HULLADEKGAZDALKODASI KOZSZOLGALTATASI SZERZODES

LI\

A4o_k

16

;y0

HULLADEKGAZDALKODASI KOZSZOLGALTATASI SZERZODES Mely letrejott eureszrel a jelen szerzodes 2. sz. mellekleteben nevesitett es konzorciumi megillapoclast kW onkormainyzatok Wizen (a tovibbiakban Konzorciumnak is nevezve), mely Onkormanyzatokat a Konzorcium kepviseletiben eljiirO, az alsibbiak szerint azonositott Gesztor onkormanyzat kepvisel Teljes net: Miskolc Megyei Jog Varos Onkormanyzata Szekhely 3525 Miskolc, Varoshaz ter 8. KSH azonosito: 15735605-8411-321-05 Egyeb sz4rvezeti azonosito: 735605 Ackiszami 15735605-2-05 Banksza' laszam: 10700086-42689106-51100005 Alairisni kepviseli: Dr. Kriza Akos polgarmester masreszt MiReHuK8z Miskolci Regiomilis Hulladekgazthilkothisi Kozszolgaltat6 Nonprofit Korlitolt Felelossigii a tovabbialcban, mint KOzszolgaltato Kepviselif Majoros Robert tigyvezeto Szekhely: 518 Miskolc, Ereny6 utca 1. Cegjegy :05-09-026023 Adesziun: 24676658-2-05 KSH statiztikai sziunjel: 24676658-3821-572-05. KOJ azon4sit6: 103165710 KTJ azon*ito: 102431484 kozott, mint Felek kozott az aluhrott helyen es napon a kOvetkezo feltetelekkel:

I. Preambulum agyarorszag helyi Onkormanyzatairol szolo 2011. evi CLXXXIX. torveny (t vabbiakban: Mott') alapjan az Onkormanyzat klitelezoen ellitand6 feladatkoribe ozik a hulladekgazdalkodas ellauisa. A hulladekr61 sz616 2012. evi CLXXXV. t eny (tovabbiakban: Hi) 33.§ (1) bekezdese alapjan a telepillesi onkormiinyzat a luidladekgazdalkodisi kozszolgaltatas ellatasit a kozszolgaltatoval kotott higladekgazdalkodasi kOzszolgaltatisi szerzodes utjan biztositja. 2. A Konzorciumot alkoto egyes tagOnkorrnanyzatok korlatolt felelossegii tiirsasagot h ztak letre a kOtelezoen ellatand6 feladatkortikbe tartoth hulladekgazdalkodisi k zszolgaltatas ellittaska, e Tarsasag a Kozszolgaltato. 3. A kizArolag Onkormanyzati tulajdonban alld gazdasagi tarsasag a kOzbeszerzeselcrol sz616 2015. evi CXLIII. torveny 9 § i) pontja alapjan a Kbt. kiveteli korebe esik a tulajdonos onkormanyzatok tekinteteben, melynek alapjan a Ht. 33 § (2) bekezdeseben foglalt rendelkezes szerint a jelen szerzodes megkOtesere kOzbeszerzesi eljariis le4olytatiisa nelkal kerill sor. 4. Teintettel a Hi 34 § (1) bekezdeseben foglalt rendelkezesekre valamennyi a Ktizszolgaltat6ban tulajdonos onkormanyzat kepvisele-testillete dOntest hozott arrol, hogy a Mott' 13 § (1) bekezdes 19. pontban foglalt kOzfeladat ellitasEira vonatkozo kotelezettsegeinek ellatisara a Kerszolgaltatot kivanja kijelolni a hulladekgazdalkodasi kozszolgaltatas teijes kOril ellatisa celjabol, es vele a jelen szerzodest megkotni. A Konzorcium tagonkormanyzatai tovabba arra vonatkoz6 do test is hortak, hogy a jelen szerzodes alitirasaban torten kepviseletre a Gesztort hatilma77Ak fel. A jelen szerzedesnek az egyes Onkormanyzatok terilleten torten hatillyba lepesnek feltetele. hogy az Onkormanyzat kepviselo-testtilete a jelen szeizodest kifejezetten elfogadja. A jelen szerzodesnek a Hej6papi I Hulladekkezel6 Kt*ont ilzemeltetesevel kapcsolatos reszei, feltetelei a jelen szerz6desnek KoOzorciumi Tanics altali joviihagyasaval hatalyba, e tekintetben nem kell az egys Onkormanyzatok szerzodes elfogado kfilon hatarozata. A hivatkozott Konzorciumi es kepvise16-testuleti hatarozatok a jelen szerzodes 1. szamd elvdlaszthatatlan mellekletet kepezik. Jelen szerzodes ervenyes letrejOttenek feltitele, hogy a szerzodest a KEOP IH elOzetesen jovahagyja. 5. A jelen szerzodesben foglalt fogalmak tekinteteben elsOdlegesen a Ht-ben illetiiieg a felhatalmazasa alapjan megalkotott korrnitnyrendeletekben, tovabba a hulliidekgazditikodisi tevekenysegre vonatkoz6 jogsz.abilyokban, illetoleg a hull dekgazdalkodlisi kozszolgaltatasi tevtkenyseg minositeserol szolO 2013. evi CXXV. (Minositesi torveny) torvenyben, valamint az agazati jogszabilyokban foglalt fogalom meghatarozasok iranyadok.

II.

A kozszolgiltatisi tevekenysig vegzesenek idotartama A kOzfel

t-ellatas kezdete: ev,h6, nap

2016.jimus 30.

A kOzfeladat-ellatas vege: ev, ho, nap 2018. december 31.

III. A kozszolgiltatis tertileti hatgrai: A Kozszglgaltate Altai jelen szerzOdes keretein beltil nyiljtando kOzszolgaltatas tertileti hatgra a jelen s4rzodes 2. szarnft mellekleteben szereplo Onkormanyzatok ktizigazgatasi terillete. IV. A hulladekgazdilkodisi kozszolgaltatisi engedely, a kozszolgaltatis minosigi ismervei, a minositessel kapcsolatos rendelkezesek 1. A Ht. 34 § (3) bekezdeseben foglaltakra tekintettel felek ragzitik, hogy a K zszolgaltato Orszagos Komyezetvedelmi es termeszetvedelmi Fofelilgyeleseg Altai 2 5. december 15-en kiadott OKTF-KP/12549-8/2015 szamon C/1 minositesi osritlyba sorolt minositesi engedelyt kapott, mely a jelen megallapodas 3. szamu mellekletet kepezi. 2. A kOzszolgaltato kOtelezettseget vallal arra, hogy a minositesi engedelyben mghatgrozott minositesi osztaly szerinti kdvetelmenyeket a jelen kOzszolgaltatasi szerzodes teljes hatglya alatt biztositja. Biztositja tovabba a minosito okirat hulladekgazdalkodasi kozszolgaltadsi szerzed6s hatalyossaganak ideje alatt, annak folyamatos megletet.

V. A Kozszolgaltatis ellatistinak es fmanszirozisanak elvei, es modszerei ; 1. A ulladekgazcLalkodasi kt5zszolgaltaast non-profit gazdalkodas mcllett ugy kell me szervezni es iranyitani, hogy az biztositsa: h) a kozszolgaltatAs folyamatos ellatasanak, jogszabilyokban rogzitett eloirasoknak tOrteno megfeleleset,

b) a hulladekgazdalkodisi infrastruktura folyamatos megujitasitt a valtozo tarsadalmi es technolOgiai kOnlyezetnek, es az elerheto legjobb technologianak megfeleloen, c) ne hagyjon hafts telept lesi szilard hulladekgazdalkodasbOl szarmazO kornyezeti, gazdasagi terheket a jOvegeneraciok szamara, ezert fedezze a hulladekkezelo letesitmenyek bezarisanak, biztonsagba helyezesenek, felUgyeletenek es ellen6rzesenek (rekultivicio es konlyezeti monitoring) teljes kOltseget. 2.

Ht. szerinti kOzszolgaltatasi dijmegallapitist, a ra vonatkozo szabilyok szerint, a agyar Energetikai es Kozmil-szabilyozitsi Hivatal (tovabbiakban Hivatal) dtjfeltlgyeleti tevekenysege mellett a Ht-ben kije101t Miniszter rendeleti aton g:fakorolja. A rendelet hatalyba lepeseig a kOzszolgaltatisi dijat a Ht. rendelkezeseinek miegfeleloen kell megallapitani.

3. A Ht. eloirasaira tekintettel a Koordinalo szery szedi be a kozszolgiltatasi dijat, es a Koordinalo szery a kOzszolgaltatOnak a kozszolgaltatasi szerzodesben rOgzitett feladataiert a hulladekgazdalkodasi kOzszolggiltatlisi dij megallapitasiert felelos miniszter Altal meghatirozott szolgaltatisi dijat fizet. A Koordinalo szery kezeli a kOzszolgaltatas kereteben keletkezo kintlevasegeket. 4. A Ikozszolgaltato koteles a kOzszolgaltatasi dij megallapitasa erdekeben dijkalkulaciet kdsziteni, melyet a Hivatal felhasznal a miniszteri rendeletet megalapoth javaslata ellceszitesekor. A hulladekgazdalkodasi kozszolgaltatas korebe nem tartoth teVekenysiget is vegzo kozszolgaltato az egyes tevekenysegeire olyan elkitlOrtillt nylilvantartast vezet, amely biztositja az egyes tevekenysegek atlathatosagat, valamint ki a a keresztfinanszirozitst, tovabba a hulladekgazdalkodasi kozszolgaltatas n Jtasa erdekeben vegzett tevekenyseget eves beszamoloja kiegeszito mellekleteben of modon mutatja be, mintha azt OnallO vallalkoths kereteben vegezte volna. A teVekenysig elkillOntilt bemutatasa legalabb Onallo merleget es eredmeny kimutatast jeent. 5. A kozszolgaltato a Hivatalnak minden olyan tajekortatast es adatot megad, amely a Hivatal hulladekgazdalkodasi kozszolgaltatasi dijjal kapcsolatos dijelokeszito es dfifeltlgyeleti tevekenysegehez szUkseges. A kOzszolgaltato a Hivatal altal megjelolt tanalommal, formaban es hataridon beltil eleget tesz tajekortatasi es aciatszolgaltatasi kotelezettsegenek. 6. A Ktizszolgaltato, a hulladekgazdalkodasbol szarmazo beveteleit teljes egeszeben az al la uzemeltetett es fenntartott hulladekgazdAlkodasi rendszerenek fenntartitsAra, mukodtetesere koteles forditani. 7. 2016. jtilius I. napjatol a szolgaltatasi dijban a hulladekgazdalkodasi kozszolgaltatas teljes kozvetlen k8ltsige megteritesre kert11, igy a haszonanyag ertekesiteserol a K rdinalo szery gondoskodik ugy, hogy a KOzszolgaltato valamennyi haszonanyagot

kJ:Steles a Koordinalo szery altal kije101t szervezetnek atadni. 2016. jidius 1. napjatO1 a 4.szonanyag-ertekesitesbol eredo bevetel a Koordinalo szervet illeti meg. 8.

Koordinalo szery a hulladekgazdalkodisi kOzszolgaltatasi szerzedes Ht. 92/B. § (2) b kezdes szerinti megfelelOseget vizsgalja.

9. A KoordinalO szery a kOzszolgaltatisi dijakra vonatkoz6 szatnlakat a 69/2016. (III. 31.) Korm. rendelet 20. § (1) bekezdes szerinti adatszolgaltatas alapjan allitja ki. 10.Ai kOzszolgaltato hianyos vagy kesedelmes adatszolgaltatasa eseten a Koordinalo szery a nem megfelelo adatszolgaltatassal erintett ingatlanhasznalo tekinteteben a KOordinal6 szery altal legutobb kiszamiazott kazszolgaltatasi dijrol allit ki szamlat. Az eizel osszefiiggesben keletkez6 dijkorrekci6 eseten minden helytallasi kOtelezettseg a kOzszolgaltatot terheli. Az igy keletkezo kOzszolgaltatasi dijkillOnbozet pozitiv mierleget a Koordinal6 szery a k6zszolgaltatonak fizetendo esedekes szolgaltatasi dijba beszamitja. 11.Ai kozszolgaltato hianyos vagy helytelen adatszolgaltatasabol eredo, a Koordinalo szery Altai nem megfelelo adattartalommal kiallitott szamlakkal kapcsolatos valamennyi kOvetkezmenyert a kozszolgaltatot terheli felelosseg. 12.A4:aKoordinalo szery a 69/2016. (III. 31.) Korm. rendelet 20. § (1) bekezdes szerinti a tszolgaltatasbol kiindulva megallapitja azon ingatlanok kOret, amelyre nines k6zszolgaltatiisi dijfizetes meghatarozva az adatszolgaltatasban, ugyanakkor ve1elmezheto, hogy az ingatlannal Osszeftlggesben teljesites tOrtent. A Koordinal6 ry e kOrben jogosult ingyenesen adatot kemi az illetekes hatOsagtol a 69/2016. (III. 31) Korm. rendelet 20. § (1) bekezdes szerinti adatszolgaltatasb61 hianyz6 ingatlanok es zilkseges adataik megallapitasa erdekeben. 13./54 elozo bekezdes alapjan rOgzitett ingatlanok adatait a Koordinal6 szery megkOldi a kozszolgaltatonak, es felhivja a kOzszolgaltatOt, hogy a megkiildott ingatlanokon ve ett szolgaltatasanak megfeleloen korrigalja a 69/2016. (III. 31.) Korm. rendelet 20 § (1) bekezdes szerinti adatszolgaltatast legkesobb az ertesites kezhezvetelet k6 eto 8 napon 14.Az' elozo bekezdes szerinti korrekciot ktivetoen - a kozszolgaltato eltero adatszolgaltatasa hianyaban - a Koordinal6 szery a kozszolgaltatasi dijat az ingatlantulajdonosnak szarnlazza ki. 15.A Koordinalo szery a kiszamlazott es az ingatlanhasznal6 altal hataridon belui ki nem fiztett kozszolgaltatasi dij behajtasa erdekeben intezkedik.

VI. A Klizszolgaltato Altai ellatandO kazfeladat, kozszolgaltatasi tevekenyseg szabIlyai: I.

Kozszolgaltato kijelenti, hogy a jelen szerzodesben foglalt eloirasok betartasaval a j len szerzodesben meghatarozott teljes Ord hulladekgazdalkodisi kozszolgaltattisi kenyseg ellitasara kifejezetten vallalkozik.

2. KOzszolgaltato kotelezettseget vallal, hogy a jelen szerzodesben foglaltak alapjan reszere tlzemeltetes celjabol Madura kerulO vagyonra tekintettel, tovabba a sajat tUlajdonat kepezo vagyon e ce1b61 torten felhasznalasaval, illetoleg alvallalkozekkal megkotott megallapodasok alapjim rendelkezni fog minden a jelen szerzodesben foiglaltak szerinti kOzszolgaltatas ellatasahoz szaseges szakmai, szernelyi es dologi feltetelekkel, azokat a jelen szerzodes hatilyinak teljes idejere az ezek igenybe telere vonatkozo jogszabalyi feltetelek maradektalan betartasaval biztositja.

l

3. A kOzszolgaltato altal a jelen szerzodes kereteben vegzett hulladekgazdalkodasi to ekenysege a hulladekgazdalkodasi kozszolgaltatas korebe tartozo valamennyi ht Iladekra kiterjed. 4. A Klizszolgaltato kizarOlagos jelleggel koteles es jogosult a jelen szerzodesben meghatarozott kOzszolgaltatasi terilleten a hulladekgazdalkodasi kozszolgaltatasi f4idatok teljes kOrti ellatasara, a jelen szerzodesben tovabba a kozszolgaltatassal ' tett onkonnanyzatok rendeleteiben reszletesen szabalyozott =Mon. 5. Fe ek kijelentik, hogy a szolgaltatO tevekenysege hulladekgazdalkodasi 105 zolgaltatasnak minosal, melynek igenybevetele a helyi kOzszolgaltatassal ellatott to leten az Onkormanyzatok Altai a kozszolgaltatasba bevont ingatlan tulajdonosara, hasznalojara nezve kOtelez6. 6. A kOzszolgaltaths ellatasa kereteben a KOzszolgaltato katelezettseget kepezi a jo zabalyokban, az Orszagos Hulladekgazdalkoditsi Kozszolgaltatasi Tervben (to abbiakban OHKT) illeteleg a jelen szerzodesben rogzitett feltetelek szerint: 1. az ingatlanhasznalok altal a kOzszolgaltato szallitoeszkOzehez rendszeresitett gyiijtoedenyben gyiljtott telepillesi hulladek ingatlanhasznaloktol torten Osszegyiijtese es eiszallitasa - ideertve a haztartasban kepzodo zOldhulladek, vegyes hulladek, valamint az elkttlOnitetten gyiijtOtt hulladdk Osszegyiijteset es elszallitasat is -, 2. a lomtalanitas korebe tartozo lomhulladekot az ingatlanhasznalokt61 torten Osszegyiijtese, illetve atvetele es elszallitasa, 3. az altala tizemeltetett hulladekgyiljto ponton, hulladekgyOjto udvaron gyiljtott vagy atveteli helyen atvett hulladekot osszegyajtese es elszallitasa, 4. az elhagyott, illetve ellenOrizetlen kortilmenyek kozatt elhelyezett hulladek Osszegyiijtese, elszAllitasa, es gondoskodas a hulladek kezeleserol,

. gondoskodik az 1-4 pontban meghatifirozott hulladekgazdalkodasi kOzszolgaltatas kOrebe tartoz6 hulladek kezeleserol es artalmatlanitivirol, 6. a hulladekgazdalkodasi kOzszolgaltatassal erintett hulladekgazdalkodisi letesitmenyek eszkozOk es berendezesek uzemeltetetese. 7. E tevekenyseg ellatislit Kozszolgaltato, a tevekenyseget szabalyoz6 jogszabalyi e "irasok — ideertve az tinkormanyzatok altal a hulladekgazdalkodasra vonatkortatott r ndeleteit is —, a tevekenyseg vonatkozasaban kiadott hatosagi engedelyek, a k zszolgaltatasi tevekenysegre vonatkozo minesitesi osztaly, a jelen szerzodesben f glalt rendelkezesek es a hulladekgazdalkodasra iranyad6 altalanos szakmai el6irasok, szabvanyok, valamint az OHKT alapjan, tovabba a jelen szerzodesben rogzitett feltetelek szerint koteles ellitni. 8. A kozszolgaltato anal hasznalt szallitoeszkozeihez rendszeresitett gyiljtOedenyben a kortertileten es az ingatlanokon vegyesen Osszegyiljtatt es a Kdzszolgaltato rendelkezesere bocsatott a teleptilesi szilard hulladek artalmatlanitas celjara rendszeresitett grljto edenyzetben elhelyezett hulladek rendszeres es alkalmi gyiijtese es elsthilitasa az artalmatlanitasi helyre a Kozszolgaltato feladata. 9. A begyilijtes es szallitas soran kiszorodo hulladek Osszegyiikese a kozszolgaltato feladata. 10. K zszolgaltat6 a szabalytalanul elhelyezett hulladekot koteles az Onkormanyzat ig nybejelentesere, az Onkormanyzattal egyeztetett m6don elszallitani. 13. A ci5zszolgaltato altal biztositott gyiljt6edeny rendeltetesto1 eltero hasznalata miatt keletkezett kart a szolgaltatas igenybevevoje koteles a kOzszolgaltatOnak haladektalanul bejelenteni, felrohatosag eseten megteriteni es a gyiijtoedeny kOzszolgaltat6 altali potlasirol, kicsereleserol, javitasar61 gondoskodni.

14.

ennyiben az ingatlanhasznalo sajat maga anal megvisarolt, az in rOgzitettektol eltlro meretii, formajii hulladektarolOt alkalmaz, de a hulladektarolo a gepi iiritesre alkalmas, a k6zszolgaltato a szolgaltatast elvegzi, a kozszolgaltatasi dijszitmlizasra vo tkozet adatszolgaltatas azonban az ingatlanhasznal6 Altai alkalmazott hul adektarol6hoz legkOzelebb al16, felajanlott taroleedeny meret alapjan tortenik. nnyiben az ingatlan tulajdonos, vagy hasznalo Altai hasznalt hulladektarol6 a koziszolgaltatO Altai felajanlott tarolOedenyek kozul ket merethez is kapcsolhate, ttgy az ingatlanhasznal6 anal alkalmazott tarolot meghalad6 meretil kOzszolgaltat6 Altai felajanlott tarol6 firitesi dija az iranyad6.

15. A gytijteedenyben a ktizszolgaltato Altai okozott kart a kozszolgaltato teritesmentesen koteles kijavitani, vagy a gyikitOedenyt kicserelni, ha a karokozits neki, vagy az erdekkoreben eljar6 szemelyelcnek felreshat6 okbel kovetkezett be. A kOzszolgaltat6 koteles a javitasi munka idotartamara helyettesito gytijtoedenyt biztositani. A hulladek gyikitesere szolgalo gyfijtoedenyek tisztantartasar61, fertOtlertitesrol az ingatlan haszinaloja gondoskodik. Egyedi megrendeles eseten kali% dij elleneben a

kOzszolgaltate gondoskodik az adott edenyzet zart rendszerii mosasarel, mely nem Minesill a kozszolgaltatasi dij reszenek. 16. kozszolgaltato az writes, a szallitas es a gyiijtes napjairel a lakossagot a helyben s kesos modon elozetesen tajekortatni koteles. A hulladek begyajtesenek es Ilitasanak rendjet es gyakorisagat a telepillesi Onkormimyzatok Kepviselee t tilletenek Onkormanyzati rendeletei hatarozzak meg a magasabb szinte j zabitlyok rendelkezkseinek figyelembe vetelevel. 17. K zszolgtiltate jogosult az Onkormanyzatok rendeleteiben meghatEirozott keteleze g akorisitg mellett a heti uritesi napok meghatkozesara. Ha az aritesi nap valtozik, 1 a Kerszolgaltatenak kell a szolgaltatitst igenybe vevoket-ertesitenie. Amennyiben • tiritesi napok munkasziineti napra esnenek, a Kerszolgaltate jogosult a jaratokat titizervezni a szolgaltatits petlasa erdekeben. 18. A4 itszervezes tenyerel a Kerszolgitltato az illetekes Onkormitnyzatot legalabb 8 nappal az else modosult szallitasi napot megelezoen uijekortatja, vele egyeztet, majd a inptlanhasznalokat ertesiti. 19. Szerzede Felek regzitik, bogy a kerszolgaltatas tertIletenek kezigazgauisi hatarain be 01 elhelyezett, szelektiv hulladekgyejtes szolgale gyiljteszigetek (gyujtopontok) fenntartasara es Ozemeltetesere a jelen szerzedes kiterjed. Kersualgaltate a k4terilleten tovabbi szelektiv hulladekgyiljtesre alkalmas gyiljteedenyt is elhelyezhet. 20. A szelektiven gyejtett hulladek elhelyezesere szolgide szabvanyos gyiljteedenyek elhlyezeserel, az edenyek uriteserol, karbantartasitrol es fertedeniteserel a KOZszolgaltato, a gyejteszigetek es kemyekilk tiszuin taruisitrel, a ho es sikossag me tesiteserel az illetekes 6nkorrnanyzat gondoskodik. 21. A jelen szerzedes kiterjed a kerszolgtiltatasi teruleten haztartasonkint megvalesulo sze ektiv (elkillenitett) gyiljtes kerebe tartozo hulladek, mely a KOzszolgaltate altal a lakossEig szitmara dijmentesen biztositott szelektiv hulladekgyiljto edanyzet alkalmazasa mellett tertenik. 22. A Kozszolgaltato az erintett telepuleseken a hitztartasonkent szelektiven gyejtett hulladekokat gyiijti, elsztillitja, a regionalis hulladekgazdalkodasi rendszer kereteben uzetneltetett hulladekgyejte szigetek gyejteedenyeit jarattery szerint arid ki. 23. A haiztartasonkenti szelektiv hulladekgyfijtes kereteben gyOjthete hulladekok fajtitjarol, eldivOogatasi elekezelesi miiveleteirel a Kozszolgaltate koteles megfelelo, a jogsi.abalyi rendelkezesekkel esszhangban allo medon ertesiteni az erintett ingalanhaszrftlekat. 24. A ktIzszolgaltato a kerszolgtiltatas terilleten haztartisonkenti zeldhulladek gytijtest is vegeix. A zeldhulladek kerebe tartozo hulladekokrel koteles megfelelo, a jogszabilyi rendlkezesekkel esszhangban dile medon ertesiteni az erintett ingatlanhasznalekat.

zOldhulladek gytijtese minden ev tavaszat61 — osz vegeig tart, a kozszolgaltato Altai gndszeresitett zOldhulladek gyibtesere szolgal6 eszkOzOk alkalmazasaval tortenik. 25. A kOzszolgaltatas kOreben tartozo elk016nitetten gyOjtott hulladekok gytijtesere szolgitlo eszkOzOket a KOzszolgaltat6 biztositja a hatalyos szabvanyolcnak rlegfeleloen. 26. I hulladekka valt fenyafak teritesmentes Osszegyiljt6set es artalmatlanitasm tOrt6n6 e zallitasat a kozszolgaltato a karicsonyi Onnepeket kovetoen, oly modon koteles elvegezni, bogy a lakossagi gyiijtO edenyzet me116 kihelyezett karacsonyfakat kiilon d • felsziunolasa nelkUl kateles elszallitani minden iv januar 31-ig. 27.A lomtalanitas kOribe tartozo lomhulladekot a KOzszolgaltato evente ket alkalommal osszegyiljti. A lomtalanitas kOrebe tartozo hulladekr61 a Kozszolgaltato kOteles mgfelelo, a jogszabilyi rendelkez6sekkel osszhangban MI6 modon ertesiteni az 6 ntett ingatlanhasznalokat. 1 28.A pc6zszolgaltatasrol szolo Onkormanyzati rendeletek - az Ud0166vezetekre, illetve az e0yes 0d016ingatlanok hasznaloira - a kOzszolgaltatas altalanos tartalmat61 eltero rendelkezeseket tartalmazhat az ingatlanhasznalat specialis jellegevel Osszefilggesben. 29.Amennyiben az esedekes kozszolgaltatast a Kozszolgaltato munkavallaloi vagy alvallalkoz6i, telejesitesi seg6dei akadalyortatisa miatt nem tudja elvegezni, tigy a Kozszolgaltato kOteles gondosodni arrol, hogy a kozszolgaltatast arra hOladtkgazdalkoditsi k6zszolgaltatoi engedellyel es kapacitassal rendelkez6 szemely ve4ezze el. Amennyiben a kOzszolgaltatas nyajtitsa a szolgaltatitsi napon elmarad, arr61 a KOzszolgaltato haladektalanul ertesiteni kOteles a Konzorciumot, valamint az eriitette Onkormanyzatot/Onkormanyzatokat, de ez nem mentesiti a nem szerzodesszera teljesites jogkOvetkezmonyei aka. Ez esetben az erintett Onkormanyzat jogbsult a Kozszolgaltato ktiltsegere a kOzszolgaltatas elvegzeserol gondoskodni, mely esei ben jogosult az ezzel felmertilo kOltsigeket es karat a kOzszolgaltato fele try nyesiteni. Amennyiben az onkormanyzat a kozszolgaltatast nem vegezte It el. Ogy a KOzszolgaltato az akadaly elharulasat kOveto legkOzelebbi szolgaltatasi napon a szolgaltatas szfinetelese idejen felgyfilt hulladekot is kOteles elszallitani. 30.A Klozszolgaltato a Konzorcium tagOnkormanyzatainak teruleter61 gyujtOtt hulladekot a KPnzorcium es a Kozszolgalatto kOzOtt 2014. aprilis 30-an letrejOtt vagyonkezeltsi szerzodessel (mely jelen szerzodes 4. melleklete) erintett a Konzorcium tagokormanyzatainak kozos tulajdonaban levo, vagy a jOvoben kozOs tulajdonaba ke o letesitmenyekben kezeli.

