Konferenční systémy | Řídicí jednotky CCS 1000 D
Řídicí jednotky CCS 1000 D www.boschsecurity.cz
řídicí jednotka je hlavní součástí Digitální konferenční systém CCS 1000. Napájí stejnosměrným proudem všechna připojená konferenční zařízení a monitoruje a ovládá konferenční systém. Ovládání tlačítky umožňuje snadnou konfiguraci a ovládání jednotky a intuitivní LED kontrolky jasně signalizují nastavení systému. Prakticky umístěné zdířky na zadní straně jednotky umožňují připojení periferních zařízení, jako je audio vybavení a konferenční Dome HD kamery od společnosti Bosch, ke konferenčnímu systému. Intuitivní ovládání přes webový prohlížeč umožňuje podle potřeby snadno zobrazovat a měnit základní a pokročilá nastavení systému. K dispozici jsou dva typy řídicích jednotek: • CCSD-CU a • CCSD-CURD, která je vybavena přídavnými funkcemi, jako je nahrávání MP3 a digitální potlačení akustické zpětné vazby (DAFS). Čtyři RCA výstupy na zadní straně CCSD-CURD zajišťují optimální připravenost jednotky pro použití v soudních síních, tj. pro nahrávání jednotlivých řečníků.
u
možnost Plug-and-play pro rychlé a snadné připojení až 80 konferenční zařízení
u
intuitivní ovládání přes webový prohlížeč pro pokročilou konfiguraci a ovládání
u
vestavěný MP3 rekordér s vnitřní pamětí a USB nahráváním
u
vestavěná funkce digitálního potlačení akustické zpětné vazby (DAFS) pro vynikající srozumitelnost řeči
u
nativní podpora automatického ovládání HD kamery
Funkce Plug-and-play funkčnost Možnost Plug-and-play řídicí jednotka umožňuje připojovat a odpojovat ze systému podle potřeby konferenční zařízení a systémové kamery. Systém není nutné vypínat ani restartovat, což zaručuje rychlou instalaci a rekonfiguraci. Ovládání přes webový prohlížeč Základní a pokročilá systémová nastavení, včetně správy mikrofonů a možností nahrávání, lze snadno zobrazit a spravovat/konfigurovat přes webový prohlížeč v kombinaci s tabletem, laptopem nebo PC. Změny provedené přes webový prohlížeč se automaticky aktualizují v řídicí jednotka a naopak. webový prohlížeč umožňuje, aby se řídicí jednotka a připojená zařízení automaticky vypínala za účelem úspory energie. K dispozici jsou oddělená přístupová práva pro operátory a techniky, aby se zabránilo neoprávněnému přístupu k systémovým nastavením. Ovládání otevřených mikrofonů Maximální počet mikrofonů, které lze aktivovat stisknutím tlačítek mikrofonu na konferenční zařízení, lze vybrat pomocí tlačítka „Počet aktivních mikrofonů“
2 | Řídicí jednotky CCS 1000 D
(NOM) na řídicí jednotka. Na řídicí jednotka lze vybrat maximálně čtyři mikrofony. Toto číslo lze pomocí webový prohlížeč zvýšit až na 10 mikrofonů. Řízení diskuze Stisknutím tlačítka „Režim mikrofonu“ na přední straně řídicí jednotka lze vybrat jeden z následujících režimů mikrofonu: • Otevřený režim – Účastníci mohou mluvit tak, že stisknou tlačítko svého mikrofonu. Když je dosaženo maximálního počtu otevřených mikrofonů, další účastník, který stiskne své tlačítko mikrofonu, se zařadí do seznamu čekajících. První účastník v seznamu čekajících může začít mluvit, když dojde ke zrušení aktivovaného mikrofonu. • Režim přebírání – Účastníci si mezi sebou mohou přebírat slovo tím, že stisknou tlačítko svého mikrofonu. Když je dosaženo maximálního počtu otevřených mikrofonů, další účastník, který stiskne své tlačítko mikrofonu, deaktivuje mikrofon, který byl aktivní nejdelší dobu (mikrofon předsedající není do počtu otevřených mikrofonů zahrnut a proto ho účastník nelze deaktivovat). • Režim aktivace hlasem – Účastníci mohou aktivovat své mikrofony tím, že do nich promluví. Mikrofon lze dočasně ztlumit stisknutím a podržením tlačítka mikrofonu. • Režim stiskni a mluv (PTT) – Účastníci mohou mluvit, když stisknou a budou držet tlačítko svého mikrofonu. Mikrofon se deaktivuje, když účastník pustí tlačítko mikrofonu. Maximální počet účastník, kteří mohou hovořit, je určen počtem otevřených mikrofonů.
