4. oldal III/7. Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó követelmények (kizáró okok) és alkalmassági feltételek 4. oldal III/8. Közös ajánlattevők (konzorcium) 5. oldal III/9. A közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók, és erőforrást nyújtó szervezetek 5. oldal III/10. Az ajánlatok bírálatának szempontja 6. oldal III/11. Az ajánlat részeként becsatolandó iratok 6. oldal III/12. Az ajánlat formai követelményei 8. oldal III/13. Az eljárás nyelve 8. oldal III/14. Az ajánlati biztosíték 8. oldal III/15. A közbeszerzési műszaki leírás 9. oldal
IV. Mellékletek
11. oldal
2
III. Útmutató az ajánlattevők részére 1. Az ajánlatkérővel kapcsolatos információk: Ajánlatkérő:
Balatonfüred Város Önkormányzata 8230 Balatonfüred, Szent István tér 1. Telefon: 06/87/581-220 Telefax: 06/87/343-457
2. Határidők, időpontok: - Az ajánlat beadásának határideje: helye:
- Az ajánlatok bontásának időpontja: helye:
2010. 08. 17. 10.00 óráig Balatonfüred Város Önkormányzata Balatonfüred, Szent István tér 1. Polgármesteri Hivatal ”B” épület, I. emelet, tárgyalóterem 2010.08. 17. 10.00 óra Balatonfüred Város Önkormányzata Balatonfüred, Szent István tér 1. Polgármesteri Hivatal „B” épület, I. emelet, tárgyalóterem
- Az eredményhirdetés időpontja: helye:
2010. 08. 24. 10.00 óra Balatonfüred Város Önkormányzata Balatonfüred, Szent István tér 1. Polgármesteri Hivatal „B” épület, I. emelet, tárgyalóterem
- Szerződéskötés tervezett időpontja:
2010. 09. 13.
3. A közbeszerzési eljárás tárgya Vállalkozási szerződés, amelynek tárgya a Kossuth utcai II. sz. napközi otthonos óvoda infrastrukturális fejlesztése (támogatott és nem támogatott elemek).
4. Az ajánlattételi dokumentáció Az ajánlatkérő a dokumentációt a megfelelő ajánlattétel elősegítése érdekében készítette. Az ajánlattevőknek az ajánlati felhívásban és a dokumentációban foglalt feltételeknek megfelelően kell az ajánlatukat elkészíteni. A felhívás és a dokumentáció esetleges ellentmondása esetén a felhívásban foglaltak az irányadóak. A dokumentációban
3
megtalálható Felolvasólapot és egyéb nyilatkozatmintát kötelező az ajánlat részeként, változatlan formában becsatolni. Az ajánlattevő a dokumentációban közölt információkat köteles bizalmasan kezelni. A dokumentáció más személynek történő átadása tilos, kivéve közös ajánlattevők (konzorcium) esetén. Ez utóbbi esetben ugyanis elegendő, ha a dokumentációt az ajánlattevők egyike tölti le. Sem a dokumentáció egésze, sem bármely része, sem az ajánlattevő, sem más személy által nem használható fel más célra, csak a jelen eljárásban. A dokumentációban előforduló „Kbt.” rövidítés alatt a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény hatályos szövege értendő. A mellékleteket az ajánlatkérő - kérésre – elektronikus formában is megküldi az ajánlattevőknek.
5. Az ajánlat elkészítése és benyújtása Az ajánlatot az ajánlati felhívásban és a dokumentációban meghatározott feltételek szerint kell elkészíteni. Minden költség, amely az ajánlat elkészítésével és benyújtásával (postán történő megküldésével) függ össze, az ajánlattevőt terheli. Ezen költségekre az ajánlattevő még abban az esetben sem tarthat igényt, ha az ajánlatkérő az ajánlati felhívást visszavonja, vagy az eljárást eredménytelenné nyilvánítja. Az ajánlattevők az ajánlatot a felhívásban meghatározott határidőig és helyen kötelesek benyújtani. A postán feladott ajánlatot az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőben érkezettnek, ha annak kézbesítésére, azaz az ajánlatkérő által történő kézhezvételére az ajánlattételi határidő lejártáig sor kerül. Az ajánlat elvesztéséből vagy késedelméből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli.
6. Kiegészítő tájékoztatás Az ajánlatkérő az ajánlati felhívásban és a dokumentációban foglaltakkal kapcsolatban kiegészítő (értelmező) tájékoztatást kérhet az ajánlati felhívás A. mellékletének I. pontjában meghatározott címen. A tájékoztató az ajánlattételi határidő lejárta előtt legkésőbb 10 nappal kérhető, kizárólag írásban. A kiegészítő tájékoztatást az ajánlatkérő az ajánlattételi határidő lejárta előtt legkésőbb 6 nappal adja meg, írásban, minden ismert ajánlattevő egyidejű értesítése mellett. A dokumentációt ezt követően megvásároló ajánlattevők szintén megkapják a kiegészítő kérdéseket és az azokra adott válaszokat. Az ajánlattevők a kérdésekre adott válaszok kézhezvételét haladéktalanul kötelesek faxon visszaigazolni. Telefonon illetve személyes megkeresés útján kiegészítő tájékoztatás nem kérhető!
7. Az ajánlattevők személyes helyzetére vonatkozó követelmények (kizáró okok) és az alkalmassági feltételek Az ajánlatkérő az ajánlati felhívás III.2. pontjában meghatározta a kizáró okokat és azok igazolási módját, a gazdasági és pénzügyi, illetve a műszaki és szakmai alkalmassági feltételeket, és azok igazolási módját. Az ajánlattevőknek (közös
4
ajánlattétel esetén mindegyik ajánlattevőnek) ezen előírásoknak megfelelően kell igazolniuk azt, hogy nem állnak kizáró okok hatálya alatt, és alkalmasak a szerződés teljesítésére.
