28e Jaargang No. 5983
MAANDAG 5 JUNI 1972
NEDERLANDS DAGBLAD BUREAUS:
ARNHEMSEWEG 20
REDACTIE
EN
EVENTUEEL
- POSTBUS 241
. AMERSFOORT
GEREFORMEERD GEZINSBLAD
ADMINISTRATIE TELEFOON 03490-112 41 'S AVONDS (VOOR DRINGENDE ZAKEN) BELLEN:
103 60 (RED.) OF 196 92 (ADV.). BANK: ALG. BANK NED. N.V., REK. 55 32 16 848 AMERSFOORT
ABONN.PRUS
’
22,25 PER
KWARTAAL
-
-
Htofdredacteur.P.jßßgeliiMj
POSTGIRO 97 95 05
Demagogie PERIODEN van teruggaande
conjunctuur, werkloosheid, I-R krijgen demagogen en poliinflatie
tot 103. Men kan dit alles misschien verantwoord achten, maar dan dienen in elk geval demagogische voorstellingen in woord en beeld achterwege te blijven.
zijn allerlei symptomen van thans verschijnsel aanwezig. dit en sociaal-economiDe financiële sche situatie is vandaag stellig veel gunstiger dan in de periode vóór Wereldoorlog, maar er ac Tweede een groot deel van
PR
vaak goede kantieke kwakzalvers dat in de hebben We sen. dertig van onze gezien eeuw en ook jaren
ZIJN LIEDEN die kennelijk ■*-! geloven dat men de financiële en sociaal-economische kwalen van onze tijd kan genezen door te gaan staken, protesteren en demonstreren. Als in de textiel, in de het metaalbedrijf, of waar ook, zijn in wereld, en heel duidelijk ook in bedrij f sinkrimping wordt overwotoch wel omstangen en ontslagen vallen, dan zijn ons eigen land, digheden die regering en volk er mensen die beweren dat een staking wel uitkomst zal brengen. dwingen tot enige versobering. Als speciaal in het Noorden de Wij hebben jarenlang geleefd alssociaal-economische toestanden achterblijven bij de rest van het of het niet op kon, terwijl inmiddels de inflatie met het jaar erger land, moet volgens sommigen heel werd wel het bedrijfsleven in het Noorden werd. Met de mond geldontwaarding maar eens worden „platgelegd". beleden dat debeteugeld, maar in Dan zal, zegt men, de regering wel moest worden da praktijk kwam daar niets van tot andere gedachten komen en terecht, doordat elke daarbij betot meer steun maatregelen overde regering, de gaan. Waarbij dan gemakshalve trokken groep werkgevers en de werknemers wordt vergeten dat dan ook de van mening was, dat „de anderen" leiders van allerlei bedrijven die éérst maar eens over de brug men graag naar het Noorden wil moesten komen. lokken wel tot bepaalde gedachten Nu verbeelden wij ons niet dat één zullen komen omtrent het daar van de hierbedoelde drie partijen aanwezige klimaat veel beter is dan de andere. Maar feit is, dat in onze dagen in het samenspel van deze drie de vakmet vele andere bonden als regel de sterkste partij groepen behoren de studenten zijn. Dit had tot gevolg dat de in ons vaderland nog altijd tot de lonen van jaar tot jaar hoger wermeest bevoorrechten. leder die er den opgeschroefd. Natuurlijk volgde capaciteiten voor heeft en heden dan de prijzen, want er werd laas ook menigeen die er de capadoor de loonsverhogingen méér citeiten niet of nauwelijks voor koopkracht uitgedeeld dan over- heeft, kan tegenwoordig studeren. kwam met de stijging van de proDe enorme kosten komen voor het duktiviteit. overgrote deel voor rekening van de overheid, wat wil zeggen: van IS VAAK genoeg gewaarde belastingbetalers. Nu minister schuwd dat dit óp de duur De Brauw zich in het kader van mis moest lopen, maar er werd in 'n reeks van maatregelen gedwonde praktijk niet geluisterd. De gegen ziet, de collegegelden te verhovolgen van de muntverzwakking gen, is er een stad- en landgeschrei werden trouwens in de eerste opgegaan waarin zowel de roep plaats gedragen door meest kleine om het aftreden van de bewindsen zwakke groepen van mensen man luid werd gehoord als ook de die een inkomen trekken dat niet uitroep dat zo nodig tot een nieuvoor verhoging in aanmerking we studentenstaking zal worden komt en dat steeds meer aan reële overgegaan. waarde inboette. Verleden week dinsdag was op het Binnenhof in Den Haag een De laatste jaren evenwel gebeur- demonstratie van tienduizend studen er dingen die veel dieper in denten. Of het ook allemaal werkehet economisch bestel ingrepen. lijk studenten waren viel natuurWij waren bezig ons op wereldnilijk moeilijk na te gaan. Het was vea uit de markt te prijzen. Mee een opeengepakte deinende mendaardoor nam de investeringslust senzee, waarboven tientallen rode af, en minder investeringen op een vlaggen wapperden. De communisbepaald moment betekent dat een tisch georiënteerde AS VA (Algemeof twee jaar later de werkgelegenne Studentenvereniging Amsterheid duidelijk minder wordt. dam) had de leiding, maar ook Zo gezien betalen de rond honstudenten van de VU en van de derdduizend werklozen van nu de andere Nederlandse universiteiten rekening van het kwalijke inflatie- waren aanwezig. Het peil van de spel dat i gespeeld. demonstratie werd voldoende gekenschetst door kreten als „De Om erger te voorkomen moeten Brauw moet vertrekken, voordat wij er nu eindelijk wat aan doen. wij verrekken." „De Brauw aan De regering tracht zelf te bezuini- het touw" en meer van dergelijk gen, of eigenlijk: ze tracht de fraais. Het communistische kauitgavenstijging merlid Marcus Bakker was de voortdurende enigszins af te remmen. Ze pleegt voornaamste en luidst toegejuichToorts overleg met het bedrijfslete spreker. ven om een matiging van de loonen prijsstijging te bereiken. Dat ALTIJD zijn er ook van overleg is tot nu toe niet gedaag lieden die elke omstanslaagd. digheid aangrijpen om hun eigen revolutionaire doeleinden te bevorDE VOLKSKRANT van verlederen. Het is een kwalijke zaak wanneer grote groepen zich voor den week vrijdag had de polihet karretje van zulke volksmenOptieke spotprententekenaar lieden land een plaat die kennelijk een ners laten spannen. Als deze slagen hun werkelijk in zouden zinspeling bevatte op de strijd om er het Europese kampioenschap voet- revolutionaire oogmerken te verballen. In het doel „onder de lat" wezenlijken, zou ons land net zon als die waarin voorstellende de nationale econo- „heilstaat" worden mie, staat doelman Biesheuvel, die de Tsjechen, de Hongaren, de de aanvallen van lonen en prijzen Oostduitsers en de Polen moeten leven. moet afslaan. De bal met het opDan zullen de misleide miljoenen hij schrift „lonen" heeft klemvast te pakken, maar die met het opMaar allicht schrift „nrijzen" laat hij ongehin- zich bitter beklagen. te laat zijn derd in het net vliegen, zonder een zal het dan voorgoed beklag met publiek zelfs Poging te doen hem tegen te hou- en zal concentratiekamp en gevangenis den plaat: Onderschrift bij de «Het staat nog steeds 1-0 voor de worden bestraft. werkgevers." wel, wij schreven het al: wij houden de werkgevers niet voor beter dan de werknemers. Maar vast staat, dat bij het voortdurend touwtrekken de vakbonden steeds weer de sterksten zijn gebleken. staat ook, dat nu al gedurende een reeks van jaren het looninkomen een steeds groter percentavan het totale volksinkomen verworven, terwijl het nietiooninkomen daartegenover voortdurend is geslonken. Een gevolg Gaarvan is weer dat er minder Seld voor investeringen beschikbaar kwam.
-
Vandaag begint het Koninkrijksgesprek —
DEN HAAG De staatkundige parlement, welke besprekingen ontwikkeling is niet als apart punt plaats vinden tussen vandaag en geplaatst op de agenda van de 16 juni. besprekingen te Den Haag tussen De agenda vermeldt wel de volde delegaties uit de Staten van gende onderwerpen: staatkundige Suriname, de Staten van de Nederlandse Antillen en het Nederlandse en andere onderwerpen als Surinamisering van de krijgsmacht, buitenlandse betrekkingen en territoriale wateren en continentaal platean de economische ontwikkeling (onder andere luchtvaartbeleid;, de ontwikkelingshulp (Suriname en de EEG, overbruggingshulp en meerjarenplanning voor sociale infrastructuur) en sociale en educatieve zaken, als emigratie en opvang en sticusa. Besloten is dat als een der leden van de parlementen van de drie STOCKHOLM De VN hebben landen van het Koninkrijk de algein Stockholm te kennen gegeven mene staatkundige problematiek dat de pogingen om de Sowjet- aan de orde stelt, zulks niet buiten de orde zal worden verklaard. Unie en haar Oost-europese bondDe delegaties uit Suriname en genoten alsnog langs diplomatieke de Antillen zouden vandaag omweg te bewegen deel te nemen aan streeks half negen op Schiphol vandaag milieuconferentie die de in Stockholm begint, mislukt arriveren. Morgen is gereserveerd voor officiële begroetingen en ontzijn. vangsten. In de Ridderzaal vindt op deze dag een gemeenschappelijDe Sowjet-Unie boycot de confebijenkomst plaats met de leke rentie omdat Oost-Duitsland niet als deelnemer met stemrecht is den van Eerste en Tweede Kamer. Op deze bijeenkomst zijn de spretoegelaten. kers eerste kamervoorzitter mr. Oost-Duitsland mag niet aan de M. de Niet, minister mr. W. J. conferentie deelnemen omdat het Geertsema van binnenlandse zageen lid is van de VN en ook niet kan als waarnemend minister van een van de gespecialiseerde voor Surinaamse en Antilliaanse zaken, J. Lachmon, voorzitter van organen van de Volkerenorganisagenoegen te de Surinaamse Staten, F. L. Madugeen tie. Het wenst nemen met de status van waarne- ro, voorzitter van de Antilliaanse Staten en Tweede-Kamervoorzitmer. ter mr. F. J. F. M. van Thiel. De communistische landen die De eigenlijke besprekingen vanvertegenwoorgen op woensdag 7 juni aan. wel in Stockholm digd zullen zijn zijn China, ZuidDe slotbijeenkomst is gepland op donderdag 15 juni. Slavië en Roemenië.
Sowjet-Unie niet bij milieugesprek —
-
VERGELEKEN
ER
GELIJK
F
...
Jast ge Jieeft
beroept zich op het feit dat £*en net Centraal Planbureau (CPB) de
verwachting
heeft uitgesproken, de looncijfers straks niet 13,5 pet. zullen stijgen, maar "-slechts" 12 pet. terwijl de prijsstijging onveranderd op 7 pet. zal Dh.ven staan.
?ft mfer
bet SV' °»J dit
zal ons meevallen als het
laatste blijft. We moeten aaarbij bedenken dat in de totale J* .ging van kosten van het levens-
onderhoud ook de huurverhoging V* allerlei andere kosten zijn verZ*l_t. Het is nog altijd zo, dat de
vooral de kleine "^adenstand en "na;ernemers het, globaal gezien,
zwaar hebben. Voor hen zit er
dit
Jjjar geen inkomensverbetering in, Jfrwijl de reële inkomstenverbete"ig voor de werknemers op bijna J P^-
wordt gesteld. Wanneer men
jaar 1967 stelt op 100, dan is JX Jj* reëel besteedbaar inkomen van
r*0,1 werknemers gestegen tot 118 «at van de ondernemers slechts
De heer J. van Welie, technisch employé bij de KLM, heeft voor een kostenbesparend idee^ ruim ontvangen van de bef9OOO. drijfsdirecteur van de KLM, mr. J. F. A. de Soet. Hij wist reparatiekosten van DC-8-motoren aanzienlijk te beperken.
—
Contributie Wegenwacht wordt hoger —
DEN HAAG Met ingang van 1 januari 1973 zal de ANWB het lidmaatschap van de wegenwacht met vijf gulden verhogen tot twintig gulden per jaar. Ook een aantal andere prijzen zal worden aangepast om kwaliteit en kwantiteit van de dienstverlening te kunnen handhaven en verbeteren. Dit heeft de voorzitter van de ANWB, mr. K. H. Gaarlandt, zaterdag in Den Haag gezegd in zijn jaarrede op de algemene vergadering van de bond.
Koningin Juliana was aanwezig bij de Thorbecke-herdenking in Leiden. Na een bijeenkomst in de Pieterskerk wandelde H. M., met naast haar premier Biesheuvel, door de Kloksteeg naar het Academiegebouw aan de Rapenburg. Demonstranten lieten met spandoeken en borden, maar ook door pamfletten, weten dat de kosten aan deze herdenking besteed, beter voor, de Leidse bevolking had kunnen worden besteed.
CHU niet erg gelukkig met gesprek De Zeeuw-v.d. Louw —
In de contactraad, van KVP, ARP overlegorgaan het en CHU, is afgesproken dat gesprekken als het recente van KVPvoorzitter De Zeeuw met PvdAvoorzitter van der Louw in het vervolg van tevoren met elkaar besproken worden. Dit heeft de voorzitter van de CHU, mr. O. W. A. van Verschuer, zaterdag in Utrecht gezegd op de vergadering van de Unieraad van zijn partij.
UTRECHT
De Unievoorzitter wilde dr. De Zeeuw het recht niet ontzeggen om met andere partij vocrzitters te spreken, maar hij meende toch te moeten opmerken dat een partijvoorzitter zich bij dit soort gesprekken moet afvragen wat het effect zal zijn voor partners in de politieke samenwerking. Mr. Van Verschuer zei blij te zijn dat dr. De Zeeuw op geen enkele wijze in het gesprek met de heer van der Louw een opening gaf die de samenwerking in de contactraad en tussen de regeringspartijen in moeiiykheden kan brengen.
Na melding gemaakt te hebbei ten-democratische volkspartij vinvoortaan voorvan de afspraak den wij in het Evangelie het uitzei de Unievoorzitter. maatschappijbeeld en de richtlijoverleg „Wij zullen ons ook in deze niet nen voor ons politiek denken en gangspunt voor ons mens- en uit elkaar laten drijven". Het gesprek over de toekomstige samenwerking van de drie christelijke partijen in de contactraad beloofd volgens mr. Van Verschuer veel goeds. Er is bij de begeleidingscommissie van elk der drie partijen een eenstemmigheid te bespeuren waar het gaat om duidelijke formulering van de uitgangspunten en een positieve benadering van de vraagstukken van deze tijd.
—
—
Vleugel IRA gaat door met geweld
Mr. Van Verschuer zei dat zowel KVP, als ARP en CHU gaan inzien dat er een andere relatie moet worden gelegd tussen bijbel en politiek. De begeleidingscommissie van de CHU gaf de contactraad de volgende reactie in overweging: „In de politiek dient de bevordering van het welzijn van de mens en maatschappij centraal te staan. Politiek kan derhalve niet bedreven worden zonder een visie op mens en maatschappij. Als chris-
Minister Stuyt wil wetsontwerp
fluoridering —
DEN HAAG Minister Stuyt van volksgezondheid overweegt een wetsontwerp te laten opstellen dat een speciale regeling geeft voor de fluoridering van drinkwater.
