Hronovské listy 2009 říjen zdarma MĚSTO HRONOV SI VE DNECH ZÁŘÍ 2009 PŘIPOMNĚLO 650 LET OD PRVNÍ PÍSEMNÉ ZMÍNKY O HRONOVĚ

10 Hronovské listy

2009

říjen

zdarma

MĚSTO HRONOV SI VE DNECH 11. - 13. ZÁŘÍ 2009 PŘIPOMNĚLO 650 LET OD PRVNÍ PÍSEMNÉ ZMÍNKY O HRONOVĚ

Páteční koncert Vladimíra Mišíka

Vystoupení polských dětí z Bielawy při sobotním slavnostním zahájení

Sobotní dopoledne pro děti plné her

Nedělní dopoledne s šermířskou skupinou Manové Přemysla Otakara

Prodej nové publikace „Hronov a okolí“

Odpolední koncert ZUŠ Hronov zakončil pěvecký sbor Dalibor

Vážení spoluobčané, v pondělí 14. září zmocněnec přípravného výboru k osamostatnění Velkého Dřevíče a Rokytníka pan Ondřej Nývlt podal na Městský úřad v Hronově Návrh přípravného výboru na konání místního referenda k otázce společného osamostatnění Velkého Dřevíče a Rokytníka. Jako den konání referenda je navržen datum 20. 3. 2010 s tím, že pokud se pro návrh vysloví nadpoloviční většina oprávněných voličů obou obcí, vznikne nová obec k 1. 1. 2011. Městský úřad nyní posoudí, zda je návrh po formální stránce v pořádku, a pokud ano, předloží jej k projednání radě a zastupitelstvu města. Za sebe mohu říci, že udělám vše pro to, aby se tak stalo bez jakýchkoliv průtahů. Společně s výše uvedeným návrhem mi pan Nývlt předal odpověď na můj dopis, který jsem na začátku září zaslala všem členům přípravného výboru. Navrhla jsem jim, abychom společně zorganizovali setkání s občany ve Velkém Dřevíči a v Rokytníku s tím, že město zajistí veškeré organizační záležitosti. V dopise jsem navrhla tři možné termíny konání těchto setkání – 20., 21. a 26. října 2009. V odpovědi na můj dopis mi bylo sděleno, že se členové přípravného výboru dohodli na tom, že se setkání bude konat dne 5. listopadu 2009 od 18.00 v budově sokolovny v Rokytníku. Bude to setkání společné pro občany obou částí. Sdělení beru na vědomí. Vážení spoluobčané, jak jsem již uvedla v minulém čísle Hronovských listů, Rada města Hronova rozhodla o tom, že se budou konat setkání dvě – zvlášť s občany ve Velkém Dřevíči a zvlášť v Rokytníku. Myslím, že je to rozumné ze dvou důvodů. Prvním důvodem je počet občanů. Velký Dřevíč a Rokytník mají dohromady cca 860 oprávněných voličů. Druhým důvodem je to, že každá z obcí má svá specifika. Na společném setkání bude podle mého názoru málo prostoru pro projednání tak důležité záležitosti. Město Hronov proto zorganizuje zvlášť setkání ve Velkém Dřevíči a zvlášť setkání v Rokytníku. Na otázku, zda se členové přípravného výboru těchto setkání zúčastní, mi pan Nývlt odpověděl, že ne. Přála bych si, aby členové výboru své stanovisko změnili. Na setkání, které přípravný výbor připravuje na začátek listopadu, zástupci vedení města a zastupitelé zvolení za obě obce určitě přijdou. Dovoluji si tímto pozvat všechny občany Velkého Dřevíče a Rokytníka na setkání s občany, které se uskuteční v těchto termínech: Rokytník – úterý 20. října 2009 od 18 hodin v sokolovně Velký Dřevíč – pondělí 26. října 2009 od 18 hodin v tělocvičně základní školy Všem, kteří se na podpisových arších vyslovili pro osamostatnění obou obcí, sděluji, že jejich názor plně respektuji. Žijeme v demokratické zemi a každý má nárok na svůj názor. Cílem setkání, na které Vás zvu, není někoho přemlouvat, odrazovat nebo strašit. Cílem je podat co nejobjektivnější informace, na základě kterých se každý může svobodně rozhodnout, jak bude v referendu hlasovat. Zodpovědně říkám, že webové stránky přípravného výboru, jejich vyjádření v médiích i samotný návrh na referendum objektivní a pravdivé informace neobsahují. V úctě Hana Nedvědová, starostka města

INFORMACE Z JEDNÁNÍ RADY MĚSTA HRONOVA - srpen, září (výtah) Rada města schvaluje přidělení veřejné zakázky malého rozsahu s názvem „Most ev.č. 403 – kú: Malá Čermná“ s předmětem plnění dle výzvy k podání nabídek zveřejněné dne 30.7.2009 uchazeči STAVREMO spol. s r.o., Hradec Králové, za nabídkovou cenu, kterou vybraný uchazeč uvedl ve výši Kč 1 219 143,- vč. DPH; předpokládaný termín realizace je na jaře 2010 pronájem části pozemku o velikosti cca 136 m2 v k.ú. Hronov od 1.1. 2010 za účelem umístění letní zahrádky u restaurace Radnice s cenou pronájmu Kč 100,-- m˛/rok a dobou pronájmu neurčitou p. Štěpánu Matyskovi, Hronov; jedná se o prostor v proluce vedle radnice v Jiráskově ulici, náklady na vybudování zahrádky hradí pan Matyska, město zajistí novou dřevěnou stěnu, rozvody kabelů VO, zbourání kůlny a vybudování bezbariérového vstupu (většina prací je součástí rekonstrukce náměstí a není vynucena umístěním zahrádky) dodavatele akce „Veřejné osvětlení, ulice Palackého a Nerudova, Hronov“ firmu Elpol Police s.r.o., za nabídkovou cenu Kč 748 069,93,-- vč. DPH; zahájení prací koncem září, doba realizace cca 2 měsíce jako zhotovitele akce „Oprava komunikace ul. Smetanova v Hronově“ firmu Repare Trutnov s.r.o., za cenu Kč 212 520,80 včetně DPH; jedná se o místní komunikaci mezi ordinací MUDr. Houserové a čp. 614, práce budou dokončeny do konce září jako zhotovitele akce „Oprava propustku DN 500 v k.ú. Rokytník“ firmu Repare Trutnov s.r.o., za cenu Kč 212 520,-- včetně DPH; práce budou zahájeny po skončení objízdné trasy, komunikace pak bude pravděpodobně na 2 dny uzavřena (přesný termín ještě nebyl stanoven) jako zhotovitele akce „Oprava vjezdu u sokolovny v k.ú. Rokytník“ firmu Repare Trutnov s.r.o., za cenu Kč 131 585,-- včetně DPH; práce byly zahájeny, dokončení do konce září přidělení veřejné zakázky malého rozsahu – dodávka štěpkovače a přívěsu na štěpku s předmětem plnění dle výzvy k podání nabídek zveřejněné dne 31. 7. 2009, uchazeči LASKI, spol. s r.o., Smržice, za nabídkovou cenu ve výši Kč 542 900,- vč. DPH; na nákup štěpkovače a přívěsu na štěpku získalo město dotaci od Královéhradeckého kraje ve výši Kč 398 000,-Rada města stanovuje prodejní cenu pamětní mosazné mince na kartě ve výši Kč 60,-- a cenu pozlacené pamětní mince v dárkové dřevěné krabičce ve výši Kč 600,--; mince vydalo město u příležitosti oslav, zájemci si je mohou zakoupit v Infocentru Hronov ve foyeru Sálu Josefa Čapka; město využije mince i jako dárkové a upomínkové předměty

INFORMACE Z JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA HRONOVA – září (výtah) Zastupitelstvo města schvaluje návrh rozpočtových opatření č. 03/2009 včetně dodatku dle přílohy; rozpočet byl na straně příjmů i výdajů navýšen o 1,5 mil. korun; příjmy – dotace na pečovatelskou službu, pracovníky z úřadu práce, sponzorské dary na Jiráskův Hronov, dotace od kraje na nákup štěpkovače; výdaje – úpravy dle skutečného vývoje, většinou přesuny mezi kapitolami přijetí úvěru do výše Kč 10 mil., se splatností do 1 roku, na financování akce „CYKLOSTEZKY V KLADSKÉM POMEZÍ – II. etapa, cyklostezka Střezina – Kozinek, k.ú. Žabokrky, k.ú. Velké Petrovice“; cena díla dle smlouvy je Kč 8 148 307,--, na akci byla získána dotace ve výši 90 % uznatelných nákladů; dotace jsou propláceny zpětně, předpoklad obdržení peněz na účet města je cca po 6 – 8 měsících; úvěr bude splacen po přijetí dotace prodej nemovitostí domu č.p. 281 (bývalá Zvláštní škola), domu č.p. 245 (bývalá ZUŠ) a domu č.p. 485 (bývalé Domino) včetně pozemků, Hostovského ul., Hronov společnosti Dynamic Invest Group a.s. se sídlem v Praze, za kupní cenu Kč 2 750 000,-- s tím, že město objekty vyklidí; město nabízelo objekty od roku 2006 s tím, aby byly prodány všechny najednou; nový vlastník zamýšlí objekty opravit a vytvořit prostory pro soutěžní formu pokeru, biliáru atd. včetně zázemí Zastupitelstvo města bere na vědomí informaci OM o postupu prací ohledně žádostí o dotaci - zateplení budov v majetku města; město podalo na Státní fond životního prostředí 3 žádosti o dotaci z Operačního programu životní prostředí na projekt „Zateplení budov v majetku města Hronova“; více informací v příspěvku Ing. Vítové informaci odboru sportovní a rekreační zařízení o denní vytíženosti Zimního stadionu – Wikov arény v sezoně 2008/2009; celkový počet návštěvníků byl 36 565, což je o 686 více než v loňské sezoně předložené doporučení FV pro sestavení rozpočtového provizoria na r. 2010; obsah doporučení najdete v samostatném příspěvku Nejbližší řádné zasedání zastupitelstva se uskuteční ve středu 4. listopadu 2009. Hana Nedvědová, starostka města

Městský úřad Hronov a firma Marius Pedersen a.s. si Vás dovolují upozornit, že proběhne SBĚR A SVOZ NEBEZPEČNÝCH SLOŽEK KOMUNÁLNÍHO ODPADU (není určen pro podnikatelské subjekty) 42. týden – 13. 10. 2009 (úterý) Zastávka č. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Místo, kde bude odpad přijímán Zbečník u Draboňů, Dolská ulice u lípy Zbečník u hasičské zbrojnice Zbečník, restaurace „Pod Chlomkem“ Padolí, odbočka na Haldu Velký Dřevíč před pilou Velký Dřevíč, hospoda „Sparta“ Rokytník u Lofů Rokytník – hospoda „U Dřeváka“ Rokytník, odbočka na Draha Velký Dřevíč, Na Louce

Čas 15.00 - 15.10 15.15 - 15.25 15.30 - 15.40 15.50 - 16.00 16.15 - 16.25 16.30 - 16.40 16.55 - 17.05 17.10 - 17.20 17.30 - 17.40 17.50 - 18.00

PIETNÍ AKT u příležitosti 91. výročí od vzniku samostatného československého státu v roce 1918 se koná

v úterý 27. října 2009. Sraz účastníků v 15.30 hodin

před Jiráskovým divadlem.

42. týden - 14. 10. 2009 (středa) Zastávka č. 1 2 3 4

Místo, kde bude odpad přijímán Hronov, u zimního stadionu Hronov, sídliště u bývalé kotelny Hronov, Dvorská ulice, parkoviště proti prodejně Tropik Hronov, Příčnice u bývalé prodejny

Čas 15.00 - 15.30 15.35 - 16.05 16.10 – 16.40 16.45 – 17.15

Sbírat se budou následující druhy odpadu : Oleje a tuky, barvy, ředidla, pryskyřice a lepidla, rozpouštědla, detergenty, odmašťovací přípravky, fotochemikálie, léky, pesticidy, baterie a akumulátory, zářivky a ostatní odpad s obsahem rtuti. Zároveň proběhne sběr starých vyřazených elektrozařízení jako televizorů, chladniček, PC apod. Žádáme občany, aby vyčkali příjezdu auta a odpady odevzdávali obsluze a nenechávali je bez dozoru na stanovišti. Za předčasné odložení odpadu na stanoviště lze uložit pokutu až do výše 50.000,- Kč. Stanoviště budou před svozem namátkově kontrolována městskou policií. Elektrospotřebiče odevzdávejte kompletní. POZOR: současně s nebezpečným odpadem budou sbírány i pneumatiky, a to jen z osobních vozů.

SBĚR A SVOZ OBJEMNÉHO KOMUNÁLNÍHO ODPADU (není určen pro podnikatelské subjekty)

ve 43. týdnu – říjen 2009 - od 9.00 hod. do 18.00 hod. Pondělí

19. 10.

*ve Velkém Dřevíči u samoobsluhy,

Úterý

20. 10.

*ve Zbečníku, u restaurace „Pod Chlomkem“, v Rokytníku - hospoda „U Dřeváka“ (od 9.00 do 17.30 hod.)

Středa

21. 10.

*v Hronově ve Dvorské ulici u tvrze v Žabokrkách proti bývalé prodejně č. p. 14

Čtvrtek

22. 10.

*v Hronově na Příčnici u bývalé prodejny

(na stanovištích označených*) bude sbírán odděleně kompostovatelný odpad a ostatní objemný odpad) Žádáme občany, aby objemný odpad přiváželi pouze v uvedené době (ne dříve) a předávali ho obsluze kontejneru. Budou se sbírat velkoobjemové složky komunálního odpadu, které nelze ukládat do popelnic: kusy nábytku, odpad ze zahrad (větve, tráva) a podobné, NE PNEUMATIKY. Nelze odkládat kovový odpad a papír, ty je možno odvážet průběžně za nádraží firmě TSR Czech Republic s.r.o. a firmě Pumr Václav tamtéž. Rovněž není určeno pro odkládání stavební sutě a zeminy. Případné dotazy zodpoví na MěÚ Hronov, odboru majetek – ing. Genrt, technické služby nebo pracovník společnosti Marius Pedersen a. s. na tel.č.: 494 629 054 - pan Mára.

UPOZORNĚNÍ NA STAVEBNÍ PRÁCE

V týdnu od 22. - 25. 9. 2009 započnou stavební práce na výstavbě veřejného osvětlení v ulicích Palackého a Nerudova, a to v zeleném pásu na pravé straně komunikace (směr Hronov - Náchod). Práce budou probíhat postupně od křižovatky s ulicí Kudrnáčovou směrem k zimnímu stadionu. Část chodníku, která sousedí s jednotlivými nemovitostmi, bude průchodná po celou dobu stavby. Výstavba bude trvat cca 2 měsíce a po tuto dobu Vás žádáme o opatrnost při pohybu okolo nebo na staveništi. Michaela Kajnarová, MěÚ Hronov – OM

VÍTÁNÍ OBČÁNKŮ

Noví občánci města Hronova narození v měsících květen až srpen letošního roku budou přivítáni v obřadní síni Městského úřadu v Hronově v průběhu měsíce listopadu. Pozvánku s přesným datem konání rodičům včas zašleme. Marcela Nováková, matrika

ZATEPLENÍ BUDOV V MAJETKU MĚSTA

Dne 17. 8. 2009 byly podány na Státní fond životního prostředí 3 žádosti o dotaci z Operačního programu životní prostředí na projekt ,,Zateplení budov v majetku města Hronova.

Celkové náklady na projekt Typ nákladu

Částka 22 668 852,88 24 066 917,32 46 735 770,20

2. MŠ Havlíčkova č.p. 520 a č.p. 656 Hronov

Neuznatelné náklady celkem Celkem dle zdroje Podíl EU, žadatel Náklady dle objektů 1. MŠ Havlíčkova 656

3. Komenského nám. č.p.8 a MŠ Velký Dřevíč“

Uznatelné náklady celkem

2 173 655,09

V jednotlivých objektech by měly být provedeny následující úpravy.

Neuznatelné náklady celkem

3 142 602,86

Celkem dle zdroje Podíl EU, žadatel 2. MŠ Havlíčkova 520

5 316 257,95

Uznatelné náklady celkem

3 148 164,71

Neuznatelné náklady celkem

3 466 242,71

Celkem dle zdroje Podíl EU, žadatel 3. MŠ Velký Dřevíč

6 614 407,42

Uznatelné náklady celkem

2 156 769,76

1. MŠ Havlíčkova č.p. 520 (budova Velox) Kompletní zateplení obálky budovy – zateplení dosud nezateplených střech (chodby a byt školníka), zateplení stěn, a to včetně vyspravení stávající omítky a nové fasády, výměna stávajících dřevohliníkových zdvojených oken za okna plastová s izolačním dvojsklem a výměna stávajících dřevěných dveří s jednoduchým zasklením za plastové s izolačním dvojsklem. Dále bude provedeno oplechování parapetů, svody, atd… 2. MŠ Havlíčkova č.p. 656 (budova Sluníčko) Kompletní zateplení obálky budovy – zateplení střech, teras (jejich úprava na střechy, demontáž zábradlí), obvodového pláště vč. nové fasády a výměna stávajících dřevěných zdvojených oken a balkonových zdvojených dveří, ocelových s jednoduchým zasklením za plastová s izolačním dvojsklem a stávajících dřevěných dveří s jednoduchým zasklením za plastová s izolačním dvojsklem. V ceně je počítáno také s opravou porušené fasády, anglických dvorků a do zateplení je započítáno také zateplení a výměna oken v ,,kočárkárnách“. Dále bude provedeno oplechování parapetů, svody, atd… 3. MŠ Velký Dřevíč Zateplení plných částí svislého obvodového pláště včetně vyspravení stávající omítky a nové fasády, výměna stávajících dřevěných oken a dveří za plastová s izolačním dvojsklem včetně oplechování parapetů okenních otvorů. Součástí jsou opravy prvků na fasádě i rekonstrukce střechy nad balkonem (místo vlnitého plechu bezpečnostní sklo). 4. Střední škola hotelnictví a podnikání SČMSD, Hronov, s.r.o., v projektu nazváno ,,SOU a SOŠ Hotelnictví“ Zateplení plných částí svislého obvodového pláště včetně nové fasády a s částečným vyspravením stávající fasády pod izolací. Výměna výplní obvodových konstrukcí – stávajících dřevěných a ocelových oken za nová plastová s izolačním dvojsklem o shodné velikosti a členění vč. oplechování parapetů. Součástí jsou navázané práce – střešní světlík v přístavbě kuchyně( výměna výplní otvoru), montáž a demontáž polykarbonátového přístřešku,…

EU

Zdroj financování (% / Kč) SFŽP žadatel

Náklady celkem Uznatelné náklady celkem

1. ZŠ Nám. ČSA, ZŠ Palackého a SOU a SOŠ Hotelnictví

Bodové hodnocení

Neuznatelné náklady celkem

1 871 764,86

Celkem dle zdroje Podíl EU, žadatel 4. SOU a SOŠ Hotelnictví

4 028 534,62

Uznatelné náklady celkem

2 913 055,03

Neuznatelné náklady celkem

3 802 973,64

Celkem dle zdroje Podíl EU, žadatel 5. ZŠ Komenského nám.