8. Közös ajánlattevők (konzorcium) Közös ajánlattétel esetén az ajánlattevők kötelesek becsatolni azt, az összes érintett ajánlattevő által aláírt megállapodást is, amely tartalmazza: • az ajánlattevők adatait (név, székhely), • a konzorciumot vezető ajánlattevő megnevezését és a konzorcium képviseletére történő felhatalmazását, • annak a személynek a megnevezését, aki a konzorcium képviseletében nyilatkozatot tenni és aláírni jogosult, • az ajánlattevők közötti együttműködés szabályait, a feladatmegosztást, • nyilatkozatot arra vonatkozóan, hogy a közös ajánlattevők a szerződés teljesítéséért egyetemleges felelősséget vállalnak. Az ajánlatok benyújtását követően az ajánlattevők nem tehetnek közös ajánlatot, és az ajánlattevő ugyanabban a közbeszerzési eljárásban nem tehet közös ajánlatot más ajánlattevővel sem. Ezen szabályok megszegése esetén az ajánlatkérő mindazokat az ajánlatokat érvénytelenné nyilvánítja, amelyeknek a fenti szabályokat megsértő ajánlattevő a részese.
9. A közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók és erőforrást nyújtó szervezetek Az ajánlatban meg kell jelölni a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, akiknek alkalmasságát, illetve azt, hogy nem állnak a kizáró okok hatálya alatt, az ajánlati felhívás és a Kbt. szerint kell igazolni. Meg kell jelölni továbbá a közbeszerzésnek azt a részét/részeit, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közreműködnek. Az ajánlatban meg kell jelölni az ajánlattevő részére a szerződés teljesítéséhez erőforrást nyújtó szervezetet/szervezeteket, amely(ek)nek az ajánlati felhívás és a Kbt. szerint kell igazolnia, hogy nem áll a kizáró okok hatálya alatt. Az erőforrások rendelkezésre bocsátását a Kbt. 65. § (3) és (4) bekezdései szerint kell igazolni. Az ajánlattevő ugyanabban a közbeszerzési eljárásban – és ugyanazon rész tekintetében - más ajánlattevőnek a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója nem lehet, és más ajánlattevő számára erőforrást sem biztosíthat. Amennyiben az ajánlattevő ezt a szabályt megszegi, úgy az ajánlatkérő mindazokat az ajánlatokat érvénytelenné nyilvánítja, amelyeknek a fenti szabályt megsértő ajánlattevő a részese. Az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a 71. § (3) bekezdésében foglaltakra is.
5
10. Az ajánlatok bírálatának szempontja A bírálati szempont az összességében legelőnyösebb ajánlat. 1. Az ajánlati ár összegét egyösszegben, nettó értéken és Ft-ban kell megadni. (A Felolvasólapon a bruttó értéket is kérjük feltüntetni.) Az ellenértéket úgy kell megadni, hogy a 162/2004 (V. 21) Kormányrendelet 8/B. §ában meghatározott árazatlan költségvetés - amely a munkanemeket és mennyiségeket sorolja fel - minden sorát ki kell tölteni, a sorokban megadott ellenértékeket össze kell adni, és az így kiszámolt összeget kell a Felolvasólapon szerepeltetni. A támogatott és a nem támogatott elemeket külön kell beárazni. (A munkanemenkénti egységekre megadott árat össze kell szorozni a megadott mennyiséggel, és ezt a számot kell a sorok végén feltüntetni.) A Felolvasólapra a Költségvetési Főösszesítő 6. és 10. pontjának összege kerüljön. Kérjük, hogy a táblázatban szereplő összes sort töltsék ki, mert bármely sor, oszlop üresen maradása, törlése, vagy újabb sor, oszlop, stb. beszúrása az ajánlat érvénytelenségét eredményezi! A táblázatba nettó összegeket írjanak be! A vállalkozói észrevételeket nem lehet a költségvetésben szerepeltetni, azt külön kell feltűntetni. 2. 2 évnél hosszabb jótállás vállalása részszempont esetén azt az időszakot kell hónapokban megadni, amennyi jótállást vállal összesen az ajánlattevő az előírt 2 évvel együtt. Ez az időszak minden jótállás esetében ugyanaz lesz. Két év jótállást kötelező vállalni. A Felolvasólapon megadott hónapok számában a 24 hónap is legyen benne, tehát nem csak az azon felüli hónapokat kell megadni. Ha az ajánlattevő nem vállal hosszabb jótállást, a Felolvasólapra 24 hónapot írjon. 3. Az előírt teljesítési határidőnél korábbi teljesítés vállalása (napokban, maximum 30 nap) bírálati részszempontnál azt az időszakot kell naptári napokban (nem dátummal!!!) megadni, amennyivel korábban teljesíti az ajánlattevő a szerződést. Pontok kiosztásának módszere: Lineáris arányosítás a Közbeszerzések Tanácsa által kiadott 2/2004. (K.É. 84.) számú módosított ajánlásban szereplő képlet alkalmazásával. (P - Pmin) : (Pmax - Pmin) = (Avizsgált - Aleggyengébb) : (Alegjobb - Aleggyengébb) ahol P: Pmax: Pmin: Alegjobb: Avizsgált: Aleggyengébb:
a vizsgált ajánlati elem adott alszempontra vonatkozó pontszáma a pontskála felső határa a pontskála alsó határa a legelőnyösebb ajánlat tartalmi értéke a vizsgált ajánlat tartalmi értéke a leggyengébb tartalmi érték;
11. Az ajánlat részeként becsatolandó iratok a)
címlap: A címlapon kérjük feltűntetni az "Ajánlat" feliratot, az „eredeti, másolati” megjelölést, az ajánlattevő megnevezését és az ajánlat tárgyát.
