ie
voor de a rift l le h c s rl d j eu i t ks t te e H
B oe k
o b k
e i ek
o rb e d in
ek
! ld e n e h en
#
10 2015
HOE?
Je dingt mee naar de stArt Award door minimaal vijf illustraties te maken voor BoekieBoekie #97: Alice in Wonderland.
WIE?
Voor kunstacademiestudenten en debutanten* *Ben je voor 1 augustus 2010 afgestudeerd, dan ben je volgens het reglement geen debutant en kun je niet meedoen.
BoekieBoekie zoekt: jouw tekentalent. Beloning: € 750 en... een ereplaats in BoekieBoekie.
BoekieBoekie presenteert de tiende editie van de stArt Award: dé illustratiewedstrijd voor debutanten.
De 10e editie van de stArt Award wordt in meerdere landen georganiseerd. Elk land heeft zijn eigen editie. Per land maken 20 genomineerden kans opgenomen te worden in de internationale top-10.
WAT?
Een ereplaats in BoekieBoekie en een cheque van: Hoofdprijs 2e prijs 3e prijs
€ 750
€
250
WANNEER? Tot 1 februari kun je je werk opsturen.
€ 150
Publieksprijs & kinderjuryprijs € 100
Het werk van de landelijke winnaars en de (inter)nationaal genomineerden wordt gepubliceerd in BoekieBoekietijdschrift #97: Alice in Wonderland.
WAAR?
Landelijke prijsuitreiking: 2 1 maart 14.00 uur Museum Of The Image (MOTI) Internationale presentatie: 2 9 maart-3 april KInderboekenbeurs Bologna
DOEN!
Schrijf je in* via de webshop op boekie-boekie.nl/winkel. Inschrijfgeld: € 7,50 (leden) € 22,50 (niet-leden) € 195 (groep van max 20 personen)
Het stArt Award-wedstrijdpakket bestaat uit: A lice in Wonderland-gatenproef: pdf met gedichten om te illustreren en met inspirerende en praktische tips. T wee nummers van het BoekieBoekietijdschrift: • #94 Pietje Bell: stArt Award-editie 2014 (volgt na inschrijving) • #97 Alice in Wonderland: stArt Award-editie 2015 (april 2015)
*Vroege-vogel korting tot 31 december 2014!
Stuur je illustraties op voor 1 februari 2015!
Dit kan via boekieboekie.wetransfer.com.
Lever je werk aan als jpeg en
volg de aanleverinstructies.
Ins
tru
De naam van elke jpeg moet
het volgende bevatten: • Voor- en achternaam; • Titel gedicht; • Of het een scan is of digitaal gemaakt; • Afkorting van de academie; • Opvolgend nummer (bij meerdere beelden).
cti
es
Voorbeeld:
JPG Eric-Smit_Nepschildpad_digi_KABK_3.jpg of
Stuur op digitaal:
minimaal 1 pagina-
JPG
Jan-Timmer_vrije-illustratie_scan_HKU.jpg
Stuur een recente pasfoto van jezelf op in
hoge resolutie (2 MB). Geef deze jpeg jouw voor- en achternaam en afkorting academie.
rtaward
ie.nl/sta ekie-boek
bo
Bekijk en bewonder het werk van de stArt Award-winnaars op boekie-boekie.nl, in de BoekieBoekie-agenda 2015 en in de BoekieBoekie-uitgaven.
vullende illustratie minimaal 4 vrijstaande illustraties handgeschreven titel bij een gedicht zwart-wit schets van een illustratie recente pasfoto
Wat gebeurt er met je werk? • Het werk van de tien genomineerden wordt geplaatst in het BoekieBoekietijdschrift #97: Alice in Wonderland en gepresenteerd op de kinderboekenbeurs in Bologna. • Het werk van de tien genomineerden wordt geplaatst in de digitale uitgaven van BoekieBoekie en gepromoot via de sociale media. • Je werk kan ook gebruikt worden in het lesmateriaal over Alice in Wonderland.
Algemene Informatie Data 2015 1 februari sluitingsdatum inzendingen 15 februari bekendmaking 20 genomineerden 15 februari t/m 1 maart s tem mee op Facebook voor de publieksprijs 21 maart L andelijke prijsuitreiking: MOTI (Museum Of The Image) Breda 30 maart t/m 2 april f eestelijke presentatie Bologna (Italië)
Selectiecriteria Waar let de jury zoal op: • Sluit het werk aan bij de doelgroep van BoekieBoekie: kinderen van 8 tot 13 jaar. • Passen de illustratie en tekst bij elkaar en versterken ze elkaar. • Is het werk toegankelijk, hedendaags en herkenbaar voor de doelgroep. • Heeft de maker een eigen stijl/handschrift en eigen beeldtaal. • Let op: Ben je voor 1 augustus 2010 afgestudeerd, dan ben je volgens het reglement geen debutant meer en kun je niet meedoen.
