HÍRMONDÓ III. évfolyam 3-4. szám – MMVI. Szent András hava és Karácsony hava (2006. november-december)
Boldog névnapot kívánunk Karcsinak, Francinak, Ferinek, Ádámnak és Jánosnak! November (Szent András hava) Ez a hónap az ősz utolja, nem sok kell hozzá, és "November, december, lábon áll a hóember." Márton madara, a holló és a varjú is bejön már az erdőről, ellepi a szántóföldeket élelem után kutatva. Még szép idő is lehet, vagyis mint Baranyában emlegetik, Szent Márton nyara még megörvendeztetheti a szegény embereket. A kiforró új bor a nagy lakodalmak idejét is jelzi. November 1. - Mindszentek napja IV. Gergely pápa óta az összes szent, azaz megdicsőült közös ünnepe, ebből fakad elnevezése is. A népi tudatban a Mindszentek napja azoknak a halottaknak az emlékét őrzi, akiknek a neve nem szerepel a naptári év ünnepei között. A csendes emlékezés napja. Mindenszentek napján a család minden tagja meggyújtott egy-egy gyertyát. Akié a leghamarabb égett el, a jóslás szerint az hal meg elsőnek. November 2. - Halottak napja Ez a nap is még a halottaké. Az élőknek tilos a munka. Semmiféle földmunkát nem szabad végezni, hogy ne háborgassák a halottakat. November 11. - Márton napja Szent András (1000 Márton, Toursi püspök, hitvalló, szent, 316-317-ben született a pannóniai körül) Savariában (Szombathely), apja római tribunus volt. A Márton-napi borkóstolás, kóstolgatás misztériuma a bort és a pincék sötétjét övező misztikummal kapcsolódott össze. A nagy misztérium, a must, a szőlőlé Magyar Szent korona átváltozása ekkorra következett be. Az egész évi fáradozás gyümölcse keresztpántjain található 8 apostolkép egyike. illetve itala, eredménye ekkor mutatkozott meg. November 19. - Erzsébet napja "Szent Erzsébet napja tél erejét szabja." Mindenütt azt tartják, ha esik Erzsébetkor, akkor lágy tél lesz, nem kell félni a téli zimankótól, erős hidegtől, fagyoktól. A magyar-német középkori kapcsolatokban fontos elem Árpádházi Szent Erzsébet napja, aki az áldozatkészség, a szegények és elesettek ápolása, a könyörületes szeretet szimbóluma lett. November 25.- Katalin napja Szent Katalin, a szűz és vértanú emlékünnepe. Legendája szerint hitéért Maximinus római császár idején börtönbe vetették, megkínozták, majd lefejezték. Testét azonban angyalok vitték Arábia egyik magas hegyére. Az egyházi művészetben általában kerékkel ábrázolták, ezért a vízimolnárok, kerékgyártók, kádárok védőszentjének tekintik. A Katalin-nap a régi időszámításban az első téli nap volt, és mindenképpen határnap, régi időjóslás szerint: "Ha Katalin kopog, a Karácsony locsog". November 30.- András napja András napja az adventnek, illetve az egyházi évnek a kezdete, már a téli napforduló időszakába esik: a bűbájosság, az eladó lányok szerelmi varázslatának időszaka veszi kezdetét. A muzsikálásnak is megálljt int, megszűnnek a zajosabb mulatságok: "András zárja a hegedűt." Ilyenkor kezdődnek a disznótorok, innen származik a tréfás Disznótoros Szent András elnevezés. Arker’s hírmondó – zárt körben terjesztett kiadvány. Példányszám: 10+1 db. Nyomdai előkészítés: Arker’s Kft. Felelős szerkesztő: L. Balogh Krisztina. Felelős kiadó: Lőrincz Ferenc