6 716 028,67

Uznatelné náklady celkem

5 613 624,29

Neuznatelné náklady celkem Celkem dle zdroje Podíl EU, žadatel 6. ZŠ Nám. ČSA Uznatelné náklady celkem

85% 5% 19 268 524,95 1 133 442,64 0,00 0,00 19 268 524,95 1 133 442,64 43,65%

10% 2 266 885,29 24 066 917,32 26 333 802,60 56,35%

85% 5% 1 847 606,83 108 682,75 0% 0% 0,00 0,00 1 847 606,83 108 682,75 36,80%

10% 217 365,51 100% 3 142 602,86 3 359 968,37 63,20%

85% 5% 2 675 940,00 157 408,24 0% 0% 0,00 0,00 2 675 940,00 157 408,24 42,84%

10% 314 816,47 100% 3 466 242,71 3 781 059,18 57,16%

85% 5% 1 833 254,30 107 838,49 0% 0% 0,00 0,00 1 833 254,30 107 838,49 48,18%

10% 215 676,98 100% 1 871 764,86 2 087 441,84 51,82%

85% 5% 2 476 096,77 145 652,75 0% 0% 0,00 0,00 2 476 096,77 145 652,75 39,04%

10% 291 305,50 100% 3 802 973,64 4 094 279,14 60,96%

85% 5% 4 771 580,64 280 681,21 0% 0% 0,00 0,00 4 771 580,64 280 681,21 47,57%

10% 561 362,43 100% 5 007 994,62 5 569 357,04 52,43%

cca 54

85% 5% 3 799 523,06 223 501,36 0% 0% 0,00 0,00 3 799 523,06 223 501,36 45,07%

10% 447 002,71 100% 4 455 269,19 4 902 271,91 54,93%

cca 54

85% 5% 1 864 523,35 109 677,84 0% 0% 0,00 0,00 1 864 523,35 109 677,84 43,74%

10% 219 355,69 100% 2 320 069,43 2 539 425,12 56,26%

5 007 994,62 10 621 618,90

4 470 027,13

Neuznatelné náklady celkem

4 455 269,19

Celkem dle zdroje Podíl EU, žadatel 7. ZŠ Palackého

8 925 296,32

Uznatelné náklady celkem

2 193 556,88

Neuznatelné náklady celkem

2 320 069,43

Celkem dle zdroje Podíl EU, žadatel

4 513 626,31

5. ZŠ a MŠ Hronov (budova ZŠ na náměstí), v projektu nazváno ,,ZŠ Nám. ČSA“ Zateplení plných částí svislého obvodového pláště (pouze východní a jižní strany fasády směrem do dvora) včetně nové fasády a vyspravení stávající fasády, výměna výplní otvorů – stávající okna dřevěná za nová okna dřevěná a plastová s izolačním dvojsklem, o shodné velikosti a členění. Fasáda do ulice (západní a severní) se nebude zateplovat. Bude provedeno její očištění a vyspravení, provedeno nové oplechování u vyměňovaných oken a nátěry stávajícího oplechování + stávajících výplní ot-

vorů a bude provedena nová silikonová tenkovrstá omítka. Některá okna budou z hlediska funkčnosti zmenšena oproti stávajícímu stavu (u komínu a na schodišti do podkroví) ze zadní strany. Dále bude provedeno zateplení stropu nad posledním NP, oplechování parapetů u oken, nik, říms, úprava svodů… 6. Budova č.p. 8, Komenského náměstí, v projektu nazváno ,,ZŠ Komenského náměstí“ Zateplení plných částí svislého obvodového pláště vč. nové fasády a replik členění z polystyrenu a vyspravení stávající fasády pod izolací.

Výměna výplní otvorů – stávajících oken dřevěných za nová okna plastová o shodné velikosti a členění. Dále budou vyměněny i některé částečně prosklené obvodové dveře za nové z hliníkových profilů s přerušeným tepelným mostem. Bude provedeno oplechování u parapetů okenních otvorů, říms a upraven okapový systém (žlaby a svody). U fasády ze dvora je zateplovací systém ukončen, pod římsou ve 3.NP a ve 4.NP se provede jen vyspravení omítky a finální vrstva fasády.

7. ZŠ a MŠ Hronov (budova ZŠ v Palackého ul.), v projektu nazváno ,,ZŠ Palackého“ Kompletní zateplení plných částí svislého obvodového pláště – zateplení obvodových stěn včetně vyspravení stávající omítky a nové fasády, výměna výplní otvorů – stávající okna dřevěná za nová okna plastová, o shodné velikosti a novém členění, copilitová okna budou vyměněna za klasická, otvíravá, vchodové dveře za nové plastové. Dále bude provedeno zateplení stropu nad

posledním NP a oplechování parapetů okenních otvorů, říms, okapový systém, atd… Zatepluje se pouze objekt školy nikoliv tělocvična. Podrobnější informace lze získat nahlédnutím do PD, která je na OM. V přiložené tabulce je uvedeno vyčíslení investičních nákladů na jednotlivé projekty. Dalšími objekty, které se zpracovávaly k žádosti o dotace, byly ZŠ Velký Dřevíč a ZŠ Zbečník a kotelna Jiráskova divadla. Ing. Lenka Vítová, ved. odb. majetek

SÍŤ INFORMAČNÍCH TABULÍ - „U NÁS V HRONOVĚ“

V září 2009 jsme v Hronově začali budovat informační síť, která bude tvořena infopanely, upozorňující nejen návštěvníky a turisty na významná a zajímavá místa našeho města. Informace jsou ve třech jazykových mutacích. Texty jsou doplněny nádhernými fotografiemi a kresbami vztahujícími se k textu a umístění. Tyto infopanely jsou sice určeny pro návštěvníky Hronova, ale domnívám se, že i Hronováci zde najdou řadu zajímavých a pro někoho nových informací o městě, okolí a významných rodácích. Umístěny jsou v ulicích Jiráskova (vstup do parku a křižovatka u papírny), Hostovského (před SPŠ), Dvorská (u tvrze) a u nádražní ČD. Projekt je financován z Operačního programu příhraniční spolupráce ČR – Polská republika pro období 2007-2013, spolufinancován z prostředků ERDF prostřednictvím Euroregionu Glacensis. Informační tabule jsou součástí mikroprojektu „U nás v Hronově“, který město připravilo s Náchodem a Kudowou Zdrój. Pokud se Vám tabule budou líbit, nebojte se to říci nahlas, protože kritiků se jistě najde dostatek. Domnívám se, že bychom mohli v přípravě a vybudování dalších tabulí pokračovat i po dokončení tohoto projektu. Ať se Vám už líbí nebo ne, ale máte nápad na umístění a obsah dalších, napište, mailujte nebo se zastavte. msjt

NOVÁ TURISTICKÁ MAPA

Od září je v informačních centrech k dostání také nová mapa našeho trojměstí Náchod – Hronov – Kudowa Zdrój s nejbližším okolím. Je určena aktivním turistům a cykloturistům, kteří objevují nejen přírodní krásy kolem nás, ale chtějí navštívit zajímavé cíle jako muzea, kulturní památky a také se na výletě občerstvit a samozřejmě nezabloudit. Mapa je v měřítku 1:25 000, je dostatečně podrobná pro pěší, ale zahrnuje i oblast dosažitelnou rekreačními cykloturisty. Obsahuje informace GPS, o návštěvních otevíracích hodinách, vše je doplněno fotogalerií. Dále zde najdeme horopis, značené trasy a naučné stezky, cyklotrasy a turisticko-vlastivědný doplňující text. Mapa je součástí projektu „U nás v Hronově“, spolufinancovaného z prostředků ERDF prostřednictvím Euroregionu Glacensis. Pokud už se s mapou nepustíte do terénu, mnoho nových poznatků získáte i přečtením doplňujících informací na zadní straně této nové mapy. Všem přeji příjemné chvíle strávené na výletech do okolí, překročte hranice a šťastně se vraťte!! msjt

Projekt je spolufinancován z prostředků ERDF prostřednictvím Euroregionu Glacensis.

SPOLUPRÁCE SBORU DOBROVOLNÝCH HASIČŮ HRONOV – KUDOWA ZDRÓJ – NÁCHOD SPOLEČNÉ CVIČENÍ HASIČŮ

vá. Kniha vychází v nákladu 3 000 ks a má 132 stran. Texty jsou přeloženy do anglického a polského jazyka. Slavnostně byla nová obrazová publikace pokřtěna v sobotu 12. září 2009 při zahájení oslav města. Jejími kmotry byli pan Martin Wichterle, majitel firmy Wikov MGI, senátor Ing. Petr Pakosta a Mgr. Michal Nádvorník z Ministerstva kultury.

Cvičení se zúčastnily jednotky SDH Hronov, SDH Náchod, SDH Velké Poříčí, SDH Velký Dřevíč, SDH Malá Čermná, HZS Královéhradeckého kraje a partneři z Kudowy Zdrój – Czermne. Při cvičení hasiči evakuovali osoby z objektu, zajistili přívod a dopravu vody v místě zásahu, únikové východy. Prověřili celý bezpečnostní a požární plán celého objektu. Vyzkoušeli nové možnosti evakuace pomocí plošiny. Pro obyvatele domova důchodců to byl jistě zážitek, neboť na místo dorazilo 9 hasičských vozů, kde vozy jednotek Náchoda, Velkého Poříčí, Hronova a samozřejmě HZS Královéhradeckého kraje patří k těm nejmodernějším. V závěru cvičení bylo provedeno vyhodnocení celé akce a s partnery z Polska domluvena další součinnost jednotek Náchoda, Hronova a Kudowy Zdrój – Czermne. Závěrem bych rád poděkoval jménem města Hronova všem dobrovolným hasičům, kteří se celé akce zúčastnili.

O PUTOVNÍ POHÁR STAROSTY SBORU

V našem projektu nezapomínáme ani na mladé hasiče, kteří by časem měli být plnohodnotnými členy našich JSDH. Soutěž Mladých hasičů o putovní pohár starosty sboru se uskuteční v sobotu 3. 10. 2009. Soutěže se účastní pětičlenné hlídky mladých hasičů z okolních SDH a partnerského města Kudowy Zdrój. Soutěž prověří znalosti a dovednosti mladých hasičů, kteří se utkají o hodnotné ceny. msjt

Projekt je spolufinancován z prostředků ERDF prostřednictvím Euroregionu Glacensis.

NOVÁ OBRAZOVÁ PUBLIKACE A PAMĚTNÍ MINCE

Město Hronov vydalo za podpory Ministerstva kultury ČR u příležitosti oslav 650 let od první písemné zmínky o Hronově obrazovou publikaci "Hronov a okolí". Nádherné fotografie města a jeho okolí, jejichž autorem je pan Lubomír Imlauf, jsou doplněny kresbami pana Petra Čuhaniče a vybranými citáty významných hronovských rodáků. Autory doprovodných textů jsou PhDr. Ladislav Hladký, CSc. a Hana Nedvědo-

HRONOV A OKOLÍ

V rámci mikroprojektu „Spolupráce Sboru dobrovolných hasičů Hronov – Kudowa Zdrój - Náchod - CZ.3.22/3.3.02/08.00797“ Se uskutečnilo v pondělí 21. 9. námětové cvičení jednotek hasičských sborů na území Hronova - v Malé Čermné. Jedná se o výjezd k požáru a nácvik evakuace místního domova důchodců Bohemia.

HRONOV A OKOLÍ

Rada města Hronova stanovila prodejní cenu ve výši Kč 290,-- za jednu publikaci. Zájemci si ji mohou zakoupit v Informačním centru Hronov (foyer Sálu Josefa Čapka), v nově zrekonstruované městské knihovně a v rodném domku A. Jiráska. V případě zájmu je možné zaslat knížku i na dobírku - kontaktní osobou je paní Lucie Hornychová, mestohronov@mestohronov, telefon 736 629 645. Chtěla bych touto cestou poděkovat všem, kteří se na přípravě a vydání nové obrazové publikace podíleli. Z prvních reakcí na knihu mám pocit, že se líbí. Velmi mě to těší a doufám, že knížka udělá radost všem, kteří si ji zakoupí. U příležitosti oslav nechalo město zhotovit také pamětní mince. Avers (líc) mince zdobí budova Jiráskova divadla, revers (rub) pak bývalý svobodný dvůr (tvrz). Mosazných mincí bylo vyraženo celkem 2 000 ks. Jsou k dispozici na papírové kartě společně se zajímavými informacemi o hronovských památkách a významných hronovských rodácích. Cena jedné mosazné mince byla stanovena na Kč 60,-a zájemci si ji mohou zakoupit na stejných místech jako knížku „Hronov a okolí“. Kromě mosazných mincí nechalo město zhotovit i mince pozlacené, celkem 250 ks. Zájemci si je mohou zakoupit v dřevěné krabičce za Kč 600,-- v Informačním centru Hronov (foyer Sálu Josefa Čapka). Město je však bude hlavně používat jako dar při výjimečných příležitostech. Hana Nedvědová, starostka města

NOVÉ PROSTORY PRO VÝUKU VÝTVARNÉ VÝCHOVY DĚTÍ NAVŠTĚVUJÍCÍCH DOMINO V HRONOVĚ

Děti navštěvující DOMINO v II. NP budovy čp. 8 na Komenského náměstí v Hronově přišly o stávající prostory pro výuku výtvarné výchovy. Důvodem je rozšíření dětského oddělení knihovny. Nové prostory pro výuku byly vyčleněny a opraveny v I. NP vedle keramické dílny DOMINA.

DOPORUČENÍ FINANČNÍHO VÝBORU ZASTUPITELSTVA MĚSTA HRONOVA PRO SESTAVENÍ ROZPOČTOVÉHO PROVIZORIA NA ROK 2010 Materiál byl projednán zastupitelstvem dne 9. září 2009 Maximum finančních prostředků z rozpočtu města v příštích letech využít na spolufinancování plánovaných akcí podporovaných z evropských fondů. Pokud město uspěje se všemi žádostmi, bude spoluúčast města na těchto akcích v příštím roce dosahovat výše 37 mil. Kč. Další potřeba finančních prostředků vznikne časovým nesouladem mezi platbou dodavateli a poskytnutím prostředků z fondů (nutné předfinancování z prostředků města). Významnou položkou výdajů v příštím roce, která je ale plně hrazena z rozpočtu města, je přestavba DO Justynka, kde plánované výdaje činí 19 mil. Kč. Jen součtem těchto dvou částek (spoluúčast 37 + Justynka 19) dostaneme částku 56 mil. Kč, kterou bude třeba v příštím roce zajistit na financování uvedených investičních akcí nad rámec běžných činností města. Daňové příjmy na následující období plánovat velmi obezřetně s přihlédnutím k aktuálnímu stavu a prognóze vývoje ekonomiky. Odhadovaný propad daňových příjmů rozpočtu města v příštím roce se pohybuje okolo 15 %, tj. 8 mil. Kč. Vyhodnotit návratnost investic do zateplení jednotlivých budov v majetku města (spoluúčast města je zde 56,3 %). V případě dlouhé doby návratnosti (hodně přes 10 roků) zateplení neprovádět. Pokud to bude možné bez ztráty dotace, pokusit se posunout tento projekt o několik let, nejlépe až na rok 2012.