6
b) c) d)
e)
f)
g) h) i)
j) k)
l)
m)
n) o)
p)
tartalomjegyzék: A tartalomjegyzéket oldalszámmal ellátva kérjük elkészíteni. Felolvasólap: kizárólag a dokumentációban található minta nyújtható be! (IV/1. melléklet) a kizáró okok fenn nem állásával kapcsolatos nyilatkozata ajánlattevőnek, (közös ajánlattevőknek), a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)nak (amennyiben az ajánlattevő igénybe vesz ilyen alvállalkozót), és az erőforrást nyújtó szervezet(ek)nek (amennyiben az ajánlattevő igénybe vesz ilyen szervezetet); kizárólag a dokumentációban található minta nyújtható be! (IV/4. melléklet) a kizáró okok igazolásának módjára vonatkozó nyilatkozata ajánlattevőnek, (közös ajánlattevőknek), a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)nak (amennyiben az ajánlattevő igénybe vesz ilyen alvállalkozót), és az erőforrást nyújtó szervezet(ek)nek (amennyiben az ajánlattevő igénybe vesz ilyen szervezetet); kizárólag a dokumentációban található minta nyújtható be! ! (IV/5. melléklet) az utolsó 2 lezárt üzleti év számviteli jogszabályok szerinti beszámolói, kiegészítő mellékletek nélkül (ajánlattevő, közös ajánlattevők esetében mindegyik ajánlattevő és 10 % feletti alvállalkozó is köteles benyújtani). Építési beruházások ismertetése a felhívásban foglaltak szerint, illetve referencia-igazolás benyújtása. Eszközök bemutatása Szakemberek, felelős műszaki vezető bemutatása, önéletrajzuk, végzettségüket/képzettségüket igazoló okiratok másolata, névjegyzékbe vételt igazoló okirat másolata (felelős műszaki vezetőnél), a 70. § (2) bekezdése szerinti nyilatkozat: kizárólag a dokumentációban található minta nyújtható be! (IV/2. melléklet) a 71. § (1) bekezdés a), b) és c) pontja, illetve a 71. § (3) bekezdése szerinti nyilatkozat: kizárólag a dokumentációban található minta nyújtható be! (IV/3. melléklet) 60 napnál nem régebbi cégkivonat (felhasználható a kizáró okok igazolásához is), esetleg változásbejegyzési kérelem benyújtásának elektronikus visszaigazolása, ha el nem bírált módosítás van folyamatban. aláírási címpéldány egyszerű másolata, meghatalmazott esetén a meghatalmazás is. (A meghatalmazást két tanúnak, a meghatalmazónak és a meghatalmazottnak is alá kell írnia. Meghatalmazó csak cégaláírási joggal rendelkező személy lehet, aláírási címpéldányát be kell csatolni.) a közös ajánlattétel esetén az előírt tartalmú megállapodás. 72. § szerinti nyilatkozat. Ajánlatkérő előírja a Kbt 55. § (3) bekezdése alapján, hogy ajánlattevő tájékozódjon a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó, a teljesítés helyén hatályos kötelezettségekről és a 72. §. szerint erre nyilatkozzon (Tájékozódni lehet: Országos Munkavédelmi és Munkaügyi Főfelügyelőség 1024 Budapest, Margit krt 85., és Magyar Bányászati és Földtani Hivatal 1145 Budapest, Columbus u. 17-23.) Beárazott költségvetés (elektronikusan is)
Ajánlatkérő a jelen listában felsorolt összes dokumentumot – az a) és b) pont kivételével - úgy tekinti, hogy a Kbt. 4. § 9/A. pontja szerinti körülmények fennállása esetén hamis nyilatkozatnak minősül.
7
12. Az ajánlatok formai követelményei Az ajánlatokat egy eredeti és két másolati példányban, összefűzve, nem bontható kötésben, minden oldalt (üres oldalakat is!!) oldalszámmal, és a cégjegyzésre jogosult aláírásával ellátva kell benyújtani. Az ajánlatot tartalmazó borítékra rá kell írni: „Óvoda felújítás, ajánlattételi határidő lejártáig felbontani tilos!” A költségvetést elektronikus úton is be kell nyújtani. Az ajánlatot gépírással, vagy tintával, olvasható módon kell elkészíteni. Az ajánlatban csak olyan változtatás, vagy áthúzás lehet, amelyek az ajánlattevő által elkövetett hibák javítására vonatkoznak. Ezeket az ajánlatot aláíró személynek a kézjegyével kell ellátnia, és fel kell tüntetni a változtatás dátumát. Amennyiben az ajánlat javítása nem ilyen módon történik, az ajánlatkérő az ajánlatot érvénytelennek tekinti. Nem bontható kötésen olyan bekötési mód értendő, amely nem teszi lehetővé, hogy a benyújtott ajánlatban, annak jól látható megsértése nélkül, lapok cserélésére, vagy pótlására kerüljön sor (a hőkötés és önmagában a spirálozás nem minősül ilyennek).
13. Az eljárás nyelve Az eljárás hivatalos nyelve a magyar. Az idegen nyelvű iratokat minden esetben magyar fordításban kell becsatolni.
14. Az ajánlati biztosíték Az ajánlatkérő ötszázezer forint ajánlati biztosítékot köt ki, amelyet az ajánlattevőnek ajánlata benyújtásával egyidejűleg kell ajánlatkérő rendelkezésére bocsátania, és ezt igazolnia. Az ajánlati biztosítéknak az ajánlati kötöttség teljes időtartamára érvényesnek kell lennie. Amennyiben az ajánlattevő az ajánlati biztosítékot az ajánlatkérő bankszámlájára fizeti be, azt úgy kell teljesítenie, hogy az igazolás a benyújtott ajánlat része legyen. Az összeget Balatonfüred Város Önkormányzata OTP Bank Rt-nél vezetett 11748069-15429207 számú számlájára kell befizetni vagy átutalni. Az ajánlati biztosíték utalása esetén az eredeti banki terhelési értesítőt, pénztári befizetés esetén pedig az eredeti befizetési igazolást kell az ajánlathoz csatolni. Közleményként fel kell tüntetni: "Balatonfüred, óvoda felújítása - ajánlati biztosíték". A biztosíték az ajánlattevő választása szerint teljesíthető az előírt pénzösszegnek az ajánlatkérő bankszámlájára történő befizetésével, bankgarancia biztosításával, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított – készfizető kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel. A bankgarancia vagy a kötelezvény másolati példányát az ajánlat részeként (befűzve) kell benyújtani, az utóbbi két esetben az eredeti példányokat külön borítékban elhelyezve kell csatolni, de az ajánlati boríték részeként. Kedvezményezettként Balatonfüred Város Önkormányzatát szükséges megjelölni. A bankgaranciának és a biztosítási szerződésnek az ajánlati kötöttség lejártának napján 16 óráig kell érvényben lennie. Az ajánlat beadásának napja beleszámít az ajánlati kötöttség idejébe.
