ÖNKORMÁNYZATI HETILAP I. ÉVFOLYAM 3. SZÁM 2013. április 26.
idén is Lesz Tavasz
Itthon otthon - szombathely Visszavár kecske és káposzta Mama hotel *****
Önkormányz ati Hírek 2
2013. április 26. SZOMBATHELYI 7
Anyakönyvi hírek SZÜLETÉS: dr. Gyurácz András és dr. Spei-
Felhívás
Pályázat szociális és gyermekjóléti programok támogatására
er Anikó fia: Áron, Bencze Tamás és Molnár Mariann fia: Gergő, dr. Barabás József és Kinda Kinga Erika fia: Bálint, Horváth Zsolt és Biró Katalin fia: Barnabás, Fritz Szombathely Város Jóléti Alapítványa páOlivér János és dr. Németh Kata leánya: lyázatot hirdet Szombathely város területén Kata, Wehoffer Zoltán és Tóth Kitti fia: működő, szociális és gyermekjóléti elláZoltán, Zsoldos Roland és Kónya Mónika tási tevékenységet végző civil szervezetek, fia: Manuel, Varga Máté és Francsics Diá- alapítványok, közösség érdekében végzett, na Dóra fia: Máté, Zsoldos Tamás és Csal- közcélú tevékenységének elősegítésére, elló Henrietta fia: Tamás, Molnár László és sősorban olyan szociális és gyermekjóléti Borsits Szilvia fia: Kevin, Nagy András programok támogatására, amelyek kapcsoés Fülöp Anikó fia: Ábel, Szén György lódnak a város szociálpolitikai programjáés Imre Anita Viktória fia: Áron, Bárdics hoz (például a ”Szombathely a segítés városa” Tamás és Pető Nikoletta Ibolya fia: Bence akcióhoz), és segítik csoportok, közösségek Tamás, Albert András és Süle Boglárka mindennapi, hivatásszerű működését. A fia: Máté, Ollé Felicián Gergely és Semei kuratórium 2013-ban legfeljebb 4 millió foAliz leánya: Jázmin Lara, Bosits Tamás és rint támogatást tud felosztani, egy pályázó Boros Barbara fia: Benedek, Molnár Gá- legfeljebb 250 ezer forint összeget kaphat. A bor Péter és Kővári Annamária leánya: pályázatokat Szombathely Megyei Jogú VáEliza, Tasi Miklós és Simon Zita leánya: ros Polgármesteri Hivatala, Egészségügyi és Eszter Éva, Agg Tamás és Vass Melinda Közszolgálati Osztály, Köznevelési Irodáján fia: Dániel, Takács Péter és Bozi Nikolet- (Kossuth L. u. 1-3. VI. emelet. 605.) igényelt, ta leánya: Blanka, Nagy András és Puskás illetve a www.szombathely.hu/Programok/ Henrietta fia: Ármin, Bödör Balázs és Felhívások (nem közvetlen link) honlapMilisits Viktória fia: Sebestyén, Németh ról letöltött pályázati adatlapon SzombatGábor és Török Kinga fia: Olivér, Nagy hely Város Jóléti Alapítványának (9700 Ákos és Tóth Georgina Ramóna leánya: szombathely, Kossuth L. u. 1-3.) címezve Nina Jázmin, Hegedüs Balázs és Harmat kell 1 példányban benyújtani. Csak azok a Éva leánya: Noémi Lili pályázatok kerülnek elbírálásra, amelyek a pályázati adatlap kitöltésével és a csatolanHÁZASSÁG: dr. Sochr Valér Ádám és Mol- dó dokumentumokkal együtt 2013. mánár Dóra, Papp Gergely Kornél és Bugyik jus 10-én (pénteken) 12 óráig személyesen Kitti Georgina, Kárász Attila és Guba Ani- vagy postai úton, ajánlott küldeményként ta Zsanett, Szabó Gábor és Csóka Eszter beérkeznek Szombathely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala, Egészségügyi és HALÁLESET: dr.Vargyas Csaba Antal, Sü- Közszolgálati Osztály, Köznevelési Irodájára meg Józsefné Standi Katalin, Horváth Lajosné Jancsó Teréz, Kálmán István, Bősze Jenőné Koller Anna, Stubán Kálmán, Rába Károly, Takács Ferencné Németh Szombathely Megyei Jogú Város PolgárRozália, Horváth Imréné Németh Anna, mesteri Hivatal, Városüzemeltetési Osztálya Hauzer Ferenc, Mármarosi Jánosné Puslomtalanítási akciót hirdet a SZOVA Zrt. Vákás Anna, Jakabffy Adrienn Lívia Pászrosgazdálkodási Egységének szervezésében. tohy Adrrienn Lívia,Veleg György Pálné Az akció során a lakosság megszabadulhat Poór Mária Magdolna, Németh Ferenc, a rendszeres hulladékgyűjtés során el nem Szár Gusztáv, Karáth József Gyula, Büki szállítható (a szabványos szeméttároló edényJózsefné Szabó Judit, Babos István, Sazetbe a méretük miatt el nem helyezhető), a lamon Józsefné Nardai Terézia, Molnár lakásban, háztartásban feleslegessé, vagy seLajos, Kiss Ilona, Asbóth Péter, Szita Jólejtessé vált tárgyaktól (bútor, eszköz, stb.). zsefné Héma Ilona, Suborics József LaÁprilis 27-én a terület: A Ferenczy I. – Szt. jos, Banics József Ernőné Ernőné Szabó Gellért – Csaba utcák vonalától délre eső Mária, Kámán Jenő László, Benkő János, városrész (tehát a Hajnóczy u., Újperint, Jelencsics Józsefné Szanyi Mária, Hernádi András Pál, Jónás Gyula
(Kossuth L. u. 1-3. VI. emelet 605. szoba). A határidőn túl érkező pályázatok automatikusan elutasításra kerülnek! A pályázathoz mellékelni kell: a pályázat, részletes leírását, a támogatási igény felhasználására vonatkozó részletes költségvetés tervezetét. A költségvetésben egyértelműen jelölni kell, mely költségeket biztosítja a szervezet saját forrásból és melyekre igényel támogatást, a bírósági nyilvántartás/cégbírósági bejegyzés 30 napnál nem régebbi hitelesített másolatát. Az aláírási címpéldány/banki aláírási karton 30 napnál nem régebbi másolatát. Hiánypótlásra a pályázat benyújtását követően nincs lehetőség. Egy szervezet csak egy pályázatot nyújthat be, a pályázaton belül azonban több cél meghatározására is sor kerülhet. Komplex programok az elbíráláskor előnyt élveznek. A pályázat elbírálásának eredményéről 2013. június 7-ig ad az Alapítvány tájékoztatást. A korábbi támogatottak közül csak azok pályázhatnak, akik az elnyert pályázati összegről tételesen, bizonylatokkal 2013. március 31-ig elszámoltak az Alapítvány felé. Nem részesülhet támogatásban: az a pályázó, aki a benyújtott pályázatban megtévesztő vagy valótlan adatot szolgáltatott, az a pályázat, amelyet nem a támogatásra jogosult nyújtott be, az a pályázat, amely nem felel meg a felhívásban előírt formai és tartalmi követelményeknek. Hamza István a Kuratórium elnöke
Ha tavasz, akkor Lomtalanítás
Petőfi-telep, valamint a Diófa u. környéki ltp., Gyöngyösszőlős, Gyöngyöshermán és Szentkirály), illetve Zanat városrész. Május 4-én a terület: a kőszegi – szentgotthárdi vasútvonaltól keletre eső városrész, az ipartelep utcái, (Zanat már nem!), valamint a volt bucsui vasúttól északra eső városrész (Kámon, Herény, Stromfeld ltp., Bébic ltp., Éhen Gyula ltp., Pick ltp., Minerva lakópark). Dél felöl a Csaba u.-ig bezáróan. A lim-lom akció a lakosságra vonatkozik, intézményekre, vállalkozásokra, kereskedelmi egységekre nem!
SZOMBATHELY MEGYEI JOGÚ VÁROS INGYENES HETILAPJA – MEGJELENIK 34.000 PÉLDÁNYBAN. Kiadja: a Szombathelyi Önkormányzat megbízásából a Szombathelyi Médiaközpont Nonprofit Kft. Igazgató-főszerkesztő: Koczka Tibor Felelős szerkesztő: Dallos Nagy Kriszta, Tanai Ibolya Lapszerkesztő: Varga Nóra Címlapfotó: Vizi László Szerkesztőség: 9700 Szombathely, Géfin Gyula u. 22. Telefon: 94/501-360, e-mail:
[email protected] Honlap: www.szombathelyi7.hu Hirdetési vezető: Farkas Anikó - e-mail:
[email protected] Lapterv: Kassai Ferenc Tördelés: Yellow Design Nyomda: Yellow Design Terjeszti: Magyar Posta Zrt. AZ ÚJSÁGBAN MEGJELENŐ HIRDETÉSEK TARTALMÁÉRT A KIADÓ NEM VÁLLAL FELELŐSSÉGET. A KIADÓ A LAP BÁRMELY RÉSZÉNEK MÁSOLÁSÁVAL, TERJESZTÉSÉVEL, A BENNE MEGJELENT ADATOK ELEKTRONIKUS TÁROLÁSÁVAL KAPCSOLATOS MINDEN JOGOT FENNTART.
Publicisztika SZOMBATHELYI 7 2013. április 26.
Itthon otthon
Fodor Sándor
FOTÓ: Cseh Gábor
Szombathely visszavár!
