Instrukcja użytkownika User Manual PL / EN / CZ / SK / HU
OV-Solution7
Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa Uwaga: Aby obniżyć ryzyko porażenia prądem elektrycznym, nie należy zdejmować tylnej pokrywy. Wewnątrz urządzenia nie znajdują się żadne części, które mogą być serwisowane przez użytkownika. Czynności serwisowe należy zlecić wyspecjalizowanej obsłudze technicznej. Uwaga: ABY UNIKNĄĆ WYBUCHU POŻARU ORAZ PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM NIE NALEŻY WYSTAWIAĆ PRODUKTU NA DZIAŁANIE DESZCZU ANI INNYCH CIECZY. Urządzenie nie może być narażone na kapanie lub rozlanie na nie żadnych cieczy. Należy także upewnić się, że bezpośrednio na samym urządzeniu nie są umieszczone przedmioty wypełnione płynami (np. wazony). Urządzenie powinno być umieszczone z dala od bezpośrednich promieni słonecznych oraz źródeł ciepła takich jak, grzejniki, piece itp. Nie należy zasłaniać otworów wentylacyjnych urządzenia. Szczeliny i otwory urządzenia służą do wentylacji. Otwory nie powinny być blokowane przez umieszczanie produktu na poduszce, kanapie lub innej podobnej powierzchni. Nie należy umieszczać produktu na niestabilnym wózku, stojaku, trójnogu, półce lub stole. W przeciwnym razie urządzenie może spaść, powodując ewentualne szkody lub obrażenia. Nie należy umieszczać żadnych ciężkich ani ostrych przedmiotów na wyświetlaczu LCD ani na obudowie urządzenia. Należy używać tylko zasilacza dołączonego do produktu. Stosowanie innego zasilacza powoduje utratę gwarancji. Gdy urządzenie nie jest używane przez dłuższy czas, należy odłączyć je od gniazda zasilania. Należy zwrócić uwagę na środowiskowe aspekty utylizacji baterii . UWAGA: Nie należy wystawiać baterii (ani paczek z bateriami) na działanie nadmiernie wysokich temperatur (bezpośrednie promienie słoneczne, ogień itp). UWAGA: Nadmierne ciśnienie akustyczne wytwarzane przez słuchawki może spowodować utratę słuchu.
1
UWAGA: Należy używać wyłącznie elementów dodatkowych / akcesoriów dostarczanych przez producenta. Produkt jest wyposażony w zasilacz sieciowy, który jest używany jako urządzenie rozłączające, dlatego jego wtyczka musi być łatwo dostępna. UWAGA: Nadmierne ciśnienie akustyczne wytwarzane przez słuchawki może spowodować utratę słuchu. UWAGA: W przypadku nieprawidłowego umieszczenia baterii w komorze baterii, może dojść do jej wybuchu. Należy wymieniać ją tylko na baterię tego samego typu lub jej odpowiednik.
UWAGA RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM! NIE OTWIERAĆ!
Symbol wskazuje, że w urządzeniu tym występują niebezpieczne napięcia stanowiące ryzyko porażenia prądem elektrycznym.
Symbol wskazuje, że w dokumentacji tego urządzenia zamieszczone są ważne instrukcje, dotyczące jego obsługi i konserwacji. UWAGA: Wyładowania elektrostatyczne mogą spowodować nieprawidłowe działanie urządzenia, które musi zostać w takim przypadku zresetowane przez użytkownika. Pamięć USB należy podłączać bezpośrednio do urządzenia. Aby uniknięcia błędów transferu danych oraz ich utraty, nie należy używać przedłużaczy USB. Oznakowanie to oznacza, że produkt nie powinien być wyrzucany razem z innymi odpadkami gospodarstwa domowego w całej UE. Aby uniknąć szkodliwego wpływu na środowisko naturalne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania odpadów, należy utylizować je w sposób odpowiedzialny, w celu promowania ponownego
2
użycia zasobów materialnych. Aby oddać zużyte urządzenia, należy skontaktować się z punktem zbiórek i przetwarzania lub ze sprzedawcą w punkcie, w którym produkt został zakupiony. Będą oni mogli przyjąć produkt i zutylizować go w sposób bezpieczny dla środowiska.
Porty i przyciski
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
Głośność +/ Głośność Reset USB Port mikrofonu Zasilanie Port słuchawek Wyświetlacz LCD + dotykowy panel Kamera Głośnik
3
Operacje użytkownika Aby bezpiecznie obsługiwać tablet, należy przed rozpoczęciem użytkowania przeczytać informacje zawarte w niniejszej instrukcji obsługi.
Bezpieczne korzystanie z urządzenia W miejscach takich jak pokłady samolotów lub szpitale, gdzie zabronione jest korzystanie z urządzeń bezprzewodowych, należy stosować się do wszystkich zamieszczonych ostrzeżeń oraz wskazań upoważnionych do ich wydawania osób. W przypadku potrzeby skorzystania z usług urządzenia innych niż usługi sieciowe, istnieje możliwość przełączenia go do trybu samolotowego. W tym celu wciśnij i przytrzymaj przycisk Włącznika [ON/OFF], a następnie wybierz tryb samolotowy. Odporność na wodę Tablet należy przechowywać w suchym miejscu. Deszcz, wilgoć oraz wszelkiego rodzaju ciecze mogą zawierać minerały powodujące korozję obwodów elektronicznych. Zakłócenia Komunikacja mobilna podatna jest na zakłócenia radiowe, co może mieć wpływ na wydajność urządzenia. Bezpieczeństwo w ruchu drogowym Nie należy korzystać z tabletu podczas jazdy, tak aby nie zakłócić bezpieczeństwa ruchu drogowego. Tablet należy wyłączyć w strefach, w których używanie tego rodzaju sprzętu jest zabronione Należy stosować się do ograniczeń oraz przepisów. Należy wyłączyć tablet w strefach takich jak pokłady samolotów, w pobliżu łatwopalnych substancji, środków chemicznych oraz sprzętu medycznego.
4
Lokalizacja tabletu Tablet oraz jego akcesoria należy umieścić tam, gdzie będzie on niedostępny dla dzieci. Baterie i akcesoria Należy używać wyłącznie baterii i ładowarek zalecanych przez producenta. Nie należy rozmontowywać tabletu ani jego akcesoriów. W przypadku konieczności naprawy, należy zlecić ją wykwalifikowanemu serwisowi. Wkładanie / wyjmowanie karty SIM lub USIM Przy zamawianiu mobilnej usługi telefonicznej użytkownik otrzymuje tzw. Subscriber Identity Module (SIM), czyli kartę zawierającą szczegółowe informacje o zamówieniu, m.in. osobisty numer identyfikacyjny (PIN) oraz usługi dodatkowe. Aby korzystać z usług UMTS i HSDPA, należy nabyć tzw. Universal Subscriber Identity Module (kartę USIM). Aby zainstalować kartę SIM lub USIM oraz baterię wykonaj poniższe czynności: Jeśli tablet jest włączony, wciśnij i przytrzymaj przycisk Włącznika [ON/OFF], a następnie wybierz opcję "Zamknij", aby go wyłączyć. Zdejmij tylną pokrywę tabletu. Podczas zdejmowania pokrywy, należy uważać, aby nie uszkodzić paznokci. Włóż kartę SIM lub USIM tak, aby złotego koloru złącze skierowane było w dół. W przypadku nieumieszczenia karty SIM/USIM w porcie kart, nadal istnieje możliwość korzystania z usług bezprzewodowych. Nie należy wkładać karty pamięci do portu karty SIM. Zamocuj ponownie tylną pokrywę tabletu. Ładowanie baterii Przed rozpoczęciem korzystania z tabletu (pierwszym uruchomieniem) należy naładować baterię. Można użyć do tego dołączonej w zestawie podróżnej ładowarki lub podłączyć tablet do komputera PC za pomocą przewodu do transmisji danych.
5
Dopuszczane jest używanie jedynie tych przewodów USB oraz ładowarek, których dystrybutorem jest nasza firma. Używanie nieautoryzowanych baterii lub ładowarek może doprowadzić do wybuchu baterii lub uszkodzenia tabletu. Gdy poziom energii baterii jest niski, tablet wyda dźwięk ostrzegawczy i wyświetli stosowną informację. W przypadku gdy poziom ten jest zbyt niski, tablet wyłączy się automatycznie. Aby móc korzystać z niego ponownie, należy ponownie naładować baterię.
Ładowanie baterii przy użyciu podróżnej ładowarki Wsuń mniejszą wtyczkę ładowarki podróżnej do gniazda wielofunkcyjnego. Nieprawidłowe podłączenie ładowarki podróżnej może doprowadzić do poważnych uszkodzeń tabletu. Uszkodzenia spowodowane nieprawidłowym użytkowaniem urządzenia nie podlegają gwarancji. 1. Wsuń większą wtyczkę ładowarki podróżnej do gniazda zasilania. Korzystanie z tabletu w trakcie jego ładowania wydłuży czas tego procesu. Podczas ładowania tablet jest gorący. Zjawisko to jest normalne i nie ma wpływu na żywotność ani wydajność urządzenia. W przypadku wystąpienia problemów z ładowaniem, należy zarówno tablet jak i ładowarkę dostarczyć do punktu obsługi klienta naszej firmy, w celu ich sprawdzenia. 2. Gdy bateria jest w pełni naładowana (ikona baterii pozostaje w bezruchu), odłącz ładowarkę od tabletu, a następnie wyciągnij drugi jej koniec z gniazda zasilania. Ładowanie baterii za pośrednictwem przewodu USB Przed rozpoczęciem ładowania upewnij się, że tablet jest włączony. 1. Wsuń wtyczkę micro USB przewodu USB do gniazda wielofunkcyjnego. 2. W zależności od typu przewodu USB, podłącz drugi jego koniec do portu USB komputera. W razie potrzeby, poczekaj chwilę na rozpoczęcie ładowania.
6
3. Gdy bateria jest w pełni naładowana (ikona baterii pozostaje w bezruchu), odłącz wtyczkę micro USB od tabletu, a następnie odłącz drugi jej koniec od komputera.
Wkładanie karty pamięci (opcjonalnie): Jeśli chcesz zapisywać większą ilość plików multimediów możesz w tym celu użyć karty SD lub karty pamięci. Tablet obsługuje karty micro SD™ oraz micro SDHC™. Maksymalny obsługiwany rozmiar kart micro SDHC™ to 32GB. Tablet obsługuje wyłącznie pliki w formacie FAT. W przypadku włożenia karty pamięci z innym formatem plików, zostaniesz poproszony o ponowne sformatowanie karty pamięci. Częste zapisywanie i usuwanie danych skraca żywotność karty pamięci. Po włożeniu karty pamięci do tabletu, katalog plików tej karty pojawi się w folderze głównym zarządzania plikami. 1. Zdejmij tylną pokrywę tabletu. 2. Włóż kartę pamięci w taki sposób, by złącze złotego koloru skierowane było ku dołowi. 3. Wsuń kartę pamięci do portu kart, aż do jej zablokowania. 4. Zamocuj ponownie tylną pokrywę tabletu. Wyciąganie karty pamięci 1. Zdejmij tylną pokrywę tabletu. 2. Wciśnij lekko kartę pamięci tak, aby została odblokowana. 3. Wyciągnij kartę pamięci z portu kart. 4. Zamocuj ponownie tylną pokrywę tabletu. Nie należy wyjmować karty pamięci podczas przesyłania danych lub korzystania z zapisanych na niej plików, gdyż może to spowodować utratę danych lub uszkodzenie tabletu oraz karty pamięci. Formatowanie karty SD 1. Formatowanie karty pamięci przy użyciu komputera może doprowadzić do sytuacji, gdy karta ta nie będzie obsługiwana przez tablet. Dlatego też zalecane jest formatowanie karty pamięci wyłącznie za pomocą tabletu.
7
2. W trybie uśpienia kliknij kolejno: Aplikacje - Ustawienia - Nośniki danych - Formatowanie karty SD. Przed rozpoczęciem formatowania, zalecane jest wykonanie kopii zapasowej wszystkich ważnych danych zapisanych na tablecie. Usługi gwarancyjne producenta nie obejmują utraty danych z powodu błędnej operacji.
Włączanie i wyłączanie Aby włączyć tablet, wciśnij i przytrzymaj przycisk Włącznika [ON/OFF]. Aby wyłączyć tablet, wciśnij i przytrzymaj przycisk Włącznika [ON/OFF], a następnie wybierz opcję [Zamknij]. W miejscach takich jak pokłady samolotów lub szpitale, gdzie zabronione jest korzystanie z urządzeń bezprzewodowych, należy stosować się do wszystkich zamieszczonych ostrzeżeń oraz wskazań upoważnionych do ich wydawania osób. W przypadku potrzeby skorzystania z usług urządzenia innych niż usługi sieciowe, istnieje możliwość przełączenia go do trybu samolotowego. W tym celu wciśnij i przytrzymaj przycisk Włącznika [ON/OFF], a następnie wybierz "tryb samolotowy". Podłączenie zewnętrznego dysku USB Przewód zewnętrznego zasilania może być również użyty do podłączenia zewnętrznego dysku twardego, czytnika kart oraz innych zewnętrznych urządzeń pamięci masowej. Upewnij się, że tablet jest włączony. 1 Wsuń wtyczkę mini USB przewodu zasilania do gniazda wielofunkcyjnego. 2 Podłącz drugi koniec przewodu zasilania do portu USB dysku zewnętrznego, czytnika kart lub innego zewnętrznego urządzenia pamięci masowej. 3 Po udanym nawiązaniu połączenia folder zewnętrznego urządzenia pamięci masowej pojawi się w menedżerze plików. W tym momencie można już uzyskać dostęp do zapisanych na tym urządzeniu plików: przeglądać zdjęcia, odtwarzać muzykę oraz wideo. 4 Aby odinstalować zewnętrzne urządzenie pamięci masowej USB kliknij kolejno: Ustawienia - Nośniki pamięci - Pamięć zewnętrzna USB, a następnie
8
wybierz opcję "Odinstaluj urządzenie pamięci masowej USB" i kliknij "OK", aby potwierdzić.
Obsługa dotykowego ekranu Dotykowy ekran pozwala w prosty i wygodny sposób zaznaczać elementy oraz wykonywać operacje. Podczas korzystania z dotykowego ekranu należy pamiętać: Aby zapobiec porysowania dotykowego, nie należy dotykać go ostrymi przedmiotami. Należy unikać kontaktu dotykowego ekranu z innymi urządzeniami elektronicznymi. W przeciwnym razie wyładowania elektrostatyczne mogą doprowadzić do jego uszkodzenia. Nie należy dopuścić do zamoczenia dotykowego ekranu. Wilgotne środowisko oraz kontakt z wodą mogą doprowadzić do zakłóceń jego pracy. W celu zwiększenia wydajności, przed rozpoczęciem korzystania z ekranu dotykowego należy usunąć z niego folię ochronną. Operacje na dotykowym ekranie: Klikanie: Kliknij raz używając palca, aby zaznaczyć dany obiekt lub włączyć opcję menu. Kliknięcie i przytrzymanie: Kliknij i przytrzymaj dany obiekt przez więcej niż dwie sekundy, aby wyświetlić listę dostępnych opcji. Przewijanie: Kliknij i przeciągnij palcem w dół / górę / lewo / prawo, aby przesunąć element listy. Upuszczanie: Kliknij i przytrzymaj dany obiekt, następnie przeciągnij palcem na ekranie, aby go przenieść i zwolnij palec, aby go upuścić. Podwójne kliknięcie: Podczas przeglądania zdjęć lub stron internetowych wykonaj dwa szybkie kliki na ekranie, aby powiększyć lub pomniejszyć stronę.
9
Jeśli ekran nie jest używany przez określony czas, zostanie on wyłączony. W takim przypadku, aby ponownie włączyć ekran, wciśnij przycisk Włącznika. Istnieje również możliwość ustawienia czasu, po jakim ekran wyłączy się w przypadku niewykonywania żadnych operacji. W tym celu otwórz kolejno: Aplikacje - Ustawienia - Wyświetlacz - Wygaszanie.
Blokowanie / odblokowanie dotykowego ekranu i przycisków Aby zapobiec przypadkowym operacjom istnieje możliwość zablokowania dotykowego ekranu oraz przycisków. Aby je zablokować, wciśnij przycisk [ON/OFF]. Aby odblokować, wciśnij ponownie przycisk [ON/OFF], a następnie postępuj zgodnie ze wskazówkami wyświetlanymi na ekranie.
Przenoszenie elementów na ekranie Kliknij i przytrzymaj element, który chcesz przenieść. Po wibracji, przeciągnij go w wybrane miejsce. Usuwanie elementów ekranu Kliknij i przytrzymaj element, który chcesz usunąć. Po wibracji, w strefie aplikacji u dołu ekranu pojawi się ikona kosza. Przeciągnij wybrany element na tę ikonę. Gdy kolor elementu zmieni się na czerwony, zwolnij palec, aby go usunąć.
Używanie panelu skrótów Podczas używania danej aplikacji kliknij na pasek wskaźników u góry ekranu, a następnie przeciągnij palec w dół, aby otworzyć panel skrótów. Z poziomu paska możliwe jest otwieranie oraz zamykanie połączeń bezprzewodowych oraz innych funkcji, dostęp do listy powiadomień, informacji o połączeniach, postępie instalacji/przetwarzania itp. Aby ukryć panel, przeciągnij jego dolną część ku górze ekranu.
10
Przesuwając pole skrótów w prawo lub w lewo można uzyskać dostęp do następujących opcji: Czujnik światła otoczenia: włączanie/wyłączanie czujnika światła otoczenia. Tryb uśpienia: dostosowanie czasu, po jakim ekran przejdzie w stan gotowości w przypadku niewykonywania żadnych operacji Automatyczne obracanie ekranu: włączanie/wyłączanie funkcji automatycznego obracania ekranu. GPS: włączanie/wyłączanie GPS. WLAN: włączanie/wyłączanie połączenia WLAN. Wciśnij i przytrzymaj ikonkę, aby otworzyć panel ustawień WLAN. Bluetooth: włączanie/wyłączanie funkcji połączeń Bluetooth. Tryb samolotowy: włączanie/wyłączanie trybu samolotowego. Ustawienia: otwieranie panelu ustawień.
