Hulp bij werk, inkomen of zorg
| Hulp bij werk, inkomen en zorg |
Inleiding
Inhoudsopgave
De gemeente wil graag dat iedereen fijn in Oosterhout kan leven. Sommige Inleiding
1
inwoners kunnen daarbij wat extra ondersteuning gebruiken, bijvoorbeeld omdat ze ziek zijn of geen werk hebben. Maar ook mensen die nieuw zijn
Op zoek naar werk
3
in Nederland of mensen met een laag inkomen kunnen hulp krijgen van de gemeente. In deze folder staat hoe dat werkt. Misschien kan de gemeente
Een uitkering om te leven en wonen
5
Oosterhout ook iets voor u betekenen.
Hulp bij een laag inkomen
8
De juiste hulp voor u
1. Bijzondere bijstand voor bijzondere kosten
De gemeente Oosterhout kan verschillende soorten ondersteuning bieden.
2. Extra geld voor chronisch zieken, gehandicapten en ouderen
U kunt bijvoorbeeld hulp krijgen bij het vinden van een baan. Of een bij-
3. Toeslag bij langer dan 5 jaar een laag inkomen
standsuitkering krijgen als u niet kunt werken. Als u een handicap heeft,
4. Geen gemeentelijke belastingen betalen
kunt u ook bij de gemeente een parkeerkaart regelen of een rolstoel. En als
5. Goedkoper verzekerd voor ziektekosten
u in Nederland komt wonen vanuit het buitenland, kan de gemeente u helpen
6. Geld om te wonen - woonkostensubsidie
om de Nederlandse cultuur te leren kennen en de taal te leren. In deze fol-
7. Extra geld voor schoolkosten van uw kinderen
der staan alle soorten ondersteuning overzichtelijk ingedeeld. Zo kunt u snel
8. Een bijdrage voor de kosten van kinderopvang
zien of iets wel of niet voor u bedoeld is.
9. Hulp bij schulden
Formulieren Nieuw in Nederland - inburgeren
20
Zorg bij een (lichamelijke) beperking
22
Veel soorten ondersteuning kunt u aanvragen door een formulier in te vullen. Als u daar moeite mee heeft, kan een medewerker van de gemeente u helpen of u wordt geholpen door een medewerker van Merites, de Oosterhoutse welzijnsorganisatie.
1. Vervoer bij een lichamelijke beperking 2. Parkeren met een handicap 3. Een rolstoel aanvragen
Vragen
4. Een aangepaste woning
In deze brochure staat veel informatie over allerlei vormen van hulp bij werk,
5. Huishoudelijke verzorging
inkomen en zorg. Als u na het lezen nog vragen heeft, kunt u in het stadhuis
6. Een personenalarm in huis
terecht. Ook als u twijfelt of u iets wel of niet kunt aanvragen, bekijken de
7. Maaltijdbezorging
medewerkers graag samen met u uw persoonlijk situatie. De gemeente heeft de verschillende soorten ondersteuning niet voor niets. Het zou zonde
Contactgegevens
33
Colofon Uitgave Gemeente Oosterhout Fotografie Casper van Aggelen, Anja Dierx, Gemeente Oosterhout, Maria van der Heijden Ontwerp Anja Verlaat Druk De Hoog Oplage 2.500 stuks
zijn als u er geen gebruik van maakt.
1
2
| Hulp bij werk, inkomen en zorg |
| Hulp bij werk, inkomen en zorg |
Op zoek naar werk Als u werkloos wordt, kunt u hulp krijgen bij het vinden van een baan. Het is belangrijk dat u zich meteen inschrijft bij het Centrum voor Werk en Inkomen (CWI) voor een uitkering. (Contactgegevens vindt u achterin deze brochure). Daar wordt eerst bekeken of u kunt werken. U krijgt daarom een gesprek met medewerkers van het CWI en de gemeente. Samen bekijkt u of het CWI u kan helpen om een betaalde baan te vinden. Alleen als u niet kunt werken, kunt u een uitkering krijgen. Work First Als er geen betaalde baan voor u beschikbaar is, krijgt u een baan aangeboden via Work First. Terwijl u aan het werk gaat in deze Work Firstbaan, bepaalt de gemeente uw mogelijkheden en krijgt u ondersteuning om een passende baan te vinden. Work First is er voor iedereen, mét of zonder beperkingen. Met Work First doet u werkritme en -ervaring op. Work First voor alleenstaande ouders Als u alleenstaande ouder bent en u komt naar het CWI voor een uitkering, dan krijgt u net als anderen werk aangeboden via Work First. U hoeft dan niet meteen volledig te werken, maar wel minimaal 24 uur per week. Het is de bedoeling dat u dit zo snel mogelijk uitbreidt naar meer uren. Vanuit een uitkering weer aan het werk Als u een bijstandsuitkering krijgt, wordt u begeleid door een van de medewerkers van de afdeling Werk, Inkomen en Zorg van de gemeente. Uw vaste U kunt hulp
aanspreekpunt heet uw casemanager. De casemanager helpt u om betere
krijgen bij het
kansen op werk te krijgen. Als er knelpunten zijn die het moeilijk maken
vinden van een
om te werken, zoekt de casemanager met u naar oplossingen. Dat kan op
passende baan.
verschillende manieren. Deze ondersteuning is altijd maatwerk. Het doel is om u zo snel mogelijk weer aan werk te helpen.