A város őket is visszavárja
A munkaerőhiány csökkentése érdekében vonulásukat öt éven belül. A cégek pedig jelezhozta létre az önkormányzat és a vele együtt- ték, hogy a kritikus munkakörök közé tartozik működő öt nagy foglalkoztató a „Szombat- a hegesztő, a folyamta, a gépész, a minőségbizhely visszavár” programot. Célja, hogy a tosítási, a villamos, a teszt, a szerszámkészítő, más városokban, műszaki területen tanuló a logisztikai és a karbantartó mérnököké. Az diákokat visszacsalogassa a városba, és itt kí- előterjesztés a hiányszakmák közé sorolja az náljon képzettségüknek megfelelő munkát. óvodapedagógusi, a nemzetiségi óvodapedaA döntés előtt álló középiskolásokat pedig gógusi, valamint a tanítói szakmákat is. igyekszik a műszaki képzések felé orientálni. A beérkezett pályázatokat a bizottság 65 A programhoz hasonlóan a hiányszakmákat pontos, két körös pályázati rendszerben bítámogatja az önkormányzat által alapított rálja el. Az első körben a szempontok között ösztöndíj is, amelyről harmadízben tárgyal- a tanulmányi eredmény, a szociális helyzet tak az áprilisi közgyűlésen. és a szombathelyi kötődés szerepel. A másoA felsősoktatási tanulmányi ösztöndíjtól dik körben klinikai szakpszichológus által azt remélik, a hiányszakmákban lesz után- végzett alkalmassági vizsgálatra kerül sor. pótlás, csökkenti a költségeket, és közben Az ösztöndíjat ötvenen nyerhetik el. Havi erősíti a fiatalok Szombathelyhez való kötő- összege 50 ezer forint és évi tíz hónapra szól. dését is. Az ösztöndíjra azok pályázhatnak, Az ösztöndíjas hallgató köteles a törvény akik szombathelyi lakóhellyel rendelkeznek, szerinti államilag finanszírozott tanulmányi nappali tagozatosok és az első diploma meg- időn belül diplomát szerezni, majd öt éven szerzése érdekében végzik tanulmányaikat. belül a végzettségének megfelelő, az önSzombathelyen több hiányszakma is van. Egy kormányzat közreműködésével felajánlott 2011-es felmérés szerint például a nyilatkozó munkalehetőség esetén a hiányszakmákban » eb 32 háziorvos közül heten tervezték nyugdíjba Szombathelyen elhelyezkedni.
FŐ TÉRI TERASZ Megteltek a teraszok Szombathely Fő terén. Gyönyörű tény, gyönyörű mondat az idei tél után, ami olyan volt, mintha bent szorult volna a lelkünk a hűtőszekrényben. Ám most már hátradőlhetünk, mosolyogva kérhetjük a kávét, arcunkat a meleget permetező nap felé tartva. Mintha egy örök optimizmust és derűt sugárzó színművész lépett volna (mondjuk Szabó Tibike) a deszkákra, akinek elég csak bejönni, kimosolyogni a nézőtérre és máris minden egyszerűbbé és könnyebbé válik. A Fő tér teraszai sajnos távoli szigetek, nincsenek egymás mellé tolva, hogy átáramoljon, még jobban felerősödjön mindaz a békesség, ami az itt töltött perceket és órákat jellemzi, hogy a mindig megindítóan mosolygó pincérnő (például Vera az Art Cafében) szelídsége végiglibegjen a többi helyen is, mint valami széltől terelgetett virágszirom. Más azonban a teraszok hangulata, megítélése mifelénk a dolgos hétköznapokon és a hétvégi pihenők alkalmával. A munka dandárjakor gyanakvó, szemrehányó, sőt, irigykedő pillantásokkal illetik a teraszozókat. Nem a megtisztító beszélgetések szereplőinek vélik az itt ücsörgőket, hanem léha, nemtörődöm, slendrián polgártársaknak, akik az élet apró örömeit előbbre való-
az iparban dolgozók száma Nyugat-Dunántúlon
száma (ezer fő)
Forrás: ksh
nak tartják, mint a szolidaritást szegényebb és dolgosabb felebarátaikkal. Errefelé még nem életforma beledőlni a napzuhatagba a barnásarany kávé fölött, még nem lett a szombathelyi lélek mediterrán selymévé, hanem sokak szerint valamiféle nagyzolás, közönségesebben kifejezve arcoskodás.. Aztán vasárnap már a könnyed sétákban is derű bujkál, a teraszon ejtőzőknek is kön�nyebben bocsát meg mindenki, mert nincs mit irigyelni már, az éjszaka kisöpörte a térről a rosszindulatot és a kávéscsészét a szánkig emelve csak azt látjuk, hogy süt a nap és alatta végre van időnk és szavunk arra, hogy mondjunk valami fontosat egymásnak.
3
Közélet 2013. április 26. SZOMBATHELYI 7
Kölcsön, de mire? Az ingatlan Szombathely és Söpte között terül el, szomszédos a szombathelyi önkormányzat tulajdonában lévő 180 hektáros reptér területével. Az államtól 343 millió plusz áfa forintért jutottak az önkormányzatok a területhez, amelynek – lévén, hogy részben közigazgatási területéhez tartozik – Söpte egyharmad részben tulajdonosa lett. Így mintegy 600 hektáron kívántak ipari parkot létesíteni. Ehhez a területhez kapcsolódhattak volna a Szombathely és Gencsapáti közötti telkek is. A terv szerint a Szombathely környéki kis-és középvállalkozók telephelyproblémáit oldotta volna meg a terület.
A kecske jól lakott, káposzta nem maradt Ipari parknak indult, legelő lett belőle
Négyszáz hektárnyi volt honvédségi területet vásárolt meg Szombathely önkormányzata 2008-ban, hogy létrehozza a város második ipari parkját. Mint kiderült, területrendezési terv módosítása nélkül nem hasznosítható. FOTÓ: Cseh gábor
4
Legelőt vett az önkormányzat többszáz millióért
Szombathely Önkormányzata, hogy az ös�szeget fedezni tudja, kölcsönt vett fel, majd a vételár Söptére eső részét, 164 millió 592 ezer forintot is meghitelezte. A felek úgy állapodtak meg, hogy a kölcsönt csak a „felfejlesztett” ingatlan értékesítése után fizeti majd vissza a szomszéd falu. A kölcsönszerződésben négy éves türelmi idő került rögzítésre, de az 2012. december 3-án lejárt. Ez idő alatt kellett volna a feleknek projekttársaságot létrehozniuk, és ipari területként hasznosítaniuk a területet. Mivel ez nem történt meg, a Közgyűlés úgy döntött, a SZOVA ZRt. közreműködésével állatlegeltetésre, paintballra és autóversenyzésre hasznosítja a területet. A kölcsön biztosítékaként jelzálogjog került rögzítésre Söpte Község Önkormányzata tulajdonában lévő 2/5 ingatlanrészre. Az önkormányzat a márciusi közgyűlés zárt ülésén úgy döntött, egy évvel meghosszabbítja a türelmi időt, a területrészátadásával kapcsolatban pedig jogfenntartással él. Ha a jelzáloggal terhelt ingatlant szombathelyi közigazgatási területhez csatolnák, az esetleges adóbevételek szempontjából lenne jelentős, valamint önálló településrendezési szabályozás alá is von» eb hatnák az ingatlant.
Amíg más városok ingyen jutottak hon- területet, hogy nem tudtak annak zöld bevédségi területekhez, addig a vasi megye- sorolásáról. székhely súlyos százmilliókat fizetett érte. Lendvai Ferenctől, a Városfejlesztési, -ÜzeA szerződést Szombathely és Söpte akkori meltetési és Környezetvédelmi Bizottság elnöpolgármesterei írták alá december 3-án. kétől megtudtuk, jelenleg folyik az Országos Tették mindezt úgy, hogy a területet akkor Területrendezési Terv módosítása. Ha a kérmár magterületi besorolás alatt állt. A 2003- déses terület kikerülne az ökológiai magterüas Országos Területrendezési Terv alapján let övezetéből, módosíthatják a megyei rendeugyanis a 2006-ban elfogadott Vas megyei zési tervet, és megvalósíthatóvá válik a város területrendezési terv a Bogácsa ér mentét gazdasági fejlesztési elképzelése. Kiemelte, a zöldfolyosónak jelöli. A terület gazdaságilag Bizottság nem dönthet a terület ökológiai bemindaddig használhatatlan, amíg a terület- sorolásáról, hanem szakemberek véleményét rendezési tervekben ökológiai területként kérik. Számunkra fontos a környezetvédelem, szerepel. ha nem tanácsolják, nem kérjük a módosítást Danka Lajos, Söpte község polgármestere – húzta alá. Egy próbát azonban megér, hiszen megkeresésünkre megerősítette a fentieket. a terület régen katonai gyakorlótér volt és Mint mondta, akkor nem ő volt a falu első harckocsik közlekedtek rajta. Vitatható tehát, » eb embere, de bizonyára úgy vásároltak ipari mennyire zöld folyosóról van szó.
medvehagyma: szedjük, vesszük, esszük Egyre több a medvehagyma az erdőkben, a kertekben és a piacon ezekben a hetekben. Az elmúlt évek gasztroslágere lett ez a növény, amelynek jótékony hatása van az emberi szervezetre, emellett számos étel is készíthető belőle. Táplánszentkereszten helyi védettség alá helyezték a növényt, mivel
az elmúlt években sokan tömegével szedték, sokszor ki is ásták ezeket. Így viszont ritkul az állomány. Nem mindenhol él meg a növény. Kedveli a vizek közelségét, az árnyékos helyeket. A szombathelyi paicon is sok árusnál található medvehagyma.
egy kérdés Álláspont 7 válasz SZOMBATHELYI 7 2013. április 26.