VI I. A kozszolgaltatits ellatisival kapcsolatos elvarisok, jogok es kotelezettsegek 1.

iinkormanzatok ktitelezettsegei: a) A ktizszolgaltatas hatekony es folyamatos ellatitsahoz a kozszolgaltato szarnara sztikseges informaci6k es adatok szolgaltatisa, b) EgyOttmilkOdik a Kozszolgaltatoval a telepulesce optimalizalt jarat es kiizszolgaltatisi tery c) Titjekortatist ad a KOzszolgaltatonak itj ingatlanok hasznilatba veteli engedelyeirOl, valamint arrol, ha tudomasara jut, hogy egyes ingatlanhasznalOk nem, vagy nem szabilyosan veszik igenybe a hulladekkezelesi kozszolgaltauist. d) A ktizszolgaltatas korebe tartozo es az Onkormitnyzat teraleten foly6 egyeb hulladekgazdalkodisi tevekenysegek Osszehangolgisanak elosegitese, e) Az Onkormanyzata altal lehatarolt kazigazgatasi teruleten miiktIdtetett lallonbOzo kozszolgaltauksok, kOzszolgaltatast erintO egyeb mas helyi Onkonnanyzati tevekenysegek osszehangolasanak elosegitese, f) Az Onkorrnanyzatok megtesznek mindent annak erdekeben, hogy a KOzszolgaltato jelen szerzodes szerinti kizarelagos kozszolgaltatasi joga, illetaleg jogszabily Altai az onkormanyzatok rendeleteiben a hulladekgazdalkoditsi kozszolgaltatitssal kapcsolatban kiitelezoen megillapitando feltitelek az onkormanyzati rendeletekben rOgzitesre kertiljenek. g) Megalkotja a kozszolgaltatas igenybevetelehez sztIkseges egyeb helyi szabalyokat h) Szemelyes helyszini Ogyfelszolgalat eseten biztositja a kOzszolgaltato reszere az ugyfelfogaditshoz szilkseges helyseget es az Ogyfelfogadas mod* a helyben szokasos modon kozzeteszi 1) ITeritesmentesen biztositja, hogy a KOzszolgaltatO a helyben megjeleno onkormanyzati kiadvainyokban kOzfeladatanak ellatasa erdekeben megjelenhessen, ennyiben az nem r6 plusz terhet az Onkormitnyzatra.

j) Biztositja, hogy a KOzszolgtiltat6 a hulladekok gyajteset, szallititsitt a helyi kOzutakon elvegezhesse, ennek erdekeben a kozszolgaltato elezetes ertesitese apjan gondoskodik a szitIliuisi atvonalakra benydlo, szabvanyos hulladekszallito tfuntivek mozgasitt akadalyoz6, azokban kirokat okozo itgak levagasitrOl. tiztositja a vonatkozo utemtervekben meghatarozottak szerinti ho eltakaritast es ikossag mentesitest.

2. Kozszolgaltato altalanos kiitelezettsegei a kozszolgiltabissal kapcsolatban a jelen szerzodesben meghatarozott kOzszolgaltatasi tevekenyseg folyamatos es teijes kohl ellatasa, b a 4. melleklet szerinti vagyonkezelesi szerzaddssel atven eszkozok, letesitmenyek es berendezesek kOrdt meghaladO a teljesitesdhez szukseges mennyisegil es minosegil jarmii, gep, eszkOz, berendezes biztositasa, valamint a szukseges Ittszamik es kepzettsegii szakember biztositasa, c) folyamatos, biztonsagos es bovitheto teljesitesehez szUkseges fejlesztesek es karbantartasok elvegzese, d) A kOzszolgaltato kOtelezettsege az Onkormanyzatokkal, intezmdnyekk.el, vallalkozasokkal tortdnii folyamatos egyeztetes hulladekgazdalkodasi rendszerdnek folyamatos fejlesztdse cdljabol. e) Kotelezettseget vallal a teljesitesevel Osszefilge adatszolgaltatas rendszeres teljesitesdre es a jogszabalyoknak megfele16 jelen szerzodesben meghatarozott nyilvantartasi rendszer mukodtetesdre, fl A jogszabalyoknak megfelelo jelen szerzodesben foglaltak szerinti ilgyfelszolgalat milkodtetese 8) A KOzszolgaltato a jelen szerzodes alapjan, es a kOzszolgaltatas ellitasaval kapcsolatban tudomasara jutott szemdlyes adatokat kizarolag a szemdlyes adatokra vonatkozo jogszabalyi rendelkezdsekkel Osszhangban kezelheti, illetOleg rendelkezhet h)

KOzszolgaltato ktiteles a Konzorciumi es az Onkormanyzati igenyeket olyamatosan felillvizsgalni a magas szinvonalit, komplex szolgaltatas nyiajtitsa 'rdekdben, tovabba az ugyfelek dszreveteleit es a sajat tapasztalatait a knunkafolyamatokba visszacsatolni, az ilgyfeleket megfelelden tajdkortatni. tot Kozszolgaltato koteles az Internet halezaton a fogyasztok titjekortatasa cdljabol honlapot nyitni. A honlapnak tartalmaznia kell a hulladdkgazdalkodasi Ozszolgaltatasra vonatkozo onkormanyzati rendeletet, amennyiben rendelkezesre ti1, a jaratterveket es a jaratnapokat, az onkormanyzati rendeletben megallapitott aktuidis hatosagi arakat, illetve kOzszolgaltatasi dijakat, es mindazt az adatot es informacibt, amelynek ismerete a kozszolgaltatas teljesitdse soran a fogyasztO i szarnara kivinatos. A Kozszolgaltato kOteles a honlap tartalmarol, annak frissiteserdl folyamatosan gondoskodni. A Kozszolgaltat6 a hozza elektronikus titon killdott iizenetek fogadasa drdekeben koteles a fogyasztok szamara e-mail cimet letesiteni. Az e-mail-en beazonosithato cimrel drkezett eszrevdtelek, illetve panaszok elintdzesi modjara az ilgyfelszolgalatnal eloterjesztett dszrevetelekre es panaszokra vonatkozo rendelkezesek ortelemszerden iranyadok.

mmimm•m, 111••••16

j) A KOzszolgaltate gondoskodik anal, hogy a feladatkOrebe tartoze hulladekgazdalkodasi tevekenysegeket a hulladekhierarchiara figyelemmel agy valassza meg, hogy a Ht.-ban, illetve a hulladekgazdalkodasi tervekben foglalt megelozesi, hasznositasi es artalmatlanitasi celkitiizesek teljestilni tudjanak. A kozszolgaltate a tevekenyseget az OHKT-ben eloirtaluiak megfelereen koteles ellitni, amelyet a Koordinale szery a Ht. 32/A. § (4) es (5) bekezdese szerinti adatkezeles kereteben ellenOriz, es errol megfelelosegi velemenyt allit ki. k) A KOzszolgaltate ketelezettseget vallal, hogy a Ht. 32/A. § (1) bekezdes f) pontja szerinti megfelelosegi velemenyt 2016. okteber 1-jeig beszerzi. 3. UgyfelszolgIlatra vonatkozo rendelkezesek: 1. KOzszolgaltate, a kozszolgaltatassal kapcsolatos iigyek gyors es a kornak megfelelo sz ntil intezese erdekeben ugyfelszolgalatot biztosit az ingatlan.hasznalek, illetve znalek szamara, az alabbi medokon: a

kije101t iigyfelszolgalatan az ugyfelek szamara nyitva alio helyisegben szemelyes tigyfelszolgalatot biztosit

b telefonos tigyfelszolgalat c) elektronikus agyfelszolgalat (honlap e-mail) d) tovabbi szemelyes agyfelszolgalat, a jelen szerzedesben rOgzitett feltetelek eseten elore egyeztetett idOpontokban e) A kOzszolgaltate a hagyomanyos postai kuldemenyen erkezo megkereseseket is fogadja es feldolgozza.

ugyfel

2. A szemelyes ilgyfelszolgalatokon es a honlapjan a Kozszolgaltate az alabbi dokumentumokat teszi kOzze: a) a minosites szerinti osztalyt b) a hulladekgazdalkodasi kozszolgaltatisi dijakat, c) a hulladekgazdalkodasi kOzszolgaltatitssal erinten teriiletre vonatkozo adatokat. d) a kozszolgaltatoi hulladekgazdalkodasi tervet, e) a lomtalanitassal kapcsolatos informaciekat, f) lalvallalkozeira vonatkoze adatokat (amennyiben alviillalkozet alkalmaz), g) a hulladekgazdalkodasi kerszolgaltatassal kapcsolatos egyeb kezerdekii adatokat, illetoleg jogszabalyban az ugyfelszolgalaton kOtelezeen kOzze teendo adatokat. 3. Az agyfelszolgalat milikodesi rendjet, felfogaclasi idejet a Kozszolgaltate tigy keteles meg4llapitani, illetve milkOdesenek felteteleirf31 oly mOdon koteles gondoskodni, hogy

a agyfelszolgalat megkozelitese, az ahhoz vale hozzaferes - az ellatott fogyasztok ara es foldrajzi eloszlasara figyelemmel - ne jarjon aranytalan nehersegekkel a s f gyasztekra nezve. Ennek kereteben a KOzszolgaltato kateles biztositani legalabb azt, h gy a) az ugyfelek reszere nyitva alio helyisegben makadteten ilgyfelszolgalat a het egy munkanapjan 7 es 21 Ora kazatt legalabb tizenket Oran keresztal folyamatosan nyitva tartson, b) a telefonos eleressel makadtetett agyfelszolgalat legalabb a het egy munkanapjan 7 es 21 Ora kazatt legalabb tizenket Oran keresztal folyamatosan elerheto legyen, c) az ugyfelek reszere nyitva alto helyisegben makadtetett Ogyfelszolgalat eseteben a fogyasztoknak lehetOsegak legyen elektronikusan es telefonon keresztal is a szemelyes agyintezes idOpontjanak elozetes lefoglalisara, a szemelyes agyintezes idopontja igenylesenek napjatel szamitott at munkanapon belal a szolgaltato kateles szemelyes agyfelfogadasi idopontot biztositani a fogyaszto szAmara, i:1) az elektronikus eleressel makodtetett agyfelszolgalat - azemzavar eseten megfelelo mas elerhetoseget biztositva - folyamatosan elerheto legyen, illetve 4. Az agyfelszolgalathoz beerkezo valamennyi telefonon tett szobeli panaszt, valamint az agyfelszolgalat es a fogyaszto kozatti telefonos kommunikaciOt hangfelvetellel ragziteni kell. A telefonos agyfelszolgalat emelt dijas szolgaltatassal nem makodtetheto. 5. A Kozszolgaltato, a beerkezO hiva.sok hangragziteset csak ellizetes tajekortato utan al4mazza, az adatkezelesi szabalyok szigora betartasa mellett. A Kozszolgaltat6 kaiszolgaltatas soran birtokaba kertilo adatokat kizarolag az adatvidelmi jog4zabilyoknak es az adatvedelmi biztos ajanlasainak figyelembe vetele mellett kezili. 6. Teleifonos eleressel makadtetett agyfelszolgalat, illetve az agyintezks idopontjanak elezetes lefoglalasara biztositott telefonos eleres eseteben biztositani kell az esszerii var*ozasi idOn belali hivisfogadast es agyintezest. 7. Kazolgaltato, az agyfelszolgalathoz erkezo, tevekenysegevel kapcsolatos panaszokat jegyyokonyvezi, nyilvantartasba veszi, erdemben kivizsgalja, a panasszal kapcsolatos allaspontjat es intezkedeseit indokolassal ellatva irasba foglaltan a panasz beerkezeset koveto tizentit napon beltil megkilldi a fogyasztonak, ingatlanhasznalonak. A kivizsgalas eredmenyero a panaszost telefonon vagy elektronikus levelben 15 napon belul tajekortatja kiveve, ha a fogyaszto panaszat szoban kozli es a villalkozas az abban foglaltaknak nyomban eleget tesz.

8. A valaszadasi hatarido helyszini vizsgalat vagy valamely hatosig megkeresesdnek gessege eseten egy alkalommal legfeljebb tizenot nappal meghosszabbithato. A v laszadasi hatarido meghosszabbitasarel es annak indokarel a fogyasztot frisban, a valaszadasi hatarido letelte eon tajdkortatni kell. 9.

ugyfelszolgalat a fogyasztoi panaszok intezese es a fogyasztok tajekortatasa soran k teles egyfittmulaidni a fogyasztoi drdekek kdpviseletet ellate egyesilletekkel.

10. A Ogyfelszolgitlat kommunikacioja sorb, postai kuldemeny, telefax email tovabba b' ely egyeb olyan eszkOz irasos kommunikacionak minosill, amely a cimzett szamara lehetovd teszi a neki cimzett adatoknak az adat celjanak megfelelo ideig toneno tartos titrolasit, es a tarok adatok valtozatlan formaban es tartalommal torteno megjeleniteset. VIII. A Kozszolgaltato informicio szolgaltatisi es adatszolgaltatisi kotelezettsige A Kiizszo galtato koteles a tevekenysegevel Osszeftiggesben ellatni a Konzorciumot, illetoleg az onko anyzatokat minden olyan informacioval, amely lehetove teszi, hogy a Konzorcium (ideertve Konzorciumot alkoto egyes Onkormanyzatokat is) valamint az onkormanyzatok eleget tud on tenni mindazon jogszabalyi adatszolgaltatitsi ktItelezettsegenek, amelyek az onkorman tokat a hulladekgazdalkochisra vonatkozo eloirasok szerint terhelik. I X. A Klizfela at ellatasahoz szilkseges vagyonnal es eszkozokkel kapcsolatos rendelkezisek. 1. A ionzorcium tagonkorminyzatainak Wiz& tulajdonsiban 1116, illetoleg kozos tu4jdonaba keri116 eszkliztik berendezesek es letesitmenyek igenybevetele 1. A Ozszolgaltato a kozszolgaltatitst a jelen szerzodes elvalaszthatatlan rdszet kepeze 4. s ti melleklet szerinti vagyonkezelesi szerzoddsben meghatarozott letesitmenyek eszkozok es berendezesek iganybevdtelevel tovabba szilkseg szerint sajat eszkOzeinek berendezeseinek es letesitmdnyeinek igenybevetelevel kOteles ellatni, illetoleg sztikseg eseten a ktizszolgaltatas ellatisahoz szilkseges tovabbi eszkozOket berendezeseket es leteSitmenyeket alvallalkothin keresztill is jogosult biztositani, a jogszabilyok es a jeleT szerzodesben foglalt eloinisok betartasaval. 1 2. A K)onzorcium, illetoleg az egyes taglinlcormanyzatok ktitelezettseget vallalnak arra, hoga t Kozszolgaltato kizarolagos kOzszolgaltatasi jogat a 4. szamitmelldkletben szer plo vagyonkezelesi szerzodesben meghatarozott hulladekgazdalkodisi ldteitmenyek vonatkozasaban a jelen kOzszolgaltatasi szerzodes fennallitsa alatt biztsitja, a jelen szerzodesben foglalt Clzemeltetesi feltdtelek megtartasa eseten. Felek rogzltik, hogy a vagyonkezeldsi szerzodesben szereplii letesitmenyek, eszkozok a jelen szerzodes alairasakor a Keizszolgaltato birtokaban vannak. Felek rOgzitik, hogy a vagyionkezeldsi szerzodes jelen szerzodes megkoteset ktiveto modositasa eseten a

IT' dositott vagyonkezelesi szerzodes automatikusan jelen szerzodes mellekleteve v lik, es a modositas soran Felek ktilon rogzitik a modositassal erintet meglevo vagyonelemekre, illetoleg az tijonnan bekerillo vagyonelemek vonatkozo k4zszolgaltatassal kapcsolatos felteteleket, igy killt5nosen a birtokba vetelt es az ahhoz kapcsoloda ktSzszolgaltatasi feladat megkezdeset. Felek rogzitik, hogy a vagyonkezelesi szerzodes mOdositasa egyben jelen szerzodes modositasanak is minosill automatikusan. 2. A kozszolgiltatisi vagyonmfikodtetes tovabbi feltetelei, szakmai es szemellyi feltetelek altalimos szabilyai 1. A KOzszolgaltato a kOzszolgaltatas folyamatos es teljes koru ellatasa erdekeben kotelezettseget vallal arra, hogy a 4. szamti mellekletben felttintetett vagyonkezelt eszkozerkon, berendezeseken es letesitmenyeken felt', a kozszolgaltatas ellatasahoz sakseges valarnennyi eszkort berendezest illetoleg letesitmenyt a jelen szerzodes fenallasa alatt legalabb azok hasznalatra a jelen szerzodes idotartamara feljogosito megfelelo jogcim alapjan - biztosit, azokat a ktizszolgaltatas ellatasahoz igenybe veszi, hasznalja. Kozszolgaltato katelezettsege az elOzo pontban foglaltak szerinti eszkOztik be ndezesek es letesitmenyek jogszabilyoknak es eleirtisoknak, valamint K orcium illetve tagtinkormanyzatai erdekeivel osszhangban alto teljes kOrti, szerti, es Jo gazda gondossaganak megfelelo ilzemeltetese, rendeltetesszerii h alata, hasznositasa, folyamatos karbantartasa es feliijitasa, a vagyonvddelem bi ositasa, tovabba a rende1tetesszerii hasznalat merteket meghalado illagromlas es erteikvesztes megakadalyozasa es megeltizese, valamint az atadott eszktiztikben es letesitmenyekben bektivetkezo valtozasok folyamatos nyomon kovetese. 2. KOzszolgaltato a ktizszolgaltatas idotartama alatt kOteles a kozszolgaltatashoz reszere atadott es/vagy sajat tulajdonti, vagy megfelelo jogcim alapjan a jelen szerzodes telj sitesehez hasznalt vagyontargyak (ingatlanok, gepek berendezesek, jarmiivek, stb.) mtiktidtetesehez a jogszabitlyokban eloirt szakmai es szemelyi felteteleket biztositani, a sztlkseges letsziunu es szakkepzettsegii szakembert alkalmazni. X. Vagyon es felelOssegbiztositis 1. A 'Kozszolgaltate kOteles a jelen szerzodes teljes idetartamara olyan felelossegbiztositast ktitni, amely harmadik szemelyekkel, illetve altalaban felmerUlt kOmyezeti karokkal kapcsolatban megfelelo fedezetill szolgal. A Kozszolgaltate koteles a vonatkozo jogszabalyi eloirasok alapjan a kdzszolgaltatasi szerzodes teljes idotartamara es a szerzodes megsziineset ktiveto tovabbi 1 evre a szerzod ' esbol credo karok fedezetere szolgalo szolgaltatoi felelOssegbiztositast kOtni es folyamatosan fenntartani.

KOzszolgaltat6 koteles a feleklossegbiztositasok kOtvenyet a szolgaltatas megkezdeset megel6z6 napon a Konzorciumot alkoto a tagonkormanyzatok tulajdonkOzOssage noiveben eljaro Onkormanyzatnak bemutatni, es egy mitsolati peldanyt atadni. 3. A 't Konzorcium, mint a tagonkoriminyzatok tulajdonkOzOssege a biztositasi szerzOdesek alapjan at megillet6 kartalanitas (oka) t koteles a karosult eszkoz tijraeleallitasara, potlasara forditani, hacsak a felek ett61 elteroen nem allapodnak meg. XI. A KozszolgaltatO altal ellithato egyeb bevetel megszerzesere iranyulo tevekenysegek es azok elszamollsi szabsilyai I. A jlogszabalyok szerint a kOzszolgaltato altal ellathato kOzszolgaltatason kivilli egyeb tevOkenysegekre a kOzszolgaltato olyan elkOlonUlt nyilvantartast vezet, amely biztositja az egyes tevekenysigek atlathatositgat, valamint Icizarja a kerpsztfmanszirozast. 2. A kOzszolgaltatassal Osszefiigg6 egyeb bevetelszerzo tevekenyseg beveteleit KOZszolgaltato kOteles jogcimenkent, elkOlOnitetten nyilvantartani. Az igy realizalt bevifteleket, es a kapcsolod6 koltsegeket, raforditasokat elkOkinitetten kell nyilvantartani. 3. Amnnyiben a kOzszolgaltatassal Osszefilggo egyeb bevetelszerzo tevekenyseg kOlttegei, raforditisai meghaladjak a tevekenyseggel elert bevetel osszeget, a bevStelszerzo tevekenyseget — Felek elter6 megallapodasa hianyaban — Kozszolgaltato katelles megszilntetni. 4. KOztzolgaltato ellathat egyeb, jogszabilyban szarnara engedelyezett vallalkozasi tevekenyseget is. A vallalkozasi tevekenysege tekintetdben koteles a Konzorcium tulajdonaban idle) eszkozok hasznalataval kapcsolatban az eszkozok beszerzesehez megkotott Tamogatasi szerzodesekben rOgzitet-t eloirasokat maradektalanul betartani. 5. KOzszolgaltato az altaIa ellathat6 egyeb, vallalkozitsi tevekenysegeket, jelen szerZodesben foglaltak betartasa meilett szabadon, sajat kockazatara vegzi azzal, hogy e tOikenysegek Osszefilggo gazdalkodasi eredmenye nem veszelyeztetheti a kOzsiolgaltatis biztonsitgat. 6. KOzszolgaltatO az altala ellatott vallalkozasi tevekenysegek beveteleit, kiadasait, raforditasait koteles a kozszolgaltatas beveteleit61, koltsegeitol, raforditasait61 elktlIOnitetten, tetelesen kezelni es nyilvantartani. A vallalkozasi tevekenysegbol szArmazo veszteseges gazdalkodasert Kozszolgaltato teljes karii helytallassal tartozik.

X11. Alvallalkozok es egyeb ktizremiikodek igenybevetele 1. Feick megallapodnak abban, bogy KtSzszolgaltato a jelen szerzodesben rdszletezett ktizszolgaltatas elliitasahoz — jogosult alvallalkozok, illetve egyeb konemilkodok igenybeveteldre, a vonatkozo jogszabalyokban es hatesigi engedelyekben rogzitett elOirisok maraddktalan betartasa mellett. 2. A KtIzszolgaltato Altai bevont alvallalkozo teljesitesdert Klizszolgaltat6 figy felel, miitha sajat maga teljesitett volna. 3. Koiszolgaltato az alvallalkoth &hal okozott karokert teljes helyallasi kOtelez,ettseggel tart zik.

XIII. Kapcsolattartas modja, kapcsolattartisra kijelolt szemelyek

1. A Gesztor Onkormanyzat neveben eljarni jogosult szemelyek: killnosen hozzajiirulasi es jognyilatkozat teteli ugyekben: nevi Dr. Kriza Akos, polgarmester telel nszamok: 46/512-701 e-m .1 cim:[email protected] tizenteltetesi kdrdesekben es informaciofogadasra: Schweickhardt Gyula, polgarmesteri biztos ndv: telef4mszamok: 46/512-700 e-mail cim: [email protected] penzligyi es vagyon-nyilvantartasi ilgyekben: nev: MEityfis, Gazdalkodasi Kabinet, kabinetvezeto telefonszamok: 46/512-800 e-mail cim: [email protected] 2. A KtizszqlgaltatO neveben eljarni jogosult szemelyek: a tarsasag mindenkori ilgyvezetoje, vagy az altala meghatalmazott szemely. 3. Szerzadol felek irasba foglalt nyilatkozataikat a jelen megallapodasban feltuntetett postacirrule, ajimlott level titjan ktStelesek megtenni. 4. Az ajzin1CItt level utjan tOrteno nyilatkozat ktSzOltnek tekintendo, ha az a „cimzett nem kereste" Selzessel jon vissza, feltive, hogy a nyilatkozatot kitldo fdl az eredmenytelen kezbesitei kiserletet kavettien a nyilatkozat tartalmiit megkisdrelte kiSzOlni telefonon vagy e-mailen, ds a potkezbesites kiserletenek tenydt hitelt erdemloen igazolja.

5. A feleIc jogosultak arra, hogy nyilatkozataikat szOban, telefonon kOz6ljek, feltive, hogy a kOzle I a szaban vagy telefonon torten6 megbeszelessel egyidejiileg hangfelvetel kesz01, melye valamelyik fel rOgzit. A hangfelvetel rOgzitese szernelyisegi jogukra utalva nem tilthat meg. 6. A felek jogosultak elektronikus Cdon, e-mailen nyilatkozatot kozolni, a nyilatkozat kezbelitettnek tekintend6, ha a kapcsolat tenye a k6z16 fel szarnitogepes nyilvantartasa szerinl az elkuldOtt dokumentumok kozott fellelheto. XIV. A szerzodes rnegsziinese 1. Barmelyik fel kezdemenyezheti a jelen szerzodes megszunteteset, ha annak meolcOteset kovetoen alkotott jogszabaly a szerzodes tartalmi elemeit ugy vidtortatja meg, hogy az barmelyik fel lenyeges es jogos erdekeit jelentos mertekben serti. 2. Jel n szerzodes megszunik: a) A felek k6zos irasos megegyezesevel b) KOzszolgaltato jogutOd nelkilli megsziinesevel, c) A Konzorcium tagOnkorrnanyzatainak kOzos tulajdonaban 6116 es tIzemeltetesbe vett vagyonon bel(11, anon vagyontargyra vonatkozoan, amely megsemmisUlt. d) Jelen szerzodesben meghatarozott idotartam elteltevel. e) A jelen szerzodesben foglaltak felmondasaval, a felmondasi ide lejartaval f) a teljesites megkezdese elotti elidlas folytitn 3. A i i.,len szerzodest a Konzorcium a jelen szerzodesben, valamint a Polgari TO enykonyvben meghatarozott felmondasi okokon tulmenoen akkor mondhatja fel, ha a kozszolgaltato a) a hulladekgazdalkodasi kOzszolgaltatis ellatasa soran a kOrnyezet vedelmere vonatkozo jogszabilyok vagy a ri vonatkozo hatosagi dontes eloirasait sidyosan megsertette, es ennek tenyet a birosag vagy a hatosag jogerosen megallapitotta, b) a szerzodesben megallapitott kOtelezettseget neki felrehato modon sidyosan megsertette, vagy c) nem rendelkezik ervenyes minOsitesi engedellyel, d) megfelelosegi velemennyel a Ht. 92/B§ (3) bekezdesben meghatarozott hataridoig nem rendelkezik. A telepOlesi Onkormanyzat ebben az esetben a Ht. 92/B§ (3) bekezdesben meghatarozott hataxidot kOvet6 30 napon belt)] a hulladekgazdalkoditsi kozszialgidtatasi szerzodest 1 honapos hataridOvel

felmondja. A teleptilesi onkormanyzat e kotelezenseget a megyei kormanyhiN atal tlirvenyessegi feltlgyeleti eljarits kereteben vizsgalja. 4. A IkozszolgehatO a Polgeri TOrvenykOnyvben meghatarozonakon tillmeneen a huOadekgazdalkodasi kozszolgaltatasi szerzodest akkor mondhatja fel, ha al)

a telepillesi ankormanyzat a hulladekgazdalkodasi kozszolgaltatisi szerzodesben meghatirozon kOtelezenseget - a ktizszolgaltato felszolitasa ellenere - sillyosan megserti, es ezzel a ktizszolgaltatonak kart okoz, vagy alcadalyozza a hulladekgazdalkodasi kOzszolgaltatas teljesiteset; vagy

b) a hulladekgazdalkodasi kozszolgaltatesi szerzodes megkoteset koveteen hatalyba lepett jogszabaly a hulladekgazdalkodasi kOzszolgaltatasi szerzodes tartalmi elemeit egy valtortatja meg, bogy az a kozszolgaltatonak a hulladekgazdalkodasi kozszolgaltatas szerzodesszeru teljesitese kdrebe tartozo lenyeges es jogos erdekeit jelentos mertekben serti. 5. A felmondasi ido Iegfeljebb 6 honap. i szerzodes Ufa& megegyezessel torteno megsziintetesenek, illetiileg 6. A elen t,i Ko orcium reszentil torteno felmondasanak ervenyessegi feltetele, hogy a KoTorcium valamennyi ankormanyzatanak kepviselo testillete ahhoz hatarozataval hozirejitruljon. 7. A Kiizszolgaltato reszerol a szerzodeses kOtelezettsegek sillyos megsertesenek minosill killOnosen: a) Ha a KOzszolgaltatO a jelen szerzodesben elairt informacio- illet5leg adatszolgaltatas soran hamis, valotlan adatot, infonnaciot szolgaltat b) a Konzorcium, illetoleg valamely Onkormanyzat fele fennallo tajekortatasi, informacieitadasi kotelezettseget ket naptari even belul ismetelten megszegte, vagy tajekortatasi, vagy infonnicioatadasi kotelezenseget a Konzorcium inisban kOztilt felhivasara 30 napon belill nem potolja. c) Ha a KOzszolgaltato a jelen szerzodesben foglalt kOzszolgaltatasi feladatait a jelen szerzodes hatalya ale tartozo tertileten barhol, ftiggetlenal az erintett telepillesek sziunatol sajat hibitjabOl eredoen tartesan, legalabb 30 napon keresztill jelentos mertekben (egy egesz utcara kiterjedoen) vagy osszesen legalabb 90 napon keresztill a Konzorcium irasbeli felszolitasara sem teljesiti. d Ha a KOzszolgaltato a vagyonkezelesi dij vagy annak esedekesse veld, reszletenek megfizetesevel kesedelembe esik, es azt a Konzorcium felszolitasat koveto 60 napon belill nem rendezi; e) Ha a Kozszolgaltate a jelen szerzodes felelossegbiztositasra vonatkozo reszet megserti es a Konzorcium felhivisat kovete 1 honapon behil nem rendezi

f) Ha a KOzszolgaltatOval szemben csOd- illetOleg felszamolasi eljaras indul, ad6illetek- yam — vagy tarsadalombiztositasi jarulek tartozasa tobb mint 6 h6napja lejart es ennek megfizeteserc halasztast nem kapott g) A jelen szerzodes hatitlya alatt a kOzszolgaltato reszere vagyonkezelesbe adott vagyon tekinteteben a jelen szerzodesben foglalt kOtelezettseget es az onkormanyzati vagyon miikodtetesere, kezelesere vonatkozo jogszabilyi eloirasokat megszegi JI)