Hierdoor kan bereikt worden dat de gekozen vertegenwoordigers van de bevolkingen in casu de staten-generaal, zich over deze materie uitspreken. Aldus blijkt uit het antwoord dat de bewindsman gegeven heeft op schriftelijke vragen van het Tweede-Kamerlid Nooteboom (D'66).
Sinds het optreden van dr. Stuyt als minister van volksgezondheid en millieuhygiëne, bijna een jaar geleden, heeft de bewindsman geen toestemmingen tot fluoridering verleend. Hij staat op het standpunt, dat slechts dan tot fluoridering kan-worden overgegaan, als op redelijke wijze voldaan is aan voorzieningen ten behoeve van degenen, die overwegende bezwaren hebben tegen het gebruik ¥*n gefluorideerd drinkwater.
—
BELFAST De Provisionals de militante vleugel van het lerse Republikeinse Leger, hebben de uitslag van een stemming onder de rooms-katholieken van Belfast betwist.
handelen. Mede door de formuloring en realisering van haar program tracht de partij getuigenis af te leggen van haar bijbelse visie op mens en maatschappij en zich dienstbaar te maken aan de samenleving. Bij het vormgeven van de politiek willen wij ons bewust stellen onder de kritiek van het evangelie. De partij wil allen in een politiek verband verenigen, die ongeacht hun persoonlijke zich geloofsovertuiging of geloofsbelein de in dit politieke proving gram weergegeven mens- en maatschappijbeschouwing herkennen of zich hierdoor aangesproken voelen".
— —
Interim-programma
De voorzitter van de CHU, vindt dat er een soort interim-regeringsprogramma moet komen voor de resterende regeringsperiode van Zij spraken in dit verband van het kabinet-Biesheuvel. Dit intebedrog. Uit deze stemming zou rim-programma zal dan „helaas" gebleken zijn dat 90 procent van ook de noodzakelijke bijstelling de roomskatholieken van Belfast moeten inhouden van het oorwil dat de IRA zijn gewelddaden spronkelijke regeringsprogramma. „Aan een periode van steeds staakt. Het ging hier niet om een eigenlijke stemming maar om een meer op verlerlei gebied is een verzoekschrift dat ondertekend einde gekomen", zei mr. Van Verschuer. De regering heeft het hiermoest worden. Men vroeg de mensen die uit de kerk kwamen, een door moeilijk, maar de regeringsverzoekschrift te tekenen waarin partijen zullen ook de handen uit om stopzetting van het geweld de mouwen moeten steken. Daarwerd aangedrongen. Dit is gebeurd om past het volgens mr. Van Vervoor 12 van de 25 parochiekerken schuer als de regering goede en eerlijke voorlichting geeft aan het van Belfast. Nederlandse volk. De provisionals lieten weten dat zij vele namen onder de verzoekschriften gecontroleerd hebben en daarbij hebben geconstateerd, dat moeders en vaders die men om een handtekening vroeg, ook de namen van hun zoons en dochters hebben opgeschreven, hoewel dezen zelf niet wilden tekenen. In een geval had men zelfs de naam Taptoe Delft beeldt van een baby van zes maanden onder het verzoekschrift gezet. 2 „de jaren 72" uit Dit, zo zei een woordvoerder van de Provisionals, heeft in de rk Huisdieren en hun gezinnen tot felle ruzies geleid. verzorging 2 De woordvoerder legde zijn verklaring af kort nadat twee Britse NS boekt succes met soldaten om het leven waren gekovakantiereizen 3 men bij een mijnontploffing op een weg in de buurt van de grens De slachting in Boeroendi tussen Noord-ïerland en de lerse (Buitenl. overz.) Republiek. 3
NDvandaag:
" " "
"
—
DEN HAAG Naar de mening van het KVP-kamerüd ir. P. A. M. Cornelissen zal de regering alles moeten doen wat in haar vermogen ligt om wreedheden en schending van mensenrechten in Boeroendi te voorkomen. Dit zal eventueel samen met andere EEG-lieden moeten gebeuren.
Snel per auto naar uw " vakantiedoel
Jeugdrubrieken " Plastische " (Spectrum) chirurgie
" Schaken
4 4 5 5
MAANDAG 5 JUNI 1972
NEDERLANDS DAGBLAD
2
Taptoe Delft beeldt „de jaren '72" uit
DELFT
Delft 1972, die van 19 tot en met 26 —aanDedetaptoe voet van de Nieuwe Kerk zal worden
augustus gehouden, heeft als motto „de jaren '72". Uitgebeeld worden fragmenten uit vaderlandse gebeurtenissen uit de jaren 1572, 1672, 1772, 1872 en 1972. Aan de taptoe zullen meewerken het muziekkorps van het regiment wielrijders van voor 1940, watergeuzen, historische tamboers, pijpers en trompetters, een militair orkestje „uit de 18de eeuw" en schepelingen met seinvlaggen. „Oranje roept op tot verzet" is het motief van het eerste taptoeonderdeel. Willem van Oranje roept van zijn hoofdkwartier te Delft uit op tot verzet (1572). Na een openingsfanfare, samengesteld gecompouit geuzenmotieven
—
Amateurs
spelen mee inNFO GRONINGEN
— Filharmonisch
Het initiatief
van het Noordelijk Orkest om goede amateur-solisten te laten optreden met het orkest heeft een grote toeloop uit het hele land naar de audities ten gevolge gehad. Van de ruim zeventig kandidaten zijn er 45 gehoord op audities.
neerd door kolonel Rocus van bezetten geuzen de groYperen te markt. Het koor van de koninkvoor een lijke marechaussee week scheepsvolk van watergeus zingt liederen uit die Lumey
—
tijd.
—
—
Bommen-Berend „Het rampjaar" (1672), heet het tweede taptoe-onderdeel. De Nederlanden worden van alle kanten aangevallen. Taptoe Delft brengt een eerbetoon aan het verzet in Groningen en Drenthe, waar bommen-Berend in de aanval is. De Johan Willem Frisokapel, hét korps uit het noorden, treedt op. „Onder Franse invloed" (1772) is
nummer programmaonderdeel drie. Speciale aandacht wordt besteed aan militaire muziekkorp-
sen. Optreden van de koninklijke militaire kapel, tamboerkorps der garde grenadiers, jachthoornkorps der garde jagers en tamboerkorps der garde fuseliers prinses Irene. Zij geven de groei naar de huidige samenstelling van het militaire orkest gestalte. „Leven in vrijheid" (1872) vormt het vierde onderdeel: optreden van de marinierskapel met fakkeldragers. Zij begeleiden een groep 19de eeuwse schepelingen, die een
Op 14 juni zal in de Evenementenhal te Groningen een concert gegeven worden, waarbij vier amateur-solisten zullen optreden. Op een nog nader te bepalen datum in september of oktober zal een tweede concert worden gegeven in één van de Groninger kerken. Dit keer zal het programma meer kamermuziek omvatten en het orkest zal in kleinere formatie begeleiden. Voor het kamermuziekconcert zijn acht solisten uitgenodigd. Zes overblijvende solisten zullen op een derde avond sonaten, liederen en dergelijke ten gehore kunnen brengen onder begeleiding van een piano. De uitverkoren amateur-solisten zijn over het algemeen zeer jong. Op de sonaten liederen-avond zal een jeugdige violiste van 13 jaar optreden, Aukje Eygelaar uit Groningen.
Linde gaat
Hoogovens gas leveren —
De Westduitse WIESBADEN onderneming Linde AG gaat in 1973 zuurstof en stikstof aan de staalfabrieken van Hoogovens in
IJmuiden leveren. De industriële gassendivisie van
Linde gaat hiertoe op het terrein van Hoogovens een luchtsplitsingsinstallatie bouwen met een capaciteit van 30.000 m 3zuurstof en 10.000 m 3stikstof per uur. De produkten zullen via een pijpleiding aan de staalfabrieken worden geleverd. Daarnaast zal Linde een installatie bouwen voor de vervaardiging van vloeibaar gas. Medio 1973 zullen de installaties in bedrijf komen.
boek
Gevangen in
eigen net
oefening met seinvlaggen zullen uitvoeren.
Gezondheidszadel „De vrijheid bewaren" (1972) is het laatste onderdeel van de taphet toe Delft. Acht korpsen trompetterkorps der artillerie en zeven tamboerkorpsen, tezamen 250 man vullen de markt met hedendaagse muziek. De kapel der koninklijke luchtmacht laat haar eigentijdse sound horen. In dit onderdeel' treedt ook het muziekmet gezondkorps op de fiets op. heidszadel
—
Het vraagstuk van het medium determinisme, door prof. dr. R. C. Kwant, 124 paginae, 1972. Samson Uitgeverij N..V, Alphen aan de Rijn, prijs 12,90.
—
—
’
Dit boekje, uitgegeven in de „Sociale en culturele reeks" van genoemde uitgeverij, behandelt een zeer actueel onderwerp: de media,
—
Tinnen soldaatjes Voor het eerst zal dit jaar een voorprogramma van internationale allure worden gepresenteerd. In het kader van de viering van de 25 jaar oude vriendschapsbanden tussen het Engelse Kingston on Thames en Delft zullen Nederlandse burgerkorpsen tezamen met 24 „tinnen soldaatjes" en de 48 man sterke silverband van het zeekadettenkorps Steadfast uit Kingston hun opwachting maken. Commentator zal weer zijn majoor J. Chr. Van der Putten, plv. hoofd legervoorlichtingsdienst. Op de markt zal plaats zijn voor bijna 6000 toeschouwers per avond. Het Ministerie van CRM heeft ook dit jaar weer een subsidie voor de historisch-culturele manifestatie verleend.
Delft wordt weer taptoestad
tuin & kamerplanten VOOR DE GROENTETUIN deze week allereerst een tip voor hen die kool gaan planten. We hebben U vorige week gewezen op de koolvlieg, een andere kwaal die men op veen- en zandgronden vrij veel bij kool ziet optreden is de knolvoet. Deze ziekte wordt veroorzaakt door een bacterie die knolachtige verdikkingen aan de wortels veroorzaakt, waardoor de voedseltoevoer uit de grond wordt gestremd. Heeft men last van deze ziekte geh d dan moet men alvorens men plant, het plantgat behandelen met V« liter van een oplossing van suklimaat. Suklimaatpastilles kunt U kopen bij de zaadhandelaar. De oplossing is zeer zwak 1 op 1500 d.w.z. 1 kg suklimaat pastilles op 1500 liter water. Als amateur kunt U dus met een paar tabletjes heel wat doen. In de siertuin kunt U nu volop chrysanthen en dahlia's planten. Heeft U reeds chrysanten geplant en zijn deze aan de groei dan kunt U ze nu toppen d.i. een klein kopje uit de planten plukken. Ze gaan dan verder vertakken. Gaat U nu planten dan moet U de planten wat dichter opéén planten ca. 25 cm en nie" toppen. U krijgt dan prachtige takken. Chrysanthen vragen een flinke bemesting.
Strooi wat V.A.M.-compost en daarnaast per 10 m 2lVa kg korrelmest 12-10-18. Heeft U plaats voor
een aardig hoekje ga dan de planten niet aanbinden aan stokken, maar koop een paar meter chrysanthengaas. U legt het eerst op de grond en zet in elke maas een plant, op elke hoek plaatst men een stevig paaltje al naar gelang de planten groeien kan men dan het gaas iets optrekken echter niet verder dan een 10 cm onder de top van de planten, anders kunnen de tere koppen bij harde wind tegen het gaas beschadigd worden.
tje 0,2 mm lang is. De behandeling van de infektie berust op het afsluiten der kruipgangen, waardoor zowel de volwassen mijten als de larven door gebrek aan lucht omkomen. Dit kan geschieden door de aangetaste plekken in te smeren met de een of andere vettige substantie. Het meest geschikt daartoe is een penicillinezalf, die tevens een helende werking uitoefent.
HEBT U LAST van algen in uw aquarium, zodat de bak en vooral de beplanting er onfris of zelfs uitgesproken onsmakelijk uitzien? Breng dan uw vissen tijdelijk over in een andere bak en voeg aan het aqquariumwter per 200 liter een theelepel (zwaar giftig!) kopersulfat toe. Zodra de alg slap wordt, hevelt u het aqquariumwater volledig af en vervangt het door vers water. Een der door aquariumhouders meest gevreesde visziekte is wel de stipziekte. U kunt deze met een der vier volgende middelen bestrijden. A. Halamid, 1 gram op 100 liter water. Tijdens de kuur niet filte-
dooming. Komt er meeldauw in de rozen dan moet U de struiken behandelen met een middel waarin zwavel is verwerkt. Het wordt in de handel gebracht als Aglukon tegen schimmels. Strooi op zware grond tussen de rozen als U het deze winter niet deed nog een laagje turfmolm, het verbetert de s-tructuur van de grond en U hebt het daardoor veel makkelijker met het onderhoud.
de temperatuur tot 28 a 30 graden oplossing) op 100 liter aquariumwater. Filteren en temperatuur heeft een gunstige uitwerking. bij Halamid. Eventueel na 3 als B. Sulfamezathine-natrium. 1. nogmaals dezelfde hoeveeldagen gram de (3cc van standaard heid toevoegen zonder het water te verversen. Ook na de kuur behoeft het water niet ververst te worden. C. Aureomycine. 10 mgr. per liter aquariumwater. Filteren als bij Halamid Temperatuur tenminste 25 graden Celcius. D. Terramycine. 10 mgr. per liter aquariumwater. Verder als bij aureomycine. Aangezien de beide laatste middelen duur zijn, verdient het aanbeveling de vissen over te brengen naar een kleinere quaranteaine-bak
.
HONDE- en KATTEHAREN op
het tapijt zijn voor vele huisvrouwen een ergernis, want ook met de beste stofzuiger valt er nauwelijks tegen te vechten. Een probaat middel is een vochtige spons van schuimplastic, waarmee tapijt en meubelbekleding baan voor baan worden afgenomen. Er zijn ook borstels van celrubber, die statische electriciteit opwekken en daardoor de haren aantrekken en
vasthouden.