Családi napközi a legkisebbeknek
Gének, mérgek, énképek
Családi napközi szolgáltatásra nyert 29 millió forint Európai Uniós támogatást az Egyesített Bölcsődei Intézmény (EBI). A napközi várhatóan ősszel nyitja meg kapuját. A családi napköziben ünnepnapokon és udvar egy részét is rendbe teszik. A családi hétvégén is vigyázhatnak a kicsikre a szak- napközibe a kicsiket 22 hónapos kortól 3 emberek. A kezdeményezéssel elsősorban éves korig hozhatják a szülők. A pályázat a azoknak az eltérő munkarendben dolgozó szakemberek továbbképzését is támogatja. szülőknek szeretnének segíteni, akik gyer- Pósfainé Sebestyén Biankától, az EBI vezemekük felügyeletét másképp nem tudják tőjétől megtudtuk, havonta hozzávetőleg megoldani. A Csodaország Bölcsődében 20 ezer forintot kell fizetni a családi napkét csoportszobát alakítanak ki a pályázati köziben, amelynek a működtetéséhez az pénzből, ezekben a bútorok teljes cseréje intézmény állami támogatást is kap. Az új megtörténik. A padlózat és a falburkolat is szolgáltatást 2013. szeptemberétől vehetik » vn megújul. A gyermekfürdőt, az öltözőt és az igénybe a családok.
A kicsikért dolgozik
Szombathelyi pedagógus kapott életműdíjat
FOTÓ: Cseh gábor
Az Akócsi Ágnes-díjat a Magyar Bölcsődék 1992-ben kezdett dolgozni az Egyesített BölEgyesülete alapította. Az életműdíjat azok a csődei Intézményben. Szombathely, majd a bölcsődei területen dolgozók kaphatják meg, régió bölcsődéinek is segítséget nyújtott szakakik kimagasló teljesítményt nyújtanak. Eb- mai programjaik kidolgozásában. Jól ellenben az évben Pósfainé Sebestyén Bianka, az őrizhető dokumentációt vezetett be, mintát Egyesített Bölcsődei Intézmény vezetője is ré- nyújtva a régió bölcsődéi számára. Sikeres szesült az elismerésben. Az intézményvezető, pályázatainak következtében megújultak a amint a díjátadón elhangzott, a feladatok meg- bölcsődék, bővültek a férőhelyek, s megteoldásában céltudatos, fáradhatatlan. Szakmai remtette a gyermekek számára, a mai kor kö– módszertani anyagaival új, modellértékű vetelményeinek megfelelő gyermekközpontú családtámogató szolgáltatások kidolgozásával intézményrendszert. Az irányítása alatt műgyarapítja a bölcsődei nevelő munkát. A szak- ködő Nyugat–dunántúli Regionális Bölcsőde mai képzés, továbbképzés, önképzés, a tudás módszertani csoportja 2012-ben Miniszteri » vn érték számára. Pósfainé Sebestyén Bianka Dicséretben részesült.
Pósfainé Sebestyén Bianka (középen) Akócsi Ágnes-díjat kapott
A gyerekek boldogulása a felnőttkorban nem az oktatás színvonalán vagy az intelligencián, hanem az érzelmi intelligencián, az úgynevezett EQ-n múlik –emelte ki dr. Vekerdy Tamás az április 22-én bölcsődei gondozóknak tartott előadásán. Az EQ egyik legfontosabb eleme, hogy az ember képes legyen a decentrációra, azaz nézőpontját áthelyezni a másik emberre. Nem arra figyelni, hogy ő mit szeretne, neki mi lenne a jó, hanem belegondolni és meg is érteni, hogy adott esetben a másik mire vágyik. A gyereknek nagyon fontos, hogy érzelmi biztonságban nőhessen fel, amelynek megteremtéséhez a legjobb eszköz a kommunikáció. Ebbe a beszéden túl beletartozik a fizikai kontaktus is, az érintések, simogatások valamint a játék. A másik fontos tényező az elfogadás. Minden ember különböző, és ez már gyerekkorban is igaz. Sokan hiszik, hogy a csecsemő tabula rasaként, tiszta lapként születik, melyre a szülő írhat, és olyanná alakíthatja, amilyenné szeretné. Ám a valóságban mindenki más; más az ujjlenyomatunk, a DNS-ünk, genetikailag különbözünk. A szülőnek nem formálnia kell a gyereket, hanem segíteni neki megtalálni, hogy ki is ő valójában. Ennek nagyon jó módja, hogy hagyjuk a gyereket belső képeket kialakítani. Amikor mesélünk, a kicsi szépen lassan kizárja a külvilágot, meditatív állapotba kerül, a fejében képzeli el a történteket, melyekbe belehelyezi magát, akár külső szemlélőként, akár a számára egyik szimpatikus szereplő bőrében. Ellenben amikor televíziót néz, csak és kizárólag külső képeket vesz magához, ilyenkor a belső képalkotás leáll. További probléma, hogy a kisgyerek alapvetően nagyon aktív, szaladgál, játszik, ám a tévé előtt hosszú órákig csak egy helyben ül, aktivitását nem éli ki, ami agresszív viselkedéshez vezethet. Vekerdy Tamás továbbá arról is beszélt, hogy a gyermek fejlődésének egyik leghatékonyabb segítője az anyanyelv. Beszéljünk hozzá, és ösztönözzük, hogy ő is beszéljen, de ha nyelvi hibát vét, ne javítgassuk. Jobb, ha úgy válaszolunk neki, hogy a hibás szót helyesen ejtjük ki. Nagyon fontos, hogy a gyerekek nevelése során vegyük figyelembe a kicsi személyiségét, ne az általunk kitalált képre próbáljuk farigcsálni. Foglalkozzunk vele, de ne akarjuk megmondani, hogy mit és hogyan kell tennie, inkább példát állítsunk elé, amit » Fodor Mihály követhet.
5
Közélet 2013. április 26. SZOMBATHELYI 7
Fogadóóra
» » Gyebrovszki János: Szombathely Megyei Jogú Város 13. sz. választókerületének önkormányzati képviselője 2013. április 29-én (hétfőn) 16–18 óráig a Gyermekek Házában (Szombathely, Jászai M. u. 4.) fogadóórát tart. » » Horváth Zoltán: Szombathely Megyei Jogú Város önkormányzati képviselője 2013. április 29-én (hétfőn) 16.30–17.30 óráig a Szűrcsapó Óvodában (Szombathely, Szűrcsapó u. 43.) fogadóórát tart. » » Dr. Horváth Attila: Szombathely Megyei Jogú Város önkormányzati képviselője 2013. április 29-én (hétfőn) 17–18 óráig az Oladi Közös Igazgatású Köznevelési Intézményben (Szombathely, Simon I. u 2-6.) fogadóórát tart.
Van élet 40 után is!
Jó levegőn vagyunk
Szombathely levegőminősége jó, a káros anyagok koncentrációja sehol sem haladja meg a határértéket, állapították meg a szakemberek a város új légszennyezést vizsgáló állomásának avatásán. FOTÓ: Cseh gábor
6
Puskás Tivadar a mért eredményekkel ismerkedik
A lassan eltűnő falusi életről,annak hétköz- Elkészült az Észak-dunántúli Környezetvédel- Szanyi Violetta, a Nyugat-dunántúli Környe napjairól nyílt kiállítás a Múzeumfaluban. mi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelőség zetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Idén 40 éves a Skanzen, ebből az apropóból új, telepített légszennyezettség-mérőállomása Felügyelőség igazgatóhelyettese mondta az látható a szabadtéri tárlat, ahol fotók segítsé- a Markusovszky utcában. A berendezés nem avatóünnepségen. Puskás Tivadar polgárgével térhetnek vissza a múltba, a falusi élet csak a levegő minőségét képes vizsgálni, de mester annyit tett hozzá, ennek így is kell mameteorológiai adatokat is szolgáltat. Szom- radnia. Az új műszer egyebek mellett méri a mindennapjaiba a látogatók. A látogatók közelről tanulmányozhatják a bathelyen eddig csak manuálisan tudták levegő szén-dioxid, kén-dioxid, nitrogén-dirégi, letűnt évszázadok hagyományos pa- mérni a légszennyezettséget, mostantól oxid koncentrációját, de olyan meteorológiraszti ház-és lakáskultúráját, életmódját. azonban egy korszerű automata berendezés ai jellemzők meghatározására is képes, mint Megismerhetik azt is, hogyan életek a hor- biztosít naprakész információkat a város le- az UV-sugárzás mértéke, a légköri páratartavát vagy német nemzetiségek, az őrségiek, a vegőjéről és meteorológiai jellemzőiről. A lom, a szélirány, a szélerősség, vagy a hőmérVendvidéken élők. Ezt az élményt teszi tel- vasi megyeszékhely mellett Szentgotthárd séklet. A telepített állomás mellett a régió egy jessé a mostani fotókiállítás, amelyen a Sava- és Mosonmagyaróvár is új műszerekkel mobil mérőkocsit is kap majd. A fejlesztés ria Múzeum Néprajzi Fotótárának értékes, gazdagodott, a sarródi háttérszennyezettség több mint 3 millió euróba került, a projektritkán vagy eddig soha nem látott fotóiból mérőt pedig egy modernebb berendezésre ben a burgenlandi önkormányzat is érdekelt. látható 30 kép. A fotók a két világháború cserélték. Szombathely levegőminősége jó, A költségek 85 százalékát az Európai Regioközötti időszakban, az 50-as, 60-as években a káros anyagok koncentrációja sehol sem nális Fejlesztési Alap, 15 százalékban pedig a haladja meg a határértéket, ezt Sümeginé nemzeti kormányok fedezték. készültek.
egy kérdés 7 válasz SZOMBATHELYI 7 2013. április 26.