3
4
| Hulp bij werk, inkomen en zorg |
| Hulp bij werk, inkomen en zorg |
Een uitkering om te leven en wonen Geen recht op een uitkering, toch hulp bij een baan
Alleen als u niet kunt werken in een betaalde baan of via Work First,
Ook als u geen recht heeft op een uitkering, kan de afdeling Werk, Inkomen
dan kunt u een uitkering van de gemeente krijgen.
en Zorg u helpen bij het vinden van werk. Uitkering om te wonen en leven Contact met afdeling Werk, Inkomen en Zorg
Om de kosten van uw gezin voor leven en wonen te betalen, kunt u een
Achterin deze brochure vindt u de algemene contactgegevens van de
algemene bijstandsuitkering aanvragen. Een algemene bijstandsuitkering
gemeente Oosterhout. Via het centrale telefoonnummer wordt u door-
krijgt u tijdelijk. Hiermee kunt u de tijd overbruggen, totdat u weer voldoende
verbonden met de afdeling Werk, Inkomen en Zorg.
inkomsten heeft om uw woon- en leefkosten zelf te betalen. Hoeveel geld krijgt u? Hoe hoog uw uitkering is, hangt af van de volgende zaken: • uw leeftijd, • of u alleenstaand of getrouwd bent of dat u met iemand samenwoont • of u kinderen heeft. Meer informatie over uw persoonlijke situatie kunt u krijgen bij het
De gemeente
Servicecentrum Inkomen.
wil dat iedereen in de samenleving mee kan doen.
Zo snel mogelijk weer werken In Nederland geldt de regel ‘werk gaat boven een uitkering’. Daarom moet u er alles aan doen om zo snel mogelijk weer werk te vinden, als u een bijstandsuitkering krijgt. De gemeente helpt u bij het vinden van een baan. Meer informatie hierover staat ook in het vorige deel van de brochure onder de kop “Op zoek naar werk”. Algemene bijstand aanvragen Als u jonger bent dan 65 jaar, gaat u naar het Centrum voor Werk en Inkomen (CWI). Het adres vindt u achterin deze brochure. Bent u ouder dan 65 jaar? Of bent u (tijdelijk) opgenomen in een inrichting? Dan kunt u algemene bijstand aanvragen in het stadhuis.
5
6
| Hulp bij werk, inkomen en zorg |
| Hulp bij werk, inkomen en zorg |
Bijstand voor zelfstandige ondernemers Als u ondernemer bent of een vrij beroep beoefent en u raakt - door welke oorzaak dan ook - tijdelijk in financiële problemen, dan kunt u een bijstandsuitkering voor zelfstandigen aanvragen. Dit kan alleen als uw bedrijf of beroep levensvatbaar is en u dit ook wilt voortzetten. (Dit laatste geldt niet voor oudere ondernemers die hun bedrijf of beroep moeten beëindigen.) Biedt de bank of een andere kredietverstrekker in deze situatie geen oplossing, dan kunt u van de gemeente een uitkering krijgen voor levensonderhoud. Dit kan eventueel in combinatie met een bedrijfskrediet of borgtocht. De gemeente staat dan garant voor een krediet dat de bank verstrekt. U kunt ook begeleiding krijgen van de gemeente. Voor welke ondernemers is deze bijstand? U kunt de bijstand voor zelfstandige ondernemers aanvragen als u valt binnen een van de volgende groepen ondernemers. • Startende ondernemers, die vanuit een (dreigende) uitkerings- en werkloosheidssituatie een bedrijf willen beginnen; • ondernemers die zelfstandig zijn en in financiële problemen komen; • oudere ondernemers (tussen de 55 en 65 jaar), die de laatste tien jaar onafgebroken en rechtmatig een bedrijf voerden; • ondernemers met een structureel laag inkomen, dat wel hoog genoeg is om van rond te komen; • ondernemers met een (in principe) levensvatbaar bedrijf, die geheel of gedeeltelijk arbeidsongeschikt raken; • ondernemers die door omstandigheden hun bedrijf moet beëindigen.
Geld om te wonen en te leven hebben we allemaal nodig voor dagelijkse boodschappen.
Meer informatie Voor meer informatie over bijstand voor zelfstandigen kunt u persoonlijk of telefonisch terecht bij het Servicecentrum Inkomen. Meer informatie vindt u ook op de website van het Instituut voor het Midden- en Kleinbedrijf: www.imk.nl
7
8
| Hulp bij werk, inkomen en zorg |
| Hulp bij werk, inkomen en zorg |
Hulp bij een laag inkomen Als u een laag inkomen heeft, kunt u in bepaalde gevallen een bijdrage van de
1 Bijzondere bijstand voor bijzondere kosten
gemeente krijgen voor uw kosten. Ook zijn er mogelijkheden om geen belas-
Naast de kosten om te leven en wonen, kunt u te maken krijgen met nood-
tingen te hoeven betalen of om een voordelige zorgverzekering af te sluiten.
zakelijke kosten die u met een laag inkomen niet zelf kunt betalen. Voor
U kunt hier gebruik van maken als u een minimuminkomen heeft en geen of
sommige kosten kunt u ‘bijzondere’ bijstand krijgen. Dat kan voor noodza-
weinig eigen vermogen. Eigen vermogen is de waarde van uw bezittingen. Als
kelijk kosten voor bijzondere persoonlijke omstandigheden. Voorbeelden
u (bewijsbare) schulden heeft, wordt dit bedrag van uw vermogen afgetrokken.
zijn een eigen bijdrage voor medicijnen, voor rechtshulp of voor school- en woonkosten.
