www.triumph.hu Klimamedia • EAST • Triumph 2013 • 300 • MDruk • 76018154/T2789 • HU/HU
Kollekció 2013
KOLLEKCIÓ 2013
TISZTELT PARTNERÜNK! Ezúton nyújtjuk át Önnek a 2013. évi fehérnemű bázis-kollekciónk összefoglaló katalógusát. A kollekciót ismét szegmensek szerint csoportosítottuk, hogy a választékban való gyors eligazodást megkönnyítsük, és ezáltal a vevőik igényeinek leginkább megfelelő áruválaszték kialakítását elősegítsük. Az összefoglaló cikklista, az alapanyagok részletes ismertetése, illetve a mérettáblázat is útmutatást nyújt a megfelelő kollekció összeállításához, és remélhetőleg könnyebbé teszi munkáját. Reméljük, hogy új katalógusunk elnyeri tetszését, és segíti munkájában, melyhez ebben az évben is sok sikert kívánunk! TRIUMPH INTERNATIONAL (BP.) KFT.
3
B
C
D
E
F
G
03
04
egyéb
65
70
75
80
85
90
95 100 105 110 115
Termék
Kosár
A
B
C
D
Szín
E
F
G
03
04 ●
Miss Sexy & Crazy MINI
●
36
-
44
22
Luxurious Romance STRING
●
Miss Sexy & Crazy STRING
●
36
-
42
22
Luxurious Romance TAI
●
36
-
42
22
Luxurious Romance WDP
*
36
-
42
21
Luxurious Romance WHU
*
●
●
●
●
22
My-V WHU
*
●
●
●
21
Sensual Lace HIPSTER
●
●
●
21
Sensual Lace STRING
23
Sensual Lace WHP
*
●
●
*
●
●
Miss Sexy & Crazy STRING 02
V001
Miss Sexy & Crazy TANGA Miss Sexy & Crazy WDU
*
Miss Sexy & Crazy WHPM
*
Miss Sexy & Crazy WHUM
*
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Miss Sexy & Lace STRING
36
●
Miss Sexy & Lace WHP
*
Miss Sexy & Lace WHU
*
●
●
●
●
●
00GT
●
●
●
●
00GT
●
●
●
●
●
Miss Sexy Allday MINI
6106
Miss Sexy Allday WHPM
*
Comfort Minimizer W
*
36
6106
-
42 ●
●
●
23
Sensual Lace WHU
●
●
●
●
23
Tender Curves STRING
20
Tender Curves TAI
20
Tender Curves W
-
44
●
●
●
●
●
●
●
*
34
Tender Curves WHP
*
●
00GT, 3092
36
-
46
27
Trendy Push-Up WHU
*
Cool Sensation HIPSTER STR
●
00GT, 3092
36
-
44
26
Body Make-Up WDP
Cool Sensation PANTY L
●
00GT, 3092
36
-
46
27
●
00GT
36
-
46
●
00GT, 3092
●
●
●
●
●
3092
●
●
●
●
●
*
●
●
●
●
●
●
3092
●
Cool Sensation Waistslimmer Cool Sensation WHP
*
Cool Sensation WHU
*
Elegant Sensation BSW
*
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
75
80
85
90
95 100 105 110 115
36
-
42
49
38
-
42
50
●
●
●
49
●
●
●
50
●
●
●
●
38
-
44
36
-
42
0029
44
●
● ●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
00GT
36
-
44
38
-
48
41 44 44 45 42
●
00GT
●
●
●
●
00GT
●
●
●
●
00GT
●
●
0029
●
●
6106
●
●
●
●
55
●
●
●
54 54
●
● ●
*
●
●
●
Body Make-Up WHP
*
●
●
●
*
● ●
●
●
●
6106
●
●
6106
●
●
●
●
Eileen N
●
●
●
●
27
Helen N
●
●
●
●
●
26
Just Body Make-Up HIPSTER
●
●
●
28
Just Body Make-Up STRING
● ●
●
70
●
Body Make-Up WHU
●
65
●
●
●
●
27
●
egyéb
●
●
26
●
Melltartó- és fűzőméretek
●
Cool Sensation HWPAN
Cool Sensation W
●
42 ●
●
●
42
●
●
●
●
42
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
43
56 56
●
3092, 6106
38
-
44
55
●
3092, 6106
36
-
42
54
●
Elegant Sensation HWPAN
●
44
-
48
29
Just Body Make-Up TAI
3092, 6106
38
-
44
54
Elegant Sensation HIPSTER
●
36
-
42
28
Just Trendy HIPSTER
M015
S
-
XL
43
Elegant Sensation PANTY L
●
36
-
46
29
Just Trendy STRING
M015
S
-
XL
43
29
Just Trendy TAI
M015
S
-
XL
43
28
Ribera SHIRT 01
38
-
46
30
Rock'n Roll N
Elegant Sensation W 01
*
Elegant Sensation WHU
*
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Pure Sensation SKIRT
00GT
Pure Sensation W
*
●
●
●
Pure Sensation WDP
*
●
●
●
●
38
-
●
●
44
●
*
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
00GT
●
●
●
30
Rock'n Roll W
●
00GT
●
●
●
30
Slipi Soft MAXI
●
●
38
-
●
38
-
48
58
38
-
44
59
38
-
44
●
S
-
XL
33
Slipi Soft TAI
●
●
S
-
XL
33
Talisa SHIRT 01
●
38
-
46
31
Talisa SHIRT 02
31
Cotton Lace Comfort N
31
Cotton Lace Comfort W
35
Daily Basics BS
●