Geweekt brood, insektenvoer, eivoer en vlees bederven vaak snel en leveren dan voor uw vogels op. Ook verontreinigd drinkwater kost jaarlijks heel wat vogels het leven.
gevaar
Pendel naar Duitsland zal afnemen —
BRUSSEL De pendel van Nederlandse arbeiders naar Duitsland zal, onder invloed van de ontspanning op de Duitse arbeidsmarkt, dit jaar waarschijnlijk weer afnemen tot het niveau van 1970.
waarvan „men" zich bedient om de mensen te beinvloeden De mens
kan niet zonder „middelen", maar het gevaar dreigt dat niet die mens de „middelen" beheerst doch omgekeerd de „middelen" de mens. Steeds talrijker worden de berichten, die erop wijzen dat wij door onze eigen media wor bedreigd, bijv. door lucht- en watervervuiling die wij teweeg brengen, door de auto's waarmee wij onze wegen en straten en pleinen volstoppen, door de vele wegen waarmee wij ons mooie landschap doorkruisen en bedekken, door het soort stadswijken waarin wij onszelf dwingen te wonen, door het arbeidsbestel waardoor wij onszelf opjagen. Op wereldniveau leven wij in feite in schrik voor onze eigen media, de kernwapens. Vandaar de vraag: Kunnen wij wel bestaan zonder onszelf te bedreigen door de media, die wij zelf maken en die wij ook niet kunnen missen? Welnu, als wijsgeer beziet prof. Kwant deze zaak. Het eerste hoofdstuk handelt over het medium. Daarbij gaat hij uit van ons lichaam als grondmiddel van ons bestaan; en van het feit dat wij mensen „middelen" zijn voor elkaar; denk b.v. aan de werkgevers en de werknemers. hoofdstuk betweede Het spreekt >.et mediumdeterminisme, dat is de leer, volgens welke de ontwikkeling van de media in strikte zin de media in brede zin van het woord bepaalt. M.a.w. wij mensen zijn van de media, afhankelijk en worden erdoor bepaalt. Daarop volgt een hoofdstuk met kritische bezinning op het medium determinisme.
"
Omdat het saldo van de buitenlandse migratie in 1972 vrij gering zal zijn, zal het totale arbeidsaanbod dit jaar nauwelijks groter worden dan vorig jaar. Dat betekent, dat de stijging van de werkloosheid geheel zal afhangen van de daling van de werkgelegenheid, die op 45.000 a 50.000 wordt geraamd. In totaal moet met een stijging tot een gemiddeld niveau de geregistreerde arbeidsrevan VOOR DEZE WEEK als kamerserve van 115.000 worden gereplant de Kaapse viool of Saint zij het dan dat verwacht kend, Paulia. Een algemeen bekend en wordt dat de investeringen van de Helaas blijft de beschouwing in geliefd kamerplantje. Het is een bedrijven dit jaar niet verder zulhet horizontale vlak hangen. Het familielid van de Gloxinia. De dalen en dat de wereldhandel is allemaal belangrijk wat ons gelen blaadjes hebben ze sterk behaarde jaar boden wordt, doch het wezenlijke, beiden gemeen. Het is een vrij in de tweede helft van het gemakkelijk kamerplantje dat een weer in een herstelfase zal komen. dat nl. de mens hier met zn media staat tegenover God, komt niet lichte, warme standplaats verlangt, in de felle zon verbleken de Aldus de Europese Commissie aan de orde. Ook het daarna volgende hoofdstuk over „Het hantblaadjes. Steeds matig gieten en over de arbeidsmarktsituatie. ren van de media" komt niet vervochtig houden. Geregeld wat bloe. Over het geheel van de EEG der. Zodat wij ons afvraeen moemenmest geven bijv. ééns in de gemeld, dat inzake de werkwordt Na het bloeien in de ten: Is het eigenlijke en beslissentwee weken. herfst geen mest meer geven, wel loosheid sinds maart van dit jaar de niet verzwegen? Sociologisch matig vochtig houden. Vroeg in een teruglopende tendens werd getinte wijsgerige beschouwingen het voorjaar kunt TJ ze zelf ver- waargenomen. Nadat in Frankrijk hebben haar waarde, maar dan meerderen door een blad met en Italië de steeds groeiende opgenomen in het christelijk gesteel af te plukken en in goede jeugdwerkloosheid aanleiding tot loof, dat ook voor wijsbegeerte cri bloemistengrond te stekken. bezorgdheid had gegeven, komt dit sociologie beslissend is. vraagstuk nu ook in België en A. Alkema Emmen, Joh. Francke. Marrum Nederland centraal te staan.
Stichting Geref. Kinderbescherming
Maatschappelijk werk
Onze maatschappelijk werkers krijgen vaak de vraag voorgelegd v/at ze nu eigenlijk doen. En of maatschappelijk werk in onze kring nodig is. We hebben toch met kerkmensen te maken? Het is goed dat deze vragen gesteld worden. En we willen in In onze rozenperken moeten we een aantal „ingezondens" graag goed opletten, dat we eventuele met U over deze dingen nadenken. wilde loten, die van onder de ocu- En misschien ten overvloede willatie (de plek waar ze veredeld len we toch maar zeggen, dat we reacties erg op prijs stellen. zijn) uit de wilde onderstam opschieten zo diep mogelijk wegknippen. Ten eerste leveren deze wilde ls maatschappelijk werk in onze loten een raar gezicht op en ten kring nu zo nodig? tweede onttrekken ze veel voedsel Ter illustratie vertellen we een aan de struik. U kunt deze wilde verhaal, zoals zich dat in de prakloten gemakkelijk onderscheiden tijk van het werk zou kunnen van de takken van de veredelde voordoen. roos door de lichtere, kleinere Een gezin bestaat uit vader blaadjes en de veel sterkere bemoeder en vier kinderen. De ouders zijn omstreeks 45 jaar oud; de kinderen 18, 16, 11 en 9 jaar. Vader is na de mulo op een kantoor gaan werken, en heeft zich tot chef van de administratie opgewerkt. Moeder had na de HBS rechten willen studeren, maar financieel, was haar ouderlijk gezin niet in staat dit te bekostigen.
Huisdieren en hun verzorging DE BIJ PARKIETEN vrij regel- ren. over kool of zand, maar hoogmatig voorkomende wrattenziekte, stens over nylonwol. Goed doorook wel aangeduid als „scaly face", luchten, vooral in een sterk bewordt veroorzaakt door een met volkt aqquarium. Verhoging van het blote oog nauwelijks waarneembare mijt, waarvan het volwassen wijfje 0,4 mm het manne-
bespreking
zich veel meer soepel opstelde dan vader had vader ook weinig kontakt meer met zijn kinderen. Ook de jongere kinderen geven allerlei moeilijkheden. Het geloofsleven is door deze moeilijkheden steeds meer een uiterlijke zaak geworden. Alleen naar buiten toe willen de gezinsleden zich toch zo goed mogelijk voordoen. Als de ouders via een groot aantal gesprekken met de maatschappelijk werker zich durven verdiepen in hun gevoelens ten opzichte van elkaar, krijgen zij ook meer zicht op hun eigen karakter en op hun mogelijkheden en beperktheden. Ze gaan zien, dat hün houding alles te maken heeft met de moeilijkheden die de kinderen geven. Ze gaan zich na verloop van tijd anders tegenover elkaar en tegenover de kinderen opstellen. Er worden weer gesprekken gevoerd. De predikant wordt een vertrouwensfiguur in het gezin.
Ingezonden 2 mei j.l. beloofden wij U op de hoogte te houden van de financiële resultaten. Welnu, we kunnen U meedelen, dat er vanaf 2 mei t.m. 18 mei j.l. aan contributies en giften is binnengekomen een bedrag van ’2814,50. Zoals U ziet, een mooi bedrag. Als U daarbij bedenkt, dat er giften bij zijn van ’25.—, 50.— en 100.— en meer, dan begrijpt U wel hoe blij wij daarmee zijn. Dat wil uiteraard niet zeggen dat wij met kleinere bijdrage niet ingenomen zouden zijn (het penningske van de weduwe )
’
’
Mogen wij volstaan met de gevers en geefsters via dit ingezonden onze hartelijke dank brengen?
Bovendien kunnen wij nog meedelen, dat er een bedrag van ’1082,63 is ontvangen, zijnde het batig saldo van een opgeheven commissie Autotocht Ouden van
Dit is slechts een gefingeerd verhaal, zoals gezegd. Maar verhalen Dagen uit het noorden des laands.
als deze kunnen teveel verteld Goed voorbeeld worden. Verhalen die waar zijn. Voor hen die nog geen bijdrage Verhalen over kerkmensen. De predikant wordt tijdens een hebben gestort, even ons gironumhuisbezoek geconfronteerd met Financiën mer: 52325 t.n.v. Stichting Gereforte Kinderbescherming ernstige moeilijkheden. De zoon meerde verkering vorige ingezonden heeft met een In het van Ede. van 18 meisje dat niet van de kerk is en uit 'n slecht bekend staand milieu komt. Hij wil nu niet meer naar de catechisatie, en zijn kerkbezoek is erg slecht. De ambtsdragers vermanen deze jongen, en hij belooft beterschap. Maar enige tijd later is hij er met het meisje van door. Nadat hij is opgespoord, komt hij weer thuis, maar er is niet met hem te praten. De predikant bespreekt met de ouders (een erg goed bekend staand gezin) dat de Stichting zal worden ingeschakeld. GOUDA Gouda zal het 700Na een gesprek met de predikant stadhuis. Ruim 1000 deelnemers uit binnen- en buitenland zullen wordt door een maatschappelijk -jarig bestaan niet ongemerkt voorbij laten gaan. Er staan tal van elkaar bestrijden. werker een afspraak met het echtfestiviteiten op stapel, waarvan paar gemaakt. De liefhebbers van tradities zuihoogtepunt zijn het zal de histori- len eveneens hun hart kunnen opIn de gesprekken met de ouders sche optocht op zaterdag 26 augushalen: op 19 en 26 augustus komen tus. Aan deze uit 19 afdelingen ruim 100 old-timers van de Nederen met de zoon ondekt de maatschappelijk werker, dat het gedrag bestaande optocht nemen ruim landse Pionier-automobielcluD van deze jongen een reactie is op 600 mensen deel. naar Gouda, terwijl circa 40 gepaVader moeilijkheden. ernstige voiseerde rond- en platbodem jachblijkt moeite te hebben om zich in Het gehele spektakelstuk zal ten de gachten zullen bevaren. Op zijn baan te handhaven: Er zijn vier uur duren en de gehele ge19 augustus is er ook een optocnt jongere krachten, die deskundiger schiedenis van Gouda in beeld van tien Franse wijnbroederschapbrengen. zijn dan hij. pen in klederdracht (vergezeld van hij geestelijk lang Regisseur niet 700 flessen wijn), die het in Ook kan Conrad van de Weetetegen zijn vrouw op. Zijn gedrag is ring heeft in deze optocht tal van gesloten huwelijk tussen de Gouddan ook star. Hij is in de loop der speelse grappen verwerkt om, zo se kaas en de Franse Bordeauxjaren steeds meer los komen te zegt hij, de omstanders ogen en wijn luister zullen bijzetten. oren te kort te laten komen. staan van moeder, en eigenlijk leDe belangrijkste sportmanifesVoorts zal op 25 augustus een tatie in het kader van Gouda-vuu ven beide ouders langs elkaar open internationaal kampioenjaar is het internationale jeugdwaheen. Er kwamen steeds meer ruschap Gouds pijproken worden gevan de opvoeding terpolotoernooi, dat wordt gehouzies over de kinderen, want doordat moeder houden in de burgerhal van het den van 20 tot en met 23 juli.
Kampioenschappen Gouds pijproken —
.
In-
fAjIANDAG
5 JUNI 1972
3
NEDERLANDS DAGBLAD
NS boekt veel succes met vakantiereizen
Laser geneest groene staar artsen MOSKOU — met succes laserstralen
Russische hebben toegepast tegen groene staar, een oogziekte die gekenmerkt wordt door toenemende druk in de oogbol en geleidelijke verdwijning van het gezichtvermogen.
De belangstelling voor rTRECHTen—vijfdaagse reizen
de NS-minitrips (de daagse reizen bevat ongeveer evenbuiten het traditionele zomer- veel Nederlandse reizen als reizen drietijd sterk gegroeid. Die groei is naar het buitenland. Het vorig Lizoen) is de laatste het jaar waren er ongeveer 20.000 deeljaar zelfs groter geweest dan ooit tevoren: een stijging nemers. Op dit ogenblik ligt het de buurt van de 25 procent beweegt. Vorig jaar aantal boekingen al ruim 30 prolic zich in 24.000 deelnemers, men cent boven dat terwijl vorig jaar en van op ogenblik dit „oteerde de prognoses d.. dat het totale aantal overschreden. is al
Volgens de Russische Prawda heeft professor Michail Krasnow in het tweede medisch instituut van Moskou tien patiënten, die
ltste
bereid waren zich aan een laserbehandeling te onderwerpen, op deze manier voor blindheid behoed.
deelnemers dit seizoen in ieder
heeft zich over de hele jv-e De meeste belangstel rtavoltroken voor de reizen naar _Z, bestaat i^ïkenburg, Twente, Ameland en Amsterdam RM-sen (NH), Breda, De cijfers illustreda* de Nederlander er meer toe overgaat om buiten traditionele zomermaanden een
„„Monfferland.
Jr-ieer
f
f
UNESCO-werk
korte vakantiereis te maken. Vandaar ook dat het minitrip-programma van de NS zal worden uitgebreid. Die groei is ook te zien bij de achtdaagse vakantiereizen, reizen in de periode van begin mei tot half september. H<* pakket acht-
in Zuid-Amerika
Onderwijsproject verloopt prima
voorbarig.
Moezelreis Het programma achtdaagse reizen telt nu 17 reizen, waarvan negen in het buitenland. Nieuw zijn dit jaar de Moezelreis, de negendaagse reis naar Engeland en de achtdaagse Bergen (NH). De NS-snippertrips, de dagtochten die tussen half september en mei speciaal op de grote steden zijn gericht, vertonen ook al een groei. De stijging in deze sector ligt in de buurt van de 10 procent.
Wandeltochten Het aantal wandeltochten dat NS organiseert, wordt dit jaar met twee uitgebreid tot veerien. De nieuwe wandelingen zijn de bos- en heidewandeling De Ginkel en de bos- en beekwandeling Leu\enum.