Místnost byla kompletně vystěhována, vymalována firmou IZOSTAV z Velkého Poříčí, byla zde položena nová podlahová krytina firmou Podlahářství - K. Stehlík z Červeného Kostelce a zakoupeny byly nové vchodové dveře. Celkové náklady na opravu: Kč 26 500,-. Upravené prostory v I. NP děti přivítají již v pondělí 21. září 2009. Š. Šimonová - referentka OM MěÚ Hronov

OPRAVA SOCHY SV. JANA Z NEPOMUKU U HRONOVSKÉ FARY

Dne 21. 9. 2009 byla předána celková oprava památníku sv. Jana Nepomuckého. Oprava spočívala v odstranění litinové sochy z podstavce, podstavec byl rozebrán a proveden pod ním betonový základ. Litinová socha byla odvezena k restaurování do Náchoda. Práce na podstavci prováděl p. Antonín Herzog, Police nad Metují za konečnou cenu Kč 46 500,--. Restaurátorské práce na soše prováděl p. Jaroslav Ungr, Náchod v ceně Kč 84 490,--. J. Nosál, odbor majetek

Zajistit co nejrychlejší návratnost investice do kanalizace Hronov - Zbečník formou počátečního zvýšeného nájemného, případně jeho předplacení od budoucího provozovatele. Na nezbytné minimum omezit přípravu a financování investičních akcí hrazených plně z rozpočtu města. Zefektivnit činnost města a nalézt úspory v jednotlivých kapitolách rozpočtu. Zefektivněním se nemyslí rušit potřebné služby nebo dotace, ale v první řadě snížit náklady na zajišťování těchto služeb jejich důslednou racionalizací. V druhé řadě poté přehodnotit některé výnosové položky tak, aby poplatky za tyto služby nebyly zcela symbolické, ale podle potřebnosti jednotlivých služeb kryly 25 až 50 % nutně vynaložených nákladů na tyto služby. Maximální výše úvěrů (bez předfinancování) přijatých městem v letech 2010 až 2011 na spolufinancování investičních akcí by bez zefektivnění činnosti města a jeho organizací neměla překročit hranici 35 mil. Kč. Při uvažované délce splatnosti úvěru 10 let bude roční splátka, v závislosti na úrokové míře, činit cca 4. mil. Kč. Doporučená výše úvěru vychází ze současného stavu a může být podle vývoje rozpočtových příjmů a výdajů upravena. Pokud se např. podaří zefektivnit hospodaření města o 3 až 4 mil. Kč ročně oproti předloženému střednědobému výhledu, je možno uvedený doporučený úvěrový limit 35 mil. Kč zvednout až na dvojnásobek, tedy 70 mil. Kč a tím zajistit realizaci většiny dotovaných investičních projektů. V opačném případě bohužel nebudeme schopni realizovat povícero těchto dotovaných projektů, což by vedlo k jejich odsunutí minimálně o 10 roků nebo natrvalo. Dále je nutno i v této finančně obtížné situaci ponechat alespoň zcela nutné prostředky na údržbu majetku města, protože neudržovat je možno max. několik let, ale nikoli po celou dobu splatnosti úvěru, kde se počítá min. s 10 lety. U kanalizace je třeba dle výsledku konkrétních jednání s případným budoucím provozovatelem smluvně zajistit možnost předčasného splacení úvěru, naopak u zateplení budov je možno zvážit prodloužení úvěru z 10 let až na 20 let a tím zajistit „samofinancovatelnost“ tohoto projektu, tedy splácení tohoto úvěru z úspor, které vzniknou zateplením budov. David Pavlíček, předseda finančního výboru

INFORMACE ODBORU MAJETEK Vážení občané, Dovolujeme si Vás informovat o dalším dění na náměstí v Hronově. Nyní probíhají stavební práce na budoucích chodnících, které se postupně zadlažďují, ale i na výstavbě nového veřejného osvětlení a přípravě podkladu na komunikaci II/303 (komunikace vedoucí směrem Náchod, Police nad Metují, Broumov). Na části komunikace II/303, jejímž správcem je Správa a údržba silnic Královéhradeckého kraje a.s. (dále jen SÚS) a která není předmětem dotace „Revitalizace centra města Hronova“, se bude také provádět rekonstrukce. Jedná se o úsek v Jiráskově ulici, a to od Městského úřadu po novou rekonstruovanou komunikaci v Žabokrkách. Dojde k odstranění stávajícího krytu, sanaci podkladních vrstev, výměně proužků a novému položení vrchní asfaltové vrstvy. Komunikace by se měla začít rekonstruovat 1. 10. 2009. V rámci této rekonstrukce dojde také k opravám vodárenských zařízení, konkrétně vodovodních uzávěrů a cca 55 metrů kanalizace. S těmito opravami se započne s předstihem, měly by být dokončeny do 11. 10. 2009. Opravy tohoto typu si vyžádají určitá omezení, a to hlavně v odstávkách vody, které by neměly být delší než 3 – 4 hodiny. O jednotlivých odstávkách Vás bude informovat přímo společnost VaK Náchod, a.s.

Děkujeme všem občanům za dosavadní trpělivost s náročnou rekonstrukcí náměstí a věříme, že se nám podaří ukončit rekonstrukci s avizovaným měsíčním předstihem tak, aby prostor náměstí mohl sloužit ke spokojenosti všech obyvatel i návštěvníků města Hronova. Michaela Kajnarová, MěÚ Hronov – OM

Na náměstí v této době budou pokračovat zadlažďovací práce a stavební práce spojené s výstavbou nové komunikace II/303, osazování zeleně a dokončovací práce na veřejném osvětlení. Veškeré stavební práce na náměstí v Hronově včetně Jiráskovy ulice by měly být ukončeny s měsíčním předstihem a předpokládaný (!) termín slavnostního otevření náměstí by měl být 30. 10. 2009 v 10.00 hod. Při otevření náměstí se změní dopravní situace na náměstí, která bude konečným řešením. Průjezd náměstím ve směru Police nad Metují resp. Náchod bude v původní trase, která platila před rekonstrukcí náměstí. Čapkova ulice (autobusové nádraží) se opět uzavře pro osobní automobily a budou zde moci jezdit jen autobusy a vozy dopravní obsluhy. Na parkovací stání náměstí (P1 a P2 – viz mapka dále) se bude vjíždět přímo z komunikace II/303 (U Pizzerie - dle mapky) a pokračovat kolem základní školy s možností výjezdu do ulice Jiřího z Poděbrad (a dále na Žďárky nebo do Palackého a Divadelní ulice) nebo do Knáhlovy ulice, kde přestane platit dočasný zákaz vjezdu motorovým vozidlům kromě autobusů a vozidel dopravní obslužnosti (z Knáhlovy ulice dále na Polici nad Metují).

ODPOVĚDI NA DOTAZY ČTENÁŘŮ

na průběh prací Revitalizace centra města Hronova. Odpovídá zástupce autorů vykonávající autorský dozor při průběhu celé stavby David Chmelař AA Otázky byly vedení radnice sděleny osobně a mailovou poštou. Návod, jak používat pítko Voda se pouští i vypíná stisknutím tlačítka s označením Pitná voda.

Koridor pro průjezd autobusu před divadlem – ve studii předložené zastupitelům byl popisován tak, že bude zachována celistvost plochy. Nyní je vozovka níže. Výškové oddělení průjezdu autobusů pouhými 2cm bylo zamítnuto v průběhu stavebních prací odborem dopravy Policie ČR, odůvodněním bylo, že takto malý úsek nemůže být pěší zónou, jak tomu bylo ve vydaném stavebním povolení. Změnu dopravního značení a zatřídění vyvolala i plánovaná rekonstrukce ulice Knáhlovy. Chodník při vstupu do divadla zezadu – bude dodělán stejnou dlažbou? Dlážděná plocha okolo divadla řešená v našem projektu je již hotová. Záleží na vedení města, zda uvolní další finanční prostředky a na své vlastní náklady chodník za divadlem bude realizovat. Na náměstí měly být dodány vzrostlé stromy, 2,5 – 3 m průměr koruny. Na náměstí měly a jsou dodány stromy s korunou začínající ve 2,5 – 3m. Stromy mladší lépe koření a mají proto mnohem přirozeněji rychlý růst. Naše okrasné višně budou dosahovat výšky přes 10m, šířky koruny 5m. Proč není na náměstí stejný mobiliář jako na autobusovém nádraží? Ty mají jinou barvu. Důležité je ve městě držet stejný styl mobiliáře a různá prostranství odlišit např. jinou barevností, aby byla podpořena jejich jedinečnost. Např. ve vítězné studii na rekonstrukci parku M.A.J. jsou lavičky bílé, aby lépe navozovaly klidnou atmosféru okolo vřídel, jako mají např. lázeňské parky.

Podle původní studie měly být stojany na kola vedle tří laviček za Mariánským sousoším a před pizzerií. Budou tam? Ano, na tato místa budou stojany spolu s orientační směrkou dodány v právě probíhající poslední III. etapě. Stojany na kola – cyklisté si stěžují na problematické užívání. Nezaznamenal jsem žádné stížnosti z Hronova a ani z Broumova, kde stejné stojany fungují již několik let. Kolem stromů měly být kovové podpěry, a ne dřevěné. Je to pravda? Okolo stromů nebyly plánovány ocelové podpory, protože by později bránily růstu stromů. A v neposlední řadě jsou i velmi nákladné. Plánujete na náměstí vodotrysk, jako mají na Karlově náměstí v Náchodě? Neplánujeme, protože z MěÚ Náchod vím, že v našem podnebí takovéhle věci vůbec nefungují (zamrzají), tekutina (nepíšu záměrně voda, protože se jedná o slabý roztok sava, co tryská) se musí kvůli větru stále doplňovat, i proto ten náchodský vodotrysk funguje jen na poloviční výkon, když funguje atp... Proč má naše pítko takový tvar? Protože navazuje na koncepci celého náměstí. A výtokový otvor jsme záměrně schovali, aby si nenechavci nepřinášeli nádoby a vodu nestáčeli, anebo aby vývod vody záměrně nepoškozovali.

"Touto fotografií z roku 1895 nynějšího náměstí Čs. armády, bychom Vás rádi chtěli pozvat na výstavu o historii města Hronova." Rád odpovím na jakékoliv další dotazy ohledně revitalizace centra města Hronova. Dále musím reagovat na velmi nepřesné informace z článku pana Zhibo v U nás č. 9. Reaguji pouze na části, které se nás přímo i nepřímo týkají. Složení projekčního týmu stavební části projektu Revitalizace centra města Hronova. Již od studie je neměnný: Autoři projektu: David Chmelař AA, Ing. arch. Milan Vít, Ing. arch. Marie Procházková. Jednotlivé projektové fáze byly vždy předkládány i prezentovány osobou řádně autorizovanou Českou komorou architektů (David Chmelař AA ČKAI 3542, Ing. arch. Milan Vít ČKA 3035). Umístění sochy Mistra Aloise Jiráska na prostranství před Jiráskovým divadlem Stavební komise RM nedoporučuje přesun sochy M. A. Jiráska požadovaný sdružením KRUH s odkazem na již pokročilý průběh stavebních prací na akci Revitalizace centra města a hlavně s odkazem na studii rekonstrukce Jiráskova parku (vzešla z architektonické soutěže). V ní se počítá s tím, že socha bude mít nové velmi významné umístění v ose parku ukončené pítky. Plánuje město umístění nějaké další zeleně na náměstí? Město Hronov plánuje po letošním dokončení náměstí na novou sezonu 2010 doplnění plochy náměstí o přenosné květníky se zelení korespondující s celkovým vyzněním veřejných prostor. Součástí tohoto záměru je i vytvoření nové zahrádky z okrasných travin vedle MěÚ, která oddělí plánovanou letní terasu restaurace Radnice vytvořenou z části dvora. Pár slov na závěr Chtěl bych vyslovit přání, aby i nadále náměstí ožívalo konáním různorodých společenských akcí, jakým byla např. oslava připomenutí první písemné zmínky o Hronově, Jiráskův Hronov, které nejlépe prověřily funkční, prostorovou i estetickou hodnotu prostranství (kompozice fotografií z akcí v knize o Hronově).

WWW.SEDESATKA.CZ – INTERNETOVÝ PROSTOR PRO SENIORY Dne 1. 8. 2009 zahájil provoz významný neziskový internetový projekt pro seniory v České republice. Na adrese www.sedesatka.cz je umístěn informačně-zábavní systém s desítkami stránek, vnitřně členěný na čtrnáct krajů, sedmdesát šest okresů a dvě oblasti. Internetový projekt Šedesátka.cz umožňuje seniorům zapojit se při tvorbě jeho obsahu, každý návštěvník může nejen číst, ale také přispívat, přímo psát své články nebo posílat redakci to, co jej zaujalo.

„Společnost v Česku spojuje seniorský věk s pasivitou, odevzdaností, od seniorů již nic neočekává. Přitom právě ve zralém věku může člověk nabídnout životní zkušenosti a určitý nadhled. Cílem projektu Šedesátka.cz je vytvořit českým seniorům prostor k vzájemnému sdílení, vyjádření názorů, prostor k vytváření komunity. Dát jim zkrátka do ruky symbolický mikrofon,“ vysvětluje Jan Vojvodík, šéfredaktor webu Šedesátka.cz.

Internetový projekt www.sedesatka.cz přizpůsobil seniorům i grafické a technické řešení webu. Návštěvník se po webu pohybuje jednoduchým způsobem pomocí velkoplošných tlačítek a namísto obvyklých ilustračních fotografií používá web originální autorské kresby. Jejich počet bude postupně narůstat, má jich být až několik desítek.

„Regionální charakter projektu vytváří prostor i pro města a obce, které mohou bezplatně zveřejňovat zajímavosti ze své historie i současnosti, mohou zvát k návštěvě. Jejich obyvatelé zase najdou na jednom místě nejrůznější informace, zpravodajství, rozhovory, zajímavosti, křížovky, recepty, tipy a rady. Návštěvník, který má dost času, se může pohodlně projít celou republikou, zastavit se třeba v každém kraji nebo okrese a podívat se, jak Šedesátka.cz žije u sousedů,“ dodává šéfredaktor webu Jan Vojvodík. Navštivte www.sedesatka.cz. Třeba se budete rádi vracet.

„Stěhovaví ptáci plují olověným vzduchem ze zamrzlých severských zálivů k břehům tropických ostrovů. Úroda byla s polí svezena domů a stromy divoce zápasí se silným větrem. Nastala nádherná roční doba – vrchol podzimu. Vzduch je naplněn snivým a kouzelným světlem. Kraj leží jako znovuzrozen ve svěžesti dětství a zdá se, že mír vládne na zemi…“ Před čtrnácti dny byla po pěti měsících opět uvedena do provozu městská knihovna. Bylo na čase, vždyť žáci a studenti přicházejí se svými dlouhými seznamy literatury a pro většinu z našich čtenářů bylo uzavření knihovny příliš dlouhé. Police s knihami zářící novotou ožily a do knihovny se vrátil obvyklý ruch. Všichni si zvykáme na jiné uspořádání, první spokojení návštěvníci vyjeli nahoru výtahem, i když po nových schodech se také dobře chodí. Vraťme se však ještě zpátky k slavnostnímu zahájení 15. září. Pozváni byli ti, kdo se na Projektu podíleli – zástupci měst Hronova a Kudowy Zdroje, dodavatelské firmy, polští kolegové, kolegové knihoven okresu Náchod a zástupci hronovských institucí. Za Královéhradecký kraj se zúčastnila PharmDr. Jana Třešňáková, přijeli také členové odboru Královéhradeckého kraje pro udělování grantů. Po přivítání došlo na přestřižení pásky a symbolický přípitek. Všichni přítomní pak prošli prostorami zrekonstruované knihovny a dle ohlasů lze říci, že se dílo povedlo a bude sloužit k všeobecné spokojenosti uživatelů. Týden knihoven ČR je již veřejnosti známý - zapojuje se do něj většina českých knihoven. Ten letošní nese název Knihovna mého srdce a koresponduje tím s nedávno proběhlou celostátní anketou Kniha mého srdce. Vítězných 12 knih si můžete půjčit i z našeho fondu. Pondělí 5. října patří tradičně Velkému říjnovému společnému čtení. Děti 1. stupně základní školy budou v knihovně nahlas číst z díla Boženy Němcové a také se o známé autorce něco dovědí. Číst může každý, kdo k nám přijde – všichni jste vítáni. V úterý 6. října přijede do knihovny hronovská rodačka Dr. Eva Koudelková, která bude žákům 5. tříd vyprávět a číst z regionálních pověstí. V rámci společného projektu U nás – spolupráce knihoven měst Hronov a Kudowa Zdroj se vydáme 7. října na vlastivědnou procházku se svými polskými kolegy. Průvodcem nám bude Mgr. Boris Ekrt. V programu nechybí návštěva výstavy starých pohlednic a Jiráskovo muzeum. Cestou určitě nemineme nejznámější hronovské dominanty a připomeneme si osobnosti, které město proslavily. Den otevřených dveří si ujít nenechte. Po celý čtvrtek 8. října od 8.30 do 17.30 hodin si můžete prohlédnout nejen výpůjční prostory, ale také knihovnické zázemí vč. depozitářů. V tomto týdnu se můžete ZDARMA zaregistrovat na celý rok, tato akce platí jen pro nové čtenáře v obou odděleních knihovny. Hříšníkům budou odpuštěny sankční poplatky - upomínky. V pátek 9. října pro vás jedeme nakoupit nové knihy na Podzimní knižní trh do Havlíčkova Brodu, který nabízí produkci desítek českých

nakladatelů za příznivé ceny. Knihovníci se zde pravidelně scházejí, probíhají tu autorská čtení, autogramiády a rozhovory se spisovateli. Ve středu 14. října se rovněž v rámci Projektu U nás… vydáme s polskými a českými dětmi do Textilního muzea v České Skalici. Exkurzi jsme nazvali Jak krtek ke kalhotkám přišel a účastníci si vyzkoušejí v praxi různé textilní techniky. Navštívíme také starou školu, kam usedala do lavice malá Barunka Panklová – naše paní Božena Němcová. Zadání výtvarné soutěže na téma Pověsti a báje mého kraje bude výzvou pro děti obou států. Výtvarné práce vyhodnotíme a postupně vystavíme v obou knihovnách. Takže jedeme dál. Těžké začátky jsme snad již překonali, a tak se přijďte podívat – čas nestojí. Jaroslava Vítová