8
Amennyiben ajánlattevő az ajánlati biztosítékot nem, vagy nem a felhívásban előírt módon bocsátja az ajánlatkérő rendelkezésére, ajánlatkérő az ajánlatot a Kbt. 88. § (1) bek. b) pontja alapján érvénytelennek nyilvánítja.
15. A közbeszerzési műszaki leírás 1) Homlokzati és belső nyílászárók cseréje: Ablakok: az épület déli és nyugati homlokzatán található (19 db) kazettás fa ablakok cseréje a jelenlegivel azonos osztással, a műszaki dokumentáció 1 sz. mellékletét képező nyílászáró konszignáció szerinti méretben és kialakítással. Az új ablakok műanyag kivitelben, hőszigetelő (1,1) üvegezéssel, az eredeti szerkezettel azonos osztással, kívül ”mocsári tölgy”, belül fehér színben, távnyitókkal szerelve kerülnek kialakításra. A déli oldalon elhelyezkedő ablakoknál új párkány kialakítása nincs szükség, a meglévő tagozatos párkány kerül felújításra. Az ablakok cseréje után helyreállítási munkálatok szükségesek (vakolás, festés). Az újonnan beépítésre kerülő ablakoknak harmonizálni kell az előző ütemben már kicserélt REHAU ablakokkal. Ajtók: az épület déli főbejáratától nyíló közlekedő helyiségben 1db kétszárnyú üveg –fa portál áthelyezése és cseréje (küszöb nélküli kialakítással), valamint a közlekedő északi oldalán található 1 db duplaszárnyú fa ajtó cseréje szükséges, a hozzájuk tartozó bontási és helyreállítási munkálatokkal együtt. Az ajtók fokozott légzárású, hőszigetelt kivitelűek, lazúr felületképzéssel. 2) Burkolatok cseréje: Az épület meglévő burkolatainak valamint a meglévő aljzatának bontása után (450 m2), új vasalt aljzatbeton kialakítása szükséges, 6-os vashálóból 10x10es osztással, C16-20 KK betonból 8-12 cm között változó vastagságban (52 m3). A közlekedő és vizes helyiségek (folyosó, konyha, új kazán tér) ragasztóba ágyazott gres lap hidegburkolatot, a foglalkoztatók a tornaszoba és az irodák magas
kopószilárdságú
ragasztott
PVC
burkolatot
kapnak.
A
padlóburkolatokhoz mindkét esetben lábazatburkolás készül 8-15 cm közötti magasságban.
9
A keletkező bontási törmelék (69 m3) a helyszínen nem deponálható, elszállítása hulladéklerakó helyre a konténer megtelte után, azonnal szükséges! 3) Homlokzati hőszigetelés készítése: Az óvodaépület északkeleti szárnyának
északi oldalfalát hőszigetelni
szükséges. Az oldalfal felülete 50 m2, erre kerül 10 cm vastagságban NIKECELL hőszigetelés, LB Knauf rendszerű vakolatképzéssel. A lábazat kialakítása 10 cm vastag zártcellás kemény hab szigetelés, LB Knauf rendszerű fagyálló színezett lábazati vakolattal. A tetőszerkezetnél a meglévő ereszcsatornát el kell bontani és a homlokzati hőszigetelés után, új bádogos szerkezetet kell visszaépíteni. 4) Fűtési rendszer korszerűsítése: A meglévő gáztüzelő berendezéseket (kéményes gázkazánok, kémény nélküli gázbojlerek), a hozzájuk tartozó gázvezetékeket el kell bontani. A meglévő hőleadó berendezéseket és burkolatukat szintén el kell bontani. Az épületen belül az északkeleti szárnyban új kazántér kerül kialakításra, az áthelyezés miatt a meglévő vezetékrendszert is részben bontani és átalakítani szükséges. A kazántérben 2 db WOLF típusú, zárt égésterű fali kondenzációs gázkazán kerül kialakításra, időjárásfüggő szabályzóval. A kazánokhoz szükséges kiépíteni a függőleges füstgáz elvezető rendszereket is. Az új lapradiátorok csatlakozása termosztatikus szeleppel és termo fejjel történik. Az épületben, a továbbiakban a melegvíz termelés elektromos hőtermelőkkel lesz megoldva. A gázkazánok és a melegvíz termelők kiépítése miatt szükséges az elektromos hálózat részleges kiépítése, átépítése.
A dokumentációban szereplő bármely gyártmányra, eredetre, típusra, eljárásra, szabadalomra vagy védjegyre való hivatkozás csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt. Ajánlatkérő elfogadja a „vagy azzal egyenértékű” termékeket is.
10
IV. MELLÉKLETEK
IV/1. Felolvasólap
IV/2. Kbt. 70.§ (2) bek. szerinti nyilatkozat
IV/3. Kbt. 71.§ (1) bek. a)-c) pontjai és a (3) bek. szerinti nyilatkozat
IV/4. Kizáró okok fennállására vonatkozó nyilatkozat
IV/5. Kizáró okok igazolására vonatkozó nyilatkozat
IV/6. Vállalkozási szerződés - tervezet
11
IV/1. számú melléklet FELOLVASÓLAP Az ajánlattevő/ajánlattevők neve: Címe: E-mail címe: Telefax száma:
A bírálati részszempontokra adott ajánlat: 1. Ajánlati ár (nettó)T..TTTTTTTTTTTTTTTT.TTTTT.TTTT..Ft (Ajánlati ár bruttó értéke: T...TTTTTTTTTTT..TTTTTT.TTTTT..Ft) 2. 2 évnél hosszabb jótállás vállalásaTTT...TTTTTTTTTTTTT.T.hónap 3. Az előírt teljesítési határidőnél korábbi teljesítés vállalása (max. 30 nap)TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT..TTTTTT.nap
KeltTTTTTTTTT., 2010.. . TTTTTTT. hó T.. napján.
