HORN MAGYARORSZÁG KFT H9027 Gyõr, Gesztenyefa út 4. Tel: Fax: Internet:

54. évfolyam, 2011. 12. szám

HORN MAGYARORSZÁG KFT H9027 Gyõr, Gesztenyefa út 4. • Tel: +36 96 550 531 Fax: +36 96 550 532 E-mail: [email protected] • Internet: www.phorn.hu

700 Ft

KRÓNIKA FORATOM: Európában marad az atomenergia

2

EU-támogatás a KKV-knak

2

Otthon is kutatható a Higgs-bozon

2

Acélszerkezet-gyártók romló kilátásai

2

Csodák palotája Szegeden is

3

Megjelenik havonta Fõszerkesztõ: Dr. Wellek Margit e-mail: [email protected] Fõmunkatárs: Békés Sándor e-mail: [email protected] Szerkesztõség: Cím: 1027 Budapest, Fõ u. 68. Tel.: 06-1-225-3105, Fax: 06-1-201-6457 E-mail: [email protected] Internet: www.technikamagazin.hu

Zöld áram mini vízerõmûbõl

3

Hirdetésfelvétel: Aitner Dóra, nemzetközi koordinátor [email protected] Tel.: 06-1-225-3105 Julis Mária, belföldi koordinátor [email protected] Tel.: 06-1-201-2480 Kiadó: Technika Alapítvány Címe: 1027 Budapest, Fõ u. 68. Felelõs kiadó: Horváth László Terjesztés: Elõfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Hírlap Üzletága Nyomda: Innova-Print Kft. Nyomtatott: HU-ISSN 0040-1110 Online: HU-ISSN 1789-5367 A szerkesztõség kéziratokat nem õriz meg és nem küld vissza.

Breton megmunkáló központok a repülõgépiparnak

www. technikamagazin.hu

A folyóirat megjelenését a Horn Kft. támogatja

INNOVÁCIÓ Horizont 2020: 80 milliárd euró kutatásra és innovációra 4 Napenergiát hasznosító innovatív lakóház

6

GÉPIPAR 7

Az RS Components tovább bõvíti piacvezetõ 3D CAD online tárát, újabb Molex és Omron modellekkel

8

Próbagyártás a kecskeméti Mercedes-gyárban

9

Ganz EEM: lendületben a hazai energetikai gépgyártás 10 Motorral kombinálva

12

Már semmi sem hiányzik

13

Így kell tanulni a CNC-t

14

INFORMATIKA Fogyasztói elektronika az internet jegyében

15

Cloud infrastruktúrára hangszerelt fejlesztések a Kürtnél

16

CeBIT 2012: Bizalom és biztonság a digitális világban 17 Innovatív hangadat-bányászati rendszer a Telenornál

E

SZABADALOM

SZÁMUNKBAN

SZEREPLÕ TÁRSASÁGOK

Ganz EEM

10

Horn

B1

Hungexpo

B2

iGUS

12

Ledindex Magyarregula RS-Components SZTNH

18

9 B3 8, B4

SZTNH: K+F tevékenység minõsítése

KÖRNYEZET Talajvíz-szennyezõdés kármentesítése nanovassal

3

Westa-T

3

20

ATOMENERGIA Évzáró a Radioaktív Hulladékokat Kezelõ Kft.-nél

21

ÛRKUTATÁS CoCoRAD kísérlet az Európai Ûrügynökség BEXUS programjában 1.

19

Tooltechnik

19

Boldog Új Évet kívánunk minden kedves Olvasónknak!

22

KRÓNIKA

FORATOM: EURÓPÁBAN MARAD AZ ATOMENERGIA Az európai nukleáris ipar szervezete, a FORATOM a fukushimai balesetet követõen bekövetkezett változások figyelembe vételével is úgy tartja, hogy nem változott az a szerepe az atomenergiának, amelyet a széndioxid-mentes, a légkör- és éghajlatkímélõ energiaforrások között fog betölteni 2050-ig az Európai Unióban. Ezt JeanPol Poncelet, a FORATOM vezérigazgatója az Európai Nukleáris Konferencián, december 6-án azzal támasztotta alá, hogy kontinensünkön a széndioxid-mentes áramtermelés kétharmada származik nukleáris forrásból. Azok a politikai döntések, melyeket Németországban, Svájcban és Olaszországban hoztak, valamint az atomenergia lakossági elfogadottságában tapasztalt átmeneti és kismértékû visszaesés, nem kisebbítik az atomenergia szerepét. A mûködõ atomerõmûvek jó üzemeltetési mutatói, az új atomerõmû építési tervek, az EU célzott biztonsági felülvizsgálatáról szóló jelentések megerõsítik, hogy az atomenergia 2050-ig és azt követõen is megõrzi részesedését az EU széndioxidmentes energiaforrásai között – mondotta. Ide tartozó hír, hogy az EU a következõ évekre is biztosította az európai fúziós atomerõmû, az ITER kifejlesztéséhez szükséges anyagi forrásokat.

EU-támogatás a KKV-knak Az Európai Unió következõ hétéves költségvetése 2014-tõl 2,5 milliárd euróval támogatja közvetlenül a kkv-kat a COSME keretprogramban és kb 20 milliárd eurós forrást biztosít a következõ 8. kutatási keretprogramban Európa 23 millió kisvállalkozásának ismertették az Európai Parlamentben. A KKV-knak nyújtott közvetlen támogatások 39 millió vállalkozást érhetnek el, 900 új üzleti termék bevezetését teszik lehetõvé és 39 ezer munkahely létesítését segíthetik elõ, ezzel szá-

mukra lehetõséget a kijutásra Európa piacára. A mostani tervidõszakban, 2011 közepéig 175 ezer munkahely létesítéséért és megtartásáért feleltek az EU versenyképességi programjai, miközben 7,2 milliárd eurós támogatást nyújtottak csak bankgaranciák és beruházási tõke formájában. 2013 végéig összesen 35 milliárd eurónyi támogatás kihelyezésérõl és közel 380 ezer munkahely biztonságának megteremtésérõl számolhatnak be az EU-ban.

