33. Módbeli segédigék A módbeli segédigék a főigék cselekvési módjának körülírására szolgálnak, és a főigék főnévi igenévi alakjaival együtt használatosak. Különféle funkciókat fejezhetnek ki, mint pl. engedélyt, lehetőséget, képességet, következtetést stb. 33.1. must Jelentése: kell, muszáj. Csak jelen és jövő ideje van, NINCS FŐNÉVI IGENÉVI ALAK. a) Kötelesség, belső (meggyőződéses) kényszer, utasítás kifejezése I must go now.
He said he must leave early.
You must learn the poem by heart.
b) Ha valamit nem szabad megtenni, akkor ugyanennek a segédigének a tagadó formáját használjuk You mustn’t go now, it’s raining heavily. c)
Feltételezés, logikai következtetés, szükségszerűség The door is open, she must be at home.
His son is 20, so he must be over 40.
d) Múltra vonatkozó feltételezés, logikai következtetés The door was open, he must have been at home. 33.2. have (got) to Jelentése: kell. Leginkább külső kényszerre utal. a) Kötelesség, külső kényszer, utasítás kifejezése You have to be back by 6 p.m.
If I had had to go, I would have gone.
b) Kérdés és tagadás, általános értelemben Do you have to go to school on Saturday? c)
I don’t have to work on Saturdays.
Kérdés és tagadás, egyszeri értelemben ’Have you got to go now?’ ‘I haven’t got to go now.’
33.3. need Jelentése: kell, szükséges. Segédigeként kizárólag KÉRDŐ és TAGADÓ mondatokban fordul elő. a) Főigeként: ha valami megtételére szükség van He badly needs your help.
Do they need money?
The boys don’t need these T-shirts.
b) Kérdés Need I sign all these documents? c)
Tagadás He needn’t drive so fast, he has plenty of time.
d) A kötelesség, kényszer hiányának kifejezése He does not need to go.
She did not need come.
You needn’t have drunk so much.
2 33.4. can Jelentése: tud, -hat, -het. Képességet és külső körülmények adta lehetőséget fejez ki. a) Képesség, hozzáértés, készség He can play the piano very well.
My parents did what they could.
Can you lift this table?
b) Jelenre és múltra vonatkozó negatív következtetés, feltevés (a must ellentéte) He can’t be her husband, he died two years ago. c)
A jelenre és a múltra vonatkozó találgatás Who can be knocking on the door so late?
How can they have broken the code?
d) Lehetőség Wild animals can be dangerous. e)
Answer the phone, it could be your mother.
Udvarias kérés Can you open the window, please?
f)
Engedély, engedély kérés Can I see your passport?
You can’t go to the disco unless your father allows you.
g) Segítség felajánlása Can I help you with making the cake?
You can go now.
3
33.5. could A could a can múlt idejű alakja, de jelentése ennél sokrétűbb. a) Múltbeli képesség I could run when I was young. b) Udvarias kérés Could you help me with this task, please? c)
Lehetőség John could be in the library.
d) Engedély ’Could I borrow this book?’ ‘Yes, you can.’/’No, you can’t.’ 33.6. may Jelentése: szabad, lehet, megengedett. Udvariasabb, mint a can. a) Engedély, megengedés You may go home.
May I come in?
We may not take photos in this museum.
b) Lehetőség It may snow tonight. c)
They may get lost, if they don’t take a good guide.
The meeting may begin at any moment.
Udvarias kérés May I have some more soup?
May I have the salt, please?
May I ask you something, sir?
33.7. might A might a may múlt ideje, de ez csak formailag van így. He might be at home. She might be having lunch.
Kelly didn’t say hello this morning. She might have been daydreaming.
33.8. to be allowed to Jelentése: az alanynak megengedett (megtenni valamit). The children weren’t allowed to see the night film.
They won’t be allowed to smoke at the party.
33.9. to be supposed to Jelentése: az alanynak a dolga (megtenni valamit). The elevator is supposed to carry people up and down.
I’m not supposed to clean up the rooms.
4 33.10. shall, will A shall és a will az egyszerű jövő idő segédigéje (tehát nemcsak mód-, hanem időbeli segédigék). We shall/will probably go to Scotland for our holiday. I shan’t/won’t be here tomorrow. I’m, hungry, I’ll eat something. a) Felajánlás Shall I open the window?
Where shall I take you this evening?
I’ll lend you some money.
b) Kérés Will you shut the door? c)
Will you give me that book, please?
Ígéret I’ll wait for you at 9.
d) Fenyegetés Don’t kick my dog or I’ll kick you! e)
Feltételes mód kifejezése (1st conditional) If my father gives me money, I’ll go to the cinema.
33.11. would A would tekinthető a will múlt idejének. Jelentése azonban: -na, -ne. She would leave.
Would she leave?
She wouldn’t leave.
a) Udvarias felajánlás, kínálás Would you like some cake? b) Udvarias kérés Would you help mi with this heavy luggage? c)
Feltételes mód kifejezése (2nd conditional) If I had a lot of money, I would buy a new car.
d) Feltételes mód kifejezése (3rd conditional) If you had come to our house, we would have cooked your favourite food for you. e)
Függő beszédben a jövő idő jelölésére Tom said he would go to Paris next year.
f)
Múlt idejű szövegösszefüggésekben a will helyett They wrote they would arrive at about 6 p.m.
g) Múltbeli szokásos cselekvés kifejezésére (a used to-hoz hasonlóan) He would wait for her every evening.
I would get up at 6 every morning when I lived in London.
5 33.12. should/ought to Jelentésük: kell, kellene. (A should enyhébb, mint az ought to.) a) Tanács You should keep your promise.
You should stay in bed for three days.
b) Kötelesség She ought to give the money back. c)
I ought to help her.
Enyhébb tiltás You shouldn’t tell lies.
You oughtn’t to promise you’ll help me, when you have no intention of doing so.
d) Múlt idő: kellett volna/szabad lett volna You should have learnt English when you were young.
I ought to have read these books.
33.13. dare Jelentése: mer, merészel. (Használhatjuk fő- és segédigeként is.) a) Főigeként I didn’t dare to ask her.
He didn’t dare say anything.
Dare he tell the truth?
b) Felelősségre vonás Why didn’t you dare to object her marriage? c)
Félelem She daren’t leave the house alone.
d) Fenyegetés Don’t dare climb up the tower. e)
Felháborodás How dare you open my letters?
f)
‘Mum, I’m staying at the party till midnight.’ ‘Just you dare!’
How dared he shout at you?
Felbujtás, biztatás One of his classmates dared my son to throw a stone through the window.
He dared me to object his proposal.