T.TTTTTTTTTTTTTTTT. (Aláírás a kötelezettségvállalásra jogosult/jogosultak, vagy aláírás a meghatalmazott/ meghatalmazottak részéről) * A megfelelő aláhúzandó
12
IV/2. számú melléklet A Kbt. 70. § (2) bekezdés szerinti nyilatkozat
Alulírott, ...........................(név), mint a ................................(cég neve, címe) kötelezettségvállalásra jogosult képviselője nyilatkozom, hogy jelen közbeszerzési eljárás során az ajánlati felhívásban és az ajánlattételi dokumentációban foglalt feltételeket, valamint az eljárás során feltett ajánlattevői kérdésekre adott válaszokat megismertük, azokat tudomásul vettük. Az ajánlati felhívás és a dokumentáció feltételeit elfogadjuk, a szerződést nyertességünk esetén a szerződéstervezetben foglalt feltételek szerint teljesítjük. Ajánlatunkat az ajánlati felhívásban és dokumentációban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően készítettük el. Vállaljuk továbbá, hogy nyertességünk esetén a közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződés teljesítése céljából az ajánlatkérővel kötött szerződésen alapuló szerződéseinkben saját magunkra vonatkozó kötelezettségként vállaljuk a Kbt. 305. § (1) – (3) bekezdése, és a 306/A. § (1) és (2) bekezdése szerinti előírások érvényesítését. Ajánlattevő kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikroválallkozásnak/kisvállalkozásnak/középvállalkozásnak/egyiknek sem minősül*.
KeltTTTTTTTTT., 2010.. . TTTTTTT. hó T.. napján.
T.TTTTTTTTTTTTTTTT. (Aláírás a kötelezettségvállalásra jogosult/jogosultak, vagy aláírás a meghatalmazott/ meghatalmazottak részéről)
* A megfelelő aláhúzandó
13
IV/3. számú melléklet A Kbt. 71. § (1) bek. a), b) és c) pontja, illetve a (3) bekezdés szerinti nyilatkozat
Alulírott, ...........................(név), mint a ...........................................(cég neve, címe) kötelezettségvállalásra jogosult képviselője nyilatkozom, hogy: 1. A Kbt. 71. § (1) bek. a) pontja szerint a közbeszerzés alábbi részeinek teljesítéséhez veszünk igénybe a közbeszerzés értékének tíz százalékát meg nem haladó mértékben alvállalkozókat: ------------------------------------------------------------------------------------2. A Kbt.71. § (1) bek. b) pontja szerint a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben az alábbi alvállalkozókat kívánjuk igénybe venni, és megjelöljük a közbeszerzésnek azt a részét, amelyben ezen alvállalkozók közreműködnek: ---------------------------------------(név, cím, közbeszerzés része) --------------------------------------(név, cím, közbeszerzés része) 3. A Kbt. 71. § (1) bek. c) pontja szerint az alábbi szervezet nyújt erőforrást: ---------------------------------------(név, cím) ---------------------------------------(név, cím) 4. Továbbá a 71. §. (3) bekezdés szerint nyilatkozom, hogy a szerződés teljesítéséhez nem veszünk igénybe olyan alvállalkozót, aki, illetőleg amely a 60.§ (1), illetőleg a 61.§ (1) bekezdés d) pontja, és a 61. § (2) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá esik.
KeltTTTTTTTTT., 2010.. . TTTTTTT. hó T.. napján.
T.TTTTTTTTTTTTTTTT. (Aláírás a kötelezettségvállalásra jogosult/jogosultak, vagy aláírás a meghatalmazott/ meghatalmazottak részéről)
14
IV/4. számú melléklet Ajánlattevő/a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó/erőforrást nyújtó szervezet nyilatkozata a kizáró okok hiányáról*
Alulírott/alulírottak, mint a (cég megnevezése, címe) TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT.. kötelezettségvállalásra jogosultja/jogosultjai kijelentem/kijelentjük, hogy cégünk nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdésében és a 61. § (1) bekezdésének a)-d) pontjaiban és a 61. § (2) bekezdésében meghatározott kizáró okok hatálya alá.
KeltTTTTTTTTT., 2010.. . TTTTTTT. hó T.. napján.
TTTTTTTTTTTTTTTTTTT.. (Aláírás a kötelezettségvállalásra jogosult/jogosultak, vagy aláírás a meghatalmazott/meghatalmazottak részéről)
* A megfelelő válasz aláhúzandó!
15
IV/5. számú melléklet Nyilatkozata a kizáró okok igazolásáról
Alulírott/alulírottak, mint a TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT..(cég megnevezése, címe) ajánlattevő/ a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó/erőforrást nyújtó szervezet* kötelezettségvállalásra jogosultja/jogosultjai kijelentem/kijelentjük, hogy a közbeszerzési eljárásban a kizáró okok fenn nem állására vonatkozó dokumentumokat az ajánlatunkban benyújtjuk* nyertességünk esetén kívánjuk az eredményhirdetést követő 8 napon belül benyújtani.*
KeltTTTTTTTTT., 2010. . TTTTTTT. hó T.. napján.
TTTTTTTTTTTTTTTTTTT.. (Aláírás a kötelezettségvállalásra jogosult/jogosultak, vagy aláírás a meghatalmazott/meghatalmazottak részéről)
* A megfelelő aláhúzandó
16
IV/6. számú melléklet VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS
amely létrejött egyrészről Balatonfüred Város Önkormányzata Székhelye: 8230 Balatonfüred, Szent I. tér 1. Képviseli: Dr. Bóka István polgármester Adószám: Bankszámlaszám: mint megrendelő - a továbbiakban Megrendelő -, másrészről a ___________________________ Székhelye: Cégjegyzékszáma: Adószáma: Bankszámlaszáma: Képviseli: mint vállalkozó - a továbbiakban: Vállalkozó – között a mai napon, a következő feltételekkel: Preambulum A felek rögzítik, hogy a Megrendelő, mint ajánlatkérő, az Önkormányzati Minisztériumtól kapott „Bölcsődék és közoktatási intézmények infrastrukturális fejlesztése” megnevezésű támogatást kapott. A projekt keretében „Balatonfüred, Kossuth utcai II. sz. Napközi Otthonos óvoda felújítása” elnevezésű, közösségi eljárásrendben nyílt közbeszerzési eljárást folytatott le, amelynek nyertese a Vállalkozó lett. A felek az ajánlati felhívás, az ajánlattételi dokumentáció és az ajánlat alapján az alábbi szerződést kötik meg egymással. 1. A szerződés tárgya 1.1.