Otthon is kutatható a Higgs-bozon A genfi CERN Európai Nukleáris Kutató Szervezet új nagy hadronütköztetõjének (LHC) kiemelt fontos feladata a 40 éve kidolgozott “standard modell” utolsó hiányzó darabjának, a Higgs-bozonnak a felfedezése. Ennek segítségével remélik a tudósok megfejteni a világ keletkezésének, az anyag tulajdonságainak titkait. A CERN ehhez most önkéntesek segítségét is igénybe kívánja venni: akik letöltik otthoni számítógépükre az LHC@home programot, az LHCban folyó részecskeütközéseket szimulálhatják. Mint ismeretes, az üt-

közések során új elemi részecskék születnek, igen rövid élettartammal. Közöttük lehet a rejtélyes Higgs-bozon is. A LHC@home program valószínüleg a földön kívüli intelligencia keresését végzõ SETI@home projekt mintájára indul, hogy ahhoz hasonlóan a sokmillió lelkes önkéntes segítsen megfejteni egy titkot. Ez esetben a ma még csak feltételezett Higgsbozon léte szolgáltatna magyarázatot arra, hogy a korai világegyetemben miként sérült a gyenge kölcsönhatás szimmetriája és miként nyertek tömeget a részecskék.

Acélszerkezet-gyártók romló kilátásai Miközben a magyar szakemberek kiválóságát elismerve 2011-ben az Európai Acélszerkezeti Szövetség (ECCS) a legmagasabb díját, az European Steel Design Award-ot a ferihegyi új terminál, a SkyCourt tervezéséért és építéséért adta át, a gyõztesek (KÉSZ Építõ Zrt., KÉSZ Ipari Gyártó és KÖZTI) örömét csökkenthetik a hazai acélszerkezet-gyártók egyre romló kilátásai. Mint arról a Magyar Acélszerkezeti Szövetség (MAGÉSZ) decemberi közgyûlésén beszámol-

2

Technika 2011/12

tak, az ágazat ma a 2005. évi teljesítményének 69 százalékát tudja csak nyújtani, ezen belül az acélszerkezet-gyártás a 2005. évi szintnek alig több, mint 55 százalékát éri el. Ennél is aggasztóbb, hogy 2009hez képest 2010-re 13 százalékkal csökkent a rendelésállomány, ami tavaly is tovább csökkent, vagyis 2012-ben sem várható növekedés a szektorban. Az ágazat kisebb cégeinek helyzetét tovább nehezíti, hogy jelentõs költségekkel és papírmunkával CE jelölést kell szerezniük

2012 második félévétõl az acélszerkezeti termékeikhez, másrészt fõ felvevõ piacuk, Németország adóhatóságai vizsgálni fogják azon német cégek mûködését, melyek nem hazai (tehát németországi) vállalkozásoknak adják tovább a munkát. Ráadásul a szövetség szerint a helyzet itthon is romolhat, hiszen a hazai szabályozás (a kormány korábbi ígéreteitõl eltérõen) továbbra sem ismeri a magyarországi vállalkozások preferálását, az uniós elõírásokra hivatkozva.

KRÓNIKA

Csodák palotája Szegeden is Jelenleg még Agora néven indul a szegedi csodák palotájának beruházása. A Botka László polgármester és a közbeszerzésen nyertes KÉSZ Építõ Zrt. vezérigazgatója, Szalados László által aláírt kiviteli szerzõdés szerint a 2 milliárd forintos projekt ( 82 százaléka uniós forrás) egy intelligens, 21. századi, megújulókkal fûtött, hûtött, négyemeletes épület létesítését irányozza elõ. Benne helyet kap a Százszorszép Gyerekház, a ma még a volt szovjet laktanyában õrzött informatikatörténeti gyûjtemény, a Szegedi Tudományegyetem Informatórium Programja és a Szegedi Biológiai Központ látványlaboratóriuma. Kialakítanak egy fogadóudvart feszített látványmedencével, lesz rendezvénytér, klímatorony és gyepesített domb is a pihenéshez. A 2012 szeptemberi megnyitást követõen itt érdekes programok, kiállítások hozzák közel a tudományok eredményeit a látogatókhoz.

Zöld áram mini vízerõmûbõl Magyarországon eddig nem igényelhettek a fogyasztók külön környezetbarát villamos energiát, hiszen a megújulókkal (vízerõmû, szélerõmû) termelt áram a nagyvezetékekbe kerül. Most elõször az ELMÛ-ÉMÁSZ áramszolgáltató tette elérhetõvé a közvetlen zöld áramot: a társaság Zöld tarifacsomagja tízszázalékos felárral kizárólag ilyen áramot szolgáltat. Ehhez az energiát egyelõre a Hernád folyón található kétszer 250 kilowattos vízerõmûben termelik, amellyel jelenleg ezer ügyfél energiaigényét elégíthetik ki. A jövõben jelentõs számú más erõmûveket is bevonhatnak a szolgáltatásba, például a kötelezõ átvételi támogatásból kiesett biomassza, biogáz erõmûveket. A most meghirdetett Zöld áram tarifa nem tartozik - a hatósági ármegállapítás hatálya alá esõ - egyetemes szolgáltatási körbe, azaz azt versenypiaci termékként kínálja a vállalat, igaz, legalábbis kezdetben a veszteséget is vállalva. A társaság reméli, a környezetvédelem iránt elkötelezett fogyasztók vállalni fogják a 10 százalékos termékfelárat, amit a megújulókból termelt áram magasabb fajlagos költsége indokol, és amely a jelenlegi átlagos fogyasztást figyelembe véve egy családnak havi ezer forint többletköltséget jelent.