De informatie in dit deel van de brochure gaat over: 1. Bijzondere bijstand voor bijzondere kosten
Voor wie is bijzondere bijstand?
2. Extra geld voor chronisch zieken, gehandicapten en ouderen
Alle inwoners van Oosterhout met een minimuminkomen en geen of weinig
3. Toeslag bij langer dan 5 jaar een laag inkomen
eigen vermogen kunnen bijzondere bijstand aanvragen. U hoeft dus geen
4. Geen gemeentelijke belastingen betalen
algemene bijstandsuitkering te krijgen van de gemeente.
5. Goedkoper verzekerd voor ziektekosten 6. Geld om te wonen - woonkostensubsidie 7. Extra geld voor schoolkosten van uw kinderen
Wie weinig
8. Een bijdrage voor de kosten van kinderopvang
geld heeft,
9. Hulp bij schulden
kan ondersteuning van de gemeente
Servicecentrum Inkomen
krijgen bij zijn
De gemeente Oosterhout heeft in het stadhuis een Servicecentrum Inkomen. U kunt hier terecht voor alle informatie over ondersteuning bij een laag inkomen. Adres
Openingstijden
Slotjesveld 1, Oosterhout
• maandag t/m donderdag
Telefoon
9.00 - 13.00 uur
(0162) 48 99 11
• donderdagavond
E-mail
18.00 - 20.00 uur
[email protected]
• vrijdag
Website
9.00 - 12.00 uur
www.oosterhout.nl/wwb
kosten.
9
10
| Hulp bij werk, inkomen en zorg |
| Hulp bij werk, inkomen en zorg |
U kunt bijzondere bijstand aanvragen als: • u de kosten niet uit uw eigen inkomen of vermogen kunt betalen en
2 Extra geld voor chronisch zieken, gehandicapten en ouderen
• de kosten niet worden vergoed door een andere organisatie
U kunt per jaar € 200 extra krijgen als u chronisch ziek, gehandicapt of
(zoals bijvoorbeeld uw zorgverzekering).
ouder dan 65 jaar bent en een laag inkomen heeft. Bij het Servicecentrum Inkomen van de gemeente kunt u navragen of u hiervoor in aanmerking
Als u bijzondere bijstand aanvraagt, bepaalt de gemeente of u hier recht op
komt. Als dat zo is, kunt u de bijdrage hier ook aanvragen.
heeft. Dat ligt aan uw draagkracht. Draagkracht is het bedrag dat overblijft van uw eigen inkomen en vermogen, nadat u uw woon- en leefkosten betaald
U kunt deze bijdrage krijgen, als:
heeft. Als u van dat bedrag de kosten (voor een deel) zelf kunt betalen, krijgt
• u in de gemeente Oosterhout woont;
u geen bijzondere bijstand.
• uw inkomen op of rond het minimumniveau ligt; • uw vermogen onder de geldende vermogensgrens van de Wet werk en bijstand ligt; • u een arbeidsongeschiktheidsuitkering krijgt en voor 80-100% afgekeurd Ouderen,
bent, of
chronisch zieken
• u een indicatie voor een voorziening heeft vanuit de Wet maatschappelijke
en gehandicapten
ondersteuning, of
kunnen € 200 per jaar extra krijgen.
• u 65 jaar of ouder bent, u niet valt onder de vorige categorieën en u recht heeft op bijzondere bijstand voor medische kosten.
3 Vijf jaar of langer een laag inkomen Als u buiten uw schuld om al vijf jaar of langer een inkomen heeft op bijstandsniveau, dan heeft u recht op extra geld. De extra bijdrage heet een langdurigheidstoeslag. Langdurigheidstoeslag krijgt u voor twaalf maanden. U kunt deze toeslag elk jaar opnieuw aanvragen. U heeft recht op deze toeslag als: • u tussen de 23 en 65 jaar oud bent • uw inkomen (loon, een werkloosheids- of ziektewetuitkering) onder een bepaalde grens is gebleven; • uw vermogen onder een bepaalde grens is gebleven. Voor de precieze bedragen kunt u terecht bij het Servicecentrum Inkomen.
11
12
| Hulp bij werk, inkomen en zorg |
Een uitkering en langdurigheidstoeslag
| Hulp bij werk, inkomen en zorg |
4 Geen gemeentelijke belastingen betalen
Als u een uitkering krijgt, zijn er aparte aanvullende voorwaarden om
Als u weinig geld heeft, dan kunt u vragen of u bepaalde belastingen of
langdurigheidstoeslag te krijgen. Deze zijn verschillend per uitkering.
heffingen niet aan de gemeente hoeft te betalen. Dat heet kwijtschelding. U kunt kwijtschelding aanvragen voor:
A. Uitkering voor algemene bijstand
• de onroerendzaakbelasting (alleen eigenarenbelasting);
Als u een algemene bijstandsuitkering krijgt, kunt u de langdurigheids-
• de afvalstoffenheffing;
toeslag krijgen als:
• het rioolrecht;
• u er alles aan heeft gedaan om een baan te vinden, en
• de hondenbelasting voor de eerste hond;
• uw eventuele partner (waarmee u bent getrouwd of samenwoont)
• de belasting die u aan het Waterschap Brabantse Delta betaalt.
ook aan de voorwaarden voldoet.
(Meer informatie over de waterschapsbelasting kunt u krijgen bij het
U kunt dan langdurigheidstoeslag aanvragen in het stadhuis bij het
waterschap. Contactgegevens staan achterin de folder.)