Megrendelő megrendelése alapján Vállalkozó elvállalja a Balatonfüred, Kossuth u. 37. szám alatti, II. sz. Napközi Otthonos óvoda felújítását.
1.2
A Vállalkozó feladatai részletesen:
Támogatott elemek: Épület szintjeinek száma:
2 (földszint + pince)
Homlokzat utólagos hőszigetelése, felületképzése:
17
50,00 m2
(külső falszerkezet jellege: tégla) Homlokzati nyílászárók cseréje - ajtó: 2 db - ablak:19 db Fűtéstechnikai rendszerek korszerűsítése - kazán:
2 db
- melegvíztároló:
4 db
- lapradiátor: 30 db Villanyszerelési munkák: - melegvíz termelők és kazánház, ill. a kazánházi szerelvények energiaellátásának kiépítése Nem támogatott elemek: Padlóburkolatok cseréje: (meglévő aljzat bontása, új aljzat építése) - hidegburkolatok:
150,00 m2
- melegburkolatok:
300,00 m2
2. A szerződés alapdokumentumai 2.1.
2.2.
Vállalkozó az 1.1. pontban meghatározott szerződés tárgyát az alábbi dokumentumokban meghatározottak szerint köteles megvalósítani: -
ajánlati felhívás
-
ajánlattételi dokumentáció
-
ajánlat
-
jelen vállalkozási szerződés,
-
beárazott költségvetés,
-
a beruházás ütemterve (szerződéskötéskor átadandó),
Vállalkozó a szerződés tárgyát képező beruházást a közbeszerzési ajánlattételi dokumentációban meghatározott követelmények betartásával valósítja meg. Az alkalmazott anyagok, berendezések és szerelési tárgyak vonatkozásában a vonatkozó élet-, vagyon-, baleset-, egészség-, tűz-, környezetvédelmi, minőségbiztosítási, higiéniai, stb. szabványok betartását kötelezőnek tekinti.
18
2.3.
Felek rögzítik, amennyiben a megvalósítás alapját képező egyes dokumentumokban vagy azok között ellentmondások mutatkoznának, akkor a 2.1. pontban meghatározott sorrend szerint alkalmazzák a dokumentumokat.
3. A vállalkozói díj és kiegyenlítése 3.1.
Felek a jelen szerződés szerinti munkák teljesítésének ellenértékétTTT...............................,- Ft + T...............,-Ft ÁFA, összesen bruttó T....................................................................................................,- Ftban, azaz bruttó T............................................................. forintban határozzák meg, amely a Vállalkozó, mint ajánlattevő ajánlatában szereplő összegnek felel meg. Ebből támogatott elemek értéke:TTT.TTT.Ft, a nem támogatott elemek értéke pedig TTTTTT..Ft. Amennyiben az előirányzati munkák elvégzésére bármely oknál fogva nem kerül sor, úgy a vállalkozási díj összege az előirányzati ár összegével csökken. A fent meghatározott vállalkozói díj tartalmazza a Vállalkozó összes költségét.
3.2.
Vállalkozó a közbeszerzési eljárás dokumentumait átvizsgálta, és ezek alapján kijelenti, hogy a beruházást megismerte, ennek alapján készítette el az ajánlatban benyújtott költségvetését, határozta meg az ajánlati árat, így a megfelelő, teljes körű, maradéktalanul szerződésszerű és hiánytalan teljesítésre vállal kötelezettséget a 3.1. pontban meghatározott áron.
3.3.
Ajánlattevő a sikeres műszaki átadás-átvételt követően egy végszámlát nyújthat be. A számlák kiegyenlítése a szerződésszerű teljesítéstől számított legfeljebb 30 napon belül, a jogszabályoknak megfelelően leigazolt számlák és mellékleteik kézhezvételét követően átutalással történik.
3.4.
A számla tartalmi és formai követelményei: fel kell tűntetni a pályázat megnevezését, a számla végösszegét támogatott és nem támogatott elemek ellenértéke szerinti bontásban kell megadni, nettó és bruttó értékben.
3.5.
A Megrendelő felhívja a Vállalkozó figyelmét, hogy a kifizetésekre az Art 36/A. § rendelkezései figyelembevételével kerülhet sor.
3.6.
A jelen szerződés támogatott részének finanszírozása 75%-ban támogatásból valósul meg. 4. Határidők
4.1.
A munka megkezdésének időpontja: a szerződés aláírásának a napja. Megrendelő a munkavégzésre alkalmas munkaterületet ezen a napon adja át a Vállalkozónak. A Vállalkozó kötelezettséget vállal arra, hogy amennyiben a jelen szerződés bármely okból megszüntetésre kerülne, úgy a munkaterületet a Megrendelő részére visszaadja.
4.2.
Vállalkozó a jelen szerződés szerinti munkákat az ajánlatában szereplő TTnappal rövidebb határidőre, azaz 2010. Tig köteles teljesíteni.
19
4.3.
Vállalkozó köteles a munkaterület átvételét követően legkésőbb 5 napon belül az építési kivitelezési munkákat megkezdeni és azt az építési ütemterv szerint folytatni.
4.4.
Vállalkozó jogosult a szerződésben megállapított – az ajánlatában vállalt rövidebb - határidő előtt teljesíteni, amennyiben ezt a szándékát a várható teljesítési határidő előtt 20 nappal a Megrendelőnek bejelenti és ahhoz a Megrendelő előzetesen írásban hozzájárul. 5. A felek jogai és kötelezettségei jelen szerződés teljesítése során
5.1.