CERN 2013: Felhívás A Large Hadron Collider (LHC) 27 km-es gyûrûjében jelenleg 3.5 TeV energiára gyorsítják fel a protonokat. Ez ugyan már így is felülmúl minden világrekordot, de még mindig csak fele a tervezett nyalábonkénti 7 TeV-es energiának. Ezért 2012 elején a CERN pályázatot hirdet a protonok további gyorsítását lehetõvé tevõ fejlesztési munkálatok elvégzésére. Ebben a különlegesen nagy szakértelmet és minõségi teljesítményt igénylõ munkában a magyar szakemberek is részt vehetnek. A tenderen való részvétel részletes feltételei a Technika 2012 januári számában kerülnek ismertetésre. Technika 2011/12

3

INNOVÁCIÓ

Horizont 2020: 80 milliárd euró kutatásra és innovációra A 7. Kutatási Keretprogram helyére lépõ, Horizont 2020 nevet viselõ – 2014-tõl 2020-ig tartó – európai kutatásfinanszírozási keretprogram az Európai Unió „Innovatív Unió” elnevezésû kiemelt kezdeményezésének egyik alappillére. Az Európai Bizottság Magyarországi Képviselete által december 2-án tartott sajtótájékoztatón Siegler András, az Európai Bizottság Kutatási és Innovációs Fõigazgatóságának az igazgatója részletesen ismertette a Horizont 2020 kutatási és innovációs keretprogramot. Elmondta, hogy a 2014. január 1-jén életbe lépõ keretprogram radikális változást hoz az Unió kutatásfinanszírozásában, mivel az elõterjesztésben 1,5-szer megemelt összeget, mintegy 80 milliárd eurós költségvetést irányoz elõ a kutatás és az innováció támogatásában. A tájékoztatón a 7. Keretprogramban való magyar részvételt Cséfalvay Zoltán, a Nemzetgazdasági Minisztérium államtitkára ismertette. EGYSÉGES

KUTATÁSFINANSZÍRO-

A Horizont 2020 keretprogram újdonsága, hogy elõször foglalja egységes keretbe valamennyi európai uniós kutatás- és innováció-finanszírozási eszközt. Ezzel egyidejûleg jelentõs újítás, hogy drasztikusan leegyszerûsödik a költség-visszatérítési rendszer. Továbbá az egyik legfontosabb cél, hogy a pályázat benyújtása és a támogatás kézhezvétele között eltelt idõt átlagosan a jelenlegihez képest 100 nappal csökkentsék, s így a projektek gyorsabban beinduljanak. Siegler András, a kutatási pénzek nyereséget eredményezõ hatásáról szólva, példaként hozta fel az autóipart, ahol minden egyes euró K+Fbefektetés tíz eurót generál.

ZÁSI KERET

4

Technika 2011/12

A Horizont 2020 bejentése. A képen balról Antonio Tajani, az Európai Bizottság alelnöke, Marie GeogheanQuinn kutatásért felelõs biztos és Andrula Vasziliu biztos

HÁROMPILLÉRES EURÓPAI K+F ESZKÖZTÁR Siegler András részletes ismertetõjében kiemelte, hogy a Horizont 2020 keretprogram három pilléren keresztül erõsíti Európa tudományos és technológiai alapjait. Az elsõ pillért a tudományos kiválóság alkotja, amelyre folyó áron 27, 8 milliárd eurót különítettek el. Ezen belül az igen sikeresen mûködõ Európai Kutatási Tanácsnak szánt támogatás 77 százalékos emelésével, 15, 08 milliárd eurót biztosítanak. A jövõ technológiáira 3,5 milliárd eurót, az 1996-os indulása óta 50 000 kutatónak képzési lehetõséget biztosító Marie Curie képességnövelõ képzésre 6,5 milliárd eurót, az európai kutatási infrastruktúra fejlesztésére – beleértve a szegedi európai lézerkutatót – pedig 2,8 milliárd eurót fordítanak. A második pillért az ipar vezetõ szerepének a biztosítása alkotja, amelyre 20,28 milliárd eurót akarnak fordítani. Ebbõl az ipari technológiák vezetõ szerepére és az európai ipari képességek fejlesztésére 15,5 milliárd eurót szánnak. Ezen belül az ICT-szektor 8,9, a fotonika, mikro- és nanoelektronika 1,79, a nanotechnológia pedig 4,2 milliárd euróval részesül. A