December (Karácsony hava – Télelő –Álom hava) December a latin őskalendáriumban a 10. hónap volt, a neve is azt jelenti: „tizedik”. Ez a hónap a pihenés, megbékélés és a jó hangulat jegyében telt el, az emberek a családi tűzhely köré húzódtak, és élvezték a jól végzett munka megérdemelt gyümölcseit (már akiknek jutott belőle). December 4. - Borbála napja A Borbála-ág kivirágoztatása szokásos termésjósló mód volt. Sokszor csak azért próbálkoztak az ágak kivirágoztatásával, hogy karácsonyra virág legyen a házban, mely színt, vidámságot visz a téli napok szürkeségébe. A Borbála-ágat, sárgabarack termőrügyes ágát vagy szőlővenyigét befőttes üvegben, vízben feltették a kemence vállára, vagy a meleg szobában az asztalra. Ha karácsonyig kihajtott, kivirágzott, meg lehetett látni, milyen lesz a termés a következő esztendőben. December 6. - Miklós napja Miklós, a kisázsiai Myra város püspökének emlékünnepe. Védőszentje a házasságnak, az anyaságnak és a gyermekeknek. Alakja közismert, jóságos tekintetű, ezüst szakállas idős emberként ábrázolják, aki püspöki süveget és piros talárt visel, kezében pedig püspöki pásztorbotot tart. Általában a jó gyermekek ajándékosztó barátjának tekintik, pedig az évszázadok folyamán patrónusukként tisztelték a halászok, révészek, vízimolnárok is, de védőszentje volt a felvidéki aranybányászoknak, sőt a gabonával és borral kereskedő tőzséreknek is. A gonoszt jelképező ördög, a krampusz csak később, a középkorban szegődött a jó püspök kísérőjéül. Miklós kultusza - és idegen, bár mindmáig használt neve - a felvidéki és az erdélyi szászok útján jutott el hozzánk.
Myrai Szent Miklós gabonacsodája (1427) Tempera, fa 88,5x69 Keresztény Múzeum, Esztergom
December 13 – Luca napja Luca napja méhében hordozza az új esztendő reménységeit, de gondjait is. Tele van asszonyi kezdeményezésekkel, változatos tilalmakkal, amelyek következménye az egész évre kihat. Időszakában "holdudvarán" a leghosszabbak az éjszakák: a gonoszok, bűbájosok, a rontások ideje ez. A középkori Európában a nép hitében, tudatában az oltáron tisztelt Luca mellett egy boszorkányszerű rontó-bontó Luca is él: lucapuca, luca, lucaasszony a neve. Kísértetszerű jelenség, mindenekelőtt az ember rontására törekszik. December 24-25. - Nagykarácsony - Jézus születése December 27. - János napja János a fordulópont szentje, mivel Janus nyomán őt is az év egyik kapujának, a téli napfordulónak a megszemélyesítőjeként tartották számon. János az, aki előtt látomásaiban a "mennyek ajtaja" megnyílt. December 27-e, Szent János evangélista emléknapja régebben, a 18. századig Karácsony harmadnapja volt. Általában István-nappal együtt ülték meg. A magyarországi szőlősgazdák régen bort szenteltettek, minden hordóba egy cseppet tettek belőle, hogy a bor ne romoljon meg. Borszenteléskor a katolikus templomok oltárai csak úgy roskadoztak a kisebb-nagyobb palackoktól, amikben a borosgazdák odakészítették a pap áldására várva féltett termésük javát, mintáját. Régen a János-napon megszentelt borral kínálták azokat, akik hosszú útra keltek, búcsúzkodtak. Ez volt a "Szent János pohara". A máig is megtartott szokás alkalmat nyújt a vendégségből való búcsúzkodásnál is az utolsó, búcsúpohár elfogyasztására. A régi rítus szerint ezt ülve kell kiinni. December 31. - Szilveszter napja Az év vége és a reménybeli boldogabb évkezdet időpontja. Év, évszázad, évezred váltásának napja a Gergely naptárban.