In het eerste kwartaal van dit jaar noteerde NS tweemaal zoveel ren en uit te breiden. Als conseAMSTERDAM quentie daarvan moesten na enige deelnemers aan NS-wandelingen als in dezelfde periode van het jaren het voortgezet en hoger onderwijs meegroeien om de golf op vorig jaar. te vangen. Het Major Project Het totale aantal wandelaars in sloeg sterk aan bij de ouders, 1971 het hele jaar lag in de maar ook bij de regeringen. In de buurt over van de 50.000 en dat waren meeste Latijnsamerikaanse landen vormt, of althans vormde in die er weer 15.000 meer dan in 't jaar periode, het onderwijs de grootste daarvoor. De stijging die de eerste post op de begroting. Daarvoor is drie maanden van 1972 te zien geeft heeft betrekking op alle wandoor verschillende landen _i vijfdelingen. de of een kwart van het hele staatsbudget uitgetrokken. De nieuwe bos- en heidewandeBehalve op de regeringen was de ling De Ginkel begint bij het statiDeze gunstige cijfers zijn o.a. boodschap van het Major Proon Ede en eindigt na 14 kilometer gramme ook sterk gericht op de Dij het station jan een grote Unesco campagne, Wolfheze. die in de jaren 1956 tot 1966 is ouders. De beschikbaarstelling van gehouden onder de naam „Major kleding en voedsel door scholen Project for Education'. Dit was er was daarbij een effectief materieel Toomamelijk op gericht het basiselement, dat de besluitvorming van de ouders beïnvloedde. onderwijs drastisch te verbeteDe twee voornaamste projecten, waarmee de UNESCO in LatijnsAmerika zich momenteel bezighoudt, zijn onderwijs aan ouderen en onderwijs, buiten schoolverband, aan jongeren, die nog geen onderwijs hebben gevolgd. Enige andere projecten van de Unesco met betrekking tot het DJAKARTA Van 244 buitenonderwijs in Latijns-Amerika zijn: landse ondernemingen in Indonesië, die bij elkaar voor 406 miljoen een groot project voor onder wijs op het platteland in Peru; dollar hebben geïnvesteerd, zullen de opleiding van leraren aan 48 dit jaar voor de eerste maal twee universiteiten in Columbia; belasting gaan betalen. De overige de opleiding voor administravallen nog onder de belastingfaPanama; tieve functies in bij technisch en DEN HAAG De handel tussen assistentie ciliteiten voor buitenlandse invesNederland en Groot-Brittannië scheepsbouwonderwijs in Chili. teerders en zullen eerst volgend heeft in het eerste kwartaal van Het geld voor deze en andere jaar worden aangeslagen. dit jaar een waarde gehad van Unesco-projecten wordt meren256,6 miljoen pond. De Britse indeels door de regeringen van de De directeur-generaal van de voer was aanzienlijk groter dan de betrokken landen beschikbaar geuitvoer 151,3 miljoen pond testeld, aangevuld met bijdragen dienst der belastingen, Sutadi Sukarja, heeft tevens meegedeeld dat len 105,3 miljoen pond. De overvan het „United Nations Developeenkomstige cijfers voor het eer- ment Programme". Daarnaast van 311 Indonesische ondernemingen, die een bedrag van 99 miljard ste kwartaal van 1971 waren resworden diverse projecten uitgerupiah gespecialiseerhebben geïnvesteerd, 129 pektievelijk 129 miljoen pond en voerd te zamen met 89 miljoen pond. Verenigde jaar zijn begonnen belasting te de dit de organisaties van betalen. Ook Indonesische invesNaties zoals de Wereld GezondNederland voerde voor 29,6 mil- heidsorganisatie en de Internatio- teerders genieten belastingfaciliteijoen pond aan levensmiddelen nale Arbeidsorganisatie en met ten, indien hun investeringen de werkgelegenheid vergroten. naar Groot-Brittannië uit en petro- Unicef. lemn en petroleumprodukten ter "aarde van 26,6 miljoen pond. Andeze produkten die Groot-Brittannië uit Nederland invoerde waren machinerieën (22,3 miljoen), chemicaliën (20,4 miljoen pond) en 'ervoersuitrusting (8,3 miljoen
—
Hoewel Latijnsmet de werelddeel het Amerikabevolkingsgroei is (2,9 promelste nam het aantal jaar), cent per leerlingen van basis- en voortgezet onderwijs in de jaren 1960-1970 er twee maal zo snel toe als het in de zogenaamde aantal kinderen schoolgaande leeftijd. Het analfabetisme onder de jongeren en voljaren terugwassenen werd in die 23,6 procent van tot 33,9 gebracht van bevolking 15 jaar ran de totale en ouder.
-
-
Investeerders in Indonesië
Levendige
handel met
Engeland —
gaan betalen —
— — — —
—
Pond).
Groot-Brittannië's voornaamste
aitvoerprodukten naar Nederland 'aren: machinerieën 26,9 miljoen P°nd;
chemicaliën 15,4
miljoen
Pond en vevoersuitrusting 11,5
De laserstraal passeert ongehinderd het doorzichtige hoornvlies, „explodeert" op de binnenvlakte van het oog en boort een kanaaltje waar de vloeistof, die de druk veroorzaakt, door kan wegvloeien. De patiënt heeft nauwelijks tijd om pijn te voelen, daar de hele operatie slechts een twintig-miljoenste seconde duurt. Het kanaaltje trekt weliswaar in ongeveer twee maanden weer dicht, zodat er van tijd tot tijd nieuwe moeten worden geboord, maar de behandeling wordt nu poliklinisch uitgevoerd en vergt, met inbegrip van alle voorbereidingen, niet meer dan twee of drie minuten.
geval met circa 25 procent zal toenemen is dan ook allerminst
BUITENLANDS OVERZICHT
Dit is een gedeelte van het omstreden Huddinge-ziekenhuis in Stockholm. Omstreden, aangezien velen vrezen, dat de behandeling er onpersoonlijk zal zijn. Levensmiddelen, brancards, rolstoelen etc. worden via een speciaal transportsysteem vervoerd met „robot-wagentjes". Enkele cijfers: in totaal kunnen er als het complex in 1980 geheel voltooid is bijna 3.000 patiënten verpleegd worden. De vloeroppervlakte bedraagt 350.000 m2en er zal werk zijn voor 4.000 mensen.
—
—
Kon. Bijenkorf Beheer gaat mammoetwinkels openen —
AMSTERDAM NV Koninklijke Bijenkorf Beheer hoopt in het najaar 1973 van start te kunnen gaan met de eerste superstore. Deze superstores worden door
Feesten ter ere van
Copernicus
—
DEN HAAG In 1973 zal, ln april 1973 een congres houden, wetenschappelijke kringen en waarop men astronomische onderwerpen zal bespreken. in de 50ste geboorPolen, vooral tedag van Nicolaus Copernicus worden herdacht. In het Poolse De Nederlandse wetenschapsThorn, de geboorteplaats van Co- mensen hebben altijd nauwe banpernicus, zal de naar de sterrenden met Polen onderhouden. Met kundige genoemde universiteit, Engeland heeft Nederland zich een eredoctoraat aanbieden aan van het begin af een voorstander een Nederlands hoogleraar. getoond van Copernicus' theorie, die inging tegen de opvatting van Deze in 1945 opgerichte universiPtolemaeus, die beweerde dat de teit sinds 1386 wenste de bevolaarde zich in het middelpunt van king een universiteit had reeds het heeelal bevond en dat de zon, een Nederlander tot eredoctor beplaneten en sterren om de aarde noemd: wijlen prof. dr. J. P. Bak- cirkelden. ker. Wie de nieuwe eredoctor zal worden, is nog niet bekend. De ontdekking van Copernicus
—
—
In verscheidene steden in de wereld, zal aandacht worden besteed aan de Poolse geleerde, die als eerste de theortie verkondigde dat niet de aarde, maar de zon het middelpunt is van het heelal. In Utrecht zullen beroeps- en amateursterrenkundigen op 7
betekende een keerpunt in alle
takken van de toenmalige wetenschap en legde de grondslag voor de ontwikkeling van de moderne wetenschap. De Rooms-katholieke kerk stond afwijzend tegenover zijn theorie en het heeft in feite tot 1965 geduurd, voor paus Paulus de geleerde „een trouwe en üeve zoon van de kerk" noemde.
KBB gedefinieerd als warenhuizen van tenminste 8000 m2verkoopoppervlakte, in belangrijke mate gericht op de „automobiele" consument en daarom gelegen aan of bij grote verkeerswegen en met grote parkeerruimten. Het goederenpakket van dit soort warenhuizen bestaat geheel of vrijwel geheel uit massagoederen in een vrij breed assortiment van zowel levensmiddelen als nietlevensmiddelen, die tegen lagere prijzen dan in de traditionele winkelvormen worden verkocht. Het assortiment wordt gelijkvloers gebracht en vrijwel geheel in zelfbediening verkocht.
Welvaart De superstore Is volgens de Bijenkorf niet zo maar als incidentele uitvinding ontstaan. Het is veel meer de logische consequentie van een algemene maatschappelijke ontwikkeling. De toeneming van de welvaart en de bevolkingsgroei gaan gepaard met een steeds massaler wordende industriële produktie. De distributiesector moet deze massa naar de consument brengen. Het gehele proces van massaficatie en aanzienlijke kostenverlaging per eenheid is in de industrie verder voortgeschreden dan in de distributiesector. Een en ander is een uitdaging aan de detailhandel. Zij moet wegen vnden om de massale stroom goederen tegen lage kosten naar de consument te brengen. Hieraan dankt de superstore haar ontstaan.
Aanvulling Directeur-generaal drs. J .Bons jr. ziet de superstore als een noodzakelijke aanvulling op de bestaande detailhandel. Hij ziet de ontwikkeling van deze zaken als geleid en geleidelijk, waarbij een voldoende groei echter nodig is. Bij
Indonesië's handel leeft op JAKARTA —
Jt**
taJLffcndel
be^
Afrikaanse voor wereldwijde protot op roept heid men. zwijgt testen, maar thans
Organisatie
berichtgeving vanuit Boeroendi inderdaad summier is. Maar anders had ook moeilijk iemand kunnen verwachten. Geen land heeft er behoefte aan de vuile was buiten te hangen, en datgene wat er thans in deze Afrikaanse staat gebeurt, is inderdaad heel vuil. Premier Eyskens heeft het niet -voor niets over volkerenmoord.
Wat er wel over de gebeurteniswaarschuwde de misen in Boeroendi bekend is, had is, wr' dat de uitvoer erg eenzijdig al lang voldoende kunnen echter olie l dan de hem bestaat uit zijn om even alarmerend op te minderheidsblank een Wanneer hout en de export v^' . tradientionele 't als in andere gevallen analphabeet treden goederen is bewind niet iedere worden inde pleegt te gebeuren. Wat is er nl. in slecht verschaft, stemrecht toegenomen. Cir6S ttot 70 deze Afrikaanse staat aan de Verenigde Naties geweldige redeprocent van de bevoljj^ hand? In verband met de beanthet vanwege afgestoken voeringen leeft van de produktie van woording dient men allereerst een gebrek aan deschandaal van dit l^olMcttvQii« o-r.erti.rftn.
*
«^
KBB gelooft dat er in Neder-
land plaats is voor enkele tiental-
len superstores (meegerekend vormen als de Miro's van Albert Heyn). Na de eerste superstore eind 1973 wil KBB in 1973-1974 nog twee openen en daarna ervaringen gaan opdoen. Over de financiering (per bedrijf ruw geschat op enkele tientallen miljoenen guldens) maakt men zich geen zorgen. Waar de eerste zaken zullen komen, kon nog niet worden gezegd. Nodig is een voorzieningsgebied van een paar honderdduizend mensen, die in een straal van ongeveer 10 km wonen. Drs. Bons gelooft dat hoewel het aandeel van de warenhuizen in de totale detailhandel nog wel enkele procenten zal toenemen, het grootste deel hiervan naar nieuwe vormen zal gaan. Van de geschatte detailhandelsomzet in 1980 van 90 miljard (1971: ’41,5 miljard) zou zon ’2,7 miljard voor rekening kunnen komen van superstores.
’
Canadese PTT gaat computers
inschakelen — kader van een postmechanisatie-vijfjarenplan DEN HAAG
In het
De slachting in Boeroendi
De eerste 6,5 miljoen dollar van de recente order is bestemd voor de PTT-kantoren in Winnipeg, Regina en Saskatoon, waar de briefsortoermachines bestuurd zullen worden door ITT-computers. De directeur-generaal van de Ca-
nadese PTT,
mocratie. Wanneer echter de zwarte heerserslaag, die slechts 15 pet. van de totale bevolking uitmaakt, in Boeroendi de eveneens zwarte meerderheid alle inspraak ontzegt en monddood tracht te maken, en voorts alle intellectuelen ombrengt, dan roert zich geen van de anders zo ijverige anti-racistische comités."
plaatsvinden, beginnen. Het betreft een gruwelijk verhaal. In Brussel heeft de Belgische premier Gaston Eyskens in dit ver„Waarom zwijgen alle theologen, band over „tienduizenden doden" aan wie de ontwikkelingswereld zo „volkeover gesproken, en voorts veel nader aan het hart pleegt te renmoord." liggen dan de in de knel geraakten vlak bij huis, over het feit dat kwesGaston Eyskens is in deze de menthans minstens voor een decenniéén van twijfel tie zonder is. um hoogte aan ontwikkelingshulp vernieop de sen die het best aanvankelijk tigd wordt?" Het zijn vragen die een Boeroendi was zich zeer terecht stelt, „NZZ" Oostde het Duitse van onderdeel en niet afdoende kunnen worin 1918 een die Afrika, maar werd beantwoord Pas den met de opmermandaatgebied. in Belgisch king, berichtgeving dat de over de 1962 verkreeg het land de onafhan- ontwikkelingen in Boeroendi _o Ruanda, met kelijkheid samen zijn. maar daarmee werden de nauwe summier betrekkingen met Brussel met vertr Boeroendi broken. Het leger van nog steeds ontvangt tr tr bijvoorbeeld Belgisch advies ter plaatse. ERKEND KAN worden, dat de Zijn de gruwelen in Boeroendi
Het bruto natio,S Produkt van Indonesië, dat 1968 met gemiddeld zeven Per jaar is gestegen, zal de toegenomen uitvoer dit jrjpöj de zeven en negen £J* tussen ""«cent omhoog gaan. verschrikkelijk, hetzelfde kan worden gezegd van de hypocrisie m de zo heeft de minister rest vrn de wereld Terecht Sumitro Djojohadikuschrijft in dit verband de „Neuer het volgenzal dit jaar ver2?S peegedeeld, Zürcher Zeitung" o.a. minderJk blank miljard bedraeen dollar teer 1-8 de- Wanneer een zwar1-3 miljard in 1971. AanRhodesië in w«?en heidsbewind jk ter »toi_;8 ho°Pte men het cijfer te moordenaar rechtmatig maJard i" 1976 of 1978 te dood veroordeelt, gaat er door geheel Afrika een gehuil op. De Een-
Enkele tientallen
heeft de Canadese PTT bij d« Canadese vestiging van ITT een order geplaatst voor apparatuur ter waarde van cica 225 miljoen gulden.
miljoen pond.