*
Shape Sensation WDP
*
Soft Shaper WD
*
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
57
●
Retro Sensation PANTY L Shape Sensation W 01
58
●
Retro Sensation HWPAN Shape Sensation TAI
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
*
●
●
●
●
●
●
●
●
●
57
48
58
59
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
62 65
00GT
S
-
XL
32
Daily Basics MAXI
Stylish Sensation SHIRT 01
00GT
S
-
XL
32
Daily Basics N
S
-
XL
33
Daily Basics W
46
Doreen
38
Doreen + Cotton 01 N
38
Elasti Cross 01 N
●
●
●
●
●
●
●
●
●
47
Elasti Cross Nature N
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Amourette 28 W
*
●
●
●
●
●
●
Angel Curves STRING Angel Curves WP
●
00GT
*
●
●
Blossom Feelings W
*
●
●
●
●
Elegant Angel Curves BSW
*
●
●
●
●
Elegant Angel Curves TAI
●
38
●
* *
●
●
●
●
●
●
●
● ●
Floral Passion HIPSTER Floral Passion STRING Floral Passion W
*
Lovely Silhouette new WDP
*
●
●
●
●
●
-
●
●
●
47
Elastiform N
●
●
●
●
●
●
●
39
Fabienne N
●
●
●
●
39
Juwel N
●
●
●
●
39
Ladyform Soft W
●
●
40 48
Nancy PANTY Natural Panty Concept PANTY L
●
●
●
●
●
●
●
-
44
●
36
-
42
●
Luxurious Romance SB
●
6106 60 egy méretben
-
●
●
36
●
●
46
●
●
42
●
●
●
-
●
Luxurious Romance S
●
42 ●
36
●
Elegant Angel Curves WP
-
00GT
●
Blossom Feelings STRING
Elegant Angel Curves WHU
36
●
*
●
●
●
●
●
●
●
●
●
85
62
●
Stylish Sensation HIPSTR Trendy Sensation SHIRT 01
4
Melltartó- és fűzőméretek
Oldal
A
Szín
Körmerevítővel
Kosár
Oldal
Termék
Körmerevítővel
ÖSSZEFOGLALÓ CIKKLISTA
*
●
●
●
●
●
●
●
40
-
50
0026
00RB
●
●
●
48
Mamabel Micro Stretch N
●
●
●
triaction Energy N
●
●
●
● ●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
67 68 69 ●
70 70 71
●
●
63
●
●
●
73
●
●
76
76
●
●
●
●
●
●
●
triaction Fitness F
●
●
●
●
●
●
●
50
triaction Trophy N
●
●
●
●
●
●
●
66
●
triaction Extreme N
●
66 ●
●
51
●
64
●
49
●
64
69
● ●
●
48
64
77 ●
77
5
VONALVEZETÉS
KÜLÖNFÉLE VARIÁCIÓK Hagyományos vállpánt állás.
NAGY KOSÁRMÉRETEKIG Ez a fazon legalább E kosárig kapható.
KÜLÖNFÉLE VARIÁCIÓK Vállpánt nélküli viselet.
JUST TRENDY Lapos varrással, oldalvarrás nélkül készült divatos alsók puha, körkötött anyagból.
KÜLÖNFÉLE VARIÁCIÓK Keresztpántos megoldás.
MIX TO MATCH Alkosd meg saját stílusodat kedvenc színeidben!
KÜLÖNFÉLE VARIÁCIÓK Nyakba akasztható viselet.
COMFORT-KÖRMEREVÍTŐ A Comfort-körmerevítő különleges kényelmet nyújt: az innovatív rugós végződés minden mozgáshoz hozzáidomul. Kellemes viselet és tökéletesen illeszkedő forma.
PUSH-UP Ez a melltartó beépített Push-up párnával készült, mely kiemeli a domborulatokat. A párna nem vehető ki, ezért nem csúszik el.
MINIMIZER-HATÁS A különleges szabásnak és vonalvezetésnek köszönhetően ez a melltartó optikailag egy mérettel kicsinyíti a mellet.
PLUSZ 2 MÉRET Optikailag két mérettel növeli a kosárméretet.
ALAKFORMÁLÓ HATÁS Ez a modell előnyösen formázza, karcsúsítja az alakot.
OPCIONÁLIS PUSH-UP Ebben a melltartóban kivehető Push-up párna van, melyet igényeink szerint kivehetünk vagy betehetünk.
6
SEAMLESS SHAPING
VARRÁS NÉLKÜLI ALAKFORMÁLÁS Kiváló minőségű alapanyag, tökéletes, varrás nélküli alakformálás.
7
VONALVEZETÉS
VONALVEZETÉS CLASSICS
tfe S of el
PLUS COTTON Természetes kényelmet nyújtó pamut tartalmú anyag.
SOFTFEEL® VÁLLPÁNT Plusz kényelem: a Triumph által kifejlesztett varrás nélküli Softfeel®-vállpánt a vállon kiszélesedik, ezért nem vág be, nem dörzsöl.
KERESZTPÁNTOS KOSÁRKIALAKÍTÁS Keresztpántos kialakítás a kosár stég részénél a tökéletes tartásért.
EN OL
HIDDEN CONTROL
LÁTHATATLAN SZÉLEK, SIMA FORMÁK A speciálisan kialakított szélek sima átmenetet képeznek a bőrrel, ezért láthatatlanok a felsőruhák alatt. Sima vonalakat formáznak a modellek.