Servicecentrum Inkomen. B. Uitkering voor arbeidsongeschiktheid Krijgt u een arbeidsongeschiktheidsuitkering (Wia, Wao, Waz of Wajong)? Dan heeft u recht op langdurigheidstoeslag als: • u volledige arbeidsongeschikt bent (voor 80 tot 100% afgekeurd voor werk), of • u gedeeltelijke arbeidsongeschikt bent (minder dan 80%) en u daarnaast een aanvullende bijstandsuitkering krijgt. C. Algemene nabestaandenuitkering Als u een algemene nabestaandenuitkering (Anw) krijgt, heeft u recht op langdurigheidstoeslag als u geen werk of scholing heeft geweigerd.
U kunt aanvragen of u geen hondenbelasting hoeft te betalen voor uw eerste hond.
13
14
| Hulp bij werk, inkomen en zorg |
U moet uw belastingen of heffingen zelf betalen, als:
| Hulp bij werk, inkomen en zorg |
Aanvragen
• u voldoende inkomen en/of vermogen heeft om de aanslag zelf te betalen;
U kunt in het hele kalenderjaar waarover de belastingaanslag gaat aan-
• u een auto heeft die meer waard is dan € 2.269 en deze auto
vragen of u de belastingen niet hoeft te betalen. Als u de aanslag al heeft
niet onmisbaar is in verband met werk en/of een handicap;
betaald, kunt u binnen drie maanden na het betalen alsnog kwijtschelding
• u een auto heeft gekocht in of na het belastingjaar waarin u geen belasting
aanvragen. De gemeente kan uw aanvraag ook afwijzen. U kunt daarom het
kunt betalen en de auto meer kostte dan de belastingaanslag;
beste toch geld opzij leggen om de rekening zelf te kunnen betalen. Als de
• u een zelfstandig beroep uitoefent of als zelfstandige een bedrijf heeft;
gemeente uw aanvraag afwijst, kunt u daartegen beroep indienen binnen
• u recht heeft op een belastingteruggave of Tegemoetkoming Buitengewone
tien dagen nadat het besluit is verzonden.
Uitgaven en dit bedrag hoger is dan het bedrag van de gemeentelijke belastingaanslag; • u vanwege verwijtbaar gedrag de aanslag gemeentelijke heffingen niet kunt betalen;
5 Goedkoper verzekerd voor ziektekosten Als u in Oosterhout woont en een minimuminkomen heeft, kunt u korting
• u een eigen woning heeft met een waarde die hoger is dan de huidige
krijgen op uw zorgverzekering. Met de verzekeraars CZ en VGZ heeft de ge-
hypotheekschuld;
meente Oosterhout een afspraak gemaakt. Als u deelneemt aan de collectieve zorgverzekering, krijgt u korting op uw basis- en aanvullende verzekering. Daarnaast betaalt de gemeente een deel van de kosten voor het aanvullende pakket. U kunt deelnemen aan de collectieve zorgverzekering als:
Via
• uw inkomen niet hoger is dan de geldende bijstandsnorm,
de gemeente
aangevuld met een bepaald bedrag per maand, en
kunt u korting
• uw vermogen komt niet boven de in de gemeente geldende
krijgen op uw
vermogensgrenzen, en
zorgverzekering.
• u geen achterstand heeft in het betalen van uw premie bij de zorgverzekeraar. Als u een uitkering krijgt van de gemeente, houdt de gemeente uw verzekeringspremies direct in op uw uitkering voor levensonderhoud. U hoeft zich dus zelf geen zorgen te maken om uw verzekering. Als u geen uitkering van de gemeente ontvangt, moet u de gekozen zorgverzekeraar zelf machtigen om de premie automatisch af te schrijven van uw rekening.
15
16
| Hulp bij werk, inkomen en zorg |
6 Geld om te wonen - woonkostensubsidie
| Hulp bij werk, inkomen en zorg |
7 Extra geld voor schoolkosten van uw kinderen
Als u in een serviceflat of aanleunwoning woont en u heeft te weinig inkomen
Als uw kinderen naar school gaan, dan krijgt u te maken met de met kos-
om de huur of servicekosten te betalen, dan kunt u in sommige gevallen
ten voor de opleiding van uw kind. Als u een laag inkomen heeft, kunt u een
woonkostensubsidie krijgen van de gemeente. Dit is een extra huursubsidie
bijdrage krijgen van de gemeente voor de indirecte schoolkosten. Dit zijn
bovenop de huurtoeslag van de Belastingdienst. Het bedrag van de subsidie
bijvoorbeeld kosten voor een schooltas. Als uw kind van het basisonderwijs
hangt af van uw inkomen, de hoogte van de huur en de servicekosten.
naar de middelbare school gaat, kunt u een extra bedrag krijgen. Om deze hogere vergoeding te krijgen, moet u met bonnetjes en rekeningen kunnen laten
Aanvragen
zien welke extra kosten u gemaakt heeft voor de overstap naar de middelbare
Om woonkostensubsidie aan te vragen, levert u een aanvraagformulier in
school. U kunt de bijdrage voor schoolkosten één keer per jaar aanvragen.
bij de gemeente met daarbij papieren waaruit uw situatie blijkt. De medewerkers van het Servicecentrum Inkomen kunnen u vertellen wat u precies
Aanvragen en meer informatie
nodig heeft. Als uw aanvraag wordt goedgekeurd, dan betaalt de gemeente
De inkomens- en vermogensgrenzen hiervoor zijn gelijk aan de regels die de
de woonkostensubsidie aan de woningstichting. Die trekt het bedrag iedere
gemeente hanteert bij een aanvraag voor bijzondere bijstand.
maand af van uw huur.