Střípky z Justynky 100. NAROZENINY

V září jsme v Justynce slavili 100. narozeniny naší obyvatelky paní Věnceslavy Kejzlarové. Sešla se tu spousta lidí - zástupci města, ČSSZ, rodinní příslušníci a nechyběli ani gratulanti z řad obyvatel a personálu. Slavilo se šampaňským, chlebíčky, dortem a hlavně každý hýřil dobrou náladou. Naší nejstarší obyvatelce přejeme do dalších let hodně zdravíčka a lásky nejbližších. Ve čtvrtek 10. září jsme vyslali tři naše zástupce (paní Kuhnovou, Rojšlovou a Vaněčkovou) na Sportovní hry do DD Lampertice. Soutěžilo se ve dvou disciplínách – ruské kuželky a šipky. Neodešli jsme ovšem s prázdnou. Paní Kuhnová obsadila druhé místo v šipkách a paní Rojšlová třetí místo v kuželkách. Za krásného slunného počasí jsme poseděli na terase tamního domova, kde na nás čekalo občerstvení a spousta zábavy. Děkujeme hlavně personálu domova v Lamperticích za příjemně prožitý den. Lodí po Vltavě 30. září jsme měli výlet do Prahy. Justynka dostala poukázku na dvouhodinovou vyhlídkovou plavbu po Vltavě. Na lodi na nás čekalo malé občerstvení a hlavně nádherná projížďka s vyhlídkou na historické centrum Prahy. Výletu se také účastnili někteří obyvatelé z Kalinova domu, senioři z Hronova a doprovodem byl náš personál. Děkujeme touto cestou naší zaměstnankyni paní Křovinové, která pro nás poukázku získala. Obyvatelé a personál DO Justynka

ZPRÁVA OOP HRONOV Z ČINNOSTI ÚTVARU OOP HRONOV Vloupání do objektu a krádež kolového nakladače objasněna Na počátku měsíce srpna byla na hronovském oddělení nahlášena krádež kolového nakladače typu JCB 2Cx z firemního objektu firmy. V souvislosti s oznámením a výší stanovené škody ve stovkách tisíc byla ihned do věci zapojena služba kriminální policie Náchod a dále policejní útvar s celorepublikovou působností. V takto nastavené spolupráci se podařilo shora uvedený nakladač opětovně nalézt, a to v odlehlém stavení, na území naší republiky. Stroj nebyl pro pachatele první kořistí, kdy je ve věci konána řada dílčích šetření mimo náš okres. Tzv.”anonymní řidič načerno” ztotožněn Na linku 158 oznámil anonym, že viděl v Hronově podezřelého řidiče, který zřejmě nevlastní řidičské oprávnění pro řízení motorového vozidla. Podezřelý byl zjištěn v ul. Husova, jak řídí vozidlo bez registračních značek (spz). Hlídka oddělení Hronov se za tímto vozidlem otočila a hodnou chvíli jej pronásledovala až k bydlišti podezřelého. Podezřelý marně vysvětloval, že vozidlo neužil a neřídil jej, ačkoliv ještě mělo vozidlo rozpálený motor. Pachatel byl vyzván hlídkou, aby ji dobrovolně následoval na OOP Hronov k provedení dalších úkonů. Na Obvodním oddělení Hronov bylo pachateli sděleno podezření z trestných činů maření výkonu úředního rozhodnutí a řízení motorového vozidla bez řidičského oprávnění, které si také na místě převzal a následně byl vyslechnut ve zkráceném přípravném řízení. Vloupání nejen do supermarketu - pachatel použil hrubou sílu Po zloději, který se s největší pravděpodobností v druhé polovině noci z úterý 8. 9. na středu 9. 9. 2009 vloupal do supermarketu v Hronově, pátrají místní policisté společně s náchodskými kriminalisty. Pachatel si vybral prodejnu na okraji nákupní zóny a vloupal se do ní z boku, kam nebylo ze silnice vidět. Zloděj “musel” být fyzicky zdatný, protože se viditelně spolehl na hrubou sílu. Aby se dostal dovnitř, vytrhal ochranné mříže z oken, ta potom vypáčil. Uvnitř obchodu si počínal stejně nevybíravě, přístup z provozní části do prodejní si vytvořil vyražením a rozbitím dveří. Nakonec se ukázalo, že zloděje zajímaly hlavně cigarety. Po uražení zámku klecové skříně z ní odcizil kartony cigaret různých značek za bezmála Kč 60 000,--. Další škodu způsobil rozbitím a poničením zařízení interiéru obchodu, celkem se proto jím způsobená škoda vyšplhala na téměř Kč 90 000,--. V případě dopadení pachateli hrozí až tříletý pobyt za mřížemi nebo peněžitý trest. Další případy vloupání řeší zdejší oddělení ve Velkém Poříčí, kde byly napadeny různé objekty, včetně soukromých, podnikových i školních. Na místech napadení bylo nalezeno dostatek materiálu k dalšímu zkoumání, které bude vyhodnoceno na odborných pracovištích v Hradci Králové. Řízení bez řidičského oprávnění Druhý zářijový den jsme při hlídkové službě zastavili vozidlo v Hronově-Žabokrkách a při kontrole jeho řidiče jsme zjistili, že mu byl rozsudkem Krajského soudu v Hradci Králové vysloven zákaz řízení motorových vozidel v trvání 3 let. Na místě provedenou lustrací jsme dále zjistili, že řidič nebyl nikdy držitelem řidičského oprávnění. Po vyzvání dobrovolně následoval naši hlídku obvodního oddělení v Hronově na služební stanici, kde jsme mu sdělili podezření ze spáchání trestného činu maření výkonu úředního rozhodnutí a trestného činu řízení motorového vozidla bez řidičského oprávnění. Věc bude vyřešena nejdéle do 1 měsíce u soudu.

Proč umírají čeští motocyklisté? Krátký exkurz do statistiky, k zamyšlení! V roce 2008 mělo účast na dopravních nehodách v České republice 180 mopedů při 180 nehodách, 434 malých motocyklů při 432 nehodách a 3478 motocyklů při 3 406 nehodách. Při těchto událostech bylo 101 osob usmrceno a motocyklisté jsou z hlediska závažnosti dopravních nehod (počet usmrcených na 1000 dopravních nehod) nejrizikovější skupinou účastníků silničního provozu. I přes skutečnost, že se závažnost dopravních nehod motocyklistů postupně snižuje, byla v roce 2008 5x vyšší než u osobních automobilů a 2x vyšší než u jízdních kol. Závažnost nehod dosáhla u motocyklistů v roce 2008 čísla 38 usmrcených na 1000dopravních nehod. Typický motocyklista, který zavinil dopravní nehodu v roce 2008, byl muž ve věku do 25 let (37% z celkového počtu nehod, 27% z celkového počtu usmrcených, v případě usmrcení nejvíce ve věku 25 až 34 let). Motocyklista řídil objemové třídy v rozsahu 460 – 850 ccm (v případě usmrcení řídil motocykl objemové třídy 0,86 – 1,25 ccm). Stroj, který řídil, byl moderní a závodní, výroby 2005 – 2008. Nejčastějšími příčinami dopravních nehod zaviněných motocyklisty v roce 2008 byly nepřizpůsobení rychlosti vozidla dopravně bezpečnostnímu stavu vozovky – 442 nehod, nedodržení bezpečné vzdálenosti – 240 nehod, nezvládnutí řízení vozidla – 200 nehod, nevěnování se řízení – 185 nehod. Následky bývají ve většině případů tragické, motocyklista je na svém stroji velice zranitelný a při své mnohdy zběsilé jízdě stěží postřehnutelný. Smrt je však vždy pozorná! *statistické údaje z pramene MV ČR S přátelským pozdravem

Za OOP ČR Hronov npor. Mgr. Pavel ZIMA, Dis vedoucí oddělení

V uplynulém období Městská policie Hronov prováděla ve spolupráci s OOP Hronov a ICP Hronov dohled nad veřejným pořádkem při konání rockového koncertu ve Velkém Dřevíči. Akce proběhla bez vážnějšího narušení veřejného pořádku. Současně MP provedla dvě namátkové kontroly na podávání alkoholu osobám mladším 18 let. Tyto kontroly na podávání alkoholu byly rozšířeny i do obce Malá Čermná, respektive do restaurace Dřevěnka. Dále se MP podílela ve dnech 11. -13. 9. 2009 ve spolupráci s ICP Hronov a OOP Hronov na dohledu nad veřejným pořádkem a bezpečností a plynulostí silničního provozu při oslavách města Hronova. Jednalo se o dohled při rockovém koncertu v parku A. Jiráska a dále dohled nad BESIP na náměstí v Hronově při koncertu dechové hudby a výstavě veteránů. MP také zpracovávala přestupky proti občanskému soužití, v nichž se v převážné míře jedná o hrubé nadávky a drobné ublížení na zdraví. Tyto přestupky předává MP přestupkové komisi MěÚ Hronov k dalšímu opatření a provádí u nich neodkladné a neopakovatelné úkony a další šetření směřující ke zjištění pachatele. Za poslední měsíc byli odchyceni dva psi, přičemž jeden byl předán oprávněné osobě, druhý umístěn do útulku. Byla také nalezena dvě horská jízdní kola, u kterých byla provedena vyhláška s popisem kola. Vyhláška je umístěna na úřední desce města Hronova. Stále provádíme namátkové kontroly v areálu koupaliště ve Velkém Dřevíči, kde v minulé době došlo k poškození zařízení. V neposlední řadě MP provádí dohled nad BESIP, a to hlavně v ul. Padolí a v ul. Knáhlova – výjezd z náměstí, kde soustavně dochází k porušování Zák. 361/2000 Sb. – je zde umístěna zákazová značka B11 - Zákaz vjezdu všech motorových vozidel. Na Padolí řidiči nerespektují z obou stran umístěnou zákazovou značku omezující průjezd vozidel do 6 tun. str. Pavelka, str. Macháček, MP Hronov

PRODÁM BYT

PROTO .CZ s.r.o.

2+1 v OV, v Hronově, ul. Smetanova,

54 m2 se sklepem, ve zděném domě

za Kč 800 000

velkoobchod - maloobchod - montáže

při rychlém jednání sleva. ÚPRAVY NUTNÉ. Tel.: 608 483 387

voda - topení - plyn tel.: 491 481 491 fax: 491 481 304 mob.: 774 699 702 mob.: 774 699 703 [email protected]

KOUPÍM – –

pivní lahve přilby vojenské, hasičské a vše z obou válek – dále nábytek a starožitnosti Tel.: 608 103 810

Hostovského 313 549 31 HRONOV Generali PojišĨovna a. s. ZBAVTE SE VYSOKÉHO

POVINNÉHO RUENÍ

PƎesvĢdēe se, kolik ušetƎíte s Generali, a pƎejdĢte k nám i s vaším bonusem.

PƎijěte na naši agenturu A ušetƎíte !!! Agenturní kanceláƎ: Jiráskova 99, Hronov OtevƎeno: PO, ST 9 -16, t 9 -11.30 tel. 603 439 492 email: [email protected]

PODNIKÁNÍ:

KOUPÍM

hračky 70. léta – auta, vláčky, letadla apod. z plastu i plechu. Tel.: 606 270 421










 

N A BÍ BÍZÍM K PRON Á JMU






! 





"#!
$
%
& #
'# (#

Mgr. Jana Kittová


$
)#

*

zařízenou

tel.: 604 560 368
+,
-./
0-.
1-2

TRUHLÁŘSKOU DÍLNU /150 m2/ na Hronovsku.

MASÁŽE

Tel.: 775 387 493

sportovní, regenerační, zdravotní, lymfatické lávovými kameny doplňkově baňky

KAMENIC AMENICTVÍ TVÍ Práce s kamenem všeho druhu

HUBNUTÍ:

Pedikúra

Jiří Smutný

Horní 136, Horní Kostelec

Zbečník 263, Hronov

www.zdravehubnout.cz

Iva Šimková – tel.: 724 761 205

[email protected] - tel. 603173075

www.vydelekzdomu.cz

DANEŠ FIALA

ANGLIČTINA  NĚMČINA JAZYKOVÉ KURZY PRO VŠECHNY od úplných začátečníků až po velmi pokročilé

E MAILFIALA STRECHY FIALACZ WWWSTRECHY FIALACZ

+OSTELECKÉ (RONOV

TELFAX MOBIL

POKLÁDÁME VŠECHNY DRUHY STĔEŠNÍCH KRYTIN, IZOLACE PLOCHÝCH A ŠIKMÝCH STĔECH, MONTÁŽ STĔEŠNÍCH OKEN. VEŠKERÉ KLEMPÍĔSKÉ PRÁCE. VÝPOþTY STĔECH ZDARMA. PĔIJÍMÁME OBJEDNÁVKY NA ROK 2010.

www.cizijazyky.info tel. 775 33 07 33

Kurzy probíhají v Červeném Kostelci – Horní v učebnách s nejmodernějším vybavením, revoluční metodou, kterou si oblíbíte.

MARKÝZY, ROLETY,
ALUZIE, SÍTÌ..

w w w. p r o p l a s t . b i z

NABÍZÍME DO PRONÁJMU Vybavenou šicí dílnu včetně střihárny v Polici n. Met.

Objekt bude volný od 09/2009 K dispozici je i podkrovní byt 1 + 1 Cena k jednání.

Pracujeme se světovou jedničkou na trhu okenních profilů

Kontakt: 737261680, 602646380.

ZAHRÁDKÁŘI!!!

Proplast K s.r.o., Polní 468, Nové Město n. Metují tel./fax: 491 472 927, mob.: 777 113 020 e-mail: [email protected]

Stavebniny „Na betonce“ v Hronově Vám nabízí na hnojení a do kompostu

výroba • montáž • dodávky na klíč

VÁPENEC DOLOMIT VZDUŠNÉ VÁPNO!!!

KONTEJNEROVÉ SLUŽBY

Přistavení a odvoz kontejnerů. 777 671 671

Jan Dudek, Větrník 965, 549 41 Červený Kostelec

Přistavení kontejnerů dle dohody, velikosti 3 - 10 m3. Odvoz stavební suti, domovního odpadu a jiného materiálu. Dovoz písku, štěrku, betonu, dřeva a ostatních materiálů.

VÝŠKOVÉ PRÁCE POMOCÍ HOROLEZECKÉ TECHNIKY

s30047

- bourání, vyzdívání a rekonstrukce komínů - drobné zednické práce - nátěry plechových střech a okapů - práce s motorovou pilou

Jiří Kollert, Vysokov 37, okr. Náchod tel.: 731 077 210, e-mail: [email protected]

CESTOVNÍ AGENTURA KATEŘINA MARTINCOVÁ Hronov, Jiráskova 320 (naproti parku u Jiráskova rodného domku) VELKÁ NABÍDKA POBYTOVÝCH I POZNÁVACÍCH ZÁJEZDŮ NA ROK 2009

Spolupracujeme s desítkami CK s dlouholetou tradicí i s CK zaměřenými na speciální požadavky našich klientů CK Exim, Firo tour, Čedok, Alexandria, Sunny days, Blue style, Shenkos, Viamare, Slan tour, Kovotour, VTT, Eso travel, Student agency, Canaria travel, Atis, Ticket portál a mnoho dalších Dále zajišujeme:

VSTUPENKY, JÍZDENKY, LETENKY online, PRONÁJMY chat a chalup, PLAVBY ! Rakousko Alpy se snídaní od 499 Kč za os/noc Kutzbűhel autobusem se snídaní + permanentka od 3490 Kč Tunisko letecky 8 dní s od 3990 Kč Egypt letecky 8 dní od 6990 Kč Turecko Alanya 8 dní od 4990 Kč Řecko Kréta letecky na týden od 4990 Kč Řecko Zakynthos letecky od 3590 Kč Řecko Rhodos letecky od 4990 Kč Paříž autobusem od 3780 Kč Kypr letecky od 9490 Kč Thajsko od 17 990 Kč Maledivy od 24 990 Kč Kuba all iclusive od 32 990 Kč včetně letištních tax USA Las Vegas od 14 990 Kč Adventní zájezdy – Vídeň, Mnichov, Berlín, Norinberk atd.. Již v nabídce zájezdy na zimu!!! Navštivte nás Po-Pá od 10 – 16 h Tel. 491 423 191, mobil 606 111 413, email: [email protected] Navštivte naše stránky www.camartincova.cz

StĜední odborná škola a StĜední odborné uþilištČ,

NABÍZÍME DO PRONÁJMU Nebytové prostory v centru Náchoda III. NP – cca 120 m 2 ( 58m 2, 18m 2, 21m 2 + SZ)

Nové MČsto nad Metují, Školní 1377 Vás zve na

Vhodné na menší výrobu, kanceláře, projekci, apod. K dispozici nákladní výtah a vlastní parkoviště. Prostory volné do jednoho měsíce. Cena k jednání.

Kontakt: 737261680, 602646380.

PŮJČKY PRO SOCIÁLNĚ SLABŠÍ

Zprostředkuji nebankovní půjčky od soukromých investorů. Možno i ženy na MD. Nehledíme do registrů, nevadí exekuce, dražby. Poskytujeme hypotéky až 120 %. Nebankovní platební karty na Kč 100 000,-. Na založení karty stačí pouze OP a Kč 1 000,- na první splátku. Více informací na tel.: 728 512 648, 773 512 927

Nehtová modeláž - Manikúra - P-shine Veronika Urbaníková Telefon +420 774 29 11 88 Padolí 272 Hronov, Zbečník 549 31 Pracovní doba dle objednání

DNY OTEVěENÝCH DVEěÍ pátek 27. 11. 2009 14.00 – 18.00 hod. sobota 28. 11. 2009 8.00 – 12.00 hod. ______________________________________________________________ Pro školní rok 2009/2010 nabízíme pro žáky 9. tĜíd základní školy tyto obory: STUDIJNÍ OBORY: Technické obory: Obory služeb:

x x x x

Mechanik seĜizovaþ x Mechanik strojĤ a zaĜízení Mechanik elektrotechnik Gastronomie (kuchaĜ-kuchaĜka, þíšník-servírka) Ekonomika a podnikání (zamČĜení na obchodnČpodnikatelskou þinnost)

UýEBNÍ OBORY: x Strojní mechanik x ElektrikáĜ – silnoproud x ObrábČþ kovĤ x Elektromechanik pro x NástrojaĜ zaĜízení a pĜístroje x KarosáĜ (autoklempíĜ) x TruhláĜ Obory služeb: x CukráĜ x KuchaĜ– þíšník x Prodavaþ x KadeĜník NÁSTAVBA: x Podnikání ______________________________________________________________________ Telefon: 491 470 158 Fax: 491 470 174 Adresa: 549 01 Nové MČsto nad Metují, Školní 1377 E-mail: [email protected] URL: http://www.sossou-nm.cz

Technické obory:

PRODÁM JABLKA RUBÍN, GOLDEN

a směs zimních odrůd v přepravkách po 13 kg. Cena za 1 kg je Kč 10,-. Rozvoz po Hronově a okolí se uskuteční 17. října 2009. Objednávky na telefon: 491 483 255 po 16. hodině, nebo 728 678 439.