REJTETT ALAKFORMÁZÁS A termék karcsúsítja a hastájékot. Felsőruhaként is hordható, vagy kivillanhat a felsőruha alól.
im
Mi
PUSH-UP
iz er - 1
C
up
UP
n
FRISSÍTŐ HATÁS Olyan magas minőségű anyagból készült alakformáló termék, amely elvezeti a nedvességet a bőrről.
Mi
n i m i z er
MINIMIZER-HATÁS A különleges szabásnak és vonalvezetésnek köszönhetően ez a melltartó optikailag egy kosármérettel kicsinyíti a mellet.
MINIMIZER-HATÁS A különleges szabásnak és vonalvezetésnek köszönhetően ez az alsó optikailag egy mérettel kicsinyíti a hasi részt.
ISIBLE E INV
H SHAPIN OT
SHAPING LEVEL
SHAPING TH
ES • SMOO DG
SMO
MEDIUM
G
SHAPING LEVEL
MEDIUM – HIGH
SHAPING LEVEL
HIGH
FORMÁZÓ HATÁS Közepes
Pl
u s C otton
PLUS COTTON Természetes kényelmet nyújtó pamut tartalmú anyag.
FORMÁZÓ HATÁS Közepes-erős
FORMÁZÓ HATÁS Erős
MULTIFUNKCIÓS VISELET Első variáció: a melltartó normál, illetve nyakba akasztós vállpánttal is hordható, valamint keresztezni is lehet a hátrészen. Második variáció: a melltartó normál, illetve nyakba akasztós vállpánttal is hordható, keresztezni lehet a hátrészen, valamint levehető.
8
9
ALAPANYAGOK
ELASTAN / ELASZTÁN Az elasztán az elasztikus szálak gyűjtőkategóriája. Különleges rugalmassággal rendelkező szálak, melyek kiválóan nyújthatóak és ugyanakkor gyorsan visszanyerik eredeti méretüket. A szálak nem nyúlnak meg. Ezt a tulajdonságot a Triumph modellek ideálisan hasznosítják. LYCRA® A Lycra® az INVISTA cég által gyártott elasztánszál megnevezése.
LYCRA BEAUTY Erősen alakformáló, kényelmes anyag.
beauty TACTEL / TACTEL AQUATOR A TACTEL® egyfajta poliamidszál, mely azzal tűnik ki, hogy különlegesen bőrbarát. A belőle készült kelme lélegző és ezért nagyon kellemes viselet. A Tactel®-Aquator további tulajdonsága, hogy nedvességszabályozó hatású.
MERYL SKINLIFE Magas minőségű poliamidból készült mikroszálas anyag, beépített aktív hatóanyagokkal. Antibakteriális, megakadályozza a szagok kialakulását, és hatásos nedvességelvezető.
VISZKÓZ A viszkóz cellulóz alapú, bőrbarát, magas fényű, puha tapintású szál.
WEFTLOC A Weftloc nagyon értékes modern fűzőalapanyag, melyben az elasztikus szálak speciális módon keresztben és hosszában kerültek bedolgozásra. Amellett, hogy az elasztán tartalomnak köszönhetően erős formatartó tulajdonsággal rendelkezik, rásimul a bőrre, ezáltal magas komfortérzetet biztosít.
MODAL / MICROMODAL A Modal egy továbbfejlesztett viszkóz szál. Tartós és igen erős formatartó tulajdonsággal rendelkezik. A Micromodal pedig különlegesen vékony Modal szálakból készül. Mindenhol egyformán simul a bőrre, ezáltal igen kellemes viseletet biztosít. KEZELÉS Minden Triumph modellt a legnagyobb alapossággal terveznek és készítenek el. Azért, hogy termékeink minőségével vevőink sokáig elégedettek legyenek, minden termékre kidolgoztuk saját kezelési útmutatóját, melyet a termékbe bevarrt címke tartalmaz.
EZ A CÍMKE OLYAN ELLENŐRZÖTT MINŐSÉGŰ TEXTÍLIÁKAT JELÖL, AMELYEKBEN NYUGODTAN MEGBÍZHAT Triumph-biztonság a fogyasztók védelméért. A Triumph cég által alkalmazott „ökológiai filter” minden termékünk esetében biztosítja, hogy az alapanyagok gyártása során az ÖkoTex 100 szabvány humán-ökológiai paramétereit is betartják. Termékeink rendelkeznek a Hohenstein Kutatóintézet 93.0.3130 bevizsgálási számú minősítésével.
BŐRBARÁT KELME A „Denkendorfi Bőrbarát Textíliákért Egyesület“ minőségtanúsító pecsétjével kitüntetett termékek egészségügyi összeférhetőségét tesztekkel igazolták.
COOLMAX A Coolmax anyag a nedvességet gyorsan a kelme külső felületére továbbítja, ahol hamar elpárolog. Így garantáltan kellemesen száraz marad a bőrünkön. A puha anyag kellemes viseletet nyújt az aktív sportos nőknek.