kockázati tõkéhez való hozzáférésre 4 milliárd eurót fordítanak, míg a kkv-knak 700 millió eurós innovációs keret áll rendelkezésre. Az európai kutatás és innováció harmadik pillérét a társadalmi kihívások alkotják, amelyre több mint 32 milliárd eurót irányoz elõ az új költségvetési tervezet. Siegler András elmondta, hogy egészségügyre és a demográfiai változások kezelését – kiemelt helyen kezelve az aktív idõskor biztosítását – 9,08 milliárd euróval, az élelmiszerbiztonságot, a tengerkutatást, valamint a Magyarországnak nagyon fontos biogazdálkodást 4,6 milliárd euróval támogatják. Továbbá tiszta energiára 6,5 milliárd eurót, a klímaváltozás megfékezésére pedig 3,5 milliárd eurót költenek. A budapesti székhelyû Európai Innovációs és Technológiai Intézet (EIT) szerepét a Bizottság meg akarja erõsíteni, mivel összekötõ szerepet tölt majd be a legkiválóbb felsõoktatási intézetek, kutatóközpontok és vállalkozások között. Ezért a Bizottság az EIT-nek két lépcsõben juttat jelentõsen megemelt összegeket: az elsõ lépcsõben 1,5, a második szakaszban pedig 1,6 milliárd eurót. A Közös Európai Kutató Központ (JRC) 2,3 milliárd eurós forrásban részesül. Cséfalvay Zoltán közölte, hogy a 7. Keretprogramban Magyarország jelenlegi adottságainak megfelelõen részesült. A 4 900 pályázóból 20 százalékos aránnyal, ezernél többen nyertek uniós pénzeket, az általuk igényelt egymilliárd euróból 159, 8 millió eurós forrást utaltak ki a számukra, és egy nyertesre 159 000 euró jutott, szemben a 300 000 eurós uniós átlaggal. Békés Sándor

INNOVÁCIÓ

2011. évi, jubileumi

XX. Magyar Innovációs Nagydíj pályázat meghirdetése 2011. december 12. Matolcsy György nemzetgazdasági miniszter, az Innovációs Nagydíj Bizottság elnöke képviseletében Csizmadia Norbert, a Nemzetgazdasági Minisztérium gazdaságtervezésért felelõs helyettes államtitkára és Pakucs János, a Magyar Innovációs Szövetség alapító elnöke meghirdette a 2011. évi, jubileumi XX. Magyar Innovációs Nagydíj pályázatot. A pályázatra olyan Magyarországon bejegyzett vállalkozások jelentkezését várják, amelyek a 2011. évben mûszaki, gazdasági innovációs teljesítménnyel kiemelkedõ üzleti hasznot értek el. Az innováció kiindulási alapja kutatási-fejlesztési eredmény, szabadalom, know-how alkalmazása, technológia-transzfer stb. lehet. A pályamunkák közül a Bírálóbizottság a 2011-ben elért többleteredmény/többletárbevétel, egyéb mûszaki, gazdasági elõnyök, illetve az innováció eredetiségének, illetve társadalmi hasznosságának figyelembevételével választja ki a gyõztest. Az Innovációs Nagydíj mellett hét másik Innovációs Díj is kiosztásra kerül. Az Innovációs Nagydíj pályázat sikerességét jelzi, hogy az eddigi tizenkilenc pályázati felhívásra összesen 980 pályamû érkezett be, ebbõl 865 volt megvalósult, sikeres innováció, és ezek közül 152 kapott különbözõ innovációs díjat. A pályázat meghirdetésére az elmúlt 19 évben Innovációs Díjat nyert társaságok által megalapított Magyar Innovációs Klub találkozóján került sor. Az eseményen a 2010. évi Innovációs Díjat nyert vállalkozások mutatták be cégük innovációs tevékenységét. Csizmadia Norbert helyettes államtitkár rövid áttekintést adott a hazai innovációs támo-

gatási rendszerrõl, valamint a pályázati lehetõségekrõl, kiemelve az innováció a magyar nemzetgazdaság növekedésében betöltött fontos szerepét. A pályázatok benyújtásának határideje: 2012. február 8., 12 óra. A pályázati feltételeket és egyéb információkat a www.innovacio.hu/nagydij oldalán olvashatják el az érdeklõdõk. A 2010-ben Innovációs Díjat kapott vállalkozások innovációs teljesítményét bemutató kisfilmjei a következõ linkeken tekinthetõk meg: MEDISO Orvosi Berendezés Fejlesztõ és Szerviz Kft., a 2010 évi Magyar Innovációs Nagydíj gyõztese: http://www.youtube.com/watch?v=_xuUXdXd0Q Mûszer Automatika Kft, a Nemzetgazdasági Minisztérium 2010. évi Ipari Innovációs Díjának gyõztese: http://www.youtube.com/watch?v=9IUX4jKthBs Ferrobeton Zrt., a Szellemi Tulajdon Nemzeti Hivatala 2010. évi Innovációs Díjának gyõztese: http://www.youtube.com/watch?v=zzFSyRfpsXc NI Hungary Software és Hardware Gyártó Kft., a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara 2010. évi Innovációs Díjának és az Iparfejlesztési Közalapítvány 2010. évi Szervezeti Innovációs Díjának gyõztese: http://www.youtube.com/watch?v=73vNszJkcNA

Technika 2011/12

5

INNOVÁCIÓ

Siemens-BME együttmûködéssel:

Napenergiát hasznosító innovatív lakóház A BME hallgatóinak egy tisztán napenergiát hasznosító, energiahatékony lakóházat kell megtervezni és felépíteni piaci szereplõkkel együttmûködve ahhoz, hogy az egyetem csapata, a közép-európai régióból elsõként elnyert lehetõséggel éljen, és részt vehessen a 2012 õszén Madridban rendezendõ Solar Decathlon (Nap Tízpróba) elnevezésû innovációs versenyen. A BME-csapat és az általa kidolgozott ODOO-projekt támogatásáról szóló fõszponzori szerzõdést Dale A. Martin, a Siemens Zrt. elnök-vezérigazgatója és Péceli Gábor, a BME rektora november 30-án írta alá ünnepélyesen az egyetemen, ahol bemutatták a magyar csapat által tervezett lakóház makettjét, illetve a csapat által megálmodott lakóház véglegesített építészeti koncepcióját is. ÁTNYÚLÓ KONTINENSEKEN SOLAR DECATHLON VERSENY A Solar Decathlon egy egyetemek közötti nemzetközi innovációs verseny, amit 2002 óta rendeznek meg az USA Energetikai Minisztériuma és a spanyol kormány szervezésében. A megmérettetés fõ célja a napenergia felhasználásával kapcsolatos építészeti megoldások népszerûsítése, a zöldtechnológiák társadalmi és piaci támogatottságának megteremtése, valamint a megújuló energiák és energia-hatékony szerkezetek megismertetése a diákokkal. Továbbá fontos szempont az új technológiák széles körû társadalmi elfogadtatása, használatuk ösztönzése, illetve a szoláris technológiák esztétikus és szerves integrálása az épületszerkezetekbe.