Sdělujeme občanům Hronova a okolí,

2 )' 3   >3, 5, + /),+ >A: 5+ >), +62',+B2 ,+B'/ 3,+B' ,+8 >7,5)7,+  C'/2 ,D > 3   B, 3B, , B3,' > ) C3   !F >,C C3'3  7)7 5'+ > '5 2,+D: >/,   3 / >, 5 + ,+7/+ >,G)'+ +35/ 2 H3)7)2+  :3+ > G 2,+':2  3 1 2 ,9'/ , >7/

2 3),+' G ) C73+ 3)3 B  3)'/  >7/

2 2 G) 73+ > 7 2 /),+B2) +, ),+ > : 2/3 2)  V ZAHRADNICKÉM CENTRU V POLICI NAD METUJÍ >7 2 '5 2+ MÁME OTEVŘENO TAKÉ O SOBOTÁCH, NEDĚLÍCH A SVÁTCÍCH > / 2B7,2B : 27/+B G2 ),+

na podzim pro Vás připravilo ovocné stromky a růže, chryzantémy, macešky, dušičkové zboží, jarní cibuloviny, okrasné dřeviny a trvalky, kvetoucí vřesy, sušené aranžmá, okrasné tykve, a mnoho dalšího zboží za příznivé ceny


        !"#!$% !&'( )&+(,  !$-!%-. ')'/!( )  +  !%" !0# !1 2 /3

 !%$ !$%# !4) ' 2 ,5,+6'/7)2 8 ..0! -%. !9'/:'72,26 7;)8 ..%!0-" -0 <3===7/' >73'7 ?27/' 73@ ''7

že od října 2009 je otevřena nově kancelář

ČESKO PODNIKATELSKÉ POJIŠŤOVNY, kde si bude možné uzavřít

„Povinné ručení z provozu mot. vozidel“ ke svému vozidlu. Jsme jedni z nejlevnějších pojišoven na trhu s pojištěním vozidel !!

ČPP nabízí také: -

havarijní pojištění životní kapitálové „Komfort“ úrazové pojištění pojištění majetku (bytů, domů) s asistencí pojištění podnikatelů cestovní pojištění pojištění psů

Mimo jiné lze na pobočce také uzavírat penzijní připojištění a spoření stavební Provozní doba kanceláře Po a Stř. od 9 h. do 12 h. a od 13 h. do 16 h.

Kancelář sídlí naproti MěÚ (bývalá Květinka)

OSLAVY 120 LET HASIČŮ V ROKYTNÍKU SE ZDAŘILY Poslední srpnový víkend roku 2009 a rok 1889 na první pohled nemají nic moc společného. Ne tak tomu však bylo v Rokytníku. V roce 1889 v této malé vesničce vznikl první sbor dobrovolných hasičů. Místní hasiči se rozhodli uspořádat oslavy 120. výročí od svého založení. Ve spolupráci s městem Hronov, kterému se podařilo sehnat nemalé množství peněz z projektu CZ.3.22/3.3.02/08.00797 Spolupráce Sboru dobrovolných hasičů Hronov – Kudowa Zdrój, Náchod spolufinancovaný z prostředků ERDF prostřednictvím Euroregionu Glacensis, byla v sobotu 29. srpna dopoledne uspořádána hasičská soutěž pro mladé hasiče. Celkem se zúčastnilo 6 družstev. Slavnostní zahájení propuklo ve 13 hodin. Nechyběly slavnostní projevy zástupců města Hronova, okolních SDH, vystoupení mažoretek, zásah profesionálních hasičů, zdravice členů Mysliveckého sdružení Turov, ukázka výcviků psů a práce psovodů Policie ČR, trampolína pro děti ani závěrečná soutěž dospělých hasičů. Rokytenští hasiči dostali jako dar od kolegů z Jednotky dobrovolných hasičů Hronov plovoucí čerpadlo. Všechny místní hasiče předání tohoto daru velmi mile překvapilo. Večer ukončila zábava v místní sokolovně.

konci. Lotři si tvořili děj svého tábora sami. Na vodě si v lodích každý vezl své věci sám a mohl se i rozhodnout, které tábořiště použije k přespání. A při tom všem ještě musel po přistání uklidit na novém tábořišti lodě, pomoci zprovoznit kuchyni, postavit si stan, dát si uschnout věci a ihned poté se vydat na dřevo k zatopení. A druhý den ráno musel opět vše zabalit, pak ještě zabalené věci naložit do nepromokavého lodního pytle nebo sudu a jelo se po vodě dál. Lotři navštívili 2 hrady (Kašperk a Rabí), poznali město Sušici a Kašperské Hory, zahráli si nespočet mafií večer u ohně, nespočet fotbalů a stolních her, které se jen vešly do lodních pytlů, vymačkali snad litry repelentu proti všudypřítomným komárům a nestačili se přes den mazat proti pálivému slunci. Naštěstí řeka Otava kromě své průzračnosti a nahnědlé barvy od zdravé rašeliny nabízela klasickou horskou teplotu. Proto vodní osvěžování bylo na denním pořádku. Pobyt na Šumavě ve Filipově Huti přinesl ten správný protipól putování na vodě. Nespali jsme ve stanech, ale v útulných postelích, v útulných pokojích v útulné chaloupce, tedy na opravdu pěkném místě. Filipova Huť je mimochodem nejvýše položená chatová osada v ČR. A odtamtud jsme pořádali horské pochody, například k pramenům Vltavy, po proudu řeky Vydry, navštívili jsme muzeum dřevařství, prohlédli si opravdová rašeliniště a nadýchali se horské šumavské atmosféry, kterou dobarvovaly nekonečné pralesy a, bohužel, asfaltové silnice. Letní tábor skončil stejně rychle, jako začal. Zažili jsme opět akci, která v nás zanechala mnoho zážitků. A jakých? Nechte si je od Lotrů vyprávět. Karel Neuschl TOM 3802 Lotři www.lo3.cz

MLADÍ HASIČI V BĚLOVSI SLAVILI PŮLKULATÉ VÝROČÍ

Neděle byla věnována především dětem. Letošního Rozloučení s prázdninami se zúčastnilo okolo 300 lidí. Kromě soutěží čekali na děti i koníci z farmy Turov a tombola. Celý víkend měli návštěvníci možnost zhlédnout výstavu starých fotografií ze života Rokytníka, která byla instalována v místní hasičárně. Až do 10. října 2009 máte i Vy možnost si prohlédnout tuto výstavu ve foyeru Sálu Josefa Čapka v Hronově. V sobotu i v neděli zajistili rokytenští hasiči skvělé občerstvení v altánu. Každý příchozí se mohl skvěle napít a najíst. Na závěr bychom rády poděkovaly všem, kteří se na přípravě této ojedinělé akce podíleli a během obou dnů byli nepostradatelní. Taktéž velký dík patří městu Hronov a sponzorům – firma Liška, firma Bezedos, Petr Meier, manželé Hluškovi, MVDr. Mach, Kvíčerovská pekárna, firma Merkur ... M. Machová, D. Vítová

Projekt je spolufinancován z prostředků ERDF prostřednictvím Euroregionu Glacensis.

OHLÉDNUTÍ ZA LETNÍM TÁBOREM, TÁBOREM LOTRŮ

Letošní letní tábor se Lotři rozhodli pojmout trochu akčněji a 14 dní strávili v jižních Čechách týdnem na vodě a týdnem na horách. Tábor Lotrů se nenesl v příliš známém stylu, kdy by se hrála celotáborová hra a účastníci tak proplouvali imaginárním dějem k pohádkovému

V Bělovsi se dne 29. 8. 2009 uskutečnila oslava výročí 55 let nepřetržité práce s mládeží. Oslavu zahájil slavnostní nástup všech Mladých hasičů (MH). Po úvodním slovu starostky sboru Šárky Cimbálníkové začalo kouzelnické vystoupení Miloše Malého a následoval rozhovor s Jakubem Štěpánem, začínajícím hercem a moderátorem rádia Relax. Mladí hasiči formou ukázek předvedli svoji práci v oddílu (ukázky štafety 4x60, štafety dvojic, požárního útoku CTIF a požárního útoku). Ukázky byly prostřídány s dětskými hasičskými soutěžemi (zdolávání překážek, stříkání na plechovky, chůze po kladině). Za hasičské peníze získané v soutěžích si děti mohly vybrat ceny od sponzorů. Z hronovského regionu organizátoři děkují: firmě Delta Velké Poříčí, s.r.o., ELEKTRO ŠPREŇAR, s.r.o., Hronov – Velký Dřevíč, Elektrodrapač, s .r .o., Velké Poříčí, Holman Real, s.r.o., Hronov, Město Teplice nad Metují, Městys Velké Poříčí, Nadačnímu fondu Petra Pakosty, firmě Tamadex, s.r.o., Hronov – Zbečník a Wikovu MGI, a.s., Hronov – Zbečník. Děti si dále mohly pod dohledem členů Eldoráda zajezdit na lanovce, raftu, lodičkách, zastřílet si z luku. Mnohé děti neodolaly hasičskému žebříku či jízdě v hasičském autě. S Policií ČR, která na oslavu také dorazila, si mohly navíc zasoutěžit o pexeso s dopravními značkami. Výstava historických materiálů o práci v oddílu byla také zajímavá. Mladí hasiči obdrželi od senátora pana Ing. Petra Pakosty pěkný dárek (plyšového maskota). Také poslankyně parlamentu ČR Mgr. Zdeňka Horníková dětem popřála hodně úspěchů. Závěrečná soutěž v požárním útoku byla věnována dospělým. Účastnilo se jí na 5 pětičlenných družstev z řad dobrovolných hasičů i laiků. Výzvu přijal i host a bývalý Mladý hasič z Mezilesí u Nového Města nad Metují Jakub Štěpán. Konec oslav se nesl ve znamení taneční zábavy (STANLEY). I přes nepřízeň počasí se oslava vydařila a účast nebyla zanedbatelná. „Hasičství kdo zamiluje, dobré srdce projevuje.“ Ing. Jiří Polák, mediální poradce SDH a oddílu MH Běloves

Máme před sebou říjen – měsíc sklizně ovoce a přípravy na jaro. Do poloviny měsíce bychom měli mít sklizeno všechno ovoce. Peckoviny ihned po sklizni prořežeme /jedenkrát za tři roky/, jinak průběžně čistíme koruny. Jádroviny necháme až na jaro. Po posledním sečení pohnojíme vápencem – 3 kg na m2. Švestky hnojíme jednou za 2 roky, jabloně jednou za 3 roky - 2 kg na m2. Na betonce u pana Škopa vápenec zakoupíte. Můžeme také použít jakékoliv staré vápno. To se rozkládá 2 roky, vápenec 4 roky. Naházíme jej i na trávník, aby se netvořilo tolik mechu. Záhony po sklizni zryjeme na hrubou brázdu, hroudy nerozbíjíme. Pro vyčištění poházíme dusíkaté vápno. O tom jsme si psali vloni. Na podzim hnojíme vždy superfosfátem a síranem draselným, nepoužíváme dusičnany, protože voda je stáhne do hloubky 30 cm. Vyčistíme a upravíme skalku. S kratšími dny přestáváme přihnojovat rostliny. Vánoční kaktus necháme 6 týdnů žíznit. Kaktusy v polovině měsíce října přestaneme zalévat. Citrusy po prvních nočních mrazících uklidíme do bezmrazé místnosti. Nezapomeneme, že orchideje v teple doma mlžíme. Výstava Rád bych Vás pozval na zahrádkářskou výstavu v Častolovicích, která se koná 9. - 11. října 2009. Pojedeme v pátek 9. 10. v 8 hodin z Náchoda. Cena zájezdu je Kč 100,-. Informace dostanete a platbu provádějte u přítele Thama. Náměstí Chtěl bych se vyjádřit k našemu náměstí. Plně se ztotožňuji s názory nespokojených občanů na nové náměstí. Není mi jasné, proč jsou v Hronově vysazeny sakury – japonský symbol. Vždyť českým symbolem je přece lípa. Stejně tak dávají přednost svému symbolu v Kanadě /javor/, v Rusku /bříza/ atd. To mají autoři projektu a ti, kteří ho schvalovali, takové mezery ve vzdělání? Teď už jen chybí položit před divadlo tartan, který je na mnohých hřištích. Je vidět, že naši předkové byli mnohem praktičtější a měli smysl pro účelnost. S pozdravem Váš Josef Bartušek

MARTA KUBIŠOVÁ – HRONOV – 16. ŘÍJNA 2009

Marta Kubišová přijede do Jiráskova divadla s písněmi, které zrekapitulují celou její kariéru, takže se budeme moci těšit na písně jako Loudá se půlměsíc, Ring-o-ding, Řekni, kde ty kytky jsou, Modlitba, Je půl osmý, Hej Jude..., Depeše, Nechte zvony znít atd. atd. Martu Kubišovou doprovodí na klavír Petr Malásek a slovem Milan Hein. Koncertem Marty Kubišové zahajuje Náchodský Swing projekt Náchodský Swing uvádí…, který v průběhu následujícího roku nabídne několik koncertů a divadel. Další nejbližší událostí tohoto projektu je hronovský koncert Marie Rottrové. Předprodej vstupenek začne 1. října 2009 v Informačním centru Hronov. Za Náchodský Swing Daniel Šafr

MUŽ DESETILETÍ

Zcela mimořádně se letos uskuteční Muž desetiletí, který bude shrnutím a zábavnou show za celých deset let Muže roku, a to v Sále Josefa Čapka v Hronově 23. října 2009 od 19.00 hodin. Celý výtěžek bude věnován Speciálnímu pedagogickému centru. Letošní záštitu nad touto akcí převzali ministr pro lidská práva Michael Kocáb, starostka města Hronova Hana Nedvědová, senátor Petr Pakosta, poslankyně Hana Orgoníková, starosta polského města Bielawa Ryszard Dzwiniel. Pořadatelé jsou David Novotný za podpory města Hronova, Kulturního a informačního střediska Hronov, Wiggo.cz, Renaty Říhové z Pardubic a Petry Jansové. Během pátečního finálového večera vystoupí Heidi Janků, Světlana Nálepková, Hana Křížková, Vlasta Horváth, David Deyl, Ali Amiri, Kamila Nývltová, Marcela Březinová, Klára Kolomazníková, 4LaDies v podobě Šárky Vaňkové, Leony Černé, Míši Noskové a Terezy Zelinkové. Předprodej vstupenek: Informační centrum Hronov, tel.: 491 483 646 David Novotný, hl. organizátor

CÍRKEV ADVENTISTŮ S.D.

Padolí 198, Hronov - Zbečník Bohoslužby každou sobotu: od 9.15 hodin Studium Bible a od 10.45 hodin Kázání Kontakt: kazatel Petr Adame, mobil.: 605 874 765 nebo 774 893 843 E – mail: [email protected], http://www.casd.cz/hronov Společenské centrum Padolí: Cvičení pod vedením Magdy Jakubské - rehabilitační cvičení pravidelně každé pondělí od 17.30 hodin. Začíná 5. října 2009. KLÍČEK - Klub maminek: pravidelně každé úterý a středa od 9.30 hodin. Úterky BATOLÁTKA, středy MIMI KLUB. Srdečně zveme.

Petr Adame, kazatel CASD, tel. 605 874 765

ŘÍMSKOKATOLICKÁ FARNOST HRONOV

Pravidelné bohoslužby v kostele Všech svatých Hronově: neděle – 8.00 hodin, ostatní dny (kromě středy) – 17.00 hodin

Pravidelná setkání: Hovory o víře, setkání nad Písmem - pro věřící i hledající - každý lichý pátek v 18.00 na faře Setkání mládeže - každý sudý pátek od 18.00 hod. na faře Sedmikrásek - setkání a hry pro předškolní děti - každou sudou sobotu od 15.30 na faře v měsíci říjnu a na počátku listopadu: neděle 4. 10. - Posvícení v Rokytníku - mše sv. v kapličce v 15 hodin Slavnost Všech svatých - titulární slavnost hronovského kostela, 1. 11. v 8.00 hodin Mše sv. za všechny zemřelé – 2. 11. v 17.00 hodin, po ní modlitby na hřbitově, žehnání hrobů kontakty: P. Mgr. Jaroslav Jirásek - tel. 491483321, 737755480, [email protected], hronov.farnost.cz

ČESKOBRATRSKÁ CÍRKEV EVANGELICKÁ V HRONOVĚ Bohoslužby každou neděli v 10.15 hodin. V úterý biblické hodiny v 18.30 hodin (probíráme žalmy).

Schůzky dětí - v úterý od 16.30 hodin. Kontakt: farář Michal Kitta, 491 483 290, 737 180 687, http://hronov.evangnet.cz, [email protected], Českých bratří 181. Friedl Dicker-Brandejsová V pátek 6. listopadu v 16 hodin bude odhalena pamětní deska malířky Friedl Dicker-Brandejsové na domě č. p. 481 v ulici Českých bratří. Potom se bude konat od 17 hodin v protější modlitebně Českobratrské církve evangelické koncert židovské hudby v podání Tomáše Novotného a Barbory Baranové. Po koncertu bude Dr. Arno Pařík z Židovského muzea v Praze o Frídě Dicker-Brandejsové přednášet a také promítat diapozitivy jejích obrazů.