10
11
FAZONOK
B F H M N P S
T W
12
ALAPANYAG RÖVIDÍTÉSEK
Rövidítés
Leírás
BS BSW
Body Körmerevítős body
F
Elöl kapcsos melltartó
Highwaist Panty Hipster Hipster String
Magas derekú fűzőnadrág Hipster Hipster string
Maxi Mini
Maxi Mini
N
Normál középpántos melltartó
Panty Panty L
Fűzőnadrág Száras fűzőnadrág
S SB Shirt 01 Shirt 02 Skirt String
Harisnyatartó Harisnyakötő Spagetti-vállpántos trikó Vállas ing Alsószoknya String
Tai Tanga
Tai Tanga
W W 01 Waistslimmer WD WDP WDU WHP WHPM WHU WHUM WP
Körmerevítős melltartó Minimizer hatású melltartó Derékkarcsúsító Körmerevítős, levehető vállpántos melltartó Körmerevítős, levehető vállpántos, szivacsbetétes melltartó Körmerevítős, levehető vállpántos, push-up melltartó Körmerevítős, szivacsbetétes, külsőpántos melltartó Körmerevítős, szivacsbetétes, külsőpántos, variálható vállpántos melltartó Körmerevítős, külsőpántos, push-up melltartó Körmerevítős, külsőpántos, variálható vállpántos, push-up melltartó Körmerevítős, szivacsbetétes melltartó
CMD
Modal
modál
CO
Cotton
pamut
CV
Viscose
viszkóz
EL
Elastan
elasztán
PA
Polyamide
poliamid
PES
Polyester
poliészter
PU
Polyurethane
poliuretán
SZÍNEK
0003/03 White
0004/04 Black
0026/26 Skin
0029/29 Caramello
6106/5G Smooth Skin
00GT/GT Vanille
00RB/RB Naturel
M015/W5 White-Light Combination
3092/FF Coffee Sugar
13
A mell alatti körméret határozza meg a melltartó méretét. A kosárméret a mell alatti körméret és a mellbőség különbségéből ered. A következők szerint: Mellbőség – Mell alatti körméret = Ajánlott kosárméret A különbségek a következő kosárméreteket eredményezik: 12-13 cm = A kosár 14-15 cm = B kosár 16-17 cm = C kosár 18-19 cm = D kosár 20-21 cm = E kosár 22-23 cm = F kosár 24-25 cm = G kosár 26-27 cm = H kosár
MÉRETTÁBLÁZAT MELLTARTÓ - ÉS FŰZŐMÉRETEK EU
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
EU*
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
77-79
82-84
87-89
92-94
97-99
102-104
107-109
112-114
117-119
122-124
127-129
132-134
79-81
84-86
89-91
94-96
99-101
104-106
109-111
114-116
119-121
124-126
129-131
134-136
81-83
86-88
91-93
96-98
101-103
106-108
111-113
116-118
121-123
126-128
131-133
136-138
83-85
88-90
93-95
98-100
103-105
108-110
113-115
118-120
123-125
128-130
133-135
138-140
85-87
90-92
95-97
100-102
105-107
110-112
115-117
120-122
125-127
130-132
135-137
140-142
87-89
92-94
97-99
102-104
107-109
112-114
117-119
122-124
127-129
132-134
137-139
142-144
89-91
94-96
99-101
104-106
109-111
114-116
119-121
124-126
129-131
134-136
139-141
144-146
91-93
96-98
101-103
106-108
111-113
116-118
121-123
126-128
131-133
136-138
141-143
146-148
Mell alatti méret 63-67
68-72 65-69 89-92
73-77 70-74 93-97
78-82 75-79 98-102
83-87 80-84 103-107
88-92 85-89 108-112
93-97 90-94 113-117
98-102 95-99 118-122
103-107 100-104 123-127
108-112 105-109 128-132
113-117 110-114 133-138
118-122 115-119 139-144
KOSÁRMÉRETEK Kosár A Mellméret cm-ben
Kosár B Mellméret cm-ben
Kosár C Mellméret cm-ben
Kosár D Mellméret cm-ben
Kosár E Mellméret cm-ben
Kosár F Mellméret cm-ben
Kosár G Mellméret cm-ben
Mellcsúcson mért méret Mell alatti méret
Kosár H Mellméret cm-ben
Derék Csípő
60-64 84-88
FŰZŐNADRÁGMÉRET EU
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
Derék Csípő
60-64 84-88
65-69 89-92
70-74 93-97
75-79 98-102
80-84 103-107
85-89 108-112
90-94 113-117
95-99 118-122
100-104 123-127
105-109 128-132
110-114 133-138
115-119 139-144
* Valószínű konfekcióméret
Derékbőség
14
15
Márkafelépítés Shapewear
Fashion
Everyday
MISS TRIUMPH
A Miss Triumph fehérneműk a mai kor modern nőinek lettek tervezve, ötvözve a Triumph minőséget a vonzó árakkal. Kollekciói legalább olyan sokszínűek, mint célközönsége – néha játékos romantikus, néha ördögien szexi, néha sportos, de mindig trendi.
Miss Sexy & Crazy
6106/5G Smooth Skin
0003/03 White
MISS TRIUMPH
Miss Sexy Allday
Miss Sexy Allday WHPM B, C · 70-85 D · 70-80 B: 63% PA, 21% CO, 16% EL C, D: 50% CO, 41% PA, 9% EL 10111108
20
Miss Sexy Allday Mini 36-44 78% PA, 22% EL 10111105
0004/04 Black
Miss Sexy & Crazy WHUM A-D · 75-85 A-C: 59% PA, 25% PES, 16% EL D: 63% PA, 20% PES, 17% EL 10060299
0003/03 White
0004/04 Black
Miss Sexy & Crazy WHPM B-D · 75-85 58% PA, 26% PES, 16% EL 10060300
Miss Sexy & Crazy Tanga 36-42 80% PA, 20% EL 10060329
21
Miss Sexy & Lace
0003/03 White
0004/04 Black
NOSTALGIC MISSROMANCE TRIUMPH
Miss Sexy & Crazy
0004/04 Black
Miss Sexy & Crazy WDU A-C · 70-85 (0003/03) A · 70-85 (0004/04) 52% PA, 24% PES, 14% EL, 10% CO 10073902
22
Miss Sexy & Crazy Mini* 36-44 80% PA, 20% EL 10060324
Miss Sexy & Crazy String* 36-42 80% PA, 20% EL 10064978
*A Mini és a String csak 0003/03 színben kapható.