Dostęp do aplikacji Aby uzyskać dostęp do aplikacji: Kliknij "Otwórz program", aby wyświetlić listę aplikacji. Przesuwając pole skrótów w lewo lub prawo tak, aby wyświetlić kolejne ekrany aplikacji, można również wybrać opcję "w dół", aby przejść bezpośrednio do ekranu głównego. Wybierz "Otwórz program": Kliknij i przytrzymaj ikonkę danej aplikacji. Z listy opcji, która się wyświetli, wybierz "Utwórz skrót". Utworzoną ikonę skrótu można następnie przeciągnąć i upuścić w dowolnym miejscu ekranu. Kliknij [Wstecz], aby powrócić do poprzedniego ekranu. Tablet wyposażony jest we wbudowany sensor orientacji ekranu. Jeśli funkcja automatycznego obracania ekranu jest włączona, interfejs na ekranie tabletu będzie obracany automatycznie (zgodnie z kierunkiem obrotu samego urządzenia). Jeśli nie chcesz, by interfejs dostosowywał się automatycznie wraz z obrotem samego tabletu, otwórz panel skrótów u góry ekranu i wyłącz
11
opcję automatycznego obracania ekranu. Możesz także otworzyć kolejno: Ustawienia - Wyświetlacz - Automatyczne obracanie ekranu, a następnie wyłączyć tę funkcję. Widżety Kliknij "Aplikacje", kliknij i przytrzymaj dany widżet, a następnie przeciągnij go w wybrane miejsce ekranu. Istnieje możliwość dostosowania większej liczby funkcji w zależności od osobistych preferencji. Konfiguracja daty i godziny Otwórz kolejno: Aplikacje - Ustawienia - Data i godzina. Dostosuj wartości daty, godziny oraz innych opcji tego działu.
Włączanie i wyłączanie dźwięku operacji dotykowych Otwórz kolejno: Aplikacje - Ustawienia - Profile dźwiękowe - Ogólne System -dźwięk operacji dotykowych. Dostosowywanie głośności dzwonka Wciskaj przyciski [+/-], aby dostosować głośność dzwonka.
Zmiana dzwonka telefonu
Otwórz kolejno: Aplikacje - Ustawienia - Profile dźwiękowe - Ogólne dzwonek połączeń przychodzących / dzwonek wiadomości. Wybierz dzwonek z listy, a następnie kliknij OK.
Wybór tła pulpitu (tapety)
1. Kliknij i przytrzymaj puste miejsce na ekranie, a następnie z listy opcji, która się pojawi, wybierz - Tapeta - Wybierz plik źródłowy tapety. 2. Zaznacz preferowany obraz. 3. Ustaw obraz jako tło pulpitu.
12
Tapeta może zostać wybrana z: folderu z plikami obrazów: wybierz obraz, który ma posłużyć jako tło pulpitu;. Internetu: wyszukaj obraz w sieci, a następnie ustaw go jako tło pulpitu; folderu z plikami wideo: wybierz dany plik i ustaw go jako wideotapetę; albumu zdjęciowego: wybierz obraz z folderu albumu zdjęciowego i ustaw go jako tło pulpitu. Dostosowywanie jasności ekranu Aby dostosować jasność ekranu: Rozwiń pasek skrótów u góry ekranu, następnie wybierz kolejno: Ustawienia - Wyświetlacz - Jasność. 1. Odznacz pole wyboru przy opcji automatycznego dostosowywania jasności. 2. Przeciągaj pasek tak, aby ustawić preferowaną jasność ekranu. 3. Wybierz OK, aby zatwierdzić. Poziom jasności ekranu ma wpływ na szybkość zużywania energii baterii.
Ustawianie wzoru odblokowania
Aby zapobiec korzystaniu z tabletu przez nieupoważnione osoby, użytkownik ma możliwość ustawienia hasła-wzoru. 1. W tym celu wybierz kolejno: Ustawienia - Bezpieczeństwo - Blokada ekranu - Wzór. 2. Ustaw wzór postępując zgodnie ze wskazówkami na ekranie. Kliknij [Dalej] tam, gdzie jest to wymagane. 3. Przeciągnij palec po ekranie tak, aby połączyć co najmniej cztery punkty i utworzyć wzór. 4. Następnie wybierz [Kontynuuj]. 5. Ponownie połącz te same punkty, aby potwierdzić dane hasło-wzór. 6. Kliknij OK. Po ustawieniu hasła-wzoru, użytkownik będzie proszony o narysowanie go podczas każdego uruchomienia tabletu. Aby wyłączyć hasło, kliknij kolejno:
13
Ustawienia - Bezpieczeństwo - Blokada ekranu - Rysowanie hasła-wzoru [zaznacz opcję "Nie"]. Uwaga: Po wybraniu opcji "Nie", ekran nie będzie blokowany. Ustawianie kodu PIN karty SIM lub USIM Istnieje możliwość użycia kodu PIN, aby zablokować tablet. 1. Otwórz kolejno: Ustawienia - Bezpieczeństwo - Blokada SIM - Ustaw hasło SIM. 2. Wprowadź kod PIN i wciśnij "Tak". Po ustawieniu hasła PIN, użytkownik będzie proszony o podanie go podczas każdego uruchomienia tabletu. W przypadku gdy trzy razy z rzędu podany zostanie błędny kod PIN, karta SIM/USIM zostanie zablokowana. Aby ją odblokować, należy wówczas wprowadzić kod PUK. Jeśli karta SIM/USIM zostanie zablokowana na skutek wprowadzenia błędnego kodu PUK, należy udać się z nią do serwisu operatora.
Komunikacja Połączenia Nawiązywanie i odbieranie połączeń telefonicznych oraz funkcje pokrewne. Spis połączeń W zakładce tej użytkownik może przejrzeć posegregowaną historię połączeń. 1. Kliknij "Połączenia", aby wyświetlić historię połączeń. 2. W interfejsie tym połączenia wyświetlone są według numeru lub według źródła. 3. Kliknij pozycję, której szczegóły chcesz wyświetlić. Kontakty Tworzenie i zarządzanie listą kontaktów (numery osobiste oraz firmowe).
14
Możliwość zapisu kontaktów w pamięci tabletu lub na karcie SIM/USIM. Grupy Tworzenie grup.
Ulubione Aby ułatwić dostęp do tych kontaktów, które używane są najczęściej, istnieje możliwość dodania ich do Ulubionych. Uwaga: Do grupy kontaktów Ulubionych można dodać tylko wpisy zapisane w pamięci wewnętrznej tabletu. Kontakty Zawiera wszystkie kontakty zapisane w pamięci tabletu oraz na karcie SIM. Wiadomości Tworzenie i wysyłanie wiadomości SMS oraz MMS. Zarządzanie wysłanymi i otrzymanymi wiadomościami. Wysyłanie oraz odbieranie wiadomości poza usługą może wygenerować dodatkowe koszty. W celu uzyskania szczegółowych informacji na ten temat, należy skonsultować się z dostawcą usługi. E-mail Wysyłanie i odbieranie wiadomości E-mail. Konfiguracja osobistego (firmowego) konta E-mail. Ustawienia E-mail 1. Otwórz Aplikacje, a następnie "E-mail". 2. Wybierz typ konta i wprowadź swój adres E-mail oraz hasło. 3. Kliknij "Dalej" (w przypadku większości kont). 4. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. Po zakończonej konfiguracji 5. konto dostępne będzie w aplikacji E-mail.
15
Kalendarz Umożliwia sprawdzanie dat, ustalanie harmonogramów, zapisywanie planowanych zdarzeń itp. Zegar Konfiguracja zegara. Uwaga: Shut down alarm is not supported.
Przeglądarka Przeglądanie stron internetowych oraz dodawanie zakładek. Przeglądanie stron internetowych Otwórz Aplikacje, a następnie wybierz przeglądarkę, aby otwierać dowolne strony internetowe. Aby otworzyć daną stronę, zaznacz pasek adresu URL, wprowadź adres strony i wciśnij przycisk Enter lub ikonkę wyszukiwania. Zarządzanie plikami Otwieranie plików obrazów, wideo, muzyki, dokumentów oraz innych, zapisanych w pamięci wewnętrznej tabletu lub na karcie SD. Uwaga: 1. Nie należy przenosić ani usuwać plików systemowych. Można natomiast usuwać oraz przenosić zapisane na karcie SD pliki MP3, MP4, obrazy itp. Zalecane jest, aby wszystkie aplikacje firm trzecich instalowane były na karcie SD, tak, by nie utracić tych danych, w przypadku gdyby zaistniała konieczność ponownej instalacji systemu tabletu. 2. Jeśli chcesz użyć innej karty SD, skopiuj na nią dane zapisane na pierwszej karcie. W przeciwnym razie niektóre aplikacje tabletu nie będą mogły zostać uruchomione. Muzyka Odtwarzanie muzyki.
16
Odtwarzacz muzyczny obsługuje następujące formaty plików: aac, amr, ape, flac, imy, m4a, mid, mp2, mp3, ogg oraz wav. W zależności od wersji oprogramowania urządzenia, niektóre pliki muzyczne mogą nie być obsługiwane. Jeżeli dany plik przekracza dostępną pamięć, podczas jego odtwarzania mogą pojawić się błędy. Jakość odtwarzania różni się w zależności od typu oraz rozmiaru pliku. Niektóre pliki, w zależności od sposobu kodowania mogą generować błędy podczas ich odtwarzania.
Przesyłanie plików muzycznych Istnieje kilka sposobów dodawania plików: - pobieranie plików za pośrednictwem bezprzewodowego Internetu; kopiowanie przy użyciu przewodu USB; transfer za pośrednictwem funkcji Bluetooth.
Wideo Oglądanie, usuwanie oraz pobieranie plików wideo. Kamera Otwórz Aplikacje, a następnie kliknij ikonkę Kamery. Urządzenie umożliwia wykonywanie wysokiej jakości zdjęć oraz nagrywanie wideo. Posiada szereg opcji takich jak wybór specjalnych efektów, wykonywanie zdjęć seryjnych, ustawienia jakości itp. Album Umożliwia przeglądanie zdjęć oraz plików wideo zapisanych na karcie SD oraz w pamięci wewnętrznej tabletu. Ustawienia Zarządzanie kartą SIM Włączanie / wyłączanie korzystania z karty SIM. Konfiguracja ustawień takich funkcji jak wideo-rozmowy, roaming, umożliwienie wysyłania/odbioru danych .
17
WLAN Ustawienia bezprzewodowej sieci lokalnej (WLAN) oraz powiadomień, możliwość dodania sieci itp. Bluetooth Włączanie/wyłączanie funkcji Bluetooth, wyszukiwanie urządzeń Bluetooth oraz zmiana nazwy urządzenia Bluetooth (tabletu).
Przepływ danych Sprawdzanie strumienia danych karty SIM.
Ustawienia dodatkowe Ustawienia trybu samolotowego, VPN, dostępności sieci, przenośnego hotspot, sieci telefonii komórkowej oraz priorytetu GPRS. Dźwięki Ustawienia sygnału oraz głośności połączeń przychodzących, wiadomości, połączeń oczekujących itp. Wyświetlacz Ustawienia funkcji wyświetlacza, takich jak tło pulpitu, wzór blokady ekranu, jasność, automatyczne obracanie ekranu, czas wygaszania ekranu itp. Pamięć masowa Informacje o ilości wolnego/zajętego miejsca na karcie SD i w pamięci wewnętrznej tabletu. Z tego poziomu można także sformatować dany nośnik danych. Bateria Informacje o stanie procesu ładowania (w procentach), energii baterii itp. Aplikacje
18
Konfiguracja ustawień zainstalowanych aplikacji.
Konta oraz ich synchronizacja Zarządzanie i konfiguracja kont wymagających synchronizacji. Miejsce użytkowania Sprawdzanie lokalizacji w aplikacjach za pomocą sieci bezprzewodowej. Bezpieczeństwo Konfiguracja haseł tabletu. Uwaga: Fabryczny kod PIN to najczęściej: 1234 Język i klawiatura Wybór jężyka, klawiatury oraz metody wprowadzania znaków. Reset (przywracanie danych fabrycznych) Przywrócenie danych fabrycznych spowoduje wykasowanie wszystkich danych zapisanych w pamięci tabletu. Należy rozważnie korzystać z tej funkcji. Data i godzina
Ustawienia wyświetlanych w tablecie daty oraz godziny. Włączanie/wyłączanie czasowe
Możliwość zdefiniowania czasu włączenia/wyłączenia tabletu.
Funkcje pomocnicze Możliwość przypisania przyciskowi Włącznika funkcji przycisku kończącego rozmowę telefoniczną. Opcje dewelopera Funkcje przydatne dla deweloperów Android. Informacje o urządzeniu Informacje o tablecie.
19
Kalkulator Aplikacja służy do wykonywania obliczeń matematycznych i działa na zasadzie zwykłego ręcznego kalkulatora. Widok orientacji poziomej pozwala na przełączenie do trybu zaawansowanego. FM Istnieje możliwość nagrywania odtwarzanego programu radiowego. Radio Aplikacja umożliwia szybkie rozpoczęcie nagrywania oraz konfigurację ustawień dźwiękowych, trybu nagrywania i miejsce zapisu ścieżek. Wyszukiwarka Wyszukiwanie aplikacji oraz informacji w Internecie. Pobieranie Zarządzanie plikami pobranymi za pośrednictwem przeglądarki. Czujnik odległości Bluetooth Dwa urządzenia posiadające czujniki odległości Bluetooth mogą łączyć się ze sobą za pośrednictwem tej funkcji. Jeśli odległość między urządzeniami jest zbyt duża lub gdy sygnał połączenia jest słaby, wyemitowany zostanie dźwięk ostrzeżenia. Bezprzewodowe urządzenia wejściowe Istnieje możliwość podłączenia bezprzewodowej klawiatury.
Najczęstsze problemy i ich rozwiązania Aby zaoszczędzić czas i ograniczyć niepotrzebne koszty, przed udaniem się do serwisu w celu zgłoszenia usterki, zapoznaj się z poniższymi problemami oraz możliwościami ich rozwiązania.
Nie można włączyć tabletu Upewnij się, że przycisk [ON/OFF] wciskany jest dłużej niż 1 sekundę.
20
Sprawdź czy poziom energii baterii jest wystarczający.
Po włączeniu tabletu pojawia się żądanie hasła Jeśli zostało ustawione hasło blokady ekranu, należy wpisać je przy każdym uruchomieniu tabletu oraz podczas przejścia z trybu uśpienia do trybu pracy. Hasła PIN/PUK Żądanie wprowadzenia kodu PIN: pojawia się podczas każdego uruchomienia tabletu. Żądanie wprowadzenia kodu PUK: pojawia się gdy trzy razy z rzędu użytkownik wprowadzi błędny kod PIN.
Błąd karty SIM Upewnij się, że złącze karty SIM (metalowa powierzchnia) nie jest zabrudzone. W razie potrzeby wyczyść je przy użyciu czystej szmatki. Jeśli karty SIM nie ma w porcie, włóż ją zgodnie z zaleceniami podanymi w niniejszej instrukcji. W przypadku gdy karta SIM jest uszkodzona, skontaktuj się z dostawcą usługi sieciowej. Nie można nawiązać połączenia z siecią Jeśli sygnał jest słaby, przejdź do miejsca o silnym sygnale i spróbuj połączyć się ponownie. Upewnij się, że tablet znajduje się w zasięgu sieci, z którą chcesz nawiązać połączenie. W przypadku gdy karta SIM jest nieważna, skontaktuj się z dostawcą usługi sieciowej. Nie można nawiązać połączenia Upewnij się, że naciskasz przycisk "Wybierania numeru". Upewnij się, że ze względu na debet bądź niski stan konta połączenia wychodzące nie zostały zablokowane.
21
Upewnij się, że karta SIM jest ważna. Upewnij się, że w ustawieniach tabletu nie zostały zablokowane połączenia wychodzące.
Słaba jakość połączeń Sprawdź poziom głośności urządzenia. W przypadku gdy rozmowa z użyciem tabletu prowadzona jest w miejscach o słabym zasięgu, takich jak wysokie budynki lub pomieszczenia zlokalizowane pod ziemią, może mieć to negatywny wpływ na jakość połączenia. W niektórych porach takich jak godziny szczytu, próba nawiązania połączenia może zakończyć się niepowodzeniem.
Nie można odebrać połączenia Upewnij się, że tablet jest włączony i połączony z siecią. Upewnij się, że ze względu na debet bądź niski stan konta połączenia przychodzące nie zostały zablokowane. Upewnij się, że karta SIM jest ważna. Upewnij się, że w ustawieniach tabletu nie zostały zablokowane połączenia wychodzące. Słaba jakość rozmowy Podczas rozmowy trzymaj usta blisko mikrofonu.
Bateria szybko się rozładowuje Czas pracy baterii jest powiązany z ustawieniami sieciowymi systemu. W przypadku gdy użytkownik korzysta z tabletu w miejscu o słabym zasięgu sieci, urządzenie będzie wykonywać ciągłe próby nawiązania połączenia z siecią, co z kolei zużywa znaczne zasoby energii baterii i skraca czas przez jaki można korzystać z tabletu bez jej ładowania. Korzystaj z funkcji sieciowych tabletu w miejscach gdzie sygnał danej sieci jest silny lub
22
czasowo wyłącz w ustawieniach urządzenia próby nawiązania połączenia z siecią.
Brak zasilania Upewnij się, że przewód zasilania jest podłączony. Jeśli styki baterii oraz tabletu są zabrudzone, wyczyść je przy użyciu miękkiej szmatki. Proces ładowania baterii powinien odbywać się w środowisku o temperaturze od 0°C do 45 °C. Jeśli bateria lub ładowarka są uszkodzone, wymień je. Jeśli w oparciu o powyższe informacje nie udaje się rozwiązać zaistniałego problemu, należy zapisać model i numer seryjny tabletu, informacje odnośnie licencji oraz czytelny opis problemu, a następnie skontaktować się z lokalnym biurem obsługi klienta.
23
English
User manual
24
Important Safety Instructions Warning: To reduce the risk of electric shock, do not remove the cover or back. There are no user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified personnel. Warning: To prevent fire or electric shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture. Do not expose the Adaptor and MID to water (dripping or splashing) and no objects filled with liquids, such as vases, should be placed on the unit. Keep the MID away from direct sunlight and heat source such as radiators or stoves. Do not block the ventilation openings. Slots and openings on the unit are provided for ventilation. The openings should never be blocked by placing your MID on a cushion, sofa or other similar surface. Do not place the MID on unstable cart, stand, tripod, bracket or table. The unit may fall, resulting in possible damage or injury. Never place heavy or sharp objects on the LCD panel or frame. Only use the AC adapter included with MID. Using any other adapter will void your warranty. Unplug the power from the outlet when the unit is not in use. Attention should be drawn to the environmental aspects of battery disposal. WARNNING: The battery (battery or batteries or battery pack) shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like. WARNNING: Excessive sound pressure from earphones or headphones can cause hearing loss. WARNNING: Only use attachments/accessories specified provided by the manufacturer, the MID is supplied by AC adapter, the AC adapter is used as disconnect device, the disconnect device shall remain readily operable. WARNING: The excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss. Caution: Danger of explosion if battery is incorrectly replaced, replaced only with the same or equivalent type (Lithium battery)
25
CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK! DO NOT OPEN!
The symbol indicates that dangerous voltages constituting a risk of electric shock are present within this unit.