Ha a KOzszolgaltato a kOzszolgaltatas kereteben reszere vagyonkezelesbe adott eszkozokkel es letesitmenyekkel a kOzszolgaltatasi szerzodesben vallalt feladatokat nem latja el vagy a vagyonban kulOnosen nagy kart okoz es annak helyreallitasar61 nem gondoskodik

b

A jelen szerzodesben eloirt, vagy jogszabalyban eloirt egyeb esetekben

8. A Konzorcium illetve az Onkormany-zatok reszerol a szerzodeses k6telezettsegek sulyps megsertesenek minostil killOnosen, ha a Kozszolgaltat6 szerzed . esszerti teljesiteset, mas modon, bizonyitottan es indokolatlanul akadalyozza vagy a jelen szerZOdesben meghatarozott kotelezettsiget sulyosan megszegi es ezzel a K6z.4zolgaltatonak kart okoz. 9. Amennyiben Felek barmelyike, a jelen szerzodesben foglalt kotelezettseget stilyosan megszegi, a masik fel irasban es reszletesen kOteles tajekortatni a szerzodesszego felet a kotelezettsigszeges tartalmar61 es az elvart, szerzOdesszer0 intezkedes m6djar61. A szerzodesszego fel kOteles a szerzodeses kOtelezettsegenek esszer0 hataridon, de legkesobb 60 napon belill eleget tenni, vagy a szerzOdesszegest mas, a masik fel Altai elfogadhatO medon orvosolni. 10.Amennyiben a szerzodesszego fel kOtelezettseget a felszolitas ellenere sem teljesiti, a masik fel jogosult a jelen szerzodest a haarido eredmenytelen lejartat ktivetO 6 honapon belill inisban felmondani. 11. FeleI9 megallapodnak abban, hogy a jelen szerzOdes K6zszolgaltat6 hibajab61 torten megstim ' ese eseten a KOzszolgaltat6 kOteles viselni a Konzorcium fennall6 kOtelezettsegeinek teljesitesebol eredO, a kOzszolgaltatasi szerzOdes megsztinesevel keletkezo karat, katelezettsegeit. 12. Feick' megallapodnak abban, hogy a Szerzod . es barmely oknal fogva torten I megszfineseig, (megsztintetesig) kOtelesek egymassal teljes kOrilen elszamolni. 13. Az elszamolas kereten beltil Kozszolgaltate koteles a folyamatos kortizemi szolgaltatas biztositasahoz sztikseges informaci6kat, adatokat, atadni a Konorciutnnak. Ezek kOzt11, kOlonosen az alabbiak atadasa kateleze: a) va4imennyi fogyaszt6/beszallito neve es cime,

b) egy evi idoszakra vonatkozo, atlagos, egy fogyasztora vonatkoth fogyaszta.si adatok, kozillet es lakossag megbontasban. XV. Vegyes es ziro rendelkezesek I I. , I. Egyi lk fel sem kOvet el szerzodesszegest, ha kotelezettsegei teljesiteset vis major akadalyozza meg, amely a SzerzOdes alairasanak idopontja utan kOvetkezett be. 2. Vis lmaior alatt ertendok killanOsen elemi csapisok, sztrajkok vagy egyeb munkahelyi zavir gasok, hadikenettel inditott vagy anelkali haborak, bloktidok, zendilles, lizadas, jarvlanyok, thldcsuszamlasok, Icildrengesek, viharok, villamcsapasok, aradasok, zavargasok, robbantasok, valamint egyeb hason16, elore nem litthat6 esemenyek, amelyek mindket fel erdekkOren kivUl merUlnek fel, es amelyeket a felek kell6 gon oskodassal sem tudnak kikiiszobOlni. 3. A jtilen szerzodesre, alkalma7Asara es ertelmezesere a magyar jogszabilyokat kell alkalmazni. 4. A jellen szerzodessel kapcsolatos, valamint annak megsertesetx31 vagy ertelmezesebd1 ered$5 vagy ezzel Osszertiggo valamennyi jogvitaban a felek a hataskOrrel es illettkesseggel rendelkezo rendes birosaghoz fordulnak. 5. A slerzod6 felek kiitelezik magukat arra, bogy a jelen szerzodes teljesitese soran tudoinitsukra jutott valamennyi informaciot, adatot, a szerzodessel osszefuggesben keletkezett dokumentumok tartalmat iizleti titokkent kezelik, azokat kizarolag a jelen szegOdes celjaira hasznaljak fel. es csak azon munkatarsaik szamara teszik azokat megtsmerhetove, akiknek a feladatai ellatitsahoz azok megismerese sztikseges, es irasban katelezettsiget vallaltak az tizleti titok megtartitsara. Az Uzleti titok fogalma ertelmszertien nem foglalja magaban azokat az informaciokat, adatokat stb., amelyek jogs4abaly kiftzerdeku adata, felek bannelyike vagy a kozvelemeny elan mar ismertek voltaic vagy kesobb, a titoktartasi kotelezettseg megsertese nelkill valtak szeles korben ismertte vagy megismerhetove. 6. A jeltn szerzodes egyes rendelkezeseinek ervenytelensige eseten a szerzodes egyeb reszei ervenyben maradnak. Az ervenytelen rendelkezest a felek ervenyes, gazdasagi szempontb61 a leheto legnagyobb mertekben egyenertekfi rendelkezessel valtjak fel. 7. Jelen szerzodes hanilyba lepesevel egyidejfileg megszfunk a Felek kozott 2013. december 20-an letrejott hulladekgazdalkodasi kOzszolgaltatasi szerzodes, Felek jelen szerzodes alairisaval koziis megegyezessel megszUntetik a kOzottilk 2013. december 20-art letrejott hulladekgazdalkodasi kOzszolgaltatasi szerzodost.

8. A felek kepviseloi kijelentik, hog} a jelen szerzodes alairasara teljes kor6 felhatalma7assal rendelkeznek.

Mellekletelk:

1. A 1.onzorciumi hatarozatok, Onkormanyzati kepvisele-testilleti hatarozatok 2. A !cozszolgaltatas teruleti hatarai, a kozszolgaltatassal erintett onkormanyzatok felSorolasa 3. A Kozszolgaltato minositesi engedelye 4. Feick ktizott letrejott vagyonkezelesi szerzodes

tco x,2016. De -

ti

t.%‘ 4 4, 111 MISKOL1 MEGYE1 JOGU VAROS

iReHuKtizNonlj p).' fttl

Dr. Kriza Akos

Majoros Robert

Polgarmester

Ogyvezeto

1. szind melleklet: A Konzorciumi hatarozatok, onkormanyzati kepvise16-testilleti hatarozatok

2. szamti melleklet

A kozszolgaltatas teruleti hatarai, a kazszolgaltatassal erintett onkormanyzatok felsorolisa

1 Alsozsolca Varos Onkormanyzata 2 AszalO KOzs4 Onkormanyzata 3 Boldva KOzseg Onkormanyzata 4 Borsodgeszt Kozseg Onkormanyzata 5 Borsodszirak Kozseg Onkormanyzata 6 Bilkkaranyos Kozseg Onkormanyzata 7 BOkkszentkereszt Kozseg Onkormanyzata 8 Csincse Kozseg Onkormanyzata 9 Emod Varos Onkormanyzata 10 Fels6zsolca Varos Onkormanyzata 11 Gelej Kozseg Onkormanyzata 12 Harsany Kozseg Onkormanyzata 13 Hejobaba KOzseg Onkormanyzata 14 Hejokeresztitr Kdzseg Onkormanyzata 15 Hejoszalonta Kozseg Onkormanyzata 16 Hej6papi KOzseg Onkormanyzata 17 Hen4dnemeti KOzseg Onkormanyzata 18 Igrici Kozseg Onkormanyzata 19 KisgYOr Kozseg Onkormanyzata 20 Kistokaj Kozseg Onkormanyzata 21 Mezocsat Varos Onkonnanyzata 22 Miskolc Megyei Joga Varos Onkormanyzata

•

•

23 Nemesbikk Kozseg Onkormanyzata 24 OnOd Klizseg Onkormanyzata 25 Os ar KOzseg Onkorminyzata 26 Rd huta KOzseg Onkormanyzata 27 Saj lad Kozseg Onkormanyzata 28 Saj41)6r6s K6zseg Onkormanyzata 29 Saj6palfala ICtizsg Onkormanyzata 30 Saj6petri Kozseg Onkormanyzata 31 Saj senye KOzseg Onkormanyzata 32 Saj szOged Kozseg Onkormanyzata 33 Szt

Kozseg Onkormanyzata

34 Szi nabesenyo Nagykozseg Onkormanyzata 35 Tis alceszi Kozseg Onkormanyzata 36 Tis+palkonya KOzseg Onkormanyzata 37 Vatt KOzseg Onkormanyzat

3. szamii melleklet A Kozszolgaltato miniisitesi engedelye

[MU JON. 0 i ORSZAGOS KORNYEZETVEDELNII ES TERMESZETVEDELNII FOFELUGYELOSEG

IktatOszOrn: Eleiratsram: Ogyinteth:

OKTF-KP/1192-7/2016. OKTF-KP '12549/2015. Bodzitsi Peter

Targy:

A MiReHuK6z Miskolci Regionalis Hulladekgazdalkodasi KOzszolgaltat6 Nonprofit Korlatolt Felelassegii Tarsasag minositesi engedelye

HATAROZAT

I. Az Orsthgos Kornyezetvedelmi es Terrneszetvedelmi Fafeltigyeloseg (a tovabbiakban: Fofeltigyel6seg), mint hataski5rrel rendelkez6 elso folai kornyezetvedehni hatosag a MiReHuKoz Miskolci Regionifis Hulladeligazdalkodasi KtizszolgaltatO Nonprofit Kortatolt FeleRissegfi Tarsasagot (szekhely: 3518 Miskolc, Erenyo utca 1.; KUJ: 103165710, KTJ: 102431484, cegjegyzeksthma: 05-09-026023, adosthm: 24676658-2-05, statisztikai sthmjele: 24676658-3821-572-05, nyilvantartasi sthma: MIN_071/2015. - a tovabbiakban: Kozszolgaltat6) — az OKTF-KP/12549-8/2015. iktatoszamon kiadott minositesi engedely egyideyi visszavonasa mellett — C/I. minositesi osztalyba sorolja es reszere — kerelmenek reszben helyt adva — a hulladekgazdalkodasi kOzszolgaltatasi tevekenyseg vegzesere vonatkoz6 minositesi engedelyt ad ki az alabbiak szerint: II. 1.) Az eneedelyezett tevekenyseE meEnevezese: A hulladekgazdalkodasi kozszolgaltatas vegzese • a F6fehigyeloseg Altai OKTF-KP/622-6/2016., OKTF-KP/622-4/2016. es 14,7922-12/2013. iktatosthmokon modositott, 14/7922-6/2013. iktatosthmon kiadott engedely, • Borsod-Abadj-Zemplen Megyei Korrnanyhivatal Komyczetvedelmi es Termeszetvedelmi Foosztalya (a tovabbiakban: Konnanyhivatal) BO/16/367-3.'2016. Ogyiratszamon kiadott egyseges kornyezethasznalati engedely, • a FeliigyelOseg anal 3515-10/2014. iigyiratszamon kiadott engedely, • a Feliigyeloseg anal 17770-11/2013. agyiratszamon kiadott engedely, • a Feliigyeloseg Altai 17770-12/2013. iigyiratsthmon kiadott engedely, • a FeliigyelOseg altal 17768-11/2013. iigyiratsthmon kiadott engedely, • a FehigyelOseg Altai 17768-12/2013. agyiratszamon kiadott engedely, • a Feliigyeloseg anal 17769-11/2013. Ugyiratsthmon kiadott engedely, • a Feltigyel6seg Altai 17769-12/2013. tigyiratszamon kiadott engedely, • a Feliigyeloseg anal 17944-7/2013. Ugyiratsthmon kiadott engedely, • a Kon-nanyhivatal Altai 130/16/335-3,2016. ilgyiratszamon m6dositott, a Felligyeloseg anal 17945-8/2013. iigyiratsthmon kiadott engedely,

• •

•

a Kormanyhivatal altal 4360-10/2015. Ugyiratszamon kiadott engedely, a Kormanyhivatal Altai 12936-25/2015. agyiratszamon kijavitott, 12936-23.2015. iigyiratszainon modositott, a Feltigyeloseg Altai 958-4,2015. ilgyiratszAmon kiadott egyseges kornyezethasznalati engedely, a Kormanyhivatal Altai 17037-162015. tigyiratszamon kiadott egyseges kornyezethasznalati engedely

szerinti tevekenysegeket, azaz veszelyes es nem veszelyes hulladekok gpljteset, szallitasat, valamint nem veszelyes hulladekok elokezeleset, hasznositasat es artalmatlanitisat foglalja magaban. Kozszolgaltat6 a hulladekgazdalkodasi kozszolgaltatasi tevekenyseg ellatasahoz alvallalkozot nem vesz igenyhe. 2.) A hulladek fajtaja, tipusa, mennyisege es tisszetetele: Azonosito Iced 02

Megnevezes -- - • KERTESZETI, AKVAKULTURAS MEZOGAZDASAGI, ERDOGAZDALKODASBOL, VADASZATBOL, TERMELESBOL, ES ELELMISZER-ELOALLITASBOL HALASZATBOL, -FELDOLGOZASBOL SZARMAZO HULLADEK

02 01

mezogazdasag, kerteszet, akvakultdras termeles, erclogazdalkodas, vadaszat Os halaszat hulladeka

02 01 04

m'u'anyaghulladek (civeve a csomagolas)

02 01 08*

veszelyes anyagokat tartalmazo, agroketniai hulladek

08

ZOMANCOK), LAKKOK ES BEVONATOK (FESTEKEK, ES TOMITOANYAGOK NYOMDAFESTEKEK RAGASZTOK, GYARTASABOL, KISZERELESEBOL, FORGALMAZASABOL ES FELHASZNALASABOL SZARMAZO HULLADEK

08 01 08 01 11*

Mennyiseg (ton na/ev)

2 000 267

festekek es lakkok gyartasalx51, kiszereleseb61, forgalmazasab61 es felhasznalasabOl, valamint ezek eltavolitasabel szarmazo hulladek i szerves oldoszereket vagy mas veszelyes anyagokat tartalmazo festek- es lakk-hulladek

200

08 01 12

festek- vagy laldc-hulladek, amely killonbi5zik a 08 01 11-01

08 01 17*

festekek es lakkok eltavolitasabol szarmazO, szerves oldoszereket vagy egyeb veszelyes anyagokat tartalmazo hulladek

200

08 01 18

festekek es lakkok eltavolitasabel szarmazo hulladek, amely killonbozik a 08 01 17-tol

1 000

08 01 21*

festekek es lakkok eltavolitasara hasznalt, hulladekka vast anyagok

08 03

nyomdafestekek gyartasabOl, kiszerelesebol, felhasznalasabol szArmazo hulladek

08 03 17*

veszelyes anyagokat tartalmazO, hulladekka valt toner

267

08 03 18

hulladekka valt toner, amely killonbozik a 08 03 17461

500

08 04

ragasztok es tomitOanyagok gyartisabOl, kiszerelesebol, forgalmazasabol es felhasznalasabOl szarmazo hulladek (a vizhatlanitO tennekeket is beleertve)

08 04 09*

szerves oldoszereket vagy mas veszelyes anyagokat tartalmazo ragasztOk, tomitoanyagok hulladeka

133

08 04 10

ragasztek, tornitoanyagok hulladeka, amely kiilonbozik a 08 04 0941

500

forga I mazasabol

1 000

200 es

09

FENYKEPESZETI IPAR HULLADEKA

09 01

fenykeposzeti ipar hulladeka

09 01 07

eziistOt vagy eziistvegyilleteket tartalmaz6 fotofilm es -papir

500

09 01 08

ezilstot vagy eziistvegyiileteket nem tartalmazo fotofilm es -papir

500

09 01 10

egyszer hasznalatos fenykepezogep, aramforras nelkiil

500

09 01 11*

egyszer hasznalatos fenykepezogep, amely a 16 06 01, a 16 06 02 Nagy a 16 06 03 azonosit6 koddal jelolt tetelekhez tartoz6 aramforrast is tartalmaz

40

09 01 12

aramforrast is tartalmazO, cgyszer hasznalatos fenykepezOgep, amely kiilonbozik a 09 01 11461

500

13

OLAJHULLADEK ES A FOLYKONY UZEMANYAG HULLADEKA (kiveve az etolajokat, valaminr a 05, a 12 es a 19 facsoportokban meghatarozott hulladdkot)

13 02

motor-, ht.:PO-Mu- es kenoolaj hulladek

13 02 05*

asvanyolaj alapO, klorvegyiiletet nem tartalmazo motor-, hajtornii- es kenoolaj

600

13 02 06*

szintetikus motor-, hajtomil- es kenOolaj

300

13 02 07*

biologiailag kOnnyen leboinlo motor-, hajt6mii- es kenoolaj

300

15

CSOMAGOLASI HULLADEK; KOZELEBBROL MEG NEM HATAROZOTT FELITATO ANYAGOK. (ABSZORBENSEK), TORLOKENDOK, SZOROANYAGOK ES VEDORUHAZAT

15 01

csomagolasi hulladek (beleertve csomagolasi hulladekot)

15 01 01

papir es karton csomagolasi hulladek

36 003

15 01 02

mfianyag csomagolasi hulladek

34 500

15 01 03

fa csomagolasi hulladek

1 480

15 01 04

fern csonlagolasi hulladek

12 500

15 01 05

vegyes Osszetetelii kompozit csomagolasi hulladek

3 500

15 01 06

egyeb, kevert csomagolasi hulladek

6 000

15 01 07

iiveg csomagolasi hulladek

11 000

15 01 09

textil csomagolasi hulladek

1 500

15 01 10*

veszelyes anyagokat maradekkent tartalmazo vagy azokkal szennyezett csomagolasi hulladek

300

15 01 11*

veszelyes, szilard porozus matrixot (pl. azbesztet) tartalmazo fembol keszillt csomagolasi hulladek, ideertve a kiiirillt hajtogazos palackokat

300

16

A HULLADEKJEGYZEKBEN HATAROZOTT HULLADEK

16 01

a kozlekedes (szallitas) kiilonbozo teriileteir61 szarinazo hulladekka valt gepjarmii (ideertve a terepjaro jarmilvet is), a hulladekka Wilt gepjarmil bontasabol, valamint karbantartasab61 szarmazo hulladek (kiveve a 13, a 14 focsoportokban, a 16 06 Os a 16 08 alcsoportokban meghatarozott hulladek)

16 01 03

hulladekka valt gurniabroncsok

16 01 14*

veszelyes anyagokat tartalmazo fagyallo folyadek

267

16 01 15

fagyallo folyadek, amely killonbozik a 16 01 14-tol

250

a

valogatottan

gyiijtott

KOZELEBBROL

MEG

telepiilesi

NEM

1 000

16 01 17

vasfemek

250

16 01 18

nemvas femek

250

16 01 20

iiveg

250

16 02

elektromos es elektronikus berendezesek hulladeka

16 02 11*

klOr-fluor-szenhidrogeneket (HCFC, HFC) tartalmazO hasznalatbol kivont berendezes

267

16 02 13*

veszelyes anyagokat tartalmazo kiselejtezett berendezes, amely killonbozik a 16 02 09-0116 02 12-ig terjedo hulladektipusoktol

267

16 02 14

kiselejtezett berendezes, amely kiilonbozik a 16 02 0946116 02 13-ig terjedti hulladektipusoktol

500

16 02 16

kiselejtezett berendezesbol 16 02 15461

500

16 06

elemek es akkumulatorok

16 06 01*

Olomaldcumulatorok

16 06 02*

nikkel-kadmium elemek

267

16 06 03*

higanyt tartalmazo elemek

267

16 06 04

hlgos akkumulatorok (kiveve a 16 06 03)

500

16 06 05

egyeb elemek Os akkumulatorok

500

17

EPITESI-BONTASI HULLADEK (BELEERTVE A SZENNYEZETT TERULETEKROL KITERMELT FOLDET IS)

eltavolitott

anyag,

amely

killonbtizik

a

1 333

17 01

beton, tegla, cserep es keramia

17 01 01

beton

10 000

17 01 02

tegla

4 000

17 01 03

cserep es keramia

4 000

17 01 07

beton, tegla, cserep es keramia frakci6 vagy azok kevereke, amely kiiIiinbozik a 17 01 06-tol

10 000

17 02

fa, iiveg es milanyag

17 02 01

fa

17 02 02

iiveg

17 02 03

miianyag

17 03

bitumen keverek, szenkatrany es katranyterrnek

17 03 02

bitumen keverek, amely killonbozik a 17 03 01461

17 04

femek (beleertve azok otvozeteit is)

17 04 01

vorosrez, bronz, sargarez

17 04 02

aluminium

17 04 03

glom

17 04 04

cink

17 04 05

vas es ace!

17 04 06

on

17 04 07

fernkever6k

1 000 1 000 1 000

5 000

250 250 250 250 250 250

•

17 04 11

kabel. amely killonbazik a 17 04 10-tol

17 05

fold (ideertve a szennyezett teriiletekrol szarmazo kitennelt foldet), kovek es kotrasi medal

17 05 04

fold es kdvek, amelyek kiilonboznek a 17 05 03461

17 06

szigeteloanyagokat es azbesztet tartalmazo epitoanyag

17 06 04

szigetelo anyag, amely killanbozik a 17 06 01 es a 17 06 03461

17 08

gipsz alapti epitoanyag

17 08 02

gipsz-alapd epitoanyag, amely kalonbozik a 17 08 01-tol

17 09

egyeb epitesi-bontasi hulladek

17 09 04

kevert epitesi-bontasi hulladek, amely kiilonbozik a 17 09 01-tol, a 17 09 02-tol es a 17 09 03461

19

HULLADEICKEZELO LETESiTMENYEKBOL. A SZENNYVIZET KEPZODESENEK TELEPHELYEN 'KfVlaL KEZELO SZENNYVIZTISZTiTOKBOL, VALAMINT AZ IVOVIZ ES IPARI Viz SZOLGALTATASBOL SZARMAZO HULLADEK

19 03

stabilizalt/megszilarditott hulladek

19 03 05

stabilizalt hulladek, amely killiinbozik a 19 03 04-tol

500

19 03 07

megszilarditott hulladek, amely kiilonhozik a 19 03 06-tol

500

19 05

szilard hulladek aerob kezelesebol szarmazO hulladek

19 05 01

telepiilesi Os ahhoz hasonlo hulladek nem komposztalt frakcioja

2 500

19 05 02

allati es novenyi hulladek nem komposztalt frakcioja

2 500

19 05 03

eloirastol eltero minOsOgii komposzt

8 500

19 06

hulladek anaerob kezeleseb61 szarrnazo hulladek

19 06 04

telepalesi hulladek anaerob kezelesebtil szarmaz6 kirothasztott anyag

19 06 06

allati es novenyi hulladek anaerob kezelesebol szarmazO kirothasztott anyag

19 12

kozelebbrol meg nem hatarozott mechanikai kezelesbol (pl. osztalyozas, apritas, tomorites, pellet keszites) szannazo hulladek

19 12 01

papir es karton

2 000

19 12 02

fern vas

I 500

19 12 03

nemvas femek

1 500

19 12 04

milanyag es gumi

2 000

19 12 07

fa, amely kiilonbozik a 19 12 06461

1 500

19 12 08

textilialc

1 500

19 12 09

asvanyi anyagok (pl. homok, kovek)

3 000

19 12 10

egheto hulladek (pl. keverekbol keszitett tazeloanyag)

10 500

19 12 12

egyeb, a 19 12 11481 kiilonbozo hulladek mechanikai kezelesevel nyert hulladek (ideenve a kevert anyagokat is)

13 150

250

4 000

500

2 000

2 000 ..— - •

6 000 3 3

20

TELEPULESI HULLADEK (HAZTARTASI HULLADEK ES A HAZTARTASI HULLADEKHOZ HASONLO KERESKEDELMI, IPARI ES INTEZMENYI HULLADEK), IDEERTVE AZ ELKOLONITETTEN GYOJTOTT FRAKCIOT IS

20 01

elkillonitetten gyiljtott hulladek frakciok (kiveve a 15 01)

20 01 01

papIr es karton

18 005

20 01 02

tiveg

4 000

20 01 08

biolOgiailag lebomlo konyhai es etkezdei hulladek

2 048

20 01 10

ruhanemil

1 500

20 01 11

textiliak

20 01 13*

oldOszerek

20 01 14*

savak

20 01 15*

Ifigok

67

20 01 17*

fenykepeszeti vegyszer

67

20 01 19*

ntivenyvedo szer

67

20 01 21*

fenycsovek es egyeb higanytartalmii hulladek

200

20 01 23*

Id6r-fluor-szenhidrogent tartalmazo kiselejtezett berendezes

67

20 01 25

etelaj es zsir

20 01 26*

olaj Os zsir, amely IcUlonbozik a 20 01 25461

200

20 01 27*

veszelyes anyagokat tartalmaz6 festekek, tintak, ragasztok es gyantak

400

20 01 28

festekelc, tintak, ragasztok es gyantak, amelyek Idilonboznek a 20 01 274'61

500

20 01 29*

veszelyes anyagokat tartalmazo mos6szer

200

20 01 30

mos6szerek, amelyek kiilonboznek a 20 01 29-tol

500

20 01 32

gyogyszerek, amelyek IciilOnboznek a 20 01 3 i-tO1

500

20 01 33*

elemek es aldcumulatorok, amelyek kOzott a 16 06 01, a 16 06 02 vagy a 16 06 03 azonosit6 koddal jelolt elemek es akkumulatorok is megtalalhatOk

1 067

20 01 34

elemek es aldcumulatorok, amelyek kiilonbOznek a 20 01 33-tol

2 000

20 01 35*

veszelyes anyagokat tartalmazo, kiselejtezett elektromos es elektronikus berendezesek, amelyek kiilOnboznek a 20 01 21-tol es a 20 01 23461

1 333

20 01 36

kiselejtezett elektromos es elektronikus berendezesek, amelyek Idilonbaznek a 20 01 21-tOl, a 20 01 23461 es a 20 01 35461

1 000

20 01 37*

veszelyes anyagokat tartalmaz6 fa

20 01 38

fa, amely killonbozik a 20 01 37461

3 003

20 01 39

miianyagok

18 000

20 01 40

femek

3 000

20 02

kertekbol es parkokb61 szarmazo hulladek (a temet6i hulladekot is beleertve)

20 02 01

biologiailag lebomlo hulladek

10 500

20 02 02

talaj es kovek

2 000

20 02 03

egyeb, biolOgiailag lebonthatatlan hulladek

3 000

-- '

1 500 67

., —

67

1 503

360

20 03

egyeb telepiilesi hulladek

20 03 01

egyeb teleptilesi hulladek, ideertve a vegyes telepillesi hulladekot is

215 000

20 03 02

piacokon kepzodo hulladek

10 041

20 03 03

uttisztitasbol szarmaz6 maradek hulladek

1 000

20 03 04

oldomedencebol szirmazo iszap

2 541

20 03 06

szennyviztisztitasbol szarmazo hulladek

1 000

20 03 07

lomhulladek

18 000

20 03 99

kozelebbrOI meg nem hatarozott lakossagi hulladOk

1 000

Osszesen:

551 214

3.) Eneedelyezett hulladekgazdalkodasi kozszolgaltatasi tevekenyseg teriilete: KozszolgaltatO hulgd&gazdalkodasi kOzszolgaltatasi tevekenyseget Alsozsolca, Aszalo. Boldva, Borsodgeszt, Borsodsziralc, Biildcaranyos, Buldcszentkereszt, Csincse, Emod, FelsOzsolca, Gelej, Harsany, HejObaba, Hejokereszt6r, Hejopapi, Hejoszalonta, Hernadnemeti, Igrici, Kisgyor, Kistokaj, Mezocsat, Miskolc, Nemesbikk, Onod, Oszlar, Repashuta, Sajolad, Sajooras, Sajopalfala, SajOpetri, Sajosenye, Sajoszoged, Szalcald, Szirmabesenyo, Tiszakeszi, Tiszapalkonya, Vatta kOzigazgatasi terilleten vegezheti. 4.) Telephelyek: 3518 Miskolc, Erenyo utca 1., 34436/2 hrsz., KTJ szam: 102431484, 3527 Miskolc, JOzsef Attila u. 65., 4752/3 hrsz., KTJ szam: 101857599, hulladeklerako: 3594 Hejopapi, 073/6 hrsz., KTJ szam: 100811576, komposztalO: 3594 Hejopapi, 073/6 hrsz., KTJ szam: 101857544, rnechanikai hulladekelokezelo kozpont: 3594 Hejopapi, 073/6 hrsz., KTJ szam: 102501503, balazocsamok: 3527 Miskolc, J6zsef Attila u. 65., 4752/3 hrsz., KTJ szam: 101857588, balazocsarnok: 3594 Hejopapi, 073/6 hrsz., KTJ szam: 101857566, hulladekudvar: 3527 Miskolc, Jozsef Attila u. 65., 4752/3 hrsz., KTJ szam: 101857577, hulladelcudvar: 3521 Miskolc, Bogancs u. 0156/22 hrsz., KTJ szam: 101811476, hulladekudvIr: 3533 Miskolc, Lorantffy Zsuzsanna u., 33783;3 hrsz., KTJ szam: 101717237.