Anyám nyakán
Mama Hotel
Ötcsillagos Mama Hotel
Szükség van rá?
A cím nem egy új szállodaláncra utal, a Mama Hotel valójában a huszon vagy harmincon túl is a szülőkkel élő fiatalok lakhelye. A hotellakók itt nap mint nap ingyen kapnak ötcsillagos ellátást. nyű, ahogy az sem, hogy a nulláról indulva albérletet tartson fenn vagy lakáshoz jusson egy pályakezdő. Kérdéses az is, mondja a szociálpolitikus, hogy mekkora önállóságot jelent, ha a szülők segítségével, akár a családi házra tett jelzáloggal vagy óriási banki törlesztőrészletekkel terhelten vág neki valaki az életnek. A Mama Hotel kérdésköre Kiss Róbert filmrendezőt már 2007-ben is foglalkoztatta, lévén, hogy magának is volt egy hotellakója. Fia barátaival gyakran bulizott a szülői házban, ahonnan ilyenkor ki voltak tiltva a szülők. A rendező azonban egyszer úgy döntött, inkább marad, sőt meg is örökíti a fiatalok találkozóját. Garázsműteremében 17 fiú beszélt magáról, a jövőről, a párkapcsolatokról. Az önvallomásokból készült filmet aztán a Filmszemlén is bemutatták. Nagy volt az érdeklődés a téma iránt, ám a mozi váratlan eredményt is hozott. A benne szereplők ugyanis – szembesülve saját gondolataikkal – a következő évben valamennyien megnő» dnk sültek... Grafika: rj
Magyarországon csak néhány éve használjuk a kifejezést, ám a különleges szállásmegoldást Európa szerte régóta jól ismerik. Németországban már 2009-ben népszerű realitysorozat követte nyomon a hotelből egy hónapra kiköltöztetett fiatalok önállósodási próbálkozásait. A Mama Hotel lakói többnyire fiúk, akik az otthon kényelmét nem egykönnyen áldozzák fel az önálló életmódért, akár 30-35 évesen sem. A hotellakókra a mama főz, mos, takarít, zsebpénz is kerül, de akár puszi is a másnapos homlokra. Csoda-e ha a „legkisebb királyfi” vonakodva indul az élet próbái felé? A megkérdezett szakemberek egyetértenek abban, hogy a hotelben ragadók közös vonása, hogy félnek a felnőtté válástól, a felelősség terhétől. Ám a jelenség hátterében egyéb gazdasági, pszichológiai és szociológiai tényezők is állnak. Tóth Balázs szociálpolitikus szerint az egyén felelőssége mellett a társadalom felelőssége sem elhanyagolható. Ma ugyanis a diploma megszerzése vagy az első munkahely megtalálása sem kön�-
„Hurrá felébredt, terítve az asztal, az ágyat megcsinálom, ne is törődj azzal! Itt a távirányító ,egyél, itt a fotel, Isten hozott fiam, üdvözöl a mama hotel!” (Neokon Hip Hop) » »Varga Aladárné: Nyelvtanárként tudom, hogy a német nyelvkönyvekben már évtizedek óta szerepel ez a kifejezés, a magyarok valószínűleg innen vették át. Azt jelenti, hogy a fiatalok, különösen a fiúk, ragaszkodnak a mamájukhoz és a kényelmet nem áldozzák fel egy házasságért. Elég soká, 30-35 éves korukig otthon laknak,mert a mama hotel kényelmes, a mama a gyerek után mos, főz, takarít és minden ingyen van! » »Horváthné Gazsi Mária: A fiatalok szerintem mind próbálnak önállósodni, önálló életre törekedni, csak hát az nem olyan egyszerű dolog a mai világban. Régebben szerintem erre több volt a lehetőség, én is 18 évig szülőkkel éltem együtt. » »Szemes Elemérné: Az anyagiak miatt van minden. Nem tudnak mit csinálni a fiatalok. Ilyen anyagi helyzetben miből induljanak el? Minimálbérből, havi szerződéssel nem könnyű megélni. A gyerekek nevelésére se nagyon van lehetőségük. » »Gál Borbála: A fiatalok ma félnek. Az anyagiak miatt is, de szerintem nincsen jövőképük, tulajdonképpen azért is maradnak otthon. Sajnos ez már csak azért sem a legjobb dolog, mert mindenkinek lenne magánélete, amit így senki sem tud igazán élni. Se a család, értem alatta a férjet, feleséget, se a gyerek. Gondolok itt a partnerkapcsolatra, mert így ez a helyzet bizonyos esetekben mind a két felet zavarni fogja. » »Godó Dániel: Ami jó benne, hogy nem kell beszállni a költségekbe, tehát olcsóbban kijön az ember. Ami rossz, hogy lehet, hogy a szülők elunják! » »Szigetváriné: Ma nagyon sok fiatal nem dolgozik. Sokuknak nincs munkahelye, hát hogyan lenne akkor lakása. Hogyan menjenek így külön, miből fizessenek albérletet ha nem is dolgoznak? Így aztán kénytelenek a szülőkkel élni, ha meg azok nyugdíjasok, hát segítik őket. » »Várnai Ibolya: Régen egész nemzedékek éltek együtt és az nagyon jó volt a családnak. Volt nagymama, nagypapa, dédmama, anyuka, gyerekek. Végül is ez egy kicsit kétélű dolog. Mert akkor így tudtak segíteni egymásnak. Volt mindig aki hazavárja az unokákat, a szülők meg dolgozhattak. Voltaképpen nem tudom melyik volt jobb?
7
képriport 8
2013. április 26. SZOMBATHELYI 7
Csobogók, locsogók Cseh Gábor és Vizi lászló Képriportja
Szemet gyönyörködtet, testet hűsít, fülnek zenél. Felnőttnek képzőművészeti alkotás, gyermeknek játszóhely, idősnek pihenőpont. Ha kell, nyugodt, máskor messze táncol. Felébredtek a hosszú téli álomból a város szökőkútjai, a parkfenntartó munkatársai elvégezték a szükséges kozmetikázást, és most nyári ruhájukat magukra öltve büsz-
képriport SZOMBATHELYI 7 2013. április 26.
kén állnak Szombathely közterületein: az Aréna Savaria előtt, a Berzsenyi Dániel Könyvtár lábánál, a Savaria téren. A Városháza előtt találjuk a Szombathelyi polgárok négyalakos szoborcsoportot, amely a város kétezer éves múltjára tekint vissza, a Savariába éppen megérkező római polgárokat ábrázolja. A Fő téren, a Faunok szoborcsoport pedig Blaskó János keze munkáját őrzi. Sokak szerint túl erotikus és felháborító, mások szerint vicces alkotás. Ami bizonyos, senkit nem hagy hidegen. Kivéve, ha a nyári » eb forróságban itt talál hűsítőre.