6

Technika 2011/12

A komplexitás és multidiszciplinaritás jegyében minden csapatnak egy kizárólag napenergiát hasznosító, könnyûszerkezetes, 60-70 négyzetméter alapterületû házat kell felépítenie Madridban kilenc nap alatt. A 2012-es madridi versenyre négy kontinensrõl 14 ország 26 egyeteme képviseletében 20 csapat 40 pályázattal indult. A zsûri által kiválasztott tervek alapján megépült házak élõben is vizsgáznak majd Madridban. A versenyen részt vevõ házaknak igazolniuk kell az épület fenntarthatóságát, aminek komoly részét képezi az anyagok primer-energiatartalma, ökológiai lábnyoma, újrahasznosítása, károsanyag-kibocsátása. ODOO-HÁZ – A MAGYAR INNOVÁCIÓ A BME hallgatói által tervezett ODOO-ház ikonikus megjelenésével az energiatudatos megjelenés és a napenergia tudatos felhasználásának a szimbóluma. A sötét külsõ héj világos belsõt rejt, ami pavilonszerû, átlátható, nyitott tereivel maximálisan kielégíti a bemutathatóság igényeit. A projektben jelenleg a BME nyolc karából hat kar 70 hallgatója vesz részt, a csapatot az Építészmérnöki Kar dékánja, Becker Gábor mentorálja, a szakmai felügyeletét pedig Varga Tamás DLA egyetemi docens látja el. A terv a magyar népi építészetre jellemzõ ház-udvar kapcsolatot értelmezi újra. Az éghajlati adottságok miatt zárt épületre van szükség, ezért a „kint” és „bent” élesen elválik egymástól. A nyári falba beépített funkcionális háztartási gépeknek köszönhetõen nyáron minden szükséges tevékenység a sza-

badban is elvégezhetõ. Az ODOOház koncepciójának fõ mozgatórugója egy belsõ magszerû elem felnyitása és bezárása. Ennek az elemnek a szabályozásával mindig a kívánt hõérzet alakítható ki. A magot a tervezet szerint egy súlyos, tömbszerû elem és két mozgatható, flexibilis faelem határolja. A fenntarthatósági szempontok miatt esett a választás a faanyagú, pilléres-gerendás teherhordó szerkezetre, cellulóz és farostgyapot hõszigetelés alkalmazása mellett. A ház energiaellátásánál alkalmazott innovatív megoldások között említhetõ például a használati meleg víz elõállítására kifejlesztett hibrid rendszer, amelynek lényege, hogy a napelemek által termelt hulladék-hõt kívánják hasznosítani. A rendszer nagy elõnye, hogy hõelvonás révén hûlnek a szilícium-cellák, így javul a hatásfokuk is. A megvilágításhoz a természetes fény nagymértékû hasznosítása a cél, míg sötétben a LED-es világítás juthat meghatározó szerephez. Az energiaellátásra kidolgozott innováció három pillérre épül: a napelemet és –kollektort integráló hibrid napelembõl, a ház homlokzatára elhelyezett napelemek egytengelyû mozgatásából egy motorral ellátott mechanikus szerkezet segítségével, valamint a lencsés napelemes rendszerbõl. Az épületautomatizálást egy központi feldolgozó egységgel oldják meg, amelynek irányító-szabályozó funkcióit egy kis fogyasztású, megbízható PLC valósítja meg. Békés Sándor

GÉPIPAR

Breton megmunkáló központok a repülõgépiparnak A 2010-es év az ipari ágazatok többsége számára beszûkülést hozott a nemzetközi piacok válságos helyzete miatt. Ettõl jelentõsen eltérõ tendenciák figyelhetõk meg a repülõgépgyártó szektorban, ahol a ciklikusan jelentkezõ válság a hosszú távú gyártási projektek kivitelezése miatt kevésbé érezhetõ, mint a többi ágazatokban. Ennek az oka, hogy egy új repülõgép tervezése, gyártása és forgalmazása akár 10 évig is eltarthat. A megmunkáló központok európai gyártói így 2010-ben azért törték magukat, hogy a repülõgépgyártási projektekben részt vegyenek. Köztük említhetõ a mintegy 500 alkalmazottal termelõ olasz Breton cég is, amely a CNC megmunkáló központok területén szerzett tapasztalatait már több mint 60 százalékban a repülõgépiparban kamatoztatja. Természetesen ahhoz, hogy egy vállalat betörjön erre a piacra, folyamatos intenzív kutatás és fejlesztés, valamint a mechanikai és elektronikai tervezésre, illetve a gyártástechnológiára vonatkozó új ötletek szükségesek. És elengedhetetlen még a megmunkáló központok széles skálája, amelyeket az alumínium, acél, titán, illetve a különleges ötvözetek és kompozit anyagok feldolgozására terveztek. PRECÍZIÓS MEGMUNKÁLÓ KÖZPONTOK A Breton azzal nyerte meg rövid idõ alatt a repülõgép-ipari megrendeléseket, hogy alkalmazkodott mindenféle gyártási követel-