Miss Sexy & Crazy String 02 3P V001 szín 36-42 90% PA, 10% EL 10098516
00GT/GT Vanille
Miss Sexy & Lace WHU A · 70-80 B-D · 70-85 A, B: 63% PA, 25% PES, 12% EL C, D: 66% PA, 20% PES, 14% EL 10086967
0004/04 Black
00GT/GT Vanille
Miss Sexy & Lace WHP B-D · 75-85 60% PA, 28% PES, 12% EL 10086968
Miss Sexy & Lace String* 36-42 83% PA, 17% EL 10086976
*A String csak 0004/04 színben kapható.
23
SHAPEWEAR
Shapewear A Shapewear kollekció kihangsúlyozza a női idomok bájos sziluettjét. Akár vonzó dekoltázsodat, lapos hasadat vagy formás csípődet szeretnéd előtérbe helyezni, minden igényedhez találsz megfelelő összeállítást.
Cool Sensation
SHAPE SENSATION
SHAPEWEAR
SHAPE SENSATION
új
SHAPING LEVEL
SHAPING LEVEL
MEDIUM – HIGH
MEDIUM – HIGH
Cool Sensation Waistslimmer 36-46 74% PA, 26% EL 10116600
26
0004/04 Black
00GT/GT Vanille
A képen a Waistslimmer a Cool Sensation WHU-val látható.
Cool Sensation WHU* A-D · 70-90 (0004/04) C-D · 70-90 (3092/FF) 61% PES, 28% PA, 11% EL 10109844
*A WHU csak 0004/04 és 3092/FF színekben kapható.
Cool Sensation Hipster String 36-44 73% PA, 27% EL 10111254
MEDIUM – HIGH
beauty
beauty
0004/04 Black
3092/FF 00GT/GT Coffee Sugar Vanille
SHAPING LEVEL
MEDIUM – HIGH
beauty
beauty
0004/04 Black
SHAPING LEVEL
0004/04 Black
3092/FF 00GT/GT Coffee Sugar Vanille
Cool Sensation WHP B-E · 70-90 (0004/04) C-E · 70-90 (00GT/GT) C-F · 70-90 (3092/FF) 57% PA, 25% PES, 18% EL 10111249
Cool Sensation Panty L 38-44 (0004/04) 36-46 (00GT/GT, 3092/FF) 73% PA, 27% EL 10111206
3092/FF 00GT/GT Coffee Sugar Vanille
Cool Sensation W* D-F · 75-95 74% PA, 26% EL 10109965
*A W csak 3092/FF színben kapható.
Cool Sensation Highwaist Panty 36-46 74% PA, 26% EL 10111067
27
PUSH-UP
PUSH-UP
HIDDEN CONTROL
HIDDEN CONTROL
ES • SMOO DG
SHAPING TH
VISIBLE ED IN
SMO H SHAPIN OT
S GE
SHAPEWEAR
SHAPE SENSATION
ISIBLE E INV
SHAPE SENSATION
G
Elegant Sensation
SHAPING LEVEL
MEDIUM – HIGH PUSH-UP
PUSH-UP
PUSH-UP
PUSH-UP
HIDDEN CONTROL
HIDDEN CONTROL
HIDDEN CONTROL
HIDDEN CONTROL
VISIBLE ED IN
Elegant Sensation BSW B-E · 75-90 65% PA, 35% EL 10106238
Elegant Sensation WHU A-C · 75-90 D · 75-85 60% PES, 30% PA, 10% EL 10104595
DG
Elegant Sensation Hipster 36-42 77% PA, 23% EL 10105209
MEDIUM – HIGH
SMO
ES • SMOO DG
ISIBLE E INV
VISIBLE ED IN
SHAPING LEVEL
O
SHAPING LEVEL
MEDIUM – HIGH
SHAPING TH
0004/04 Black
H SHAPIN OT
0004/04 Black
S GE
SHAPING LEVEL ES • SMO
SMO
ISIBLE E INV
ISIBLE E INV
HIDDEN CONTROL
G
G
VISIBLE ED IN
HIDDEN CONTROL
S GE
MEDIUM – HIGH
28
PUSH-UP
SHAPING TH
SHAPING LEVEL
PUSH-UP
H SHAPIN OT
SHAPING TH
ES • SMOO DG
G
SMO H SHAPIN OT
S GE
MEDIUM – HIGH
0004/04 Black
0004/04 Black
Elegant Sensation W01 C-G · 75-80 77% PA, 23% EL 10105208
Elegant Sensation Panty L 36-46 75% PA, 25% EL 10105586
Elegant Sensation Highwaist Panty 44-48 63% PA, 37% EL 10105587
29
Pure Sensation
Shape Sensation
SHAPE SENSATION
SHAPEWEAR
SHAPE SENSATION
PUSH-UP
PUSH-UP
HIDDEN CONTROL
HIDDEN CONTROL
ISIBLE E INV
G
SHAPING LEVEL
ES • SMOO DG
SHAPING TH
VISIBLE ED IN
SMO H SHAPIN OT
S GE
SHAPING LEVEL
MEDIUM
MEDIUM
SHAPING LEVEL
SHAPING LEVEL
HIGH
HIGH
beauty
0004/04 Black
00GT/GT Vanille
Pure Sensation W B-E · 75-85 (0004/04) B-D · 75-85 (00GT/GT) 80% PA, 20% EL 10106084
30
0004/04 Black
0003/03 White
00GT/GT Vanille
Pure Sensation WDP B-D · 75-85 52% PES, 38% PA, 10% EL 10106085
Pure Sensation Skirt* 38-44 63% PA, 37% EL 10105927
*A Skirt csak 00GT/GT színben kapható.