CÍRKEV ČESKOSLOVENSKÁ HUSITSKÁ Pravidelné bohoslužby - v neděli v 8.30 hodin. Kontakt: e-mail: [email protected] Telefon: 774 949 498 Adresa: Padolí 240, 549 31 Hronov

ZÁKLADNÍ ŠKOLA HRONOV

Září už končí. Nová setkání, práce. Radost z učení! Nový školní rok 1. září jsme přivítali do školy v Hronově 36 nových žáků. Slavnostní zahájení školní docházky proběhlo opět v Jiráskově divadle. Děti do školy přivítala paní starostka i nové paní třídní učitelky. K milé atmosféře přispěly i děti ze základní umělecké školy. Našim novým prvňákům přejeme hodně úspěchů ve školní práci a jejich rodičům pevné nervy, trpělivost a radost z výsledků práce dětí. Po delší době ustal stavební ruch pod okny školy. Z oken se díváme na nové náměstí, zvykáme si na nový systém dopravy kolem školy a pozorujeme pokračující stavební práce. Oceňujeme pochopení a vstřícnost pracovníků firem. Vždy nechají žáky bezpečně přejít přes staveniště. Protože se zvýšil počet aut projíždějících přes náměstí směrem z Čapkovy ulice, chodí žáci 2. stupně do školy zadním vchodem. Slavnostní atmosféru mělo i zahájení školního roku ve Zbečníku. Pracovníci školy spolu s panem místostarostou přivítali do školy 10 nových žáků. Po delší době se nám podařilo vytvořit ve škole samostatnou třídu a věříme, že se nám ji podaří udržet. Stravování žáků Ve spolupráci se Střední školou hotelnictví a podnikání SČMSD Hronov a za podpory Rady města se podařilo zajistit stravování všech žáků základní školy v jídelně hotelové školy. Snažili jsme se vyjít vstříc přání většiny rodičů i žáků prvního stupně. Na nový způsob objednávání jídel a placení za obědy si žáci i rodiče rychle zvykli. Budeme se snažit dál celý systém vylepšovat, našim cílem je objednávání jídel přes internet a odstranění zatím nepohodlného tištění stravenek. Děkuji vedení hotelové školy za ochotu a pomoc při řešení problémů s naším školním stravováním a pracovníkům jídelny za hezké prostředí a příjemné vystupování. Nová učebna Zpočátku se nám sen o nové učebně fyziky a chemie zdál opravdovou utopií. Přes počáteční problémy se nám ale skutečně podařilo pozvat naše žáky 1. září do zbrusu nové třídy. Krásný nový nábytek, nové rozvody vody a elektřiny, nové osvětlení i nová podlaha - to je výsledek, který jsme usilovně budovali celé prázdniny. Moc děkuji všem firmám a pracovníkům školy, kteří se na této náročné akci podíleli. Naše díky patří i našemu zřizovateli za navýšení rozpočtu a Sdružení rodičů a přátel školy, které přispělo nemalou částkou na zakoupení nábytku do této odborné učebny. Přes prázdniny se nám ještě podařilo opravit nebo úplně vyměnit osvětlení ve všech třídách ve škole na náměstí včetně oprav výmalby stropů. Máme zabudována nová moderní svítidla ve třídách tak, aby osvětlení skutečně odpovídalo hygienickým předpisům. I letos jsme poskytli prostory všech škol účastníkům Jiráskova Hronova. Podařilo se nám zlepšit spolupráci s organizátory, a tak přestály naše třídy i tělocvičny divadelní svátek bez úhony, za což velmi děkujeme. Adaptační kurz Snažíme se vytvářet nové školní tradice. Letos potřetí jsme uspořádali pro šesťáky adaptační kurz v Janovičkách. Cílem je poznat nové žáky a vytvořit vztahy ve vznikajícím kolektivu tříd. Chceme, aby se hlavně žáci z okolních škol, kteří přicházejí do úplně nového prostředí, cítili v naší škole dobře. Myslím, že se nám náš záměr podařil. Děti prožily skutečně krásné dny v příjemném a čistém prostředí chatového tábora. Užily si turistiku, sportovní i společenské hry a vrcholem pobytu bylo zdolávání překážek lanového centra. Mnozí se přesvědčili, že ani netušili, co všechno zvládnou a dokážou. Poznali jsme, že máme šikovné a milé žáky, a já jen doufám, že takoví i zůstanou. Děkuji všem svým kolegům, kteří

s dětmi na kurz jeli, za bezvadnou organizaci celého pobytu, manželům Freiwaldovým za vytvoření krásné atmosféry a výbornou kuchyni. Děkuji SRPDŠ za příspěvek na dopravu, mé díky patří i všem ochotným rodičům, kteří nám nezištně a ochotně pomohli přepravit zavazadla. Letošní školní rok se rozjel velkou rychlostí. Čeká nás spousta práce, učení i budování podnětného prostředí v naší škole. Budeme se ale snažit vzdělávat žáky nejen ve škole, ale organizovat i různé exkurze, představení, sportovní soutěže a výlety. A začali jsme hned v září.Velmi hezký byl pořad Indie – královna Orientu v Jiráskově divadle, žáci 9. A navštívili Den otevřených dveří ve Střední škole oděvní v Červeném Kostelci. Chystáme i další akce na pomoc žákům devátých tříd. Třídní schůzky rodičů a žáků devátých tříd zaměřené na volbu povolání se uskuteční 20. října v 16 hodin v budově školy. Velmi pilně se připravuje na premiéru školního muzikálu i náš divadelní kroužek. Formu ladili na soustředění ve Vysoké Srbské. Děkuji vedoucímu kroužku panu Hejcmanovi i panu Klučkovi za péči a pozornost, kterou dětem po celý víkend věnovali. Na premiéru se velmi těšíme. V měsíci září chystáme ještě exkurzi žáků sedmých tříd do Uhřínova, pokračuje práce na projektu „Zmizelí sousedé“ – některé žáky devátých tříd čeká zajímavá návštěva Prahy spojená se skutečným bádáním ve Státním archivu, chystáme lyžařský výcvik v Krkonoších a další akce. Nezapomeneme ani na náš 2. předvánoční školní ples, který se letos uskuteční 11. prosince 2009, a už dnes na něj zveme všechny občany města, absolventy i přátele naší školy. Všechny rodiče rovněž zveme na letošní první třídní schůzky 14. října 2009. Budete mít i možnost prohlédnout si nové školní hřiště a novou učebnu v přízemí hlavní budovy. Věra Řehůřková

DŮM DĚTÍ A MLÁDEŽE DOMINO HRONOV Bruslení Vyžití ve Wikov aréně pro zájemce o bruslení z řad rodičů a dětí. Bruslení bude probíhat každý čtvrtek, začínáme 8. 10. 2009 vždy od 10 do 11 hodin. Vede Eva Rotterová Poplatek Kč 5,-. Nový kroužek Trumpeťák Pod odborným vedením získáš základy hry na trumpetu. Příprava na hraní v orchestru. Vlastní trumpeta není podmínkou. Vede M. Meier. Poplatek Kč 200,-. Podzimní prázdniny s Dominem ve čtvrtek 29. 10. 2009 Srdečně zveme všechny děti na turnaj v deskových a karetních hrách. Začínáme v 9 hodin, předpokládaný konec v 11.30 hodin. S sebou si vezměte svačinu a přezůvky. Vstupné Kč 10,-. Pro zájemce o hry na počítačích je od 9 - 11.30 hodin připravena akce GAMESÁK. S sebou svačinu a přezůvky. Předpokládaný konec v 11.30 hodin. Vstupné Kč 10,-. Víkendovka s Včelkou Májou a Vilíkem Pro rodiče s dětmi od 2 do 6 let ( mohou i starší sourozenci do 10 let), jsme připravili na 16. - 18. 10. 2009 víkendovku v Deštném v Orlických horách na chatě Osevy-Uni a.s. Choceň. Bydlet budeme ve dvou, tří a čtyřlůžkových pokojích s plným vybavením. Čeká nás jízda na koních, specialitky pro rodiče, rej čarodějnic a bubáků atd. Pozor, kapacita chaty je omezena na maximálně 20 osob. Doprava je individuální. Sejdeme se v Deštném v Orlických horách 16. 10. 2009 v 16 hodin na parkovišti u hotelu Area – Národní dům, odkud se společně přesuneme na chatu. Domů se rozejdeme 18. 10. 2009 ve 14 hodin. Kdo cestu zná, může přijet přímo na chatu. S sebou a na sebe: sportovní oblečení a obuv, domácí oblečení a obuv, pokrývku hlavy, pláštěnku, kartičku pojištěnce, hygienické potřeby, ručník, pyžamko, plyšáka či jinou oblíbenou hračku, baterku, mlsky, a to vše do batohu na záda. Cena: dítě do 5 let Kč 680,- , ostatní Kč 880,-. Cena zahrnuje: stravu, ubytování, jízdné na koních, materiál - program, odměny a pojištění.

MISTROVSTVÍ EVROPY A VYSTOUPENÍ V ROKYTNÍKU

V pátek 28. 8. 2009 jsme brzy ráno vyrazili směr polské Opole. Do města jsme přijeli kolem desáté, hned jsme děvčata zaregistrovali a poté jsme již čekali na své vystoupení. Naše mažoretky přišly na řadu až po osmé hodině večer. Nejdříve byla na pořadu kategorie sóloformací baton, zhruba kolem druhé hodiny pompom a až poté kategorie naše mix. Sestava se děvčatům velmi povedla, avšak v silné konkurenci se umístila na devátém místě. Domů jsme přijeli kolem půlnoci, všichni unaveni po celém dni pobytu na slunku a stresu ze soutěže. Chtěla bych touto cestou moc poděkovat tatínkům řidičům panu Pejskarovi a Vítovi, kteří nás dovezli v pořádku tam i zpět.

OKÉNKO HRONOVSKÉ HOTELOVÉ ŠKOLY Čas švestkových knedlíků Nový školní rok již nabral tempo, přichází podzim a s ním doba švestkových pokrmů. Švestky mají v Čechách dlouhou tradici. Jejich sazenice sem dovezl z Francie sám císař Karel IV. Švestkové knedlíky a buchty, povidla, slivovice, kapr na černo se švestkami, švestková omáčka - to jsou jen namátkou vybrané pochoutky ze švestek. Protože švestky se letos opravdu urodily, přinášíme vám dnes jako inspiraci k jejich využití několik tradičních i méně obvyklých receptů.. Švestková omáčka 500 g švestek, 40 g másla, 30 g hladké mouky, voda, 30 g cukru krupice, sůl, skořice, citronová kůra, 2 lžíce rumu. Švestky vyloupeme a podlité dusíme doměkka. Potom je rozmixujeme a dále dusíme za občasného míchání. Z másla a mouky připravíme jíšku, naředíme ji vodou, přidáme dušené švestky, cukr, sůl, koření a provaříme na hustší omáčku. Před podáváním přilijeme rum. Můžeme přidat oloupané sekané mandle. Omáčka se výborně hodí k vařenému uzenému masu s bramborovým knedlíkem. Bleskový švestkový koláč 1 hrnek hrubé mouky, 1 hrnek hladké mouky, 1 hrnek moučkového cukru, 1 hrnek kefíru, 1 prášek do pečiva, 1 vejce, půl kostky rozpuštěného másla, čerstvé švestky nebo švestkový kompot. Drobenka: 100 g hrubé mouky, 100 g polohrubé mouky, 100 g moučkového cukru, 100 g rozpuštěného másla. Hrubou a hladkou mouku promícháme s práškem do pečiva, přidáme cukr, kefír, rozpuštěné máslo, vejce a všechno promícháme. Těsto rozetřeme na vymazaný a vysypaný plech. Na povrch koláče poklademe poloviny vypeckovaných švestek řeznou plochou nahoru, posypeme drobenkou a upečeme. Necháme vychladnout, pocukrujeme a krájíme na řezy. Plněné švestkové knedlíky z toastového chleba

Druhý den v sobotu v poledne jsme se už i s nejmenšími sešli v Rokytníku u sokolovny, kde jsme vystoupili na výročí 120 let místních hasičů. Počasí jako by si s námi zahrávalo, v pátek tropická vedra a v sobotu mírný déšť, oblačno a zima. Přesto děvčata předvedla na fotbalovém hřišti na mokré trávě výborné výkony a zasloužila si potlesk diváků. Vedoucí mažoretek DDM Domino Hronov Jana Doležalová

K VÝROČÍ 650 LET OD PRVNÍ PÍSEMNÉ ZMÍNKY O HRONOVU DDM Domino připravilo: V předvečer dne vzniku samostatného československého státu proběhne v lese pod Jírovou horou slavností zasazení stromu. Malý buk bude slavnostně zasazen a zalit na místě původního buku Mistra Aloise Jiráska. Během měsíce září proběhnou za účasti dětí a rodičů úpravy okolí torza původního stromu a bude připraveno místo na vysazení stromu nového. Zveme veřejnost k účasti na tomto slavnostním aktu, kterým si připomeneme našeho slavného rodáka i výročí nově vzniklého Československa. Sraz bude na Komenského náměstí před DDM Domino v Hronově v úterý 27. 10. 2009 v 16 hodin. K historickému místu se přemístíme průvodem s lampiony. Jaroslav Škop, ředitel DDM Domino

250 g švestek, marcipán na naplnění švestek, strouhaný perník na obalení knedlíků. Těsto na knedlíky: půl balíčku toastového chleba, 100 g cukru moučka, 150 g hrubé mouky, 100 g másla, 4 žloutky, 150 g tvarohu. Plátky toastového chleba nakrájíme na kostičky, přidáme veškeré suroviny na přípravu těsta a promícháme. Švestky rozkrojíme napříč (nikoli podélně, jak bývá obvyklé), vyjmeme pecku a na její místo vtlačíme marcipánovou kuličku. Opět spojíme dohromady. Z těsta tvoříme placičky, do nich vložíme naplněné švestky a dobře uzavřeme do knedlíčku. Ve vroucí vodě vaříme jen do vyplavání na hladinu, pak hned vyjmeme, necháme okapat a obalíme ve strouhaném perníku. Dobrou chuť přejí studenti a žáci Střední školy hotelnictví a podnikání SČMSD, Hronov, s. r. o. Aktuální informace naleznete také na www.hshronov.cz

DALŠÍ HALOVÁ SEZONA VK HRONOV

V sobotu 3. 10. 2009 znovu startují ligové a nejvyšší krajské volejbalové soutěže. Tento termín se týká hned několika hronovských mužstev. Do ligových soutěží zasáhnou stejně jako v loňském ročníku dvě družstva, a to muži A, kteří budou již tradičně účinkovat v II. lize, a juniorky, které čeká poslední ročník v I. lize. První družstvo žen bude opět bojovat v nejvyšší krajské soutěži a nově se představí v tomto elitním krajském klání i muži B, kteří si vybojovali postup díky vítězství v posledním ročníku krajské II. třídy. A-družstvo mužů si znovu po těžkých záchranářských bojích zajistilo místo v třetí nejvyšší republikové soutěži. Proto cílem pro ročník letošní zůstává poklidný střed tabulky. K tomu, aby se neopakovaly existenční problémy, uskutečnilo vedení oddílu hned několik důležitých kroků. K mužstvu byl angažován nový trenér, kterým se stal Petr Kučera, bývalý vynikající prvoligový hráč Chocně. Po skončení aktivní hráčské kariéry vedl několik kvalitních týmů a jeho zkušenosti jistě výrazně napomohou zkvalitnění herního projevu. Dále oddíl angažoval dva hráče ze Sokola Hradec Králové – Kociána a Andryse. Z loňského kádru navíc v podstatě nikdo neodešel, zůstal i zkušený nahrávač Josef Martinec. Pouze nad dalším působením Petra Staníka zůstává mlžný opar. K dispozici trenérovi budou i mladí hráči B-družstva, kteří mohou vzhledem k věku střídavě startovat v nejvyšší krajské soutěži a lize. Finanční náročnost soutěže proti minulému ročníku výrazně stoupla, neboť vedení ČVS okořenilo naši skupinu náročnými zájezdy např. do Hrotovic (nedaleko Znojma), Třebína (České Budějovice), Havlíčkova Brodu a Železného Brodu. Kádr družstva tvoří tedy tito hráči: Nahrávači: Jiránek M., Martinec J. Blokaři: Kubeček J., Kůrka J., Andrys R. Smečaři: Kocián M., Manych O., Ševců J. Univerzálové: Melichar J., Šnajdr J. Trenér: Kučera P. Jako rezerva a budoucí naděje hronovského volejbalu působí B-družstvo, které si překvapivě vybojovalo skvělým jarním finišem 1. místo v krajském přeboru II. třídy. Vzhledem k úzkému kádru nastalo těžké rozhodování, zda akceptovat možnost postupu do nejvyšší krajské soutěže. Nakonec zvítězilo výkonnostní hledisko a Hronov bude mít letos zastoupení i v prvním kraji. Osu mužstva tvoří mladí a nadějní hráči rekrutující se z bývalých ligových juniorů. Ti by měli tvořit již v letošní sezoně zálohu ligového Áčka a v budoucnu převzít žezlo a stát se jeho páteří. V důsledku vytížení hronovské haly budou hrát většinu domácích utkání v neděli, což dává navíc i možnost střídavého startu jak v ligovém A-družstvu, tak i v krajském přeboru I. třídy. Kádr dále doplní bývalí hráči A-mužstva Milan Pelda a J. Leden, jejichž výkonnost by na ligovou soutěž sice stačila, ale pracovní povinnosti jim nedovolí tuto cestovatelsky a časově náročnou soutěž hrát. Dále se ještě počítá s příležitostnou výpomocí 4 hostujících hráčů ze Sokola Staré Město. Kádr družstva tvoří: Nahrávač: Wagner D. Blokaři: Jošt J., Vojnar V. Smečaři: Hornych P., Leden J., Univerzální hráči: Jirásek T., Novotný J., Pelda Milan + 4 hostující ze St. Města Trenér: M. Němeček Juniorky budou již naposledy startovat v nešťastně koncipované 1. juniorské lize. Tato soutěž bude znovu čítat neuvěřitelných 40 účastníků. Stejně jako loni se v první polovině hraje spíše upravený krajský přebor, kdy jsou účastnice rozděleny do osmi regionálních skupin po pěti družstvech, z nichž si pouze vítěz zajistí účast v elitní osmičlenné skupině hrající o postup do extraligy. Zbývající kolektivy se utkají v osmičlenné skupině o záchranu. Ta vznikne spojením královéhradecké a pardubické regionální skupiny. Již tak dost úzký kádr hronovských děvčat opustily Gottwaldová (přechod do ženské kategorie) a Jaklová (vrací se do Rubeny Náchod). Složitou hráčskou situaci se podařilo vyřešit angažováním na roční hostování ze Sokola Zbečník sester Petry a Jany Frýbových (dcer

slavného hronovského bojovníka J. Frýby). Po sezoně drtivá většina děvčat končí své účinkování v mládežnických kategoriích a přechází mezi ženy. Hronovský volejbal tak, doufejme, že pouze na pár let, zmizí z mládežnické ligové mapy. Kádr družstva tvoří: Nahrávačky: Novotná N., Vacková T. Blokařky: Klimšová B., Tučková R., Smečařky: Frýbová J., Frýbová P., Hofmanová P., Zelená K. Univerzální hráčka: Čepelková D. Trenér: Jan Ševců. Ženy jsou již tradičním účastníkem nejvyšší krajské soutěže. Kádr se proti loňskému ročníku prakticky nezměnil. Proto by měla pokračovat v loňském ročníku úspěšně započatá stabilizace kádru, což se snad projeví i ve výkonnostním růstu. V případě potřeby jsou k dispozici na střídavý start hráčky z kádru ligových juniorek. Soutěž je jako každým rokem okořeněna řadou zajímavých okresních derby utkání, která jsou vždy bojovná a atraktivní pro diváky. Ve většině domácích utkání se budou opět hronovské ženy střídat s duely 2. ligy mužů. Kádr družstva tvoří: Nahrávačky: Daňková V., Kultová L. Blokařky: Holečková K., Macková L., Strnadová P. Smečařky: Fulková S., Hornová A. Univerzální hráčky: Holubová Z., Maršíková M., Slezáková M., Vajsarová I. Program domácích utkání družstev VK Hronov v hale ZŠ do konce roku 2009: Sobota 10. 10. 10.00 a 13.00 - VK Hronov B TJ Č. Kostelec