The symbol indicates that there are important operating and maintenance instructions in the literature accompanying this unit. CAUTION: When the apparatus was in electrostatic circumstance, it may be malfunction and need to reset by user. The USB memory stick should be plug in the unit directly. USB extension cable should not be used to avoid failing of data transferring and interference caused. This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. To return your used device, please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased. They can take this product for environmental safe recycling.
26
Connectors
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
Vol+ / VolReset USB MIC Power Earphone LCD Display+Touch Panel Camera Loudspeaker
User Operations In order to use your tablet PC safely and effecively, please read the following information carefully before use.
27
Safe Boot In the area(such as airplanes, hospitals) which wireless devices are forbidden, please comply with all posted warnings and authorized officer's indication. If need to use the non-network services of the device, you can switch to flight mode. Hold the [ON/OFF] button, and then select the flight mode. Waterproof Keep the Tablet PC dry, ra^ humidity and all types of liquids may contain minerals that will corrode electronic circuits. Interference Mobile communication may be subject to the radio interference, which could affect performance. Traffic Safety Do not use the tablet PC to call when driving, so as not to disturb the safe driving. In the restricted area please shut down Please comply with restrictions or regulations. On the plane or nearby the inflammable substances, chemicals or medical equipment, Tablet PC should be shut down. Tablet PC placement Place the Tablet PC and its accessories out of children's reach. Accessory and Battery Please use the specified battery and charger. Do not attempt to disassemble the Tablet PC and accessories, if need service, contact an authorized agency or professionals. Install SIM or USIM card When ordering mobile phone service, you will receive a Subscriber Identity
28
Module (SIM) card, which contains detailed information of your order, such as a personal identification number (PIN) and optional services. To use UMTS or HSDPA services, you can purchase a Universal Subscriber Identity Module (USIM cards).Install the SIM or USIM card and battery: If the Tablet PC is switched on, please hold the [ON/OFF] button and select “Shut Down" to turn it off. Remove the back cover. When you remove the back cover, please be careful not to hurt your nails. Insert the SIM or USIM card. To make the gold touch spot of the SIM or USIM card face down, and insert it into the Tablet PC. If do not insert the SIM or USIM card, you can use wireless services. Please do not insert the memory card into the SIM card slot. Replace the back cover.
Battery charge Before using the Tablet PC for the first time, you must charge the battery. You can use the provided travel charger or through the computer data cable to connect the Tablet PC and the computer to charge for the Table PC. Only use the charger and the USB cable provided by our company is allowed. Unauthorized will cause the battery exploded or damage your Tablet PC. When battery is low, the Tablet PC will issue a warning tone and show the information. If it's too low, the Table PC will shut down automatically. You need to recharge the battery to continue to use. Travel charger charging Insert the small end plug of the travel charger into the multifunction socket. If the travel charger is connected incorrectly, you may cause serious damage to the Tablet PC. Any damage due to misuse will not warranty. 1. Insert the big end plug of the travel charger into power jack. Using the Tablet PC when charging, this will extend the charging time;
29
When charging, the Tablet PC will be fever. The phenomenon is normal, and will not affect the life or performance of the Table PC; A If the Tablet PC is not charging properly, please take the Tablet PC and charger to our company's customer service center to have a check. 2. When the battery is fully charged (the battery icon is no longer scroll), disconnect the travel charger and the Tablet PC connection, then pull out it from the power jack.
Use USB cable to charge Before charging, please make sure that the Tablet PC has been turned on. 1. Plug one end (micro USB) of the USB cable into the multifunction socket. 2. According to the type of USB cable, connect the other end to the computer's USB port , you may need to wait for a moment to begin charging. 3. When the battery is fully charged (the battery icon is no longer scroll), disconnect USB cable with the Tablet PC, then pull out it from the computer. Insert memory card (optional) If you want to store other multimedia files, you can use the SD card or insert the memory card. The Tablet PC can use micro SD™ or micro SDHC™. Micro SDHC™ memory card capacity up to 32GB. The Table PC supports only the FAT file structure. If you insert the memory card with other structure, the Tablet PC will be asked to reformat the memory card. Frequent writing and deleting the data will shorten the life of the memory card. When you insert the memory card to the Table PC, The file catalog in the memory card will appear in the folder of the file management. 1. Remove the back cover. 2. Insert memory card and ensure the golden touch spot face down. 3. Push the memory card into the card slot until it locks into place. 4. Replace the back cover.
30
Take out the memory card 1. Remove the back cover. 2. Pull out memory card from the card slot. 3. Remove the memory card. 4. Replace the back cover. Please do not remove the memory card when transferring or accessing information in the Tablet PC, Otherwise it may cause data loss or damage the Table PC and memory card. Format SD card 1. Formatting the memory card on the computer may result in the memory card is not compatible with the Tablet PC, please formatting the memory card on the Tablet PC only. 2. In standby mode, select Applications ^ Settings ^ Storage ^ Format SD card. Before formatting, remember to backup all the important data stored in the Tablet PC. The manufacturer warranty services is not included the data loss due to wrong operation. Startup and Shutdown If you want to turn on the Tablet PC, long press [ON/OFF] . If your want to turn off the Tablet PC, long press [ON/OFF] ,choose [shut down] . In the area(such as airplanes, hospitals) which wireless devices are forbidden, please comply with all posted warnings and authorized officer's indication. If need to use the non-network services of the devices, you can switch to flight mode. Long press [ON/OFF] button, then select the “flight mode". Connect external USB storage setting Use an external adapter cable which could be connected to the U disk and card readers and other external storage devices. Please insure the Tablet PC is turned on. 1. Plug one end (mini USB) of the adapter cable into the multifunction socket. 2. Plug the other end of the adapter cable into the USB port of U disk,
31
card readers and other external storage devices. After a successful connection into the file manager, will show “external USB memory". You can access the files in the memory: view pictures, play music, video. 4.Uninstall an external USB memory: settings, storage, external USB memory, select "uninstall USB storage device", select "OK" to properly uninstall the USB storage. 3.
Using touch screen Using touch screen can be more easily to select items or perform functions. Learn basic operation of the touch screen: To avoid scratching the touch screen, do not use sharp tools. Do not allow the touch screen to reach out to other electronic equipment. Electrostatic discharge may cause the touch screen failure. Do not allow the touch screen to touch the water. In humid environments or reach close to water, touch screen may malfunction. In order to achieve the best results, remove protective film before use the touch screen. To control the touch screen as below: Click: Click once to select or start menu options or applications with your fingers. Click and press: click and press for more than 2 seconds, options list wil pop-up. scroll: Click , drag your finger up, down, left or right to move the item in the list. Drop: with your finger to click and the press an item, and then drag your finger to move the item. Double-click: when view photos or web pages, click twice quickly with your finger to zoom in or out. If you do not use the Tablet PC for a specified length of time, the touch screen will be turned off. If want re-open, press [switch key]. You also could adjust the backlight time. In standby mode, open the application list, and then select Settings ^ Display ^ Sleep.
32
Lock or unlock the touch screen and buttons You can lock touch screen and buttons, to prevent any accidental operation. For lock, press [ON/OFF] , unlock, press [ON/OFF] , and then according to the prompts on the screen to manually unlock.
Move items on the standby screen Click and press item you want to move. After vibration, drag it to the desired location. Remove items from the standby screen Click and press item you want to remove, after vibration and the application area will show the Recycle Bin Icon, this shows that the application area on the bottom of the screen has changed to be Recycle Bin. Drag the item to the Recycle Bin. When the item be red, release it.
Use shortcuts panel In standby mode or when using the application, touch the indicator icons area on the top of the screen, then drag your finger down to open the shortcuts panel. You can start or cancel wireless connectivity and other features, access to the notification list, such as information, call activities, or processing status. For hidden list, please drag up the bottom border. Sliding shortcut icon left or right in the panel, you can use the following options: Ambient light sensor: turn on or off ambient light sensor. Standby: adjust delay time of screen automatically turns off. Automatic rotate screen: turn on or off auto rotate screen function. GPS: turn on or off GPS.
33
WLAN: turn on or off WLAN connection feature. Long press the icon to enter the WLAN settings interface. Bluetooth: turn on or off bluetooth wireless connection feature. Flight mode: turn on or off the flight mode. Settings: enter the setting interface.
Access to application If you want to access application In standby mode, select start program to enter applications list. Sliding shortcut icon left or right to other application screen, yo u also can choose the bottom point and move to the main menu screen directly. Select Start program: Click and press application icon, add a shortcut of the application from list, click. You can move the icon to the desired position in the standby screen. Click [Back] to return to the previous screen. Tablet PC has a built-in motion sensor that can detect the direction of the Tablet PC. Use certain features rotating Tablet PC, Tablet PC interface will automatically switch to a horizontal screen mode. To set the interface does not change with the rotation of the Tablet PC, at the top of the screen to open the shortcut A Panel, and then choose to automatically turn the screen. Or select Settings – Display – Autorotate screen. Widget Click application from standby interface, choose widget, select one and long press, drag to the interface. Customize more features based on personal preferences.
Set the current time and date
34
In standby mode, open application list, then select Settings ^ Date and time. Set time and date and change other options.
Turn on or off the touch sound In standby mode, open application list, then select Settings - Audio Profiles General - System - Select the touch sound. Adjust ringtone volume Press [+/-] to adjust the ringtone volume.
Change ringtone
In standby mode, open application list, then select Settings - Audio Profiles General – voice call ringtone or message ringtone. Select a ringtone from the list, then select OK.
Select wallpaper
1.
In the standby mode, long press standby interface - Wallpaper - Select wallpaper sources. 2. Select the image. 3. Set it as wallpaper. Choose wallpaper from : Wallpaper: set background image. Live wallpaper: You can set live wallpaper. video Wallpaper: set the background video. Album: You can select the pictures from album to be wallpaper Adjust display brightness In the setup menu to adjust screen brightness:
35
In standby mode, open the pull-up bar, then select Settings - Display Brightness. 1. Clear check box before auto-adjust brightness. 2. Drag the slider to adjust brightness level. 3. Select OK. Brightness level of the display will affect the speed of the battery power to use up.
Set unlock pattern
Set unlock pattern to prevent unauthorized use. 1. In standby mode, open application list, then select Settings - Security - Screen lock - Pattern. 2. Carefully watch the instructions and patterns, select [Next] (if necessary). 3. Drag your finger to connect at least four points to draw a pattern. 4. Choose [Continue] . 5. Re-drawn to confirm. 6. Select OK. A After setting unlock pattern, every time start tablet PC will be asked to enter the unlock pattern. If you want no longer be required, select Settings Security - Screen lock - draw the pattern lock - No. Note: If you select "No", screen will not be locked. Target SIM card or USIM card You can start PIN Code to lock Tablet PC. 1.In standby mode, open applications list, then select Settings ^Security^ SIM Card lock ^ Lock SIM card. 2.Input PIN code and press “yes" If set PIN Code to lock, input PIN Code when turn on will be necessary every time. If input wrong PIN Code three times continuously, SIM or USIM card will be locked. In this case, you must input PUK to unlock the SIM card or USIM card.
36
If the SIM card or USIM card was locked due to wrong PUK, please take the card to service provider for help.
Communication dialing To know how to make a call, such as dial out or receive a call when you are in a call, or other functions. Records To check call history classily selected 1. Under standby mode, click "dial" to call history. 2. In the interface of call history, to classify it in mobile or in source. 3. Select the record you want to know for details. Contacts To know how to create and manage the contacts of personal or company stored in memory of tablet or in SIM/USIM card Group Setting Groups
Collect Collect those contacts who are special or you contacted with them frequently, to make you manage them easily. Note: This collect function is only for those contacts in tablet. Contacts Including all the contacts in tablet and SIM card. Message. To know how to create and send a SMS or MMS, look over and manage those messages sent out or received. It make cause extra cost when sending or receiving messages out of service area, for details, please consult with provider.
37
Emails To send or receive emails by setting your personal or company email account. Email setting 1. Under standby mode, open the applications, and select “email" 2. Select the account type, input your email address and password. 3. Select next(for common accounts) or hand set(for other company account) 4. Follow the instruction, after completing the setting, it 5. will be loaded on your tablet.
Calendar To check the date, setting agenda or events.
Clock Set clock Note: Shut down alarm is not supported. Browser Visit web and add it into bookmark. Browse web Under standby mode, open applications, select browser to open the web you like. If visit certain web, select URL, input the web address, then press enter and search the icon. Files managing. Open the images, videos, music, files or other documents in your tablet or SD card.
38
Note: 1. Don't move or delete systems files except MP3, MP4, images in the SD card. We suggest to install APK attached in SD card, if any stuck or restart happen to your tablet due to installing APK by your side. 2. If you want to change the card, please copy the materials to the other card you want change, otherwise it will cause that some entertainment in the tablet won't work. Music Play the music you like. Music player can support to play formats as: aac, amr, ape, flac, imy, m4a, mid, mp2, mp3, ogg and wav. Not support some formats, depend on the version of the software in the device. If the file exceeds the memory, it will occur mistakes when play it. Play quality will differ from the type of the content. Some files may not be played normally, depend on its way of coding.
Add music Add files into device A From download from wireless web A Copy by USB cable A Transfer through bluetooth Video To watch, delete and order videos. Camera Under standby mode, go to camera through applications, to take photos, photograph, Take high quality photos, support continuous shooting, special effect, and high quality video. Album Check the photos and videos stored in your SD card and tablet. Settings
39
SIM Card managing To close or open the SIM card, select the SIM card to make video call, select if open data connect or international roaming. Check the SIM card application. WLAN Set the status of WLAN, internet notice, add network, etc. Bluetooth Set Bluetooth status, search Bluetooth and modify the name of Bluetooth. Flux status Check the flux status of SIM card
More settings To set airplane mode, vpn, network share and portable hotspot, mobile network, GPRS priority. Scene Set rings and its volume of incoming calls, messages, meanwhile, set selfdefined scene. Display Set functions related to the display of tablet, such as scene change, screen lock style, brightness adjust, auto-rotate screen, screen timeout, etc. Store message Check the status of the memory of the SD card and tablet , it is able to format the memory. Battery Show the status of charging and its percentage, life used of the battery, etc.
40
Apps Modify the settings of installed apps. Accounts and Sync Change or manage the account which need sync function. Location Check the location in Apps with wireless network Security Setting varies password to protect the tablet from stealing. Notice: Generally the initial PIN code is 1234 Language and keyboard Select language, set keyboard, select input Reset Factory data reset will clear all data in the tablet, please operate with attention. Date and time
Set date and time displayed in the tablet.
Shut down or turn on timely
According to the user's habit to start this function.
Auxiliary function Turn on the function of power button, then press the button could end a call.
41
Developers options For developers to use. About Tablet PC Query information about tablet, check its state. Calculator Learn how to perform mathematical calculation, as normal hand-held or desktop calculator, horizontal screen when switching for scientific calculator. FM You can recording when listening to a radio program. Radio Help you quickly to preserve voice recording, you can set sound and record mode, and choose storage location arbitrarily. Search Search local applications and some specific information on internet. Download Manage contents download by browser. Bluetooth Distance Sensor Two devices both have bluetooth distance sensor function could connect each other, if distance is far or signal is weak, there's an alarm.
Wireless input device You can connect to wireless keyboard.
42
Question & Resolution In order to save your time and unnecessary costs, please contact professional services staff when you need services, and make the following examinations:
Unable to start tablet PC Check you've pressed [ON/OFF] more than 1 second. Check the battery if is depleted, please recharge. Start tablet, and message will alert Input tablet lock password, choose automatic lock function, before using you must input Telephone password. Input PIN Code, choose every time input PIN Code function when start up. Input PUK Code: if continuously input PIN Code three times for error, SIM Card will be locked, you should input the PUK Code provided by operator. SIM Card error If SIM Card metal surface is dirty, please wipe with a clean cloth. If SIM Card is not installed, install the SIM Card correctly according to the manual. If SIM Card is damaged, contact your network service provider. Unable to connect to network If signal is weak, please move to a strong place and retry. If it's beyond the network coverage area. If SIM card is invalid, please contact your network provider. Unable to call out Please confirm whether press dial key. Please confirm whether due to debt and was forbidden to call.
43
Please confirm whether SIM Card is effective. Please confirm whether setting call restriction function. Please confirm whether setting fixed dialing function.
Poor call quality Please confirm whether volume adjustment is unsuited. If using a tablet to make a conversation in the poor reception area, such as around tall buildings or in the underground room, the radio wave can't be effectively convey. If using tablet to make a conversation during the busy time, such as commuter time, may cause can't call out. Unable to call in Please confirm tablet has turned on, and connected to network. Please confirm whether due to debt and be barred. Please confirm whether SIM Card is effective. Please confirm whether setting call restriction function. Contact Please keep microphone close your mouth. Standby time become short Standby time is related with network system setting, if you stay in poor reception area, tablet will continue to launch in order to find the base station when can't receive signal, a lot of battery power will consume, and standby time would be short. Please using in strong signal area or temporarily turn off it. No power Check if plug is connected. If dirt is accumulation, wiping tablet and battery connection port with a soft clean cloth. Please change the charging environment when below 0°C or above 45 °C.
44
Battery or charger need to be changed when damaged. If the guide information couldn't help you to solve the problems, please record your Tablet PC's model and serial number, license or insurance policy information, and a clear description of the problem, then contact the local customer service.
45
Český Návod k použití
46
Důležité bezpečnostní pokyny Upozornění: Chcete-li snížit riziko úrazu elektrickým proudem, neodstraňujte zadní kryt ani nerozdělávejte jakémkoliv způsobem zařízení. Uvnitř nejsou žádné uživatelsky opravitelné součástky. Servis přenechejte kvalifikovanému personálu. Varování: Aby nedošlo k požáru nebo úrazu elektrickým proudem, nevystavujte přístroj dešti nebo vlhkosti, nestrkejte dovnitř zařízení jakékoliv předměty, které tam nepatří. Nevystavujte adaptér a MID tekutině (kapající nebo stříkající) a žádné předměty naplněné kapalinami, jako jsou vázy, by měl být umístěny daleko od zařízení Udržujte MID mimo dosah přímého slunečního záření a zdroje tepla, jako jsou radiátory nebo kamna. Nezakrývejte větrací otvory. Sloty a otvory na přístroji jsou určeny k větrání. Otvory by nikdy neměly být blokovány umístěním MID na polštáři, pohovku nebo jiný podobný povrch. Nepokládejte MID na nestabilní vozík, stojan, trojnožku, konzoli nebo stůl. Zařízení může spadnout, čímž může dojít k poškození nebo zranění. Nikdy nepokládejte těžké nebo ostré předměty na LCD panel nebo na jakékoliv jiné místo na zařízení. Používejte pouze napájecí adaptér dodaný s MID. Použití jiného adaptéru bude zrušena platnost záruky. Odpojte napájení ze zásuvky, když zařízení není v provozu. Pozornost by měla být věnována ekologickému likvidování baterii a elektrozařízení UPOZORNĚNÍ: baterie (baterie nebo akumulátory nebo baterie) nesmí být vystaveny nadměrnému teplu, jako je sluneční světlo, oheň a podobně. UPOZORNĚNÍ: Nadměrný akustický tlak ze sluchátek nebo náhlavní soupravy může způsobit ztrátu sluchu. Používejte vždy vhodnou úroveň hlasitosti. UPOZORNĚNÍ: Používejte pouze taková přídavná zařízení / příslušenství určené A poskytované výrobcem, Jako je MID dodává AC adaptér, adaptér AC se používá jako odpojovací zařízení. Sluchátka a podobně.