0004/04 Black
Shape Sensation WDP B-E · 75-85 50% PES, 37% PA, 13% EL 10109224
beauty
0003/03 White
Shape Sensation W01 C-F · 75-95 65% PA, 25%EL, 10% PES 10092648
Shape Sensation Tai 38-46 80% PA, 20% EL 10090934
31
Stylish Sensation
Trendy Sensation
Retro Sensation SHAPEWEAR
SHAPE SENSATION
SEAMLESS SHAPING
SHAPING LEVEL
MEDIUM
SHAPING LEVEL
PUSH-UP
PUSH-UP
HIDDEN CONTROL
HIDDEN CONTROL
SEAMLESS SHAPING
SHAPING LEVEL
MEDIUM
MEDIUM
Trendy Sensation Shirt 01 S-XL 87% PA, 13% EL 10106306
ISIBLE E INV
VISIBLE ED IN
32
Stylish Sensation Hipster String S-XL 83% PA, 17% EL 10113566
0004/04 Black
G
Stylish Sensation Shirt 01 S-XL 83% PA, 17% EL 10113567
0003/03 White
ES • SMOO DG
SHAPING TH
00GT/GT Vanille
SMO
H SHAPIN OT
S GE
0004/04 Black
Retro Sensation Highwaist Panty S-XL 75% PA, 25% EL 10100604
Retro Sensation Panty L S-XL 75% PA, 25% EL 10100605
33
Soft Shaper
0003/03 White
0003/03 White
SHAPEWEAR
Comfort Minimizer
0004/04 Black
Comfort Minimizer W C-G · 75-95 71% PES, 18% PA, 11% EL 10018395
34
0004/04 Black
Soft Shaper WD B-D · 75-90 61% PA, 22% EL, 17% PES 10017499
35
FASHION
Fashion A Fashion kollekcióba tartozik az összes kötelező vadító széria. Különleges dizájnjukat exkluzív ékszerei és luxus minőségű anyagai garantálják. Legyen trendi vagy csábító, tökéletes választás azoknak a nőknek, akik tudják, hogyan emeljék ki a nőiességüket.
Elegant Angel Curves FASHION
Angel Curves
*
0003/03 White
00GT/GT Vanille
Angel Curves WP B, C · 75-90 D · 75-85 53% PA, 35% PES, 12% EL 10045428
38
Angel Curves String 36-42 81% PA, 19% EL 10046905
0004/04 Black
Elegant Angel Curves WHU A, B · 70-85 C, D · 75-85 70% PES, 20% PA, 10% EL 10106445
*Csak WHU fazonban. **A Tai csak 0004/04 színben kapható.
0003/03 White
Elegant Angel Curves Tai** 38-46 63% PA, 37% EL 10104695
0004/04 Black
Elegant Angel Curves BSW B-D · 75-85 49% PA, 32% EL, 19% PES 10106241
39
My-V
0004/04 Black
0004/04 Black
Elegant Angel Curves WP B-E · 75-90 46% PES, 38% PA, 16% EL 10103266
My-V WHU B, C · 70-85 80% PA, 20% EL 10086695
FASHION
Elegant Angel Curves
40
0029/29 Caramello
41
Trendy Push-Up & Just Trendy FASHION
Tender Curves
új
0004/04 Black
00GT/GT Vanille
Tender Curves WHP B-F · 75-95 60% PES, 36% PA, 4% EL 10104146
42
0004/04 Black
Tender Curves String 36-44 88% PA, 12% EL 10106305
0004/04 Black
00GT/GT Vanille
Tender Curves W B-F · 75-95 54% PA, 40% PES , 6% EL 10104609
Tender Curves Tai 38-48 89% PA, 11% EL 10105118
M015/W5 White-Light Combination
0029/29 Caramello
Trendy Push-Up WHU A-C · 70-85 79% PA, 21% EL 10106585
Just Trendy Tai S-XL 83% PA, 17% EL 10107783
új fazon
Just Trendy Hipster S-XL 83% PA, 17% EL 10107797
új fazon
Just Trendy String S-XL 83% PA, 17% EL 10107782
új fazon
43
új
0003/03 White
0004/04 Black
Sensual Lace WHP B-D · 75-85 (0003/03, 0004/04) E · 75-80 (0003/03) 62% PES, 35% PA, 3% EL 10116170
44
új
0003/03 White
Sensual Lace String 36-42 89% PA, 11% EL 10118997
Sensual Lace Hipster* 38-44 90% PA, 10% EL 10116169
*A Hipster csak 0003/03 színben kapható.