Om een aanvraag in te dienen of meer informatie te vragen, kunt u terecht in
Heeft u eerder woonkostensubsidie toegekend gekregen? Dan krijgt u in de
het Servicecentrum Inkomen in het stadhuis.
loop van het jaar automatisch een nieuw aanvraagformulier toegestuurd.
8 Een bijdrage voor de kosten van kinderopvang Als u kinderen heeft, kunt u afhankelijk van uw situatie en inkomen een bijdrage krijgen in de kosten voor kinderopvang. U sluit zelf een overeenkomst met een kinderopvangcentrum of gastouderbureau, en u betaalt de werkelijke kosten voor de kinderopvang. Afhankelijk van uw gezinsinkomen betalen de gemeente en de Belastingdienst een deel van de kinderopvangkosten. U heeft recht op een tegemoetkoming voor kinderopvang, als: • u tienermoeder bent; Voor
• u student bent;
sommige school-
• u een Wwb-uitkering ontvangt en een reïntegratietraject volgt;
kosten van uw kind
• u een Anw-uitkering ontvangt en een reïntegratietraject volgt;
kunt u een bijdrage
• u een Ioaw/Ioaz-uitkering ontvangt en een reïntegratietraject volgt;
krijgen van de gemeente.
• u een Wwik-uitkering ontvangt (zonder reïntegratietraject en sollicitatieperiode);
17
18
| Hulp bij werk, inkomen en zorg |
| Hulp bij werk, inkomen en zorg |
• u een reïntegratietraject volgt zonder recht op een uitkering;
krijgen van de gemeente. Deze kunt u aanvragen via uw vaste casemanager
• u ‘nieuwkomer’ bent en een inburgeringstraject volgt;
of het Servicecentrum Inkomen. Voor vragen, aanvraagformulieren of hulp bij
• u ‘oudkomer’ bent en een inburgeringscursus moet volgen.
het aanvragen van kinderopvangtoeslag kunt u terecht bij de Belastingdienst regio Zuid-West. Contactgegevens vindt u achterin deze brochure.
Aanvragen De bijdrage in uw kosten voor kinderopvang bestaat uit twee delen. De Belas-
Meer informatie
tingdienst betaalt het deel van de kosten dat afhankelijk is van uw inkomen.
Meer informatie kunt u krijgen bij het stadhuis. U kunt ook terecht op de
Dit heet de kinderopvangtoeslag. Daarnaast kunt u een tegemoetkoming
website www.szw.nl onder het kopje werk en kinderopvang.
9 Hulp bij schulden Voor kinder
Als u schulden heeft, kunt u daar hulp bij krijgen. De gemeente Ooster-
opvang kunt u een
hout is daarvoor aangesloten bij de Stadsbank Midden Nederland (SMN) in
bijdrage krijgen van de
Almere. De Stadsbank Midden Nederland kan u helpen bij het oplossen van
gemeente en
uw schulden. Meer informatie over de manieren waarop de Stadsbank kan
de Belastingdienst.
helpen kunt u krijgen bij het Servicecentrum Inkomen. Hoe vraagt u de hulp aan? Om hulp bij uw schulden aan te vragen, neemt u contact op met het Servicecentrum Inkomen van de gemeente. U wordt dan in het stadhuis uitgenodigd voor het spreekuur van de Stadsbank. Tijdens het spreekuur bekijkt een medewerker van de Stadsbank of zij u kunnen helpen.
19
20
| Hulp bij werk, inkomen en zorg |
| Hulp bij werk, inkomen en zorg |
Nieuw in Nederland - inburgeren Bent u in Nederland komen wonen vanuit een ander land? Dan is het
Servicecentrum Inburgering
belangrijk dat u mee kunt doen in de Nederlandse samenleving.
De gemeente Oosterhout heeft in het stadhuis een Servicecentrum
Dat betekent dat u de Nederlandse taal en cultuur moet leren kennen.
Inburgering. U kunt hier terecht voor alle informatie over inburgering.
Dit noemen we inburgeren.
Adres
E-mail
Wat houdt inburgeren in?
Slotjesveld 1, Oosterhout
[email protected]
Als u gaat inburgeren, volgt u een inburgeringscursus. Daar leert u om
Telefoon
Website
Nederlands te spreken en te schrijven. Ook leert u over de Nederlandse
(0162) 48 99 11
www.oosterhout.nl/inburgeren
samenleving. Aan het eind van de cursus doet u een examen. Als u dit haalt, krijgt u een inburgeringsdiploma. De gemeente kan u begeleiden bij uw
Openingstijden
inburgeringscursus. Als u niet hoeft in te burgeren, kan de gemeente zorgen
Om in het servicecentrum geholpen te
dat u een vrijstelling krijgt.
worden, kunt u via e-mail of telefoon een afspraak maken.
Moet u inburgeren? Als u naar Nederland bent gekomen uit een land dat niet ligt in de Europese Unie, de Europese Economische Ruimte of Zwitserland, moet u verplicht een inburgeringsexamen doen. Ook als u al langer in Nederland woont, maar nog niet genoeg weet van de Nederlandse taal en cultuur, moet u het inburgeringsexamen doen. Kunt u zelf kiezen om in te burgeren? Als u hoort bij de groepen die hierboven genoemd zijn, dan bent u verplicht om in te burgeren. Als u in Nederland bent komen wonen vanuit een land in de Europese Unie, de Europese Economische Ruimte of uit Zwitserland, dan kunt u er zelf voor kiezen om vrijwillig in te burgeren.