Aan het hoofd van de groep iorikaten stonden wetenschappeIN donker Afrika speelt zich üJse instrumenten en fotografibloedig en gruwelijk opnieuw artikelen met 10,9 miljoen drama af,eenen in de rest van de J*e Pond, waarvan iets minder dan 9 de hypomiljoen pond te danken was aan wereld zegeviert opnieuw men het helaas Zo moet «uitvoer van fotografische arti- crisie. de gevechten over verhaal droeve kelen en camera's. en de moorden die er in Boeroendi
onderhandelingen met diverse gemeentebesturen merkt ook KBB de aversie van de middenstand. Toch is men niet bang, dat de plannen niet zullen kunnen worden doorgezet. De ontwikkeling is niet te stuiten en gehoopt wordt dat de overheden dit tijdig zullen inzien. „We willen geen bevoordeling, maar ook geen kunstmatige belemmeringen", aldus drs. Bons.
duik in de geschiedenis te nemen. Tot in 1918 in ieder geval, toen tijdens het Belgische mandaat de roomskatholieke missie ijverig begon te arbeiden onder de Hoetoestam, die zon 85 pet. van de bevolking van Boeroendi uitmaakt. Het aan de missie verbonden onderwijs was de minderheid, bestaande uit de Watoetsi-stam een doorn in het oog. Deze minderheid nl. had vanouds in een groot deel van centraal Afrika een leidende rol vervuld, zo ook in Ruanda en Boeroendi. In eerstgenoemd land echter werden in 1959 de rollen omgedraaid. De (Wa)hoetoeas vernietigden de Watoetsi-monarchie en namen de macht over. Toen de Watoetsi-stam via een opstand in 1964 trachtte het verloren terrein te heroveren, werden zij wreed neergeslagen. 40.000 mensen zouden toen zijn omgebracht. Duizenden vluchtten bovendien naar Oeganda, Kongo (thans Zaïre) en naar Boeroendi. Boeroendi was in het begin van de zestiger jaren nog de enige staat waar de beroemde Watoetsistam de politieke en economische leiding had behouden. Met allerlei kunstgrepen slaagde zij erin de Wahoetoe-meerderheid onder de duim te houden. Inmiddels was ook de machtige minderheid onderling verdeeld. De Watoetsi zijn traditioneel nl. te onderscheiden in de Nyaroegoeroe uit het noorden, die in de 1,5 eeuw via Ethiopië het land binnenkwamen, en vervolgens in de Hima die in de 18e eeuw uit Oeganda emigreerden.
e
De Nyaroegoeroe speelt een politiek onbeduidender rol dan de Hima, uit welke stam dan ook de huidige president Michel Micombero voortkomt. Niettemin is er van
Toen koning Ntare in 1966 een bezoek aan Kongo bracht, sloeg Micombero onmiddellijk toe. Hij pleegde een staatsgreep en verklaarde zichzelf tot president van Boeroendi. Voor de koning was Momenteel wordt echter gemeld er daardoor geen plaats meer, en dat de Watoetsi-stam pogingen hij verdween in ballingschap naar doet de Wahoetoe letterlijk een de Westduitse bondsrepubliek, en kop kleiner te maken. later naar Oeganda. Het is de premier van Oeganda, generaal Amin, die van Micombero de vertr zekering zegt te hebben losgekretr tr gen, dat Ntare weer als normaal burger naar zijn land kon terugkeDE HUIDIGE president Micombero veroverde in 1966 de macht, ren. Toen de ex-koning echter Boetoen hij koning Ntare van de roendi was binnengekomen, arrestroon stootte. Oppervlakkig gezien teerde men hem, en verdween hij veranderde er toen niet zo veel, in verzekerde bewaring. want evenals Ntare lid was van de heersende Watoetsi-stam, gold dat Sedertdien is het in Boeroendi dus oo!: van Micombero. Toch was bijzonder onrustig geweest. Er deer een aanzienlijk verschil. den zich straatgevechten en schietpartijen voor, en volgens de De vader van Ntare, Mwambutlezing van Micombero werd tijzijn sa had er nl. best voor gedaan dens een poging om Ntare te bede steun te verkrijgen van onderdelen van de Wahoetoebevolking. vrijden en opnieuw aan de macht En van de 19-jarige Ntare, die in te brengen, deze vroegere vorst gedood. Van de strubbelingen, zo Lausanne een Westerse opleiding lijkt het, heeft Micombero nu gehad ontvangen, mocht verwacht bruik gemaakt om met de toch al hij poworden dat eveneens zou onderdrukte oppositie korte metgen verzoening tot stand te brengen. In Ntares kabinet was de ten te maken. premier echter tegelijk de sterke figuur en kwade genius. De man o.a. via berichten van missieheette Michel Micombero. scholen in Boeroendi is er iets bekend geworden op welke wijze Door het optreden van deze Midit laatste gebeurt. Het zijn met combero werden de vorderingen name de leiders van de Wahoetoe's die er onder Mwambutsa en Ntare die door Micombero's worden meewaren gemaakt in de richting van gevoerd om geëxecuteerd te worsamenwerking tussen de twee beden. Maar als het bloed eenmaal langrijkste stammen in Boeroendi vloeit, lijken zich steeds meer duiongedaan gemaakt. De gekozei velse krachten te ontketenen. En Wahoetoe functionarissen werder. 'hans zouden de Wahoetoes als zo snel en zoveel mogelijk van hur geheel nergens meer veilig zijn. Dit functie ontheven, en vervangen alles zonder dat de wereld er ook door Watoetsi's. Het racisme had maar in het minst van onder de zijn intrede gedaan. indruk komt onderlinge rivaliteit sprake gebleven, en aan het begin van de strijd die thans gaande is, waren er dan ook berichten dat het een louter Watoetsi aangelegenheid betrof.
——
Jean-Pierre Coté,
heeft verklaard dat deze bij zijn bedrijf ingevoerde automatisering tegen 1981 zichzelf betaald zal hebben. Ondanks de personeelsbesparing verwacht men geen ontslagen. De fabricage onder licentie in Canada zal in eerste instantie 150 arbeidsplaatsen creëren, naast veel werk in toeleveringsbedrijven.
Nachtlampje vermoordt insecten —
DEN HAAG Twee Nederlanders hebben een nieuwe insectenverdelger ontwikkeld. De werking van hun elektrische insectenverdelger DS I, een klein apparaat dat op een lamp lijkt, en dat in het stopkontakt gestoken de stoffen uit de bijbehorende wisselpatronen verdampt, kan met behulp van een regelring worden gedoseerd, zodat men nooit in een driftige bui teveel insecticide kan verspreiden. Het apparaat is veilig, omdat volwassenen noch kinderen met de werkzame stof in aanraking kunnen komen. De gevaarlijke stof zit goed afgesloten in de verwisselbare patroon, die door verkleuring van grijs naar wit (bij regelmatig gebruik gebeurt dat na ongeveer drie maanden) aangeeft wanneer de vulling is uitgewerkt. Het basisapparaat, zonder patroon, is blijvend nuttig als nachtlampje.
MAANDAG 5
NEDERLANDS DAGBLAD
4
Snel per auto naar uw vakantiedoel —
DEN HAAG Hoe kom ik snel naar het zonnige zuiden? Op deze vraag geeft de kaart een duidelijk antwoord, plus dat er tal van gegevens worden verstrekt over o-a. de Alpenwegen welke geschikt zijn voor caravans, snelheidsbeperking op diverse Franse wegen, moeilijke passen etc.
JUNI 197,
VERKEERSINFORMATIE VOOR
DE
VAKANTIE
1972
Het is verstandig om de Boulevard Périphérique niet in 't spitsuur te berijden want dan is er nog wel eens yard Périphérique).
filevorming.
De snelweg van Lille naar de
Middellandse Zee is voor het grootste deel een tolweg, er wordt
totaal 6x tol geheven. Wie niet in de verkeersdrukte van Marseille In de verbindingen naar het wil belanden kan de snelweg het best verlaten bij de afrit Salon. zuiden is een gunstig trajekt ontTienduizenden toeristen gaan staan door de nieuwe snelweg Brevervolgens via de via de Franse wegen naar Spanje. da-Antwerpen en verbinding Voor wie eens wat anders wil en Gent-Kortrijk nieuwe naar Lille in Frankrijk. Vergeleken daarbij voor het grootste deel de met voorgaande jaren levert dit tolwegen wil vermijden alsmede traject nu een tijdwinst op van ca. bepaalde snelheidsbeperkingen in 50 minuten. In Lille begint de Frankrijk, tipt de kaart een gungrote snelweg naar de Middellandstige alternatieve route naar de se Zee. Deze weg voert in ca. 20 Middellandse Zee via Duitsland en minuten om Parijs heen via de Zwitserland. Deze route staat met rondweg Boulevard Périphérique. een dikke zwarte lijn op de kaart (Bij de afrit Porte de la Chapelle getekend. In deze alternatieve roumoet linksaf geslagen worden. Er te is alleen het traject Bern-Laugaan daar twee wegen naar links. sanne en Genève-Valence geen snelU moet echter de meest rechtse weg. Deze alternatieve route heeft ook gunstige mogelijkheden te biekiezen, dan komt u op de Bouleden aan hen die naar de Italiaanse meren willen en geen haast hebben. Via de alternatieve route kunnen zij de grote drukte op de geijkte paswegen ontlopen en via Lausanne en de tunnel door de Grote St. Bernhard naar Aosta rijden en vervolgens via snelwegen naar de Italiaanse meren. In km is deze route natuurlijk langer maar het kruip en sluipwerk via de St. Gotthard, met zijn soms toch wel bijzonder hinderlijke drukte, wordt vermeden. Voor hen die een rustiger trajekt zoeken dan de Autobahn Essen-Keulen-Frankfurt te bieden Vaak wordt gezegd dat iets heeft, tippen wij de splinternieudeerlijk is. Dat kan ook gezegd we Autobahn Dortmund-Hagenworden bij het Bralectah-werk. Giessen-Frankfurt. Deze is in afDenk b.v. aan de reacties, die je stand wat langer dan Essen-Franksoms van onverwachte zijde ontfurt maar heeft minder verkeer en vangt. Het is heerlijk. U weet, we is bovendien landschappelijk beleven bij Bralectah in een jubislist aantrekkelijker. leumjaar. Het mooie werk is sinds In het verkeer met Spanje komt 1 jan. 1972 sterk uitgebreid. Voor een verbetering doordat, indien al.nze periodieken op de geluidsband les volgens plan verloopt, de autobetekent het zelfs een verdubbetunnel van Bielsa :in de weg St. ling. Op dat onderdeel van ons Lary (Frankr.) Bielsa (Spanje) werk dus tevens een verdubbeling nog voor de zomer gereed moet der kosten. komen. In de verbindingen tussen Maar nu over die uitbreiding centraal-Frankrijk en Z.-Spanje verder gesproken. U moet dit niet worden dan routeverkortingen onderschatten. Voor onze Windemogelijk van 300 km. en slechtziende broeders en -zusters betekent het veel, ja zeker, méér en actueler berichtgeving. k WULFAART SABBINGE Heerlijk. En dan komt nu het punt, waarover we eigenlijk willen schrijven. Sinds nieuwjaar 1972, verschijnen regelmatig op de geluidsband: 'Onze gesproken Kulok' eens per week. „Gesprokkeld" eens per veertien dagen (lectuur uit diverse organisatiebladen). Deze twee edities gaan naar al vervolgverhaal voor de jongsten onze beluister-adressen. Verder ook wekelijks de band met „De 4) jongens zien het wel, De ruggen van de jongens zakReformatie." Deze band gaat naar maar De Joop Jan en dikke ken krom naar achteren. Daar dunne degenen, die daarom verzoeken. gaat hebben hun antwoord al ze hun mooie plan. Ze begrijpen klaar, Maar dat zijn er zeker wel een 45. dingen zegt, waar kennen moeder al wel. wel dat vader „Onze Gesproken Kulok" en „Geen Bles zijn erg mak", weinig tegen in te brengen is en „Elza sprokkeld" gaan naar meer dan zeggen ze prompt. waaraan ze zelf niet gedacht heb100 adressen. geeft vader toe. ben. is waar", „Dat Nu eerst over het klaarmaken Vader en moeder vinden het „En toch is het gevaarlijk. Elza en van de „moederbanden" van ge- Bles zijn makke paarden waar helemaal niet leuk een paar van noemde drie edities. Daar is een jullie wel onderdoor kunnen kruidie sombere gezichten te zien. Ze hele staf van medewerkers-sters pen, zo mak. Maar op het feest is proberen de jongens maar wat op voor nodig en die is er ook. Heer- er ook muziek. „Advendo" speelt te monteren. Ze beloven dat ze er lijk! Vanzelfsprekend is er wel een dan. Daar is buurman Platteel nog eens over zullen denken. rooster nodig om elk der medetoch de dirigent van?" „Maar niet iedere dag er over werkers-sters op een bepaalde tijd weten de jongens ook zeuren", waarschuwt vader. Ze weJa, dat de „moederband"-opname te doen wel. ten drommels goed dat ze dat dan verzorgen. Degenen die aan de „Nu", zegt vader, „bij al dat ook niet moeten doen. Want dan beurt zijn, ontvangen dan een lawaai van die muziek en het la- zal er zeker niets van komen. blanco-band om daarop hun opnawaai van de toeters van de kindeDe spanning stijgt met de dag, me te maken. Dan volgt de lek- ren en het hoera roepen van de maar Jan en Joop horen maar tuurkeuze en vervolgens het inle- mensen, kunnen Elza en Bles wel niets. O ja, wel een heleboel andezen op de band. Over de meer eens bang wroden". re dingen. Ze horen dat er bij de technische kant erbij zwijgen we stadsweg, waar Landdorp begint, nu maar. Is de „moederband" op een grote erepoort zal worden gede gestelde tijd klaargekomen, dan bouwd. En in de optocht loopt gaat deze ter post en dan volgt via niet alleen „Advendo", maar ook een meer technische procedure eleen paar muziekkorpsen uit de ders de overname op al de z.g. buurt-dorpen. Op een grote wagen „dochter"-banden, die dan naar de rijdt ook de accordeonvereniging beluistef-adressen gaan. Denkt u mee. De gymnastiekvereniging, en zich dit alles eens in. Daar is veel de club van jonge boeren en nog accuratesse en regelmaat voor noIn tegenstel- vele andere verenigingen doen AMSTERDAM dig en niet minder liefde voor deze ling tot andersluidende berichten mee. Ze horen van steeds meer Bralectah-arbeid om langs die weg blijken de toegangsprijzen voor muziek, dus meer lawaai. Van iets te kunnen betekenen voor oncampings in Europa in het algesteeds meer mensen die meedoen, ze blinden en slechtzienden. Zijn meen slechts in geringe mate verdus nog meer vlaggen waarvoor dit geen heerlijke dingen? hoogd, meldt Camping Journal aan paarden bang kunnen zijn. Nee, Het is een prachtig samenspel de hand van de nieuwe kampeerhun plannetje zal niet doorgaan, en al onze luisteraars ontvangen gidsen. Wel zijn er hier en daar daar geloven ze niets van. hun „dochter"-band dus de editie belangrijke verhogingen in de sei(Wordt vervolgd),, van onze bandkranten op tijd. zoentoeslagen, welke het normale Een „saluut" voor al onze mede- tarief soms met 50 pet. te boven werkers-sters want het is gewel- gaan. dig. Heerlijk, dit met dankbaarVooral in Italië en in het Zwit heid te mogen en te kunnen con- serse Tessin wordt deze mogelijk stateren. Met opzet spraken we heid aangegrepen om de grote van „al" onze mederwerkers-sters, vraag naar plaatsruimte in de want er zijn werkelijk meer dan maanden juli en augustus wat tedegenen die aan de band-krant- rug te dringen. edities werken. Heerlijke dingen zijn te melden van ons Braletah-werk. Maar als we dat zo schrijven denken we metéén aan Ps. 87 (berijmd) en is dat zo vreemd? In Psalm 87 gaat het over de kerk, maar met het Bralectah-werk zijn we toch ook bezig tot heil van de kerkleden en dan wel in het bijzonder tot heil van de blinde- en slechtziende kerkleden. Er zijn heerlijke dingen te vertellen. Ps. 87 is een geliefde Psalm. Is Stichting „Bralectah" ook geliefd? Ja toch? Van velen Het Franse autowePARIJS bemerkten we dat al, heerlijk! gennet zal in vier jaar tijd verdubbeld worden (van 1.976 in 1972 tot 4.194 km in 1976) en in zeven jaar verdrievoudigd (tot 6.225 km) in ER ZIJN, voor ons gevoel, 1980). Dit heeft de Franse minister mooie en minder mooie moeders. van Uitrusting en Huisvesting. wildezwijnenmoeder Een kunnen Chalandon, meegedeeld. bijv. erg we niet mooi vinden. Het plan voorziet met name in Als haar jongen meestal tusversnelde uitvoering van programsen 2 en 8 — geboren gaan worma's, waardoor de weg Parijs den, maakt ze een nest. Het wordt BONN De criminaliteit in de Straatsburg drie jaar eerder geBondsrepubliek blijft toenemen. reed zal komen (eind 1976) en de een grote kuil, die ze met zacht Zo is het illegaal wapenbezit in autoweg Mühlhausen-Beaune een materiaal zoals mos, varens en tien jaar verveelvoudigd: van 1894 jaar eerder voltooid zal zijn (eind hooi bekleedt en soms zelfs overdelicten in 1962 tot 19.575 in 1971 1978) en de autoroute langs de dekt, zodat het er zo warm en droog mogelijk is. Dat mag ook In 1971 werden vier maal zoveel Baskische kust (eind 1977). diefstallen gepleegd als in 1953. Het Franse wegennet zal snel wel, want de biggetjes hebben nog In 1969 werden in West-Duits worden aangepast aan dat van de geen dikke vacht. Ze blijven de land 2.025 moorden geregistreerd, buurlanden. Zo zal men eind 1972 eerste twee weken in en bij het een aantal dat in 1971 met 20 rechtstreeks van Parijs naar Brus nest vaak dicht tegen elkaar aan procent was gestegen tot 2.529. sel kunnen rijden, in 1974 van Pa gekropen. Als het erg koud is met Ook in de bankovervallen zit een rijs naar Italië, eind 1976 van de koppen naar elkaar toe. Het stijgende lijn: van 235 in 1970 tot Parijs naar Spanje en op 1 januzijn echte hongerlappen die vech1071. ari 1877 van Parys naar Duitsland. ten om een goed plaatsje om te
BRALECTAH
Kristallen
Heerlijk!