Rozhraní pro periferní zařízení řídicí jednotka umožňuje k Digitální konferenční systém CCS 1000 připojit následující zařízení: • systémové kamery – pro jasný vizuální přehled jednání. K systému lze s nativní podporou (předvolby kamer lze konfigurovat přes webový prohlížeč) připojit maximálně šest konferenčních Dome HD kamer od společnosti Bosch. • externí kabelové nebo bezdrátové mikrofony – pro umožnění účasti v diskuzi hostujícím řečníkům nebo publiku • systém zesílení zvuku – pro přenos jednání publiku ve stejné nebo sousední místnosti • audiozařízení – pro vysílání hudby přes reproduktory konferenčního systému • externí zařízení pro zpracování zvuku – pro úpravu základního signálu přiváděného do reproduktorů a sluchátek účastník (tj. ekvalizaci). • telefonní spojovací jednotka – pro umožnění účasti v diskuzi vzdálenému účastník přes telefonní nebo video připojení • externí rekordér – pro nahrávání a přehrávání diskuzí • počítač (připojený pomocí konektoru mikro USB na zadní straně řídicí jednotka) – pro přenos nahrávek (diskuzí) z vnitřní paměti řídicí jednotka
Vestavěný rekordér MP3 (pouze CCSD-CURD)
Vestavěný rekordér může nahrávat diskuze v MP3 formátu do vnitřní paměti nebo na paměťové zařízení USB s maximální kapacitou 128 GB, které dokáže pojmout až 4 000 hodin diskuze. Kvůli zpracovatelnosti se záznamy rozdělují do souborů o délce jedné hodiny s uvedením data a času záznamu. • Vnitřní paměť – nahrávky se automaticky ukládají do vnitřní paměti, pokud není v konektoru USB na přední straně řídicí jednotka připojeno paměťové zařízení USB. Do vnitřní paměti lze nahrát až 8 hodin diskuze. • Paměťové zařízení USB – je-li k řídicí jednotka připojeno paměťové zařízení USB, nahrávky se automaticky ukládají na něj. Na paměťové zařízení USB s kapacitou 128 GB lze nahrát až 4 000 hodin diskuze.
LED kontrolky signalizují uživateli, že se na vnitřní paměť nebo paměťové zařízení USB nahrávají data. Tři krátká pípnutí a červeně blikající LED značí, že zbývá kapacita pro 5 minut nahrávání. Dlouhé pípnutí a červeně/zeleně blikající LED značí, že diskuzi nelze nahrát (tzn. vnitřní paměť je plná a k řídicí jednotka není připojeno paměťové zařízení USB, popřípadě je paměťové zařízení USB plné nebo poškozené). Vestavěný reproduktor pro příposlech (pouze CCSD-CURD) Vestavěná zdířka pro reproduktory a sluchátka umožňuje: • živé sledování jednání z řídicí jednotka CCSD-CURD, • předposlech zvukových souborů před jejich přehráním do základny.
Vestavěné digitální potlačení akustické zpětné vazby (DAFS) (pouze CCSD-CURD) Funkce vestavěného digitálního potlačení akustické zpětné vazby (DAFS) potlačuje akustickou zpětnou vazbu (známou také jako „pískání“ nebo Larsenův efekt). Tím zlepšuje srozumitelnost řeči, neboť dovoluje zesílit hlasitost reproduktorů na tak vysokou úroveň, jaká je potřeba, bez nebezpečí vzniku akustické zpětné vazby. Ovládací prvky a kontrolky
• Tlačítko napájení zapnuto/vypnuto se zelenou/ červenou LED kontrolkou. Červená značí, že systém je vypnutý (není dostupné napájení z externího napájecího zdroje). Zelená značí, že systém je aktivní (řídicí jednotka a všechna připojená zařízení jsou zapnuta). • Tlačítka plus/minus pro nastavení rozsahu hlasitosti všech připojených konferenční zařízení – používají se v kombinaci s LED kontrolkami k zobrazení vybrané hlasitosti. • Tlačítko režimu mikrofonu pro výběr jednoho z provozních režimů mikrofonu – používá se v kombinaci s LED kontrolkami k zobrazení vybraného režimu. • Tlačítko otevřeného mikrofonu pro výběr počtu mikrofonů, které lze najednou aktivovat – používá se v kombinaci s LED kontrolkami k zobrazení počtu aktivovaných mikrofonů.