Als u in Nederland komt
Wanneer hoeft u niet in te burgeren?
wonen, is het belang-
Als u al langer in Nederland woont en ouder bent dan 60 jaar, hoeft u geen
rijk dat u de taal
inburgeringsexamen meer te doen.
en cultuur leert kennen.
21
22
| Hulp bij werk, inkomen en zorg |
| Hulp bij werk, inkomen en zorg |
Zorg bij een (lichamelijke) beperking In Nederland vinden we het belangrijk dat iedereen mee kan doen in de samenleving. Ook mensen met (lichamelijke) beperkingen moeten zo lang
Als u geen
mogelijk in hun eigen woning en woonomgeving kunnen blijven wonen en
hulp kunt
functioneren. Als u door lichamelijke beperkingen of ongemakken niet
krijgen uit uw directe
meer kunt meedoen aan het dagelijks maatschappelijk leven, dan kan de
omgeving, dan kan de
gemeente u ondersteunen. Dit is geregeld in de Wet maatschappelijke
gemeente u onder-
ondersteuning (Wmo).
steunen.
De informatie in dit deel van de brochure gaat over: 1. Vervoer bij een lichamelijke beperking 2. Parkeren met een handicap 3. Een rolstoel aanvragen 4. Een aangepaste woning 5. Huishoudelijke verzorging 6. Een personenalarm in huis 7. Maaltijdbezorging
Servicecentrum Wmo De gemeente Oosterhout heeft in het stadhuis een Servicecentrum Wmo. Hier kunt u meer informatie krijgen over alle manieren waarop de gemeente u kan ondersteunen. Als u gebruik wilt maken van de mogelijkheden kunt u die ook in het servicecentrum aanvragen. U kunt een afspraak maken bij het Servicecentrum Wmo. Adres Op afspraak wordt u geholpen van:
Slotjesveld 1, Oosterhout
• maandag t/m donderdag van 14.00 tot 17.00 uur.
Telefoon (0162) 48 99 11
Zonder afspraak is het Service-centrum Wmo is geopend op:
E-mail
• maandag t/m donderdag 9.00 - 13.00 uur
[email protected]
• donderdagavond 18.00 - 20.00 uur,
Website
• vrijdag 9.00 - 12.00 uur
www.oosterhout.nl/wmo
23
24
| Hulp bij werk, inkomen en zorg |
1 Problemen met vervoer door een lichamelijke beperking
| Hulp bij werk, inkomen en zorg |
meer dan honderd meter zelfstandig kunt lopen. Om een passagierskaart te kunnen krijgen, geldt ook dat u niet meer dan honderd meter zelfstandig
Kunt u geen boodschappen doen, op visite gaan of een vereniging bezoeken,
kunt lopen en daarnaast bent u voor vervoer van deur tot deur afhankelijk
omdat u moeilijkheden heeft met vervoer door lichamelijke beperkingen?
van begeleiding.
Dan kan de gemeente Oosterhout in sommige gevallen helpen om vervoer binnen de gemeente en de regio voor u te regelen. Dit kan bijvoorbeeld in
Hoe werkt de gehandicaptenparkeerkaart?
de vorm van een deeltaxipas. Als dit voor uw situatie geen oplossing biedt,
De parkeerkaart is persoonsgebonden. Er staat geen kenteken op, maar
kunt u mogelijk een oplossing op maat krijgen. Denkt u bijvoorbeeld aan een
een pasfoto en uw handtekening. Met de gehandicapten-parkeerkaart kunt
scootmobiel of een driewielfiets.
u parkeren op gehandicaptenparkeerplaatsen in Europa, dus ook in Oosterhout, en op openbare parkeerplaatsen. (Let u daarbij wel op betaald parke-
Voor wie is de hulp bedoeld?
ren.) Ook kunt u met de parkeerkaart voor onbeperkte tijd parkeren in een
U kunt een vervoersvoorziening krijgen als :
parkeerzone. Met uw parkeerkaart is een parkeerschijf niet verplicht.
• u geen ‘gebruikelijke’ vervoermiddelen kunt gebruiken, zoals het openbaar vervoer of een (snor)fiets; • uw inkomen (samen met het inkomen van uw partner) lager is dan anderhalf keer de bijstandsnorm; • u de gevraagde voorziening langdurig nodig heeft.
Met de deeltaxi kunt u reizen in
Hulp voor kortere tijd
Oosterhout
U kunt geen voorziening aanvragen bij de gemeente als u tijdelijk problemen
en de regio.
heeft met vervoer, bijvoorbeeld door een operatie of een ongeluk. Tijdelijke hulp kunt u regelen bij een thuiszorgwinkel. Adressen en contactgegevens vindt u achter in deze brochure.
2 Parkeren met een handicap
Via de gemeente
Heeft u een lichamelijke handicap die niet te genezen is en kunt u daardoor
kunt u een
niet meer dan honderd meter zelfstandig lopen? Dan kunt u in aanmerking
deeltaxipas
komen voor een Europese gehandicaptenparkeerkaart. Dit kan een bestuurderskaart zijn of een passagierskaart. U kunt de bestuurderskaart aanvragen als u een rijbewijs heeft en u -zonder gebruikelijke hulpmiddelen- niet
regelen.
25
26
| Hulp bij werk, inkomen en zorg |
| Hulp bij werk, inkomen en zorg |
Hoe vraagt u de parkeerkaart aan?