—
proberen het met paarden en
Jan
Joop
Kampgeld in seizoen soms 50 % hoger —
Koningin en prins bezoeken Frankrijk —
kort bezoek brengt aan het instituut. Om 12.00 uur volgt een ontvangst door het gemeentebestuur van Parijs op het stadhuis.
dent en mevrouw Pompidou een diner aan. Op woensdag 21 juni brengt de koningin een bezoek aan de Elzas, terwijl de prins naar Toulouse reist voor o.a. een bezoek aan de vliegtuigfabriek SNIAS te SaintMartin. Na aankomst bij Colmar maakt koningin Juliana een tocht door de Vogezen.
Kranslegging
Straatsburg
DEN HAAG Het bezoek, dat koningin Juliana en prins Bernhard van 19 tot en met 22 juni a.s. op uitnodiging van president en mevrouw Georges Pompidou aan Frankrijk zullen brengen, verloopt in grote lijnen als volgt: Op maandag 19 juni arriveren
koningin en prins op het vliegveld Orly bij Parijs, waar zij door president Pompidou en zijn echtgenote worden begroet. Na een déjeuner in het Elysée vindt in de late middaguren een ontvangst plaats voor het corps diplomatique in het paleis van het Ministerie van Buitenlandse Zaken aan de Quai d'Orsay, waar het koninklijk paar tijdens zijn verblijf in Parijs zal logeren. 's Avonds bieden president en mevrouw Pompidou in het Grand Trianon in Versailles een diner aan, gevolgd door een toneeluitvoering in het Théatre Louis XV al-
.
daar. De tweede dag van het staatsbezoek begint met een kranslegging bij het graf van de onbekende soldaat onder de Are de Triomphe. Bij het Institut Néerlandais heeft koningin Juliana daarna een gesprek met een aantal Franse jongeren, na afloop waarvan zij een
Op het middagprogramma staaiji achtereenvolgens een lunch, aangeboden door de voorzitter van de economische en sociale raad, een ontvangst van de gehele geaccrediteerde pers en een kranslegging door koningin Juliana bij het monument van Admiraal De Coligny. Tezelfdertijd brengt prins Bernhard een bezoek aan het Nederlandse oorlogskerkhof te Orry-laVille, ongeveer 30 km ten noorden van Parijs. Tot besluit van het middagprogramma van deze dag een ontvangst van de Nederlandse kolonie ten huize van de ambassadeur. 's Avonds bieden koningin en prins in het paleis van het Ministerie van Buitenlandse Zaken aan de Quay d'Orsay aan de Franse presi-
Wilde zwijnen zijn nuttig
Frankrijk
_____
Johan Hidding 82) Ze zijn nu bij het huis gekomen. De timmerman blijft staan. Hij wendt zich tot de zwervers en zegt: „Dit is voor jullie. Het is gebouwd door deze jonge vrienden". En hij wijst naar Jan en de anderen.
„Zo is het niet helemaal!" nepen er een stuk of wat. „De timmerman had de leiding en zelf heeft hij het hardst gewerkt". „Jan, laat jij de familie Reyers maar eens zien, wat het geworden is", zegt de baas vlug, met een lachje.
.
De zwervers staan nog steeds te staren. Ze zijn sprakeloos. staan hier bij een gloednieuw huis en men zegt, dat het hun huis Dat kunnen ze niet geloven """"
-
J*
.
-
...
In Ze kijken elkaar aan ogen ziet Jan de angstige onzeser heid „Het is waar hoor!" verzehij. kert „Dat het de een of andere m°P is ", zegt Antonie aarzelend. „Hoe kom je er bij! Dat zou aau toch wel een hele misselijke m-P zijn! Stel je voor!"
Omstreeks het middaguur keren koningin en prins naar Parijs terug, waarna hen in Versailles een déjeuner wordt aangeboden door de eerste minister en mevrouw Chaban-Delmas. Vervolgens wordt een bezoek gebracht aan de orgaEven kijkt Antonie zijn vriend nisatie voor Economische Samenaan. Die staat nu bij de deur werking en Ontwikkeling in Parijs zegt: „Kom nu maar eens *» en vindt een wandeling plaats ken". door één van de oudste wijken Zwijgend stapt het viertal na» van Parijs, de Marais. binnen. Jan en de anderen volg»; s» Na op het Elysée afscheid genoOok zij zwijgen. De n men te hebben van de Franse ren. Ze zien een woonvertreK president en mevrouw Pompidou, echte ramen en een echte scnou vertrekt het Nederlandse koningswaaronder een vuur brandt " paar in de vooravond van de vlammen flakkeren en wieg hout knettert zacht het is ajf, luchthaven Orly naar Nederland. het huis al een hele tijd bewoon" is
. ""
zwervers
-
—
—
door
.
wegennet.
—
Wandeling
Feuilleton voor de jeugd
l^.
verdubbelt
Criminaliteit in Bondsrepubliek blijft stijgen
Om ongeveer half vier 's middags arriveert de koningin in Straatsburg, waar het koninklijk paar op de préfecture zal logeren. Het programma in Straatsburg vermeldt een ontvangst op het stadhuis, een bezoek aan de kathedraal en een boottocht door de kanalen van de stad, gevolgd door een ontvangst van de Nederlandse kolonie. 's Avonds biedt de „Préfet de la région Alsace aan koningin en prins een diner aan in de prefecture". Op donderdag 22 juni, de laatste dag van het bezoek aan Frankrijk, ontvangt de koningin op de Préfecture enige autoriteiten, vertegenwoordigende de in Straatsburg gevestigde Europese instellingen, waarna koningin Juliana in de universiteit van Straatsburg een toespraak houdt.
ZWERVERS OPDE HEIDE
...
Voor de
jeugd drinken. WILDE ZWIJNEN vinden hur. voedsel (plantedelen en kleine die ren) door met de snuit de grond om te woelen. Geen wonder dat boeren weinig op ie gesteld _ya.
ze kunnen grote vernielingen aanrichten. Toch zijn ze in een bos heel nuttig. Ze eten de larven van schadelijke insekten en bevorderen met hun gewroet het verteren van oude bladeren en het luchtig blijven van de grond. De invloed van hun aktiviteit kan zelfs zo groot zijn dat in een bos andere boomsoorten gaan groeien dan er oorspronkelijk voornamelijk voorkwamen. Wilde zwijnen komen voor in uiteenlopende streken, maar wel vooral in de nabijheid van water. Hun huid schijnt niet zonder modderbaden te kunnen. Dat hebben onze huisvarkens van niemand vreemd!
NI£K VAN NQQftT
Nederlands Dagblad Gereformeerd Gezinsblad
"AMERSFOORT
Arnhemseweg 20 Postbus 241 Telefoon (03490) 112 41 Hoofdvertegenwoordiger
G. SMIT
- Groningen
Van Ketwicb Verschuurlaan 275, Tel (050) 2512 34
"
Twijfelend kijkt Antonie's moed om. Zij is nog niet eerder opw plekje geweest. Staat dit huis werkelijk nog maar pas? Antonie begrijpt, wat zijn n» der nu denkt. „Nee, moeder «* hij snel, „hier woonde nog % mens! Gisteravond was er niets van een huis te zien. egel zag ik er! En een paar w konijnen! En dat was alles! g „En mogen wij hier nu wonen?" roept Sannie opeens, getogen.
,
„Ja!". De timmerman lachtReyers kijkt hem aan. m ogen is nog steeds iets van
.
**
kerheid. (Wordt
vervolgd
MAANDAG 5 JUNI 1972
5
NEDERLANDS DAGBLAD
Plastische chirurgie in een nieuw stadium (van onze wetenschapscorrespondent)
Niet minder spectaculair dan de recente successen op het gebied van orgaantransplantaties, is het werk van dr. Noel Thompson, die als plastisch chirurg, verbonden aan het Londense Middlesex Hospital, spiertransplantaties uitvoert aan gedeeltelijk verlamde gezichten. Een verlamd gezicht vormt niet alleen een ernstig lichamelijke handicap, maar is meestal ook de oorzaak van minderwaardigheidscomplexen, die de patiënt remmen in zijn geestelijke en maatschappelijke ontplooiing. Wetenschappelijk onderzoek kan worden onderscheiden in zuiver wetenschappelijk en toegepast
daad wonderen verrichten bij het restaureren van mismaakte gezichten, maar de grootste moeilijkheid wetenschappelijk onderzoek. Het bestaat uit het re-animeren van de eerste gebied zoekt nieuwe kennis aangezichtsspieren. Een mismaakt gezicht kan meestal weer toonin het algemeen, terwijl het tweede gebied oplossingen tracht te baar worden gemaakt, maar de vinden voor gegeven problemen. verlammingsverschijnselen blijBeide gebieden moeten niet wor- ven, hetgeen resulteert in moeilijkden gezien als eikaars tegenhanheden bij eten en spreken of het ger, maar als elkaar aanvullende onvermogen om een of beide oogen inspirerende bronnen van leden te sluiten. kennis. Pogingen in het toegepaste
xnedisch-wetenschappelijke onderDe eerste patiënt die dr. Thompzoek om spieren te transplanteren son met succes behandelde was zijn honderd jaar lang zonder reeen verpleegster van middelbare sultaat gebleven, totdat de sleutel leeftijd, die na een schedeloperatie tot de oplossing werd aangedragen bepaalde gezichtsspieren niet door het zuiver wetenschappelijke meer kon gebruiken. Haar gehele
Tot nu toe zijn dankzij rechter gezichtshelft was verlamd. dit gegeven al veertig patiënten De operatie bestond uit twee gegeholpen aan verlamde en mis- deelten: een face-lift en vervolgens maakte gezichten. de spiertransplantatie. Na drie De pogingen uit het verleden om spierweefsel over te planten zijn alle mislukt doordat de overgebrachte spier steeds afstierf bij gebrek aan bloedtoevoer, voortkomend uit het onvermogen van het weefsel om zich snel aan de vreemde omgeving aan te passen. De verdienste van dr. Thompson is het, dat hij als praktisch wetenschappelijk werker uit het zuiver wetenschappelijke onderzoek een methode ontwikkelde, die meer kans op succes te bieden had. In plaats van steeds een deel van de spier te transplanteren bracht hij de gehele spier over, waarmee in vijf tot tien procent van de operaties het weefsel zich goed aanpaste. Deze score was aanvankelijk te laag om zonder meer op mensen te worden toegepast. Gesteund door zuiver wetenschappelijke onderzoekers uit de Verenigde Staten zette hij door. Een team van neuropathologen uit Boston had belangrijke conclusies getrokken uit onderzoek naar de stofwisseling hv spierweefsels door het bestuderen van biochemische analyses van weefselcellen. Daarbij was gebleken dat de geïsoleerde spier, losgemaakt van de zenuwdraden, doeltreffender werkte en tegelijkertijd minder voedsel nodig had. Zodoende werd de spier minder afhankelijk van bloedtovoer. De Amerikanen beschreven hun bevindingen in een wetenschappelijk tijdschrift, zonder te kunnen bevroeden dat dit stuk zuiver wetenschappelijk onderzoek van doorslaggevend belang was voor het werk van de op de praktijk gerichte dr. Thompson. Financieel gesteund door het Britse Medical Research Council werkte hij met de nieuwe gegevens drie jaar lang aan transplantaties van ontzenuwde spieren bij honden. De score van gelukte operaties nam daarbij toe tot tachtig procent, dankzij het feit dat het 'minder van bloed afhankelijke ontzenuwde 'spierweefsel meer tijd kreeg zich aan te passen aan en te integreren met de nieuwe omgeving. De plastische chirurgie is hiermee in een nieuw stadium gekomen, omdat nu operaties kunnen worden uitgevoerd, die voorheen voor onmogelijk werden gehouden. Een plastisch chirurg kan inder
onderzoek.
maanden kon deze patiënt haar mond weer enigszins bewegen en nog eens drie maanden later beheerste zij weer alle mondbewegingen. De methode van " Thompson richt zich nu op drie gebieden van het verlamde gezicht. Op de eerste plaats concentreert hij zich op de kringspieren van de mond, waardoor de patiënt de lippen weer kan samenpersen. De tweede fase betreft het weer sluiten en openen van de ooglidspieren en de derde fase is het verder aanpassen van de mondspier waardoor de patiënt weer in staat is te glimlachen. Hij geeft toe dat dit laatste deel nog niet zo succesvol kan worden genoemd als de twee eerste fasen. De beide gezichtshelften bezitten elk ongeveer twintig spieren. Bij de transplantatie worden spierweefsels van andere lichaamsdelen overgebracht naar het gezicht, zonder de donor-lichaamsdelen te benadelen in hun bewegingsmogelijkheden. Daarom transplantaties kan dit soort slechts beperkt blijven tot kleine verlammingen, zoals een gezichtshelft. Een nieuw gezichtspunt is wel de mogelijkheid om de spraak te herstellen bij kinderen met een hazelip. In zes gevallen heeft dr. Thompson een spier kunnen transplanteren naar het achterste deel van het verhemelte, waarmee uiteindelijk spierbewegingen mogelijk werden, die voor normale spraak vereist zijn.