Tervek és a valóság A hónapban befejezett munkáink: Kutas-Kozmapuszta, Új kápolna építési engedélyterve (Feri, Karcsi) Fonyód, Béke utcai 5 lakásos lakóépület engedélyterve (Feri, Gyula) Kaposvár, Mitschubishi autószalon és szerviz kiviteli terve (Franci, Ádám) Hetes, T.H. gazdasági épületének engedélyterve (Franci, Niki) Balatonlelle, 42 lakásos lakóépület engedélyezési terve (Franci, Gyula) Nagyatád, Szökőkút módosított engedélyterve (Franci, Gyuszi) Balatonszárszó, Településszerkezeti Terv módosítása (Franci, Rudi) Polány, Településszerkezeti Terv módosítása (Franci, Rudi) Nagyatád, Művelődési ház rekonstrukció kiviteli terve (Franci, Ádám) Kvár, ÉDOSZ művház átalakítása, eng. Terv.(Feri, Aranka, Karcsi, Niki) Kaposvár, Reklámtábla elhelyezés engedélyterve (Feri, Karcsi) Sárvár, Spar áruház kiviteli terve (Feri, Gyuszi) Kaposvár, Csiky Gergely Színház rekonstrukció eng. terv (Franci, Krisztina, Ari, Gyuszi, Niki, Karcsi, Rudi) Kaposvár, Színház raktár bővítésének engedélyezési terve (Feri, Gyula, Karcsi, Niki)
Magyaratádi tornacsarnok műszaki átadása: 2006. december 12. Kiviteletző: Etalon Kft. (Munkában részt vettek: Feri, Paki)
Kaposvár, Ady tömb rekonstrukció akcióterve (Franci, Rudi – Virányi Építész Stúdióval közösen)
Házunk tája – 2006. Ünnepelünk ☺ Névnapok. A vállalati névnapozás hagyományokra tekint már vissza nálunk is, ilyenkor eszünk, iszunk, beszélgetünk. Van, hogy örömünkben koccintunk, van hogy búcsúzunk. Ürügy mindig van, csak keresni kell. És időt szakítani. Mert a lényeg, hogy néha máshogyan is együtt legyünk, beszélgessünk. No és együnk – meg igyunk.
Házunk tája - 2006. Számítógépes csapatunk Akik mindig előre néznek! Félszavakból is értik egymást. Nem is szavak, kódok (Ctrl-Shift-A, Ctrl-V…) Aki ide belép, nem tudja mi fogadja: halk egérkattogás, őrült rockzene, politikai műsor vagy heves eszmefuttatás.
És a hagyományőrzők… 100-as égők, grafit, vonalzók és sablonok. Skiccpausz és számológép. Itt még ollóval vágunk, és ragasztóval illesztünk. A védjegyünk: „Made by hand”!
Telefonos ügyfélszolgálat Telefonos segítségünk Feri. Csak elérni nem lehet, mert mindig (el)foglalt. Ha egyszer szent lesz, az atributuma biztosan egy mobil lesz.
Házunk tája - 2006. Településtervezési osztály % A településrendezési tervek során minden helységet töviről-hegyire bejárnak. Persze közben megéhezik az ember, találkozik sok érdekes figurával, néha megázik, néha megsül…. Készül egy halom fotó, házakról, tájakról, tárgyakról, Róluk… Az út sokszor hosszú, ilyenkor legalább nyugodtan lehet beszélgetni.
Felmérési osztály A jó átalakítási terv titka a jó felmérés! A kis csapat minden munkának nagy elszántsággal és minden részletre kiterjedő alapossággal áll neki. Sokszor persze bátorságra is szükség van: a tető magas, a pince sötét, a kutya haragos. És a türelem! Hiszen az emberek kíváncsiak…
Házunk tája - 2006. Kirándulás – 2006. október 16. ☺ Egy szép októberi reggelen nekiindultunk. Tanulmányi kirándulásunk úti célja az egy éve átadott székesfehérvári Vörösmarty Színház volt. Velünk tartott a Csiky Gergely Színház két embere, és egy kedves külsős kollégánk is, így 12-en utaztunk két kisbusszal. Székesfehérváron Kiss József műszaki vezető kalauzolt minket végig a pincétől a zsinórpadlásig. Az épületlátogatás érdekes volt, hasznos és tanulságos. A fehérvári feladat kísértetiesen hasonló volt ahhoz, amit most nekünk kell megoldanunk a kaposvári színház rekonstrukciója során. Betekinthettünk a műszaki kulisszák mögé is, a tervekbe – és a színészbüfé kínálatába. Ezúton is köszönet a szíves vendéglátóknak.