9
Közélet 10
2013. április 26. SZOMBATHELYI 7
Önkormányzati lakáslicit
Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata a tulajdonában lévő alábbi lakásokat értékesíti licitálás útján A pályázati ajánlatot a jelentkezőknek magyar nyelven, írásban Szombathely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala V. emelet 516. irodájában legkésőbb 2013. május 16-án 12 óráig kell benyújtani. Az ajánlattevők a pályázaton való részvétel 11-es Huszár út 27. I. em. 10. 81 m biztosítékául 400.000,-Ft-ot kötelesek fizetni. A félkomfortos lakás közepes műszaki állapo- 2013. május 21-én 1000 órától a Városháza tú társasházi épületben található. A lakásban a (Szombathely, Kossuth L. u. 1-3.) V. emelet fa nyílászárók, a kőlap és parketta burkolatok, 516. számú szobájában licitet tartunk a szaniterek és a villamos szerelvények is felújítandók. A fűtés cserépkályháról megoldott, Kárpáti K. u. 33. I. em. 5. 37 m2 amely felújítandó. A melegvízellátást átfolyós gázbojler biztosítja, amely szintén felújítandó. A félkomfortos lakás közepes műszaki álA három szobás lakás összességében rossz lapotú társasházi épületben található. A lakásban a fa és műanyag nyílászárók, a kőlap műszaki állapotú, teljes felújításra szorul. és parketta burkolatok, a szaniterek és a vilAz ingatlan kikiáltási ára 5.600.000,- Ft. Az ajánlattevők a pályázaton való részvétel lamos szerelvények is felújítandók. A fűtés biztosítékául 560.000,-Ft-ot kötelesek fizetni. olajkályhával megoldott, amelynek megfele2013. május 21-én 900 órától a Városháza lő az állapota. A melegvízellátást hőtárolós (Szombathely, Kossuth L. u. 1-3.) V. emelet villanybojler biztosítja, amelynek az állapota megfelelő. A lakás összességében gyenge516. számú szobájában licitet tartunk. közepes műszaki állapotú, a konyha nincs kiépítve. A WC a lakáson kívül található. Batthyány tér 5. fszt. 1. 26 m2 Az ingatlan kikiáltási ára 4 000.000,- Ft. A félkomfortos lakás közepes műszaki állapotú Az ajánlattevők a pályázaton való részvétel társasházi épületben található. A lakásban a fa biztosítékául 400.000,-Ft-ot kötelesek fizetni. nyílászárók, a kőlap és parketta burkolatok, a 2013. május 21-én 1430 órától a Városháza szaniterek és a villamos szerelvények is felújí- (Szombathely, Kossuth L. u. 1-3.) V. emelet tandók. A fűtés konvektorral megoldott, amely 516. számú szobájában licitet tartunk felújítandó. A melegvízellátás nem biztosított. A lakás összességében gyenge-közepes műszaGárdonyi Géza u. 6. I. em. 6. 59 m2 ki állapotú, a fürdőszoba nincs kiépítve. Az összkomfortos lakás közepes műszaki állaAz ingatlan kikiáltási ára 3.300.000,- Ft. Az ajánlattevők a pályázaton való részvétel potú társasházi épületben található. A lakásbiztosítékául 300.000,-Ft-ot kötelesek fizetni. ban a fa nyílászárók felújítandók, a kőlap és a 2013. május 21-én 930 órától a Városháza parketta burkolatok megfelelőek, a szaniterek (Szombathely, Kossuth L. u. 1-3.) V. emelet és a villamos szerelvények is felújítandók. A fűtés gáz központi, amely felújítandó. A me516. számú szobájában licitet tartunk. legvízellátást hőtárolós villanybojler biztosítja, amelynek az állapota megfelelő. A WC-csésze Bem József utca 18. VI. em. 26. 55 m2 nincs a helyén, a fali gázkazán füstcsövét és Az épület teljes közművel ellátott, panelből burkolatát leszerelték A lakás összességében épült, födémszerkezete is panel. A lakóépü- közepes műszaki állapotú, felújításra szorul. let 1978. évben épült. Az ingatlan kikiáltási ára 6.100.000,- Ft. A lakás erkélyes, 2 szoba, konyha, fürdő, WC, Az ajánlattevők a pályázaton való részvétel és előszoba helyiségekből áll. A lakás nagyon biztosítékául 600.000,-Ft-ot kötelesek fizetni. lelakott állapotban van, részleges felújításra 2013. május 21-én 14.00 órától a Városháza szorul, kivéve az ablakokat, melyeket nem (Szombathely, Kossuth L. u. 1-3.) V. emelet régen újakra cseréltek. Az épületet kb. 3 éve 516. számú szobájában licitet tartunk. kívülről teljes szigeteléssel látták el. Fűtése és meleg víz ellátása TÁVHŐ-ről – egyedi méKirály u. 1. III. em. 9. 60 m2 rőórával rendelkezik – történik, míg a konyhában vezetékes gáztűzhely van. Az szobák Az összkomfortos lakás közepes műszaki állapadlószőnyegesek, míg a többi helyiség PVC potú társasházi épületben található. A lakásborítású. A konyhában és az előszobában ban a fa nyílászárók felújítandók, a kerámia lap és a parketta burkolatok megfelelőek, a még az eredeti beépített szekrény van. szaniterek és a villamos szerelvények is megfeAz ingatlan kikiáltási ára 4.409.449,- Ft 2
lelőek. A fűtés gáz központi, amely felújítandó. A melegvízellátást átfolyós gázbojler biztosítja, amely felújítandó. A lakás összességében közepes műszaki állapotú, felújításra szorul. Az ingatlan kikiáltási ára 6.000.000,- Ft. Az ajánlattevők a pályázaton való részvétel biztosítékául 600.000,-Ft-ot kötelesek fizetni. 2013. május 21-én 1500 órától a Városháza (Szombathely, Kossuth L. u. 1-3.) V. emelet 516. számú szobájában licitet tartunk.
Kisfaludy S. u. 20. fszt. 4. 66 m2 A komfortos lakás közepes műszaki állapotú társasházi épületben található. A fűtés cserépkályhával és konvektorral megoldott. A melegvízellátást átfolyós gázbojler biztosítja, amely szintén felújítandó. A 2 szobás + étkezős, eltolt szintes lakás összességében közepes műszaki állapotú, felújításra szorul. Az ingatlan kikiáltási ára 5.300.000,- Ft. Az ajánlattevők a pályázaton való részvétel biztosítékául 500.000,-Ft-ot kötelesek fizetni. 2013. május 22-én 900 órától a Városháza (Szombathely, Kossuth L. u. 1-3.) V. emelet 516. számú szobájában licitet tartunk.
Liszt F. u. 2. III. em. 17. 19 m2 A félkomfortos lakás közepes műszaki állapotú társasházi épületben található. A lakásban a fa nyílászárók, a kőlap és parketta burkolatok, a szaniterek és a villamos szerelvények is felújítandók. A fűtés konvektorral megoldott, amely felújítandó. A melegvízellátás nem biztosított. Az egyszobás lakás összességében gyenge műszaki állapotú, felújításra szorul. Az ingatlan kikiáltási ára 2.900.000,- Ft. Az ajánlattevők a pályázaton való részvétel biztosítékául 300.000,-Ft-ot kötelesek fizetni. 2013. május 22-én 930 órától a Városháza (Szombathely, Kossuth L. u. 1-3.) V. emelet 516. számú szobájában licitet tartunk.
Liszt Ferenc u. 4. I. em. 6. 33 m2 A félkomfortos lakás közepes műszaki állapotú társasházi épületben található. A lakásban a fa nyílászárók, a kőlap és parketta burkolatok, a szaniterek és a villamos szerelvények is felújítandók. A fűtés konvektorral megoldott, amely felújítandó. A melegvízellátás nem biztosított. Az egyszobás lakás összességében gyenge műszaki állapotú, felújításra szorul. Az ingatlan kikiáltási ára 5.000.000,- Ft. Az ajánlattevők a pályázaton való részvétel biztosítékául 500.000,-Ft-ot kötelesek fizetni 2013. május 22-én 1000 órától a Városháza (Szombathely, Kossuth L. u. 1-3.) V. emelet 516. számú szobájában licitet tartunk. További információk a Városháza hirdetőtábláján, továbbá a www.szombathely.hu honlapon találhatók. Lakásbemutató sorozatunkat a következő lapszámban folytatjuk.
egy kérdés 7 válasz Egyszer volt SZOMBATHELYI 7 2013. április 26.
Terpszikhoré csókja FOTÓ: vizi lászló
Szombathely is készül a Tánc Világnapjára
Kalendárium
Április 26. 1893 (120 éve) – Grünfeld Alfréd, a porosz királyi udvar zongoristája lépett fel a Sabariában Április 27. 1948 (65 éve) – Bulla Elma színművész vendégszerepelt Szombathelyen 1973 (40 éve) – Magyarország-Kuba válogatott férfi kosárlabda-mérkőzést rendeztek Április 28. 1928 (85 éve) – megalakult a Magyar Nemzeti Szövetség Vas vármegyei köre, elnök: Mikes János 1963( 50 éve) – országos motorkerékpár túraversenyt rendezett az MHS megyei moTánc Világnapi előzetes a szombathelyi televízióban Parais Istvánnal toros klubja 1973 (40 éve) – felavatták a MÁV Szombat„Csak a táncban tudom a legmagasztosabb dol- kőhöz: egyszerre 650-en készülnek meglepetés helyi Járműjavító Üzem felújított művelőgokat mintázni” – mondja a filozófus. Minden produkcióval a közönségnek. Nyolc órától a dési házát bizonnyal így tartják azok is – legalább ezren-, nagyszínpadon gálaműsor zárja a Tánc VilágÁprilis 29. akik a most készülő digitális szombathelyi tánc- napjának rendezvényeit. 1923 (90 éve) – megalakult a Szombathelyi regiszter szerint valamelyik együttesben, egye- 1727. április 29-én született Jean-George NoLakók Szövetsége, elnök: Jánossy Gábor sületben, iskolában táncolnak, táncot tanítnak. verre francia balettművész, koreográfus, a 1928 (85 éve) – megalakult a TÉBE (TakaLegtöbben ott lesznek április 28-án a Fő téren táncművészet megújítója. Levelek a táncról rékpénztárak és Bankok Egyesülete) Sopron, – tánctéren, hogy ízelítőt adjanak a műfaji sok- és a balettekről könyvének alcímében a görög Vas, Zala és Moson megyékre kiterjedő nyuszínűségből. Parais István, az Agora Kulturális mitológiából ismert múzsa, Terpszikhoré gyergat-magyarországi körzete Szombathelyen, Központ igazgatója szerint kiderül majd, miért mekeinek nevezi a táncosokat. Őket köszöntik elnök: Radó Lajos Szombathely a tánc fővárosa. Vasárnap délután világszerte a Nemzetközi Táncnapon, amit az Április 30. két órától párhuzamosan három színpadon UNESCO kezdeményezése nyomán 1982-ben 1893 (120 éve) – Horváth Detre bencés pap, mutatkoznak be a táncművészeti csoportok. hívtak életre. Vasárnap az ünnepeltek adnak gimnáziumi tanár Született: 1893.04.30. A gyerekeket játszóház is várja. Este fél hétkor majd ajándékot Szombathely gazdag táncos Győrszentmárton » fgy villámcsődületre hívnak a táncosok a Császár- hagyományából az érdeklődőknek. 