47
UPOZORNĚNÍ: Nadměrný akustický tlak ze sluchátek může způsobit ztrátu sluchu. Pozor: Nebezpečí výbuchu, pokud je baterie nesprávně vyměněna, nahrazena pouze stejným nebo ekvivalentním typem (lithiová baterie)
UPOZORNĚNÍ NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM! NEOTVÍRAT!
Tento symbol znamená, že nebezpečné napětí představující riziko úrazu elektrickým proudem jsou přítomny v tomto přístroji.
Tento symbol znamená, že existují významné provozní pravidlo a údržbu v této literatuře doprovázející tento přístroj. POZOR: Když přístroj je v elektrostatickém prostředí může být způsobena jakákoliv závad a bude nutné obnovit uživatelem zařízení. USB port by měl být používán přímím kabelem. USB prodlužovací kabel by neměl být používán, aby se zabránilo selhání údajů přenosu a rušení dat. Toto označení znamená, že tento výrobek nesmí být likvidován s domovním odpadem v celé EU. Aby se zabránilo možnému znečištění životního prostředí nebo lidské zdraví způsobeným nekontrolovanou likvidací, recyklujte jej zodpovědně k podpoře opětovného využití materiálu zdroje. Chcete-li se vrátit použité zařízení, použijte prosím sběrnu nebo se obraťte na prodejce, kde byl výrobek zakoupen.
48
Konektory
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
Vol + / VolReset USB MIC Power zapnutí Sluchátkový výstup LCD displej + dotykový panel Kamera Reproduktor
Uživatelské Operace Aby bylo možné používat tablet bezpečně a efektivně, přečtěte si prosím pozorně následující informace před použitím.
Bezpečné zapnutí
49
V oblasti (například v nemocnicích letadel,), kde bezdrátová zařízení jsou zakázány, dodržujte veškerá upozornění a úřední upozornění. Pokud potřebujete používat nesíťové služby zařízení, můžete se přepnout do režimu Letadlo. Držte [ON / OFF], a poté zvolte režim Letadlo.
Voděodolnost Udržujte Tablet PC such. Vlhkost a všechny typy kapalin mohou obsahovat minerály, které způsobují korozi elektronických obvodů. Rušení Mobilní komunikace mohou být předmětem vysokofrekvenčního rušení, které by mohly ovlivnit výkon. Bezpečnost silničního provozu Nepoužívejte tablet při jízdě, aby nebyla narušena bezpečnost jízdy. V určitých uzavřených prostorách tablet vypínejte Dodržujte omezení nebo nařízení. V letadle nebo v jeho blízkosti jsou hořlavé látky, chemické nebo zdravotnické zařízení, musí Tablet vypnut. Tablet umístění Umístěte Tablet PC a jeho příslušenství mimo dosah dětí. Příslušenství a baterie Prosím, použijte zadané baterii a nabíječku. Nepokoušejte se rozebírat Tablet PC a příslušenství, pokud potřebujete servis, kontaktujte autorizované zastoupení nebo profesionály. Instalace SIM nebo USIM Při objednání mobilního telefonu službu, obdržíte Subscriber Identity Module (SIM) karty, který obsahuje podrobné informace o Vaší objednávky, například osobní identifikační číslo (PIN) a volitelné služby. Chcete-li použít v sítích UMTS a HSDPA, můžete si koupit univerzální Subscriber Identity Module (USIM karty) Instalace karty SIM nebo USIM a baterie.: Pokud Tablet PC zapnutý, prosím držte tlačítko [ON / OFF] tlačítkem a
50
vyberte "Shut Down" vypnout. Sejměte zadní kryt. Při sundávání zadního krytu, dávejte pozor, aby neublížil své nehty. Vložte kartu SIM nebo USIM. Chcete-li, aby se zlatou dotykové místo na SIM nebo USIM karty lícem dolů, a vložte jej do počítače Tablet PC. Pokud nevložíte kartu SIM nebo USIM, můžete použít bezdrátové služby. Prosím, nevkládejte paměťovou kartu do slotu pro SIM kartu. Nasaďte zadní kryt.
Nabíjení baterie Před použitím Tablet PC poprvé, musíte nabít baterii. Můžete použít za předpokladu, cestovní nabíječku, nebo přes kabel počítačových dat pro připojení počítačů Tablet PC a počítač nabíjet Tabulka PC. Používejte pouze nabíječku a USB kabel dodaný naší společností je povoleno. Neoprávněné způsobí baterie explodovala nebo poškození počítače Tablet PC. Když je baterie vybitá, bude Tablet PC vydá varovný tón a zobrazí informace. Pokud je to příliš nízká, bude tabulka PC automaticky vypne. Musíte dobít baterii i nadále používat. Cestovní nabíječka nabíjení Vložte malý konec konektor cestovní nabíječky do multifunkčního konektoru. Pokud cestovní nabíječka je připojena nesprávně, můžete způsobit vážné poškození počítače Tablet PC. Jakékoli poškození v důsledku nesprávného použití nebude záruka. 1. Vložte velký koncový konektor cestovní nabíječky do elektrické zásuvky. Používání počítačů Tablet PC při nabíjení, dojde k prodloužení doby nabíjení; Při nabíjení, bude Tablet PC být horečka. Tento jev je normální, a nebude mít vliv na životnost nebo výkon Tabulka PC; Pokud Tablet PC nenabíjí správně, berte Tablet PC a nabíječku do naší společnosti servisního střediska mít kontrolu.
51
2.
Když je baterie zcela nabitá (ikona baterie se již scroll), odpojte cestovní nabíječku a Tablet PC připojení, vytáhněte jej z elektrické zásuvky.
Použijte USB kabel k nabíjení Před nabíjením se ujistěte, že Tablet PC byl zapnut. 1. Plugone end (micro USB) USB kabel do multifunkčního konektoru. 2. Accordingto typ kabelu USB, připojte druhý konec k portu USB počítače, budete možná muset čekat na okamžik pro zahájení nabíjení. 3. Whenthe je baterie zcela nabitá (ikona baterie se již scroll), odpojte USB kabel s Tablet PC, vytáhněte jej z počítače. Vložte paměťovou kartu (volitelné) Pokud chcete uložit další multimediální soubory, můžete použít SD kartu nebo vložte paměťovou kartu. Tablet PC lze použít micro SD ™ nebo micro SDHC ™. Micro SDHC ™ kapacita paměťové karty až 32 GB. Tabulka PC podporuje pouze FAT strukturu souborů. Pokud vložíte paměťovou kartu s dalšími subjekty, bude Tablet PC požádán, aby znovu naformátovat paměťovou kartu. Časté zapisování a mazání dat zkracuje životnost paměťové karty. Když vložíte paměťovou kartu do tabulky PC, bude soubor katalogu na paměťové kartě se zobrazí ve složce správu souborů. 1. Sejměte zadní kryt. 2. Vložte paměťovou kartu a zajistit The Golden Touch místě lícem dolů. 3. Zatlačte paměťovou kartu do slotu, dokud nezapadne na místo. 4. Nasaďte zadní kryt. 1. 2. 3.
Vyjměte paměťovou kartu Removethe zadní kryt. Výsuvná paměťová karta ze slotu. Removethe paměťovou kartu.
52
4. Replacethe zadní kryt. Prosím, nevyjímejte paměťovou kartu při předávání nebo přístup k informacím v počítači Tablet PC, jinak to může způsobit ztrátu dat nebo poškození tabulky PC a paměťovou kartu.
Formátovat kartu SD 1. Formátování paměťové karty v počítači může dojít na paměťové kartě není kompatibilní s Tablet PC, prosím, formátování paměťové karty v počítači Tablet PC jen. 2. V pohotovostním režimu, zvolte Aplikace ^ ^ Nastavení úložiště ^ Format SD kartu. Před formátováním nezapomeňte zálohovat všechna důležitá data uložená v počítači Tablet PC. Služby záruka výrobce není zahrnuta ztrátě dat z důvodu špatného provozu. Spuštění a vypnutí Chcete-li zapnout Tablet PC, dlouze stiskněte [ON / OFF]. Pokud váš chcete vypnout Tablet PC, dlouhým stiskem [ON / OFF], zvolte [vypnout]. V oblasti (například v nemocnicích letadel,), které bezdrátová zařízení jsou zakázány, dodržujte veškerá upozornění a oprávněného úředníka indikace. Pokud potřebujete používat non-síťových služeb zařízení, můžete se přepnout do režimu Letadlo. Dlouhým stiskem [ON / OFF] tlačítko, pak zvolte "režim Letadlo". Připojte externí USB úložiště nastavení Použijte externí adaptér kabel, který by mohl být připojen k disku U a čtečky karet a další externí zařízení pro ukládání dat. Prosím, zajistěte, aby Tablet PC zapnutý. 1. Připojte jeden konec (mini USB) z kabelu adaptéru do multifunkčního konektoru. 2. Připojte druhý konec kabelu adaptéru do portu USB disk U, čtečky karet a další externí zařízení pro ukládání dat.
53
3. Po úspěšném připojení do správce souborů, se zobrazí "externí USB paměť", můžete přistupovat k souborům v paměti:. Zobrazovat obrázky, přehrávat hudbu, video. 4. Odinstalování externí USB paměť: nastavení, skladování, externí USB paměť, zvolte "Odinstalovat USB paměťové zařízení", zvolte "OK", aby správně odinstalovat úložiště USB.
Přes dotykovou obrazovku Pomocí dotykové obrazovky mohou být snadněji vybírat položky a funkce. Dozvědět se základní operace na dotykové obrazovce: Aby nedošlo k poškrábání dotykové obrazovky, nepoužívejte ostré nástroje. Nedovolte, aby dotyková obrazovka oslovit jiných elektronických zařízení. Elektrostatický výboj může způsobit selhání dotykové obrazovky. Nedovolte, aby dotyková obrazovka dotknout vody. Ve vlhkém prostředí nebo k dosažení blízkosti vody, poruchy s dotykovou obrazovkou může. Za účelem dosažení nejlepších výsledků, odstraňte ochrannou fólii před použitím dotykové obrazovky. Chcete-li ovládat dotykovou obrazovku jak je uvedeno níže: Klepněte na tlačítko: Jedním klepnutím vyberte nebo start menu možností nebo aplikací s prsty. Klepněte na tlačítko a stiskněte: klikněte a stiskněte na více než 2 sekundy, seznam možností wil pop-up. scroll: Klepněte na tlačítko, přetáhněte prst nahoru, dolů, doleva nebo doprava přesunout položku v seznamu. Drop: s prstem na tlačítko a stiskněte položku, a pak táhněte prstem přesunout položku. Double-klikněte na: při prohlížení fotografií nebo webových stránek, klepněte na tlačítko dvakrát rychle prstem přiblížit nebo oddálit. Pokud nepoužíváte počítač Tablet PC po určitou dobu, bude dotykový displej se vypne. Pokud chcete znovu otevřena, stiskněte [switch key]. Můžete také mohl nastavit dobu podsvícení. V pohotovostním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte Nastavení ^ ^ Zobrazit spánku.
54
Zamknutí nebo odemknutí dotykového displeje a tlačítek Můžete zamknout dotykovou obrazovku a tlačítka, aby se zabránilo náhodnému spuštění. Pro zámku, stiskněte tlačítko [ON / OFF], odemknout, stiskněte tlačítko [ON / OFF], a pak podle pokynů na obrazovce ručně odemknout.
Přesun položek na obrazovce pohotovostního režimu Klepněte na tlačítko a stiskněte položku, kterou chcete přesunout. Po vibrací, přetáhněte ji na požadované místo.
Odstranění položek z pohotovostní obrazovky Klepněte na tlačítko a stiskněte položku, kterou chcete odstranit, poté, co vibrací a oblast použití se zobrazí ikonu Koš, což ukazuje, že oblast použití na spodní části obrazovky se změní tak, aby Recycle Bin. Přetáhněte položku do koše. Pokud položka bude červenou, uvolněte ji.
Pomocí panelu zkratek V pohotovostním režimu nebo při používání aplikace, dotkněte oblasti ikon indikátoru v horní části obrazovky, přetáhněte prst dolů a otevřete panel zkratek. Můžete spouštět nebo zrušit bezdrátové připojení a další funkce, přístup do seznamu oznámení, jako jsou informace volejte činnosti, nebo stavech zpracování. Pro skryté seznamu, táhněte myší nahoru dolní okraj. Posuvné zkratky ikonu vlevo nebo vpravo na panelu, můžete použít následující možnosti: Senzor okolního světla: zapnutí nebo vypnutí senzoru okolního světla. Pohotovostní režim: nastavitelná doba zpoždění obrazovky automaticky vypne. Automatické otočení obrazovky: zapnutí nebo vypnutí automatického otáčení obrazovky funkci.
55
GPS: zapnutí nebo vypnutí GPS. WLAN: zapnutí nebo vypnutí funkce připojení WLAN. Dlouhým stiskem na ikonu pro vstup do nastavení sítě WLAN rozhraní. Bluetooth: zapnutí nebo vypnutí bezdrátové funkce Bluetooth. Flight mode: zapnutí nebo vypnutí režimu Letadlo. Nastavení: zadejte nastavení rozhraní.
Přístup k aplikaci Pokud chcete přístup k aplikaci V pohotovostním režimu, zvolte spustit program pro vstup seznamu aplikací. Posuvné ikonu vlevo nebo vpravo na jiný obrazovky aplikace, yo u lze také vybrat spodní bod a přejít na hlavní menu přímo. Klepněte na tlačítko Start programu: Klepněte na tlačítko a stiskněte ikonu aplikace, přidejte klávesovou zkratku aplikace ze seznamu, klepněte na tlačítko. Můžete přesunout ikonu na požadované místo v pohotovostním režimu. Klepněte na tlačítko [Zpět] se vrátíte na předchozí obrazovku. Tablet PC má vestavěný pohybový senzor, který dokáže detekovat směr Tablet PC. Použití některých funkcí rotační Tablet PC, bude Tablet PC rozhraní se automaticky přepne do horizontálního režimu obrazovky. Chcete-li nastavit rozhraní nemění s rotací Tablet PC, v horní části obrazovky otevřete místní A panely, a pak se rozhodnete automaticky vypne obrazovku. Nebo zvolte Nastavení - Displej - Automatické otočení obrazovky. Widget Klepněte na tlačítko aplikace z pohotovostního rozhraní, zvolte widget zvolte jednu a dlouhý stisk, přetáhněte rozhraní. Vlastní více funkcí založených na osobních preferencích.
56
Nastavit aktuální čas a datum V pohotovostním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte Nastavení ^ Datum a čas. Nastavení data a času, a změnit další možnosti. Zapnutí nebo vypnutí dotykového zvuk V pohotovostním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte Nastavení Audio Profiles - General - System - Vyberte dotykové zvuk. Nastavte hlasitost vyzvánění Stiskněte tlačítko [+ / -] nastavte hlasitost vyzvánění.
Změna vyzváněcího tónu
V pohotovostním režimu otevřete seznam aplikací, pak zvolte Nastavení Audio Profiles - General - hlas volejte vyzvánění nebo zprávy vyzvánění. Vyberte vyzvánění ze seznamu, klepněte na tlačítko OK.
Zvolte tapetu
1.
V pohotovostním režimu, dlouze stiskněte pohotovostní rozhraní Wallpaper - Vyberte tapety zdroje. 2. Vyberte obraz. 3. Nastavit jako tapetu. Vyberte tapetu ze: Wallpaper: set obrázek na pozadí. Živé tapety: Můžete nastavit živé tapety. Video Wallpaper: nastavit pozadí videa. Album: Můžete vybrat obrázky z alba bude tapety
57
Nastavení jasu displeje V menu nastavení nastavení jasu obrazovky: V pohotovostním režimu otevřete pull-up bar, vyberte položku Nastavení Zobrazení - Jas. 1. Zrušte zaškrtnutí políčka Před Automatické nastavení jasu. 2. Přetažením jezdce nastavte úroveň jasu. 3. Klepněte na tlačítko OK. Úroveň jasu displeje bude mít vliv na rychlost baterie použít nahoru.
Nastavit vzor pro odemčení
Nastavte odemknout vzor, aby se zabránilo neoprávněnému použití. 1. V pohotovostním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte Nastavení Zabezpečení - Screen lock - Pattern. 2. Pečlivě sledovat pokyny a vzory, vyberte [Next] (je-li to nutné). 3. Přetažením prstu spojte alespoň čtyři body, aby vypracovaly vzor. 4. Vyberte [Pokračovat]. 5. Re-vypracován pro potvrzení. 6. Klepněte na tlačítko OK. Po vzoru nastavení odemknout, bude pokaždé začátek tablet PC vyzváni k zadání gesta. Pokud chcete, aby již nebude nutné, zvolte Nastavení Zabezpečení - zámek displeje - tento vzor nakreslili, zámek - Ne Poznámka: Pokud zvolíte "Ne", bude obrazovka nemusí být uzamčen. Cílová SIM karta nebo USIM Můžete začít PIN kód pro zablokování Tablet PC. 1.In pohotovostní režim, otevřít Seznam aplikací, vyberte Nastavení ^ ^ Zabezpečení Zámek karty SIM ^ Zamknout SIM kartu. 2.Input PIN kód a stiskněte tlačítko "ano" Pokud je nastaveno PIN kód pro zablokování, vstupní PIN kód při zapnutí bude nutné pokaždé zadat. Pokud je vstupní špatně PIN kód třikrát nepřetržitě, bude karta SIM nebo USIM se zablokuje. V tomto případě musíte zadat PUK pro odblokování SIM karty nebo USIM.
58
Pokud karta SIM nebo USIM byla uzamčena kvůli nesprávné PUK, prosím vezměte kartu poskytovatele služeb o pomoc.
Komunikace vytáčení čísla Chcete-li vědět, jak volat, jako například vytočení nebo příjem hovoru, když jste v hovoru, nebo jiné funkce. Evidence Chcete-li zkontrolovat historii volání classily vybrán 1. Podle pohotovostním režimu, klikněte na tlačítko "kolečka" na historii hovorů. 2. V rozhraní historii volání, zařadit jej do mobilu nebo ve zdroji. 3. Vyberte záznam, který chcete vědět podrobnosti.