KP I – muži

Sobota 17. 10. 9.00 a 13.00 - VK Hronov TJ Jičín 11.00 a 15.00 - VK Hronov/Slavia H. Králové

1. liga - juniorky 2. liga - muži

Neděle 18. 10. 10.00 a 13.00 - VK Hronov/SK Rubena Náchod

KP I - ženy

Neděle 25. 10. 10.00 a 13.00 - VK Hronov B/Slavia H. Králové

KP I - muži

Sobota 31. 10. 9.00 a 13.00 - VK Hronov/SK Rubena Náchod 11.00 a 15.00 - VK Hronov B/Baník Vamberk

1. liga - juniorky KP I - muži

Sobota 7. 11. 9.00 a 13.00 – VK Hronov/ Slavia H. Králové B 11.00 a 15.00 – VK Hronov/SK Třebíč

KP I - ženy 2. liga - muži

Sobota 14. 11. 10.00 a 14.00 – VK Hronov/Lokomotiva Trutnov

1. liga - juniorky

Neděle 15. 11. 10.00 a 13.00 - VK Hronov B/SK Janské Lázně

KP I - muži

Úterý 17. 11. 10.00 a 14.00 - VK Hronov/Slavia H. Králové

1. liga - juniorky

Sobota 21. 11. 9.00 a 13.00 - VK Hronov/Sokol H. Králové 11.00 a 15.00 - VK Hronov/Jiskra Havl. Brod

KP I - ženy 2. liga - muži

Neděle 29. 11. 10.00 a 13.00 - VK Hronov B/Jiskra Jaroměř

KP I - muži

Sobota 5. 12. 9.00 a 13.00 - VK Hronov/Sokol Zbečník 11.00 a 15.00 - VK Hronov/ Sokol Č. Třebová

KP I - ženy 2. liga - muži

Hráči i hráčky oddílu VK Hronov se těší na hojné návštěvy svých příznivců v nadcházející volejbalové sezoně 2009 / 2010. Lepšímu sportovnímu zážitku a herní pohodě jistě přispěje i rekonstruované osvětlení v hale ZŠ Hronov.

PREMIÉROVÝ ROČNÍK PRO ZBEČNÍK

Velký Dřevíč/ Na zdejších kurtech byl o víkendu sehrán první ročník nohejbalového turnaje trojic, Dřevíč Cup. Turnaj se měl původně hrát již o čtrnáct dní dříve, tehdy však pořadatelům překazilo plány počasí, což se následně podepsalo na účasti mužstev. Na turnaj v novém termínu totiž dorazila jen šestice družstev, která si to tak rozdala dvoukolově systémem každý s každým. I při poměrně nízké účasti byly k vidění velmi kvalitní nohejbalové bitvy, ze kterých nejlépe vybruslili hráči Zbečníka, kteří o jediný bod předstihli v konečném účtování Eross, třetí skončily se ziskem 13 bodů Buky. Kromě ocenění pro nejlepší týmy se rozdávaly také ceny pro jednotlivce. Nedočkavcem turnaje byl David Hartman (Zbečník), nejmladším hráčem Tomáš Ansorge (16 let – Bez Názvu), ocenění pro nejstaršího hráče převzal 63letý Antonín Umlauf (Pozemky), nejužitečnějším hráčem byl zvolen Jaroslav Dobeš (Eross), nejlepším smečařem Jan Hejzlar (Zbečník) a konečně titul Misák turnaje si odnesl Roman Pech (Buky). Michal Lokvenc, pořadatel turnaje: „Děkuji všem zúčastněným týmům a těším se na příští ročník.“ Konečné pořadí: 1. Zbečník 17 bodů; 2. Eross 16; 3. Buky 14, 4. Pozemky 6; 5. Dřevíč 4; 6. Bez Názvu 3 body. Velký Dřevíč/ TJ Sokol Velký Dřevíč uspořádal volejbalový turnaj smíšených družstev. Původně se mělo hrát i v neděli, ale pro menší zájem družstev se turnaj odehrál už během soboty. Šest týmů se tedy utkalo spravedlivým systémem každý s každým. Mužstva skončivší na 1. - 4. místě postupovala do play off, týmy na pátém a šestém místě si to rozdaly o konečné umístění. Všechny zápasy se hrály na dva vítězné sety. Zápasy ve skupině prošli vcelku suverénně Gumídci, kteří až na utkání s Hronováčkem vyhráli vždy 2:0 na sety. Druhé místo obsadil ve skupině právě Hronováček, a to především vinou porážky s Gumídky. Třetí místo brali hráči Horního Kostelce a posledním postupujícím do play off byl tým Lážo Plážo. Mimo play off pak skončila družstva Velkého Dřevíče a Slavie Praha. O prvním finalistovi se mezi Gumídky a týmem Lážo Plážo rozhodovalo až v tiebreaku. První set vyhráli Gumídci 25:19, jenže soupeř jim to v dalším setu vrátil stejným poměrem míčů. V tiebreaku byli lepší hráči týmu Lážo Plážo, kteří si po výhře 15:7 zajistili postup do finále. Druhé semifinále nabídlo rovněž vyrovnaný boj, ve kterém ale stačili vítězi pouze dva sety. Hronováček zvítězil nad Horním Kostelcem v úvodní sadě 25:18, a přestože ve druhé Horní Kostelec „kousal“ o poznání více, Hronováček si postup do finále již vzít nenechal. Druhou sadu vyhrál 25:21 a mohl se těšit na finále. Ještě před ním se ale muselo rozhodnout mezi poraženými semifinalisty o držiteli třetího místa. Úvodní sada nabídla dramatický volejbal, ve kterém měli v koncovce více štěstí Gumídci. Ti po výhře 25:20 měli třetí místo na dosah. Druhá sada ale opět nabídla vyrovnaný volejbal, tentokrát však se šťastnější koncovkou pro Horní Kostelec. Ten vyhrál druhou sadu 25:20 a rozhodnutí musel přinést tiebreak. Ten si z předchozí nepovedené semifinálové účasti už nenechali vzít Gumídci a po vítězství 15:10 obsadili konečné třetí místo. Finálové utkání mezi Hronováčkem a družstvem Lážo Plážo nabídlo jednoznačnou první sadu. V něm Hronováček nedal soupeři vůbec žádnou šanci a po několika minutách proměnil setbol určující stav 25:13. Ve druhé sadě se ale hráči Láža Pláža vzchopili a byli svému soupeři podstatně vyrovnanějším protivníkem. V dramatické koncovce ale byli nakonec přece jen důraznější hráči Hronováčku, kteří po vítězství 25:20 mohli začít slavit vítězství. Michal Lokvenc, organizátor turnaje: „Jsem rád, že první ročník proběhl bez zranění a sám beru na sebe, že původně dvoudenní turnaj je nesmysl. Už se těším na příští ročník a věřím, že bude opět velice kvalitní. Děkuji všem mužstvům, která se ho zúčastnila a doufám, že se k nám za rok opět vrátí. Poděkování zaslouží i sponzoři, kteří nám věnovali hodnotné ceny.“ Konečné pořadí: 1. Hronováček, 2. Lážo Plážo, 3. Gumídci, 4. Horní Kostelec, 5. Velký Dřevíč, 6. Slavia Praha.

LÍTÉ BOJE NA DŘEVÍČSKÉ ANTUCE

Velký Dřevíč/ Na zdejších volejbalových kurtech se o víkendu uskutečnil 2. ročník volejbalového turnaje mužů a žen hrajících krajské soutěže. Do mužské kategorie se přihlásila šestice týmů, mezi ženami se o vítězství poprala sedmička družstev. Hrálo se spravedlivým systémem každý s každým na dva sety. V mužské kategorii se s turnajovým obsazením nejlépe vypořádali volejbalisté Jaroměře, kteří během turnaje ztratili pouze dva sety. Poprvé to bylo v utkání s Masakr Boys, kdy dramatický první set prohráli Jaroměřští až po boji 25:27, ve druhém setu ale už zvítězili vcelku jasně 25:19. Druhý ztracený set si pozdější vítěz připsal v utkání s hradeckou Slavií I, kdy první set patřil jasně hradeckým volejbalistům, kteří ho vyhráli 25:18. Utkání s Hronovem, Starým Městem a hradeckou Slavií II pak Jaroměř už zvládla vždy 2:0 na sety. Na konečné druhé příčce se mezi muži umístili hráči Slavie Hradec I, kteří si na své konto připsali tři remízové výsledky. Kromě již zmiňované „plichty“ s pozdějším vítězem poztráceli Hradečtí ještě set s Hronovem a Starým Městem Náchod. Konečné třetí místo pak obsadili volejbalisté Masakr Boys. Ti sice vzali set pozdějším vítězům z Jaroměře, ale 0:2 prohráli s hradeckou Slavií, což jim na lepší než bronzový stupínek stačit nemohlo. Konečné pořadí mužů: 1. Jaroměř; 2. Slavia HK I; 3. Masakr Boys; 4. Hronov; 5. Staré Město; 6. Slavia HK II. Také turnaj v ženské kategorii nepostrádal napětí. Nakonec se z vítězství radoval Náchod A, který si připsal tři vítězství a tři porážky. Jeden set pozdější vítězky ztratily s náchodským béčkem, Starým Městem a hronovskými juniorkami. Druhé nakonec skončily právě Juniorky Hronov, které se zároveň staly remízovými královnami. Po vítězství nad Starým Městem zbylých pět utkání dovedly do nerozhodného stavu 1:1 na sety. Porážka se Zbečníkem zhatila plány náchodského béčka na lepší než třetí příčku. Náchod B si totiž připsal vítězství nad Hronovem A i Starým Městem a remízy s Náchodem A, Novým Městem nad Metují a hronovskými juniorkami. Konečné pořadí žen: 1. Náchod A; 2. Hronov Juniorky; 3. Náchod B; 4. Staré Město; 5. Nové Město nad Metují; 6. Zbečník; 7. Hronov A. Speciální ceny si odnesli Misák turnaje, kterým se stal Kamil Řezníček (Jaroměř), a Miss turnaje, kterou byla Martina Slezáková (Hronov). Michal Lokvenc, organizátor turnaje: „Děkuji všem zúčastněným družstvům a hlavně sponzorům, kteří věnovali ceny do tohoto turnaje. Konečně se nám vydařilo počasí a doufám, že se zde sejdeme i příští rok.“ (mr) Sponzoři turnaje: ALIEN technik - Velký Dřevíč, Dlažby, obklady – Milan Bitnar, Velký Dřevíč, Elektroinstalace – Milan Brabec, Velký Dřevíč Autodoprava – Tomáš Přibyl, Velký Dřevíč TJ Sokol Velký Dřevíč, Řeznictví – Jaroslav Klicnar, Zbečník Radiálka Náchod – přeprava kusových zásilek Velkoobchod zeleniny – Marcel Vavera, Hronov Restaurace Na kopci – Václav Špaček, Vysoká Srbská Primátor a. s. Náchod, Corrol Hronov – Ing. Martin Houštěk Delta V. Poříčí – Ladislav Štirand, Bowling DOK Hronov Jupiter Hronov – Ladislav Štirand, KT Sport Hronov – Tomáš Rak Motokáry Sommernitz – Velký Dřevíč, SŠPTP Velké Poříčí Lékárna Hronov – Martin Suk, Hronov, Sněžka, výr. družstvo, Náchod

běh Hronov

ZIMNÍ STADION WIKOV ARÉNA HRONOV

Náchod

52. ROČNÍK SILNIČNÍHO BĚHU HRONOV – NÁCHOD

• Závod je zařazen do 5. ročníku MIZUNO RUNNING CUP 2009 • Závod je zařazen do Velké ceny východních Čech v bězích • Závod obdržel finanční podporu od Královéhradeckého kraje POŘADATEL: Okresní svaz rekreačních sportů a KVT v Náchodě pod záštitou měst Náchoda, Hronova a městyse Velké Poříčí DATUM KONÁNÍ: Sobota 24. října 2009 START v 10.30 hodin na náměstí v Hronově, kam budou závodníci dopraveni z Náchoda autobusy PREZENTACE: V sobotu 24. října 2009 od 7.00 do 9.30 hodin v závodní kanceláři na MÚ Náchod - městská radnice na náměstí T.G.Masaryka v Náchodě Více informací najdete na www.hronovnachod.cz. Letos opět bude městem Hronovem vyhlášena cena pro nejrychlejšího Hronováka a Hronovačku. O zařazení do této kategorie rozhoduje místo bydliště. V loňském roce ze závodníků, kteří do kolonky „město“ vyplnili Hronov, byl nejrychlejší Jiří Petr (celkově 66.) a Hana Ročková (celkově 176.) Přijďte se podívat, jestli se jim podaří ceny obhájit, případně se o tyto ceny s nimi utkat. A kdo si myslí, že by tuto porci 8 850 m neuběhl, může alespoň podél trati fandit. msjt

HOKEJ

Pořad utkání HC Wikov Hronov - muži v říjnu 2009 ve Wikov aréně v Hronově: Turnaj „METUJE – CUP“ neděle 4. 10. v 17 hodin HC Wikov Hronov - SK Třebechovice p/O. středa 7. 10. v 18 hodin HC Wikov Hronov - BK Nová Paka I. krajská liga neděle 18. 10. v 17 hodin HC Wikov Hronov - Stadion Nový Bydžov neděle 25. 10. v 17 hodin HC Wikov Hronov – Spartak N. Město n/M.

PODĚKOVÁNÍ

Jako každým rokem pořádal náš klub také letos několik významných atletických závodů. Jelikož se jedná o závody pořádané mimo dráhu, bylo jejich uspořádání velmi komplikované a náročné, ať už z hlediska bezpečnosti, tak po stránce ekonomické vzhledem k probíhající rekonstrukci náměstí a s tím souvisejících objížděk, na kterých závody probíhají. Největší problémy byly se závodem v chůzi, který musel být nakonec přeložen na Strahov a uspořádán ve spolupráci s USK Praha. Ostatní závody proběhly na tradičních tratích a ve stanovených termínech. Velkou zásluhu na tom mají členové městské policie, kteří perfektně zajistili hladký průběh závodů zejména z pohledu bezpečnosti. Proto bych chtěl jménem SK Hronov poděkovat za odvedenou práci a přístup k dané situaci. Členové SK Hronov věří, že stávající spolupráce bude pokračovat i v dalším období, což velmi přispěje ke zkvalitnění pořádaných závodů a tím současně k propagaci města Hronova. za SK Hronov Miroslav Kymr, prezident klubu

pořádá

BRUSLENÍ PRO VEŘEJNOST čtvrtek

od 16.45

do

18.30 hodin

sobota

od 13.30

do

15.30 hodin

neděle

od 14.00

do

16.00 hodin

vstupné předškolní děti nebruslící permanentní vstupenka /10x vstup/

Kč 25,-Kč 10,-Kč 5,-Kč 200,--

Sezona začíná 2. října 2009 a končí 14. března 2010 Kontakt: Roman Toušek vedoucí odboru sportovní a rekreační zařízení města Palackého 1000, 549 31 Hronov Tel.:491 483 367. mobil: 736 629 643 e-mail:[email protected]

SOKOL HRONOV Chcete si protáhnout, zpevnit a zpružnit celé tělo? Chcete se uklidnit, stát se psychicky odolnější? Chcete, aby Vás nebolela záda či klouby? K tomu všemu Vám pomůže

JOGA Každé úterý 19.30 – 20.30 hodin sokolovna Hronov Těší se na Vás Gita Neuschlová

Alexandra Křovinová /pracovník sociální péče/ a KIS Hronov srdečně zvou všechny občany Hronova, okolních měst a obcí a všechny lidi s dobrým srdcem a chutí pomáhat na vánoční bazar s názvem

2. STROMEK SPLNĚNÝCH PŘÁNÍ s Vaší pomocí!!!

V Hronově jsme jen letos sumou 2 x 100 000 Kč podpořili výstavbu dětského hřiště na Příčnici a školního hřiště u Základní školy Hronov. S třicetitisícovým sponzorským darem jsme opakovaně pamatovali i na hronovské hokejisty a poněkolikáté jsme také podpořili festival amatérského divadla Jiráskův Hronov. Naše heslo je: TADY PRACUJEME, TADY POČÍTEJTE S NAŠÍ PODPOROU," vysvětluje Ing. Tichý.