A Vállalkozó a kivitelezési munka időtartama alatt köteles megfelelő képesítésű és állandó helyszíni képviselője útján ellátni minden szükséges felügyeleti és irányítási tevékenységet és a munkát a Megrendelő által jóváhagyott ütemterv betartásával teljesíteni. A Vállalkozó a munka végzése során olyan képzett és tapasztalt vezetőket és irányítókat, továbbá szakképzett, betanított és segédmunkaerőt köteles biztosítani, amely a szerződés szerinti kötelezettségeinek megfelelő és időben történő elvégzéséhez szükséges. A teljesítés során a Vállalkozó köteles azokat a szakembereket igénybe venni, akiket az ajánlatában név szerint megjelölt, illetve az alkalmassági feltételek között előírt az egyéb szakembereket az ajánlatban megadott számban és végzettség, képzettség szerint a teljesítés során igénybe venni.
5.2.
A Vállalkozó kijelenti, hogy az építésügyi szakmai előírásokat és a megrendelő munkautasításaiban foglaltakat ismeri, azt szállítóitól, vállalkozóitól megköveteli és közreműködése – a megbízottaira is kiterjedően – megfelel a kivitelezési jogosultságra vonatkozó szabályoknak és az építésfelügyeleti tevékenységről szóló 291/2007 (X.31.) Korm. rendelet szabályainak. Ha a Vállalkozó a hivatkozott jogszabályok szerinti kötelezettségét megszegi, úgy az emiatt szükséges előzetes vizsgálatok, szakvélemények költségét viseli.
5.3.
A Vállalkozó kötelezettséget vállal arra, hogy a 191/2009.(IX.15.) Kormányrendeletben meghatározottak szerint építési naplót vezet.
5.4.
A Vállalkozó köteles átadni a 3/2003. (I.25.) BM-GKM-KvVM együttes rendelet 5. sz. mellékletében meghatározott tartalmú megfelelőségi tanúsítványt, Beépíteni csak az előzőek szerinti minősítő bizonylattal rendelkező anyagot, berendezést, gépet lehet Mindezeknek a Vállalkozó részéről történő elmulasztása szerződésszegésnek minősül.
5.5.
A Vállalkozó a munkaterületen folyamatos őrzést biztosít, az építési terület megfelelő tisztántartásáról, a hulladék folyamatos elszállításáról gondoskodik. Amennyiben ezen kötelezettségét nem ill. felszólítás ellenére sem teljesíti, azt Megrendelő Vállalkozó költségére elvégezteti.
5.6.
A Vállalkozó a munkavégzés teljes időtartama alatt köteles az érvényes környezetvédelmi rendeleteket, szabályozásokat betartani, a felhasznált anyagok és termékek biztonsági adatlapjait beszerezni és az abban foglaltak szerint eljárni a munkavégzés, beépítés, hulladékelszállítás során. A
20
biztonsági adatlapokat köteles a Megrendelő részére is átadni. A Vállalkozó a munkáit úgy köteles elvégezni, hogy az a környezet számára minél kisebb zajterhelést vagy egyéb kellemetlenséget okozzon. 5.7.
Az építkezés teljes időtartama alatt az energia biztosítása, szükség szerinti kiépítése és a fogyasztás díja a Vállalkozót terheli.
5.8.
A teljesítésigazolás kiadására és a műszaki átadás-átvételre vonatkozó szabályokat a 191/2009.(IX.15.) Kormányrendelet tartalmazza.
5.9.
A Vállalkozó kötelezettséget vállal arra, hogy a beruházás során bekövetkező mindennemű káreseményt haladéktalanul bejelent a Megrendelőnek a kárbejelentés és rendezés érdekében történő mielőbbi szakszerű eljárás érdekében. A bejelentés elmulasztásából eredő következmények a Vállalkozó terhére esnek.
5.10. A Vállalkozónak a Kbt. 306. § (2) bekezdése szerinti felelősségbiztosítással kell rendelkeznie, amelynek fenn kell állnia a jelen szerződés teljes időtartama alatt.
6. Munkavédelmi, munkajogi megállapodások, tűz és vagyonvédelem 6.1.
A Vállalkozónak, mint a munkaterület birtokosának a feladata az alvállalkozók munkájának munkavédelmi összehangolása és folyamatos ellenőrzése.
6.2.
Vállalkozó alkalmazottai és alvállalkozói munkahelyi tevékenységéért felelősséget vállal, beleértve azok jogszabály szerinti alkalmazását is.
6.3.
A jogszabályokban előírt munkavédelmi kötelezettségek betartása, oktatás, baleset kivizsgálás, nyilvántartás, védőeszközök biztosítása a munka kezdetétől a befejezéséig a Vállalkozó kötelezettsége. Az esetleges balesetből származó kártérítési kötelezettségek a Vállalkozót terhelik.
6.4.
A Vállalkozó köteles saját munkavállalói és alvállalkozói foglalkoztatásával kapcsolatos társadalombiztosítási, munkajogi rendelkezéseket betartani.
6.5.
Külföldi munkavállalók alkalmazása esetén a Vállalkozó köteles betartani a vonatkozó szabályokat, különös tekintettel az idegenrendészeti, valamit a külföldiek munkavállalására vonatkozó törvényes előírásokat.
6.6.
Az építkezés tűz-, baleset- és vagyonvédelméről az átvett munkaterületen - a műszaki átadás-átvételi eljárás lezárásáig, illetve a hibajavítási igazolás kiadásáig - a Vállalkozó köteles gondoskodni.
7. Szavatosság, biztosítékok 7.1.
A Vállalkozó a jelen szerződésben rögzített munkára az ajánlatában foglaltak szerint TTTTTTTT..T.hónap jótállást vállal.
21
7.2.
Vállalkozó kötelezettséget vállal arra, hogy a hibákra, hiányokra vonatkozó bejelentéseket haladéktalanul (legkésőbb 3 napon belül, illetve szükség esetén azonnal) megvizsgálja, és a hibákat a lehető legrövidebb időn belül – a tulajdonossal egyeztetett határidőben – kijavítja.