1963 (50 éve) – a Fürst Sándor utcai (ma: Losonc u.) általános iskola felvette Fürst Sándor kommunista mártír nevét 1968 (45 éve) – felavatták az ország legmodernebb vérellátó alközpontját (Dimitrov krt.; ma: Horváth Boldizsár krt.) Május 1. A 21. század az álarcok háborúja is. Azoké a elfojtott nevetések és sanda egymásra pillantá1873 (140 éve) – a magyar nyugati vasútszerepeké, amelyeket a civilizáció aggat ránk, sok uralják a nézőteret. Soma már tekintetével vonal Graz – Gyanafalva szakaszát átadták de végül önmagunk legbensőjében robban a lebontja a gondosan felépített falakat, és majd a közforgalomnak, ezzel a szombathelyi bomba. Ki is vagyok valójában? Az árusnak két órán keresztül fogva tart: ha kell, követi a vasút összeköttetésbe került Grazcal és a vevő, a főnöknek beosztott, a gyereknek szülő, jegyzetét, aztán anekdotázik a nyolcvan éves magyar nyugati vasút építése befejeződött a barátnak lelki társ, a szeretőnek vadmacska, csodaasszony barátnőjéről, és dalol is. Nem 1898 (115 éve) – megalakult az Orvosi Szöa szomszédnak pázsitöntöző. De melyik eb- rest csípőmozdulatokkal sem szemléltetni vetség Vas vármegyei fiókja, elnök: Mezihből az igazi? Melyik vagyok én? S ebben a ká- mondanivalóját, s mintha legnagyobb öröme radszky Kálmán oszban hogyan működhet harmonikusan egy az volna, ha zavarba hozhatja a közönséget. 1898 (115 éve) – megnyílt a szegénykonyha kapcsolat? Hogy vetkőzzek le a párom előtt Közben azért tanít, felvilágosít, tükröt tart nem csak fizikai, de spirituális értelemben is? elénk. Túl sok ma a nyafogás, miközben ren- 1903 (110 éve) – a MÁV budapesti központi menetjegyirodája a Széll Kálmán utcában Soma bátran és őszintén beszél korunk leg- geteg szép lehetőség suhan el mellettünk – vidéki fiók menetjegyirodát nyitott, amely kényesebb kérdéseiről úgy, hogy közben még mondja. „Áramlásban, azaz összhangban kell megkezdte működését nevetőizmainkat sem felejti el megdolgoztat- lenni magunkkal és környezetünkkel. Megél1988 (25 éve) – a kámoni általános iskola ni. Ékezésére színültig telt az MMIK nagyter- ni a pillanatot, és soha nem feledni: örömre felvette Gothard Jenő tudós nevét me, amolyan házassági tanácsadás volt ez sok születtünk.” Olyan élettanácsok ezek, amelyeMájus 2. szem között. ket valahol, a szívünk mélyén mindannyian (45 éve) – elkezdődött a Hunyadi úti 1968 Míg ő teljes természetességgel magyaráz ön- ismerünk. Ám a sok, kényszerből felvett ruha telepen a lakásépítés, az országban először magunk kitakarításáról, az együttlétek izgal- alatt már odaveszett a tudás. Soma ezért azt Szombathelyen épülnek szőnyegházak massá tételéről, és a kapcsolatok felpezsdíté- javasolja, le kell vetkőzni és újra kell rendezni » eb » forrás: Cholnoky Péter sének módjairól, fészkelődések, köhintések, a ruhatárat!
So-ma-ma megmondta
11
Het i ajánló 12
2013. április 26. SZOMBATHELYI 7
Berzsenyi Dániel Könyvtár
AGORA - Művelődési és Sportház
Szombathely, Dr. Antall József tér 1. Tel.: 94/513-530 www.bdmk.hu
Szombathely Március 15. tér 5. Tel.: 94/312-666 www.agorasavaria.hu
Április 26. 17.00 előadóterem, Morvay Frigyes A szemlélet című könyvének bemutatója. A szerzővel dr. Buda Botond ideggyógyász és Barták Balázs tanár beszélget. Április 30. 17.00 4. emeleti előadóterem, Kövesi Péter A csodaszarvas nyomában című könyvének bemutatója. Szombathelyi Képtár Április 28. 15.00 Sző, fon nem takács – Családi vasárnap Péreli Zsuzsa textilművész kiállításában. Felnőtteknek tárlatvezetés. Az alkotó művészetét és a kiállítást bemutatja Cebula Anna művészettörténész. Gyermekeknek a szövés technikájával való ismerkedés, szövés.
AGORA – Gyermekek Háza Szombathely Jászai Mari u. 4. Tel.: 94/512-370 www.agorasavaria.hu
Április 10-30. Legyezők és babák Japánból zA látogatók a helyszínen kipróbálhatják a Japán Alapítvány kalligráfia szettjeit és japán gyermekjátékait, így testközelből is megismerkedhetnek a japán hagyományokkal.
Április 27. szombat 9–12 kézműves kuckó Téma: Szélforgó
Május 2-3. ANYÁK NAPI KÉSZÜLŐDÉS - Ajándékkészítő foglalkozások változatos témában óvodás és iskolás csoportoknak: szappan tartóval, piros tükrös szív, textil virág, posztószív, gyöngymedál, csuhévirág, kincses zsák, hűtőmágnes anyának.
Április 30. kedd Gothard Jenő Általános Iskola Gálaműsora Május 3. 17.00 „TESTKÖZELBEN A RÁK” című kiállítás megnyitója a magyar rákellenes liga szervezésében. A kiállítás színes látványos tablókon, életnagyságú maketteken keresztül ismerteti meg a szűrések fontosságát, a leggyakoribb betegségek kialakulását és a gyógyulás lehetőségeit. Igyekszik a látogatók emlékezetébe vésni a 8 figyelmeztető jelet, melynél azonnal orvoshoz kell fordulni. A kiállítás megtekinthető: május 7-17-ig, 09-17 óra között.
Herényiek Háza Szombathely, Béke tér 7. Telefon: 06-30-6537-920 E-mail:
[email protected]
Április 27-28. 11. Herényi Virágút Virág és Dísznövénykertészeti Kiállítás és Vásár – a Bertalanffy Miklós utcától a Béke térig Április 27. NÉMETH LÁSZLÓ UTCAI TÉR Színpad: 13.00 Energy Dance Team gyermek csoportjainak hip-hop és zumba műsora, 13.30 Rózsafa Tárogató Zenekar: történelmi dallamok, 14.00 Tavaszi Szél Citerazenekar, 14.30 Örökségserleggel kitüntetett Zörej Zenekar, 15.00 „Én kimenék kiskertembe” népdalfeldolgozások (Nagy Krisztina - ének, Dala József – gitár), 15.30 SalsAmantes Együttes, 16.00 Operett műsor (Papp Piroska, Süle Edina, Erhardt György), 16.30 Csurgóforrás Néptánccsoport – Telekes, 17.00 Sláger Tibó koncertje, 18.00 Karak Zenekar koncertje, 19.00 Herényi Nóta Kör és a Kánya Duó magyar nóta műsora, Egész nap a téren: AJA-GUR Hagyományőrző Ifjúsági Egyesület, vásári ételek, bor-és pálinkakülönlegességek, állatsimogatás, lovagoltatás, 13.00-16.00 Tűzoltó bemutató HERÉNYIEK HÁZA: 13.00-18.00 Pillanatképek az elmúlt 10 év Virágútjairól – fotókiállítás 13.00-15.00 Bütykölde - A 100 éves Gothard Jenő Általános Iskola pedagógusai várják a gyerekeket 15.00 Paprika Jancsi Bábszínháza TULIPÁN UTCAI TÉR: Búcsúi vásár BÉKE TÉR: Fekete István Állatvédő Egyesület örökbefogadó és adománygyűjtő napja KÁMONI ARBORÉTUM: 13.30-14.30 Arborétumi séta szakvezetéssel, 15.30-17.30 Kincses sziget EGÉSZ NAPOS PROGRAMOK A VIRÁGÚTON: vásári kavalkád, kézműves bemutatók, vásári ételek, kertészeti standszépségverseny, lufi hajtogatás, utcazenészek Április 28. SZENT GYÖRGY-TEMPLOM: 07.30 Ünnepi szentmise, 08.30 Ünnepi köszöntő, közreműködnek a 100 éves Gothard Jenő Általános Iskola diákjai, Szombathely Város Fúvószenekar Egyesület, Szombathelyi 11-es Huszár Hagyományőrző Egyesület, 15.30 Boróka Együttes és Kökörcsin Együttes „Teli kertem zsályával” c. műsora (Vasi Nép-
dalstúdió utánpótláscsoportjai, Gencsapáti), 16.00 Sebestyén Márta UNESCO Artist for Peace díjas népdalénekes és Andrejszki Judit csembalóművész „Virágszedők” c. koncertje NÉMETH LÁSZLÓ UTCAI TÉR Színpad:10.00 Szombathely Város Fúvószenekar Egyesület műsora, 10.45 Ungaresca Néptáncegyüttes műsora,11.00 Csicseri Együttes műsora, 11.20 Kockacukor Zenekar, 12.00 Kánya Duó magyar nóta műsora, 13.00 Tóth Dániel /2011 Szombathely Hangja/, 13.20 Just for Fun Country Linedance Club Szombathely, 13.40 Bongó Band, 14.00 ISIS Táncklub, 14.30 Vaskeresztesi Német Néptánccsoport, 15.00 Big Mouse Band, 16.00 Válogatás a 60/70-es évek slágereiből (Papp Piroska, Süle Edina, Erhardt György), 16.45 Shamila és az Isis Gyöngyei orientális tánccsoport, 17.15 Szabó Tibor színművész, Horváth Meggie és Peltzer Géza és koncertje, 18.00 Standszépségverseny és az utcazenész verseny eredményhirdetése Egész nap a téren: AJA-GUR Hagyományőrző Ifjúsági Egyesület, vásári ételek, bor-és pálinkakülönlegességek, állatsimogatás, lovagoltatás,13.00-16.00 Tűzoltó bemutató HERÉNYIEK HÁZA: 11.00-18.00 Pillanatképek az elmúlt 10 év Virágútjairól – fotókiállítás, 13.00-15.00 Bütykölde - A 100 éves Gothard Jenő Általános Iskola pedagógusai várják a gyerekeket, 11.00-16.00 Véradás, 15.00 Paprika Jancsi Bábszínháza Egész nap: A szombathelyi EBI játszóháza gyermekfelügyelettel TULIPÁN UTCAI TÉR: Búcsúi vásár BÉKE TÉR: Fekete István Állatvédő Egyesület örökbefogadó és adománygyűjtő napja KÁMONI ARBORÉTUM: 10.00-11.00 Arborétumi séta szakvezetéssel: 10.00-12.00 Kincses sziget, 13.3014.30 Arborétumi séta szakvezetéssel Az útvonalon Virágvonat közlekedik a Béke tértől a Kámoni Arborétumig a következő megállókkal: Béke tér, Tulipán utcai tér, Németh László u. tér, Bertalanffy M. u.vége, Kámoni Arborétum. Visszaút a Szent Imre h. úton.