FASHION
Sensual Lace
0004/04 Black
Sensual Lace WHU B, C · 75-85 75% PES, 23% PA, 2% EL 10118995
45
Blossom Feelings
0003/03 White
0003/03 White
FASHION
Amourette 28
0004/04 Black
Amourette 28 W C, D · 75-90 90% PA, 10% EL 10039335
46
Blossom Feelings W B-D · 75-85 89% PA, 11% EL 10086985
Blossom Feelings String 36-42 84% PA, 16% EL 10086986
47
Luxurious Romance FASHION
Floral Passion
új
0003/03 White
Floral Passion W B-D · 75-90 84% PA, 13% EL, 3% PES 10113615
48
0003/03 White
0003/03 White
Floral Passion String 36-42 81% PA, 17% EL, 2% PES 10113528
Floral Passion W B-D · 75-90 84% PA, 13% EL, 3% PES 10113615
Floral Passion Hipster 36-44 80% PA, 14% EL, 6% PES 10113527
*
0004/04 Black
Luxurious Romance WDP** B, C · 75-85 53% PA, 33% PES, 14% EL 10111574
Luxurious Romance String 36-42 52% PA, 33% PES, 15% EL 10111274
Luxurious Romance S** 60/65-80/85 50% PA, 37% PES, 13% EL 10111275
*Csak WDP és S fazonban. **A WDP és az S csak 0003/03 színben kapható.
49
Lovely Silhouette new FASHION
Luxurious Romance
új
új
0003/03 White
0004/04 Black
0004/04 Black
Luxurious Romance WHU A-C · 75-85 (0003/03) B, C · 75-85 (0004/04) 92% PES, 6% PA, 2% EL 10110680
50
*
Luxurious Romance String 36-42 52% PA, 33% PES, 15% EL 10111274
*Csak Tai fazonban. **Az SB és a Tai csak 0003/03 színben kapható.
Luxurious Romance SB** egy méretben 78% PA, 22% EL 10111276
6106/5G Smooth Skin
Lovely Silhouette new WDP C-E · 75-90 51% PA, 38% PES, 11% EL 10120372
Luxurious Romance Tai** 38-42 72% PA, 18% EL, 10% PES 10111284 51
EVERYDAY
Everyday Az Everyday kollekció az abszolút kényelemre törekszik, lényege, hogy viselője bárhol is legyen, jól érezze magát. A kényelmes anyag és a tökéletes szabás biztosítja a maximum komfortérzetet. Stílusai gyakran váltakoznak; a klasszikus kényelemtől kezdve, a divatos elegánson át, egészen a sportosig. A testhez simuló melltartó kialakítása észrevétlen marad az alakot kihangsúlyozó ruhák alatt is. Darabjai hosszú életűek, minőségi termékek.
EVERYDAY
Body Make-Up & Just Body Make-Up
új
0003/03 White
0004/04 Black
3092/FF Coffee Sugar
Body Make-Up WHU* A · 70-85 (0003/03, 6106/5G) B, C · 75-85 (0003/03, 6106/5G) A-C · 75-85 (0004/04) 49% PES, 31% PA, 20% EL 10113533
54
új
**
6106/5G Smooth Skin Just Body Make-Up String 36-42 (0003/03, 0004/04, 6106/5G) 36-40 (3092/FF) 69 % PA, 31 % EL 10111114
*A WHU csak 0003/03, 0004/04 és 6106/5G színekben kapható. **Csak String fazonban.
0003/03 White
0004/04 Black
**
****
3092/FF Coffee Sugar
Body Make-Up WHP*** B-D · 70-85 (0003/03, 6106/5G) E · 75-85 (0003/03, 6106/5G) B-D · 75-85 (0004/04) B, C: 42% PA, 37% PES, 21% EL D, E: 47% PA, 31% PES, 22% EL 10113532
6106/5G Smooth Skin Just Body Make-Up Tai 38-44 69 % PA, 31 % EL 10111115
**A WHP csak 0003/03, 0004/04 és 6106/5G színekben kapható. ****Csak Tai fazonban.
0003/03 White
3092/FF 6106/5G Coffee Sugar Smooth Skin
Body Make-Up WDP* B-D · 70-85 B, C: 43% PA, 36% PES, 21% EL D: 45% PA, 33% PES, 22% EL 10113616
Just Body Make-Up Hipster 38-44 69 % PA, 31 % EL 10109527
*A WDP csak 0003/03 és 6106/5G színekben kapható. **Csak Hipster fazonban.
55
Helen
Rock'n Roll
0003/03 White
0003/03 White
0003/03 White
Eileen N B, C · 75-85 82% CO, 18% EL 10004996
Helen N B, C · 75-90 45% CO, 45% PA, 10% EL 10018369
EVERYDAY
Eileen
56
0004/04 Black
0004/04 Black
Rock’n Roll N A-C · 75-85 98% CO, 1% PA, 1% EL 10003478
0003/03 White
0004/04 Black
Rock’n Roll W B, C · 75-85 97% CO, 2% PA, 1% EL 10000053
57
Slipi Soft
Talisa
0003/03 White
0003/03 White
0003/03 White
0003/03 White
Talisa Shirt 01 38-44 100% CO 10086005
Talisa Shirt 02 38-44 100% CO 10087197
EVERYDAY
Ribera
0004/04 Black
Ribera Shirt 01 38-46 100% CO 10025329
58
0004/04 Black
Slipi Soft Maxi 38-48 47% CMD, 45% CO, 8% EL 10005016
Slipi Soft Tai 38-48 47% CMD, 45% CO, 8% EL 10005017
59
CLASSICS
A Classics by Triumph olyan hosszú életű funkciós viseletet képvisel, mely minden egyéni igényt kielégít. Az ide tartozó szériák az elegáns stílust ötvözik a maximális kényelemmel.