ményhez. A könnyû repülõgépszerkezetek, fõként a kompozit anyagok és a gyanta megmunkálására kifejlesztették az Eagle és Raptor 5-tengelyes függõleges megmunkáló központokat. Ezek a mobil tartóvázas, interpolált 5-tengelyes gépek fõként a komplex 3D-s elemek nagy pontosságú, dinamikus marására, kontúrozására, fúrására alkalmasak. Külön érdekesek a Flymill és Matrix gépcsaládok, amelyeket a repülõgyártásnál használt közepes és nagyméretû alumínium- és szuperötvözeteknél, illetve a védelmi iparban szénszálas szerkezetek elõállításánál alkalmaznak. A Flymill gépcsalád 1000-tõl egészen 2000-ig négy modellt foglal magában, amelyeknek a függõleges és keresztirányú mozgástartománya 2500, 4000 és 3500 mm, míg hosszirányban 2000 és 8000 mm között mozog a speciális igényektõl függõen. A kettõs rotációjú fejekkel ellátott megmunkáló központok folyamatos forgást biztosítanak a Ctengelyen, az A-tengely forgása -105-tõl +120 fokig terjed, 100 rpm forgási sebességgel, 40 Kw-os elektromosorsó-teljesítménnyel. Az említett paraméterek komplex 3D-s munkavégzést biztosítanak igen egyszerû programozással. A Flymill függõleges CNC megmunkáló központok nagy területen kisméretû, komplex feldolgozást igénylõ struktúrák pontos kidolgozására nyújtanak lehetõséget. A Matrix konfigurálhatóságának és széles választékának kö-

szönhetõen az X-tengely 2500 és 3900 mm közötti, az Y-tengely 2000-8000 mm közötti, míg a Ztengely 1000-tól 1600 mm-ig terjedõ mozgástartománnyal rendelkezik, és alkalmas a közepes és nagyméretû különleges ötvözetek, acél, alumínium és kompozit anyag megmunkálására. GYORSMEGMUNKÁLÁS INNOVATÍV GÉPEKKEL A repülõgépgyártásra szakosított innovatív központok közül az Ultrix mellett kiemelkedik az Xceeder, amelynek specialitása a gyorsmegmunkálás. A portálos kialakítású, speciális forgású asztallal kidolgozott Xceeder a Breton által szabadalmaztatott Metalquartz technológiával és a Direct Drive meghajtással, kis térben is bõséges munkaterületet biztosítva, jelentõsen felgyorsította a megmunkálást és a forgácseltávolítást. Végül az innovatív gépek közül megemlítendõ a 2011-ben Kuala Lumpurban tartott „Aerospace Meeting” nevû rendezvényen bemutatott Titan, amelyet titán és szuperötvözetek, erõsen ötvözött acélok, acélötvözetek, illetve könnyû ötvözetek gyors megmunkálására fejlesztettek ki. A Titan specialitása a marás, fúrás, a 3D alakzatok komplex, úgynevezett prizma alakú megmunkálása, és olyan eszközök kialakítása, amelyeket a repülõgép-iparban és az energetikában használnak fel, de alkalmaznak a sajtolók elõállításánál, valamint általában a gépiparban is. Békés Sándor Technika 2011/12

7

GÉPIPAR

Az RS Components tovább bõvíti piacvezetõ 3D CAD online tárát, újabb Molex és Omron modellekkel Több, mint 2000 új 3D CAD modellel bõvült az RS elektronikus tára, melybõl több mint 30 000 forgatható 3D CAD termékmodell tölthetõ le Az RS Components (RS) a világ vezetõ, magas színvonalú szolgáltatást nyújtó, elektronikai és karbantartási termékekre szakosodott forgalmazója, valamint az Electrocomponents plc (LSE:ECM) kereskedelmi márkája tovább bõvítette ingyenesen letölthetõ 3D CAD termékmodelljeinek online tárát. Ez a bõvítés több, mint 2000 új modellt foglal magában, fõként a Molex és az Omron termékeibõl; Molex a világ egyik legnagyobb csatlakozó termékeket gyártó vállalata, míg az Omron az elektronikai alkatrészek piacán vezetõ. Mindkét beszállító termékeinek 3D CAD modelljei ingyenesen letölthetõk az RS w w w. r s c o m p o n e n t s . h u / 3 D weboldaláról, amely lehetõvé teszi a tervezõk számára az egyszerûbb és gyorsabb tervezést. Az újonnan bevezetett, legújabb technológiai újítást képviselõ, 1000 Molex 3D modell-nek köszönhetõen, a Molex 3D termékek száma már eléri a 7000 darabot az RS-nél. Ezen felül több, mint 1000 darab 3D Omron termék is elérhetõvé vált az RS elektronikus tárában, amelyek magukban foglalják az érintésérzékeny gombokat, a nyomógombokat, DIP kapcsolókat valamint az áramlásérzékelõket, mikrokapcsolókat és reléket. Az RS online tárából jelenleg letölthetõ széles termékskála páratlan ebben az iparágban, a felhasználók több, mint 30 000 elektronikai és mechanikai alkatrész, tanúsított 3D CAD modelljéhez fér-

8

Technika 2011/12

sük számukra a „Keressen. Tervezzen. Vásároljon.” folyamatot.