3 | Řídicí jednotky CCS 1000 D
TW
(pouze CCSD-CURD) • Tlačítka plus/minus pro nastavení hlasitosti vestavěného reproduktoru nebo sluchátek, jsou-li připojeny – používají se v kombinaci s LED kontrolkami k zobrazení zvolené hlasitosti. • Kombinované tlačítko nahrávat/pauza pro spuštění a pozastavení nahrávací relace • Tlačítko zastavit nahrávání pro ukončení nahrávací relace • LED kontrolka vnitřního nahrávání a LED kontrolka USB nahrávání
Připojení Přední strana jednotky (pouze CCSD-CURD): • 1× stereofonní zdířka 3,5 mm pro sluchátka • 1× konektor USB
Zadní strana jednotky: • 1 × konektor mikro USB (pouze CCSD-CURD) • 4 × výstup RCA pro nahrávání jednotlivých mikrofonů, tzn. pro nahrávání jednotlivých řečníků v soudní síni (pouze CCSD-CURD) • 1 × 4pólová kruhová vstupní zdířka napájení 24 V= • 2 × 6pólová kruhová zdířka pro průchozí připojení 40 konferenční zařízení na jedno dálkové vedení • 1 × ethernetový konektor RJ45 pro komunikaci s aplikací pro webový prohlížeč • 1 × 3pólová vstupní zdířka XLR mikrofonu s fantomovým napájením • 1 × vstupní zdířka RCA pro „základ“ (tj. externí zvukový zdroj, jako je CD nebo DVD přehrávač) • 1 × výstupní zdířka RCA pro „systém zesílení zvuku“ • 1 × vstupní/výstupní zdířka RCA pro jedno z uvedených zařízení: – „rekordér“ pro připojení externího rekordéru – „vřazení“ pro připojení externího zařízení pro zpracování zvuku – „telefon/mix minus“ pro umožnění účasti v diskuzi vzdálenému účastníkovi přes telefonní nebo video připojení – „reproduktor účastníků“ pro přenos signálu reproduktoru účastník do systému pro zesílení zvuku
BSMI1
SA
SASO
Poznámka: Platí pouze pro napájecí adaptér. 1
Oblast
Certifikace
Evropa
CE
Zahrnuté díly Množství
Součást
1
řídicí jednotka CCSD-CU nebo řídicí jednotka CCSD-CURD
1
kabel pro napájení z elektrické sítě
1
napájecí zdroj 24 V=
2
sady tlačítek předsedajícího pro konferenční zařízení
1
výměnný nástroj pro tlačítka
1
sada nožek pro použití na stole
1
sada 1U držáků pro montáž do 19" skříně
1
bezpečnostní pokyny
1
DVD s návodem k obsluze a podpůrnými nástroji
Technické specifikace Elektrické hodnoty Síťové napětí
100 až 240 V~ ± 10 %
Spotřeba proudu
Maximálně 0,6 A (100 V~) až 0,2 A (240 V~)
Stejnosměrné napájení konferenční zařízení
24 V ± 1 V (s omezením proudu)
Počet konferenční zařízení na řídicí jednotka
Max. 40 zařízení na konektor dálkového vedení
Regulace hlasitosti reproduktorů konferenční zařízení
15 kroků po 1,5 dB (začíná od -10,5 dB)
K této vstupní/výstupní zdířce RCA může být v jednu chvíli připojeno pouze jedno audiozařízení. Vstupní/ výstupní zdířku RCA je nutné nakonfigurovat výběrem požadované volby přes webový prohlížeč.