Közkívánatra útban hazafelé megálltunk Kőröshegyen, és egy részletes bemutató előadást követően végigsétálhattunk az elkészült pályaszakasz egy részén. Érdekes érzés volt 85 méter magasan, fantasztikus panorámával – amit ha elkészül a híd, úgysem láthatunk a magasított korláttól. A völgyhíd létjogosultságáról persze nem mindenkit sikerült meggyőznie a látogatásnak, de a technológia megismerése megérte a kiruccanást.
Ezek vagyunk - 2006.
Kultúra Programjavaslat: Kaposvári Szimfonikusok újévi koncertje a kaposvári Csiky Gergely Színházban. 2007. január 2. 19.30-kor Meghívó! Kedves Gyerekek! (Ligeti Andi, Kovács Panna és Peti, Király Ricsi, Harsányi Dani, Dorka és Matyi, Lőrincz Laura, Lőrincz Anna, Kata és Lujzi) Ismét meglátogatlak Titeket az irodában, és kis csomaggal jutalmazom azokat, akik egész évben úgy viselkedtek, hogy azt megérdemlik! December 6-án, 18.00-kor találkozunk!
A hónap műemléke(i) Tekintettel a dupla számra és a decemberi János-napra, a rovatban két műemlék együtt jelenik meg. Nepomuki Szent János emlékére állított, ma műemléki védelem alatt álló szobor 2 van a városban, egy a Kossuth téren és egy Toponáron. Közép-Európában sok hídon, víz közelében látható az a többnyire barokk kiképzésű szobor, amely egy papot ábrázol, mutatóujját ajkára téve, mintegy csendre intve magát és másokat. A hidak szentje s a gyónási titok vértanúja ő: Nepomuki János. Közép-Európa legismertebb szentjei közé tartozik.
Kossuth téri Nepomuki szobor (XVIII. század végi barokk szobor.)
Toponári Nepomuki szobor (1700-ban készült, barokk stílusban.)
A legenda elmondja, hogy Wolfflin János a kicsiny Pomuk (ma Napomuk) helységben született, IV. Vencel király felesége őt választotta gyóntatójául. A király kezdetben igazságos, és jóakaratú uralkodó volt, de egy sikertelen mérgezési kísérlet után bizalmatlanná és agresszívvé vált. Meg akarta tudni, mit gyónt a felesége. Mivel azonban János nem volt hajlandó megmondani, megkínoztatta és a Moldva folyóba dobatta. Egy csodás fényjelenség jelezte a királynénak, hol keressék a holttestet. Egy másik változat szerint a Moldva leapadt annyira, hogy megtalálhassák. Halálának éve 1383. A prágai Szent Vid-székesegyházban temették el. Könyvajánló: Jung Chang - Vadhattyúk A most 53 éves szerzőnő a kulturális forradalom után, az első kínai külföldi ösztöndíjasok között kezdhette meg angol tanulmányait a Yorki Egyetemen, és soha nem tért vissza szenvedései színhelyére, ahol szüleit megkínozták és megalázták, ő pedig szinte gyerekként földművesként, acélmunkásként, villanyszerelőként dolgozott és éhezett. Életrajzi regénye, a Vadhattyúk könyvkiadói szenzációnak számított, harminc nyelvre fordították le, és világszerte, többek között természetesen Magyarországon, tízmillió példányt adtak el belőle. Kínáról készült könyv soha ilyen széles olvasóközönséget nem ért el. Tényleg hihetetlenül izgalmas! (Kr.)
Békés karácsonyt és eredményekben gazdag új évet kívánunk mindenkinek! Következő számunk – ha Isten is úgy akarja – megjelenik: 2007. január 3-án