hetnek hozzá. A regisztrált felhasználók 23 neutrális és natív CAD fájl formátumban tölthetik le a modelleket az RS weboldaláról, mely lehetõvé teszi a mérnökök számára, hogy azt a CAD csomagot válasszák, amely a tervezés során nekik a legjobban megfelel. Minden termék rendelkezik raktári számmal és mûszaki információval is, mely segíti a beszerzési folyamatot és a tervezés mielõbbi befejezését. Mark Cundle, az RS Components technikai marketing menedzsere következõképp nyilatkozott: „3D CAD modellek rajzolása idõigényes feladat azon mérnökök számára, akik tervezési folyamatokban vesznek részt. A 3D CAD modellek kiterjesztésével a legátfogóbb online tárat hoztuk létre, ahonnan a felhasználók a termékek modelljeit a legismertebb CAD fájl formátumokban, extra költség nélkül tölthetik le. Így szeretnénk a megbízható technikai információk és online források mellet még nagyobb támogatást nyújtani a mérnökök számára, hogy leegyszerûsíthes-

AZ RS COMPONENTS-RÕL Az RS Components (RS) az Electrocomponents plc (LSE:ECM) kereskedelmi márkája, és 1,6 millió ügyfelével a világ vezetõ magas színvonalú szolgáltatást nyújtó, elektronikai és karbantartási termékeket forgalmazó vállalata. Az Electrocomponents Csoport 32 országban található vállalatain és 17 raktárán keresztül a félvezetõktõl és az optoelektronikától kezdve az elektromos kéziszerszámokig és személyi védõfelszerelésekig 550.000 terméket forgalmaz. A termék- és szolgáltatásválaszték a termékek teljes életciklusa folyamán támogatást nyújt, a kutatástól és fejlesztéstõl a szériagyártás elõtti idõszakon és a karbantartáson túl a javításig. Az RS naponta 46.000 árut indít útjára, egyazon napon a rendelés felvételével. Az RS Components és az Allied Electronics az Electrocomponents kereskedelmi márkái. A Csoportot a londoni tõzsdén is jegyzik, és a 2011. március 31-el záruló elmúlt üzleti évben 1,18 milliárd font sterlinges forgalmat ért el. További információkért kérjük, látogasson el az www.rscomponents.hu weboldalra. RS Components GmbH Frank Behrens Hessenring 13 b 64546 Mörfelden-Walldorf Tel: 0049 (0) 6105/ 401 803 [email protected]

GÉPIPAR

Próbagyártás a kecskeméti Mercedes-gyárban

December elsejére a kecskeméti Mercedes-Benz gyár dolgozóinak száma elérte a kétezret. Ezzel a cég teljesítette a 2011-re tervezett személyzeti létszámot. A toborzás azonban nem áll le, hogy elérjék a kitûzött 2 500 fõt. Az eddigi munkaerõ-feltöltéssel elégedettek, hiszen minden pozicióba sikerült megfelelõ szakembert találni. A gyár 2012-ben elsõsorban gyártási területekre keres munkatársakat, fõleg Kecskemétrõl és tá-

gabb környezetébõl. Közben már megkezdte a hároméves tanulmányi idejét az a 34 diák is, aki a gyár és a helyi szakközépiskolák együttmûködésével kialakított, német mintájú duális képzés keretében végzi el a gépjármû mechatronikus, a mechatronika karbantartó és a gépjármû elõkészítõ felületbevonó szakot. Eközben már elkezdõdtek a gyártási teszt különbözõ fázisai, amelyek keretében tesztautókat

gyártanak, hogy optimalizálhassák a termelési folyamatokat a gépkocsik csúcsminõségének biztosításáért. E tesztautókkal már az utcán is találkozhatnak a kecskemétiek, rajtuk a felirattal: “Az új Bosztály - Made in Kecskemét.” A mostani próbagyártást követõen a jövõ év elsõ negyedévében legördülhetnek az elsõ ügyfélautók a gyártósorról. A kecskeméti gyár a rastatti gyárral közösen gyártja majd az új B-osztályt.

Technika 2011/12

9

GÉPIPAR

Ganz EEM: lendületben a hazai energetikai gépgyártás A Ganz már több mint 120 éve van jelen az erõmû-technika területén és már 1890-tõl igen jelentõs nemzetközi elismerést ért el ebben az iparágban. A Ganz Mávag 1988-as részegységekre tagolásakor a Ganz Gépgyár vitte tovább a gépgyártási profilt, ma ezt a Ganz Engineering és Energetikai Gépgyártó Kft. végzi. A Kft. tevékenységébe Szitár-Csanádi Attila ügyvezetõ igazgató avatja be lapunk olvasóit. – Kérem ismertesse a cég eddigi történetét és mai tulajdonosi szerkezetét. – Még 1991-ben a Ganz Gépgyár reorganizációjával a különféle Ganz-tevékenységek elvégzésére jött létre a Ganz Holding. Tervezési és gyártókapacitásokkal a Ganz Energetika Kft., a Ganz Motor Kft. és a zalaegerszegi Ganzeg Kft. rendelkezett, a fejlesztõ mérnöki tevékenységek ellátását a Ganz Engineering Kft. és a gyártással is foglalkozó Ganz Hydro Kft. végezte. A kereskedelmi, marketing és szolgáltató tevékenységekre további négy Ganz cég jött létre a holdingon belül. Majd 2008-ban a holding vegyes vállalatot hozott létre Ganz Engineering és Energetikai Gépgyártó Kft.(Ganz EEM) néven, amely jelenleg 49 százalékban a Ganz Holding és 51 százalékban az orosz Atomenergomas csoporthoz tartozó, szentpétervári CKBM – Gépipari Központi Tervezõintézet – tulajdona lett. A vegyes vállalat atomerõmûvi gépészeti berendezések, vízszivattyúk,