Omezení prahové úrovně pro jednotku
12 dB nad jmenovitou úrovní
Snížení zisku z důvodu počtu aktivních mikrofonů
1/SQRT (NOM)
Certifikáty a osvědčení
Vzorkovací kmitočet
44,1 kHz
EU
CE, WEEE1
USA
UL, FCC
CA
Celkové harmonické zkreslení Jmenovitý vstup (85 dB SPL)
< 0,5 %
CSA, ICES-003, EPS
Maximální vstup (110 dB SPL)
< 0,5 %
KR
KCC, KC1, K-MEPS1
Audiovstupy
AU/NZ
RCM, MEPS
Jmenovitý XLR vstup mikrofonu
-56 dBV
RU/KZ/BY
EAC
Maximální XLR vstup mikrofonu
-26 dBV
JP
PSE1 China RoHS, CCC1
Jmenovitý vstup na konektoru RCA
–24 dBV (±6 dB)
Čína
1
1
4 | Řídicí jednotky CCS 1000 D
Maximální vstup na konektoru RCA
+6 dBV
Poměr signál/šum
> 94 dBA
Kmitočtová charakteristika
30 Hz až 20 kHz
Hmotnost (CCSD-CURD)
přibližně 3,4 kg
Materiál (horní část)
lakovaný kov
Materiál (základna)
lakovaný kov
Barva (horní část)
dopravní černá (RAL 9017) matlesk
Audiovýstupy Jmenovitý výstup na RCA konektoru
-24 dBV (+6/-24 dB)
Barva (základna)
dopravní černá (RAL 9017) matlesk
Maximální výstup na RCA konektoru
+6 dBV
Rámeček
perleťová světle šedá (RAL 9022) mat-lesk
Poměr signál/šum
> 102 dBA
Prostředí
Kmitočtová charakteristika
30 Hz až 20 kHz
Provozní teplota
5 ºC až +45 ºC
Skladovací teplota
–40 °C až +70 °C
Relativní vlhkost
5 % až 98 % nekondenzující
Rekordér (CCSD-CURD) Nahrávání/přehrávání (přenosová rychlost)
64, 96, 128, 256 Kbit/s
Nahrávání/přehrávání (vzorkovací frekvence)
44,1 kHz
Informace o objednání Řídicí jednotka CCS 1000 D
Řídicí jednotka pro digitální konferenční systém CCS 1000 poskytuje napájení pro konferenční zařízení a umožňuje připojení periferních zařízení ke konferenčnímu systému.
Reproduktor pro příposlech (CCSD-CURD) Jmenovitý výstup
72 dB SPL
Kmitočtová charakteristika
200 Hz – 12,5 kHz
Ztlumení rozsahu zisku
-10,5 až +12
Číslo objednávky CCSD-CU Řídicí jednotka CCS 1000 D s rekordérem a DAFS
Kompatibilita s paměťovým zařízením USB (CCSDCURD) Paměťové zařízení USB SanDisk
naformátované souborovým systémem FAT32 maximální kapacita: 128 GB
Záznamová kapacita v hodinách (CCSD-CURD) Přenoso vá rychlost
Hodiny záznam u ve vnitřní paměti
Hodiny záznamu na paměťovém zařízení USB 16 GB
32 GB
64 GB
128 GB
64
8 hodin
500
1000
2000
4000
96
5 hodin
350
700
1400
2800
128
4 hodin
250
500
1000
2000
256 *
2 hodin
125
250
500
1000
* Podporováno pouze při nahrávání základu. Mechanické hodnoty Rozměry včetně nožek (v × š × h)
45 × 440 × 200 mm šířka 19”, výška 1 RU
Výška nožek
5,5 mm
Montáž
na stole 19palcová skříň
Hmotnost (CCSD-CU)
přibližně 3,2 kg
Řídicí jednotka pro digitální konferenční systém CCS 1000 je vybavena MP3 nahráváním a DAFS, poskytuje napájení pro konferenční zařízení a umožňuje připojení periferních zařízení ke konferenčnímu systému. Číslo objednávky CCSD-CURD
5 | Řídicí jednotky CCS 1000 D
Zastoupeno společností: Czech Republic Bosch Security Systems s.r.o. Pod Višňovkou 1661/35 140 00 Praha 4, Česká Republika Tel.: +420 261 300 244 Fax: +420 261 300 249
[email protected] www.boschsecurity.cz © Bosch Security Systems s.r.o. 2014 | Údaje se mohou změnit bez předchozího upozornění 15110465547 | cs, V2, 31. Pro 2014