7.3.
A Vállalkozó – a teljesítési határidővel összefüggésben - szerződésszegést követ el, ha a./ b./
késedelmesen teljesít, a szerződés meghiúsul olyan okból, amelyért a Vállalkozó a felelős.
7.4
Teljesítési késedelem esetén a Vállalkozó 50.000,-Ft/nap késedelmi kötbér megfizetésére köteles. A Vállalkozó az érdekkörében felmerülő teljesítési késedelme esetére kötbér megfizetésére köteles, amelynek napi mértéke a szerződés nettó összegét alapul véve:
7.5.
A késedelmi kötbér akkor válik esedékessé, amikor a késedelem megszűnik.
7.6.
30 napot meghaladó késedelem esetén a Megrendelő a szerződést meghiúsultnak tekinti. Meghiúsulás esetén a Vállalkozó meghiúsulási kötbér megfizetésére köteles amennyiben a Vállalkozó hibájából történik a meghiúsulás. A meghiúsulási kötbér mértéke a teljes nettó szerződéses összeg 20%-a, függetlenül attól, hogy a meghiúsulás a megvalósítás mely időpontjában következett be. A meghiúsulási kötbér a tudomásszerzés napján válik esedékessé. 8. A szerződés módosítása, megszűnése
8.1.
Felek rögzítik, hogy a jelen vállalkozási szerződést kizárólag akkor módosíthatják, ha a Kbt. 303.§-ában foglalt feltételek fennállnak.
8.2.
A Megrendelő a szerződést csak azonnali hatályú felmondásra okot adó esetben mondhatja fel. Ilyennek minősül a Ptk-ban szabályozott esetek mellett, ha a Vállalkozó fizetésképtelenné válik, csőd-, vagy felszámolási eljárás indul ellene. Ebben az esetben a Vállalkozó csak a szerződésszerűen elvégzett munkák ellenértékére tarthat igényt, amelyet a felek az elkészült munkarészek közös - mennyiségi és minőségi - felmérése és az ennek alapján kötendő megállapodásuk során határoznak meg.
8.3.
A Vállalkozó a szerződést csak azonnali hatállyal mondhatja fel, ha a megrendelő nem tesz eleget a szerződésben foglalta kötelezettségének, és azt felszólításra sem teljesíti.
8.4.
A Megrendelő ugyancsak jogosult a szerződéstől való elállásra akkor, ha a Vállalkozó az esedékes biztosítási díjrészletek megfizetését elmulasztja és emiatt a biztosítási szerződés megszűnik. 9. A felek képviselete A felek képviseletében – akik egyben jogosultak építési napló bejegyzésre - a szerződés teljesítése során a következők járnak el:
22
Megrendelő: Név: Cím:
Tel.:
Fax:
Műszaki ellenőr (ellenőrök) a szakág megjelölésével: Név: Cím: Tel.: Fax: Vállalkozó: Név: Cím: Tel.: Fax: Felelős műszaki vezető: Név: Cím: Tel.: Fax: 10. Egyéb rendelkezések 10.1. A felek megállapodnak abban, hogy a jelen szerződés teljesítése során kölcsönösen együttműködve járnak el, valamennyi lényeges tényről és körülményről, illetve ezek megváltozásáról haladéktalanul értesítik egymást. 10.2. Felek vállalják, hogy a köztük esetleg felmerülő vitás kérdéseket elsősorban egyeztetés útján kísérlik meg rendezni. Amennyiben a peres eljárás elkerülhetetlenné válik, a felek- ügyértéktől függően- a Veszprémi Városi Bíróságot vagy a Veszprém Megyei Bíróság kizárólagos illetékességében állapodnak meg. 10.3. Szerződő felek magukra nézve kötelezőnek fogadják el, hogy a Kbt. és az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény szerinti illetékes ellenőrző szervezetek feladat- és hatáskörüknek megfelelően a közbeszerzési eljárásokat és az azok alapján megkötött szerződések teljesítését rendszeresen ellenőrizhetik, és hogy részükre a jogszabály szerinti információ megadása üzleti titokra való hivatkozással nem tagadható meg. Mind a szerződés időtartama alatt, mind pedig a nyilvántartások megőrzési időtartama lejáratáig a Vállalkozónak lehetővé kell tenni a Megrendelő, az Állami Számvevőszék, az Európai Számvevőszék és az Európai Bizottság illetékes szervezetei, a Kormány által kijelölt belső ellenőrzési szerv, a Kormányzati Ellenőrzési Hivatal, az 1992. évi XXXVIII. törvény szerinti fejezetek ellenőrzési szervezetei, a Kincstár, a Kohéziós Alap Irányító Hatóság, a Kohéziós Alap Közreműködő Szervezet, a kifizető hatóság, valamint a Kbt. és az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. Törvény szerinti bármely egyéb illetékes ellenőrző szervezet törvényes vagy meghatalmazott képviselőinek a beruházáshoz kapcsolódó nyilvántartások, számlák, a beruházás megvalósítását igazoló okmányok, bizonylatok 23
helyszínen történő ellenőrzését vagy könyvvizsgálatát, azokról másolatok készítését vagy rendelkezésre bocsátását. 10.4. A felek a jelen szerződésben nem rendezett kérdések tárgyában a Kbt., a Ptk. és az egyéb hatályos jogszabályok idevágó rendelkezéseit tekintik irányadónak. 10.5. A Vállalkozó a teljesítés során a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók esetében csak a közbeszerzési eljárásban megjelölt alvállalkozókat veheti igénybe. A közbeszerzés értékének 10 %-át meg nem haladó mértékű alvállalkozókat pedig csak azokra a területekre vehet igénybe, amelyeket az ajánlatában megjelölt. A felek a jelen szerződést elolvasták, az abban foglaltakat megértették, s mint akaratukkal mindenben megegyezőt helybenhagyólag aláírták. Balatonfüred, 2010. TT.
TTTTTTTTTTTT.. Megrendelő képviseletében dr. Bóka István polgármester
TTTTTTTTTTTTT.. Vállalkozó képviseletében
24