Let op • Is je illustratie paginavullend, of tot de rand geplaatst, geef je illustratie dan 5 mm overlap. Dit wordt na het drukken eraf gesneden. • Loopt je illustratie onder de tekst door, houd dan rekening met de leesbaarheid.
Formaat • enkele pagina: 285 x 210 mm (staand) • dubbele pagina (spread): 285 x 420 mm (liggend)
Laten... en doen! Illustraties Wendy Panders
Wel goed: lichte kleuren onder een tekst
Morbi leo risus, porta ac consectetur ac, vestibulum at eros. Donec id elit non mi porta gravida at eget metus. Donec id elit non mi porta gravida at eget metus. Donec ullamcorper nulla non metus auctor fringilla. Sed posuere consectetur est at lobortis. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nulla vitae elit libero, a pharetra augue. Curabitur blandit tempus porttitor. Aenean eu leo quam. Pellentesque ornare sem lacinia quam venenatis vestibulum.
Wel goed: kleine vrijstaande illustraties
Niet goed: kleine volvlak-illustraties
Morbi leo risus, porta ac consectetur ac, vestibulum at eros. Donec id elit non mi porta gravida at eget metus. Donec id elit non mi porta gravida at eget metus. Donec ullamcorper nulla non metus auctor fringilla. Sed posuere consectetur est at lobortis. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nulla vitae elit libero, a pharetra augue. Curabitur blandit tempus porttitor. Aenean eu leo quam. Pellentesque ornare sem lacinia quam venenatis vestibulum.
Eigen stijl en handgeschreven letters en titels: past bij BoekieBoekie. Niet goed: onleesbare tekst
Niet goed: een cliché of computertekening
En hier komen de opdrachten... LET OP: Vergeet je niet in te schrijven* voor de stArt Award: boekie-boekie.nl/winkel *Vroege-vogel korting tot 31 december 2014!
dr Op
acht s
chutbladen
uit eerdere figuren Teken een of m e nd als vrijstaand Alice in Wonderla de schutbladen illustraties voor n ift. Dit wordt ee van het tijdschr ’ met werk van ‘verzamelpagina en. de genomineerd
Bijzondere ontmoetingen in Wonderland
Alice
van de Kolderkat. Hij kon ook zomaar als
Ik ben Alice, ik hou van dagdromen en luister
grote grijns voor je staan. Ik had vaak een
graag naar verhalen. Soms verdwijn ik in
kat zonder grijns gezien, maar nog nooit een
een avontuur en weet ik niet meer wie ik
grijns zonder kat.
ben en wat waar en niet waar is. Zo was ik in Wonderland en daar ontmoette ik de
Hartenkoningin
wonderlijkste figuren.
Bijna iedereen was bang voor de Hartenkoningin. En wie haar voor de voeten
Ik kan zo weer terug als ik wil. En als je met
liep of niet deed wat ze zei, werd onthoofd.
me meeloopt, vertel ik je wie wie is.
Het scheelde niet veel of mijn hoofd was er ook af geweest.
Wit Konijn Zonder Wit Konijn was ik nooit in Wonderland
Anders was gewoon
gekomen. Waar ik was, was hij ook. Het
In Wonderland was alles anders. Daar praatte
leek alsof hij de tijd stilzette voor een nieuw
ik met dieren alsof dat heel gewoon was.
avontuur. En voordat het verhaal afgelopen
Zo kreeg ik advies van een rups en een duif zei
was, was hij alweer weg.
dat ik een slang was. Ook zag ik een gepeperd varken, of was het een baby? En ik ontmoette
Gekke Hoedenmaker
een nepschilpad, die bijzonder goed kon
De Gekke Hoedenmaker vierde zijn onjaardag.
vertellen.
Dat was een maf partijtje. Er waren meer taartjes en kopjes thee dan gasten.
Weet je, eigenlijk is het onmogelijk om iedereen voor te stellen.
Kolderkat
2
Ik denk dat je beter het boek kunt lezen. Dan
In Wonderland zag ik tussen de bladeren van
weet je wie wie is en beleef je net als ik de
een boom een gigantische grijns. Die was
wonderlijkste avonturen.