AGORA – Pincegaléria Szombathely, Fő tér 10. Tel.: 94/509-641 www.agorasavaria.hu
Április 30. kedd 19.00 UTAZÁS – Foky Éva grafikusművész kiállításának megnyitója. Közreműködik: Varga Péter "Cserga". A kiállítás megtekinthető: 2013. május 16-ig. Látogatható: kedd, szerda, csütörtök 14-17 óráig, illetve előre egyeztetett időpontokban.
AGORA – Savaria Filmszínház Szombathely, Mártírok tere 1. Tel.: 94/312-280 www.agorasavaria.hu
Április 26–május 1. 15.00 és 18.30 Most jó (12) 103’ Angol filmdráma Április 26–május 1. 17.00 Az utolsó hegycsúcs (12) 80’ Spanyol dokumentumfilm Április 26–május 1. 20.30 Feledés (12) Szinkronizált amerikai sci-fi
Kritika SZOMBATHELYI 7 2013. április 26.
Április 26–május 1. 14.00 és 15.15 A pingvinkirály 3D (6) 78’ Szinkronizált ismeretterjesztő film Április 26–május 1. 16.30 Tad Jones csudálatos kalandjai 3D (6) 90’ Szinkronizált animációs film Április 26–május 1. 18.00 és 20.00 A Vasember 3 3D (12) 109’ Szinkronizált amerikai–kínai sci-fi Április 26–május 1. 21.55 A király látogatása (12) 94’ Angol filmdráma Május 2–8. 15.30 és 17.30 Lore (16) 109’ A 2. világháború végnapjaiban járunk. A fiatal Lore-nek és testvéreinek rá kell döbbenniük, hogy a világ, amelyben felnőttek, maga volt a hazugság: náci szülei, akiket feltétel nélkül szeretett és tisztelt, igazából háborús bűnösök. Május 2–8. 19.30 Szeretők, utazók (16) 90’ A 80-as évek Almodóvar filmjeit idéző frenetikus komédia, amelyben egy bajba jutott repülőgépen az életüket féltő utasok legbensőbb titkai kerülnek napvilágra. Május 2–8. 21.00 A város alatt (16) 135’ Leopold Socha a 2. világháborúban szen�nyvízmunkásként dolgozik Lvovban, így tökéletesen ismeri a város alatt meghúzódó csatornahálózatot. A német megszállás alatt álló Lengyelországban a föld alatt rejtegeti a biztos halál elől az embereket. Socha-t kezdetben csak a haszonszerzés érdekli, később viszont már csak az emberi életek megmentése motiválja. Május 2–8. 14.45 és 21.55 Camille (12) 115’ Francia vígjáték Május 2–8. 16.45 Elment az öszöd (12) 81’ Magyar filmszatíra Május 2–8. 18.15 A nagy nap (12) 90’ A szinkronizált amerikai romantikus vígjáték főszerepében: Robert De Niro, Diane Keaton, Susan Sarandon, Amanda Seyfried és Robin Williams Május 2–8. 19.45 A Vasember 3 3D (12) 130’ Szinkronizált amerikai–kínai sci-fi Mesebolt Bábszínház Április 28. 10:00, április 29. 9:00, 10:30, 14:30, április 30. 9:00, 10:30, 14:30, május 2. 9:00, 10:30, 14:30, május 3. 9:00, 10:30, 14:30 PINOKKIÓ - a Mesebolt Bábszínház és a Ziránó Színház közös produkciója
AGORA – Oladi KIKI Rendezvényháza Simon István utca 2-6. Tel.: 94/509-380 www.agorasavaria.hu
Április 27. szombat ÁTJÁRÓ MÁSKÉNT - Prevenciós Nap és Amatőr Ifjúsági Tehetségkutató Könnyűzenei Fesztivál
AGORA – Szabadtér Szombathely, Fő tér 10. Tel.: 94/509-641 www.agorasavaria.hu
Április 28. vasárnap Tánc Világnapja 14.00-18.30 táncos produkciók 3 helyszínen: Fő tér - Rendezvénytér/Nagyszínpad; Császárkő/Színpad; Savaria tér/Claudia cukrászda előtti terület, 18.30 Flash mob 650 táncossal Császárkő/Színpad, 18.3019.30 Szabó Balázs Bandája koncert - Fő tér - Rendezvénytér/Nagyszínpad, 20.00-22.00 Táncgála - Fő tér - Rendezvénytér/Nagyszínpad, Kiegészítő program: 14.00-20.00 Furfangos Csudavilág Játszóház
Weöres Sándor Színház Szombathely, Akacs M. u. 7. Tel.: 94/319-289 www.wssz.hu Jegyiroda: Szombathely, Király u. 11. Tel.: 94/318-738
Április 26. 15.00 Aula Weöres Sándor centenáriumi kiállítás és konferencia megnyitója. A konferenciához kapcsolódó kiállításon képet kapunk Weöres Sándor szombathelyi kapcsolatairól, a városhoz kötődő élményeiről, a hozzá köthető emlékhelyekről. A fényképek és a dedikált könyvek mellett ízelítőt kapunk azokból a levelekből, amelyeket egykori osztálytársaival, tanáraival, nemzedékének kiemelkedő képviselőivel váltott. Megismerkedhetünk a költő világokat teremtő képzeletével: azokkal a rajzokkal, térképekkel, népszámlálási táblázatokkal, amelyeket a II. világháború idején vetett papírra. Kurátor: Lőcsei Péter. Megnyitja: dr. Puskás Tivadar, Szombathely Megyei Jogú Város polgármestere. Április 26. 15.30 Konferencia Weöres Sándorról. „Egyik nyár, akár a másik"? - a 12 legszebb magyar vers-sorozat 12. konferenciájának első napja a Weöres Sándor-emlékév keretében. Tudományos konferencia a költőről, elsősorban Valse triste című verséről a nyitó előadást Kenyeres Zoltán, az ELTE professor emeritusa, WS monográfusa tartja, zárásként pedig a Weöres Sándor Színház színészei adnak műsort a költő tiszteletére. A konferencia társrendezvénye ugyanezen a napon délben Csöngén rendezendő Nagy Versmondás mintegy hatszáz diákkal, Jordán Tamás vezényletével. A tanácskozás másnap, és harmadnap Celldömölkön és Csöngén folytatódik, amikor tanárok, diákok is szerepelnek előadóként. Április 26. 19.00 Mesterdetektív, Nagyszínpad, Soós Imre tavaszi bérlet Április 28. 19.00 Színházi szösszenet, Stúdiószínpad
Itt senkinek nem kéne senkinek lenni
Vérkeringő a Magházban
Tánc! –hangzott a parancs, nekünk pedig nem volt nagyon választásunk. A színpadon olyan erővel trappolt az Elefánt, hogy az egész Magház beleremegett, esélyünk sem volt egy helyben maradni. Péntek este rekordszámú hallgatóság gyűlt össze a Magház Kultúrkocsmában az Elefánt koncertjére. Legutóbb augusztusban jártak itt, amikor a Savaria Karneválon mutatták be Kék szoba című EP-jüket. Azóta megjelent első nagylemezük Vérkeringő címmel, és rendszeresen adnak teltházas koncerteket Budapest népszerű klubjaiban. A zenekar két alapító tagja, Szendrői Csaba és Tóth András is szombathelyiek, tehát a hazai pálya előnye náluk volt, amit ki is használtak. Szombathelyen minden koncert ünnep – mondta Csabi, és teljesen igaza volt. Az Elefánt felkért minket egy Vérkeringőre, amire nem mondhattunk nemet, megállt volna a szív. Az egész produkció anatómiai ritmusra lüktetett, a lassabb számok alatt ösztönösen vettük át a zenekar mélyen bólogató mozgását, mintha minden egyes ütem és hang előtt meghajoltunk volna, hogy aztán egy-egy pörgős szám alatt végre magunkra is gondoljunk, és önfeledten táncoljunk a mellettünk álló vadidegen barátainkkal. Csukott szem, mosoly az arcon, libabőr. A dalszövegek minden sorát éreztük, átéltük, ismertük. Eszünkbe jutottak a budapesti lányok hamis mosollyal az ajkaikon, melyeknek minden nyilvánvaló hazugságát boldogan vettük készpénznek, majd keksszel a szánkban ültünk otthon, kerülve a napfényt és vártuk a csodát. Szerelmesek voltunk a szerelembe, és a kedvenc felhőnkbe, akinek szemein át annyiszor zuhantunk és értünk földet tompa puffanással. Táncoltunk, nevettünk, sírtunk, éreztünk. Az Elefánt nagyszerűen találja meg a zene és a szöveg harmóniáját. Ott és úgy simogat, ahol és ahogy szeretjük, és akkor rúg belénk, amikor a legjobban fáj. Az a hat ember a színpadon bizonyította, hogy helyük van a magyar alternatív zenei szcéna legjobbjai közt, egyrészt kiváló koncertjükkel, másrészt pedig azzal, hogy akkora közönséget tudtak összecsődíteni, amely a másnap a mozi aulájában fellépő Heaven Street Seven hallgatóságának létszámával is felvette a versenyt. Sőt, egy hajszállal meg is nyerte. Turnéjukat Budapesten, az A38-as hajón folytatják április 25-én, ahol a zenekarhoz egyébként nagyon közel álló slam poetry mozgalom néhány alakja is fellép velük, Norbert Kristof és a Blaha» Fodor Mihály louisiana után.