Beyezetendo hiztonsagi es eloyigyazatossitgi intezkedesekre vonatkozo kovetelmenyek: 1. A hulladekgazdalkodasi kOzszolgaltatasi tevekenyseget Kozszolgaltato kizarolag a 11/3. pontban felsorolt telepiilesek kozigazgatasi terilleten vegezheti. 2. A hulladekgazdalkodasi kozszolgaltatasi tevekenyseg vegzese soran be kell tartani a II/1. pontban kothlt engedelyekben foglalt eloiresokat. 3. Kozszolgaltato Altai vegzett hulladekgazdalkodasi tevekenyseg - a jogszabalyban foglaltak Icivetelevel - a hulladekgazdalkodasi kozszolgaltatas korebe tartozo hulladekra terjedhet ki. 4. Kozszolgaltat6 hulladekgazdalkodasi kozszolgaltatasi tevekenysege soran nem lepheti tul jelen hatarozatban szereplo eves mennyiseget. 5. Ha a jogszabalyban foglalt osszekeveresi tilalom ellenere a haztartasi, vagy a haztartasi hulladekhoz hasonlo hulladek gyiijtesere szolgal6 gyOjtoedenybe szilard halmazallapoul veszelyes hulladek kettl, a Kozszolgaltatonak a veszelyes hulladekot az elszallitAst megelozOen, vagy a telephelyere torten6 beszallitast kovetoen a nem veszelyes hulladektol el kell kiilonitenie, ha erre a maszaki lehetOsegei biztositottak.

6. A minositesi engedely nem mentesit a hulladekgazdalkodasi kozszolgaltatas elvegzesehez sziikseges egyeb engedelyek meglete alol, hulladekgazdalkodasi kozszolgaltatasi tevekenyseg rnegfelelo hulladekgazdalkodasi engedelyek birtokaban vegezheto. 7. A hulladekgazdalkodasi kozszolgaltatas soran atvett es szallitott hulladekok kizarolag engedellyel rendelkezO hulladeldcezelO reszere adhataak at az engedelyeben szereplo atveteli mennyiseg erejeig. 8. A hulladekgazdalkodasi kozszolgaltatas teljesitese csak torvenyben vagy kormanyrendeletben meghatarozott esetekben sztineteltetheto vagy korlatozhato, valamint az ingatianhasznalo keresere onkormanyzati rendeletben meghatarozott esetekben sziineteltetheto. 9. KOzszolgaltato az on.kormanyzati hulladekgazdalkodasi kozfeladat folyamatos ellatasarol gondoskodni koteles a kozszolgaltatasi teriileten. 10. A hulladekgazdalkodasi kOzszolgaltatas vegzese soran Kozszolgaltat6 koteles az ingatlanhasznalo altal Kozszolgaltat6 szallitoeszkozehez rendszeresitett gyiljtoecienyben gyajtott telepOlesi hulladekot, vegyes hulladekot, elkiilonitetten gyiljtott hulladekot Osszegyujteni es elszallitani, a lomtalanitas korebe tartozo lomhulladekokat az ingatlanhasznal6t61 osszegyiljteni, Atvenni es elszAllitani, valamint az altala ilzemeltetett hulladekgyfijto ponton, hulladekgyiijto udvaron gyajtott vagy atveteli helyen atvett hulladekot osszegyiljteni es elszallitani. 11. A hulladekgazdalkodasi kOzszolgaltatas vegzese soran Kozszolgaltat6 koteles az elhagyott, illetve ellen8rizetlen kOrtilmenyek kozott elhelyezett hulladekot osszegyiljteni, elszallitani es gondoskodni a hulladek kezeleserol, ha erre a telepillesi onkormanyzattal megkotott hulladekgazdalkodasi kozszolgaltatasi szerzodese kiterjed. 12. Kozszolgaltatonak gondoskodma kell a hulladekgazdalkodasi kozszolgaltatas korebe tartozo hulladek tovabbi kezeleserol. 13. KOzszolgaltatonak legalabb evente egy alkalommal gondoskodnia kell a lomtalanitas megszervezeserol, lebonyolitasar61, a lomtalanitas soran Kozszolgaltatonak atadott vagy a korteraletre helyezett lonthulladek atvetelethl, osszegyiljteserol, kozszolgaltatisi tevekenysegen hulladekgazdalkodasi lciviil egyeb 14. Kozszolgaltat6 hulladekgazdalkodasi engedolyhez, illetve nyilvantartasba vetelhez k8t8tt hulladekgazdalkodasi tevekenyseget — a hulladekgazdalkodasi kozszolgaltatas vegzesenek felteteleirol sz616 kormanyrendeletben meghatarozott hulladek kezelesenek kivetelevel — nem vegezhet. 15. A hulladekgazdalkodasi kozszolgaltatis kOrebe tartozo hulladeldcal kapcsolatos nyilvantartasi es adatszolgaltatisi kotelezettsegek teljesiteser81 a Kozszolgaltatonak kell gondoskodnia. 16. KOzszolgaltat6nak — jogszabaly eltero rendelkezese hianyaban — legalabb negyedevente, ut6lag a hulladekgazdalkodasi dij fizetesere kotelezett ingatlanhasznal6 vagy tole a fizetesi kOtelezettseget jogszeriien atvallal6 szemely vagy tinkormanyzat reszere szamlat kell 17. KOzszolga.ltato koteles a jogszabalyban foglalt tajekortatasi kOtelezettsegenek eleget tenni az ott meghatarozott modon. 18. Kozszolgaltat6 koteles biztositani, hogy az ingatlanhasznalo a vegyes hulladek gyiljtesehez legahibb 2 kiilOnbOz8 armertelcii gyitjtoedeny kozill valaszthasson. A gyiijtoecieny meretenek igazodnia kell a kepzodo hulladek mennyisegehez, valamint meg kell felelnie a hatalyos jogszabalyi elOirasoknak. 19. KOzszolgaltato koteles a telepiilesi hulladek elkillonitett gyfijtesere szolgal6 gyilijtoedenyt a gyiijtOedenyben elhelyezheto hulladekfajtara es -jellegre vagy -tipusra utak), egyertelmeien felismerheto es megkillonbortetheto szinnel, valamint jelzessel vagy felirattal ellatni. A feliratnak tartasnak, jol lathatenak es olvashatonak kell lennie. Ha a telepiilesi hulladekot hulladekgrljto zsakban gyiijtik, a zsakot olyan szinnel, jelzessel vagy felirattal kell ellatni, amelybOl egyertelmiien kideriil, hogy a zsalc milyen hulladekot tartalmaz. 20. A hulladekgazdAlkodasi kOzszolgaltatas korebe tartozo hulladek elszallitasat zarhato kontener vagy a kiporzast es kiszorodast megakadalyozo, ideiglenes takarastl kontener alkahnazasaval es az e fetteteleket biztosit6, az egyes hulladekfajtak atvetelere alkalmas felepitmennyel rendelkezo celgeppel, szallitojarmiivel kell vegezni a komyezet veszelyezteteset, szennyezeset, karositasat

21. KOzszolgaltatonak az elkiilonitetten gyiijtott telepillesi hulladekot sztikseg szerinti gyakorisaggal, a vegyes hulladektol elkiilonitve kell elszallitania. 22. Kozszolgaltatonak a vegyes hulladekot kiilon jogszabaly szerint meghatitrozott gyakorisaggal kell elszallitania. 23. KOzszolgaltatonak — jogszabalyban foglalt kivetellel — az ingatlanhasznalot61 legalabb a muanyag-, fern-, papir- es vegyes hulladekot hazhoz merle> gyiijtesi rendszerben kell elszallitania. 24. Amennyiben Kozszolgaltato hulladekgyiijtO uthart iizemeltet, biztositania kell az egyes hulladekgazdalkodasi letesitmenyek kialakitasanak es iizemeltetesenek szabalyairol szolo 246/2014. (IX. 29.) Korm. rendelet (a tovabbiakban: 246/2014. (IX. 29.) Korm. rendelet) 1. mellekleteben meghatarozott miianyag-, fern- es papirhulladek elkiilonitett gyajteset az altala iizemeltetett hulladekgyiljto udvarban is. Ha az iiveghulladek elkiilonitett gyiijteset a Kozszolgaltato hazhoz meno gyiljtesi rendszer kereteben nem biztositja, az iiveghulladekot legalabb hulladekgyiljto udvarban es hulladekgyajto szigeten kell atvennie. 25. Ha a hulladekgazdalkodasi kozszolgaltatas korebe tartozo hulladek Kozszolgaltato altal torteno atvetelekor, osszegyiljtesekor, elszallitasakor a hulladek a gyiljtoedenybol kiesik vagy kiszer-5dik, a hulladek felszedeserol es elszallitasar61, valamint a terillet megtisztitasarol a Kozszolgaltatonak haladekta1anul gondoskodnia kell. 26..A hulladekgazdalkodasi kozszolgaltatas korebe tartoz6 hulladek ingatlanhasznalotol torteno atvetelet, osszegyiijteset es elszallitasat vegzo Kozszolgaltato gyiijtojarmiiven munkat vegzo alkalmazottak koziil legalabb egy jelenlevonek a hulladek atvetelere, osszegyiijtesere vonatkoz6 alapfokit szalciranyd kepesitessel kell rendelkeznie. 27. Kozszolgaltato az elkillonitetten gyiljtott hulladek hasznositasat vagy artaimatlanitasat megelozoen gondoskodik a hulladek valogat6miibe torteno elszallitasar61, valamint a hasznosithat6 osszetevOk elokeszito miivelet utjan torteno valogatasar61. 28. Anyagaban kell hasznositani a valogatomiiben valogatott olyan hulladekot, amely anyaganak Osszetetele es minosege alapjan erre alkalmas. 29. A hulladekgazdalkodasi kozszolgaltatas korebe tartoz6 hulladek hulladelderakoban csak a jogszabalyban leirtak teljesillese eseten rakhato le. 30. Kozszolgaltat6 hulladekgazdalkodasi kozszolgaltatasi tevekenysege a masodlagos hulladekok koziii kizar6lag a hulladekgazdalkodisi kozszolgaltatas koreben osszegyiljtott, atvett, illetve e1j3zallitott hulladek kezelesebol szarmazo masodlagos hulladekolcra terjedhet ki. 31. Kozszolgaltatonak a hulladekgazdalkodasi kozszolgaltatasi tevekenysege soran maradektalanul be kell tartania a jogszabalyi eloirasokat. 32. KOzszolgaltato a hulladekgazdalkodasi kozszolgaltatasi szerzOdesben meghatarozott eelok elerese erdekeben a hulladekgazdalkodasi kOzszolgaltatas ellatasara csak olyan alvallalkozOt vehet igenybe, amely a tevekenyseg ellatasahoz megfelelo hulladekgazdalkodasi engedellyel rendelkezik az engedelyeben szereplo hulladekok tekinteteben az ott engedelyezett mennyiseg erejeig. 33. Kozszolgaltatonak a hulladekgazdalkodasi kozszolgaltatasi tevekenyseg ellatasahoz igenybe vett alvallalkozok szemelyeben, illetve az alvallalkozok hulladekgazdalkodasi kozszolgaltatasi tevekenyseget erinto hulladekgazdalkodasi engedelyeiben bekovetkezett valtozast a jogszabalyban eloirt hataridon beliil be kell jelentenie. 34. A hulladekgazdalkodasi kOzszolgaltatisi szerzOdes felmondasa eseten a felmondasi ido alatt a kozszolgaltatonak a hulladekgazdalkodasi kOzszolgaltatast valtozatlanul el kell latnia. 35. A minositesi engedely kiallitasanak alapjaul szolgalo felteteleknek a minositesi engedely idobeli hatalya alatt Kozszolgaltatonak folyamatosan meg kell felelnie. IV. Jelen minositesi engedely 2016. december 31. napjaig hatalyos.

V. A nifeltigyeloseg KozszolgaltatOnak a 17 05 06 azonositO kOdia hulladekra vonatkozo kerelmet elutasitja. VI. Jelen adatvaltozas bejelentesi eljarasaban a Fofelagyeloseg megallapitotta, hogy 30.000,- Ft, azaz harmincezer forint iisszegii eljarasi koltseg merillt fel, amelyet KozszolgaltatO megfizetett. VII. A hatarozat ellen kozigazgatasi Uton jogorvoslatnak helye nines, annak birosagi feliilvizsgalatat — jogszabalysertesre hivatkozassal — a Fofeltigyeloseghez a kozlestol szamitott 30 napon beliil 3 peldanyban benyajtott, es a Fovarosi KOzigazgatasi es Munkaiigyi Birosagnak cimzett keresthel lehet kerni. A birosagi feliilvizsgalat illeteke 30.000,- Ft, amelynek viseleseral az eljarO birosag a donteseben rendelkezik. A birosag a pert argyalason kivill biralja el, a felek barmelyikenek_kerelmere azonban targyalast tart. Az iigyfel a targyalas tartasat a keresetlevelben, illetve az alperesi Elenkerelem kezhezveteletol szamitott nyolc napon beliil irasban kerheti. INDOKOLAS Kozszolgaltato 2015. szeptember 3. nap* C/1. minositesi osztalyra vonatkozo minositesi engedely kiadasa iranti kerelmet nyiljtott be a Fofeliigyelosegre. KOzszolgaltato a hulladekgazdalkodasi kozszolgaltatasi tevekenyseg rninositese iranti eljarasokert, valamint az igazgatasi jellegii szolgaltatasert fizetendo igazgatasi szolgaltatasi dijakr61 sz616 71/2013. (VIII. 15.) VM rendelet (a tovabbiakban: VM Rendelet) 1. mellekletenek 2. a) pontjaban meghatarozott — I. minositesi fokozat iranti kerelemre vonatkozo — 150.000,- Ft igazgatasi szolgaltatasi dijat megfizette. A FofeltigyelOseg a kerelmet megvizsgalta es megallapitotta, hogy a hulladekrol sz616 2012. evi CLXXXV. tOrvenyben (a tovabbiakban: Ht.), a hulladekgazdalkodasi kozszolgaltatasi tevokenyseg minasiteserol szOlO 2013. evi CXXV. torvenyben (a tovabbiakban: Mtv.), a hulladekgazdalkodasi kOzszolgaltatas vegzesenek felteteleirol szOlo 385/2014. (XII. 31.) Korm. rendeletben (a tovabbiakban: 385/2014. Korm. rendelet) foglalt tartalmi es formui eloirasolcnak, valamint a Kozszolgaltatd Altai kerelmezett minositesi osztaly kOvetelmanyeinek — tenyallas tisztazist es hianypotlasokat kovetoen — megfelelt. A F8feliigyeloseg vizsgalta, hogy KOzszolgaltato nonprofit gazdasagi tarsasig, valamint megfelelo hulladekgazdalkodasi engedelyekkel rendelkezik. Kozszolgaltato nyilatkozatot tett, hogy onkormanyzati adohatosaggal szemben kortartozasa nines, valamint a kortartozasmentes adozOi adatbazisban szerepel. Kozszolgaltato nyilatkozott, hogy olyan hulladekgazdalkodasi engedellyel rendelkezo gazdalkodo szervezetnek minosiil, amelyben a telepiilesi onkormanyzat a szavazatok tobbsegevel tulajdoni hanyada alapjan kozvetleniil rendelkezik, es a tarsasag tulajdonosakent jogosult arra, hogy a vezeto tisztsegvisellik es a feltigyelobizottsag tagjai tobbseget megvalassza vagy visszahivja. A hulladekgazdalkodisi kOzszolgaltatas korebe tartozo hulladekok fajtaja, tipusa, jellege, mennyisege, valamint esszetetele — az Mtv. 8. § (2) bekezdes 1) pont* figyelembe veve — a hulladekjegyzelcrol szolo 72/2013. (VIII. 27.) VM rendelet alapjan kerult meghatarozasra. FafeliigyelOseg az engedelyezesi eljaras soran vizsgalta, hogy Kbzszolgaltato Altai a hulladekgazdalkodasi kozszolgaltatasba bevonni kivant hulladekok tipusa es mennyisege KozszolgaltatO hulladekgazdalkodasi engedelyei alapjan biztositott. A Fofeliigyelaseg az engedelyezesi eljaras soran figyelembe vette Kozszolgaltato hulladekgyiijto udvar iizemeltetesere vonatkozo engedelyeit, valamint a 246/2014. (IX. 29.) Korm. rendeletben foglaltakat, ezert a

A hulladekgazdalkodasi kozszolgaltatasi engedelykerelemben szereplo 19-es focsoportba tartozo hulladekok a hulladekgazdalkodasi kozszolgaltatas korebe tartozo hulladekok Kozszolgaltato altal uzemeltetett hulladeldcezelo letesittnenyben tOrten6 kezelese soran kepzodo masodlagos hulladekok, ezert a Fofehigyeloseg ezen hulladekoldcal torteno hulladekgazdAlkodasi kozszolgaltatast engedelyezte. A 385/2014. (XII. 31.) Korm. rendelet 2. § (1) bekezdes 2. es 3. pontja szerint: „2. hulladekgazdalkodasi kozszolgaltatas korebe tartozo hulladek: a haladekr61 szolo 2012. evi CLXAXY. torveny (a tovabbiakban: Ht.) 42 § (1) bekezdes a)-d) pontjaban meghatorozottak szerint osszegylijtott, &vett, illetve elszallitott hulladek, ideertve az ilyen hulladek kezeMsebiil szarmazo masodlagos hulladekot is; 3. masodlagos hulladek: a hulladekgazdalkodasi kozszolgaltatas koribe tartozo hulladek kezelese sordn kepzodo", tovabbi kezelest igeny13 inaradek hulladek; " A Ht. 42. § (1) bekezdes a)-d) pontja szerint: „A hulladekgazdall--oacisi kozszolgaltatas kereteben a kiizszoIgaltato: a) az ingatlanhasznalok cilia! a kozszolgaltatd szallitdeszkiizehez rendszeresitett gyajtdedenyben gyajteitt telepillesi hulladekot az ingatlanhaszndlOktol osszegyhjti es elszallitja - ideertve a hciztartcisban kepz5c15 zoldhulladek, vegyes hulladek, valamint az elkidonitetten gyletatt hulladek asszegyUjteset es elszallitasat is -, b) a lomtalanitas korebe tartozo lomhulladekot az ingatlanhasznalolocil asszegyieti, illetve atveszi es elszallitja, c) az altala lizetneltetett hulladekgylijto ponton, hulladekgyfijto udvaron gyaftOtt vagy atveteli helyen atveu hulladekot Osszegyzijti is elszallitja, d) az elhagyott, illetve ellenarizetlen koriilmenyek kdziitt elhelyezett hulladekot Osszegyitjti, elszcillitja es gondoskodik a hulladek kezeleser51, ha erre a telepidesi onkormanyzattal megkiitiitt hulladekgazdcilkodosi kOzszolgciltatcisi szerz5dese kiterjed," A Ht. 2. § (1) bekezdes 43., 21. es 22. pontja szerint: „43. telepiilesi hulladek: a hdztartasi es a haz,tartosi hulladekhoz hasonM szilard hulladek; 21. hciztartasi hulladek: a hdztartdsokban kepedb' vegyes, elladonitetten gyujtOtt, valamint lomhulladek, ideirtve a lakasokban, lakoingatlanokban, a pihenes, udirles celjara hasznah hdyisegekben, valamint a lakohcizak kozOs hoszncilaid helyisegeiben es teridetein kepzodo hulladekot; 22. haztancisi hultadekhoz hasonla hulladek: az a vegyes, illetve elkulonitetten gyajteitt hulladek, amely a haztarttisokon larval kipz5dik, es jellegeben, OsszeteteMben a hdztarttisi hulladekhoz hasonM;" Kozszolgaltato a hulladekgazdalkodasi kOzszolgaltatasi engedelykerelmeben kerte a 17 05 06 azonosit6 kodu hulladek engedelyezteteset is, de a jogszabalyi elairasok alapjan a 17 05 06 azonositO kodu hulladek nem tartozik a hulladekgazdalkodasi kozszolgaltatas korebe, ezert a Rifehigyeloseg KOzszolgaltatO ezen hulladekra vonatkozO kerelmet elutasitotta. KozszolgaltatO a hulladekgazdalkodasi kozszolgaltatasi engedelykerelmeben kerte a 20 01 31* azonosito kb& hulladek engedelyezteteset is a hulladekgazdalkodasi kOzszolgaltatas koren beliil, de az nem tartozik a 246/2014. (IX. 29.) Korm. rendelet 1. melleklete szerint a hulladekgyiljt6 udvarban gyiljthet6 hulladekok ktize. Tekintettel arra, hogy a KOzszolgaltato Altai benyiljtott hulladekgazdalkodasi engedelyek kozill kizarolag a hulladekgyiljto udvarok engedelyeiben szerepel a 20 01 31* azonosito kodU hulladek, ezert a Fofehigyeloseg ezen hulladelcra vonatkozo kerelmet elutasitotta. A Fofelligyeloseg OKTF-KP/12549-8/2015. iktatoszam6 hatarozataval (a tovabbiakban: Hatarozat) Kozszolgaltatot C/I. minositesi osztalyba sorolta es reszere a hulladekgazdalkodasi kozszolgaltatasi tevekenyseg vegzesere vonatkozO minOsitesi engedelyt adott ki, tovabba a Ht. 90. § (9a) bekezdese, valamint az Mtv. 22/A. § (1) bekezdese alapjan a Hatarozat kiadasava1 egyidejilleg az OKTF-KP/8538-4/2015. es 14/3114-16/2014. iktatoszamokon modositott, 14/7923-7'2013. iktatoszamon kiadott hulladekgazdalkodasi kozszolgaltatasi engedelyt es az OKTF-KP/8615-5/2015. iktatOszamon kiadott, 63/2015. sorszamU minOsito okiratot visszavonta.

Kozszolgaltato 2016. aprilis 19-en erkezett beadvanyaban a hulladekgazdalkodasi tevekenyseget erinto adataiban toned) valtozas miatti adatvaltozasi bejelentest tett a hulladekgazdalkodasi engedelyeiben, valamint a hulladekgazdalkodasi kozszolgaltatasi tevekenysegbe bevonni kivant hulladekokban bekovetkezett valtozas tekinteteben. Kozszolgaltato a VM rendelet 1. mellekletenek 5. c) pontjaban meghatarozott - Kozszolgaltato hulladekgazdalkodasi tevekenyseget erinto adataiban torten) valtozas eseten szakseges - 30.000,- Ft igazgatasi szolgaltatasi dijat megfizette. Kozszolgaltat6 adatvaltozasi kereImeben kerte a 17 05 06 azonosita kadit hulladek engedelyezteteset is, de a jogszabalyi eloirasok alapjan a 17 05 06 azonosito kodu hulladek nem tartozik a hulladekgazdalkodasi kozszOlgaltatas korebe, ezert a Fafelagyeloseg Kozszolgaltato ezen hulladekra vonatkoz6 kerelmet ejutasitotta. KOzszolgaltato 2016. majus 26-an erkezett beadvanyaban tajekortatta Fofelagyeloseget, miszerint a hulladekgazdalkodasi kozszolgaltatasi tevekenysegbe bevont targyi eszkazakben valtozas kovetkezett be. Engedelyes a hulladekgazdalkodasi kozszolgaltatasi tevekenysegben reszt veva targyi eszkozoket bovitette 3 db (rendszamok: NPP-951, NPP-952, NPP-953) KozszolgaltatO iizemelteteseben leva szallitojamiavel. Engedelyes csatolta a szallitojarmavek forgalmi engedelyeinek, valamint a gepjiumavek tulajdoni viszonyait igazolo dokumentumok masolatat. Fofelagyeloseg a benyikitott dokumentumok alapjan a targyi eszkozok bavitesere vonatkoz6 valtozast tudomasul vette. A Fofeliigyeloseg megallapitotta, hogy Kozszolgaltato OKTF-KP/12549-8/2015. ilctatoszamir minositesi engedellyel rendelkezik. Az Mtv. 17. § (2) bekezdese alapjan a F'ofelagyeloseg taj minositesi engedelyt adott ki es az engedely kiadasaval egyidejaleg az OKTF-KP/12549-8/2015. iktatOszarmi minositesi engedelyt visszavonta. Kozszolgaltato koteles a minositesi engedely Iciallitasanak alapjaul szolgalo felteteleknek az engedely idobeli hatalya alatt folyamatosan megfelelni, igy koteles a minositesi engedelyben feltantetett, a hulladekgazdalkodasi kozszolgaltatasba bevont hulladekok tipusara es mennyisegere vonatkozo felteteleket folyamatosan biztositani, valamint az Mtv. anal a szallitojarmavek es a hulladeldcezelo letesitmenyek tulajdoni viszonyaira vonatkoz6 eloirasoknak megfelelni. A hatarozat rendelkezo reszenek III. pontjaban foglalt eloirasok az alabbiakon alapulnak:

-

3. pont a 385/2014. Korm. rendelet 3. § (1) bekezdese alapjan. 4. pont a Ht. 42. § (5) bekezdese alapjan. 5. pont a 385/2014. Korm. rendelet 3. § (2) bekezdese alapjan. 6. pont a Ht. 62. § (1) bekezdese alapjan. 7. pont a Ht. 62. § (1) bekezdese alapjan. 8. pont a Ht. 34. § (8) bekezdese alapjan. 9. pont a Ht. 41. § (1) bekezdese alapjan. 10. pont a Ht. 42. § (1) bekezdes a), b) es c) pontjai alapjan. 11. pont a Ht. 42. § (1) bekezdes d) pontja alapjan. 12. pont a Ht. 42. § (1) bekezdes e) pontja alapjan. 13. pont a Ht. 44. § (1) bekezdese alapjan. 14. pont a Ht. 42. § (5) bekezdese alapjan. 15. pont a Ht. 66. § (1) bekezdese alapjan. 16. pont a Ht. 42. § (1) bekezdes g) pontja alapjan. 17. pont a 385/2014. Korm. rendelet 6. § alapjan. 18.pont a 385/2014. Konn. rendelet 7. § alapjan. 19. pont a 385/2014. Korm. rendelet 8. § (1) es (2) bekezdese alapjan. 20. pont a 385/2014. Konn. rendelet 9. § (1) bekezdese alapjan.