3
Inhoud
2 dracht 2015
De stArt Award-op
f illustraties en Maak minimaal vij drachten uit: werk alle drie de op ustraties bij een Maak een serie ill kunt meerdere van de gedichten. Je n. gedichten illustrere ce rdere figuren uit Ali Teken een of mee tie taande illustra s in Wonderland als vrijs van het tijdschrift. voor de schutbladen e aak een paginagrot Vrije opdracht: m j de sfeer van het illustratie die past bi d. boek Alice in Wonderlan ce in Wonderland!
TIP: Lees het boek Ali
4
27
Bijzondere ontmoetingen:
Hoofdstuk 6
wie is wie
Big en Bouillon
6
31
Met Alice in Wonderland
Hoofdstuk 7
Een verhaal zonder einde
Klaaglied van het tafelkleed van de Maartse Haas
8 Proloog
33
Verbazistan
Vrije opdracht
13
35
Hoofdstuk 1
Hoofdstuk 9
Kukel-rap
De Nepschildpad
16
37
Hoofdstuk 2
Hoofdstuk 10
Tranenmeer
Kreeftendans
18
39
Hoofdstuk 3
Hoofdstuk 11
Een verhaal dat begint en eindigt in tranen
Taart haat gepraat
22
41
Hoofdstuk 4
Hoofdstuk 12
reus reus reuzengroot
De droom van Alice
25
43
Hoofdstuk 5
Epiloog
Als de rups van rubber preekt
Alleen in mijn dromen…
5
Op
ht voorwoord drac
beschikbaar: 2 Aantal pagina’s ven titel. Handgeschre boek en tekst. Illustratie met
Met Alice in Wonderland
Waanzinnige avonturen vlogen voorbij. Wie had ooit gedacht dat je gesprekken kon voeren met een rups, een eend, een muis, een kreeft en vele andere dieren.
Het was een zomerse middag.
Het meest wonderlijke van alles was het croquetspel. Een
BoekieBoekie zat aan de waterkant.
egel was de bal en met een flamingo moest je raak slaan.
We verveelden ons. Iemand had
We speelden het spel mee. Maar een van ons snapte de
de verkeerde boeken meegenomen.
regels niet of was het vals spelen?
‘Saai,’ zei de een.
‘Dat had je beter niet kunnen doen,’ fluisterde Alice.
‘Ik mis de plaatjes,’ zei de ander.
Te laat. De Hartenkoningin barstte in woede uit.
‘En ik de gesprekken.’
‘Zijn kop eraf!’ Haar stem bulderde. ‘Haar kop eraf!’
‘Daar gaat een konijn...’
Niemand bleef gespaard. Soldaten namen ons gevangen.
Op zich was dat niet zo bijzonder, konijnenkeutels lagen overal.
Toen we ons bij de rechtbank moesten verdedigen, was
Maar dit konijn was anders, hij had kleren aan en riep
Alice er ook.
‘O jee, o nee. Ik kom te laat...’
‘Eerst het vonnis, dan de uitspraak!’ riep de Koningin stellig.
Hij keek op zijn zakhorloge en rende weg.
‘Wat een flauwekul,’ riep Alice luid.
We keken elkaar verbaasd aan. Was dit echt of hadden
Niemand van ons verroerde zich of durfde iets te zeggen,
we een zonnesteek?
maar toen onze blikken elkaar kruisten, dachten we
Toen liep er een meisje langs. Ze had lange blonde krullen.
hetzelfde. We verlangden naar de waterkant, naar pen en
‘Dat is Alice!’
papier, schrijven en tekenen.
‘Bedoel je, Alice uit Wonderland?’
‘Wie van jullie wil beginnen?’ vroeg een jurylid.
‘Ja, snel. Erachteraan.’
‘Ik!’ riep een dichter. ‘Met een game van Alice.’
We liepen hard en sprongen – hop – zonder na te
En zo begonnen de avonturen van BoekieBoekie met Alice in
denken het konijnenhol in.
Wonderland.
We vielen, net als Alice, loodrecht naar beneden, er leek geen einde aan te komen.
6
Jet Manrho
7
* vo
orb
eel
d
Proloog
Een game van Alice:
Verbazistan (waar kaarten geen spel is)
Start Tik op het Konijn, en dan
ht proloog drac p O
ikbaar: 4 a’s besch in g a p l Aanta soon hoofdper Detail oloog*). van de pr in g e b ls (a titel. eschreven g d n a H tie. te illustra o r g a in g Pa straties. ande illu ta s ij r V
gaat het horloge lopen. Welkom in Verbazistan: je droomt met ogen open! Level 1: Dwars door de aarde heen Duik in het konijnenhol en val en val en val... Jampotten staan overal. Neem een lik en zet ze weer ergens op een kastplank neer. Level 2: Een zelfgehuilde zee In je eigen zoute tranen zwem je rondjes met een Muis. Wees voorzichtig met verhalen over thuis (je hond, je kat), voor het verkeerd wordt opgevat. Level 3: Droog door eigen energie Zo nat als wat, wat doe je dan? Een droog relaas (je gaapt ervan)? ‘Nee,’ zegt de Dodo wijs. ‘Hup, rennen maar zo hard je kan, een wedstrijd, altijd prijs!’