Kontakty Chcete-li vědět, jak vytvořit a spravovat kontakty osobní nebo společnosti uložené v paměti tabletu nebo na SIM / USIM kartu Skupina Nastavení Skupiny Sbírat Sbírejte tyto kontakty, které jsou zvláštní, nebo jste se s nimi často s, aby se vám jednoduše je spravovat. Poznámka: Tato sbírat funkce je dostupná pouze pro ty kontakty v tabletách. Kontakty Včetně všech kontaktů v tabletě a SIM karty. Zpráva. Chcete-li vědět, jak vytvořit a odeslat SMS nebo MMS, prohlížet a spravovat tyto zprávy odeslány nebo přijaty. To, aby způsobit dodatečné náklady při
59
odesílání nebo příjmu zpráv z oblasti služeb, podrobnosti, obraťte se poskytovatele. E-maily Chcete-li odesílat nebo přijímat e-maily pomocí nastavení vašeho osobního nebo firemního e-mailový účet. E-mail nastavení 1. Podle pohotovostním režimu, otevřete aplikace, a zvolte "e-mail" 2. Vyberte typ účtu, vstup na e-mailovou adresu a heslo. 3. Vybrat další (pro běžné účty) nebo ruční sady (pro jiné společnosti, účet) 4. Postupujte podle pokynů, po dokončení nastavení, je 5. bude naloženo v tabletu.
Kalendář Chcete-li zkontrolovat datum, nastavení programu nebo akce. Hodiny Nastavení hodin Poznámka: Vypněte alarm není podporován. Browser Navštivte web a přidejte jej do záložky. Procházet web Podle pohotovostním režimu, otevřené aplikace, zvolte prohlížeč otevřít web se vám líbí. Pokud navštívíte některé webové, zvolte URL, vložte webovou adresu, stiskněte klávesu enter a vyhledávat na ikonu. Soubory řízení. Otevřete obrázky, videa, hudbu, soubory nebo jiné dokumenty v tabletu nebo na SD kartu.
60
Poznámka: 1. Nepoužívejte přesunout nebo vymazat systémy souborů s výjimkou MP3, MP4, obrázky na kartě SD. Doporučujeme instalovat APK připojena karta SD, pokud existují přilepená nebo restartujte stane s vaším tabletu kvůli instalaci APK po tvém boku. 2. Pokud chcete změnit kartu, zkopírujte prosím materiály na jinou kartu, kterou chcete změnit, jinak to způsobí, že některé možnosti zábavy v tabletu nebude fungovat. Hudba Přehrávat hudbu se vám líbí. Hudební přehrávač podporuje formáty hrát jako: aac, amr, APE, FLAC, imy, m4a, mid, mp2, mp3, ogg a wav. Nepodporuje některé formáty, závisí na verzi softwaru v přístroji. Pokud je soubor větší než paměť, bude to dojde chyby při přehrávání. Přehrát kvalita se bude lišit od typu obsahu. Některé soubory nemusí být normálně přehrát, závisí na jeho způsobu kódování.
Přidat hudbu Přidat soubory do zařízení Z stažení bezdrátového webu Kopírování pomocí kabelu USB Převod prostřednictvím videa bluetooth Chcete-li sledovat, odstranit a uložit videa. Kamera Podle pohotovostním režimu, přejděte k fotoaparátu prostřednictvím aplikací, fotit, fotit, Pak fotografií ve vysoké kvalitě, podporuje kontinuální snímání, speciální efekt, a vysoce kvalitní videa. Album Podívejte se na fotky a videa uložené ve vaší karty SD a tabletu.
61
Nastavení SIM karta řízení Chcete-li zavřít nebo otevřít SIM kartu, zvolte SIM kartu, aby se video hovor, zvolte, zda otevřené dat připojení nebo mezinárodní roaming. Zkontrolujte SIM karty aplikace. WLAN Nastavte stav WLAN, internet upozornění, add sítě, atd. Bluetooth Nastavte Bluetooth status, vyhledávání Bluetooth a změnit název Bluetooth. Flux status Zkontrolujte toku stav SIM karty
Další nastavení Chcete-li nastavit režim Letadlo, VPN, síťové sdílené položce a přenosný hotspot, mobilní síť, GPRS prioritu. Scéna Nastavit kroužky a její objem příchozích hovorů, zprávy, mezitím, nastavte vlastní definované scény. Zobrazit Nastavit funkce vztahující se k displeji tabletu, jako změně scény, uzamčení obrazovky styl, jas upravit, auto-otočení obrazovky, obrazovka timeout, atd. Store zprávu Zkontrolujte stav paměti na SD kartě a tablet, je schopen formátování paměti. Baterie Zobrazit stav nabíjení a jeho úspěšnost, život na baterii, atd.
62
Apps Upravit nastavení nainstalovaných aplikací. Účty a synchronizace Změna nebo spravovat účet, který potřebujete funkci synchronizace. Umístění Zkontrolujte umístění v Apps s bezdrátovou sítí Zabezpečení Nastavení se liší heslo pro ochranu tabletu z krádeže. Upozornění: Obecně počáteční PIN kód je 1234 Jazyk a klávesnice Vyberte jazyk, set klávesnice, zvolte vstup Obnovit Obnovení továrních dat vymaže všechna data v tabletu, prosím, pracovat s pozorností. Datum a čas
Nastavte datum a čas se zobrazí v tabletě. Vypnout nebo zapnout včas
Podle uživatele zvyku začít tuto funkci.
Pomocné funkce Zapněte funkci tlačítka napájení, a poté stiskněte tlačítko mohla ukončit hovor. Vývojáři možnosti Pro vývojářům používat. O Tablet PC Dotaz informace o tabletu, zkontrolujte jeho stav.
63
Kalkulačka Naučte se, jak provádět matematický výpočet, jako normální ruční nebo stolní kalkulačky, horizontální obrazovky při přepnutí na vědeckou kalkulačku. FM Můžete nahrávání při poslechu rozhlasového programu. Rádio Pomůže rychle zachování hlasový záznam, můžete nastavit zvukový záznam a režim, a vyberte umístění úložiště libovolně. Hledat Hledat lokálních aplikací a některé konkrétní informace na internetu. Stáhnout Správa obsahu ke stažení pomocí prohlížeče. Bluetooth Vzdálenost senzoru Dvě zařízení tak mají bluetooth vzdálenost senzoru funkce by se mohl připojit navzájem, pokud je vzdálenost daleko, nebo je signál slabý, je tu alarm. Bezdrátové vstupní zařízení Můžete se připojit k bezdrátové klávesnici.
Otázka & Řešení Ve snaze ušetřit čas a zbytečné náklady, obraťte se prosím na profesionální služby, personál, když budete potřebovat služby, a proveďte následující zkoušky:
Nelze spustit tablet PC
64
Zkontrolujte, že jste stisknete [ON / OFF] více než 1 sekunda. Zkontrolujte baterii, pokud je vyčerpaná, dobijte.
Datum tabletu, a zpráva upozorní Vstupní tablet zámek heslo, zvolte automatické aretaci, před použitím musíte zadat Telefonní heslo. Vstup PIN kód, zvolte vždy, když vstupní PIN kódu funkce při spuštění. Vstupní PUK kód: pokud průběžně vstupní PIN kód třikrát za chyby, bude SIM karta bude zablokována, měli byste zadat kód PUK poskytnutý provozovatelem. SIM karta chyba Pokud SIM karta kovový povrch je znečištěný, otřete čistým hadříkem. Pokud SIM karta není nainstalována, nainstalujte SIM kartu správně podle návodu. Pokud SIM karta je poškozená, obraťte se na poskytovatele síťových služeb. Nelze se připojit k síti Pokud je signál slabý, prosím, přejděte na silné místo a zkuste to znovu. Pokud je to mimo dosah sítě. Pokud SIM karta je neplatná, obraťte se na svého poskytovatele připojení.
Nelze volat Potvrďte prosím, zda Pomocí tlačítek na klávesnici. Potvrďte prosím, zda kvůli dluhu a byl zakázán zavolat. Potvrďte prosím, zda SIM karta je účinná. Prosím potvrdit, zda nastavení omezení hovorů funkce. Potvrďte prosím, zda nastavení povolených čísel funkci.
65
Špatná kvalita hovoru Potvrďte prosím, zda nastavení hlasitosti se nehodí. Při použití tablet, aby se rozhovor v špatným příjmem, jako je například kolem vysokých budov nebo v podzemní místnosti, může rádiové vlny nemůže být účinně vyjádřit. Při použití tabletu, aby se konverzace během náročného dobu, jako příměstské času, může dojít nemůže volat. Nelze volat Prosím potvrďte tablet je zapnut a připojen k síti. Potvrďte prosím, zda kvůli dluhu a být blokovány. Potvrďte prosím, zda SIM karta je účinná. Prosím potvrdit, zda nastavení omezení hovorů funkce. Kontakt Prosím, mějte mikrofon zavřete ústa. Pohotovostní doba zkrácena Pohotovostní doba je spojena s nastavením síťového systému, pokud se ubytujete v nekvalitním příjmem, bude tablet i nadále zahájit s cílem nalézt základní stanici, když nelze přijímat signál, bude hodně napájení z baterie spotřebovávat a pohotovostní doba by být krátká . Prosím použití v silném signálu oblasti nebo dočasně vypnout to. Žádná moc Zkontrolujte, zda je zástrčka připojena. Případné nečistoty je akumulace, otřel tabletu a baterie port pro připojení s měkkým čistým hadříkem. Prosím, změňte nabíjecí prostředí při teplotách pod 0 ° C nebo nad 45 ° C. Baterie nebo nabíječky je třeba změnit, pokud k poškození. Pokud průvodce údaje nemohly pomůže vyřešit problémy, si prosím poznamenejte počítače Tablet PC je model a sériové číslo, licenci nebo pojistné smlouvy informace, a jasný popis problému, potom se obraťte na místní zákaznický servis.
66
Slovenčina Návod na použitie
67
Dôležité bezpečnostné pokyny Upozornenie: Ak chcete znížiť riziko úrazu elektrickým prúdom, neodstraňujte zadný kryt ani nerozoberajte akomkoľvek spôsobom zariadenia. Vnútri nie sú žiadne užívateľsky opraviteľné súčiastky. Servis prenechajte kvalifikovanému personálu. Varovanie: Aby nedošlo k požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom, nevystavujte prístroj dažďu alebo vlhkosti, nestrkajte dovnútra zariadenia akékoľvek predmety, ktoré tam nepatria. Nevystavujte adaptér a MID tekutine (kvapkajúcej alebo striekajúcej) a žiadne predmety naplnené kvapalinami, ako sú vázy, by mal byť umiestnené ďaleko od zariadenia Udržujte MID mimo dosahu priameho slnečného žiarenia a zdroje tepla, ako sú radiátory alebo kachle. Nezakrývajte vetracie otvory. Sloty a otvory na prístroji sú určené na vetranie. Otvory by nikdy nemali byť blokované umiestnením MID na vankúši, pohovku alebo iný podobný povrch. Neklaďte MID na nestabilný vozík, stojan, trojnožku, konzolu alebo stôl. Zariadenie môže spadnúť, čím môže dôjsť k poškodeniu alebo zranenia. Nikdy nepokladajte ťažké alebo ostré predmety na LCD panel alebo na akékoľvek iné miesto na zariadení. Používajte iba napájací adaptér dodaný s MID. Použitie iného adaptéra bude zrušená platnosť záruky. Odpojte napájanie zo zásuvky, keď zariadenie nie je v prevádzke. Pozornosť by sa mala venovať ekologickému likvidovanie batériu a elektrozariadení UPOZORNENIE: batérie (batérie alebo akumulátory alebo batérie) nesmú byť vystavené nadmernému teplu, ako je slnečné svetlo, oheň a podobne. UPOZORNENIE: Nadmerný akustický tlak zo slúchadiel alebo náhlavnej súpravy môže spôsobiť stratu sluchu. Používajte vždy vhodnú úroveň hlasitosti. UPOZORNENIE: Používajte iba také prídavné zariadenia / príslušenstvo určené A poskytované výrobcom, Ako je MID dodáva AC adaptér, adaptér AC sa používa ako odpojovacie zariadenie. Slúchadlá a podobne.
68
UPOZORNENIE: Nadmerný akustický tlak zo slúchadiel môže spôsobiť stratu sluchu. Pozor: Nebezpečenstvo výbuchu, ak je batéria nesprávne vymenená, nahradená iba rovnakým alebo ekvivalentným typom (lítiová batéria)
UPOZORNENIE NEBEZPEČENSTVO úrazu elektrickým prúdom! NEOTVÁRAŤ!
Tento symbol znamená, že nebezpečné napätie predstavujúce riziko úrazu elektrickým prúdom sú prítomné v tomto prístroji.
Tento symbol znamená, že existujú významné prevádzkové pravidlo a údržbu v tejto literatúre sprevádzajúcej tento prístroj. POZOR: Keď prístroj je v elektrostatickom prostredí môže byť spôsobená akákoľvek závad a bude nutné obnoviť užívateľom zariadenia. USB port by mal byť používaný priamym káblom. USB predlžovací kábel by nemal byť používaný, aby sa zabránilo zlyhaniu údajov prenosu a rušenie dát. Toto označenie znamená, že tento výrobok nesmie byť likvidovaný s komunálnym odpadom v celej EÚ. Aby sa zabránilo možnému znečisteniu životného prostredia alebo ľudského zdravia spôsobeným nekontrolovanou likvidáciou, recyklujte ho zodpovedne k podpore opätovného využitia materiálu zdroje. Ak sa chcete vrátiť použité zariadenia, použite prosím zberňu alebo sa obráťte na predajcu, kde bol výrobok zakúpený.
69
Konektory
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
Vol + / VolReset USB MIC Power zapnutie Slúchadlový výstup LCD displej + dotykový panel Kamera Reproduktor
Užívateľské Operácie Aby bolo možné používať tabliet bezpečne a efektívne, prečítajte si prosím pozorne nasledujúce informácie pred použitím.
Bezpečné zapnutie V oblasti (napríklad v nemocniciach lietadiel,), kde bezdrôtové zariadenia sú zakázané, dodržujte všetky upozornenia a úradné upozornenia. Ak potrebujete používať nesieťové služby zariadenia, môžete sa prepnúť do režimu Lietadlo. Držte [ON / OFF], a potom zvoľte režim Lietadlo.
70
Vodeodolnosť Udržujte Tablet PC such. Vlhkosť a všetky typy kvapalín obsahujú minerály, ktoré spôsobujú koróziu elektronických obvodov. Rušenie Mobilná komunikácia môžu byť predmetom elektromagnetického rušenia, ktoré by mohli ovplyvniť výkon. Bezpečnosť cestnej premávky Nepoužívajte tabliet pri jazde, aby nebola narušená bezpečnosť jazdy. V určitých uzavretých priestoroch tabliet vypínajte Dodržujte obmedzenia alebo nariadenia. V lietadle alebo v jeho blízkosti sú horľavé látky, chemické alebo zdravotnícke zariadenie, musí Tablet vypnutý. Tablet umiestnenie Umiestnite Tablet PC a jeho príslušenstvo mimo dosahu detí. Príslušenstvo a batérie Prosím, použite zadanej batériu a nabíjačku. Nepokúšajte sa rozoberať Tablet PC a príslušenstva, ak potrebujete servis, kontaktujte autorizované zastúpenie alebo profesionálov. Inštalácia SIM alebo USIM Pri objednaní mobilného telefónu službu, dostanete Subscriber Identity Module (SIM) karty, ktorý obsahuje podrobné informácie o Vašej objednávky, napríklad osobné identifikačné číslo (PIN) a voliteľné služby. Ak chcete použiť v sieťach UMTS a HSDPA, môžete si kúpiť univerzálny Subscriber Identity Module (USIM karty) Inštalácia karty SIM alebo USIM a batérie.: Ak Tablet PC zapnutý, prosím držte tlačidlo [ON / OFF] tlačidlom a vyberte "Shut Down" vypnúť. Zložte zadný kryt. Pri skladaní zadného krytu, dávajte pozor, aby neublížil svoje nechty.
71
Vložte kartu SIM alebo USIM. Ak chcete, aby sa zlatou dotykové miesto na SIM alebo USIM karty lícom nadol, a vložte ho do počítača Tablet PC. Ak nevložíte kartu SIM alebo USIM, môžete použiť bezdrôtové služby. Prosím, nevkladajte pamäťovú kartu do slotu pre SIM kartu. Nasaďte zadný kryt.
Nabíjanie batérie Pred použitím Tablet PC po prvýkrát, musíte nabiť batériu. Môžete použiť za predpokladu, cestovnú nabíjačku, alebo cez kábel počítačových dát pre pripojenie počítačov Tablet PC a počítač nabíjať Tabuľka PC. Používajte iba nabíjačku a USB kábel dodaný našou spoločnosťou je povolené. Neoprávnené spôsobí batérie explodovala alebo poškodeniu počítača Tablet PC. Keď je batéria vybitá, bude Tablet PC vydá varovný tón a zobrazí informácie. Ak je to príliš nízka, bude tabuľka PC automaticky vypne. Musíte dobiť batériu aj naďalej používať. Cestovná nabíjačka nabíjanie Vložte malý koniec konektor cestovnej nabíjačky do multifunkčného konektora. Ak cestovná nabíjačka je pripojená nesprávne, môžete spôsobiť vážne poškodenie počítača Tablet PC. Akékoľvek poškodenie v dôsledku nesprávneho použitia nebude záruka. 1. Vložte veľký koncový konektor cestovnej nabíjačky do elektrickej zásuvky. Používanie počítačov Tablet PC pri nabíjaní, dôjde k predĺženiu doby nabíjania; Pri nabíjaní, bude Tablet PC byť horúčka. Tento jav je normálny, a nebude mať vplyv na životnosť alebo výkon Tabuľka PC; Ak Tablet PC nenabíja správne, berte Tablet PC a nabíjačku do našej spoločnosti servisného strediska mať kontrolu. 2. Keď je batéria úplne nabitá (ikona batérie sa už scroll), odpojte cestovný nabíjačku a Tablet PC pripojenie, vytiahnite ho z elektrickej zásuvky.
72
Použite USB kábel na nabíjanie Pred nabíjaním sa uistite, že Tablet PC bol zapnutý. 1. Plugone end (micro USB) USB kábel do multifunkčného konektora. 2. Accordingto typ kábla USB, pripojte druhý koniec k portu USB počítača, možno budete musieť čakať na okamih pre začatie nabíjania. 3. Whenthe je batéria úplne nabitá (ikona batérie sa už scroll), odpojte USB kábel s Tablet PC, vytiahnite ho z počítača. Vložte pamäťovú kartu (voliteľné) Ak chcete uložiť ďalšie multimediálne súbory, môžete použiť SD kartu alebo vložte pamäťovú kartu. Tablet PC je možné použiť micro SD ™ alebo micro SDHC ™. Micro SDHC ™ kapacita pamäťovej karty až 32 GB. Tabuľka PC podporuje len FAT štruktúru súborov. Ak vložíte pamäťovú kartu s ďalšími subjektmi, bude Tablet PC požiadaný, aby opätovne naformátovať pamäťovú kartu. Časté zapisovanie a mazanie dát skracuje životnosť pamäťovej karty. Keď vložíte pamäťovú kartu do tabuľky PC, bude súbor katalógu na pamäťovej karte sa zobrazia v priečinku správu súborov. 1. Zložte zadný kryt. 2. Vložte pamäťovú kartu a zaistiť The Golden Touch mieste lícom nadol. 3. Zatlačte pamäťovú kartu do slotu, kým nezapadne na miesto. 4. Nasaďte zadný kryt.