-

-

-

22. pont a 385/2014. Korm. rendelet 9. § (3) bekezdese alapjan. 23. pont a 385'2014. Korm. rendelet 9. § (4) bekezdese alapjan. 24. pont a 385/2014. Korm. rendelet 9. § (5) bekezdese alapjan. 25. pont a 385'2014. Korm. rendelet 10.§ (1) bekezdese alapjan. 26. pont a 385 2014. Korm. rendelet 10. § (2) bekezdese alapjan. 27. pont a 385,2014. Korm. rendelet 11. § (1) bekezdese alapjan. 28. pont a 385,2014. Korm. rendelet 11. § (2) bekezdese alapjan. 29. pont a 385.2014. Korm. rendelet 11. § (3) bekezdese alapjan. 30. pont a 385/2014. Korm. rendelet 2. § (1) bekezdes 2. es 3. pontjai alapjan. 32. pont a Ht. 41. § (3) bekezdes ala pjan. 33. pont az Mtv. 11 § alapjan. 34. pont a Ht. 37. § (2) bekezdes alapjan. 35. pont az Mtv. 10. § alapjan.

A hatarozat rendelkez6 reszenek IV. pontjaban foglalt idi5beli hataly az Mtv. 22/A. § (2) bekezdese, valamint a Hatarozat IV. pontja alapjan keriilt meghatarozasra. Ha KOzszolgaltato az engedelyezett tevekenyseget az engedely idobeli hatalyanak lejartat kovetoen is folytatni kivanja, akkor az Mtv. 13. § (1) bekezdese alapjan a minositesi engedely hatalyanak lejarta elott legkesabb 90 nappal benAtott kerelmevel kezdemenyezheti a minositesi engedely hatalyanak meghosszabbitisat. A minositesi engedely hatalyanak meghosszabbitasarol szolo hatarozat jogerore emelkedeseig a kerelmez6 a hatalyos - korabbi - minositesi engedely alapjan vegezheti a tevekenyseget. Ha Kozszolgaltato szemelyeben, vagy hulladekgazdalkodasi tevekenyseget nem erinto adataiban olyan valtozas kovetkezik be, amely a kiadott minositesi engedely adatanak megvaltortatasat igenyli, akkor az Mtv. 11. § (1) bekezdese szerint Kozszolgaltato a valtozas belcovetkezesetol szamitott 15 napon belal adatvaltortatasi kerelmet nytijt be. A kerelernhez csatolni kell az adatvaltozast igazolo okiratot. Ha Kozszolgaltato hulladekgazdalkodasi tevekenyseget erinto adataiban olyan valtozas kOvetkezik be, amely a minositesi osztalyba sorolisat nem erinti, a Kozszolgaltato e tenyt a valtozas bektivetkezeset61 szamitott 15 napon beliil bejelenti. Amennyiben Kozszolgaltato tevekenysegeben olyan valtozas kovetkezik be, amely alapjan KOzszolgaItatO a minositesi engedelyeben foglalt minositesi osztaly felteteleinek, kovetelmenyeinek mar nem felel meg, Kozszolgaltato az Mtv. 12. § (2) bekezdOse alapjan - a valtozasok bekovetkezeset61 szamitott 15 capon beliil - ezt a tenyt a Fofeltigyelosegnek bejelenti. A bejelentessel egyidejiileg Kozszolgaltat6 a valtozasolcnak megfele16 minositesi osztitlyba sorolast tartalmazo modositasi kerelmet nyiljt be. Ha Kozszolgaltato az Mtv. 11. § szerinti adatvaltozasra vonatkozo bejelentesi kotelezettsegenek hataridoben nem tesz eleget, a minosito az Mtv. 15. § (1) bekezdese alapjan Kozszolgaltat6t 50 000 forint osszegil birsag megfizetesere kotelezi, es hataricio tiizesevel felszolitja az adatvaltozas bejelentesere. Kbzszolgaltat6 a hulladekgazdalkodasi tevekenyseg folytatasanak megsztinteteset, befejezeset - a megsziintetest, befejezest megelozoen legalabb 30 nappal - a Fofelugyelosegnek a hulladOkgazdalkodasi tevekenysegek nyilvantartasba vetelerol, valamint hatosagi engedelyezeserol sz616 439/2012. (XII. 29.) Korm. rendelet (a tovabbiakban: 439/2012. (XII. 29.) Korm. rendelet) 14. § (2) bekezdese alapjan bejelenti. A Fofehigyelosig felhivja Kozszolgaltato figyelmet a 439/2012. (XII. 29.) Korm. rendelet alabbi rendelkezesere: „ 15. § (1) A kOrnyezetvedelmi hatosag az engedelyt hivatalbol visszavonhalja, ha a) az engedely jogosultja nem tesz eleget a hulladekkal kapcsolatos nyilvantartasi es adatszolgaltatasi kotelezettsegekra szolo kormanyrendeletben meghatarozon kote1ezettsegenek, b) megallapitja, hogy a kerelmezo a kerelemben valotlan adatokat szerepelletett es az engedely kiadciscit ez erdernben hefolycisolta, c) az engedelyjogosultja a tevekenyseget az engedelvben fogla1taktol eherd modon gyukorolja, vagy d) az engedelyjogosultja a hatosagi ellenarzest akadcilyozza.

•

(2) A kornyezetvidelmi hatosag az engedelyt hivatalbal visszavonja, ha a) az engedely megadinahoz eldcirt feltetelek mar nem allnak fenn, b) az engedely jogosultja az engedelyezell hulladekgazdcilkodcisi tevekenysiggel felhagy, azt megsziinteti, valamint c) a hulladekgazdalkodasi tevekenysig folytatasa a kornyezet veszelyeztete.sevel, szennyczesevel, karosita.saval jar. (3) A karnyezetvidehni hatoscig az engedely visszavoncisa eseten hatarozataban ineghatarozza a tevekenysig felhagyasara, valamint sziik.seg eseten a monitoringra, utogondozcisra vonatkozo koveteMienyeket." Az Mtv. 16. § szerint: „ (1) A minOsita a minositesi engedelyt visszavonja, ha a kerelmez5 a) a 13. sr (3) belcezdesiben vagy -b) a 14. § (2) bekezdeseben foglalt felhivasnak hataridon beliil nem tesz eleget. (2) A min5sit5 a minositesi engedelyt akkor is visszavonja, ha a mindsites megadasahoz el5irt feltetelek mar nem cillnak fenn." A Ht. 84. § (1) es (2) bekezdese szerint: „(1) A kornyezetvedelmi hatoscig az e tarvenyben, valamint mas jogszabalyban meghatcirozott el5ircisok teljesitese erdekeben a hulladekbirtokost, a hulladek tulajdonoscit, illetve a kornyezethaszncilat katelezi a) a jogszabalyban foglalt vagy hatoscigi hatcirozatban eh5irt kOtelezettsegeinek betartcisara, illetve a jogserte allapot megsziintetesere, ha az abban foglalt eldirasokat a hulladek birtokosa, tulajdonosa, illetve a karnyezethasznalo megszegi, teljesidesiiket elmulasztja, illetve a hulladekgazdalkodcisi engedelyhez vagy a minositesi engedelyhez kotott teve kenysiget az engedelyt 61, a nyilvcintartcisba vetelhez kotott tevekenysiget a nyilvcintartastal eltero mcidon gyakorolja; b) a kornyezetet veszelyeztete, szennyezo, illetve karosito tevekenyseg felfilggesztesere, abbahagyasara, az eredeti cillapot helyrecillitascira; c) a kOrnyezet szennyezese eseteben olyan intezkedes megtetelere, amely a kornyezetszennyezest csokkenti vagy megsziinteti, a kornyezet karosodasat kizarja. (2) A kornyezetvidelmi hatosag - az (1) bekezdesben foglaltalcon talmenoen - feggeszti, korlatozza vagy megtiltja a hulladekgazdalkodasi engedelyhez minositesi engedelyhez kotott tevekenyseg engedelytal ellen)" vagy engedely nelkiili, valamint a nyilvcintartasba vitelhez kOtoti tel)ekenysig nyilvantarkistal eltero vagy nyilvantartas nelkuli folytatasat. A hatarozat fellebbezesre tekintet nelkill vegrehajthatovci nyilvcinithato." A Ht. 86. § (1) bekezdes a) es b) pontjai szerint: „Az a termiszetes vagy jogi szemely, egyeni vallalkozo, tovcibba jogi szemelyiseggel nem rendelkez5 szervezet, aki (amely) a) a hulladelcgazdalkodassal kapcsolatos jogszabaly, kOzvetleniil alkalmazando unios jogi aktus vagy hatoscigi hatarozat elaircisait megserti, b) hataseigi engedelyhez, hozz4arulashoz, nyilvcintartasba vitelhez vagy bejelenteshez kiitOtt hulladekgazdalkodasi tevekenyseget engedely, hozzcijarulas, nyilvcintartasba vete! vagy bejelentes nelkiil, tovcibba au& elter5en vegez, [...] azt a kornyezetvedelmi hatosag a hulladekgazdalkodasi birsaggal kapcsolatos reszletes szabeilyokrol szolo kormanyrendelet szerint hulladekgazdalkodasi birsag meg/izetesere ktitelezi." A Ht. 2. § (1) bekezdes 37. pontja szerint: „kozszolgaltato: az a hulladekgazdcilkodasi kozszolgaltatasi tevekenysig minositeseral szolo torveny szerint mindsitett nonprofit gazdasagi tcirsascig, amely a telepulesi onkormanyzattal kotott hulladelcgazdcilkodcisi kozszolgaltatasi szerzodes alapjan hulladekgazdalkodcisi kozszolgaltatast kit el; " A Ht. 33. § szerint: „(1) A telepillesi onkornhanyzat az ankormanyzati hulladelcgazdalkodeisi kOzfeladat ellatasat a

•

(2) A telepiilesi onkornianyzat az onkormanyzati hulladekgazdalkodasi kozfelaclat ellatcisthra kOzheszerzesi eljarcist folvtat le, kivive, ha a kOzbeszerzesekrol szolo torveny (a tovabbiakban: Kbt.) szerint nen, kell kOzbeszerzesi eljarast lejblytatni, a hulladekgazdalkocicisi keizszolgaltatcisi szerzocles megkeitese nem tartozik a Kbt. alkalmazasi korebe, vagy ha a hulladekgazdalkodasi kOzszolgciltalcisi szerthcles megkotese a Kbt. szerinti kiveteli kOrbe esik. (3) A felhivosban az ajcinlatkero ineghatarozza, hogy a kOzbeszerzesi eljaras saran niilyen, a hullaclikgazdalkodcisi kozszolgaltatcisi tevekenyseg mincisiteserc51 szolo torveny szerint osztalyba sot-oh gazdasagi szereplok tehetnek ajcinlatot vagy nyitjthatnak be reszvetelijelentkezest." A Fofeliigyel6seg felhivja Kozszolgaltato figyelmet, hogy a Ht. 90. § (8) bekezdese ertelmeben hulladekgazdalkodasi kOzszolgaltatast csak az a nonprofit gazdasagi tarsasag vegezhet, amely a teleptilesi onkormanyzattal 2013. januar 1. nap.* kovetoen hulladekgazdalkodasi kozszolgaltatasi szerzodest kotott. A Fofeliigyeloseg KozszolgaltatOt a Hatarozat kiadasakor MIN 07112015. szamon nyiKantartasba vette. A Fofeltigyeloseg az adatvaltozasi eljaras soran OKTF-KP/1192-5/2016. iktateszamon filgga hatalyd dontest adott ki Kozszo)-261teto reszere, melyhez 2016. jUnius 19. napjat kovetoen a Ket. 71/A. § (4) bekezdese alapjan nem kapcsol6dnak joghatasok, tekintettel arra, hogy a F6feliigyeloseg az iigyben - jelen hatarozat meghozatalaval - erdemben dontott. A F6felfigyeloseg hataskore es illetekessege a kornyezetvedelmi es terrneszetvedelmi hatOsAgi es igazgatasi feladatokat ellato szervek kijeloleser61 szolo 71/2015. (III. 30.) Korm. rendelet (a tovabbiakban: 71,2015. (III. 30.) Korm. rendelet) 2. §-An es a 10. § f) pont* alapul. A kOzigazgatasi hatosagi eljaras es szolgaltatas Altalanos szabalyairel szolo 2004. evi CXL. torveny (a tovabbiakban: Ket.) 153. § 2. pontja alapjan eljarasi koltseg az igazgatasi szolgaltatasi dij. A fentiek ertelmeben a F5feltigyeloseg az eljarasi kOltsegr61 a rendelkez6 reszben foglaltak szerint dontott. A Fofelagyeloseg a min6sitesi engedelyt a Ht. 62. § (2) bekezdese es az Mtv. 8. § (1) bekezdese, valamint a 17. § (2) bekezdese alapjan adta ki, figyelemmel a Ket. 71. § (1) bekezdesben es 72. § (1) bekezdeseben foglaltakra. A jogorvoslatra torten felliivas a kozponti allamigazgatasi szervelcrol, valamint a Kormany tagjai es az Allamtitkarok jogallasarol szele 2010. evi XI,III. torveny 1. § (2) bekezdes g) pontja, 5. § (2) es (3) bekezdese, a Ket. 100. § (1) bekezdes e) pontja es (2) bekezdese, 109. § (1) bekezdes a) pontjaban, a 71/2015. (III. 30.) Korm. rendelet 1. §-ban foglaltakon alapul. A Fevarosi Kozigazgatasi es Munkailgyi Birosag illetekesseget a polgari perrendtartasrel sz616 1952. evi III. torveny (a tovabbiakban: Pp.) 326.§ (7) bekezdese Allapitja meg, hataskoret a Pp. 22. § (2) bekezdese. A keresetlevel benytijtasanak hely& es idejet a Pp. 330. § (2) bekezdese hatarozza meg. A targyalas tartasa iranti kerelem lehetosegerol valo tajekortatas a Pp. 338. §-An alapul. Az illetek merteket az illetekekrEil szolo 1990. evi XCIII. torveny (a tovabbiakban: Itv.) 43. § (3) bekezdese Allapitja meg. Az illetek feljegyzesr61 az Itv. 59. § (1) bekezdese, illetve a 62. § (1) bekezdes h) pontja rendelkezik. E hatarozat a Ket. 73/A. § (1) bekezdes c) pontja es (3) bekezdes alapjan a kOzlessel jogeros. Budapest, 2016. junius 2.

F MI is ui:1-.1ajoS5seG,6st, fi5iga aito rnegbi AsabSill

/d7 drpObral B zs foositAlyveze0

Cirnzettek: 1. MiReHuK6z Miskolci Regionalis Hulladekgazdalkodasi Kozszolgaltato Nonprofit Korlatolt Felelossegii Tarsasig (3518 Miskolc, Erenyo utca 1.) 2. Orszagos Katasztr6favOdelmi Foigazgat6sag (HK) 3. Borsod-Abauj-Zemplen Megyei Katasztrofavedelmi IgazgatOsag (HK) 4. KOrnyezetvetlelmi hatosaglcent eljar6 kormanyhivatalok (HK) 5. HNYR 6. Irattar

3

4. samti niellikiet: Felek kOzott letrejOtt vagyonkezelesi szerzodes

I g,_,011/1 TK. 151.001-30/2014.

Vagyonkezelesi szerzodes megkotesere es Hulladekgazdalkodasi kozszolgaltatisi szerzodes 1. Szimti modositisa vonatkozo okirat Mely letrejlitt egyreszriil a Miskolc Tersegi Konzorciumot kepezo iinkormanyzatok (a tovabbiakban Konzorcium) kepviseletehen eljarO, az aleibbiak szerint azonositolt Gesztor iinkormanyzat Teljcs 'ley: Miskolc Mcgyci *foga Varos Onkormanyzata Szdkhcly: 3525 Miskolc. Vetroshaz tc.r 8. KSH azonosito: 15735605-8 41 1-321-05 Egyc.'b szervezeti azonosit6: 735605 Adoszam: 15735605-2-05 Bankszlim1aszam: 10700086-42689106-51100005 Alairasnal kepviseli: Dr. Kriza Akos polgarmcster mdsrdszt a MiRelluKik Miskolci Regionalis HuIladiikwrzthilkodeisi Klizszolgaltato Korkitolt Felelossegti a tovabbiakban. mint Vagyonkczelo kepviseli: Majoros Robdrt tigyventa szekhcly: 3518 Miskolc. Ereny6 utca 1. cegjegyzekszam: 05-09-026023 adoszam: 24676658-2-05 KSH statisztikai szamjel: 24676658-3821.572-05. Kat azonosito: 103165710 KT.' azonosite: 102431484

Nonprofit

1. Ellizmenyek, a szerzades eelja 1. Szerzod6 fcick rugritik, bogy Miskolc Mcgyci Joga Varos Onkormetnyzat Kiirgyulese X111-237/5579/2013 szeimti hatarozata. valamint a Miskolc Tersegi Konzorciumot kapczo valamcnnyi tinkorrnanyzat (tovabbiakban cgyilitesen: Konzorcium, mely Konzorcium tagonkormanyzatainak felsorolasitt a jelen szerzikles 1. szama melleklete tartalmazza) kijc101dse. tovabba a Konzorcium legfiibb szervenek 2013/09/27/X1X/2 szamet hatarozata alapjan. a Konzorciumot kdpczo onkormanyzatok es a Vagyonkezel6 kOzatt 2013. december 20. napjan hulladdkgazdalkodasi KOz.szolgaltatasi SzerzOdds (a tovabbiakban: Kozszolgziltateisi SzerzOdes) jiitt letre Konzorei um tagonkormanyzatai tertileten koteleziien ellemuido hulladekgx4dalkoda.si kozszolgaltatusi leladatok cllatasetra. A hulladekrol szO10 2012. dvi CLXXXV, tiirveny (tovabbiakban I it.)9zycs.lcnii.clkezeseire — igy ktilonosen annak 33 ( ) hekezdesere; 34 (2) bekezddierc:-'41A 4 bekczdes I) pontjara - tekintettel. tovabba a nemzeti vagyonrol.(i.616 20 1.{ CXCVI. torveny (tovabbiakban: Nvtv.) egycs

' U A.

.......

.'1101 U1011

A1.mw,Jnlm VIIIV:Itinkcifindityzatff;'

g6pvlseli.

t)i Kw: Akie...PolleAnnegtor'

$4160‘ce•Al #60/4 pa. C;;;:z

41)(7,4 44-41:440

BUDA OGYVEDI IRODA 1Q25 Budapest Cs6v1 u. 11/A AdOseur 131845435-2-41

4'4(14

Lu

KOwi

. Nonprofit Kft. vattv95T8eigii$koit., 1.itny6 u. 1

"."'u°11tiataAV 7 0'6658-245

7. ts )

Ogyvedi lroda Jr. Cseza Anita Ogyved

0111:11 1 ! 32

annak 3* (1) bekezdesenek 7. pontjara: 5 §-Lira rendelkezescire — igy killaosen az 5§ (2) bekezdesdbe, illet6leg annak e) pontjahan foglaltakra: valamint 7 §-Lira —. valamint a Magyarorszag, helyi Zinkormanyzatairol szOlO 2011. evi CLXXXIX. torvdny (a tovabbiakbLun Miitv) rendelkezeseire - igy killonOsen annak 108*: 108/A*: 109 §-aban loglaltakra tovabba a jogszabalyi rendelkezesekkel osszhangban a Ktizszolgaltailisi Szerzodes rendelkezaseinek megfelelocn a Konzorcium tagonkormanyzatainak osztatlan ki5zus, tulajdonaban alto ISPA/KA beruhazas soran megval6sult Regionalis 1-1ulludekgazdalkodasi Rcndszcr kcretdben kiepitett infrastruktara valamint a hulladekgazdalkodas kazicladat cllatasara rendelt, a Konzorcium tagankormanyzatainak kiiztis tulajdonaban 6116 illetoleg abba kert116 vagyonclemek kizar6lagos tizemeltetesi joga, bdrleti jogviszony alapjan a vagyonkezelOhoz, mint kiizszolgaltat6hoz kertilt. A jogszabalyi rendelkezesekkel osszhangban a Kiizszolgaltatasi Szerzadds alapjan 2014. januar 2. napjatol a vagyonke.zelo kizar6lagosan jogosult a Konzorcium tagankormanyzatai szamara a hulladekgazdalkodasi kozszolgaltatasi fe.ladatok ellatisara cis a kozfeladat cllatasara rendelt nemzeti vagyonkorbe tartazo, a Konzorciumot kepezo onkonnanyzatok osztatlan kiiziis tulajdonaban 6116 vagyonelemck tizemeltettisere es hasznositasara. Feick rogzitik, !logy a kiizszolgaltate ezcn joga a jiiviiben megvalosulo Konzorciutnot kepezil Zinkormanyzatok osztatlan kuzus tulajdonaba kerillo vagyontargyakra is fennall, mindennek megfelerden a kozszolgaltato Vagyonkczclo lest kizarolagosan jogosult a hivatkozott jogszabalyi, valamint a vonatkoz6 szeriiideses rendelkezesekkel iisszhangban a KEOP-1.1.1/13/10-11-2011-0001 azonosit6szam6 projekt soran a Miskolc Tersegi Konzorcium tagtinkormanyzatainak osztatlan kozos tulajdontiba keriilo valamennyi Vagyontargy kozfeladat ellatashoz torteno igenybevdtelere es hasznalatara. Mindezekkel asszhangban felek jcicn szerzoddsben rendelkeznek a KEOP-1.1.1 /13/1 0-11-2011-0001 azonositoszamn projekt kcreteben megvalosult es megvalosulo Konzorcium tagonkormanyzatainak osztatlan kozos tulajdonaban alto, illet6leg abba keritlu vagyonclemek Vagyonkezelo reszere torldnii fokowatos vagyonkezelesbe adasar61. Men szerzocies es a vagyonkezclai jog letesitasenek a celja a Konzorciumban rdszes onkormanyzatok osztatlan kiizOs tulajdonaban Lillb, illctuleg abba ken:116. ds a Vagyonkezelo, mint kazszolgaltat6 altal Ozcmchewn a hulladekgazdalkodasi kOzfeladat ellatasat szolgalo vagyon egyseges ds hatekony milkodtetesenck cs hasznositasanak es nyilvantartasanak biztosit6sa, a tersegi hulladekgazdalkodasi kilzszolgaltatas hatekony ellatasa ds a kOzleladat-ellatas felteteleinek biztositasa erdekeben. a Miskolci litilladekgazdalkodasi rendszer es az ahhoz kapcsolodo beruhaztisok eredmenyekent letrejOtt es letreji.ivo vagyonclemek letesitmenyck, gepek es bercnclezesek, valamint a kapcsolodo vagyonclemek es immaterkilis vagyoni ertekii jogok — vagyonkezelesbe aclasa reven. 3. Felek r0gzitik, bogy a vagyonkezclo a Miskolc Tersegi Konzorciumot kcipezii onkormanyzatok kizar61. s tulajdonaban allo gazdasaLzi tarsasag, ezaltal velc a jelen szerziides a hatalyiSsioi s• rendelkezesek alapjan Nvtv. 11 § (3) bekezdeseben foglalt rencelkt.76sckz tekiiiteyvl - versenyeztetdsi eljards leiblytatasa naIkul megIC theta , .(j 2

7DIV01111

Kt:1Ft Inch Mokkolc IvIc1ydt:J00 VM, ihikt 111114111Vnlia 1)r: Krim Aka* oliultiliemot onill 04 I Oaetn (41 0 se00.16

„pm

.4

Aid. 77$ 4:44-4-Ut'st

BUDA CIGYVEDI 1RODA 1025 Budapest Csavi u, 11/A Aclosziern: 18184565-2.41

eg• eg•

Buda Ogyvedi lroda dr. Cseza Anita Ogyved

Nonprotit

EseidetikU'in: 3544 • otilliifirty pq •

57665-Z0 51

Oldel 2 / 32

II. A szerzod& tarmia I. Jelen szerzkles targya a Miskolc Tersegi Konzorciumot kepezo onkormanyzatok osztatlan kiizos tulajdonaban alto illethleg abba kern"). 1.1. a Kiizszolgaltutasi Szerzodes alapjan a Vagyonkez.elo, mint kikszolgaltato kizarolagos hasznalati jogaban 1SPA/KA beruhazas kereteben megvalosult, a hullack.kgazdalkodasi kozfeladat ellatasat szolgalo es a 2. szama mellekletben tetelesen felsorolt vagyonelemeken, 1.2. tovabba KF.OP-1.1.1/B/10-11-2011-0001 azonosit6szama projckt kerctacn megvalosult es megvalcisul6 Konzorcium tagonkormanyz.atainak osztatlan kaziis tulajdonaban alio, illctolcg abba kcr(116 3. sztimii mellekletben ragzitch vagyonelemeken (tovabbiakban jet= szerzadesben cp,yilttescn: vagyon) Vagyonkezelo javara vagyonkczcloi jog alapitasa. a vagyonkczclesre vonatozo jogszabalyi rendelkezesek - ideertve az onkormanyzati vagyonra vonatkozo helyi rendeleteket is- tovabba a jelen szerzodes rcndclkezesci alapjan..1clen szerzodes 2. es 3. szamla melleklete tartalmazza a szcrzodes alapjan a Konzorcium altal a Vagyonkezelo reszerc vagyonkczclesbc adott. illctolcg atadasra vagyon egyes elemeinck felsorolasat, azok nyilvantartisban szereplo erteket, a jelen szerzodes szempontjabol valamcnnyi lames adatait, besorolasat. egyeb adatait. Feick rogzitik, bogy a 3. szama mellikletben felsorolt vagyontargyakon Vagyonkezclo vagyonkczelesi joga Ibkozatosan keletkezik. a mcgvalosult vagyontargyak Konzorcium reszerc Wrtenii szerzadesszerii atadtis dtvdteldvel cgyidcjillcg. Feick rogzitik. bogy a 3. Varna mel lekletct a KEOP-1.1.1113/10-11-2011-0001 azonositeszamfi pro.jekt tamogatitsi szerzodeseben foglaltak szcrinti projekt befejczeset kovcto 60 napon bcliil feliilvizsgaljak es azt sztlkseg eseten modositjak. 2. A jcicn szerzodessel alapitott vagyonkczclesi jogra yak') tekintettel a KOzszolgaltutasi Szcraidesnck a vagyon basznalatara es ilzcmchcteserc vonatkorti egyes rendelkezesei hatalyon kivill helyezisre kerillnck a jcicn szcrzOdesben loglaltak szerint.

szemodes hatalyba lepose es idiibcli hutsilya 1. Feick rijgzitik. bogy a vagyonkezckii jogviszony kezdete 2014, aprilis 1. napja. Fclek rogzitik. bogy a jcicn szerzodes hatalyba lepesenck lelletele, bogy a Konzorciumot kepezd valamcnnyi telepulCsi i5nkormanyzat kepviselo-testilleti hataroz.ataban hatarozzon a jclen szcriiides ellbgadtisarol. tovabbli a vagyonkezeki legrobb szcrve azt hatarozataval javahagyja. Vagyonkcz.c16 a vagyonkezelesi jogat Cs kotciczettsegcit az atadott cszkiizok 11:lett a jcicn szerziides hatalyba lepesat kovctocn folyamatosan gyakorolja. A jelen szerziides ervenycssegenck felte.tele tovabba. bogy a szerzodest ax NK F,K Nonprofit Kft javabagyja •

fjf

Mil ci-iiiICA Nonprofit Kft. 35 Miskolc, F.rcny6 u. 1. osgim: 24676658-2-05

Cu kotinuct Kqtviscli Miskolc Mono Jorti i DI Kivu Akn. hile.inut. EllaticItymou

0416kcyzey

df r4 u 6-ft'ev BUDA OGYVEDI IRODA 1025 Eiudapera Cnsitvl u. 111A AdonzAm: 18164513S.2-41

eg.