Een rolstoel in een AWBZ-zorginstelling (bijv. verzorgingshuis)
U kunt de gehandicaptenparkeerkaart aanvragen in het stadhuis. Hiervoor
Als u in een AWBZ-zorginstelling woont, moet u eerst bij uw zorgverzekeraar
vult u een aanvraagformulier in dat u samen met een pasfoto inlevert. De
een aanvraag indienen voor een rolstoel op grond van de Algemene
pasfoto moet voldoen aan dezelfde eisen die gelden voor een paspoortfoto.
Wet Bijzondere Ziektekosten.
De eisen vindt u op www.paspoortinformatie.nl of in het stadhuis. Nadat u uw aanvraag heeft ingediend en de kosten heeft betaald, krijgt u een oproep
Een rolstoel voor kortere tijd
voor een medische beoordeling. Een lichamelijk onderzoek is niet altijd no-
U kunt geen rolstoel aanvragen bij de gemeente als u die tijdelijk nodig
dig, omdat vaak al voldoende informatie aanwezig is om tot een goed advies
heeft, bijvoorbeeld door een operatie of een ongeluk. In dat geval kunt u
te komen. Deze informatie kan ook worden opgevraagd bij uw behandelend
terecht bij een thuiszorgwinkel. Contactgegevens vindt u achterin deze
arts. U ontvangt schriftelijk bericht of u de parkeerkaart wel of niet krijgt.
brochure.
U kunt de gehandicaptenparkeerkaart ophalen bij het stadhuis. Als uw aanvraag wordt afgewezen, leest u in de afwijzingsbrief hoe u bezwaar kunt maken. De parkeerkaart is maximaal vijf jaar geldig. Afhankelijk van uw handicap en de medische beoordeling kan de kaart ook voor een kortere periode worden afgegeven. Na het verstrijken van de geldigheidstermijn moet u een nieuwe parkeerkaart aanvragen. Bij misbruik kan de kaart worden ingetrokken en niet worden vervangen.
3 Een rolstoel aanvragen Als u door lichamelijke beperkingen of ongemakken een rolstoel nodig heeft om zich te verplaatsen in en om huis, dan kan de gemeente een rolstoel voor u regelen. U kunt de rolstoel alleen krijgen als u deze langdurig nodig heeft. Als een standaard rolstoel niet de juiste oplossing biedt voor uw persoon-
Bij het
lijke situatie, dan kunt u ook een rolstoel krijgen die wel voor u geschikt
Servicecentrum Wmo
is. Omdat een rolstoel een dagelijks en veelgebruikt vervoermiddel is, stelt
kunt u een rolstoel
een deskundige dan een pakket van persoonlijke eisen en wensen voor de
regelen.
rolstoel.
27
28
| Hulp bij werk, inkomen en zorg |
4 Een aangepaste woning
| Hulp bij werk, inkomen en zorg |
en de belemmeringen bij u thuis. Ook bepaalt hij waar uw woning aan zou
Als u zich door lichamelijke beperkingen niet goed kunt verplaatsen in uw
moeten voldoen na de aanpassing. Een technische deskundige maakt met
eigen huis, kan het nodig zijn om uw woning aan te passen. U kunt daarvoor
die informatie een aanpassingsplan en schat de kosten daarvan. Als de
een vergoeding aanvragen bij de gemeente. De gemeente vergoedt in de
gemeente het plan goedkeurt, kan het worden uitgevoerd. Als u zelf en de
meeste gevallen alle kosten van de woningaanpassing. Alleen als uw gezins-
technische deskundige tevreden zijn over de uitvoering en de kosten, dan
inkomen hoger is dan anderhalf keer de bijstandnorm, moet u een deel van
betaalt de gemeente de vergoeding aan de eigenaar van de woning.
de kosten zelf betalen. Als aanpassen niet kan Hoe vraagt u een vergoeding voor een aangepaste woning aan?
In sommige situaties kan een woning technisch niet aangepast worden aan
Eerst meldt u bij de gemeente dat uw woning aangepast moet worden. Dan
de persoonlijke situatie van de bewoner. Of soms is het aanpassen zo duur
komt er een medische adviseur (arts) kijken naar uw persoonlijke situatie
dat het niet reëel is om dat te doen. Als dat in uw situatie zo is, adviseert de gemeente u om te verhuizen naar een beter passende woning. Deze woning is dan vaak al aangepast of kan voor minder kosten aangepast worden aan uw situatie. De gemeente geeft u in dit geval voorrang bij het toewijzen van een woning. Als dat kan, wordt er ook rekening gehouden met uw verdere woonwensen. Ook krijgt u een bijdrage in de verhuiskosten.
5 Huishoudelijke verzorging Als u vanwege lichamelijke beperkingen huishoudelijke taken niet goed kunt Uw woning kan
uitvoeren, kan de gemeente eventueel professionele hulp bij het huishouden
aangepast worden
regelen. Om deze hulp te kunnen krijgen, moet u eerst alle andere mogelijk-
aan een lichamelijke
heden hebben uitgezocht voor hulp bij het huishouden. U kunt professionele
beperking.