13
Sport 2013. április 26. SZOMBATHELYI 7
A vízipóló új fővárosa
FOTÓ: Cseh Gábor
14
Szombathely vb-t, nemzetközi tornát és edzőképző kurzust is rendez A vasi megyeszékhelyen szinte egymást érik a vízipólós események. Április 23-án Szombathelyen rendezték meg a nyugat-magyarországi régióban dolgozó edzők kurzusát, a nyáron pedig nemzetközi tornának és U20-as világbajnokságnak is otthont ad a város. A vízilabdás nagyüzem első felvonásaként sokat teszünk annak érdekében, hogy itt berendezték meg Szombathelyen azt a kurzust, induljon a pólós élet. Be is indult, hiszen víziamelyen a szövetség szakemberei által ki- labdás osztályok vannak az iskolákban. Azt dolgozott tehetséggondozó programot mu- látom, hogy nagyon nagy a lelkesedés. Várjuk, tatták be a nyugat-magyarországi régióban hogy lassan innen is megjöjjenek a Biros Pétevékenykedő edzőknek. Az előadásokat a terek és a Kiss Gergők. Tehát azok a játékosok, helyszínen tekintette meg a sportág első szá- akik majd a válogatottban is komoly pillérek mú honi vezetője, Kemény Dénes is. lehetnek. A merítés már most nagy, sok gyer- Ahogy jöttem Szombathely felé, felmerült mek pólózik. Most már csak a minőségnek bennem, hogy milyen folyamatnak érkez- kell jönnie. Ehhez pedig jelentős segítséget tünk el egy nagyon fontos mérföldkövéhez, nyújthat az a nemrég kidolgozott szakmai azzal, hogy a nyáron itt lesz az U20-as vi- anyag, melyet most mutatunk be Szombathelágbajnokság-kezdett bele kérdés nélkül is a lyen. Ez az anyag a tehetséggondozást helyezi Magyar Vízilabda Szövetség elnöke. -2004- fókuszba és hát tehetségekből bőven van itt. ben Athén után a felnőtt válogatottal voltunk -Szombathelyen már van labdarúgó és kosáritt vendégségben és feledhetetlen élmények- labda akadémia is. Mikor lesz vízipólós akaben volt részünk. Másfél órán keresztül nem démiánk? engedtek ki bennünket a szurkolók a fedett -A vízilabdához uszoda kell, kádban nem leuszodából. A gyerekek négyesével lógtak a het űzni ezt a sportágat. Magyarországon még válogatott játékosaink nyakában. A szeretet, az infrastruktúra nem elég fejlett ahhoz, hogy a tisztelet ilyen megnyilvánulása még minket a pólóban akadémiai rendszert csináljunk. is meglepett. Azt követően voltunk itt edző- Tulajdonképpen az akadémiai rendszer olyan táborozni és 2006-ban már egy barátságos bentlakásos intézményrendszer, mely az oktameccset is játszottunk a horvát nemzeti tást és az élsportot ötvözi. Nekem az a vélemécsapattal. 2008-ban az olimpiát és az Euró- nyem, hogy a gyerekeket nem kell kiragadni pa-bajnokságot megelőzően pedig itt volt a családból. Szerintem ha adott a kellő edzésaz ING-kupa. Tulajdonképpen ez tényleg munka és a tanulási lehetőség, akkor nem egy nagyon jól felépített folyamat és ennek a evidens, hogy akadémia is kell. Persze nagyon csúcspontja lehet majd a 2013-as korosztá- fontos, hogy ebben az oktatási intézmények is lyos világbajnokság. Hangsúlyoznám, hogy partnerek legyenek. Elengedjék a gyerekeket edzésekre. Én úgy gondolom, hogy lehet vanem a vége, csak egy kiemelkedő pontja. -Minek köszönhető az, hogy Szombathely kapta lakiből úgy is nagy vízilabdázó, ha esténként meg az U20-as világbajnokság rendezési jogát? otthon eszi meg azt a borsófőzeléket, amit az -A konkrét ok az, hogy miután Sopron vis�- édesanyja főzött. Amúgy pedig csak egy szászalépett a rendezéstől, kellett egy új helyszín. raz adat: a diplomás magyar olimpikonok 95 Mindenképpen Magyarországon akartuk százaléka a vívók és a vízilabdázók közül kemegtartani a junior vb-t és nagyon örültünk rült ki. Azaz össze lehet egyeztetni a tanulást annak, hogy Szombathely azonnal jelentke- és a vízilabdázást. zett, miután kiderült, hogy a hűség városa -Szombathelyen az Aligátor Vízilabda Utánnem tudja megrendezni az eseményt. Ezért pótlás Sportegyesületben nagyon sok teegyértelműen köszönetet kell mondanunk hetséges, jól tanuló vízipólós gyermek bona város vezetésének. Egészen biztos vagyok togatja a szárnyait. Közülük mikor kerülhet abban, hogy a vasi megyeszékhely tökéletes ki egy olimpikon, még ha nem is diplomás? házigazdája lesz ennek a nagyon jelentős -Nos, ezért említettem én az előbb Biros Petit. Ő Miskolcról indult, ahol csak egy harmadsporteseménynek. -A szövetség elnökeként egy edzőképző kur- osztályú felnőtt csapat volt. Tehetséges volt és előbb OB I-es, majd pedig válogatott játékos zus keretében időzik városunkban. Nyáron lett belőle. Az ő pályafutása példaértékű lehet, itt lesz a Savaria-kupa, valamint az U20-as de azért szerintem egyszerűbb lenne a dolog, világbajnokság is. Lassan Szombathely a ha volna Szombathelyen is egy olyan elsőoszvízilabda fellegvárává válik? -Szombathely nagyon erős sportkultúrával tályú csapat, amely nem a kiesés ellen küzd és rendelkezik, bár a vízipóló annyira még nem vannak benne olyan pólósok, akik példakéjeleskedett . Mi már lassan tíz éve nagyon pek lehetnek a gyermekek számára. Akkor az
Kemény Dénes Született: 1954. július 14. Budapest » »Sportága: vízilabda » Játékosként: » 17-szeres felnőtt válogatott
»1973 » Duisburg: Ifjúsági Európa-bajnok » »Szövetségi kapitányként: » »2000 Sydney: olimpiai bajnok » »2004 Athén: olimpiai bajnok » »2008 Peking: olimpiai bajnok » »2003 Barcelona: világbajnok »1998 » Perth: világbajnoki 2. hely » »2005 Montreal: világbajnoki 2. hely » »2007 Melbourne: világbajnoki 2. hely »1997 » Sevilla: Európa-bajnok »1999 » Firenze: Európa-bajnok » »2006 Belgrád: Európa-bajnoki 2. hely » »2001 Budapest: Európa-bajnoki 3. hely » »2003 Kranj: Európa-bajnoki 3. hely » »2008 Malaga: Európa-bajnoki 3. hely » »2012. Eindhoven: Európa-bajnoki 3. hely » »Sportvezetőként: » »Magyar Vízilabda Szövetség elnöke
nagyon hamar egy olyan vonzerő, egy olyan példa lenne, amelynek köszönhetően egyre több és több fiatal szombathelyi játékos kerülhetne be a korosztályos válogatottakba. Az az út vezethetne oda, hogy közülük valakire felfigyeljen a felnőttek szövetségi kapitánya. Szerintem nem működik az utánpótlásképzés felnőtt csapat nélkül és a felnőtt csapat sem működik a mögötte álló utánpótlásbázis nélkül. Úgyhogy hajrá Szombathely, hajrá szom» Horváth Zoltán bathelyi pólóspalánták!
*Az akció február 6-tól visszavonásig érvényes.
SZOMBATHELYI 7 2013. április 26.
Ajándék előzetes műszaki vizsgálat!*
Menjen biztosra! Minden típusú gépjármű garanciális és garancián túli javítása Műszaki vizsgáztatás és eredetvizsgálat naponta (motorkerékpár, utánfutó, lakókocsi, személyautó, 3.5 t alatti gépjárművek) Gumiszerelés Karosszériajavítás, fényezés Futómű beállítás Klímatisztítás és töltés Kárrendezés Hibakód kiolvasás
Suzuki Castrum
[email protected] www.suzukicastrum.hu
Vasvár, Alkotmány u. 109. 94/573-149, 30/860-4608 Szombathely, Körmendi út 98. 94/506-891, 30/945-2944
15
16
2013. április 26. SZOMBATHELYI 7
w w w. s z t v. h u
HÉTVÉGE
PROGRAMAJÁNLÓ MAGAZIN
• yo
ut
PÉNTEK
ub
e.
co
m
/s z
om
bat
helyi
tv
18:15