0111:011111i1,111111

4,50/ afBuda Ogyvedi Iroda dr. Cseza Anita ugyved

Kcp

•Ii Mapco it.theil sogvvetch•

Oldal 3 / 32

2. Jelen szerzoddst a fel& hatarozott idiire. a Vagyonkezelii ki3zszolgaltatasi jogviszonyanak fennallasa idejdrc kiitik. TV.A vavonkezeliii jog alapitasinak penitimi feltetelei 1. Miskolc Megyci Jogu \faros KOzgyiildsdnek 40/2012. (X11.15.) Onkormanyzati rendeictdnck 11 1(2) bekezddsdben roglaltakra tekintettel, Osszhangban a Misty 109 (4) bekczdesdvel a relek a vagyonkezclds ellendrtadt az alabbiak szcrint hatarozzak meg. A jelen szerzodesben mcghatarozott vagyonkezeloi jog atengeddsdnek ellendrtdke dvente a Vagyonkezelo kozszolgaltat6 Ozleti terve szcrinti kozreladat ellatasaval kapcsolatos, Onkormanyzati tamogatas szamitott sajat bevdteldnek 1.7 %-a. A vagyonkezelds ellendrtdket a Vagyonkczelo koteles megfizetni. a Konzorcium rdszdrOl kibocsatou szamla alapjan, alckdnt, bogy a Konzorcium a Vagyonkezclo Ozicti tervdben meghatarozott arbevdtel alapul vdtelevel, negyeddvente vagyonkezelds idoaranyos ellendrtdkdrol cliileg szamlat bocsat ki az adott negyeddvre vonatkozoan. 60 napos fizetdsi hataridovel, majd a Vagyonkczelo eves heszamolojanak elrogadasit ki vetoen kertil sor a vdgszarnla kibocsatasara szintdn 60 napos fizetdsi hataridovel. A szamlat a Konzorcium minden negyeddv utols6 napja cliitt legkdsobb 8 nappal koteles Vagyonkezclo rdszdre atadni. Amennyiben a szamla szerzoddsszcril megkillddsdt ki vetoen a Vagyonkezelo kdsedelembe csik, agy a Ptkban foglaltak szerinti kisedelemi kamat lizetdsire kotelezettd. A vagyonkezclosbc adassal kapcsolatban Miskolc Megyei Joga Varos Kozgyuldsdnek X111-238/5580/2013 szamon meghozon hatarozataban, tovabba a vagyonkezela. mint kalcsonbe vevii ds Miskolc Megyci Jo& Varos Onkormtinyzata. a Miskolc Tdrsdgi Konzorcium, mint kolcsonada kdpviscletdben eljare Onkormanyzat kozOtt 2013. december 30. nap* Idtrejou KOlcsOnszerzadds 1. sztimu modositasa clnevezdsii dokumentum rendelkezdscire tekintettel fcick riigzitik az alabbiakat. A Ht. szerinti rekultivacios ds monitoring reladatok teljesitdsdhez szOksdgcs editorial& kdpzesi katelezettsig 2014. december 31. napjaig terjedo idare tOrtano teljesitdsdhez szilksdges pdnzeszkoz IndrtdkdrOl es ezen tartalaktipzdsi kotciczettsdg jelen vagyonkezeldsi szerzodds alapjdn atadott vagyonclemek tekintctdben tOrtdno teljesitdsdrOl a KolcsonszerzOd.s I. mime] modositasa elnevezds0 dokumentum 6. illetoleg 10, pontjaban foglaltakra tekintettel vagyonkezela 1c2.1:dsiibb 2014. december 31. napjaig ki teles irisban. a jelen bekezdosben foglaltak szcrinti cdhartaldk kepzdsi kOtelezettsdg teljesitdsa igazol6 kimutatasokkal egyiltt a Konzorciumnak nyilatkozni. V. A vagyonlieles reszletes szalNilyai 1. A vagyon birtoliba adasa 1.1.

Feick ay. 1.1. pontban Ibglultakra tekintettel ri gzitik. bogy a vagyon a jelen szerzOdds megkOtdsekor vagyonkezelii birtokaban van. tekinteuel arra. bogy a Konzorcium onkeze16, mint kizszolgaltatc abal megkotiitt Kozszol altat.' •• dds., lapjan 2014. januar 2. napjatol a vagyon t DefiRcHuKiiz Nonprofit Kft. ..:, -1

r.

Kom 1;firo . Kepi/melt: Millkule Mccrei ,e.Vitrot Ookrunioy,ain Dr KI1/41 ALM leiltiiiintleSICIA‹ .

.:,...

Freny6 u. 1.

2.467665R-2-05 K

tviskionn Itishot Hervetrio

%..

ElIgnjtoyium P/64 "c c

1,0/4.

LI. P,Pottj

f"...ct 4 4-4: BUDA OGYVEDI IROOA 1025 Eluclapegl C3evi u. 11/A 1818.15/15..9.4

0161 4 / 32

azemelteldsdre vonatkozean kizardlagos joggal rendelkezik, ds a vagyon rdszdre atadasra 1.2.

Felek ragzitik, bogy a Vagyonkezelo, mint a jclen vagyonkczeldsi szerzoclds keretdben vagyonkezeldsbe atengedett vagyon kizarolagos anmeltctdsere jogosult kazszolgaltata 2014. januar 2. napjan a 2. szamit mclle.kletben mcghatarozott vagyon birtokaba Idpett. Feick ragzitik. hogy a 3. sztima mellelletben foglalt. megvalosult, illetiileg jiiviiben megvalosulo vagyontargyak Ibkozatosan. azok Konzorcium rdszdre tartina szerzaddsszera dtadas avdteldvel egyidejuleg keralnek birtokba aditsra Vagyonkezelo rdszdre.

1.3. Feick az 1.2. pontban foglaltakra tekintettel ragzitik. bogy Vagyonkczclo a vagyon ds cicmcinck allapotta ismer', a vagyon a hulladdkgazdalkodasi kazszolgaltatas cllatasara alkalmas. 2. Vagyonkezelii jogai es kiitelezettsigei 2.1. Vagyonkezela feladata a vagyonnak a jelen szerzaddsben ds a vonatkoza cloirasokban lbglaltaknak megfelelaen a hulladdkgazdalkodasi kazfeladat ellatasahoz tartdna gazdasagos ds hatdkony hasznalata, hasznositasa igdnybevdtele. makadtetdse. makadteuisdnek biztositasa, a vagyon ds a hozza kapcsolodo jogok pazagyi kezeldse ds felhasznalasa: a bevdtcick es raforditasok, nyilvantartasa, a vagyon makiidiikdpes allapotanak (allaganak) biztositasa, a rendeltetdsszera hasznalat mdrtadt meghalada allagromlas ds drtdkvesztds mcgakadalyozasa ds inegeliizdse, tovabba szaksig szerinti fclejittisimak ds potlasanak (idedrtve a fejlesztdst is) biztositasa. a vagyonban bckovetkczo valtozitsok lolyamatos nyomon kavetise. 2.2. Vagyonkenlo a mindcnkor hatalyos jogszubalyi eloirasok ds jelen szerzodesben ragzitat cloirtisok szcrinti gyakorisaggal ds modon a vagy, ont kepezo vagyonelemekral cgysegcs nyilvantartast vezet, a vagyonallapotralvagyonkimutatast kdszit. lillcnorzi a pdnzagyi tranzakciok folyamatit. a jcicn szerzaddsben foglaltak szcrint biztositja a vagyon makodokdpcs allapotat (allagat). gondoskodik az atadott eszkazak bovitdsdral ds fclujitasarol. 2.3. A vag,yonkezclo katcics a vagyon megovisarol, a hatalyos jogszabalyok ds e szerzadds rendelkezdscinck bctartasarol gondoskodni. a vagyonkczeldsbe vett vagyonnal — gazdasagi szamitasokkal alatamasztottan — eredmdnycscn. a jó gazda gondossagaval eljarva gazdolkodni, a vagyonelemek karosodastol vale) mcgovasat biztositani. A vagyon mcgavasa drdekdben tett halaszthatatlan intdzkeddsckrol Vagyonkezcla kiiteles a Konzorciumot haladdktalanul tajdkortatni. 2.4. A Vagyonkezela a vagyon rdszdt ktipezii ingatlan tekintctdbcn kateles gondoskodni az at megi eta vagyonkezeliii jog ingatlan-nyilvantartasba tortdno bejegyeztc dsdra foltdtlen ds visszuvonhatatlan hozzajdrulasat adja ah oz. h y . 8/ U met ctbcn felsorolt vagyon rdszdt iok • milki..haugz 3518 Miskolc. Ercnrs u• 1. Nl . • •• • prirm,2A61665S-2-05 1‘.•• tiinmm •acyml Mikkolic Moo 4.1140 VAru Ur Kura Ak Elkiticityzein 1.4404'[.‘ce L4 6."

40.44,

We,

BUDA UGYVEDI IRODA 1025 Budapest Csev1 u. 11/A Arlet.e,hm, 1141 }14

01110,111.11r4 19191MICM,q1

11

Majoim Robot

01. VA1144.0

3uda gyvedi iroda dr. Cseza Anita 1:1M/VAri

Oldal 5 132

(Ulan a fold as Ulan a feldpittnany) tekinteteben (egesz tulajcloni illetosegakre) hataskOrrel es illetekesseggel rendelkezo foldhivatal Vagyonkczelo javeira vagyonkczcloi jogot jegyezzen be. A Konzorcium cs tagonkormanyzatai feltatlen ds visszavonhatatlan kotelezettseget vallalnak arra, 'logy szaksag esetan, valamennyi, jelen verzodes alapjan letrejovo vagyonkezelesi jog bejegyzesehez szaksages bejegyzesi eng,eddlyt agyvadi ellenjegyzessel ellatott kalon nyilatkozatban laetlen es visszavonhatatlan hozzajarulasuk megadasa =licit. a szaksagcsseg felmeraleset koveto 60 napon bclal megadjak. A vagyonkezeloi jog ingatlan-nyilvantartasba tOrteno bcjegyzdsdrol a Vagyonkezelo kotcles gondoskodni. Az ingatlan-nyilvantartasi cljarasra utalva szerz&16 felck rogzitik. hogy mindkeuen magyarorszagi szdkhelya devimbeirdldi jogi szcmdlyck. Szerzodo felek megallapodnak abban. bogy a jcicn tartalm6 vagyonkezelesi szerzOdds elkdszitasavel ds ellenjegyzesevel megbizzak a Ruda Ugyvedi Trodat. kepviscli: dr. Csdza Anita Ogyved. amcly meshatalmazas a FOldhivatal cloth eljardsra is kitcrjed. 2.5. A Vagyonkezel6 a vagyonkczeloi jog megszanesekor kOtelcs a vagyonkezelesibe vett vagyonnak az atadis id6pontjaban fcnnall6 allapotahoz viszonyitottan a Konzorciummal elszamolni. 2.6. Vagyonkczclo koteles ellatni a vagyonkczclessel kapcsolatos adminisztrativ fcladatokat. 2.7. A Vagyonkezelo minden dv december 31-i fordulonapra vonatkozoan, dvenkent leltdrozarst kOteles vigrehajtani, az elkdszitett lellart (tatcics. a szamviteli elairasoknak megfclelO tagolassal as adauartalommal) konyvvizsgaloval hitelesitvc. a targydvet kOveto cv fcbruar 15. napjaig kotcics a tulajdonos reszere mcgkaldcni Hulladekkezclo latesitmenyek eseten a Vagyonkezel6 larks a latesitmeny elettartamara vonatkozo felmerast minden avhen elvagezni. ds ahhoz kapcsolod6an a rekultivacios es utOgondozasi tery esetleges mOdositisarol gondoskodni. a fchndres eredmenycit a lcluirral egyatt a Konzorcium revere atadni. 2.8.

A Vagyonkczclot megilletik a tulajdonos jogai. ds tcrhclik a tulajdonos kotelezettsegei. ideartve a szamvitelf61 sz616 torveny szcrinti kanyvventisi es beszamolo keszitdsi kOtelezettsigct is. Ezt meghaladoan torvanyben foglalt fcltdtelck szerint illctik jogok es terhclik kotelezettsegek. igy killOnoscn a vagyont nem idegenitheti el. tovabba nem terhclheti meg. es a vagyonkezeloi jogot harmadik szemelyrc nem ruhazhatja at.

2.9. Vagyonkezelo a vagyont harmadik szcmely reszdrc barlet. azemeltetas. illetalcg a hasznalatot mcgalapozo mas jogcimen kizarOlag, a lit. a kozbeszerzasckrol sz616 2011. dvi cyni. torvdny, is az Nvtv. rendelkezeseivel Osszhangban. az lkezesei szcrinti szcrvezet, vagy szcmdly reszere adhatja at. clic zemeltddsi dij) fejaben. Az c kOrbe tartozo szerz ides cn fogialt le ertak f's4• ghatarozasara isekcyaittgab szervc kolc, F.reny6 u.1. 24676658.2.05 Mtskoic Mcg>ci Jul t'Gymn Dr. 1,:ritti ' Akin 111

Var.vonkezekl NInioros ROb.rt nt ,

0

Ellesorrierens NiegD4Cohr*VcA,

4,0v4 4UdrI ad:-Slits BUDA OGYVEDI IRODA 1025 Budapest Csavl

Cuclo Ogyvedi iroda (f'. Cse:,.za Anita urnmesri

Okla' 6132

j(ivahagyasdval kertilhet sor. azzal, bogy ezen osszegnek legalabb az egycs vagyonelemek elszamolt ertekesokkendscit minden csctben lecleznie kell. A Vagyonkczelo a vagyon bdrbc. Lizemeltetdshe athisabeil szarmazo bevdtcicit, illetvc kilzvetlen kaltsigeit es ralonlitzisait elkOliinitetten Wicks nyilvintartani. Feick kifejezetten rogzitik. bogy a jelen pontban foglaltak szcrinti bdrlet. tizemeltetds. illetiileg a haszndlatot megalapoz6 =is jogcimen tortdnii hasznCilatba ads a Vagyonkezelo kozszolgaltatasi kozszolgill tato hulladokgazdalkodasi kiitelenusdgeinek teljesitdset nem veszdlycztethcti. A jcicn pontban foglaltakra a 3. szamil melldkletben mcgjclolt vagyonelcmck tekintetobcn kizarolag a KEOP1.1.1/B/10-11-2011-0001 azonositoszhnU projekt Tamogatdsi Szerzoddsdvel Cisszhangban. annak mcgfciclocn a Kiizre.makiidii Snrvezet rdszdriil szuksiges jovtihagylisnak is birtokaban keralhet sor 2.10. Vagyonkezelo koteles a vagyorikezelds tcljcs idotartamara a jelen szcrziidds alapjan vagyonkezelesdbe adott vagyoncicmckrc vonatkozdan olyan Liltalanos vagyonbiztosiuisi szerziidessel rendelkezni, amcly a biztositeisi esemdny szerint megsemmisult, k6rosodott a Konzorcium tagonkorminymtainak kazas tulajdontit Wpczii. a jelen vagyonkczcldsi szerzodds targyitt ktipezii vagyontargyak pothisi kotclezettsdgdbez keno ledezetet biztosit. es amcly biztositasi szerzadds kedvezmdnyenuje a Konzorciumot alkoto tagiinkormanyzatok tulajdonkozOssige, illetvc a ncvdbcn cljaro Onkonminyzat. A vagyonbiztositis minimalis drtekc 3.000.000.000-Ft . 2.11. Felek rogzitik. bogy Vagyonkezelo a KEOP-1.1.1/13/10-1 1-2011-0001 azonositosnima projekt Tamogatasi Szerziiddsdt valamennyi melloklet6re is kitcrjediien valamint azok inodositasait (tovlibbiakban egyiatesen. mint: Thmogatasi Szerziidds), teljes korucn mcgismerte. A Taimogatasi Szeradds a jelen szerzadds 4. sztimti melldkletdt kdpczi. Vagyonkezela a Tzimogattisi Szerziidds rendelkezdseire tekintcttcl a jcicn szerziidds drvinyes larcjiittc drdekdben kotelezettsigct vallal arra, bogy a Tamogatasi Szerziiddsben da annak melltikleteiben foglalt valamennyi foglalkortatdsi, illctve a szolgaltauisi ds egydb kotelezettsdgeket KEOP-1.1.111.3/10- 1 1-2011-0001 LEZ0110SitoSZalrill projekt tckintctdben teljes koriien art/Alla!, beledrtve a szerziidesbiil credo indikator mutat& teljcsitdsdt is. 3. A Konzorcium kiitelezettsegei: 3.1.A Konzorcium jelen szcrzaddsben ki.itelezettsdget vallal arra, bogy kizarolagos vagyonkezeldsi jogot biztosit (vagyoni Ortdkil jogot ad at) Vagyonkezclo szdinLira jelen szerzoddsben inegbatarozott vagyonra. 3.2.A Konzorcium a hulladagazdtilkodlisi kozszolgtiltatds hatkony os folyamatos ellatam rrdekeben kotelezetts4get \filial a Vagyonkezelo szam6ra a jelen szerziidds targykordbe tartozOan a " *es informdciek szolgaltauls;ira.

t,•_

•.

:s

.6014.

35

Mlokok, Fizeny6 IL 1, !v(4676658-2-05

•

Kt ',ion Kermseli: Milllole Aleityut .latril V Dr. Krim Min INilran

MillidAtfethte Nonprofx Kit.

tkorturaIrintn

Liu

s'•

Vow inkcic I 1:41) auk; Majoim Hobo ligyverelil

&F. '•.1"t4,/

A h r r ii6.1S.4D

BUDA OGYVEDI IRODA 1025 euciapeot

AdtsnyArn•

u. 11/A

rt4 rite....".A 4

Buda Ogyvedl Iroda dr. Cseza Anita •inns

Oldul 7 / 32

4. Nyilvdtitamisi es adatszolgaltatisi Icatelczcaseg 4.1. A Vagyonkezelo koteles a vagyonkezeldsbe vett vagyont a Szamviteli torvany clairdsai. valamint a Szamvitcli Politikajaban as balsa szabdlyzataiban tovabba a vagyonra vonatkoze valamennyi eloirasnak megfelelden nyilvantartani, oly modon. melynek alapjan a Vagyonkczelo a vagyonkezelasabe vctt eszkozokrol a sztimvitcli szabdlyoknak megfeleliien olyan alkali nitett nyilvantartast kateles vezetni. amcly legalabb tatelesen tartalmazza czck • • • •

konyv szcrinti brutte as =no artakat az elszamolt artakcsokkenas osszegat az eszkoz megnevezase, maszaki jellemzoi, tulajdonosa. a Mantas. rckonstrukciok eszkozankanti nyilvantartasa, mely tartalmarza legalabb a 'Mantas, rckonstrukcio helyat, idejat, maszaki jellemziiit, a raforditott croforrasokat kaltsag ncmek =tint, a felCijitas, rekonstrukeid aktivalasi artakat as az aktivala szemaly megje101aset, a Ktizszolgaltato. az alvallalkozak megnevezasal, dijtrzasat, • a beruhziztisok nyilvantartasat. mcly tartahnazza legaldbb a beruhazds hely&t, idejat, maszaki jellemzoit, a raforditott crotbrrasokat, koltsagnemek szerint, az aktivalas artakat as az aktivala szemaly megiclolasat, a Kilyszolgaltato, illetve az alvallalkozak megnevezasat. dijaziisdt. • mindcn egyab eszkozaket arinto lanyeges valtozast 4.2. A Vagyonkczelonek a kezelt vagyonra vonatkozoan adatszolgaltatasi kotelczettsage van. A Vagyonkezelo avente egyszer, a tfulyevet kovetii av februar 1 5-eig kateles a vagyonkezelesbe vett vagyoni eszkazak allapottinak targyavi valtozdsainil adatot szolgaltatni. Az adatszolgaltatas as az inlbrmacidaramlas mindenkori biztositasa ardekaben Vagyonkezela kiiteles a vagyonkczclasscl Osszeraggo adatokrol szamitogopcs nyilvantarttist vezetni. A Vagyonkezelo kotcles a tajakortatasban elszamolasi nyilatkozatot kaldeni a Konzorcium raszare. Az elszamolasi nyilatkozatnak tartalmaznia kell a vagyonkezclasbc vctt eszkozokre elszamolt makodasi, karbantartasi, beruhaz.isi rs egyab rendkivali as/vagy nyilvdntartasi koltsagckct (idcartve az esetleges havaria esemanyeket), a vagyon hUNznositdsabal realizalt bevateleket. Az clszarnolasi nyilatkozat a vagyonkezelasbe vett vagyon hasznalatabol, milkodtetesabol sv.armaza bevateleket, illetve kazvetlen kaltsageket as raforditasokat elkalanitetten olyan madon tartalmazza, hogy a Vagyonkezeldnek sajtit vagyonnal Iblytatott vallalkozdsi tevikenysagabol szarmazo bevateleitd1, illetve kaltsageitO1 as ralorditasaitO1 azok egyartelmuen elhatarolhatak Iegyenek. I la a Vagyonkezelii a tevakcnysagat a vagyonkenlasbe vctt as sajateszkaziikkel egyattesen vagzi, akkor a hasznalutbOl, makodtetasbol sthrmazd bevateleit. kazvetlen kaltsageit .--ttbrdiOsait jellemzden a kat vagyonesoport nyilvantartdsi artakanek ar, ;Ira .yiban'' asszcru a Konzorcium altal elfogadott ardnyositds ak rk,•g-fele Win Nonprofit Kft. 351 brisk*, Ererty6 u. 1.

•-, .

.......(•

Elletismatrat

!!) 01, to0.1

Pt .40 tc2.4

Cadvi w, 11/A Adaszim• 'MIRA car.

••1 •

Kdiiv,

Vnovenkcze Majoros Rulkrt tip) w,tek,

•/h (se. 0, ,47 Se

i re-4 - e. tW.03u c BUDA OGYVEDI tRODA 1025 Budapest

' 24676658.2.05

• • ' • '''''' ;

Konzorcium •-•; Kcimitalt Mrikolc Mcgyei !op V tx:ChAtirteumpalis Dr Krim Aka. P.dpw, +firr

Ogyvedi lroda dr. Cseza Anita •• Ogyved

oldal x 132

4.3.

A Vagyonkezek a 4.1-4.2 pontban roglaltakat mcghaladoan is kilteles vagyonnal Osszeraggdsben cllatni a Konzorciumot. illetolcg az onkormanyzatokat minden olyan in rormacioval. amely Ichetovd teszi. hogy a Konzorcium (idedrtve KonZarciumot alkoto egyek onkormanyzatokat is) valamint ar Onkonnanyzatok cleget tudjanak tenth mindazon jogszabalyi adatszolgaltatasi kOtelezettsdgnek. amelyck az Onkormanymtokat a vagyonra ds hulladdkgazdalkodasi ki zszolgaltatasra vonatkoz6 eloirasok szcrint terhelik.

4.4.

A Vagyonkezclo informacioszolgaltatasi ki telezettsdgc lchctovd kell, bogy tcgyc a vagyon tulajdonosi drdekcinck a kiszolgalasat. a jcicn szerzCxidsben foglalt kiltelenttsdgck tcljcsitdsdnek az ellenorzdsdt.

4.5.

A Vagyonkezel6 kotcles mindcn olyan iratot — az irat elkilldesdvc1 parhuzamosan — a Konzorcium rdszare masolatban mcgkilldeni, amellycl a vagyonkezvidsbe adott eszkOz6k tizemelteldsdvel kapcsolatban barmclyik hat6saghoz Ibrdul (k-illonilsen dpitdsagyi hatOsag. kilmyentvddelmi hatosag. stb.). vagy ezen hatosagoknal a Ket. szcrint cljarast kezdcmonyez, illetve pores vagy ncm peres eljaras kcretdben a Vagyonkezelii hasznalataba adoit Idtesitmdnyck ingatlanaira vagy annak eszkozeirc vonatkozo tulajdoni, hasznalati vagy birtokigdnyt erint. vagy az ingatlan-nyilvantartasba bejegyzett jogot. tdnyt vagy adatot tanusit vagy belblyasol.

4.6. A Vagyonkezel6 az irat atveteldt61 szamitott 3 napon betal lacks a Konzorciumot drtesiteni minden olyan hatimagi eljardsr61. amely rendelkenst, katelezost vagy ajanlast tartalmaz a vagyonkezeldsbc adott ingatlanok vagy eszki zOkkcl. vagy az czckcn rolytatott tcvdkenysdggel osszelliggd.sben. 4.7. A Vagyonkezclo kiiteles tovabba az alabb. de ncm kizarolagosan nevesitett informacioszolgaltatasi killelenttsdgdnek eleget tcnni: a) havaria kozles. karesemdny. Ozemi balcsct b) alvallalkozok. teljesitdsi scgddek bejelcntose c) a vagyonkezeldsbe adott cszkilzeire. valamint a Vagyonkezelii hasznalataba adott Idtesitmdnyeken vdgzett tevdkcnysdgre vonatkoz6 1 .000.000.-Ft-ot meglialado szerzaddsck. 5. Ellcniirzes 5.1. A Konzorcium teljes kora ellenorzisi jogot kilt ki a Vagyonkezclo tarsasagban a stratdgiai d.s az ilgyvezetesi jellegii reladatok ellatasat ilk:tilt:rt. a Vagyonkezelo rtiszdre eitadott eszkOzOk es vagyoni tirtdkil jogok vonatkozasaban. A Konzorcium jogosult a vagyonkezclds rolyamatarol Iblyamatosan taidkortatast kdrni. 5.2. A Konzorcium kipvisel 'ben cljari) Clesztor iinkormanyzat a tulajdonosi ellenorzcist dvcs ellen alapjan ilictoleg esetileg is jogosult v6gezni. K.o orci kd n 411.6 snit-idly. szcrvezct elozetes bejelentds

I? A

Konzoreituni Kemicell Molotle11.1egyei Jogu Knzi Akio Pol lillmegtveent 14 064 cuCc e•

34- €4reze 41.1i rt tz

40 /4.

Onkomkta4.4.01.1 er j. /-• r, t)

4

K4

r..Nonprofit Kh. I dtqt)le Fserwo u. 1. ~ hn m iddsz ..c141a6g§4: 2-05

• tie •1>

BUDA OGYVEDI IRODA 1025 Budapest C9eV1 U. 11/A Adeszarn; 181/14 r.g c.1_.4 4

Buda Ogyvedl troda dr. Cseza Anita Dawari

Okkil

i

32

nelkal is barmikor, illetaleg iOny szerint folyamatosan jogosult a Vagyonkezelandl sajat koltsdgdn szakmai ellenarz6st lefolytatni. amely ellenariCshez Vagyonkezelo kateles rendelkezdsre ds a szemdlyi, ill. targyi feltaeleket megfelelaen biztositani. A Vagyonkezelo a Konzoreium altal lefolytatott ellenorzis soran kotelezhetii minden kozhrdekbal nyilvanos slot, valamint -- a szemelyes adatok vCdelmCrol ds a kortirdeka adatok nyilvanossagarOl szolo torvdny rendelkezdseit nem sdrta — adat szolgaltatasara. 6. A Cardillo Beruhksisi Terv, Fejlesztesi Alap:

G.I. Felek megallapodnak abban. hogy amennyiben torvdny, vagy szerzaddses rendelkezCs szigorabb kovetelmdnyt nem tamaszt, agy Vagyonkezelii kiiteles a jelen szerzadds alai)* vagyonkezelds6be atadott vagyon Iblujilasarcil, pOtlolagos beruhaz4.1sarOl legalabb a vagyoni eszkazak els4molt 6rtCkesokkenCsenek mcgfciclo mcirtCkben gondoskodni. 6.2. Feick mcgallapodnak abban, hogy a Vagyonkezelo riszire atadott vagyontarg.yak karesemay kavetkezt6ben Ladino megsemmisaldse esetC.n. a biztositointezet altal Vagyonkezelonek lizetett karWritds kizarolag a vagyon felt:Otis:1ra. pOtlasara, cscticgcs fejleszt6scire fordithato. Feick ragzitik. hogy a 2.9. pontban foglaltak szerinti hasznalatba adds ellendrteke kizarolag a vagyon fclujitasara. pOtlasara, fejleszt6s6re fordithato. 6.3. Vagyonkezelo kateles minden Cv szeptember 30. napjaig. a vagyonkezeldsbe vett vagyonra, a kovetkezil 6v titeles. illctvc a masodik Cs harmadik dv koneepeionalis rekonstrukeios, felajitasi. eszkozpothisi (idedrtve a rovid dlettartama eszkazak ea:1.64h is) — tovabbiakban beruhazasok - atemterva. ds chhcz kapesol6doan, tervezett beruhazasok finanszirozasi igdnydt — tovabbiakban et yattesen Cardillo Beruhazzisi Tery - elk6sziteni ds art.& a Konzorciumot irasban tajCkortatni. 6.4. Felek megallapodnak abban. hogy Vagyonkezelii, a Cardillo Beruhazasi Tery benyikhastWal egyidejuleg, Fejlesztdsi Tervet kdszithet a kozfeladat ellatasahoz igCnybe vett sajat eszkozei felajitlisara, rekonstrukei6jara. illctvc olyan aj beruhavasok. fcjlesztdsck megvalOsitasara is, amelyck az altala ellatott magasabb szinvonalti. vagy szClesebb kora ellatasat szolgalja. A fejleszttlsi tervben foglaltak nem veszClyeztethetik a jelen szerzilUs alapjan vagyonkezeldsbe adott vagyonnal kapesolatban vallalt kotelezettsCgeket A vagyonkezcldsbe adott vagyon hasznalatab61, makadtet6s6bol szarmazo bevt:Itelek Fejlesztdsi Tcrvben Ibglaltak megvalositasa eCljabol tortdnii lelha.sznalasa kizarolag a Konzorcium leglabb doniCshoz6 szcrvonek clozetes javahagylisaval tortenhet meg. 6.5. Feick megallapodnak abban, bogy amennyibcn Vagyonkezelii a Cardillo Beruhazasi Tervben, •ejlesztCsi Tervben foglaltak megvaltisitasa Crdekebcn. hitch kivan felve .I ahltoz Konzoreium dtintCshozo testilletdnek elazetes. irasbeli • bozzajdruhl- szaki4g • MiRcHuKin Nonprofit Kit.