8
9
Level 4: Bediende van een dier
Level 9: Wat zij als schoolvak kregen
Alles wat je eet of drinkt
De Schildpad zegt: ‘Niks was toen nog nep.
maakt dat je meters groeit of krimpt.
Ook ik was echt. En het was altijd eb.
Je laat je om een boodschap sturen,
Strand- en wierkunde, hengels, viskunde
neemt op de gok een hap, een slok
leerden wij van onze meester
en zit dan klem tussen vier muren.
op onderwaterschool De Zeester.’
Level 5: Hoe lang wil jij je lijf?
Level 10: Heb je ooit zo’n dans gezien?
Misverstand na misverstand:
Dans voor de grap eens met een krab.
hij wil je maar niet snappen,
Buig en draai, zwier en zwaai,
die lijp met zijn waterpijp.
ene twee, ene twee.
Maar dan leert hij je happen
Zwiep je partner ver in zee,
van de ene en de andere kant.
vis haar weer op, en hoplakee!
Level 6: Een blèrbig krijgt de fles
Level 11: Opeens groei je vanzelf
Niemand eet de peperhete
Wablief? Hartenboer een taartjesdief?
soep. Servies vliegt om je oren,
Het Witte Konijn leest de aanklacht voor
het gekrijs is niet om aan te horen.
en dan begint het kruisverhoor.
Ontwijk de pannen en de borden
Eerst getuigen alle anderen,
tot het kind een varken is geworden.
terwijl jij je voelt veranderen...
Level 7: Voorgoed op de thee gebleven
Level 12 gehaald? Zet het ze betaald
Hoor de Zevenslaper snurken:
Waarover maak je je toch druk?
‘De Hoedenmaker en de Haas
Speelkaarten zijn het, stuk voor stuk!
zitten al sinds maart helaas
Die maffe kudde kan het wel schudden.
thee te leuten, thee te lurken.
Sleep alle kaarten naar het doosje;
Blijf hier niet je tijd verteuten...’
je score staat op het horloge.
Level 8: Alle spelers in Haar macht
Tip
Een Koningin krijgt altijd haar zin.
Er is nog een game van Alice:
Met flamingo’s egels raken
Spiegelland (waar schaken geen spel is).
moet een goede indruk maken. Ongehoorzaam? Dan voor straf iedereen z’n kop eraf!
10
Judy Elfferich
11
* il
lus
tra tie
Hoofdstuk 1
Opdracht ho
ofd st u Aant k1 al pa gina D ’s be etail schik hoof baar dper (als b : 2 s e o g on in va H n dit andg h esch reven oofdstu Twee k*). vrijs t i tel. taan de il lustr aties .
Kukel-rap [Couplet 1] Het is een aprildag, zo’n lauwe windstildag Zo’n dromend aan een stroompje superslome hang- en chill-dag Mijn zusje leest lekker, een boek zonder gesprekken Een boek zonder plaatjes, kijk, dat vind ik knettergek en Ik zeg, ik verveel me, zij zegt, gaan we spelen Wil ze madeliefjes vlechten, nou dat kan me echt niet schelen Ik wil geen bloemenschatje, keurig netjes in de plooi zijn Ik kan soms wel gillen van dat opgepoetst en mooi zijn Dus ik zie dat konijn staan, met een jasje en vest aan, Ik denk, Alice opstaan en meteen erachteraan gaan! [Hook] Ik ben Alice, ik voel me duizelig en knetter Want ik kukel naar omlaag, straks val ik nog te pletter Yo, irritant konijn, je hebt me vreselijk genackt Ik ben Alice, straks maak ik nog een smak... en ben ik plat
13
[Couplet 2] Ik struikel door struiken, ik duikel een kuil in, Ik stuiter tegen randen en ik buitel door halfduister De wanden zijn aardig, vol kaarten en platen Van landen en planeten, indianen en piraten Val ik recht door de aarde, kom ik uit in Australië Ontmoet ik antilopen daar of loop ik vast in lava Ik krijg zo veel vaart dat mijn oren gaan suizen Zie lichtgevende uilen en vliegende muizen Hoelang gaat dit duren, minuten, soms uren? Of ga ik dit avontuur met m’n leven bezuren? [Hook] Ik ben Alice, ik voel me duizelig en knetter Want ik kukel naar omlaag, straks val ik nog te pletter Yo, irritant konijn, je hebt me vreselijk genackt Ik ben Alice, straks maak ik nog een smak... OEF! in een berg blad! Lida Dijkstra