Vyberte pamäťovú kartu
1. Removethe zadný kryt. 2. Výsuvná pamäťová karta zo slotu. 3. Removethe pamäťovú kartu. 4. Replacethe zadný kryt. Prosím, nevyberajte pamäťovú kartu pri odovzdávaní alebo prístup k informáciám v počítači Tablet PC, inak to môže spôsobiť stratu dát alebo poškodenie tabuľky PC a pamäťovú kartu.
73
1.
2.
Formátovať kartu SD Formátovanie pamäťovej karty na počítači môže dôjsť na pamäťovej karte nie je kompatibilný s Tablet PC, prosím, formátovanie pamäťovej karty v počítači Tablet PC len. V pohotovostnom režime, vyberte Aplikácie ^ ^ Nastavenie úložisko ^ Format SD kartu. Pred formátovaním nezabudnite zálohovať všetky dôležité dáta uložené v počítači Tablet PC. Služby záruka výrobcu nie je zahrnutá strate dát z dôvodu zlého prevádzky.
Spustenie a vypnutie Ak chcete zapnúť Tablet PC, dlho stlačte [ON / OFF]. Ak váš chcete vypnúť Tablet PC, dlhým stlačením [ON / OFF], zvoľte [vypnúť]. V oblasti (napríklad v nemocniciach lietadiel,), ktoré bezdrôtové zariadenia sú zakázané, dodržujte všetky upozornenia a oprávneného úradníka indikácie. Ak potrebujete používať non-sieťových služieb zariadení, môžete sa prepnúť do režimu Lietadlo. Dlhým stlačením [ON / OFF] tlačidlo, potom zvoľte "režim Lietadlo". Pripojte externý USB úložiska nastavenie Použite externý adaptér kábel, ktorý by mohol byť pripojený k disku U a čítačky kariet a ďalšie externé zariadenia pre ukladanie dát. Prosím, zaistite, aby Tablet PC zapnutý. 1. Pripojte jeden koniec (mini USB) z kábla adaptéra do multifunkčného konektora. 2. Pripojte druhý koniec kábla adaptéra do portu USB disk U, čítačky kariet a ďalšie externé zariadenia pre ukladanie dát. 3. Po úspešnom pripojení do správcu súborov, sa zobrazí "externý USB pamäť", môžete pristupovať k súborom v pamäti:. Zobrazovať obrázky, prehrávať hudbu, video. 4. Odinštalovanie externý USB pamäť: nastavenie, skladovanie, externý USB pamäť, zvoľte "Odinštalovať USB pamäťové zariadenia", zvoľte
74
"OK", aby správne odinštalovať úložisko USB.
Cez dotykovú obrazovku Pomocou dotykovej obrazovky môžu byť ľahšie vyberať položky a funkcie. Dozvedieť sa základné operácie na dotykovej obrazovke: Aby nedošlo k poškriabaniu dotykovej obrazovky, nepoužívajte ostré nástroje. Nedovoľte, aby dotyková obrazovka osloviť iných elektronických zariadení. Elektrostatický výboj môže spôsobiť zlyhanie dotykovej obrazovky. Nedovoľte, aby dotyková obrazovka dotknúť vody. Vo vlhkom prostredí alebo na dosiahnutie blízkosti vody, poruchy s dotykovou obrazovkou môže. Na dosiahnutie najlepších výsledkov, odstráňte ochrannú fóliu pred použitím dotykovej obrazovky. Ak chcete ovládať dotykovú obrazovku ako je uvedené nižšie: Kliknite na tlačidlo: Jedným kliknutím vyberte alebo štart menu možností alebo aplikácií s prstami. Kliknite na tlačidlo a stlačte: kliknite a stlačte na viac ako 2 sekundy, zoznam možností wil pop-up. scroll: Kliknite na tlačidlo, presuňte prst hore, dolu, doľava alebo doprava presunúť položku v zozname. Drop: s prstom na tlačidlo a stlačte položku, a potom ťahajte prstom presunúť položku. Double-kliknite na: pri prezeraní fotografií alebo webových stránok, kliknite na tlačidlo dvakrát rýchlo prstom priblížiť alebo oddialiť. Ak nepoužívate počítač Tablet PC po určitú dobu, bude dotykový displej sa vypne. Ak chcete znovu otvorená, stlačte [switch key]. Môžete tiež mohol nastaviť dobu podsvietenia. V pohotovostnom režime otvorte zoznam aplikácií a vyberte Nastavenie ^ ^ Zobraziť spánku. Zamknutie alebo odomknutie dotykového displeja a tlačidiel Môžete zamknúť dotykovú obrazovku a tlačidlá, aby sa zabránilo
75
náhodnému spusteniu. Pre zámku, stlačte tlačidlo [ON / OFF], odomknúť, stlačte tlačidlo [ON / OFF], a potom podľa pokynov na obrazovke ručne odomknúť.
Presun položiek na obrazovke pohotovostného režimu Kliknite na tlačidlo a stlačte položku, ktorú chcete presunúť. Po vibrácií, presuňte ju na požadované miesto.
Odstránenie položiek z pohotovostnej obrazovky Kliknite na tlačidlo a stlačte položku, ktorú chcete odstrániť, potom, čo vibrácií a oblasť použitia sa zobrazí ikonu Kôš, čo ukazuje, že oblasť použitia na spodnej časti obrazovky sa zmení tak, aby Recycle Bin. Presuňte položku do koša. Ak položka bude červenú, uvoľnite ju.
Pomocou panela skratiek V pohotovostnom režime alebo pri používaní aplikácie, dotknite oblasti ikon indikátora v hornej časti obrazovky, presuňte prst dolu a otvoríte panel skratiek. Môžete spúšťať alebo zrušiť bezdrôtové pripojenie a ďalšie funkcie, prístup do zoznamu oznámenia, ako sú informácie volajte činnosti, alebo stavoch spracovania. Pre skryté zoznamu, ťahajte myšou hore dolný okraj. Posuvné skratky ikonu vľavo alebo vpravo na paneli, môžete použiť nasledujúce možnosti: Senzor okolitého svetla: zapnutie alebo vypnutie senzora okolitého svetla. Pohotovostný režim: nastaviteľná doba oneskorenia obrazovky automaticky vypne. Automatické otočenie obrazovky: zapnutie alebo vypnutie automatického otáčania obrazovky funkciu. GPS: zapnutie alebo vypnutie GPS.
76
WLAN: zapnutie alebo vypnutie funkcie pripojenie WLAN. Dlhým stlačením na ikonu pre vstup do nastavenia siete WLAN rozhrania. Bluetooth: zapnutie alebo vypnutie bezdrôtovej funkcie Bluetooth. Flight mode: zapnutie alebo vypnutie režimu Lietadlo. Nastavenie: zadajte nastavenia rozhrania.
Prístup k aplikácii Ak chcete prístup k aplikácii V pohotovostnom režime, zvoľte spustiť program pre vstup zoznamu aplikácií. Posuvné ikonu vľavo alebo vpravo na iný obrazovky aplikácie, yo u možno tiež vybrať spodnú časť a prejsť na hlavné menu priamo. Kliknite na tlačidlo Štart programu: Kliknite na tlačidlo a stlačte ikonu aplikácie, pridajte klávesovú skratku aplikácie zo zoznamu, kliknite na tlačidlo. Môžete presunúť ikonu na požadované miesto v pohotovostnom režime. Kliknite na tlačidlo [Späť] sa vrátite na predchádzajúcu obrazovku. Tablet PC má vstavaný pohybový senzor, ktorý dokáže detekovať smer Tablet PC. Použitie niektorých funkcií rotačné Tablet PC, bude Tablet PC rozhranie sa automaticky prepne do horizontálneho režimu obrazovky. Ak chcete nastaviť rozhranie nemení s rotáciou Tablet PC, v hornej časti obrazovky otvorte miestne A panely, a potom sa rozhodnete automaticky vypne obrazovku. Alebo zvoľte Nastavenie - Displej Automatické otočenie obrazovky. Widget Kliknite na tlačidlo aplikácie z pohotovostného rozhranie, zvoľte widget zvoľte jednu a dlhé stlačenie, pretiahnite rozhranie. Vlastní viac funkcií založených na osobných preferenciách.
Nastaviť aktuálny čas a dátum
77
V pohotovostnom režime otvorte zoznam aplikácií a vyberte Nastavenie ^ Dátum a čas. Nastavenie dátumu a času, a zmeniť ďalšie možnosti. Zapnutie alebo vypnutie dotykového zvuk V pohotovostnom režime otvorte zoznam aplikácií a vyberte Nastavenia Audio Profiles - General - System - Vyberte dotykové zvuk. Nastavte hlasitosť vyzváňania Stlačte tlačidlo [+ / -] nastavte hlasitosť vyzváňania.
Zmena vyzváňacieho tónu V pohotovostnom režime otvorte zoznam aplikácií, potom zvoľte Nastavenie - Audio Profiles - General - hlas volajte zvonenie alebo správy zvonenie. Vyberte zvonenie zo zoznamu, kliknite na tlačidlo OK.
Zvoľte tapetu
1.
V pohotovostnom režime, dlho stlačte pohotovostná rozhranie Wallpaper - Vyberte tapety zdroje. 2. Vyberte obraz. 3. Nastaviť ako tapetu. Vyberte tapetu zo: Wallpaper: set obrázok na pozadí. Živé tapety: Môžete nastaviť živé tapety. Video Wallpaper: nastaviť pozadí videa. Album: Môžete vybrať obrázky z albumu bude tapety Nastavenie jasu displeja V menu nastavenia nastavenie jasu obrazovky: V pohotovostnom režime otvorte pull-up bar, vyberte položku Nastavenia Zobrazenie - Jas.
78
1. Zrušte začiarknutie políčka Pred Automatické nastavenie jasu. 2. Pretiahnutím jazdca nastavte úroveň jasu. 3. Kliknite na tlačidlo OK. Úroveň jasu displeja bude mať vplyv na rýchlosť batérie použiť hore.
Nastaviť vzor pre odomknutie
Nastavte odomknúť vzor, aby sa zabránilo neoprávnenému použitiu. 1. V pohotovostnom režime otvorte zoznam aplikácií a vyberte Nastavenie - Zabezpečenie - Screen lock - Pattern. 2. Starostlivo sledovať pokyny a vzory, vyberte [Next] (ak je to nutné). 3. Pretiahnutím prsta spojte aspoň štyri body, aby vypracovali vzor. 4. Vyberte [Pokračovať]. 5. Re-vypracovaný pre potvrdenie. 6. Kliknite na tlačidlo OK. Po vzore nastavenia odomknúť, bude zakaždým začiatok tablet PC vyzvaní na zadanie gestá. Ak chcete, aby už nebude potrebné, zvoľte Nastavenie Zabezpečenie - zámok displeja - tento vzor nakreslili, zámok - Nie Poznámka: Ak zvolíte "Nie", bude obrazovka nemusí byť uzamknutý. Cieľová SIM karta alebo USIM Môžete začať PIN kód pre zablokovanie Tablet PC. 1.In pohotovostný režim, otvoriť Zoznam aplikácií, vyberte Nastavenie ^ ^ Zabezpečenie Zámok karty SIM ^ Zamknúť SIM kartu. 2.Input PIN kód a stlačte tlačidlo "áno" Ak je nastavené PIN kód pre zablokovanie, vstupné PIN kód pri zapnutí bude potrebné zakaždým zadať. Ak je vstupný zle PIN kód trikrát nepretržite, bude karta SIM alebo USIM sa zablokuje. V tomto prípade musíte zadať PUK pre odblokovanie SIM karty alebo USIM. Ak karta SIM alebo USIM bola uzamknutá kvôli nesprávnej PUK, prosím vezmite kartu poskytovateľa služieb o pomoc.
Komunikácia vytáčanie čísla
79
Ak chcete vedieť, ako volať, ako napríklad vytočenie alebo príjem hovoru, keď ste v hovore, alebo iné funkcie.
Evidencia Ak chcete skontrolovať históriu volaní classily vybraný 1. Podľa pohotovostnom režime, kliknite na tlačidlo "kolieska" na históriu hovorov. 2. V rozhraní histórii volanie, zaradiť ho do mobilu alebo v zdroji. 3. Vyberte záznam, ktorý chcete vedieť podrobnosti. Kontakty Ak chcete vedieť, ako vytvoriť a spravovať kontakty osobné alebo spoločnosti uložené v pamäti tabletu alebo na SIM / USIM kartu Skupina Nastavenie Skupiny Zbierať Zbierajte tieto kontakty, ktoré sú zvláštne, alebo ste sa s nimi často s, aby sa vám jednoducho ich spravovať. Poznámka: Táto zbierať funkcia je dostupná iba pre tých kontakty v tabletách. Kontakty Vrátane všetkých kontaktov v tablete a SIM karty. Správa. Ak chcete vedieť, ako vytvoriť a odoslať SMS alebo MMS, prezerať a spravovať tieto správy odoslané alebo prijaté. To, aby spôsobiť dodatočné náklady pri odosielaní alebo príjme správ z oblasti služieb, podrobnosti, obráťte sa poskytovateľa. E-maily Ak chcete odosielať alebo prijímať e-maily pomocou nastavenia vášho osobného alebo firemného e-mailové konto.
80
E-mail nastavenia 1. Podľa pohotovostnom režime, otvorte aplikácie, a zvoľte "e-mail" 2. Vyberte typ účtu, vstup na e-mailovú adresu a heslo. 3. Vybrať ďalší (pre bežné účty) alebo ručné sady (pre iné spoločnosti, účet) 4. Postupujte podľa pokynov, po dokončení nastavenia, je 5. bude naložené v tabletu.
Kalendár Ak chcete skontrolovať dátum, nastavenia programu alebo akcie. Hodiny Nastavenie hodín Poznámka: Vypnite alarm nie je podporovaný. Browser Navštívte web a pridajte ho do záložky. Prechádzať web Podľa pohotovostnom režime, otvorené aplikácie, zvoľte prehliadač otvoriť web sa vám páči. Ak navštívite niektoré webové, zvoľte URL, vložte webovú adresu, stlačte klávesu enter a vyhľadávať na ikonu. Súbory konania. Otvorte obrázky, videá, hudbu, súbory alebo iné dokumenty v tabletu alebo na SD kartu. Poznámka: 1. Nepoužívajte presunúť alebo vymazať systémy súborov s výnimkou MP3, MP4, obrázky na karte SD. Odporúčame inštalovať APK pripojená karta SD, ak existujú prilepené alebo reštartujte stane s vaším tabletu kvôli inštalácii APK po tvojom boku. 2. Ak chcete zmeniť kartu, skopírujte prosím materiály na inú kartu, ktorú chcete zmeniť, inak to spôsobí, že niektoré možnosti zábavy v tabletu nebude fungovať.
81
Hudba Prehrávať hudbu sa vám páči. Hudobný prehrávač podporuje formáty hrať ako: aac, amr, APE, FLAC, imy, m4a, mid, mp2, mp3, ogg a wav. Nepodporuje niektoré formáty, závisí na verziu softvéru v prístroji. Ak je súbor väčší ako pamäť, bude to dôjde chyby pri prehrávaní. Prehrať kvalita sa bude líšiť od typu obsahu. Niektoré súbory nemusia byť normálne prehrať, závisí od jeho spôsobu kódovania.
Pridať hudbu Pridať súbory do zariadenia Z stiahnutie bezdrôtového webu Kopírovanie pomocou kábla USB Prevod prostredníctvom videa bluetooth Ak chcete sledovať, odstrániť a uložiť videa. Kamera Podľa pohotovostnom režime, prejdite k fotoaparátu prostredníctvom aplikácií, fotiť, fotiť, Potom fotografií vo vysokej kvalite, podporuje kontinuálne snímanie, špeciálny efekt, a vysoko kvalitné videá. Album Pozrite sa na fotky a videá uložené vo vašej karty SD a tabletu. Nastavenie SIM karta riadenie Ak chcete zatvoriť alebo otvoriť SIM kartu, vyberte SIM kartu, aby sa video hovor, zvoľte, či otvorené dát pripojenie alebo medzinárodný roaming. Skontrolujte SIM karty aplikácie. WLAN Nastavte stav WLAN, internet upozornenie, add siete, atď
82
Bluetooth Nastavte Bluetooth status, vyhľadávanie Bluetooth a zmeniť názov Bluetooth. Flux status Skontrolujte toku stav SIM karty
Ďalšie nastavenia Ak chcete nastaviť režim Lietadlo, VPN, sieťové zdieľané položke a prenosný hotspot, mobilná sieť, GPRS prioritu. Scéna Nastaviť krúžky a jej objem prichádzajúcich hovorov, správy, medzitým, nastavte vlastné definované scény. Zobraziť Nastaviť funkcie vzťahujúce sa k displeju tabletu, ako zmene scény, uzamknutie obrazovky štýl, jas upraviť, auto-otočenie obrazovky, obrazovka timeout, atď Store správu Skontrolujte stav pamäte na SD karte a tabliet, je schopný formátovanie pamäte. Batérie Zobraziť stav nabíjania a jeho úspešnosť, život na batériu, atď Apps Upraviť nastavenia nainštalovaných aplikácií. Kontá a synchronizácia Zmena alebo spravovať účet, ktorý potrebujete funkciu synchronizácie. Umiestnenie Skontrolujte umiestnenie v Apps s bezdrôtovou sieťou
83
Zabezpečenie Nastavenie sa líši heslo pre ochranu tabletu z krádeže. Upozornenie: Všeobecne počiatočná PIN kód je 1234 Jazyk a klávesnica Vyberte jazyk, set klávesnice, zvoľte vstup Obnoviť Obnovenie továrenských dát vymaže všetky dáta v tabletu, prosím, pracovať s pozornosťou. Dátum a čas
Nastavte dátum a čas sa zobrazí v tablete. Vypnúť alebo zapnúť včas
Podľa užívateľa zvyku začať túto funkciu.
Pomocné funkcie Zapnite funkciu tlačidla napájania, a potom stlačte tlačidlo mohla ukončiť hovor. Vývojári možnosti Pre vývojárom používať. O Tablet PC Otázka informácie o tabletu, skontrolujte jeho stav. Kalkulačka Naučte sa, ako vykonávať matematický výpočet, ako normálne ručné alebo stolové kalkulačky, horizontálne obrazovky pri prepnutí na vedeckú kalkulačku. FM Môžete nahrávanie pri počúvaní rozhlasového programu. Rádio
84
Pomôže rýchlo zachovanie hlasový záznam, môžete nastaviť zvukový záznam a režim, a vyberte umiestnenie úložiska ľubovoľne.