Dit heeft iedereen al verscheidene keren meegemaakt, maar nog nooit gezien: het smelten van een zekeringsdraad, één duizendste seconde voor het moment dat de stroom uitvalt.
Zekerheid met zekeringen
De brandweer is doorgaans niet alleen geïnteresseerd in brandblussing en -preventie maar ook in de oorzaak van branden, om met die gegevens de brandpreventie te kunnen verbeteren. Veel branden ontstaan door kortsluiting, dat wil zeggen dat door het niet of niet tijdig doorsmelten van de zekering, waardoor oververhitting in de elektrische leidingen ontstaat. Aan een simpel voorwerp als een stop of zekering moeten dus de allerhoogste eisen worden gesteld. De zekering is daarom een belangrijk research-object voor de Britse Electrical Research Association (ERA), die zich al een halve eeuw bezig houdt met materialen, die elektriciteitsdistributie mogelijk maken. Een zekering moet jarenlang elektriciteit kunnen geleiden beneden een bepaalde stroomsterkte en onmidellijk de stroomkring verbreken wanneer de stroomsterkte 'n kritieke grens nadert of overschrijdt. Dit kan technisch worden verwezenlijk, met een zilverdraad, hoewel de bedrijfszekerheid niet honderd procent kan worden genoemd. Een verbetering is
SPECTRUM Prof. De Jager
In eindspelen komt het dikwijls
schaken
groter dan de export -
tempo
kan zijn
Nr. 399 van F.
Hardewijn
De oplossing van nr. 397 luidt: 1. Pd6-cB. Er dreigt 2. Db4xc4 mat. Mogelijkheden zijn: 1. —; Pfl-e3, 2. Tf4xd4 mat. 1. —; Pfl-d2, 2. Tf4-f5 mat. 1. —; Td7-e7, 2. Db4-d6 mat.
01 de
wint.
is
een studie van Moravec
opgave luidt: wit aan zet en
wit speelt 1. c6-c7. Alle andere *tten leiden direkt tot remise. *wart heeft geen keus. Hij moet 1. r; Lbs-c6f spelen (1. —; Lbs-d7. 2. "v-u" en promotie van b' of cPWn). Speelt wit nu 2.
KaB-b8 dan y°lgt 2. —; Lc6-b7 en zwart for J**rt remise. Wit speelt dan ook 2. "^b'; de winnende zet. Er volgt 2. Lc6xb7 en 3. KaB-b8 waarna
~~_zwart veld c8 moet opgeven of 3.
Ka6-b6 spelen. In het laatste eval, speelt wit 4. b4-b5 en de zwarte koning moet de dekking van de loper of c 8opgeven.
"~-;
f
m°oie studie waaruit duidemw611bhjkt rs belang een van hoeveel
president wereldorganisatie
ruimteonderzoek Tijdens het vijftiende congres van COSPAR (Committee on Space Research), de wereldomvattende organisatie voor het wetenschappelijk ruimte-onderzoek waar een veertigtal landen bij is aangesloten, is als nieuwe president gekozen de Nederlandse sterrenkundige en deskundige op het gebied van het ruimte-onderzoek, prof. dr. C. de Jager uit Utrecht. Vice-presidenten zijn prof. H. Friedman uit Washington en A. Blagonravov. uit Moskou. Doordat prof. De Jager reeds sedert 1970 de functie bekleedt van secretarisgeneraal van de Internationale Astronomische Unie, de wereldverkoepelende organisatie van sterrenkundigen, is zo de unieke situatie ontstaan, dat de leiding van de twee internationale organisaties voor de sterrenkunde en het wetenschappelijk ruimte-onderzoek bij dezelfde persoon be-
Caravanimport
aan op tempozetten. Onderstaand eindspel is daarvan een duidelijk voorbeeld.
Het
van steenkoolmijnen enzovoorts. Kiernfusiereactoren bestaan, in tegenstelling tot kernsplitsingsreactoren nog niet. Het probleem steekt in de hoge temperaturen, De laatste honderd jaar is de die nodig zijn om de botsende deeltjes de krachten te laten overwereld-energiebehoefte toegenowinnen, die het atoom bijeenhoumen met een factor twintig, terden. De research werkt momenwijl voor het komende decennium teel hard aan concepten, omdat 't een verdubbeling wordt verwacht. vrijwel zeker is, dat de fusiereacWanneer deze sterk stijgende curtor de krachtbron van de 21ste ve zich doorzet, zullen de fossiele energiebronnen (steenkool, olie, eeuw zal worden. aardgas) binnen afzienbare tijd De energie komt vrij door het volkomen uitgeput raken. Het aansamenbrengen van protonen van wenden van een nieuwe energielichte zoals waterstofielementen, bron in de vorm van kernreactosotopen, tritium en hedeuteriüm, ren geeft in de praktijk moeilijklium. Onder de vereiste omstan(thermische koeling hedlen met de waterverontreiniging) terwijl de digheden gaan deze elementen over in gasvormige toestand, grote hoeveelheden radio-actief afwaarbij zij volledige worden geïoval een nieuw milieuprobleem spreekt dan van een niseerd. Men scheppen. „plasma", dat ook wel de vierde Daarom voelen veel wetenaggregatietoestand van de stof psmensen er veel voor de wordt genoemd. Plasma met een splijtreactor in de toekomst te dergelijke hoge temperatuur kan vervangen door kernfusiereactoniet in een vat van welk materiaal ren, dis vele malen meer energie dan ook worden bewaard, zodat opbrengen en de genoemde nadezich bedient van zeer sterke men len niet kennen. magnetische velden. De zeer hoge splijtreHet verschil tussen een temperaturen, die ook in de zon actor en een fusiereactor is dat de zijn heersen, tot nu toe langs eerstgenoemde krachtbron energie kunstmatige weg slechts gedurenvrijmaakt door het splitsen van de enkele microseconden in stand atoomkernen (protonen) van zwa- gehouden. Vandaar dat de research nog een lange weg moet gaan om de technische problemen te overwinnen, die energie-opwekking uit kernfusie met zich mee brengt. Men experimenteert nu ook met zeer krachtige laserstralen, die op uiterst kleine vakjes worden geconcentreerd, maar de resultaten van dit onderzoek kunnen nog niet bevredigend worden genoemd.
Krachtbronnen van de toekomst
Wit: Ka4, Dh3, Tb2, Th4, Ld4, Lf3 PcB, Pf4. Zwart: Kc4, Db6, Tbl, Lgl, LgB, Pas, Pbs pi. a3en c3.
Wit speelt en geeft mat in twee zetten. Telt voor drie punten. Oplossingen gaarne vóór dinsdag 27 juni a.s. aan Metaallaan 22 te Groningen.
W. BOERSEMA
AMSTERDAM Volgens een opgave van het Centraal Bureau voor de Statistiek werden in 1971 in totaal 28.200 caravans in ons land geïmporteerd ter waarde van ruim 99,5 miljoen gulden. Dat betekent een stijging met 1500 stuks ten opzichte van het voorafgaande jaar 1970 toen de import 26.700 caravans bedroeg met een invoerwaarde van ruim 80 miljoen gulden. Meer dan de helft van de geïmporteerde caravans komt uit Engeland -namelijk ruim 15.900 (ter waarde van 62,1 miljoen). Belanrijke leverancier, zijn voorts te vinden in West-Duitsland (4700), Zuid-Slavië (2300), Oost-Duitsland (2100), en Frakrijk (ruim 1000). Vorig jaar werden volgens de RAICaravanafdeling in ons land 37.000 nieuwe caravans verkocht. Vorig jaar werden er volgens een opgave van het CBS bijna 7000 caravans geëxporteerd, met een aangegeven waarde van een kleine 35 miljoen gulden. In 1970 waren deze exportcijfers resp. ruim 7600 stuks en 31,6 miljoen. De uitvoerstatistiek noemt veertien landen van bestemnüng waarvan West-Duitsland (6380 stuks) en Frankrijk (420) de belangrijkste. De geëxporteerde caravans zijn goeddeels gefabriceerd bij KIP te Kampeerwagen-fabriek Hoogeveen, een dochteronderneming van het Amerikaanse con-
cern Boise Cascade.
rust. Deze situatie weerspiegelt de belangrijke rol en het hoge internationale aanzien, die de Nederlandse sterrenkunde in de laatste decennia in de wereld heeft ingenomen. Het laboratorium voor ruimteonderzoek van het Sterrenkundig Instituut te Utrecht waaraan prof. De Jager is verbonden, kwam in maart van dit jaar in de bekendheid door de lancering van een sterspectrofotometer ultraviolet in de Europese TD 1 satelliet. Met dit instrument zijn in de twee laatste maanden tal van metingen gedaan naar de ultraviolette spectra van sterren, metingen die een vijf- tot tienmaal grotere scherpte blijken te bezitten dan de beste satellietspectra tot nu toe. Ook het tweede Utrechtse experiment dat in dezelfde satelliet werd gelanoeerd, een zogenaamde spectrograaf voor harde röntgenstraling, functioneert goed en levert resultaten op, die vergeleken met die van voorgaande experimenten een belangrijke aanvulling vormen bij hte bestuderen van de gedragingen van de zon.
Instrumenten gericht op koeien In hoeverre leiden stofwisselingsstoornissen bij koeien tot steriliteit? In welke doseringen worden vreemde stoffen uit het milieu, bijvoorbeeld loodbestanddelen in het gras langs drukke autowegen, door het dierlijk organisme opgenomen en weer uitgescheiden? Dergelijke en tal van andere vragen worden gestield door het dierhygiënische Instituut te Freiburg in Breisgau. Bij het analyseren maken de onderzoekers gebruik van een speciale röntgenmethodiek, waarbij een door Siemans ontwikkelde sequentieróntgenspectrometer wordt toegepast.
De aandacht richt zich daarbij op het bloedserum van koeien en op de mineralen calcium, magnesium, fosfor, kalium en natrium. Tot dusverre hebben de onderzoekingen uitgewezen, dat stoornissen in de minerale stofwisseling, die soms als bijverschijnsel van hoog ontwikkelde fokmethodes optreden, inderdaad kunnen leiden tot onvruchtbaarheid. De nieuwe röntgen-spectrometer bestuurd door een kleine computer, moet nu nog de meüng van sporenelementen in het onderzoek betrekken en helpen bij de verklaring van de verdere samenhang. Het is de bedoeling dat het onderzoek zich ook over andere gebieden gaat uitstrekken. Zo wil men nagaan in welke mate vreemde stoffen, zoals lood, kwik, zink of tin die door de dieren met het voedsel worden opgfönomen, ook later nog voorkomen in vlees- of melkprodukten.
(ADVERTENTIE)
RADIO & TEEVEE RADIO MAANDAG 5 JUNI NA 18 UUR
HILVERSUM I 18.00 (S) Vokale verrassingen. PP: 18.19 Uitz. v.d. A.R.P. NCEV: 18.30 Nws. 18.41 Toel. bij het nws. 18.47 (S) Bandstand: The Big Brass Band. EO: 19.00 Wij hebben een woord v.d. wereld: muz., inf. en ber., met om: 19.04 Onderwijs I; 19.20 Klankbord en 19.40 Uit het levende Woord. NCRV: 20.00 Klass. en mod. ork.muz. van Poolse componisten. 21.16 Gloriant, een abel spel. 22.20 Avondoverdenking. 22.30 Nws. 22.40 Literama: radiokron. over boeken, schrijvers en en recreatie. 23.20 Sopraan en piano: klass. toneel. 23.00 Pleisterplaats: inf. over toerisme en mod. liederen. 23.55-24.00 Nws. HILVERSUM II 18.00 Nws. 18.11 Radiojournaal. 18.25 Ik verbind v door, praatje. 18.30 (S) Intern. Jeudork. Festival. NVSH: 19.10 Sekstant: radiomagazine v.d. NVSH. RVU: 19.20 Melomedicon: de resultaten van een onderzoek tussen geneeskunde en muz. NOS: 20.00 Nws. 20.05 (S) Weer es wat anders: minder bekend buitenl. repertoire. 21.00 (S) Hobbyscoop: een popul. progr. over electronica. 21.30 Gamma van alpha en bèta: een progr. over recente vorderingen in de wetenschap. 22.00 (S) Metro's Music: licht muz.progr. 22.55 Med. 23.00 Nws. AVRO: 23.10 Radiojournaal. NOS: 23.20 Radiorama: To be(nefiet) or not to bedjefiet), that's the question. 23.55-24.00 Nws.
DINSDAG 6 JUNI VOOR 18 UUR HILVERSUM I KRO: 7.00 N«a. T.OB Het leveode woord.
7.07
(S)
Badinerie: klass. muz.
.
(7.30
Nws;
7.41-7.50 Echo). 8.24 Overweging. 8.30 Nws. 8.41 Moeders wil is wet. 10.00 (S) Aubade: klass. ork.werken. (10.30-10.32 Nws). 11.00 V.d. zieken. 11.30 Bejaardenprogr. 11.55 Med. 12.00 (S) Van twaalf tot twee: gevar. progr. (12.22 Wij v.h. land; 12.26 Med. t.b.v. landen tuinb.; 12.30 Nws; 12.41-12.50 Echo; 13.00-13.05 Raden maar .). 14.05 Schoolradio. 14.30 (S) Interlok. op dinsdag: muzikaal middagmagazine. (15.30-15.32 Nws; 16.00-17.00 Vraaggesprek met een bekend nederlander). Overheidsvoorl.: 17.00 Surinaamse luchtpost. Tjark Petzoldt in gesprek met enige Nederlandse militairen over hun diensttijd in Suriname. KRO: 17.10 (S) Metropoolork. 17.25 V. d. kinderen. 17.30 Nws. 17.32 Echo.
.
HILVERSUM II AVRO: 7.00 Nws. 7.11 Ochtendgymn. 7.20 Dag met een gaatje. (8.00 Nws; 8.11 Radiojournaal.) 8.50 Morgenwijding. 9.00 Nieuwe
gramm.platen met toel. (9.35 Waterst.) 10.00 (S) V.d. kleuters. 10.10 Arbeidsvitaminen. 11.00 Nws. 11.30 Rondom 12: progr. v.d. vrouw met om 11.55 Beursber. 12.30 Overheidsvoorl.: Uitz. v.d. landb. 12.40 Knipperlicht: wekelijks radioverkeersmagazine. 13.00 Nws. 13.11 Radiojournaal. 13.30 Alert: op het vlak van muz. en maatschappij. 14.00 Jumbo Set: lichte muz. en inf. NOS: 15.00 (2) Zoeklicht ep Nederland: rep. en comm. uit alle delen v.h. land en veel muz. (16.00 Nws.) AVRO: 17.00 Mobiel: een beweeglijk progr. voor beweeglijke mensen, waarin om 17.40 Uit welk progr. is dit; 17.55 Med.;
HILVERSUM in VARA: 7.00 Nws. 7.02 Dag dinsdag. 8.00 Nws. 8.02 Onderweg. 9.00 Nws. 9.03 Plaatjes v.d. pep. (10.00 Nws.) 11.00 Nws. 11.03 Een opvallend vrolijke gevar. visite. (12.00 Nws.) 13.00 Nws. 13.03 De Eddy Becker Show. (14.00 Nws.) 15.00 Nws. 15.03 Drie-draai. 16.00 Nw». 15.09-ia.oo Mix. (17.00 Nws.)