14
cht dra Op
hoofdstuk 2 * il
baar: 2 ’s beschik a in g a p l Aanta on oofdperso Detail h stuk*). n dit hoofd a v in g e b (als tel. schreven ti Handge es a e illustr ti rijstaand V estelde bij de voorg die passen . typografie
lus
tra tie
Hoofdstuk 2
Tranenmeer zusje hu mijn i l t, als uit o Z t r a r n vol a e a no le bo ls h nb a rst o e z k o v mm erga e, een e v o e na rd stromen l on b e k o m vo lv anen w me i e l k l i e n hu rdri r tr rd zou e a t i o l a en o l e v z st d n , h e e t i e s u l af n t tra romen Z oa en t es t n oe t en en nie n huil af en to me een e ille er w k i e t i i r g d r w e u illen v o s z m zo zij so n ik u o z o z
ed , e e n t r an e n vlo ite nm u t s k a n k i v n ee erdr t te waari r e i i n n Een ke e e n ig willen z t e i r e d t zijn er e e n z oe sv m w o i e l t l e p n zi die ik s nk de zo z o u en ar a n k i u zo z o
e zee waar o et in i kk E an zout an v k a a verd e tr m rinken s a ne de a r a n d n e ik die o p u mijn tong pte zo wi zo odem vo b l l e e d el v n zink en an t ik to mi jn ve rdriet z en
n zoute tran en k va aa op sm ete zee van mi o e z n D z jn t ou ige ong te e v o e m ji n t l e v d a r o n a m b nen mi de jn ik ve aar de o n t m o a rdr ppe t iet gza rv lak lan n e te zwe m
huilen als ik k on llen i en al verdri n e u e et Zo zo ave, g , m t a r i n j n e n neu v n ge vol o sv wa ol e u i t , v t l o i d u l sn l e h o r bo ot sje mijn r u s z t jn i m zoals i kw
Bette Westera
16
17
* il
lus
O
tra tie
Hoofdstuk 3
oofdstuk 3 acht h pdr
ar: 3 a’s beschikba Aantal pagin fdpersoon Detail hoo ). dit hoofdstuk* (als begin van reven titel. Handgesch lustratie. Paginagrote il
Een verhaal dat begint en eindigt in tranen ‘Ik zwom als muis rond in een tranenzee met een mens, het is raar maar waar. We klauterden kleddernat op de kant en daar stonden al naast elkaar een dodo, een eend en een papegaai, een arend, een krab en een kreeft. Ik denk dat geen muis op de wereld ooit zo’n gek avontuur heeft beleefd. We klappertandden, we hadden het koud. En ik raakte haast in paniek. Er was geen handdoek, hoe werden we droog, straks waren we allemaal ziek. Dus zei ik een les op, de droogste les die ik ooit op school had gehad. Maar die gortdroge les had geen succes, want we bleven nog even nat. De dodo bedacht dat een caucus-race ons absoluut droog maken zou. Wat caucus betekende wist hij niet maar rennen was goed voor de kou. Hij maakte met krijt een kring op de grond en we gingen achter hem aan, we renden maar door tot de Dodo riep: ‘Sta stil!’ En toen bleven we staan, ‘Wie heeft er gewonnen?’ kwaakte de eend. En de dodo zei: ‘Iedereen.’ Alice had snoepjes, die deelde ze uit, elke winnaar gaf ze er een. Zijzelf vroeg aan mij mijn levensverhaal. En eerlijk bekende ik haar dat mijn levensverhaal een staartje had dat lang was en droevig en zwaar.
18
19
‘Je staart is wel lang,’ zei Alice verbaasd. ‘Maar droevig of zwaar lijkt hij niet.’ En ik vertelde mijn treurig verhaal met tranen van bitter verdriet.
‘Eens leefde er onder de vloer
van een huis heel veilig de
hele familie muis, vader
en moeder met negen
kindjes en nichtjes en
neefjes en veertig vrindjes
helaas
in dat huis
daar zat
een kat,
die ze zocht en ze ving en opvrat
o, wat een boef was dat maar die
rover die sloeg mij over, zodat ik bleef ik leef
dus nog, enkel snik snik ik.’