Hľadať Hľadať lokálnych aplikácií a niektoré konkrétne informácie na internete. Stiahnuť Správa obsahu na stiahnutie pomocou prehliadača. Bluetooth Vzdialenosť senzoru Dve zariadenia tak majú bluetooth vzdialenosť senzora funkcie by sa mohol pripojiť navzájom, ak je vzdialenosť ďaleko, alebo je signál slabý, je tu alarm. Bezdrôtové vstupné zariadenia Môžete sa pripojiť k bezdrôtovej klávesnici.
Otázka & Riešenia V snahe ušetriť čas a zbytočné náklady, obráťte sa prosím na profesionálne služby, personál, keď budete potrebovať služby, a vykonajte nasledujúce skúšky:
Nemožno spustiť tablet PC Skontrolujte, že ste stlačíte [ON / OFF] viac než 1 sekunda. Skontrolujte batériu, ak je vyčerpaná, dobite. Dátum tabletu, a správa upozorní Vstupné tabliet zámok heslo, zvoľte automatické aretáciu, pred použitím musíte zadať Telefónne heslo. Vstup PIN kód, zvoľte vždy, keď vstupné PIN kódu funkcie pri spustení. Vstupné PUK kód: ak priebežne vstupné PIN kód trikrát za chyby, bude SIM karta bude zablokovaná, mali by ste zadať kód PUK poskytnutý prevádzkovateľom.
85
SIM karta chyba Ak SIM karta kovový povrch je znečistený, utrite čistou handričkou. Ak SIM karta nie je nainštalovaná, nainštalujte SIM kartu správne podľa návodu. Ak SIM karta je poškodená, obráťte sa na poskytovateľa sieťových služieb. Nedá sa pripojiť k sieti Ak je signál slabý, prosím, prejdite na silné miesto a skúste to znova. Ak je to mimo dosahu siete. Ak SIM karta je neplatná, obráťte sa na svojho poskytovateľa pripojenia. Nemožno volať Potvrďte prosím, či Pomocou tlačidiel na klávesnici. Potvrďte prosím, či kvôli dlhu a bol zakázaný zavolať. Potvrďte prosím, či SIM karta je účinná. Prosím potvrdiť, či nastavenie obmedzenia hovorov funkcie. Potvrďte prosím, či nastavenie povolených čísel funkciu. Zlá kvalita hovoru Potvrďte prosím, či nastavenie hlasitosti sa nehodí. Pri použití tabliet, aby sa rozhovor v zlým príjmom, ako je napríklad okolo vysokých budov alebo v podzemnej miestnosti, môže rádiové vlny nemôže byť účinne vyjadriť. Pri použití tabletu, aby sa konverzácia počas náročného dobu, ako prímestské času, môže dôjsť nemôže volať. Nemožno volať Prosím potvrďte tabliet je zapnutý a pripojený k sieti. Potvrďte prosím, či kvôli dlhu a byť blokované. Potvrďte prosím, či SIM karta je účinná. Prosím potvrdiť, či nastavenie obmedzenia hovorov funkcie. Kontakt Prosím, majte mikrofón zatvorte ústa.
86
Pohotovostná doba skrátená Pohotovostná doba je spojená s nastavením sieťového systému, ak sa ubytujete v nekvalitným príjmom, bude tabliet aj naďalej začať s cieľom nájsť základnú stanicu, keď nemožno prijímať signál, bude veľa napájanie z batérie spotrebovávať a pohotovostná doba by byť krátka. Prosím použitie v silnom signálu oblasti alebo dočasne vypnúť to. Žiadna moc Skontrolujte, či je zástrčka pripojená. Prípadné nečistoty je akumulácia, otrel tabletu a batérie port pre pripojenie s mäkkou čistou handričkou. Prosím, zmeňte nabíjací prostredí pri teplotách pod 0 ° C alebo nad 45 ° C. Batérie alebo nabíjačky je potrebné zmeniť, pokiaľ k poškodeniu. Ak sprievodca údaje nemohli pomôže vyriešiť problémy, si prosím poznamenajte počítača Tablet PC je model a sériové číslo, licenciu alebo poistné zmluvy informácie, a jasný popis problému, potom sa obráťte na miestne zákaznícky servis.
87
Magyar Használati útmutató
88
Fontos biztonsági előírások Figyelmeztetés: Az áramütés kockázatának csökkentése érdekében kérjük ne távolítsa el a készülék fedőlapján vagy hátulját. A készülék belsejében nincs a felhasználó által javítható alkatrész. Forduljon szakemberhez, ha a készülék javításra szorul. Figyelmeztetés: A tűz vagy áramütés veszélyének elkerülése érdekében ne tegye a készüléket esőre vagy nedves helyre. Ne tegye az adaptert és a MID-et vízbe (csepegő, vagy loccsanó), sem pedig vízzel telt edénybe, mint pl. a váza. A MID-et tartsa távol a közvetlen napsugárzástól, vagy hőnek, mint pl. radiátor vagy kályha. Ne zárja el a levegőztető nyílásokat. A rések és nyílások a készülék szellőzését segítik elő. A nyílásokat soha ne zárja el azzal, hogy a készüléket párnára, díványra, vagy hasonló más helyre rakja. Ne tegye a MID-et labilis helyre, mint pl. kocsi, állvány, háromlábú állvány, konzol vagy asztal. A készülék leeshet ez által károsodhat vagy sérülhet. Soha ne tegyen nehéz vagy éles tárgyat az LCD kijelzőre vagy keretre. Csak hálózati adaptert használjon. Bármely más adapter használata a garancia elvesztésével jár. Ha nem használja a készüléket húzza ki a konnektorból. A környezetvédelmi szempontokat figyelembe kell venni az elem eltávolításakor. FIGYELEM: Az elemet (elem vagy elemek, elem csomag) ne tegye ki közvetlen hő- vagy napsugárzásnak, tűznek és hasonlóaknak. FIGYELEM A fül- vagy fejhallgatóból jövő közvetlen erős hang halláskárosodást okozhat. FIGYELEM: Csak a kézikönyvben feltüntetett tartozékokat/kiegészítőket használja, a készülék hálózati adapterrel van ellátva, az adapter a kikapcsolt készülék esetében is működőképes. FIGYELEM: A fül- és fejhallgatóból jövő közvetlen hangerő a hallás elvesztéséhez vezethet. Figyelmeztetés: Az elem helytelen elhelyezése a
89
készülékben robbanásveszélyes lehet, csak ugyanolyan vagy hasonló típusú elemet használjon (Lithium elem).
FIGYELEM NE NYISSA KI ÁRAMÜTÉS VESZÉLY!
A veszélyes feszültség jele, az egységen belüli áramütés veszélyére figyelmeztet.
Ez jelzi, hogy fontos működési és karbantartási utasítások vannak az irodalomban a jelzett egységre vonatkozóan. FIGYELEM: Ha a készülék elektrosztatikus körülmények között volt, működési hiba léphet fel és újra kell indítani a gépet. Az USB memóriakártya közvetlenül bedugható a készülékbe. Az USB hosszabbító kábelt ne használjunk, mert adatvesztést okozhat adatátvitelkor és interferencia léphet fel. Ez a jel azt jelöli, hogy ez a termék nem helyezhető az EUban a többi háztartási hulladék közé. A környezeti kár vagy az emberi egészség károsításának elkerülése érdekében az újrahasznosítás felelősen segítse elő az anyagok fenntartható újrahasznosítását. Kérjük, hogy használt készülékére tartsa be a visszaszállítási és gyűjtési előírásokat, vagy lépjen kapcsolatba azzal a kereskedővel, akitől a készüléket vásárolta. Ezek a kereskedők figyelembe veszik az újrahasznosítás környezetvédelmi előírásait.
90
Kapcsolók
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
Vol+ / VolReset USB MIC Áram Fülhallgató LCD Display+Érintő panel Kamera Hangszóró
Működési utasítás A tablet PC biztonságos és hatékony működtetése érdekében kérjük használat előtt figyelmesen olvassa el az alábbi információkat
Biztonságos indítás Olyan helyeken (mint pl. repülőgép, kórházak), ahol a vezeték nélküli készülékek használata tilos, kérjük tegyen eleget a figyelmeztetéseknek és hivatali előírásoknak.
91
Amennyiben a készülék szolgáltatásait hálózaton kívül (non-network) akarja használni repülő üzemmódba kapcsolhatja. Használja a [ON/OFF] gombot, majd válassza ki a repülő üzemmódot.
Vízálló Tartsa a tablet PC-t szárazon, nedvesség vagy bármilyen típusú egyéb folyadéktól, melyek korrodálják az áramköröket. Interferencia A mobil kommunikációt zavarhatja a rádió interferencia, amely hatással lehet a készülék működésére. Forgalombiztonság A tablet PC-t ne használja telefonálásra, amikor vezet, mivel az veszélyezteti a biztonságos vezetést. Korlátozott helyen kapcsolja ki Kérjük, vegye figyelembe a korlátozásokat és szabályokat. Repülőn vagy gyúlékony anyagok, vegyi vagy egészségügyi anyagok közelében a tabletet ki kell kapcsolni. A Tablet PC elhelyezése A Tablet PC-t és tartozékait olyan helyen tartsuk, ahol gyerekek nem érhetik el. Tartozék és Elem Kérjük, hogy az előírt elemet és töltőt használja. A Tablet PC-t és tartozékait ne kísérelje meg szétszerelni. Ha javításra szorul forduljon szakszervizhez vagy szakemberhez. A SIM vagy USIM kártya installálása Ha mobil szolgáltatást rendel, úgy kap majd egy Subscriber Identity Module (SIM) (előfizető azonosító szám) kártyát, amely részletes információt tartalmaz a rendeléséről, úgy mint a personal identification number (PIN)
92
(személyi azonosító szám) és az opciós szolgáltatásokat. Az UMTS vagy HSDPA szolgáltatások használatához vásárolhat egy Universal Subscriber Identity Module-t (USIM kártyák). A SIM vagy USIM kártya és elem installálása: Ha a Tablet PC be van kapcsolva, kérjük válassza a [ON/OFF] gombot majd a “Shut Down" gombot és fordítsa „ki” állásba. Távolítsa el a hátlapot. Eltávolításkor, kérjük legyen óvatos nehogy a körmei megsérüljenek. Helyezze be a SIM vagy USIM kártyát. A SIM vagy USIM kártyát az arany érintőpont lefelé fordításával helyezzük be a tablet PC-be. Ha nem helyezi be a SIM vagy USIM kártyát a készülékbe, úgy vezeték nélküli szolgáltatásokat használhat. Kérjük, hogy a memória kártyát ne tegye a SIM kártya nyílásába. Helyezze vissza hátsó borítót.
Elemtöltő A Tablet PC első alkalommal történő használata előtt fel kell töltenie az elemet. Használhatja a utazó töltőt vagy a számítógép adatátviteli kábelén keresztül kapcsolódhat a Tablet PC a számítógéphez. Csak a társaságunk által biztosított töltő és USB kábel használata megengedett. Idegen töltő használata az elem meghibásodását és a Tablet PC sérülését eredményezheti. Amikor lemerülőben van az elem, a Tablet PC figyelmeztető hangot ad ki és tájékoztatja a felhasználót a teendőkről. Amikor az elem majdnem teljesen lemerült a Tablet PC automatikusan kikapcsol. Önnek újra kell töltenie az elemet, hogy a használatot folytathassa. Utazótöltő Helyezze be a csatlakozó kis végét a multi funkciójú konnektorba. Amennyiben az utazótöltő helytelen lett csatlakoztatva, komoly sérülést tud okozni a Tablet PC-ben Minden, a hibás használatból eredő sérülés a garancia elvesztésével jár. 1. Helyezze az utazótöltő nagyobb végét a dugaszaljzatba.
93
Ha töltés alatt használja a Tablet PC-t, úgy a töltési idő megnyúlik; Töltéskor a Tablet PC felmelegszik. A jelenség normális és nem befolyásolja a Tablet PC élettartamát vagy működését; Ha a Tablet PC nem töltődik megfelelően, kérjük, hogy a Tablet PC-t és a töltőt vigye be társaságunk szakszervizébe, ahol bevizsgálják. 2. Amikor az elem teljesen fel van töltve (az elem ikon már nem villog többé), szakítsuk meg az utazótöltő és a Tablet PC közötti kapcsolatot, és húzzuk ki a dugaszolóból.
Az USB kábel használata töltéshez Töltés előtt kérjük győződjön meg arról, hogy a Tablet PC be van kapcsolja. 1. Dugja be az USB kábel egyik végét (mikro USB) a multi funkciós dugaszba. 2. Az USB kábel típusa szerint, kapcsolja az másik végét a számítógép USB portjához, lehet, hogy egy kicsit várni kell a töltés elkezdődésére. 3. Amikor az elem teljesen feltöltődött (az elem ikon már nem villog), válassza le az USB kábelt a Tablet PC-től, majd húzza ki a számítógépből. . A memória kártya behelyezése (opcionális) Amennyiben más multimédia file-t is akar tárolni, használhat SD kártyát vagy memória kártyát is behelyezhet. A Tablet PC felhasznál mikro SD™-t vagy mikro SDHC™-t. A mikro SDHC™ memória kártya 32 GB-ig tehető a készülékbe. A Table PC csak a FAT file rendszer támogatja. Ha behelyez más rendszerű memória kártyát, a Table megkérdezi, hogy újraformázza-e a memória kártyát. A memória kártya élettartamát csökkenti a túl gyakori átírás vagy törlés. Amikor behelyezi a memória kártyát a Table PC-be, a memória kártyán a file katalógus a file management mappában fog megjelenni. 1. Távolítsa el a hátsó borítót. 2. Helyezze be a memória kártyát és bizonyosodjon meg, hogy az arany pont arccal lefelé helyezkedik el.
94
3. 4.
Tolja be a memória kártyát a kártyatartóba addig míg a helyére nem pattan. Helyezze vissza a hátsó borítólapot.
A memória kártya kivétele 1. Vegye le a hátsó borítólemezt. 2. Húzza ki a memória kártyát a kártyatartóból. 3. Távolítsa el a memória kártyát. 4. Helyezze vissza a hátsó borítólemezt. Kérjük ne távolítsa el a memória kártyát amíg adatot visz át vagy információ hozzáférése van a Tablet PC-n, mert ilyenkor adatot veszíthet, vagy a Tablet PC és a memória kártya sérülését okozhatja. 1.
2.
SD kártya formátum A számítógépen formázott memória kártya azt eredményezheti, hogy a memória kártya nem lesz kompatibilis a Tablet PC-vel. Kérjük a memória kártyát csak a Tablet PC-n formázza. Standby üzemmódban válassza az Alkalmazások ^ Beállítások ^ Tárolás ^ SD kártya formattálása. Formázás előtt ne felejtsen el másolatot készíteni a Tablet PC-n őrzött minden fontos adatáról. A gyártó nem vállal garanciát a helytelen működtetésből eredő adatvesztésért.
Bekapcsolás és kikapcsolás Ha be akarja kapcsolni a Tablet PC-t hosszan nyomja a [ON/OFF] gombot. Ha ki akarja kapcsolni a Tablet PC-t, hosszan nyomja a [ON/OFF] gombot, válassza a [shut down] . Olyan helyeken (mint pl. repülőgép, kórházak), ahol a vezeték nélküli készülékek használata tilos, kérjük tegyen eleget a figyelmeztetéseknek és hivatali előírásoknak. Amennyiben a készülék szolgáltatásait hálózaton kívül (non-network) akarja használni repülő üzemmódba kapcsolhatja. Hosszan nyomja a [ON/OFF] gombot, majd válassza ki a „repülő üzemmódot.
95
Külső USB háttértárhoz kapcsolódás Egy külső adapter kábel használatával, amely kapcsolódhat az U diszkhez és kártyaolvasóhoz és más külső tároló helyhez. Kérjük bizonyosodjon meg arról, hogy a Tablet PC be van kapcsolva. 1. Dugja be az adapter kábel egyik végét (mini USB) a multi funkciós dugaszba. 2. Az adapter kábel másik végét dugja be az U diszk USB portjába, kártyaolvasóba, vagy más külső tároló helyre. 3. A file manager-hez való sikeres kapcsolódás után látható lesz a „külső USB memória”. Hozzáférhet a memóriában lévő file-okhoz: képeket nézhet, lejátszhat zenét, videózhat. 4. A külső USB memória eltávolítása: telepítések, tárolás, külső USB memória, válassza ki a "USB háttértár eszköz törlése", válassza ki az "OK"-t a megfelelő USB tároló eltávolításához. Érintő képernyő használata Az érintő képernyő használatával sokkal könnyebb kiválasztani az adatokat és funkciókat elvégezni. Tanulja meg az érintő képernyő alap működését: Hogy elkerüljük az érintő képernyő karcolását, éles tárgyat ne használjon. Nem engedélyezett az érintő képernyő más elektromos készülékkel való megnyújtása. Az elektrosztatikus kisülés az érintő képernyő meghibásodását okozhat. Nem szabad, hogy az érintő képernyőt víz érje. A nedves környezet vagy ha víz éri, az érintő képernyő hibás működéséhez vezet. A legjobb eredmény eléréséhez használat előtt távolítsa el a védő filmet a képernyőről. Ellenőrizze az érintő képernyőt az alábbiak szerint: Klikkelelés: Klikkeljen egyszer a menü opció kiválasztásához vagy a start menü elindításához, vagy az alkalmazásokra. Klikkeljen és nyomja le: klikkeljen és nyomja le több mint 2 másodpercig, az opciós lista felugrik. scroll: Klikkeljen, húzza az ujját fel, le, balra és jobbra a listában lévő adatok mozgatásához.
96
Elhelyezés: klikkeljen az ujjával és nyomjon rá egy adatra majd húzza az ujját a mozgatáshoz. Dupla klikk: amikor képeket néz, vagy web oldalakat gyorsan klikkeljen kétszer a be- és kizoomoláshoz. Ha nem használja a Tablet PC-t hosszabb ideig, az érintő képernyő lekapcsolódik. Ha újra akarja nyitni, nyomja meg a [switch key]-t. Be tudja állítani a háttér időt is. Standby üzemmódban, alkalmazás lista megnyitása és azután válassza a Beállítások ^ Kijelző ^ Alvás. A képernyő és gombok zárolás és feloldása Zárolni és fel tudja oldani az érintő képernyőt és a gombokat megelőzendő bármilyen esetleges beavatkozástól. A zároláshoz nyomja meg a [ON/OFF] , feloldáshoz nyomja meg a [ON/OFF] , majd ezt követően azonnal a képernyőn manuálisan nyitható.
Az ikonok mozgatása standby képernyőn Klikkeljen és nyomjon rá arra az ikonra, melyet mozgatni akar. Vibrálás után húzza azt a kívánt helyre. Az ikon eltávolítása a standby képernyőről Klikkeljen rá és nyomjon rá az eltávolítani kívánt ikonra, vibrálás után az alkalmazásoknál megjelenik a Szemetes ikon, ez mutatja azt, hogy az alkalmazási felületről a Szemetes-be került az ikon. Húzza az ikont a Szemetes-be. Ha az ikon piros, elengedheti.