GEREFORMEERDE OMROEP VERENIGING
Gelovig doen TELEVISIE MAANDAG 5 JUNI 1972
-
Televisieprogramma's Nederland I NOS: 18.45 (K) De Fabeltjeskrant. STER 18.50 (K) Reklame. NOS: 18.55 (K) Journaal STER: 19.00 (K) Reklame. AVRO: 19.05
Mary Tyler Moore Show. 19.30 Wie van de 3 (K) STER: 19.55 Reklame. NOS: 20.00 (K) Journaal. STER: 20.15 (K) Reklame. AVRO-20.22 Analyse: maandelijks politiek overzicht. 20.30 (K) Peyton Place. 21.20 (K; Simon van Collem in Peyton Place: gesprekken. 22.10 AVRO's Televizier Magazine. NOS: 23 00-23.05 (K) Journaal.
-
Televisieprogramma's Nederland n NOS: 18.45 (K) De Fabeltjeskrant. STER-18.50 (K) Reklame. NOS: 18.55 (K) Journaal
STER: 19.00 (K) Reklame. KRO: 19.05 (K) Leven in het klooster, TV-serie; 19-30 (K) Het is fijn als je kunt zeilen!!!: instructief programma. STER: 19.55 (K) Reklame. NOS: 20.00 (K) Journaal. STER: 20.15 (K) Reklame. KRO: 20.21 (K) De Papoea's de zee, Japanse dokumentaire, 21.20 van (K) Alias Smith en Jones, TV-film. 22.10 (K) Funhouse Horror, amusementsprogramma NOS: 22.55 (K) Journaal. TELEAC- 23 00.'
33.30 Futurologie
-
les 5 (hart.).
6
MAANDAG 5 JUNI
NEDERLANDS DAGBLAD
Familieberichten grietje meijer
35 Met grote dankbaarheid aan de HERE, Die hen © «E JÜ voor elkaar en ons spaarde, delen wij U mede, §? «S dat onze lieve ouders,
en
G. A. WOUDT
jaap huisman
en
▼erln o f d :
amersfoort, 3 juni 1972
_.. .,.
:
■'"
'W
f
jfc
g» $g
28 bonden.
S
_l
$ 3e
ADVERTENTIE-
V
J_^ogr
BERT en EMMY ELS en JENS & JOS CAREL $g
|
Utrecht, Nolensstraat 38-1
___ftbWtWa-
■WPflf^
— —-
ADVERTENTIES
22 et. p. mm hoogte Voor telefonisch opgegeven advertenties kan niet worden ingestaan
'W
_____■
Uitnodiging
Bij daardoor ontstane misstelling volgt geen gratis herplaatsing.
''''"**■
Advertenties van de handel 24 et. p. mm hoogte
Contract belangrijke korting.
Vraag en aanbod tot 20 woorden 4.25. leder woord meer 12 et. Brieven onder nummer ’1. extra.
’
■-■'::■:■>:■:
'"^f-l
A
1^
_wÊ_____
______f^^^«!__«h__.
voor onderwijzend personeel bij beroepsonderwijs, vormingswerk, lager onderwijs en voortgezet onderwijs, en verder alle belangstellenden. Op zaterdag 10 juni, 14.00 uur, wordt in Hotel Van Gijtenbeek te Zwolle een vergadering gehouden van het GVOLK, afdeling Beroepsonderwijs. Zoals tijdens de oprichtingsvergadering is afgesproken, zal het onderwerp zijn:
.
:
Abonnement voor 1 plaatsing per week gedurende één jaar 125.—
’
Bewijsnummers alleen op aanvraag a 50 cent
iWIO-HB,------» li
___________4__H (Bfir '__r^^^______l _____________i!^B ■ lß___2_i ■__L__Mr^^^^BlPl
~4i
NOG VRIJ
deze vergadering.
Friese boerderij. 10 si. pi. + 2 kinderledikantjes. Van alle gemakken voorzien. Tel. 5125—398.
'
HttttMttfittira^H BKl»^'''■
H_______^lH:
_______>-___
MetjeMULO-ofMAVÖ-diplomaheb
Vraag en |
___Ri___ '^
B-g___»_.
-f, --*
""lISHHj jÉtiff
ADVERTENTIES zaterdagnummer
j
(l .1
,
(i
< >>
Zakenadvertenties, advertenties van veren.- ( gingen, organisaties, scholen e.d. die In het ,i zaterdagnummer geplaatst moeten worden, ,i
i
J
Voor onze 17-jarige zoon die aan de HAVO te Amersfoort hoopt te gaan studeen zoeken wij een KOST-
HUIS. Bieven onder nr. 4280, postbus 241, A'foort. of telef. 05202—4506.
,
\\\ Nederlands
Dagblad
GEREFORMEERD GEZINSBLAD
\
\],
I^%--^ ' l/WCII» DnPn'
|
-ft
i
Redactie en Administratie
iJp T"l||
j
(i Daar het onmogelijk ls een goede planning te maken |l ,i voor de opmaak van het zaterdagnummer van ons 4 blad, wanneer vele advertenties eerst op vrijdag- |i<" we besluiten om alleen i morgen binnenkomen, moeten 11 de familieberichten die op vrijdagmorgen ln ons bezit i è zijn In het zaterdagnummer op te nemen. i 1
>
„
J
Sj I je de kantoorbaantjes voor het uitkienen. opsturen Gewoon even invullen en | aVOntUUr en actie ZOekt, lfl| Maar aIS je'n__ beetje I°een gesloten envelop zonder postzegel aan: 1 o -f. T &3 Wat moet "je dan? Moet je eens aan de f_ .|g Koninklijke marine, Antwoordnummer 801. Den Haag. marine denken. Heb jekeuze uit 32 verschil- u Jjj Naam; lende beroepen. En terwijl je je verder »■«s?* specialiseert, 21e je wat van dewereld. I i\\i"_i Woonplaats: ?;v pn Bovendien begin je meteen al goed °Pleiding: *~*M __?______ te verdienen: (f 642.- p- maand). -J|■ k' '^Pm} Stuur mi>uw F atis p°cket ..Werken bij de Klinkt goed, zeg je? Vul dan die Koninklijke marine". coupon in. Sturen wij je prompt een iggs 56 pocket toe.Met allerlei interessante % 1 Koninlclllkp Iwl lII 11kuil K gegevens over opleidings-en carrièreIIVIIJIVC 2 ii3BP_____L -_-_______________J mogelijkheden.
i dienen uiterlijk donderdagmorgen in ons (i Proefschrift 18,50. bezit te zijn. ( G. RIEMER. Boekverkoper te Ermeloo. Wij zullen het op prijs stellen, als onze adverteerders \ TeL 03417—2405. \ hiermede rekening willen houden. Bi] voorbaat onze | ', dank voor de medewerking.
■______.____
-
HANDBOEKJE 1972 van de Gereformeerde Kerken in Nederland. G. RIEMER,
Boekverkooper te Ermeloo Tel. 03417—2405.
te
Voor telefonisch opgegeven advertenties
’
TON BOLLAND
herplaatsing.
v/tt H. A. v. Bottenburg n.v. Prinsengracht 493. TeL 020—2219 21 Adam
/^^\ 'T GOOISCHE BOEKHUIS
—
-
-
»»OE ZEEUW
Boersma!
■ mv ■■ ■■ w ■ mm mm mw ■
Speciaal piano- en orgeltransport 0r inb°edels
GRONiaNGEN
_
*
°°RTEN
Beleg Uw gelden tij de spaarbank van de
Telefoon 2 24 76
Heeft voor u prima RUND- KALFS- en VARKENSVLEES COÖP RAIFEISENBANK
_
Radio d. Lugt Televisie Komkommer- ) _,__._„ .. YPEY
Gebr.
V.
:2—"
.£3S»
,
Telefoon 05900 280 95 Electr. Techn. Bureau
Voor TUIN- en BLOEMZADEN
..
.
Bloemstraat 31 Groningen
Oude Bovendijk 261, Hofweg, Rotterdam-8 Telefoon 1891—3300. b.g.g. 01891-2295
"
GEREEDSCHAPPEN
7
T-./-.T TTT TTP
T-
LAGE DER A 26
y
¥-.I-"R.7
Houdt het schoolschip in de vaart! door storting of overschrijving van uw bijdrage op postrekening nr. 102.70.30, t.n.v. Gereformeerde Kweekschool te Groningen.
ontvangen wij graag Uw vakantie-adres, indien U daar de krant wenst te ontvangen.
GRONINGEN
Zuidhom
■
NANNINGA's
"^„ „ *
ZUIDHORN
STEENHOUWERIJ
Te 1.'(05940)
2071 b.g.g. 2019
Wilt U Uw vakantie-adres s.v.p. NIET telefonisch opgeven, daar dit een extra belasting voor onze administratie met
..
-
J
_
___ . AW—^W __r*
zich mee brengt ? Voor vakantie-adressen in het buitenland (Europa) moet 40 et. porto per krant worden berekend, of 50 et., indien per
°P"6*
\mW ________JL|
UW BRIL SPECIALIST
Abonnee:
DraChteH.
Straat :
Noorderbuurt 38 tel 4881 Sliedrecht, in de „Carousel" tel 4339
oosterbeek «* adres VOor gi__ vert behang, en ijzerwaren gereedschappen is (Arnhem) tel. 08307-3169 TELEFOON 05966—274 OVERSCHILD Grafmonumenten " grafkelders " alle soorten natuurHOTEL PENSION steen voor bouwerken tafelbladen schoorsteenverl. Heereweg 7 nRRVFRnnRn" l ÜKUUKL» »L»_-H Groningen Telefoon 528 58 mantels " vensterbanken etc.
J. PIJPKER
luchtpost verzonden.
Leverancier aUe ziekenf
■
"
Wij zorgen dan voor de rest!
Telefoon 2150 ZUIDHORN Aanleg en onderhoud van electrische en sanitaire instal_, _ , _._ _, , laties. Levering van Radio s. T.V., Wasmaclunes, etc
Fa. S A N»D ER, Steenhouwerij -
Plak onderstaande bon op een briefkaart (25 et.) ól zend ons deze toe in een en veloppe met 30 et. porto erop, óf gebrul een adreswijzigingskaart van de P.T.T. (20 et.) met nauwkeurige opgave van woon- en vakantie-adres en de periode van Uw afwezigheid.
lel. 20 61
Voor Grafwerken:
prieto
■yj"l'»f fIM
7
1 WEEK (niet later) vóór Uw vakantie
ELECTRICITEIT- en LOODGIETERSBEDRIJF
\__A_J
BESTRIJDINGSMIDDELEN
» altl]dnaar BOLHUIS ZADEN 1
Zui d I or n Bijkantoor Aduard: Burg. Seinenstraat 16
■
-
-
~~
Alleen om de kwaliteit
Banketbakkerij Telefoon 050 77 16 57 Brood-, Koek- en
En een keur van fijne vleeswaren A-STRAAT 3 " GRONINGEN
___________________________________■
"
*OE"f H33_kSGITI3
-
voor al uw Drukwerken
fS
Hb Hommes
jSSm^^
BANKETBAKKER
G. v. Wingerden p/a P. J. v. Maaren, Newtonstraat 54A Schiedam Tel. 37 77 85
Rotterdam -24
-
-
VERHUIZEN?
jmMmmv \-*
Br°od" en banketbakkery
Havenstraat 25—35 Hilversum Fa. H. v. d. Breggen Drukkerij GROENENDIJK heeft ALLES voor 't KLEINE en 't GROTE Complete installaties: meu Heerenstraat 20 KANTOOR Berkel Enk 142 fotocopieer beien electr reken- en boekhoudmachines 36 Telefoon (010) 19 7611 Telefoon 22 machines maar ook alles voor dagelijks gebruik Bel. 02150—47238—47000 VRAAGT STEEDS ONZE FIJNE
\^J^_r mmw^
éfff
EERSTE KLAS
Informaties verstrekt:
mcTr^m WC^I/W
-
|
I
Bij daardoor ontstane vergissingen volgt geen gratis
PRETORIA (Zuid-Afrika)
vragen:
TELEFOON-GIDS NEDERLANDS DAGBLAD
kan niet worden ingestaan.
Rik Valkenburg,
JONGELING TEN VOETEN UIT. 167 pag. Prijs 12.50
—
TIP TOP BANKETBAKKERS
van het
Verschijningsdatum verlaat tot 2e helft juni.
ira?f"lW
I
Bestel nu reeds een ex.
__l&ë________t
!_____!
wiMlii
Ze zijn er nog. Banen waarbij de wereld jouwkantoor is.
U wordt daarom dringend verzocht aan deze uitnodiging gehoor te geven, gezien het grote belang van
voor 1 juli en na 15 aug. gezellig zomerverblijf op
____V
_l
___E^^m
v-,
!_&_______-___.
De heer F. L. Venderbos, hoofd van de afdeling L.T.O. van het ministerie van Onderwijs en Wetenschappen en de heer G. J. Buikema, hoofd van de onderafdeling L.H.N.O. zijn bereid gevonden hierover te spreken. We zijn allen ten nauwste betrokken bij de toekomst van ons onderwijs; informatie uit de eerste hand geeft ons meer inziicht in deze materie.
’
i-u.
!"^l tßb;-:
_
-W-Br**.^..
ÜP
S___L_
*-'
het huishoud- en technisch onderwijs.
verkrijgbaar.
Ds. S. G. Huh, PRESBYTER IN VOLLE RECHTEN. Het debat tussen Charles Hodge en James H. Thornwell over het ambt van ouderling.
_____
héiiiMii
"
De onderwijs maatregelen van minister Van Veen, ideeën en plannen over de toekomst van
Telefoongids:
aanbod
_Si_te-_. '^^____H__.
ÉÊÊÈÈ
*-,<6Hi^M^^^Mtelt>_frßttliiwr_-___lnrillrtÉ_fctfi-Tr»t__TWifmri
"*
s___s__#*!llir
JUS"
-«_!
m.i.v. 1 januari 1972
Familie- en Verenigingsberichten
■.■..-.■...■^.v.
____UlH>__H_BE\
~-~-s_au___
<M*
wgjf-r-
':'^S_P?: '':>j£___________r
.
sfe
Ho
i,^.;.,.A.;.,
"
-i
Ij? S Wij hopen dit in familiekring vandaag elders te ® 5$ vieren. & Ëj
TARIEVEN
i
£■fi
1 vandaag, 5 juni, 25 jaar in het huwelijk zijn ver- ® W
advertenties
—
1
i
S. M. WOUDT-IJsselstein,
§
albatrosstraat 33 zangvogelweg 9
i".,,,.
1973
Woonplaats
:
Zend mijn krant s.v.p.
van
dag
de
tot en met
dag
de
naar mijn
vakantie-adres :