Imme Dros
20
* il
lus
tra tie
Hoofdstuk 4
ht hoofdstuk 4 d r ac p O beschikbaar: 2 Aantal pagina’s ersoon Detail hoofdp ). dit hoofdstuk* (als begin van ven titel. Handgeschre 2 pagina’s. llustratie over I met Houd rekening t. ks leesbaarheid te
reus reus reuzengroot
op haar tenen sluipt ze de trap op, pakt de spullen,
in de mooie werelden ziet ze nu niks,
ze groeit en groeit in de kamer vast,
alsof een draaikolk omgekeerd is en zij erin zit,
zo groot dat ze nooit meer kan leren
er een soort van hoed over haar heen is gegooid
het huis dat haar niet meer past.
drinkt uit een flesje en wil groot zijn
en ze loopt in een kring van ruisende bomen dan het konijn, het Witte Konijn dat roept:
ik scheur bijna uit mijn kleren
‘Mary Ann, haal mijn handschoenen en waaier. Nu!’
mijn lijf rekt uit, mijn armen en benen,
zijn schattige pootje wijst en ze rent weg ‘SNEL’
ramen gaan kapot
Alice hoort heel zacht in de verte: ‘Mary Ann, snel!’
‘MONSTER!!!!!’ au stenen, o cakes, ik moet iets eten natuurlijk om te krimp krimp krimpen krimpen
het is niet leuk om verdwaald te zijn hij had me het adres wel even kunnen geven en waarom loopt hij zelf eigenlijk niet?
ze loopt snel de trap af en ziet een
tuurlijk, hij is een heer en hij denkt zeker
aandachtig konijn dat zijn hulpjes stenen
dat ik zijn ‘keurige heer’-dienstmeisje ben.
ziet gooien
hij lijkt net een nette zielenpiet.
en rent weer terug het bos in
plots een moestuin met bordjes met plantnamen,
W. Konijn,
een buiten-wc die ruikt naar territorium,
je zoekt hem
een theehuisje en een lief rood wit zwart huis
en je moet er weer
met schoppen, ruiten en klaver ramen
voor vluchten
de omtrek is met kleur
dat is eigenlijk best gek
en op de worteldeur staat W. Konijn Merel Schnitker (9 jaar)
waarom heeft het konijn zo veel haast?
22
23
* il
lus
tra tie
Hoofdstuk 5
Als de rups van rubber preekt
dat niets is wat het lijkt, en dat is geheel terecht, als je maar heel goed kijkt.
Zie je hier mijn schouder?
Die vleugel onder m’n vel?
Ik word niet langer ouder,
maar vlinder misschien wel.
en nog ’t meest van al je brein. Alle dingen zijn van rubber
ar: 1 a’s beschikba Aantal pagin fdpersoon Detail hoo ). dit hoofdstuk* (als begin van reven titel. Handgesch de illustratie. Een vrijstaan
Er wordt weleens gezegd
Scherp je blik dus aan die blubber,
oofdstuk 5
en kneed geen droom te klein.
ht h drac Op
Stijn Vranken
25
* il
lus
tra tie
Hoofdstuk 6
Big en Bouillon Alice vindt in hoofdstuk 6 per toeval het adres van de Hertogin. Een koddig klein kasteel staat midden in het woud van Wonderland. De voordeur zit er aan de achterkant.
Een kikker pakt iets aan van een lopende vis. Een brief die van de Koningin afkomstig is. ‘Hé?’ vraagt de kikkerlakei, – hij draagt een sjiek livrei – ‘Wat denk jij, zijn buiten en binnen even dichtbij?’
De vis zwaait en gaat, de vraag is hij vergeten. Waarom zou een knecht zoiets willen weten? Dat hangt toch af van het soort deur? denkt Alice terwijl ze erlangs glipt, nietes of welles?
In de keuken bestrooit de kokkin juist de bouillon, peperpoeder duizeldwarrelt in een straaltje zon.
O
oofdstuk 6 acht h pd r
ar: 2 a’s beschikba Aantal pagin fdpersoon Detail hoo ). dit hoofdstuk* (als begin van reven titel. Handgesch lustraties. Vrijstaande il
Niezen! Niet normaal! De baby het hardst van allemaal. De Hertogin wiegt het krijsend kind heen en weer terug.
Ze slaat het jong daarbij luid zingend op zijn rug. De kokkin hengst een schuimspaan tegen de pan aan, het is een slaapliedje voor het brullend’ babietje. ‘Vang ’m maar, als je het beter weet...’ Dan werpt de Hertogin
het kind naar onze heldin en stiefelt weg, de gang in. ‘Tijd voor croquet bij de Koningin!’ Alice neemt de baby mee, ze heeft weinig keus. Maar wat groeit daar? Is dat een varkensneus?