.14

35 Makolc, blreny6 u. 1. •24676658-2-05

koneol tow KerwrocIr Makole. htmci ing\I tiekr. (7111.0imanwaiss Dr. KIVU d‘LION hill, itiviive

W1'1,01047 °6 Kept i• Worm Reba!

1 .11rinerwem k 18,ce6 ces.014014,. pa' ee. *2: Coo "C

f

r4'4.4-uoto

BUDA UGYVED1 IRMA 1025 Budapest Csein u. 11/A

Buda Ogyvedi Iroda dr. Cseza Anita Ogyved

©Idol 10 / 32

A Konzoreium di ntishozo testillete hatarozatanak hozzajarulasanak tartalmaznia kell a tervezcu hitel osszeg6re. annak visszalizeuisi fornisaira. kamataira 6s jarul6kaira, valamint a biztositakokra vonatkozo keretfelt6tcicket is. 6.6. A Naas valamint fejleszt6s soran megvalosuld vagyonelemek jogszabaly eltdro rendelkez6sc. vagy Feick eltiro megallapodasanak hianyaban — a Konzorcium, illetoleg tagOnkormanyzata tulajdonaba kertilnck. 6.7. Felek mcgallapodnak abban, hogy amennyiben gazdastigilag indokolt. 6s a jogszabalyok lactostiget adnak rd, a hasznalatba vctt vagyon bovit6se. tovabblejlesztase. 6s/vagy a kozfcladat-ellatas min6s6g6nck javitasu 6rdekdben Vagyonkczcl6 allamhaztartasi es/vagy EU rorrasok biztositasa c6ljabol palyazatot nyajthat be ds nyertes palyazat esct6n, a benthazast sajat neveben clvdgczhcti. Az ilycn palyCrizt benyajtasahoz a Konzorcium dontdshozo tcsttllctdnek elontes dont6se szaks6ges. A dont6snek tartalmaznia kell a terve= beruhazis cdljara, az ig6nye1t tamogatas nyajtojara. Zisszegke. az Oncri re. a bcruluiriq elszamolasara (bcruhazasi megallapodas), valamint a tarnogatas lelhasznalascival kapcsolatos biztosit6kokra vonatkozo keretleltacleket is. 6.8. A harmadik szemdlyektol . kapott tamogatas eredmenyck6nt letrejott bcruhazas (eszkiiztik) a szerz6d6s harmely okbol tart6no megsztIndsckor Milan tdritds n6lki.11 a Konzorcium tagiinkormanyzatainak osztatlan k6zos 6s kizardlagos tulajdonaba kertil., hacsak a szerzod6 lelek cttol elteroen nem allapodnak meg. VI. Szerz.iidds megsziinesc 1. A jelen szerzodds megszunik: • • A vagyonkczelii h u I ladokgazd LI I kodasi kozszolg6 I tatoi inin6s6g6nek megszunds6vel • Vagyonkezelo jogutod 11611(111i megszOnakvel: • a Feick kOziss megegyezdsdvel; • jogszabalyban meghatdrozott okok bekovetkezdse eseten. • rendkivilli, vagy azonnali hatalya relmondas esetdn • Tarvayben meghatkozott egyib csctben A Konzorcium a vagyonkezcldsi szerz6d6st rcndkivtlli felmondassal akkor sziintetheti meg ha. 2.1. a vagyonkezel6 a szamara jogszabalyban eliiirt lcotelezetts6g6t megsdrti, vagy a vagyonkezeldsi szerzoddsben cloirt kiitelezetts6g6t salyosan mcgszcgi; 2.2. a vagyonkczclo a vele szemben a vagyonkezel6si szerz6d6s megkot6s6t megel6z6en me indult •s6d- vagy ielszamolasi eljardsrol a Konzorciumot nem tajik .atta,Vv• vagyonkezelo.vel szemben vag.yonkezel6si 4CalyAry- 1 id6Lirtuma alatt csod- vagy relszamolasi eljards indul;

goovinli: Milkole hlep-yri Jogii 'V ii;*nokonn4lnyzata I./1 Kflill Akoit Polo ,mer .

lill000gsvet/44/,,4i.u04.11,,,,,m.c?g 1.: i

coor Aue ri# swo‘uel) BUDA OGYVEDI IRODA 1026 Budapest Csavl u. 11/A Adeszern:15184565.2-41

ti pv.pc..; i

AfaciluiC.67. Nonprofit K.ft. •3118 ....u,.. .A Nfiskoic, E.renyo u. 1. v gyi,47100113: 24676658-2-05 Robert tigN %clew

2 tett,

Buda Ogyvedi Iroda dr. Cseza Anita Ogyved

Olkkil I I 32

2.3.

a vagyonkezelo ado-. illetek-. vam- vagy tarsadalombiztositisi jarulek tartozasa tObb mint hat honapja lejc rt. ds ennck meglizetesdre halasztast ncm kapott

3. A Konzorciumot azonnali hatalyU fclmondasi jog illeti meg. ha a vagyonkezclo a vagyonkezelesbe adott onkormanyzati vagyonnal a vallalt kozreladatot nem latja el. vagy a vagyonkczelesebc adott vagyonban kart okoz. 4. RendkivOli fclmondas cscten a lelmondlsi ido legreljebb 6 honap. 5. Az 1.2. pontban ds az. 1.3. ponthan Ihglaltak szcrinti fclmondas ervenyessegehez Konzorciumot kepezii valamennyi onkormanyzat hozzajarulasa szOkseges. 6. A vagyonkezeloi jog megszOnesekor Konzorciumnak gondoskodnia kell a vagyonkezelo e joganak az ingatlan-nyilvantartasbol vale tarleserol. 7. A Vagyonkezelo a jogszeru =Alvan relmondas cseten kotcics az. ingatlant kiOriteni. ds annak hirtokat a Konzorcium vagy megbizottja re.szere visszaszolgaltatni. 8. Felek mar most megallapodnak. hogy amennyiben a Vagyonkczclo a Konzoreium relhatalmazisaval a vagyonkezeleshe vett ingatlanon beruhazast vegzett. 6gy mindazon beruhazasi clemek amelyek - a polgari jog szabalyai szerint az. ingatlan tartozekanak vagy alkotoreszenek minostlInck — az ankormanyzatok kozos tulajdonaba kerOlnek. mindenlele teritisi igeny ds clszamolasi katelezettseg amennyibcn a szerzOdes megsztineserc a Konzorcium altal kozolt rendkivOli fclmondas atjan kertilt sor. 9. A szerzodes barmely okb61 tOrteno megsztinese eseten a Konzorciumot megilleti az a jog. hogy :1r at nem adott ingatlanokat onhatalommal vcgyc birtokha. 10. A szerzodes megsziineset kovetoen a Vagyonkezcla kotelczettsc:Iget vallal. hogy az Ogylet targyat kepezo ingatlanokra az ingatlan-nyilvantartasba bejegyzett vagyonkezeloi jog torlesehez relletel nelkill hozz.ajdrul. VII.

Jogvittik rendezese 1. A jelcn szerzodesbol credo esetleges vitaikat a Feick elsosorban b‘..kes ikon kiserlik meg rendezni. Amennyiben a felmeralt jogvita kapcsan az egyeztetes nem vezet credinenyre, Felek — kotelezo jelleggel — a kozvetitai tevekenysegrol sz616 2002. evi LV. tiirveny rendelkezescl;. —Tallakiin. kozvetiiiii eljanis kcrcteben kivanjak rendezni. ItfiltcliuKoz Nonprofit Kft. (

3518 Miskolc, lircnvo u. L Ad6saiint 24676658-2.05

A

Konrorci Kco usels Mtel.nlc Meryci Jogit mit% ihilontitinrIAN I k Inn Akin Polgiu •%hi lillatickt) mit Pe

4w4.4 c,/,‘ 4./i4 0.:*/ ,

d',..rte 4 41.4 r.4 4444147> BUDA OGYVEDI IRODA 1025 Budapest Caevl u. 11/A ArliSitriSm•

map hiditem !Wien tio%czeto

R44C4r...1...4 4

Buda Ogyvedi lroda dr. Cseza Anita Ogyved

Oldal 12 !32

A kazvetitoi eljards credmdnytelensdgdnek esctere a varosi birosdg hataskordbe tartozo agyekben - a Miskolci Jarisbirdslig, — mcgyei birosagi hataskorbe tartoza Ogyben — a Miskolci Torvdnyszdk kizdrolagos illeidkessdgdnek vetik ala magukat a Pp. 41. § alapjan. Vegycs rendelkezesek (Titoktartas) 1. Szerz6d6 Felek kOtelezettsd.get valialnak. hogy a szerzOdds kapcsan tudornasukra jutott olyan informaci6kat. adatokat, melyck a szemelyes adatok vddelmdrol ds a kozdrcleka adatok nyilvanossagar61 szolo 1992. ovi 1,X1II. tarviny rendelkezdsei szerint nem min6stlInek nyilvanos adatnak. illetve a Polgari Torvdnykonyvrol szolo 2013. avi V. tilrvdny 2:46. 2:47.§ paragrafinaiban foglaitaknak meglelel6en Ozleti titoknak minosOlnek. bizalmasan kezclik. A Felek ki5lesonosen kijelentik, hogy a tnasik 161 elozetes ds irdsbcli hozzajarulasa ndlkul harmadik szemily fcld a V111.1. pontban foglalt adatokat, inlbrmaciokat nem szolgdltatnak. Ez alai kivdtclt kdpeznek azon intbrmaci6k, amelyck mindcnki szdmara hozzaferhet6k (nyilvanosak), illctvc amelyeket a torvdny. a birosag vagy mas hatOsag rdszdre kotelez6en szolgaltatandok. Jelen szerztidds drtelmdben nem tekintendok harmadik szemdlynek a Konzorcium (gcsztor) Altai kdpviselt hclyi onkormanyzatok. 3. Szerzodo Feick felekissdget vdilalnak annak biztositasara, hogy munkavallaloik; szakertaik. illetve megbizottaik tcljesitik a VI11.1-V111.2. pontokban tbglaltakat. A titoktartdsi kotelezettsdg mcgfeleloen vonatkozik az idOkOzben a Konzoreiumbel kivalo tagi onkormanyzatokra is. 4. Egyik fdl scm kiivet el szerzoddsszegdst, ha kotelezettsdgei teljesitdsdt vii; maior akadalyozza meg, amcly a Szerzodds alairasdnak idopontja utan kOvetkezett be. 5. Vis maior alatt drtcndok lallanOsen elemi csapasok, sztrajkok vagy el yeb munkahelyi zavargasok, hadfizenettel inditott vagy anelkuli haborak, blokadok. zendtilds. lazadas, jarvanyok, aildcsuszamlasok. roldrengdsek, viharok. villamesapasok, aradasok, zavargdsok, robbantdsok, valamint cgydb hason16, el6re nem lathato csemdnyek, amelyek mindka fdl drdekkordn kivul merulnek es amelycket a lel& keno gondoskodassal scm tudnak 6. A jelen szerzodds cgycs rendelkezdseinek drvdnytelensdge esetdn a szerzodds egyeb rdszei drvdnyben maradnak. Az drvdnytelen rendelkezdst a fel& drvdnyes, gazdasagi szempontbol a leheto legnagyobb mdrtaben egyendrtdka ren de I kezdssel valtjak ..r.e. .

,

4'

ow o..1 140111Atattll

,

•

KeitviwIr Milkolc Niewitti I Yawl Ookolouloy,nit“

:..

..,

Dr. Krtia Aktm I jirmcmcr

Eikniegy Ann P •efiker.er ,P,Co14,

1)2. e4 ge',A.

44, r*

K 4frai:11

BUDA OGWtDl IRODA 1025 Budapest Csavl u. 11/A Ad6crAm, 444a.c.se

Nonprofit Kft AfiRc 351811MUi1C6Z skol:Ereny6 u 1. Adtiszift, -4676658.2.05 „ ...... ....„ Vuryorikenia dpvika Mitittrol Rabat tigyvemei

cy,

Buda Ogyvedi iroda dr. Cseza Anita ilgyved

Oltlal 13 / 32

7. A jcicn sz.erviidesben nem svzhilyozott kerdesekben ar. Nvtv.. AM.. a Moly, a Ht. valamint magottcs (kiscgito) szabalykent a Ptk. vonatkozo rcnclelkezesci iranyadok.

IX.Kapcsolattartis nuidja, kapesolattarbisra kijeliilt szemelyek 1./ Miskolc Tersegi Konzorcium kepviseletere jogosult Miskolc Megyei Jog Van's, mint a Miskolc Tersegi Konzorcium Gesztor Onkormanyzata nevtiben eljarni jogosult szemilyek: KillOnkiscn hozzadrulasi es hignvilatkomt teteli ilgvekben: nev: tclelons4mok: c-mail cim: •

Dr. Kriza Akos 46/512-700 polgarmesteOmiskolepli.hu

Ovemeltetesi kardesckben es inlorrnaciorogati:ism: nev: telcionszzimok: e-mail cim:

Pinter Zoltan 46/512-700. pin ternib m isk219s1LIE

Ildnzilgvi es vagvon-nvilvtintartasi tigyekben: nev: teleronsz6mok: e-mail cim: 2./

Farkasne Hadhazi Ildiko 46/512-700. larkasnelii(a)miskolcph.hu

A Vaaonkczclii nevdben cljarni jogosult szemelyck:

Kiilliniiscn hozzajtirullIsi es jovvilatkozat ttteli figvek ben: nev: telcfonszeimok:

Majoros Robert 61,7yvezcto 46/200-179 46/200-177 majoros.robcrtOmirehukoz.hu

e-mail cim:

Dzemeltetesi kerdesckben es inlimmiciofogachisra: lathinyi Roland 46/200-179 /200-177 d i.rolanacilmirehtikoz.htt

telefolisi;imok: lax: e-mail cim:

MtitcHuKir-i. Nonprofit Kit. Ot. J

Koliitottateeel K

Nlist.oli: Igein.el Joel' Vino, cMkornianyznn Dr, Aloft PoNntieNier

I 'llemettrem PIP 4,4.4*..o14 ,4•/0

.pp. co a 4 .4

. 714. *444iderlD

BUDA OGYVEDI IRODA 1025 Budapest Csam u. 11/A Ades:iv/Inv 1a. owe..

,•0,:‘,4*.

3 18 Miskolc, lircny6 u. 1. Ad61:firn: 24676658-2-05 Vitrionkereli) iivmell• Alaimo Robert ikvveiato

4'

Buda Ogyvedi Iroda dr. Cseza Anita Ug\Ned

Mal 14/32

I)cnxugyi

ilvantartasi tvekhen:

nev: telefonszamok: fax: c-mail cim:

Herendi Miklesne 46/200-179 46/200-177 herendi.mik 1 osne(i)m irehukoz.hu

3. Szcrthdd felek a fentcbb jelalt szemelyes kapviscliik vonatkozzisdban a szerzodest barmikor jogosultak egyoldaldan m6dositani, szemelyes kepvisclakent mzis szemelyt jelolni. 4. A szemilyes kepviselii viltozdsarel az adott fel katelcs a md.sik relet inisban ertesiteni. 5. Szerzado felek irdsba foglalt nyilatkozataikat a jelen megallapoddsban latintcten postacimre, ajdnlott level dtjdn kotcicsek megtenni. 6. Az ajdnlott level atjan torteno nyilatkozat kozaltnck tckintendo. ha az a ..cimzett nem kereste" jclzessel jiin vissza, felteve, bogy a nyilatkozatot kill& fel az credmenytelen kc'zbesitesi kiserletct kovetOen a nyilatkozat tartalmat mcgkiserelte kozolni telefonon vagy e-mailen, es a potkezbesites kiserletenek tenyet hitelt erdeml6en igazolja. 7. A lelek jogosultak arra, hogy nyilatkozataikat szoban, telefonon kozilljek, feltevc. hogy a kozlesrol a szoban vagy telefonon tiirteno mcgbeszelessel egyidejilleg hangfclvetel keszill, mclyet valamclyik le! rOgzit. A hanglelvetcl riigzitese szcmelyisegi jogukra utalva nem tilthatd meg. 8. F.lektroniku.s uton, c-mailen nyilatkozatot kortilni, a nyilatkozat kezbesitettnek tekintendo, ha a kapcsolat tinye a koz16 fel szamitogepes nyilvdntartdsa szerint az elktlldott dokumcntumok kozon fellelheta. 9. A KozszolgAltalasi Surztides Mod ositAsa 1. Feick rogzitik, bogy az 1.1. pontban meghatdrozon hilzszolg.iltatdsi Szerzodes rcndelkezesei jelen szerzodes rendelkezesire tekintencl a jelen pontban foglaltak szerint mOdosulnak: 1.1. A Kozszolgaltattisi Szerzodes VIII. lejezetenck (A Koz.szolgalatto informdcid szolgaltatasi es adatszolgaltatzisi kotelentisege) V111.2-V111.5. pontban foglalt rendelkezesei valamint a WM 1. pontban foglalt kiizfelaclat ellatasara hasznalt vagyon allapotapatkc*o - aciatszolgaltatasi kotelezettsgek a Kozszolgaltatdsi Surziid6 6. sAiniii i Wklet4;im foglalt vagyontargyak tekintettiben — melyek j on sik zoc16-1 a at ilagyonkezelesbe adott vagyon resist kepezik valamint

.....„,,LA „,

.,,..„,, r,,,,koleNILI:,ci Juan vo 1)r.gri.ta AL,..1.111.rfrecNict Ellenjegy.teta 1)72,e oc-'1z

/4 roilvcr.o 04.4..4.3•14. ...e•

rA-

BUDA OGYVEDI IROCA 1025 Budapest Csevi u. 11/A Addszem: 181845G5-2-41

...._pafiRcHu.Kire Nonprofit Kft. 4 111.1ilf.tlit

1111)0ukcichl

3518 Miskolc, Ercny6 u. 1. xi: 5c.r....14,1011m .silacrt m ' ilaStelp : 24676658-105

4.1 4-itt,mbo

Buda Ogyvedi Iroda dr. Cseza Anita Ugvved

°Mal 32

a KEOP-1.1.1/13/10-11-2011-0001 azonosito szamu projekt soran latrejovo 3. szaino mellakletben relttintetett as a Vagyonkezelo vagyonkezelasabe kerilks vagyon tekintetaben hatilyukat vcsztik. 1.2. A Kozszolgziltatisi Szerzodas IX. rejezet (A Kozreladat ellatasahoz szOksegcs vagyonnal es cszkOzOkkel kapcsolatos rendelkezasek.) 1. cim (A Konzorcium tagonkormanyzatainak koz6s tulajdonaban alto. illetoleg Viz& tulajdonaba kert116 eszkozok bercndezasek as ltesitmanyck iganybevatele) 4-13 pontjaban loglaltak a K6zszolgaltatasi Szerz6das 6. szamit mellakletanck bailed dijra vonatkoz6 valamennyi rendelkezeseire is kitcKicdoen hatzilyukat vcsztik. A KOzszolgaltatasi Szerzodas LX. fejezet 1. cim 3. pontja tekinteteben fcick megallapodnak, hogy a Konzorciumnak, illet6lcg az onkormanyzatoknak jOvoben tulajdonaba kerillo jai= sm.:codas ulapjzin vagyonkezelis targyat ncm kapezo a hulladekgazdalkodasi kozfcladat ellataszlhoz kapcsol6d6 vagyon vagyonkezelasbe adasara a fclek k6z6s egycztetase alapjan folyamatosan a vonatkozo jogszabzilyi egyab (tamogatasi szerz6das) eloirasoknak megreleloen kerill sor. 1.3. A Kazszolgaltatasi Szerzodes IX. fcjezet (A Kozfcladat ellatasahoz szilksages vagyonnal as eszkozokkel kapcsolatos rendelkezasek.) 3. cim (A kozszolgaltatas ellitaszlhoz iganybe vett vagyontargyak karbantartaszt) 1-2. pontban roglalt rendelkczasck a jelen szcrzadas alapjan vagyonkezelas targyat nem kepezo, kozszolgaltatas ellatasahoz iganybe vett • vagyon tekintetabcn alkalnumindok. Egycbckben a IX. rejezct 3. cim rendelkczasei nem alkalmazandok as hatalyukat vesztik. 1.4. A. Kozszolgaltat6si SzeriOdas TX. fcjczct (A Kazfcladat ellatasahoz sztiksages vagyonnal as cszkozokkel kapcsolatos rendelkezdsck.) 4. cim (Eszkilz- es Vagyonnyilvzintartas) rendelkezasci a jelen szerzodassel alapitott vagyonkezelas targyat nem kapezo kazfeladat ellittishoz iganybe vett vagyonelemek vonatkozziszlban alkalmazandok. Egychckhen hatalyukat vesztik. 1.5. A. Kazszolgaltatasi Szerzodos X. rejezet (Vagyon es felclossagbiztositas) vagyonbiztositasra vonatkoz6 rendelkezasei hatalyukat vesztik. I.6. A. Kozszolgaltatasi Szerz6das X. rejent (A szerzOdas megszfinase) 8. pont d), g) Ii) alpontjziban meghatarozott rendelkezasek hatalyukat vesztik.

!iv

4 ....... ' 74 '4

r: 1..7' 'I :-

Koursci N1hkok N1c1.11:i Jolt!' Pr. Krim ALI% rolpirmesh.

tifictijcuyniii Hi 0:424.e et, ,,,;04,A eg. 7:12 • e5

• ta.) T

5-4 .t>

BUDA OGYVEDI IRODA 1025 Budapest Citem u. 11/A Ad68z8M: 18184565.2.41

Nonprofit Kft. 3518 Miskolc, Erenyo u. 1. Aciasxirre 24676658-2-05

Varvortkuchl K %Kv.11 Matoros Rao' Ilityvceclo

4.14-?*,44/

E3uda Ogyvddi Iroda dr. Cseza Anita tigyved

Vidal 16 / 32

Szerviido Feick a jcicn szerzOdOst elolvastak. s mint akaratukkal mindenben megegyezot. javzihugyolug irtak alzi. Mellekletek: 1. A4i.vkple Tersegi Konzorcium tagortkormemyzatal 2. A va*.onkezelesbe adott ISPAIKA vagvon a eg7es elemei 3. A KEOP-1.1.I/B/10-11-2011-0001 azonosito szamtl projektben .vorcin megvalosulo valovnkezekisbe ataddsra keralt7 vagyonekmek 4. KEOP-1.1.1/13/10-11-2011-0001 azonosito =luta projekt Tcimogalasi Szerzlidae cum& valamennyi melleklete valamint azok modositdsal

No7,6

Miskolc. 2014. aprilis 30.

F

Konzorcium Kdpviseli: Miskolc Mcgyei Jogii VOros Onkonnanyzata Dr. Kriza Akos Polgarmestcr

hfilkfluilliz Nonprofit Kit. 3518 hfiskolc. Erenyo u. 1. Adotrzim: 24676658-2.05

Vagyonkezelo iRcl-luKtSz Nonprofit Kft. K • iseli: Majoros Robert Ogyvezcto

•••

•• •

Filenjegyzern

14101,:C4C4NL: Ac71. 4 a. a

4;4 ;Wit&

,

,22„. 4.002A ALta

r4

Buda Ogyvedi Iroda dr. Cseza Anita

6.

agyved

BUDA OGYVEDIIRODA 1025 Budapost Cs6vi u. 11/A Adosz4rn: 18104565-2-41

PenifiVIelle01.096;

APRttttt1 7• .....7111i, ttttttttttttt ‘.0

'

Ferloart6 Hadhaz1114:11k6

Mortalyvozotb

?"-) fir\

Oldul 17/32

I. sz:initi melkklet Alsozsolca Vdros Onkormanyzata Aszal6 Kiivs6g Onkormanyzata Boldva Ki1zstig Onkormanyzata Borsodgeszt Kiizst g Onkormanyzata Borsodszirak KiVsLig Onkormanyzata Bakkaranyos Kozs6g Onkormanyzata BOkkszentkereszt Kozsdg Onkormanyzata Csincsc Kozsdg Onkormanyzata 1-Em6c1 Varos Onkormanyzata Fclsozsolca Varos Onkormanyzata Gcicj Kozsdg Onkormanyzata Harsany Kozstig Onkormanyzata flejobaba KOzseg Onkormanyzata I-Icjakcresznir Kozsdg Onkormanyzata HcjOszalonta Kiirsdg Onkormanyzata Hejopapi Ki.szseg enkormanyzata Herntkinmeti KOzsg Onkormanyzata 1grici Kozsig Onkormanyzata Kisgyor Kovsig Onkormanyzata Kistokaj Kozseg 6nkormanyzata Mczocsat Varos Unkormanyzata Miskolc Mcgyci Jogit Vdros Onkorminyzata Ncmcshikk KfW.s g Onkormanyzata Onod KOzs6g Onkormanyzata Oszldr KozsCg Onkormanyzata Rcipashuta KOzsc:g Onkormanyzata Sajoldd Kii/s6g Onkormanyzata Sajoaros KOzseg Onkormdnyzata Sajapaliala Ki5v.sg onkormanyzata Sajopetri K6zs6g Onkormanyzata Sajoscnyc Kozsdg Onkormanyzata SajoszOgcd Kiizstig Onkormanyzata Szakild Klizseg Onkomuinyzata Szirmabcsenyo Nwgykitzsg Onkormanyzata Tiszakcszi KOzsdg OnkormAnyzata TiszapalkonyaKOzs4 ankormdnyzata Vatta Kozsdg Onkormanyzat

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 2S

29 30 31 32 33 34 35 36 37

Isefaci-luKhz Nonprofit Kft. 3518 Nliskolc, firenyo u. 1 Adnsz:un: 24676658-2-05 8. thdanyworratu Dr. Krila AL11% 14IIr11/111Mier

KOVIWIU NiSkOlt Megyel .114111

Illemervvrefkomkimilm I j hills

urnidev,reAd 0414

67' p

BUDA OGYVEDI !ROOF, 1025 Budaprnt Csavi u. 11/A A

10 n•rnr

a, or): 4/* Rren,

Buda Ogyvedl Iroda dr. Cseza Anita OgYved

Varvonke. lo kupvner l'Auloros Robot ties

2. szamit mclleklet Az 1SPA/ICA tamogatassal mcgvalesult 2000/HU/16/PE/004 I. Epilletck 1. Hcjiipapi hulladekgazthilkodtisi kozpont a.) licjopapi szocialis epalct b.) Hejopapi hidmerleg c.) Hejopapi merleghaiz d.) Hcjopapi gepszin e.) Hejopapi valogat6 csarnok f.) Hejopapi veszelyes anyag *016 g.) Hejopapi vizkezel6 apalct es technologia 2. a.) Miskolc, Jersef Attila hulladekvalogate csarnok Eptilet osszesen: 11. ltpitmenyck 1. Hcjiipapi hulladeltgazdalkodasi kozpont (Hejopapi, 073/6 Hrsz.) a.) Hejopapi hulladdklerak6 b.) Kocsi mos6, olajfog6 es olajos viz atemc16 akna c.) Kontencres azcmanyag tarok) d.) Abroncsmose e.) Hejopapi vizellato laozat (viznyero kitt ds halozat f.) Ficjiipapi telep kik)* clektromos cllatasa, kalteri g.) Hejopapi kcrites es kapu h.) Hejopapi talajvizminoseg elicnorz6 ktit i.) Hej6papi meteorolOgiai berendezes j.) Hej6papi. Megkozelito utak k.) Hej6papi, Seise' utak j.) Hejopapi, Komposztal6 teralet cs gepjarmilmos6 tn.) Hejopapi, Komposztalasi tectinologia n.) Hejopapi Csapadekviz tziroz6 mcdencc es szivattyti akna o.) Hejopapi, parkositas 2. Miskolc, J6zscf A. titi hulladekgazdalk. alkozpont (4752/3 Hrsz.) a.) Miskolc, Jetzscf A. hulladekudvar b.) Miskolc, Thzscf A. 4tralo6-51to c.) Miskolc, Jozsef A.Azviz taro16/mcdence d.) Miskolc. Jozs hidm leg / Kormizoreium **viten: Wake* tdiespiei Jose Viiva Odurritissyrila Dr. Kritiv‘61Polginnetier 1, • TnoticeverjefkOzokhuitis tositlia

,TI • cs ex.+

lwr

--Ar.-•'"'"1"'-

rA•

•041. or. 414 PY.40s,/

ir:e^vkiltr

BUDA OGWEDI IRODA 1025 Budapest Csevl u. 11/A Adessam: 18184566-2-41

Buda Ogyvedi Iroda dr. Cseza Anita Ligyved

MiRcHuKfrc Nonprofit Kft. 3518 Miskolc, Fircny6 u. 1. A:16szier 24676658-2-05

Vitaorikezel viscli: Mgjorus Rawl ugyvcieta

C.) Miskolc. JOzscl A. tdrburkolatok I.) Miskolc, .16zsel A. kerites a kapu g.)Miskolc. Jeascf A. parkositas 3. Miskolc, bolpincs titi hulladCkprzchilkodisi alkozpont (0156/22 Hrsz.) a.) Miskolc. Bovines 66 hulladr:!kudvar b.) Miskolc. Bogancs titi t&burkolatok c.) Bogancs Cal kerita es kapu d.) Miskolc, Rogincs titi parkositas 4. Miskolc, Lorintify aiti hulladekgazdalkothisi alkiizpont (33783/3 1-Irsz.) a.) Miskolc, Lorantffy titi hulladCkudvar b.) Miskolc. Lorantfry Cal kerita cs kapu c.) Miskolc. Lonintlij, uti t&burkolatok d.) Miskolc, Lorantffy ini parkosittis pitnulnyck 6sszcsen:

GOck, bercndczesek a.) Kompaktor 1 db b.) 1-Tomoklerako 1 db c.) TOro-osztalyozogdp I db d.) Spb AN-E hulladdkpra 4 db e.) ARK 30 gorges kontdner 3 db 1.) ARK 24 gorgos kontdner 3 db g.) ARK 10 gorgas kontdner 3 db h.) DM7 fcdcics szim. kontdner 6 db i.) 0S7 nyitott szim. konte,,nor 12 db j.) 0S5 nyitott szim. kontaer 10 db k.) DM5 ledelcs szim. kontdner 10 db I.) Aprit6g6p 1 db m.) Dobrosta (farg6) I db n.) Komposztforgato I db bcrendezesek iisszeNen:

a.) Multi funkcionzilis ds oszkcrdkmcghajtasti vonatatci gc p szcreldkkel I db iisszcsen: V. SzimitAstechnika a.) Flejiipapi illformatikai rcli.dsre Szamitlisteclinika lisszeStan"

NfiRcHuleufiz Nonprofit Kit.