hulp krijgen, als u niet geholpen kunt worden door familie, buren of kennissen, of door eventuele huisgenoten, zoals uw partner of kinderen. Zelf regelen of laten doen Als u niet geholpen kunt worden door bekenden of familie, dan zijn er verschillende mogelijkheden. De eerste mogelijkheid is dat de gemeente professionele hulp voor u regelt via een thuiszorgorganisatie. U kunt er ook voor kiezen om van de gemeente een budget te krijgen, waarmee u zelf hulp
29
30
| Hulp bij werk, inkomen en zorg |
kunt ‘kopen’. Daarin heeft u twee mogelijkheden. U kunt contact opnemen
| Hulp bij werk, inkomen en zorg |
6 Een personenalarm in uw huis
met een thuiszorgorganisatie en het personeel van deze organisatie komt u
Als u door lichamelijke beperkingen het risico loopt om te vallen en daarna
vervolgens helpen bij het huishouden. Of u kunt zelf hulp in het huishouden
niet meer op te kunnen staan, kan de gemeente u aansluiten op een centrale
regelen en ‘werkgever’ zijn voor deze hulp. U neemt dan ook de verplich-
voor personenalarmering. Er wordt dan in uw huis een alarmapparaat geïn-
tingen van een werkgever op zich, zoals het betalen van verzekeringen en
stalleerd en u krijgt een daarbij horende halshanger. Als u de alarmknop op
belasting voor de hulp.
het apparaat of op de hanger indrukt, wordt de alarmcentrale ingeschakeld. Deze belt vervolgens een contactpersoon die u zelf kunt aanwijzen. U kunt
Kosten
drie contactpersonen aanwijzen. Deze mensen krijgen allemaal een sleutel
Voor hulp bij het huishouden betaalt u een eigen bijdrage die afhankelijk is
van uw woning. Zodat ze u in geval van nood kunnen komen helpen.
van uw inkomen. Zelf regelen of laten doen U kunt ervoor kiezen om de gemeente de alarminstallatie te laten installeren via de alarmcentrale. U kunt ook zelf contact zoeken met een alarmcentrale, die de aansluiting regelt. Voor deze kosten krijgt u dan een persoonsgebonden budget van de gemeente. Kosten Als u een laag inkomen heeft worden de kosten van de personenalarmering volledig vergoed. Bij een hoger inkomen moet u (een deel) van de kosten van de aansluiting zelf betalen.
7 Uw eten bij u thuis bezorgd Bij het huishouden kunt u professionele hulp regelen.
Eten koken is voor sommige mensen een hele opgave. Als u door lichamelijke beperkingen niet (meer) zelf kunt koken en u heeft geen partner, kinderen of huisgenoten die dat voor u kunnen, dan kan de gemeente er voor zorgen dat u maaltijden krijgt thuisbezorgd. U kunt deze maaltijden opwarmen in de magnetron. Als u geen magnetron heeft, kunt u die huren. Er is een ruime keus in maaltijden, ook als u een speciaal dieet volgt. De maaltijden worden niet alleen thuisbezorgd, u kunt er ook voor kiezen om in een woonzorgcentrum samen te eten met andere (oudere) bewoners uit de wijk.
31
32
| Hulp bij werk, inkomen en zorg |
| Hulp bij werk, inkomen en zorg |
Contactgegevens Zelf regelen of laten doen
Voor de meeste van deze regelingen
Merites, Welzijnsorganisatie
U kunt voor de maaltijden een persoonsgebonden budget krijgen van de
kunt u terecht bij het stadhuis.
Klappeijstraat 44
gemeente. Daarmee regelt u zelf met een leverancier dat uw eten bezorgd
U kunt via de algemene contact-
4901 HE Oosterhout
wordt. Of u kunt de gemeente laten regelen dat uw maaltijden op een
gegevens contact met het stadhuis
Telefoon (0162 44 79 79
afgesproken tijd bij u thuis worden bezorgd door vrijwilligers. De gemeente
opnemen. U wordt dan doorverwe-
www.merites.nu
regelt de afspraken met de leverancier dan.
zen naar de juiste persoon.
Kosten
Gemeente Oosterhout
Nederland (SMN)
Een deel van de kosten voor de maaltijden betaalt u zelf. Als u kiest voor een
Slotjesveld 1
Telefoon (036) 54 86 548,
persoonsgebonden budget, wordt daarmee rekening gehouden.
Postbus 10150
www.stadsbankmiddennederland.nl
4900 GB Oosterhout
Openingstijden: maandag t/m vrijdag
Telefoon (0162) 48 99 11
van 9.00 tot 12.00 uur
Stadsbank Midden
www.oosterhout.nl Thuiszorg Huispitaal Een maaltijd-
Voor sommige vormen van onder-
De Waard 8
service kan
steuning kunt u terecht bij andere
4906 BC Oosterhout
uw eten bij u
organisaties dan de gemeente. Hier
Telefoon (0162) 44 72 44
thuis bezorgen.
vindt u een overzicht van de contactgegevens.
Thuiszorgwinkel Mark en Maasmond
Belastingdienst Zuid-West
Sperwerstraat 1
Gasthuisvelden 11
4901 AW Oosterhout
4811 VX Breda
Telefoon (0900) 11 33 555
Telefoon (0800) 05 43 www.toeslagen.nl
Waterschap Brabantse Delta Bergschot 69-1
Centrum voor Werk en
4817 PA Breda
Inkomen (CWI)
Afdeling Klantencontact
Paterserf 9
Telefoon (076) 56 41 085
4901 AW Oosterhout
www.brabantsedelta.nl
Telefoon (0162) 75 11 90
Openingstijden maandag t/m vrijdag
Openingstijden: maandag t/m vrijdag
van 9.00 tot 16.30 uur
Oosterhout, maart 2008
van 9.00 tot 12.00 uur
Aan de inhoud van deze folder worden geen rechten ontleend.
Oosterhout, februari 2008 Aan de inhoud van deze folder worden geen rechten ontleend.
33