27
‘Met zwijnen heb ik niets te maken.’ Ze zet hem op de been. ‘Je weet wat ik daarvan vind...’ En huppelend gaat hij heen. De Kolderkat leunt lekker loom boven in de boom. ‘Welke kant?’ vraagt Alice hem met lichte schroom.
Die klauwen, die bek, straks gaat hij miauwen, die gek. ‘Waar wil je heen? Dat is de vraag.’ De kat kijkt lui omlaag. ‘Nou, als het even kan geen idioten meer vandaag!’ ‘Prrrima,’ klinkt het kittig als hij langzaamaan verdwijnt.
‘Stop!’ roept Alice. ‘Ik wil dat u onmiddellijk verschijnt!’ Slechts zijn grijns is in het gebladerte blijven kleven. Van de Kolderkat is verder niets achtergebleven. Ik ga er ook vandoor, denkt Alice, tot ziens in hoofdstuk 7. Biance Boer
28
* il
lus
tra tie
Hoofdstuk 7 Klaaglied van het tafelkleed van de Maartse Haas
Ik ben een deftige dame van stand. Mijn borduursel komt uit Engeland. Handgemaakt uit Chinese zij ruis ik als de zee van Noord-Taipei, gesteven ben ik, stralend wit. Maar nu dit! Maar nu dit!
Taartgeklieder, theegespetter, kruimelende boterletter, kringen van de limonade, spetters walvismarinade en het vet van één sardine... Waar is hier de wasmachine? En dat gebrek aan etiquette! Dit is een maaltijdestafette: n is een kopje vuil, wordt er doorgeschove en ondertussen aan een kluif gekloven!
Aan tafel slaapt (ronkend, vol kwijl) een rat/muis/cavia onder zeil! Maar als ik protesteer teg en de baas giert hij steeds opnieuw: Mijn naam is haas! Mijn naam is haas!
Ik ben een de
ftige dame va
n stand . Mijn borduurwerk komt uit Engeland ben ik slechts een vod. nu r Gesteven was ik, maa Ach, bew een met
Opdra
cht hoofd stu k7
Aantal pag ina’s besch ikbaar: 1 Detail h oofdpersoo n (als begin v an dit hoofd stuk*). Handgesc hreven tite l. Een vrijsta ande illust ratie.
mij mijn
droevig lo t!
Benny Lindelauf
31
o p d ra c h t Vrije ar: 1 a’s beschikba Aantal pagin ratie Vrije illust te illustratie Paginagro et boek passend bij h nd. Alice in Wonderla
33
* il
lus
tra tie
Hoofdstuk 9
De Nepschildpad
Niets, o, niets is hier echt,
Opdrach t ho Aan ofd tal st pag D uk ina eta 9 ’ i s l bes hoo (als c fdp hik be H and gin va ersoon baar: nd ge 1 Vri it h jsta schre o o v and f en ind tite dstuk e ie *). l. hou n pag illust rat ina d re i e g lee sba kenin root, : arh gm eid e van t de de tek st.
aan het strand van Wonderland. Wat krom is, is recht. Van papier is de lucht. De wind is een zucht. De zon is van karton, de maan hangt aan een haak en alles is namaak en nep. De hemel is groen, zó groen, dat hij haast rood is. De wolk is piepklein, zó klein dat hij haast groot is. De maan, je denkt dat ze zwart is, maar ze is wit. En de zon staat daar niet, hij zit.
Ik ben het dier dat geen dier is. Je denkt dat het daar en niet hier is. Maar ik ben niet hier en niet daar. Ik ben een dier dat niet bestaat, ik doe alsof, een Nepschildpad. Hoe naar is dat, met de kop van een kalf en met een halve kalverstaart! En kijk eens naar de poten die ik heb, allemaal nep. En daarom huil, huil ik maar wat en dat doe ik heel, heel droevig en vooral voor de grap.
Wim Hofman
35
* il
lus
tra tie
Hoofdstuk 10 Kreeftendans als de kreeften dansen is onder boven lelijk mooi groot – klein
een twee drie fier een twee drie zwier
als de kreeften dansen is per ongeluk expres op tijd geen tijd kop op – kop onder
ch dra p O
t hoo
fdstuk 10
ar: 1 hikba c s e b s a’ l pagin oon Aanta *). fdpers o o h fdstuk l i o a o t h e t D n di gin va . (als be n titel chreve s e g e i d at : Han illustr e d n a oot, rijsta V ginagr a p n e et de indi ning m e k e r tekst. houd van de d i e h ar leesba
een twee drie fier een twee drie zwier
als de kreeften dansen is nu nooit gister ooit op en neer – nog een keer
als de kreeften dansen is achter voor boos blij dans jij – met mij
een twee drie fier een twee drie zwier Jet Manrho
37
* il
lus
tra tie
Hoofdstuk 11 Opdracht hoo
fds tu k1 Aant al pa 1 g i n De tail h a’s besch i oofd (als b perso kbaar: 1 egin o n H van d andg it h esch reven oofdstuk V rijs *). taan titel. de ill indie u s t n pa ratie gina : houd groo reke t, n ing m leesb aarh et de eid v an d e tek st.