Tato akce se uskuteční po loňském úspěšném nultém ročníku stejnou formou, a to tak, že Vy darujete /bazaru/ věci, které my pak při vánočním bazaru nabídneme zájemcům ke koupi. Udělejte radost sobě nebo svým blízkým a přijďte! Tímto svým činem přispějete na vybavení pokoje pro klienty se stařeckou demencí, kteří budou umístěni v přístavbě části Justynky v Hronově. Sbírka věcí do bazaru se uskuteční od 9. do 13. 11. 2009 v IC Hronov od 9.00 do 16.00 hodin. Uvítáme nové nebo nepoškozené věci v čistém a pěkném stavu. Oblečení prosím nenoste!!! Jinak se fantazii meze nekladou. Jen pro Vaši představu: keramika, knížky, vlastnoruční výrobky, kosmetika, obrázky, hračky, věci s vánoční tematikou, dárkové sady atd. Prodej donesených věcí se uskuteční: v úterý 17. a ve středu 18. listopadu 2009 vždy od 9.00 do 16.00 hodin v Sále Josefa Čapka v Hronově.

V závodech Saar Gummi Czech se vyrábějí těsnící profily i pro automobil Škoda „Yeti."

Otevřete i Vy svá srdce a pomozte společně těm, kteří vaši pomoc potřebují. Více informací na tel.: 776 654 710 - A. Křovinová

DEN PRO PRVODÁRCE

TADY PRACUJEME, TADY POČÍTEJTE S NAŠÍ PODPOROU

"Jsme významnou společností skupiny SaarGummi, která má své závody nejen ve více evropských zemích, ale také v USA, Brazílii, Číně, Indii a dalších státech. Je pro nás však velmi důležité, abychom prostřednictvím podpory prospěšných aktivit dali najevo příslušnost ke konkrétnímu regionu a místu, kde se naše jednotlivé závody nacházejí," říká ředitel společnosti Saar Gummi Czech Ing. Jan Tichý. Naše společnost dodává těsnící profily a lisovanou technickou pryž pro automobilový průmysl, a tak je pochopitelné, že se ekonomická recese nevyhnula ani nám. Z původních 600 zaměstnanců byl jejich počet na počátku letošního roku redukován na 400 lidí. Podařilo se však získat nové dlouhodobé zakázky a nyní v Saar Gummi Czech pracuje plných 500 zaměstnanců. Dalších minimálně 100 lidí pro nás pracuje v dodavatelských firmách, které jsou z našeho regionu. Naši zaměstnanci mohou počítat s řadou sociálních výhod: příplatek formou stravenek Kč 70,- na oběd, po odpracování 9 měsíců se životním pojištěním včetně pravidelného ročního vkladu Kč 10 000 – 15 000,-, po odpracování 15 měsíců důchodové připojištění ve výši Kč 500,- měsíčně, dopravu na všechny směny do práce a zpět z regionů Náchod, Hronov, Velké Poříčí a Úpice. "Od našich zaměstnanců požadujeme plné pracovní nasazení a firemní loajalitu. Nabízíme však moderní pracovní prostředí, sociální výhody a v rámci regionu nadprůměrnou mzdu. Chápeme, že naši zaměstnanci mají svoje rodiny, že pocházejí z konkrétních měst a obcí. Prostřednictvím sponzoringu chceme podpořit i zajímavé aktivity v jejich okolí zaměřené na sport, kulturu, volnočasové aktivity jejich dětí.

na Transfuzní stanici v Náchodě v pondělí dne 26. října 2009 Přijďte všichni, kdo jste dosud nedarovali krev a je Vám alespoň osmnáct let, rozšířit řady dobrovolných dárců krve. V současné době se projevuje nedostatek krevních přípravků, a proto směřuje naše prosba i k Vám. Věříme, že Vám není lhostejný osud vážně nemocných lidí a pomůžete. Přijďte na Transfuzní stanici v Náchodě mezi 6.00 - 9.00 hodinou. Ráno se doporučuje jen lehká snídaně. Bližší informace Vám podají zaměstnanci transfuzní stanice na tel. č: 491 601 427. Na tomto čísle si můžete domluvit i jiný termín, pokud Vám právě námi stanovený den nevyhovuje. Všem, kteří přijdou, předem děkujeme a prostřednictvím zaměstnanců transfuzní stanice si dovolujeme předat malý dárek. Oblastní spolek Českého červeného kříže v Náchodě

GALERIE VÝTVARNÉHO UMĚNÍ V NÁCHODĚ vyhlašuje 4. ročník výtvarné soutěže pro občany Náchodska

NAŠE GALERIE

Téma letošního ročníku zní: Odstíny mých krajin. Každá barva má mnoho odstínů, které vyjadřují naše pocity a nálady. Stejně tak pojem krajina obsahuje více témat. Představíme si domov, rodný kraj, naši zem, ale vybaví se nám také vzpomínky na prázdninová dobrodružství. Ve slovním spojení odstíny mých krajin pak můžeme vidět sny, touhy, přání, nové horizonty fantazií nebo rozmanitý svět naší mysli a duše. Soutěžní obory: kresba, malba, grafika (klasická i počítačová), fotografie (klasická i digitální), plastika, objekt Věkové kategorie: děti (do 6 let), děti (7–15 let), mládež (16–18 let), dospělí Odevzdávání prací: 5. 12. - 13. 12. 2009 Oficiální vyhlášení výsledků soutěže, včetně předání cen, proběhne v rámci vernisáže výstavy vybraných soutěžních prací dne 22. 1. 2010. Výstava potrvá do 14. 2. 2010. Podrobné informace o soutěži naleznete na www.gvun.cz.

SOKOL ROKYTNÍK PŘIPRAVIL PRO DĚTI A RODIČE FLOORBAL V ROKYTNÍKU

Chcete-li si zasportovat se svými dětmi nebo mají-li děti samy zájem o tuto zábavu, přijďte mezi nás každou sobotu od 17 hodin do místní sokolovny. Vstupné Kč 20,- na rodinu info na tel. 723 416 599

Hospůdka na návsi ve Velkém Dřevíči Vás zve na

POSVÍCENSKÉ POSEZENÍ ve dnech 23. - 25. 10. 2009. Od pátku nabízíme domácí ovar s křenem, jitrničky, kroupové, zabíjačkový guláš, řízky, domácí tlačenku, naložený bůček … Sobotní večer zpestří živá hudba, k jídlu dostanete malé pivo zdarma. V neděli Vám připravíme posvícenský oběd dle Vašeho přání, např. posvícenskou husu. Ke kávě se budou podávat posvícenské koláče. Oprašme tradice! Posvícení ve Dřevíči je jen jednou v roce! Srdečně Vás zve kolektiv „Hospůdky na návsi“. Rezervace na tel. 733 181 918.

SRPDŠ při ZŠ a MŠ Hronov pořádá:

BAZAR SPORTOVNÍCH POTŘEB lyže, lyžařské boty, brusle, hokejová výstroj, kolečkové brusle, kola, helmy, koloběžky, dětská vozítka, zimní obuv, zimní ošacení, zimní bundy a oteplováky apod., jiné oděvy nepřijímáme Místo:

ZŠ Hronov – 1. stupeň šatna – vchod z ulice Jiřího z Poděbrad

Příjem:

středa

7. října 2009 od 15.00 do 18.00

Prodej:

čtvrtek pátek

8. října 2009 od 15.00 do 18.00 9. října 2009 od 15.00 do 18.00

Výdej:

sobota

10. října 2009 od 9.00 do 11.00

Děkujeme a těšíme se na Vás!

REGIONÁLNÍ MUZEUM V NÁCHODĚ Přehled kulturních akcí pořádaných v měsíci říjnu 2009 Václav Cvejn: Obrazy a kresby (práce z let 1978 - 2009 z domova i z cest) Do 11. 10. 2009 si mohou návštěvníci v přednáškovém salonku a chodbě budovy stálé expozice muzea na Masarykově nám., čp. 18 v Náchodě prohlédnout výstavu obrazů a kreseb Václava Cvejna, člena náchodské výtvarné skupiny AMAG. Otevřeno je denně mimo pondělí 9 - 12.00; 13 - 17.00 hod. Dana Štěpánová: Koláže Od 14.10. 2009 do 8.11. 2009 si mohou návštěvníci v přednáškovém salonku a chodbě budovy stálé expozice muzea na Masarykově nám., čp. 18 v Náchodě prohlédnout výstavu koláží Dany Štěpánové. Vernisáž proběhne ve středu 14. října 2009 v 16 hodin. Otevřeno je denně mimo neděle a pondělí 9-12.00; 13-17.00 hod., v sobotu 8-12 hod.

Upozornění: 10% z ceny prodaného zboží ve prospěch SRPDŠ

GALERIE VÝTVARNÉHO UMĚNÍ v Náchodě

KDU-ČSL v Červeném Kostelci

Ruské malířství 19. století 20. 2. – 1. 11. 2009 Tradiční expozice obrazů 19. a počátku 20. století ze sbírek GVU v Náchodě, Národní galerie v Praze, Galerie moderního umění v Hradci Králové a Moravské galerie v Brně. (přízemí jízdárny)

pořádá

PODZIMNÍ BAZAR

podzimního a zimního oblečení, obuvi, hraček a sportovních potřeb v sále kina LUNÍK Příjem věcí: Pondělí 19. 10.

pořádá ve svých prostorách v zámecké jízdárně výstavy

Jana Švábová – pastely, akvarely Výstava pražské výtvarnice pocházející z Náchoda. 4. 9. – 1. 11. 2009. (ochoz a kabinet grafiky, kresby a fotografie) Výstavy jsou otevřeny denně kromě pondělí, 9 -12 a 13 - 17 hodin. ROZPIS SLUŽEB STOMATOLOGICKÉ SLUŽBY PRVNÍ POMOCI Ordinační hodiny: sobota a neděle od 8.00 do 12.00 hodi

8 - 12 hodin a 14 - 17 hodin

3. - 4. 10. 10. - 11. 10.

Prodej: Úterý

20. 10.

8 – 12 hodin a 14 – 17 hodin

Středa

21. 10.

8 – 12 hodin a 14 – 17 hodin

Čtvrtek

22. 10.

8 – 12 hodin a 14 – 17 hodin

Pátek

23. 10.

8 – 12 hodin

Vrácení a výplata peněz: Sobota 24. 10. 8 – 11 hod. UPOZORNĚNÍ !!! Přijímáme max. 40 ks

17. - 18. 10. 24. - 25. 10. 28. 10. 31. 10. - 1. 11.

MUDr. Šťovíčková Jana, Denisovo nábřeží 665, Náchod, tel.: 491 423 748 MUDr. Vaňková Jana, Burdychových 325, Červený Kostelec, tel.: 491 463 421 MUDr. Vejmola Alois, Palackého 20, Náchod, tel.: 491 424 524 MUDr. Vejmolová Ivana, Náchodská 548, Velké Poříčí, tel.: 491 482 000 MUDr. Ságlová Simona, Ph.D., ZŠ Malecí, Nové Město nad Metují, tel.: 491 520 373 MUDr. Zdražilová Alena, Denisovo nábřeží 665, Náchod, tel.: 491 427 548

Sál Josefa Čapka Hronov

Pátek 9. října v 8.30 a 10.30 hodin

TANEČNÍ LEKCE 2009

Divadýlko Mrak Havlíčkův Brod uvádí pohádku pro nejmenší

Prodloužené lekce se uskuteční 3. a 31. října 2009 od 16.00 hodin. Vstupné: Kč 40,Změna inscenace v předplatném

Sobota 3. října v 19.30 hodin Jiráskovo divadlo Hronov Divadlo Palace Praha uvede komedii Milana Kopeckého:

DVEŘE aneb PANE, VY JSTE NÁHODA!

Režie: Helena Glancová Hrají: Jitka Smutná, Jan Hartl, Jana Stryková/ Tereza Nekudová Když vás opustí manžel a uteče za jinou, která je mladší než jeho vlastní dcera, když vlastní dcera začne mít touhy odpoutat se od „rodinného krbu“ a zkusit si svou vlastní cestu, když máte pocit, že všechny sousedky vás tupě sledují, když už jen pouhý pohled na chlapa ve vás vyvolává potřebu něčeho zbytečného – pak se může zdát, že váš život zrovna nestojí za moc. Zbývá vám ještě mnoho: například naděje, protože ta nikdy neumře dřív než my. „Dveře aneb Pane, vy jste náhoda!“ je úsměvná, konverzační komedie o naději. O naději, pro kterou není podstatný věk a kterou nemohou zastavit ani zamčené dveře od bytu. Vstupné: Kč 170,- 160,- 150,-

Město Hronov ve spolupráci s Regionálním muzeem Náchod, KIS Hronov a OS Kruh pořádá v rámci oslav 650 let od první písemné zmínky o Hronově výstavu s názvem

POHLEDY DO MINULOSTI MĚSTA Ve Foyeru Sálu Josefa Čapka máte možnost zhlédnout též

VÝSTAVU STARÝCH FOTOGRAFIÍ ZE ŽIVOTA ROKYTNÍKA, která byla přemístěna z místní hasičárny. Výstava je otevřena v Sále Josefa Čapka: Po - pá od 9.00 do 16.00 hodin. Výstava potrvá do 10. října 2009. Tento projekt je spolufinancován z prostředků ERDF prostřednictvím Euroregionu Glacensis.

Jiráskovo divadlo Hronov

O KOUZELNÉ JEHLE

Napsali: Yvonna Kršková a Jan Prokeš Režie: Jan Prokeš, hudba: Josef Melena Provdat dceru Kačenku, předat trůn se všemi starostmi o království a užívat si důchodu - to je budoucnost, na kterou se těší král malé, ale spokojené říše Alois I. Jenže - dřív než najde ženicha pro princeznu, přijme pozvání na poslední kejklířské vystoupení paní Eulálie a jejího sluhy Mrťafy. Omámen sladkými slovíčky a oslepen falešnou přízní učiní z Eulálie svoji ženu - královnu. Eulálie si užívá neomezené moci - vydává zákazy, rozkazy a příkazy. Strach jí nahání jen krejčí Jíra … a tak princeznu zavře do věže, krejčímu zabaví všechno zboží a vyžene ho z města… Nešťastný a zklamaný krejčí Jíra ulehne na paloučku, kde tvrdě usne - ze spánku ho probudí vílí pláč, a když opraví nešikovné víle šatečky, královna víl ho za jeho dobrý skutek odmění „ kouzelnou jehlou“ ... A jak to všechno dopadne? Co umí kouzelná jehla? Kdo koho osvobodí a komu pomůže dobrá víla? A bývá zlo po zásluze potrestáno? ...Na tyto všechny otázky vám všem odpoví výpravné pohádkové představení plné kouzel Divadýlko Mrak… Vstupné: Kč 30,--

Pátek 9. října 2009 v 19.00 hodin (95 min.)

PŘÍPAD NEVĚRNÉ KLÁRY

Žárlivost podle Michala Viewegha. Případ nevěrné Kláry je krimikomedií na téma žárlivosti a intrik. Luca je mladý talentovaný italský hudebník. Žije v Praze se svou snoubenkou Klárou, velmi hezkou studentkou univerzity, na niž vytrvale a bláznivě žárlí. Posedlost a podezíravost přiměje Lucu najmout soukromého detektiva Denise ke sledování Kláry a nalezení důkazu případné nevěry. Mládeži přístupný, do 12 let nevhodný. Vstupné: Kč 60,--

Sobota 17. října 2009 v 17.00 hodin (154 min.)

HARRY POTTER A PRINC DVOJÍ KRVE

Předposlední díl čarodějnické potterovské série. Harryho šestý školní rok na Škole čar a kouzel v Bradavicích je pokažen válkou mezi Voldemortovými přívrženci a stoupenci dobra, v níž náš hrdina s jizvou ve tvaru blesku na čele buď vyhraje, nebo zemře. Profesor Brumbál ho zasvětí do temné minulosti Toma Riddlea a přitom poodhalí příčinu Voldemortovy nesmrtelnosti. Když Harry objeví starou a počmáranou učebnici lektvarů patřící tajemnému Princi Dvojí Krve, spoléhá se na kouzla z ní i přes Hermionino varování stále víc. Válka mezitím zasahuje i do domácností Harryho spolužáků v té nejnepředstavitelnější podobě a začátek konce se blíží... Mládeži přístupný. Vstupné: Kč 55,--

PŘIPRAVUJEME NA LISTOPAD:

ODPOLEDNÍ ČAJE NEJEN PRO SENIORY Pouze 2x do konce roku! Neděle 1. 11. od 14.00 hodin – hraje RELAX BAND Neděle 22. 11. od 14.00 hodin – hraje Josef Langer

U NÁS - Hronovské listy vydává MĚSTO HRONOV, IČO 272 680. Redakce zpravodaje: Marcela Kollertová, Dagmar Vítová, Mgr. Eva Morochovičová. Adresa redakce: Hronovské listy, KIS Hronov, nám. Čs. armády 500, 549 31 Hronov, tel. 491 483 314, e-mail: [email protected] Příspěvky zasílejte nejpozději do 20. října 2009. Tisk GZ Hronov s.r.o., povoleno pod reg. č. MK ČR E 11 962. Náklad 2200 ks. Příští číslo vyjde 2. listopadu. Zdarma