„ ::

3518 Miskolc, Ettny6 u. 1.

Ar.lOszain: 24676658.2.05

(

JA.

•‘. ,•:-. .........••• ..,,•,. •

Kotiorcium

.......—____,.\.. ....„.

...-...

.•:• Is.

VityytitiLkurIO v. owls: Matins Robed iiiwsvietC)

Kciwthell Miskolc McgyeNpu Woos OnlinioOnymio Dr. Krill' Akin Volgiitnicsiei lAcomrseileil.nroko011ut load's

cf;c7"

kv, r•+ 4.4-+"14.711,

BUDA OGYVtD11RODA 1025 (Budapest Cs6vi u. 11/A flOaor• ov.. AAA It.amer

.

"iv

Buda Ogyvedl Iroda dr. Cseza Anita ugyved

co en co c t".• yr N C N ON en C C., cr, 00 — •-• •"4' I's•—• ("4 C.12 1

O O

rn Vm•D

41

N

C., 'el t".• ).0 'O 00 0') 0 to

es1 /V

M

It't

c r1

fc's

00

-- M N 01 O r,M rs. C 00 in r's1 00 N ••• 00 t"•• 00 1•0) 00 fel 0+ r••• N 02 c^ 1".1 fel C e's1 c") O "1' r°1 ••••

O

OWN.

"Pt

ON r••••

N

0.% 00 IN C (NI r-4 r-m .1" 00 N 00 %0 N N N rS 't N In t'N VD 01 •• —) 00 00 )f) N'0 ^" 0 00 en en

m O

n

r•••

M

—

.... .. v 9 t.i) F4 ,,, •C ,,7, . 1.'

-et

en •cz •Co

es

co C

Hejapapi szocialis epiilet

.:4

°

0 = 76 . , V ... .. 1...

"Z .lo ..... .-. ....... .... •.-. .....

... t.. ..—.

:-..

ril

a"

0 17.1

v

0

N GA

t1

C. .4.)

co

.

tO tO

C 0.:

c.., 10

Y' :0

,

E.

.

' C

:NEP

...!

10 ...."' 0. L' -to

.1N

e..) ..... *p...

C.

"Z{ rae ..,

..:4 NI.,-, N •... ..., :;•, ..... ..14

c.... -4)

..i..

..i..

....

20$

, v. •0

CO 7:-.-

V V V V V . 'tan ;S. '7" •"") .... .1.

N

= C.)

C

Miskolc. Jazsef A. at villoaato esamok

tc vi :-... -v

RI 10 0 Ca

);,,):1rn

1.. C r

A

Cli L.:

4 , , 3

N

,14 .1r' X rf 3

LI3

SO Cs

4.4

1.e

1d

.2 .2 ,8 .4 oi

m 141pg

.re

srs 11.. .72. 76 -••• '0 ..t." *-1/45 .ntv .4; .4 E

„I< ‘, 0

.01

of

(i

:. — VI .:c

:u „ .4= m Id %. CO

.g <

-- eq oN 41 00 rn r. 47 00

-1. on CD ni --, 41 "I. rn r- r4 ...- 41 un N C4 .--.

00

00-4. C' -4, .... en -t C' 00 N 0 Ch N --. -t 4: 00 .--• 4: en -4. 0.% .1. en CD 42 C4 CD 'I' on 4.0 el CD %.v ON el ON 'I' rq on 0N CD NO ..0 ."J. Cs r4 ND Gs vn 4D cs. un ..- -- -r C' -r4 in in C4 In in CD N CD rn eq 1. ... un on C. %.0 .1. N en ti es C VI ".. .. .. N.

en oo In

tr,

-I' -1. ...

00 '0 ON 1'

in ND -- CD ---. CD 4D 00 -r .--. 0 N 47 4: E; on C4 CO in CD CD 04 to %.,1 N N 'Pt CD r- -r r..., 71. 00 ten wo C4 en 00 es en 41 § r4 , 4. es VD NO vn --. vO „4. c) ,r el CD CN 4D 00 00 vl 0 rl 4: ..--, ..4. 00 4n N -- VID .--, C4 CD eh 1* +

... N N

..., oo C CM

.1.. N-1

00

on

4n

oq -4D en

MN C. r4 c c ON %.0 Css 4:1 ifs WI op 0

N N

ON

Cr% tsr-„,„-

00

f:::•

oo

t in

Kocsimoso, olaj fogoes olajos viz atemelo akna

Hejapapihulladeklerako

tei - C

co .6

ON CM on 4: 00 en r4 on

42

N

N

N C". lel In 0 CI c.,

§e)

0 -.1- O N N el en V:# en v.* N 47 -4' In 111 ON '1' %./7 .-.. un on c,-.-.

,..o 00

CD -.

Ns r,

7", -r r- 1 co:

CN M N

In

00

ePt 00

%0 r....

.1. 1,1 el 1,1 est N s.0

=

0

,..'"

-' 7

e

§-f

Z :

1, ,„

N •-• X co e

...r ("I 0% --1' M rN.

....: u., 4,5 d 9 '°,37

`40 0 fn N

1

•i "j,' ,,

`...

3.

;,.. A •

..>i

CA .44

'I:

✓ C. N ._.

7.1 csl 0

ICJ

te .0

..0 2

s c.; us N •e.) L N cl;.2 to

.... M 04 .0 Cr. `e4 .... e:

-7,-,

oo .2 = sas ._, Cd rA o CI LC ....•

V

... • „,.., Tj c73 N CA 0 1...."

e.,

• 2 .•.... t, ...

0. U 4.)

-a.

.0 er u 4.1 .1 eZ

s..-.:a. . ;4 2. 2 2...:z. .;,

et te

--= ... .,.., - - tO ...1 I... o0.--, ...' ..--. se: 0 .0 Gs .7., to :-. :•1 '04 = ..= = :.

.01

v

-

2

•

a 2. a so so so s•-l•-......t to 4J 4J X = =

•••'

-0 ` e:

43

tg =Pl..0

'14 2

-til E v) 0:1 `...4 2 ....: c.•0.. .ea,eg CO rt7i ;1, •.14 -ss...) • --1 c..: - - -...?

..,mo

• *E.

toa

•v -+ -

•

a

2.

17

..= E e .0

reCS

-tg 3 O so

cCt

`O t 0 17 C e...)

0 `4.1 11

4- ; 'I

E 2

..-.• .....

e3 GJ FL) se

• 1 4.: .'

.sr:

ces > a

43‘

•••• cz

5 ci,

2

0 41 I.

•;Id

C. *E-*

:.-.: .C.

1J 4.4 •trj

0. 40 •to --.

:. ..4

G.

2. ,,.. 4*., to2. to .. • .-n • •-) .•;•

c.1

rc

C

O

N

411 > ti >

. co 5

m re) 00 00 rs C

.f;)

esi

sO

•

-r

s0 les te's N

•

--

sC sO CN s.0 Cs N N N 00 r-oo

rs tin csi Cs VA "P s.0 00 en —O C' VI en CZ CZ IO 0' on. ..mwo In Ind •••••• t4:1

VA

N 00 Cs C esi Nen0OrsooNCsOoo N sn N. N. NS Cs 'T NC en 00 00 0 en t-,1 N lei -4, in N en es1 m Ps N N

kes000 -I* N N

M 00 In N- rr5 M in -71' -r Pe) M 0 .0 C M 0 00 — N

11111

Pe)

00 N 00 00 SC 0 00 s0 oo -4* tin wn 0

N

oe cst M N kin est 00 O — I-- en In

N C 'n CS

IS ,,, -.4 .., ..ej VI C' .ai :-

,11 •CJ UI 15 A -eLk col ...tg 6 ;I •A . CS .1. ° ..... 1=) = .LL 2' . 1.• p. F.

7; VI VI VI C.I CJ CJ

,:o, ,;,-, ,::•-• ::•-• ,..... •.= ... C %...i

.e5 a

0 -Le

.. c..; c.; c.., 0

0

"0

il. •t; -= = = =.

,-CE••Fi

M 0b 00 zo 0 0

0:1

a 0 .14 —_, CZ VI

h• 4 en c7 0 z 6* 7—

...,c... = 4., ..t4

0

cel N ..•••• •••:••

.a .76 ..6

6. 8 8

-6

a;

cr.:

tse1

8

ci. t..; uti' 0 0 0 :4 .1 v.) sr) VI VI • ••••••1 Imm• • •

••••••:.

t;

-6

••16

00 ,nr -r Cs 00

O N

E

.... —.

C.

r0 Cs csi en 0 N. tin N 00 — 44,1 est rs CS (NI 00

▪ C CT

Miskolc, kizsef A. u.

Miskolc, Jozsef A. u. atrakeallonuis

-1' Cs C.' C en sa 0 N 0 vs rn -1• 0 0 00 en Cs 00

..•••

Fq IN VI 00 co 01 -4* rs sAD CD 41 4n w4* 41 WI WI .-.. in N 1,14) C' 0 -t 0, -t CP Cs on on r. on CD *3 00 h. -3, Cs NO CD rs on Ch rs rn NO 0 0 WI WI '4. PI N wo rn 41 -. CD rs -J* 41 s.0 Oki .. -4ti• N00rnonGs esi

CP 00 N 0,1

rol

rs1 NO 00 rs 00 on oo -4* co 0 - cc eq 00 CD 41 00 hq CD 0 0eqLin on oo P,00 CD CD NO

oo on sID 4* oo h. hs; N. N N N Ch V

00 on N Cs

rn NN '0 N -- on 1dNn rn 00 4n eg 00 M -4. 00 00 C' N %.1D N 7 on N Cs N in 00 CD on r. 41 CD es:I -I* .1* r. CN WI CU WI q, CP N.0 0 CD rs r. If, N CD 00 Cs C. 00 '0 r. q7 N on -- 00- r. M wn en eg C, r. N r. CD rs CD CN1 141 CV 01 Cs on in 41 hs CD es) CI on CD CD -- N in

c, tn — in en

cm

oo -t ,0 0 en en '0

et;

Lo

.,0 MU 75 ..7...

'0

10

NI .- rdi

N

• ^I CI .... > 1C CI ....,3 CS

%1 :;... .... 13„ 3 • C•5 .,

NI tz z- . :0 --, 74 .; = a, 7771 Et; •-• tr. ...:4 .-,1 u: If., FT" a

Cam ,

...... L•41 eel t= .14

rp

G -.

-8 .N g

ev3... 0I rj > '.., CD.- N- tr. 'E ci Iri, 4 .- . itti c .t-, •.czCC 5 .'. 'e3 c o'''. > '''' =4 .5 .g — es 7 T. ze t.i77: re,1 0 = .0 ...% ta — *E% .0 0 0 , c... t.' ..1: .44 .:4 t9 r.„ E4 ..g E to r.4 ..., rn .... 111 V to e.., 4, X v3 2 .0 v) e14

r i

• •

•

-r • r-

•

00

^.• "."*.•

•-• eq

von

00

Cl

In '.=

00 CO

,40 •T•

rn %.0 0,

r n ow*

0 rn

tri N '.40 r..., ..... N.

,

4 I'S CO CO I.1 fe) WI .15 . (",

0

-1- in C

N GN - 0 •09

%.0 0 en N 0%

kil t'N 0 00 :el 1,1 :el CN /1 eN crs 0 00 00 ..0 0 - 1 .N %.0 00

...0 C

,..0 ,..r.,

ON tri en en •.t.--- ,-i 00

C CM CO QC

p

.07k C, -Tr q::$ C, Pet

%:-,, If-,

r•-,

re, r, ,

.e, (-L.) r•-, r I

ro-,

, r .1.

C'

0cz rt,

'71''

C..) .-

0, c•-I

N C-1

2 ',7-•

1 '1

411•=.

en cs cs oo o. N. en -- en ,.,0 t.12 N cri Cs CI N in -.4. ..o ••••

7.. f--1 0 .7. en ON %ID en ton Nitl .,0 oo r4 Ca ON 0 -I* c;) oo c. c. .1-- r'-1 -4- ri N. •-, -4- In en In Q .-. 0 en %.0 N 0 C2 •- Cis rs. en ‘.:, . n .. rei %.0 in en .- - N qc0 6,1 en r•-• -1- - CD k.0 - 00 CTN c.i N N -(NI C. N 1.4 •-• h 1/40 N CN -r

N

r•-1 0 if, irl -. 0 (NI h. r•-, cr., cr, N cy:. ri c. ,---, c... •••• '1. M Cs en ri VZ, N 0 C N -T 0 rn C". 0 N. c-1 rn N r-I r--;'

*N tf") WI N G.. r-

0

".

.. i 71 . . 11 ..., .

1 .4 1?: r4 g: Z.

,

en

,....1.,

00

.3. •;,:.

en

i

-0) DAM ledeles szim. kont6ner 1 0db

0S5 nyitott szim. kontencr 1 0db

0S7 nyitott szim. kontener 1 2 db

DM7fedels szim. kontener 6db

ARK 24 gorgos kontener 3 db

Spb AN-Ehulladelpres 4db

C 0

ARK 30 uorgos kontener 3 db

02 .,o

N V

5

m cc 0* ,.o •••• .„,., r..., "1. 0 a t-- c 0: C 00 0

WO

•_: r.

.,,11:;431,-,..

VI Co

‘41(3',

‘... - c,1

:..., . ..L.0

-... A •co s, co

0

ii %... • !. 1 ,I ts

.1 (.. qi e7 0 .0.

N M 4.t: S •A

•.i4. • . • ,s, -----,, ,..,r-1. .<E Z . 1 j) 2 .o7 . -

C

° <

0

04 .14

ca =.,

•

.•.'.., 1:26

'

N

5

6 :4

C

4 ° .01 4. 5

:0

: e

< cc

1: cil i

..,: if

ti

et

.41 0) 8 6 i

A< r4 0 = I:Oa 4. go

: '1 et

fv.) O N

00 -1. en 0•• 0 0 N00 WI 1%. en •—• •—, ON "" N•0 co in en Mtn en en •-• M rn V' N 'I" 0

CIS in 0

Ir

r-r••• "I• Cs t"-s•0 00 (NI %CS •••-• erl rol G1 tr) rr) C•• •1" •••t• 4-4•

—•

00 VD

, r0 . 01

.0 0. 4

..., 00 cz ,,

C' V0

el

0 0 0 00

=

rri

.-.1 ^^, ay

N co. 00 -r

h. h. 0

C., try i,,..,

4-4

` ''t

,•••

c4 ..,--,

.--, .... ,-,-,

rr. Cs 0

N 00

0 CC .n

en Lel

—I. ‘•,0

CI

Go

r.-,

M1 t',I in •--

so

r.",

,

ON 0 M as ....., ,.O.

it -0

54 • n

2

e. ts

iii ‹... • C. ..(1) co

"./.

"1'

C.7

am. • ..... F...

a. >.4 "

CO u) :n (..)

-3 "3 ....

,- 5 , to

A 2 4 • + 'S .1. : ; 0. ! :4 • • < 0 .7.: 1 0 Ca 'hi. .6 • z X t ..... TA RI' = ...6, ... 2 .0 — ,0 ?4 ci) -0 -•; 0 ‘110.

0

.4 141 1 v...1t.

.:,

......‘,6:i. A. ......) r: 4. •

U 1

r.) O

'.;•••

cn Lb

tO E

LI.

w

...C ea ...6.

E 1.---- '.4s. 5

..l '7,:r ...

4

-: i V 0 •"2 •c.1 •

Ca

,c) s.......

..•••••.

u < .

.t •LL., 4,1 - ;

.t . • :, 5 „„..

., .%

. •

,. 6

., p

0N "t rq Ch 00 rn rn r% vAD CD qD CD %.* CC

C C) G' ' en 00 len

41•1•14.14.

-r in in en CD rn -4• en t IN en 0 -Tr O eq rn oo CD ten (-4 1r rg r. r% cy r% O c%, ON cc NT -r r. -T .. es r. OQ 00

..... kr) 1/1 ..... CO i.0 — i4D es.) .1. 0 en in Nin 'V rn c's

0 N

..-k —

'I* 0 en

N

,4D rq 0 0

00

en 0

0

CN r4 Ch Ch 00 rn en CD cr. mD CD %.0 00 CD 4D un en po en

0

0

0

0

0

0

00

rol WI e4 C4 N

tr)

M

O

en

— en

ni

Hernadrte.meti

t"J

rj

r, ,

CS

2 “D ....., 4) Elio

.0 Tt tA

.r•••e

"ES

'0 coi .r •••

3 0 0 >, 01 0 1 0 C.) .... In el Col Or

C.1 CZ

.0 N .....1 VI = • •••• Cfl

, .r.: '0 •0 Cf:

3.szamu

Eszkatok to jettmOvok

KOlts0gvo101 t iw 1..14.0

04e.

Toorl 240 Wm iniumiay 1.1014, 141.04 11111051 120 1:41; mua11y10 151014 aaony tlx...t.1 Holt &mitt:4,441mo e0eny.01 I.100 1 1414114 44441fm) Upr1017n41.0 k0:11111 t:: du 10,04•0ert1esp1n1. 00511 nun 111140.7to 2430 mmm0:414.4.2301T. u$4944 1...01140.1.41 ; 14,14,11...111 .111404040114mo Nutusnal 11_...._1lial ..syi14$414...thovA*1 10 0310 loularier

new, 4.11.4.000001-441.401.1544.N 0.11,A01.104.101

7

1Muilisth4t0fu110 paratacsi If. m.1.41 1.441.44...,0y.4

il.noun Pnrmwm 310 lo nom , MUT Stummer Medium 11 Cdy

11

lulindogyullo 04phocsillm764.1“1.11.1n.rmy.1

I

: 1

0 10 11

11.44•10.,0 04aotenal 10001141rgonca 1.5441.11(1.11 011144 144sanopos tako011 .umilemitu honUokolumit) &mown

.111 .Um Mello °grope NoN6110444.4n 5900 0 .19$ fil Al 11101 1100 ut 1 5 54.) 1 e --loo 5.1666571 00110 I7 WU 11 6110U0 00011

1140110 044/ own 57 111/5 500 :II 4fiT 1111 ft.-}do 1001

.

0.1146.0,4041:,44.r15t/10 4WU 4a4. UUT Haul PI.111• r7.1 N1.14AN uit IT 1 Itilt1C0i4 bur« EN 114 11:511e:AT TI 470 LILUIIL104 1.:,74 II01

32 22U =5 I I I Akr073 11

IrltiTETri.1 4 0/3 07511

35 V0000011

701 019 90011

33 090000 II

33 000 000 n

43 111 t 300 II

10 VW 0001, I 50 41411/0011 A: 441) oUl) ri 4U 1U0 000 Pi 710 794 700 11

71 00011 511450 000 11 X.! 4140 OM 11 nu AN11110114 750 105 700 n

000 I i .'. f4t1 '441 01 41 :1.:.600 .1 11./.: UM: OW I I .110 097 004 i t

2 1 I 7

it 4001 260 cril'W 310 1151 11/0 I t

7. 1,14

AfiRej-juK62 35 / 8

Xr N°11Profi 1.41(ok t Kft "fletly45 • 246766

d(5•4tal

5-2•05

KIIwileli

Kuttrorcium Megyci Jotsu VorArlkiktinftsitiM111

11r. Knra Alan Polgaiiiwocr

....... Viley.mkrerlo Kip urli, M10111114 141511C1r1 11014Zeil5

Elkiljegyirito 1.0/54'41.4,-A140/4

PR. COO:PA 44. ),

vet)

BUDA OGYVEDI IRODA 1025 Budapelt C36vi u. 11/A Aclosz5m: 10104565.2-41

Ogyvedi Iroda Cseza Anita Cigyved

0Idal 28 /32

HEJOPAPI REGIONALIS HULLADEKKEZELO KOZPONT MECHANIKAIOPTIKAI ELOKEZELO MU Koltsegvetes Foosszes Ito

Ssz. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23, 24. 25.

Munkanem megnevezese

2 505 002 000

AFA (27%) (Ft)

676 350 540

)i(Flit\

_..\

fe I\ v.e

lnkurmnn)inln Dr ki lea Moir VOITtipitexlet

Herne* /cm M ktlie .1.14., Co ei :CA

BUDA OGYVEDI IRODA 1025 Budapest C3eVI u. 11/A

Adaszam: 18184565-2-41

26 200 000 135 058 000 46 347 000 9 563 000 66 819 000 2 139 000 317 501 000 39 337 000 13 276 000 29 902 000 22 044 000 137 510 000 42 461 000 1 744 000 135 527 000 137 192 000 166 876 000 37 783 000 99 949 000 93 002 000 269 053 000 171 910 000 66 182 000 276 752 000 160 875 000 2 505 002 000

Mindosszesen (Nett6) (Ft):

Mindesszesen-(61

PE

Ajanlat (Ft)

Kiviteli teRek Inas, fold es sziklamunka Sikalapozas Zsaluzes es alvanyozas Helyszini beton Os vasbeton munka Falazes es cgyab kOrnuN,esmunkak Fern es kanny0 epUletszerkezet szerelese Lakatosszerkezet elhelyezes Fe101vilagito Fel0letkepzes Kozmucsatornaepites Kozmb csovezctek es szerelvanyek kivitelezesc Csarnok vizelletasa, kit furesa, tervezes es engedelyeztctes Egyeb, MernOknek nyuitott szolgaltates Utepites Villamos halOzat munkai Eleaprit6 leszallitesa Dobrosta leszallItesa Legosztelyozo leszallitese Kezi valogat6 berendezes leszallitasa Optikai valogat6 leszallitesa Uteeprit6 leszallitasa Balazogep leszallitasa Szallitoszalagok, magnesszalagok leszellitasa Technologiai berendezesek beepitese Osszesen:

3 181 352 540 MiReiqui
•• Jo! eAK i14

Buda gyvedilroda dr. Cseza Anita Ogyvect

01(111124)/32

H EJOPAPI REGIONALIS HULLADEKKEZELo KoZPONT TAROLOSZIN Költsegvetes FOosszesito

Ssz. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Munkanem megnevezese Kiviteli tervek, engedelyek keltsege Inas, fOld- cs sziklamunka Sikalapozas Zsaluzas es alvanyozas 1-telyszini beton as vasbeton munkak Fern- es kennyii epUletszerkezetek szcrelese Fe101etkepzes KozmUcsatorna opitos Elektromos munkak Utepites Osszesen:

MindOsszesen (Nene) (Ft):

48 240 000

AFA (27%) (Ft)

13 024 800

Mindesszcsen (Brutto) (Ft):

61 264 800

/ MV

RcatiKoz Nonprofi 3518 Miskolc, - t fiAtiosiatn . :2467rL-n 6658Y°2:4 031. 4"

....... Konzorrouo MInkolu hkt vct Jogo Woos t Dr. Kriza Akos Polwo mentor I liciacitymit

r4(; .4 A

AO nlat (Ft) 792 000 4 743 000 3 811 000 408 000 6 637 000 18 088 000 3 070 000 3 637 000 754 000 6 300 000 48 240 000

Vuontil,r,ald Iiipvir Ii Mitioto% Hobert ottyvezetO

. rev ,4644 01' 06. 4)401.4041 14 VI/ e'D

SLAM UGYVtDI 1RODA 1025 OtittaPeSt C3evi U. 11/A Addis:tarn:113184566441

Buda Ogyvedi iroda dr. Cseza Anita Ogyved

°Idol 30 /32

MISKQLC TAROLOSZIN

Koltsegvetes Fddsszesito

Ssz. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Munkanem megnevezese Kiviteli terwk. engedelyek kOltsege Ines, fold es sziklamunka Sikalapozas Zsoluzas es alvanyozas Helyszini beton es vasbeton munka Fern es konnyu opuletszerkezet szerelese Feliiletkepzes Kozmucsatornaapites Elektrornos munkek Osszesen:

AO nlat (Ft) 873 COO 9 272 COO 5 935 000 429 000 14 571 000 24 534 000 3 431 000 1 205 000 784 000 61 034 000

Mindosszcsen (NettO) (Ft):

61 034 000

AFA (27%) (Ft)

16 479 180

Mindesszesen (BruttO) (R):

77 513 180

Nonprofit Kfr. 35/8 iskolc, arenve; u. I . 1:C7665.8-U5'

L---JO

KI11111wcium

Kirviseli; Migloblc frler)vo Joris 16,1405 Oilkotinanytisia Us. Ktsta Alto PolrAiniesta

vikno gyaciii t 44%. c c 317. e!,

Vao otliag hi Kr Ink: Majorox Rids ai orywich.

oe. 4,47,442i

. .

" tddil .31/DA UGYVEDI IRODA 1025 Btatveta Cs6vi u. 11/A AddrIZJM: 18184565-241

Buda Ogyvddi Iroda dr. Cseza Anita Ogyved

Old& 31/32

4. szdmil mei la let: .redeclelme miatt ti:teles atadas atveteli jegyzokonyvvc1 atadva

7:*co`P1 NfilteHuKO2 Nonprofit Kft. 3518 Miskolc. Fselly6 u. 1. &vim! 24676658405

14:1111/I CIUM ketOVOIC/1: NtigtOh% ttN* 19 Jogiu

fA I.

Vann OtiLtmatiolYnola Ako, l'olitansiemo

i'llemervecni Ai•tWee 'eV) .4044 • 0.31 pe. 4,1) en c'.7.4 AfAdi T' i4.1.{1,Vp

.UDA UGYVED1 IRODA 1025 Budapest Cdevi U. 11/A Adentzam: 18184565-2-41

Kep

Volwonkezclo Is. Mulorm Robed ilpywitio

#V

Buda Ogyvedl Iroda dr. Qez..a Anita ogyved

mat 32i 32