Natural Panty Concept
új
új
új
Mi
Pl
0003/03 White
0004/04 Black
Cotton Lace Comfort N B-D · 75-100 74% CO, 13% EL, 13% PA 10123256
62
u s C otton
Pl
0003/03 White
0004/04 Black
Cotton Lace Comfort W B-E · 75-95 80% CO, 10% PA, 10% EL 10122717
CLASSICS
Cotton Lace Comfort
u s C otton
Pl
n i m i z er
u s C otton
0003/03 White
Natural Panty Concept Panty L 80-100 86% CO, 14% EL 10125805
63
CLASSICS
Daily Basics
0003/03 White
Daily Basics N B-D · 80-100 40% PA, 40% PES, 20% EL 10109796
64
0003/03 White
0004/04 Black
Daily Basics Maxi 40-50 62% PA, 25% PES, 13% EL 10111188
0003/03 White
0004/04 Black
Daily Basics W B-D · 80-100 44% PA, 33% PES, 23% EL 10110085
Daily Basics Maxi 40-50 62% PA, 25% PES, 13% EL 10111188
0004/04 Black
Daily Basics BS B-D · 80-90 57% PA, 38% EL, 5% PES 10110174
65
Doreen + Cotton 01
Elasti Cross 01 CLASSICS
Doreen
Pl
0003/03 White
0004/04 Black
Doreen B · 80-105 C-E · 80-110 80% PA, 13% EL, 7% CO 10004822
66
0026/26 Skin
0003/03 White
0003/03 White
Doreen + Cotton 01 N C · 90-110 D, E · 90-115 35% PES, 30% PA, 25% CO, 10% EL 10021060
u s C otton
Doreen korábban néven + Cotton N
korábban n Elasti Cross 01 N 1 N néve 1x B · 80-90 C · 80-95 D · 80-100 77% PA, 13% CO, 7% PES, 3% EL 10005093
67
Elastiform
Fabienne CLASSICS
Elasti Cross Nature
Pl
Pl
u s C otton
0003/03 White
0003/03 White
Elasti Cross Nature N B-D · 80-110 83% CO, 15% PA, 2% EL 10081583
Elastiform N B-D · 75-95 95% PA, 5% EL 10003295
68
u s C otton
0004/04 Black
00RB/RB Naturel
0003/03 White
Fabienne N B-D · 80-100 82% CO, 17% PA, 1% CV 10004929
69
Ladyform Soft
Nancy
0003/03 White
0003/03 White
Juwel N B-D · 75-105 94% PA, 6% EL 10004934
Ladyform Soft W C-F · 75-95 C-D/75-95, E/75-80: 42% PES, 40% PA, 18% EL E/85-95, F/75-95: 45% PA, 34% PES, 21% EL 10004936
70
0004/04 Black
im
iz er - 1
Mi
C
n i m i z er
up
Mi
n
CLASSICS
Juwel
0003/03 White
0004/04 Black
Nancy Panty 65-90 81% PA, 19% EL 10004739
71
MAMABEL
Mamabel Micro Stretch
TBA MOODBILD?
Terhességi melltartó kismamáknak a várandósság időszakára. Kényelmesen formáz és jó tartást ad. Mikroszálas anyaga bőrbarát és higiénikus.
0003/03 White
Mamabel Micro Stretch N B-D · 75-90 78% PA, 17% EL, 5% PES 10004916
72
73
TRIACTION
A triaction-kínálat vonzó fehérneműket nyújt aktív sportolóknak és szabadidejükben mozogni vágyó hölgyeknek is. A különböző fokozatokkal jelzett modellek különböző sportágak igénybevételéhez alkalmazkodnak. A felhasznált alapanyagok öltözködés-fiziológiai követelményeknek megfelelően kerülnek kiválasztásra. A speciális vonalvezetésnek köszönhetően a modellek biztos tartást nyújtanak - sportos megjelenéssel.
triaction Extreme
triaction Fitness
triaction Trophy
0003/03 White
0003/03 White
0003/03 White
0003/03 White
triaction Extreme N B, C · 75-90 75% PA, 19% EL, 6% PES 10053675
triaction Fitness F B, C · 75-90 72% PA, 27% EL, 1% CO 10005020
triaction Trophy N B-E · 75-95 40% PA, 35% CO, 19% EL, 6% CV 10005022
TRIACTION
triaction Energy
0004/04 Black
triaction Energy N B-E · 75-90 37% CO, 25% PES, 24% EL, 14% PA 10005019
76
0004/04 Black
77
KIEGÉSZÍTŐK
Szilikon párna S 10051505 · S 0000
Szilikon párna M 10051506 · M 0000
Hátrész bővítő 01* 10051508 n 0034
Hátrész bővítő 02* 10051509 n 0034
Hátrész bővítő 03* 10051510 n 0034
Vállpárna (vállpánt-alátét) 10039113 0003
Mosózsák 10004899 0003
Szilikon vállpánt 1 pár 10004898 0099
* 1 fehér + 1 fekete csomagban
78
Tartalomjegyzék
TRIUMPH INTERNATIONAL (BUDAPEST) KFT. 2046 Törökbálint-DEPO, Pf. 85.
KOLLEKCIÓ 2013
Központi telefonszám Tel: 06-23-337-147 Megrendelések leadása Fax: 06-80-200-403
Összefoglaló cikklista
4
Vonalvezetés
6
Vonalvezetés Classics
9
Alapanyagok
10
Fazonok
12
Alapanyag Rövidítések / Színek
13
Mérettáblázat
15
Márkafelépítés
17
Miss Triumph
18
Shapewear
24
Fashion
36
Everyday
52
Classics
60
2
Mamabel
72
triaction
74
Kiegészítők
78
79