Taart haat gepraat Ik ben een gebakje en niet op mijn gemakje op de schaal in deze zaal, want dat praat maar, praat maar, praat maar door, allemaal. Wie wat heeft gezegd en wie er heeft gelogen. Ik weet alleen dat ik uit sta te drogen.
Een taartje hoeft niet te weten
Mijn dure glazuur druipt neer op den duur
of het rechtens wordt gegeten.
en mijn slagroom, o, mijn slagroom,
Banket buiten de wet smaakt net
die wordt zuur.
als volkomen legaal gebak – mits het koel wordt weggezet. Taart is taart. Een soes een soes. Maar triester dan een clown met traan, is een gebakje dat blijft staan. Stop dus nu met dat gesmoes. Hou ze eindelijk dicht, die koppen, behalve om mij erin te stoppen! Ilse Bos
39
* il
lus
tra tie
acht hoofds O pd r t
uk
wa t is wi ech eh te ee nw wa t is ft ve at rlo ver wi wa ren eh zo a r n ,w ee e n ft w ie g nen wa ew ie z tg elo on om ne g aa n r b en ed rog en
De droom van Alice
Hoofdstuk 12
n te t en ge wij r g e g k v e r tz zo ee jd he e ti n je o w l za r t d be je z t ie e w t le ee ben w a t w t je eb h a w t je a w
iten ooit arbu room us n a d d d n g k e o ze aar e en o zijn is m oom r d het dere n n e a e t he t in ook wan ene t e h kan
12
Aantal pa gina’s bes chikbaar: Detail h 1 oofdperso on (als begin van dit ho ofdstuk*). Handge schreven ti te l. Vrijstaand e illustrati e.
ben j e iem and ben j e niem and ben i k jou of be n jij m ij
n oo er ew d n ng to wo nder nie en o ke s is bijz ? vaa der eel an zijn t is th ech n nie f te zel en da n je et is h ewoo g om
Gerda De Preter
w a en t mo et no ik gr oit i is w o at sn w an ei d ni e us iet a tg lti t m na ro ag jd ot ar is so mijn m s h zin ee lk lei n
41
* il
lus
tra tie
Epiloog
racht epiloog Op d schikbaar: 1 Aantal pagina’s be soon Detail hoofdper epiloog) (als begin van de n titel. Handgeschreve tratie. Vrijstaande illus
Alleen in mijn dromen Alleen in mijn dromen kan de zee mij bezoeken in mijn kamer zonder mijn laken nat te maken. Het raam is maar klein, maar als ik droom, komen de bomen erdoor naar binnen, en de bergen, en de maan. Alleen in mijn dromen kruip ik in een zandkorrel en slaap ik op een reizende wolk. Ik groei om overal te zijn en krimp om te zien hoe groot de wereld is. Ik loop door mijn dromen met aan mijn ene hand gister en aan de andere morgen. ‘Dag gister, hallo morgen.’ En als ik niet meer weet waar ik ben droom ik om wakker te worden in vandaag. Want ik leef in mijn dromen en droom in mijn leven. Rodaan Al Galidi
43
Eregalerij
stArt Award: Winnaars
? ? 2015
? 2014
2013
2012
2011
Jesse Strikwerda
Lea Vervoort
Steef Wildenbeest
Merel Cremers
CABK/ArteZ, Academie voor
AKV/St. Joost, Breda
CABK/ArteZ, Academie voor beeldende
AKV/St-Joost, Den Bosch
beeldende kunst en vormgeving, Zwolle
kunst en vormgeving, Zwolle
2010
2009
2008
2007
2006
Jene Bons
Tinne Driesen
Inge Bogaerts
Jan van Doornspeek
Sünne Walter
CABK/ArteZ, Academie voor
Sint Lucas, Hogeschool voor
Sint Lucas, Hogeschool voor
CABK/ArteZ, Academie voor
Academie MInerva, Groningen
beeldende kunst en vormgeving, Zwolle
Wetenschap & Kunst, Antwerpen (Belgié)
Wetenschap & Kunst, Gent (Belgié)
beeldende kunst en vormgeving, Zwolle