A parancsikon panel használata Standby üzemmódban vagy ha az alkalmazásokat használja, fogja meg az parancsikont a képernyő tetején, majd húzza le az ujját a parancsikon panel megnyitásához. Elindíthatja vagy törölheti a vezeték nélküli kapcsolatot és egyéb tulajdonságot, hozzáférhet a jegyzési listához, minden olyan információhoz, mely tevékenységet ír le vagy feldolgozási állapot. A lista elrejtéséhez, kérjük a lap aljára húzni.
97
A panelben a parancsikon csúsztatása balra vagy jobbra lehetséges, a következő opciókat használhatja: Környező fényérzékelő: kapcsolja be vagy ki a környező fényérzékelőt. Standby: a képernyő időkésleltetés beállítás automatikusan lekapcsol. Automatikusan változó képernyő: kapcsolja be vagy ki az automatikusan változó képernyő funkciót. GPS: kapcsolja be vagy ki a GPS-t. WLAN: kapcsolja be vagy ki a WLAN csatlakozó egységet. Hosszan nyomja az ikont a WLAN beállításba való belépéshez. Bluetooth: kapcsolja be vagy ki a bluetooth vezeték nélküli kapcsolat egységet. Repülő üzemmód: kapcsolja be vagy ki a repülő üzemmódot. Beállítások: belépés a beállítások menüpontba.
Alkalmazások elérése Ha egy alkalmazáshoz hozzá szeretne férni Készenléti állapotban, válassza ki a start programot, hogy belépjen az alkalmazások listájába. Csúsztassa balra vagy jobbra, hogy még több alkalmazáshoz hozzáférjen, kiválaszthatja az alsó ikont és eljut a főmenübe közvetlenül. Válassza ki start programot: Kattintson és nyomja meg az alkalmazás ikonját, így parancsikont hoz létre. Az ikont oda tudja helyezni, ahová szeretné a kezdő képernyőre. Klikkeljen a [Vissza]-ra, hogy az előző képernyőre visszatérjen. Tablet PC-ben egy beépített mozgásérzékelő szenzor van, mely érzékeli a Tablet PC irányát. Forgassa a Tablet PC-t és a készülék érzékelője automatikusan átkapcsolt vízszintes képernyő módba. Ahhoz, hogy ez a funkció nem működjön a Beállítások – Kijelző – Automatikus forgatás érzékelő képernyő pontban tudja beállítani. Vezérlő
98
Kattintson az kiinduló menüben az alkalmazásokra, majd a vezérlőre, utána válasszon ki egyet és hosszan nyomja meg és húzza fel a kiinduló menübe/felületre. Személyes preferenciáinak megfelelően testre szabhatja további funkciókkal. Jelenlegi idő és dátum beállítása Bekapcsolt állapotban, nyissa meg az alkalmazások listáját, majd válassza ki a Beállítások – Dátum és Idő pontot. Állítsa be vagy változtassa meg a dátumot és időt. Érintőképernyő hang ki és bekapcsolása Bekapcsolt állapotban, nyissa meg az alkalmazások listáját, majd válassza ki a Beállítások – Audio profil – Általános – Rendszer – Érintőképernyő hang kiválasztása pontot. Állítsa be csengőhang hangerejét Nyomja meg a [+/-] hogy a csengőhang hangerejét szabályozni tudja.
Csengőhang megváltoztatása
Bekapcsolt állapotban nyissa meg az alkalmazások listáját, majd válassza ki a Beállítások – Audio profil – Általános – hanghívás vagy üzenet csengőhang pontot. Válassza ki a csengőhangot a listából, majd nyomja meg az OK. gombot.
Háttérkép kiválasztása
1.
Bekapcsolt állapotban nyomja meg hosszan a kezdőfelületet – Háttérkép – Háttérkép kiválasztása. 2. Válassza ki a képet. 3. Állítsa be háttérképként. Háttérkép kiválasztás:
99
Háttérkép: beállítás háttérképként. Elő háttérkép: Be tud állítani elő háttérképet. videó háttérkép: állítsa be a videó hátteret. Album: Kiválaszthat képetek az albumból háttérképként.
Kijelző fényerejének beállítása A beállítások menüben a kijelző fényerejét be tudja állítani: Bekapcsolt állapotban nyissa meg a „pull-up bar”-t, majd válassza ki a Beállítások- Kijelző – Fényerő-t. 1. Tisztítsa, le a képernyőt mielőtt az autó fényerő beállítás elindul. 2. Csúsztassa a megfelelő fényerőig. 3. Nyomja meg az OK-t. A fényerő szintje hatással van az akkumulátor élettartamára.
Képernyőzár beállítása
A képernyőzár az illetéktelenek elől védi a készüléket. 1. Bekapcsolt állapotban nyissa meg az alkalmazáslistát, majd válassza a Beállítások - - Biztonság – Képernyőzár - Minta. 2. Figyelmesen nézze meg az instrukciókat és a mintákat, majd válassza a [Next] (ha szükséges). 3. Húzza végig az ujját az utolsó négy ponton, hogy megrajzolja a mintát. 4. Válasszon [Folytatás]. 5. Újrarajzolás a megerősítéshez. 6. Nyomja meg az OK-t. A Miután beállította a képernyőzárat, minden indításkor a Tablet PC kéni fogja a képernyőzárat. Ha nem szeretné tovább használni, válassza a Beállítások – Biztonság – Képernyőzár – Képernyőzár minta rajzolása - Nem. Megjegyzés: Ha „Nem”-t választ, a képernyő nem lesz zárolva. SIM kártya vagy USIM kártya használata PIN kóddal is levédheti a Tablet PC-t. 1.Bekapcsolt állapotban nyissa meg az alkalmazások listáját, majd válassza ki a Beállítások – Biztonság – SIM kártya zár – SIM kártya zárol. 2.Adja meg a PIN kódot és nyomja meg az „igen”-t
100
Ha beállítja a PIN kódot, akkor minden alkalommal, amikor bekapcsolja a készüléket szükséges megadni a PIN kódot. Ha folyamatosan háromszor rosszul adja meg a PIN kódot, a SIM vagy USIM kártya zárolni fog. Ebben az esetben a PUK kódot kell megadni, hogy meg tudjuk nyitni az SIM vagy USIM kártyát. Ha a SIM vagy USIM kártya zárolja, van a rossz PUK kód miatt, kérjük, vigye el a kártyát a szolgáltatójához.
Kommunikáció Hívás Megismerheti, hogyan tud hívást kezdeményezni vagy hívást fogadni beszélgetés közben vagy egyéb más funkciókat. Felvételek Ellenőrizze a különböző híváslistákat 1. Klikkeljen a "dial/hívás" –ra a híváslistához. 2. A híváslista felületen be vannak a hívások sorolva (kimenő, bejövő stb.) 3. Válassza ki azt a tételt, aminek a részleteit nem szeretné nézni. Kapcsolatok Megismerheti, hogyan kell létrehozni és felügyelni személyes és céges kapcsolatokat, melyek a tablet memóriájában és az SIM/USIM kártyán tárolódnak. Csoport Csoportok beállítása Gyűjtemény Gyűjtse össze azokat a kapcsolatokat, amik különlegesek vagy fontosak az Ön számára, így könnyen tudja őket kezelni. Megjegyzés: Ez a gyűjtemény funkció csak ebben a tabletben lévő kapcsolatokra vonatkozik. Kapcsolatok Beleértve minden kapcsolatot a tableten és a SIM kártyán.
101
Üzenetek. Ahhoz, hogy tudja, hogyan kell létrehozni és küldeni SMS-t vagy MMS-t, nézze át és felügyelje ezeket a küldött vagy fogadott üzeneteket. Extra költségeket jelenthet, ha a küldés vagy fogadás a szolgáltatási területen kívül esik, részletekért forduljon a szolgáltatójához. Email-ok Küldjön és fogadjon emaileket azáltal, hogy beállítja a személyes vagy vállalati email fiókját. Email beállítás 1. Nyissa meg az alkalmazásokat, majd válassza ki az “email"-t. 2. Válassza ki a felhasználói típust, adja meg email címét és jelszavát. 3. Válassza ki a következő (minden felhasználó számára) vagy a kézi beállítást (más vállalati fiókhoz) 4. Kövesse az instrukciókat, a beállítás végeztével 5. be fog töltődni a tableten az email fiók.
Kalendárium Ellenőrizze a dátumok, beállíthat eseményt vagy emlékeztetőt. Óra Óra beállítása Megjegyzés: Vekker leállítása nem támogatott. Böngésző Látogasson el egy weboldalra és adja hozzá a könyvjelzőhöz. Web böngésző Nyissa meg az alkalmazásokat, majd válassza ki az internet böngészőt, hogy a neten tudjon szörfözni. Bizonyos weboldal ellátogatásához írja be a webcímet, majd nyomja meg az enter-t és a keresés ikont. Fájlok kezelése.
102
Megnyithat képeket, videókat, zenét, fájlokat és más dokumentumokat a tabletről és az SD kártyáról.
Megjegyzés: 1. Ne másolja vagy törölje a rendszerfájlokat kivéve az MP3, MP4 és a képeket az SD kártyán. Javasoljuk, hogy az APK fájlokat az SD kártyára telepítse, abban az esetben, ha bármi elakadás vagy újraindulás történik az AKP telepítésekor. 2. Ha kártyát szeretne váltani, kérjük, másolja át a dolgait arra a kártyára, amelyikre váltani szeretne, máskülönben egyes szórakoztató alkalmazások a tableten nem fognak működni. Zene Játssza le azokat a zenéket, melyeket szeret. Zenelejátszó a következő formátumokat játssza le: aac, amr, ape, flac, imy, m4a, mid, mp2, mp3, ogg and wav. Egyes formátumokat nem támogat, ez függ a készüléken lévő szoftver verziójától. Ha a fájl meghaladja a memóriát, akkor hiba léphet fel a lejátszás közben. A lejátszás minősége különbözik a fájlok típusától. Egyes fájlokat nem lehet normálisan lejátszani, ez függ a kódolás típusától.
Zene hozzáadása Adja hozzá a fájlokat az eszközhöz A „From” a wireless-en kereszüli, a „Copy” az USB kábelen kereszüli és a „Transfer” a bluetooth-on kereszüli videó hozzáadás. Nézheti, törölheti és rendezheti a videókat. Kamera Készenléti módban a kamerát az alkalmazásokon keresztül érheti el, hogy képeket készítsen. Magas minőségű képeket, videókat, sorozatképeket tud készíteni, amikhez speciális effekteket tud hozzáadni.
103
Album Ellenőrizheti a képeket és videókat az SD kártyáján és tabletjén. Beállítások SIM Kártya kezelése Hogy megnyissa vagy zárolja a SIM kártyát, válassza ki a SIM kártyát annak érdekében, hogy videó hívást tudjon készíteni. Ki tudja választani az adatkapcsolatot vagy a nemzetközi roaming tudja beállítani. Ellenőrizze a SIM kártyaalkalmazást. WLAN Beállíthatja a WLAN státusát, internet hozzáadhat hálózatot, stb. Bluetooth Beállíthatja a Bluetooth státusát, kereshet Bluetooth-t és módosíthatja a Bluetooth nevet. Flux állapot Ellenőrizze a SIM kártya flux állapotát
További beállítások Beállíthatja a repülő üzemmódot, vpn-t, hálózati megosztást és a hotspotot, mobil hálózatot, GPRS prioritást. Profil Beállíthatja a bejövő hívások, üzenetek és egyéb jelzőhangok csengőhangjait és hangerejét. Kijelző Beállíthatja a tablet kijelzőjével kapcsolatos funkciókat, mint képernyőzárat, fényerőt, automatikus forgatást stb. Tárhely üzenet
104
Ellenőrzi az SD kártya és a memóriaformattálásra alkalmas.
tablet
memóriájának
állapotát,
a
Akkumulátor Megmutatja a töltés állapotát és azt százalékosan is megjeleníti, láthatja az akkumulátor használati idejét stb. Apps Módosíthatja a telepített alkalmazások beállításait. Fiókok és szinkronizálás Azon felhasználói fiókok változtatása és kezelése, amelyek szinkronizálást igényelnek. Lokáció Ellenőrizheti a wireless hálózat segítségével az alkalmazásokban a jelenlegi tartózkodási helyét. Biztonság Beállíthat különböző jelszavakat, hogy megvédje a tabletet az adatlopástól. Megjegyzés: Alap PIN kód: 1234 Nyelv és billentyűzet Válassza ki a nyelvet, állítsa be a billentyűzetet. Visszaállítás Gyári adatok visszaállítása törölni fog minden adatot a tableten, kérjük, óvatosan használja. Dátum és idő
Beállíthatja a kijelzendő dátumot és időt a tableten. Leállítás vagy időbeni kikapcsolás
Felhasználói szokás szerint szükséges kezelni ezt a funkciót.
105
Kiegészítő funkció Ha ez a funkció engedélyezve van, a bekapcsoló gombbal is be tudja fejezni a hívást. Fejlesztői lehetőségek Fejlesztők részére. Tablet PC-ről Információk a tabletről, állapotának ellenőrzése. Számológép Ismerje meg, hogyan használja a matematikai kalkulátort, lehetőség van normál (függőleges tartással) vagy asztali kalkulátorként (vízszintes állapotban), utóbbi tudományos számológépként funkciónál. FM Felveheti a rádióműsorokat hallgatás közben. Rádió Segít gyorsan eltárolni a hangfelvételt, beállíthatja a hang és felvétel módját, és kiválasztatja a tárolási mappát. Keresés Keresés a helyi alkalmazások között, bizonyos információkat az interneten is keresi. Letöltés A böngésző által letöltött tartalmakat kezeli. Bluetooth távolság érzékelő Kettő készülék, amelyeknek van bluetooth távolság érzékelő csatlakozni tudnak egymáshoz, ha a távolság túl nagy vagy a jel gyenge, jelez számunkra.
106
Wireless beviteli eszköz Csatlakozhat wireless billentyűzethez.
Kérdés & Megoldás Annak érdekében, hogy időt és fölösleges költségeket spóroljon, kérjük vegye fel a kapcsolatot szakmai szerviz személyzettel, ha szükséges és kövesse a következő vizsgálatokat:
Nem sikerül elindítani a tablet PC-t Ellenőrizze, hogy megnyomta-e az [ON/OFF] gombot több mint 1 másodpercig. Ellenőrizze az akkumulátort, ha lemerült, kérjük, töltse fel. Tablet elindításakor figyelmeztető üzenet jelenik meg Üsse be a jelzőt, válassza, az automatikus zároló funkciót mielőtt elkezdi használni és adja meg a jelszót. Telefon jelszó Adja meg a PIN kódot, válassza az állandó PIN kódkérés funkciót indításkor. Adja mg a PUK kódot: ha folyamatosan háromszor rossz PIN kódot ad meg, a SIM kártya zárolva lesz, ilyenkor a PUK kódot kell begépelnie, amelyet a szolgáltató adott meg.
SIM Kártya hiba Ha a SIM kártya fém felülete koszos, kérjük, tisztítsa meg egy ronggyal. Ha a SIM kártyát nem telepítették, telepítse a SIM kártyát az útmutató szerint. Ha a SIM kártya sérül, forduljon hálózati szolgáltatójához. Sikereteken csatlakozás a hálózathoz Ha a jel gyenge, kérjük, fáradjon erősebb jelű helyre és próbálja újra. Ha a hálózat foglalt, telített.
107
Ha a SIM kártya érvénytelen, kérjük, forduljon hálózati szolgáltatójához.
Sikertelen kimenő hívás Kérjük, ellenőrizze, hogy a begépelt szám helyes-e. Kérjük, ellenőrizze, hogy van-e adóssága és emiatt nem tud hívást kezdeményezni. Kérjük, ellenőrizze, hogy a SIM kártya érvényes-e. Kérjük, ellenőrizze, hogy a híváskorlátozás nincs-e beállítva. Kérjük, ellenőrizze, hogy a fix tárcsázási beállításokat. Gyenge hívás minőség Kérjük, ellenőrizze, hogy a hangerő megfelelően van-e beállítva. Tablet használata esetén bizonyos rossz vételi területeken, mint a magas épületek körül vagy a föld alatt területeken a beszélgetés minősége rossz lehet, a rádióhullámokat nem lehet hatékonyan közvetíteni. Bizonyos időszakokban, mint ingázási időszakban, a beszélgetés megszakadhat. Nem lehet bejövő hívást fogadni Kérjük, ellenőrizze, hogy a tablet be van-e kapcsolva és a hálózathoz csatlakoztatva van-e. Kérjük, ellenőrizze, hogy van adóssága a szolgáltatója felé. Kérjük, ellenőrizze, hogy a SIM kártya érvényes-e. Kérjük, ellenőrizze a híváskorlátozási beállításokat.
Kapcsolat Kérjük, a mikrofont közel tartsa a szájához. Rövid készenléti idő Készenléti idő függ a hálózati rendszer beállítástól, ha rossz vételi területen van, a tablet folyamatosan keresi az bázisállomást, ha nem kap jelet, mely az akkumulátor sok energiát fogyaszt (a folyamatos keresés végett) és a
108
készenléti idő lerövidül. Kérjük, jó vételi területen használja a készüléket vagy kapcsolja ki ideiglenesen.
Nincs áram Ellenőrizze a hálózati csatlakozót. Ha szennyeződés halmozódott fel, a tabletet és az akkumulátor csatlakozóját tiszta, puha ronggyal törölje le. Kérjük, ne töltse a készüléket 0°C alatt vagy 45 °C felett. Akkumulátort vagy a töltőt cserélni szükséges, ha sérültek. Ha az útmutató nem segített Önnek a problémák megoldásában, kérjük, jegyezze fel a Tablet PC típusát, sorozatszámát, licence információját és a probléma pontos leírását, majd forduljon a legközelebbi ügyfélszolgálathoz.
109
Declaration of Conformity We, the undersigned: Manufacturer: Address, City: Country: Declare the following apparatus: Products name: Brand and Model name:
Overmax Polska Spółka z Ograniczoną Odpowiedzialnością, S.K. ul. Dziadoszańska 10 61-248 Poznań Polska Tablet Solution7 OV-Solution7
Hereby we confirm above product compliance with the European directive of CE : EMC : 2004/108/EC LVD : 2006/95/EC R&TTE : 1999/5/EC ROHS : 2011/65/EU WE : 1275/2008 Below standards were tested and passed : EMC :
ETSI EN 301 489-1 V1.8.1 (2008-04) ETSI EN 301 489-17 V2.1.1 (2009-05)
LVD :
EN 60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010 + A12:2011
R&TTE :
EN 300328 V1.7.1:2006 EN 62311:2008 Release date: 21.09.2012
www.overmax.pl