10

Technika 2011/12

Átrakó

vízturbinák, vízfékek és egyéb vízgépészeti berendezések, valamint dugattyús szivattyúk, olajipari fúróberendezések és ezek alkatrészeinek tervezését, gyártását, szervizelését, valamint villamos vezérlõ- és szabályozó berendezések tervezését és kivitelezését végzi. – Milyen új piacokat sikerült ezzel a vegyes vállalati formával megnyerniük? – A Ganz EEM elõtt az eddigi hagyományos piaci jelenléte mellett az Atomenergomas leányvállalataként megnyílt az orosz piac, amely egyébként meglehetõsen zárt. Az orosz kormány atomenergetikai fejlesztési programjának részeként ma számos atomerõmû rekonstrukciója, illetve új erõmûvek építése zajlik, ami komoly piaci lehetõséget jelent a Ganz EEM számára is. Azt hiszem, még ismert, hogy a korábbi KGST-együttmûködés keretében a Ganz-Mávag gyártotta a nyomottvizes reaktorok fûtõelem kötegeinek mozgatását végzõ kazettaátrakó berendezéseket és emellett az atomerõmûvi fûtõelem átrakási technológiához kapcsolódó különféle vizsgáló eszközöket is. 1980 óta összesen 20 ilyen átrakó berendezést gyártott a szovjet típusú középeurópai nyomottvizes atomerõmûvek számára és 18 átrakóberendezést újított fel a Ganz. Egyébként

az orosz piacon a Ganz az atomerõmûvi átrakóberendezésekkel eddig nem volt jelen. Ma már a Leningrádi Atomerõmû 2-es blokki átrakó részegységekre szerzõdése van a cégünknek, de ajánlatot adtunk a Novovoronyezsi Atomerõmû egyes és kettes blokki gépeire is. Nemrég indultunk a kalinyingrádi – Königsberg – területén épülõ új atomerõmû számára szükséges átrakóberendezés szállítására kiírt tenderen, most készítjük elõ a rosztovi erõmûvi átrakóberendezés tenderén való részvételt is. Emellett a Ganz hagyományosan a vízgépészeti berendezések piacának jelentõs szereplõje, mivel a közepes- és nagyméretû axiális, félaxiális, kettõsbeömlésû centrifugál szivattyúk gyártásával is foglalkozott. Az erõmûvi hûtési rendszerek és ipari vízellátás mellett öntözési és szennyvíz szivattyúkat is készített. A cég ma részt vesz az orosz atomerõmûvi szivattyúk szállítására kiírt tendereken is. A Ganz már korábban számos erõmûvi szivattyút készített, egyebek között a Paksi Atomerõmû, a Dunai és Tiszai hõerõmûvek számára. Az EGI céggel együttmûködve pedig több mint 30 db nagy, 4-10 m3/s teljesítményû szivattyút exportált. Ezek érdekessége, hogy a keringtetõ szivattyúk által a hûtõtornyokba szállított víz energiájának egy része a szivattyúval közös

Szivattyú

GÉPIPAR

tengelyen levõ rekuperációs turbinával vissza is nyerhetõ. Emellett nagyon sok egyéb vízgépészeti berendezést szállított a világ számos országába, köztük Egyiptomba, ahol a szivattyúk mintegy 35 százaléka ma is Ganz-gyártmány. A Ganz cég 1890-tõl készít turbinákat. Mindhárom fõ turbinatípus, mint a Pelton, Francis és a Kaplan szerepel a kínálatában. A vízi erõmûvek számára fõleg közepes méretû turbinákat gyártottak, de emellett olajipari berendezéseket, dízel-hidraulikus erõátvitelû komplett stabil fúróberendezéseket sõt dugattyús szivattyúkat is. Termékpalettáján szerepeltek és szerepelnek a világhírû ZÖLLNER cég rendelésére és tervei alapján az egy- és két járókerekes vízfékek elõállítása és szerelése. Vállalatunk rendelkezésére áll a megfelelõ mérnöki szaktudás, a tervezõi és gyártói kapacitás, valamint az óriási vízgépészeti berendezések és atomerõmûvi berendezések kipróbálására szolgáló próbaterem is. – A fukusimai katasztrófa miatt újból fellángolt az atomenergiával szembeni félelem, Ön szerint az atomenergetikai ipart nem fogja-e sújtani egy jelentõsebb visszaesés? Erre már vannak jelek, például Németországban be-

zárják az összes atomerõmûvet, jelzi ezt például az is, hogy a legnagyobb nehézipari vállalatuk, a Siemens megszünteti jövõ év január 1-ével az atomerõmûvi berendezéseket gyártó üzletágát? – A magyar kormány nem zárkózik el Paks bõvítésétõl, ezt a napokban meg is erõsítették, és két 1000 MW-os orosz blokk szerepel a tenderezhetõ blokkok között. A most, októberben elfogadott Nemzeti Energiastratégia szerint is fontos a hazai atomenergia kapacitásának szinten tartása, mivel ha ezek a blokkok kiesnének és például gázerõmûvekkel kellene pótolni, akkor 5-6 Ft-tal megnövekedne egy kW/óra ára, a megújulókkal pedig 17-18 Ft-tal nõne. A gázból a jelenlegi 12 milliárd m3 import pedig 18 milliárd m3-ra nõne. És sajnos megemelkedne a CO2 kibocsátása is Magyarországnak. A kormányzat stratégiája, hogy számol Paks üzemidõ hosszabbításával és az új blokkokkal. Az igaz, hogy az ilyen erõmûvi berendezéseket gyártók között tovább fokozódott a verseny, mind ezek ellenére az orosz atomenergetikai iparnak mégis sikerült egy év alatt megdupláznia megrendeléseit: a tavaly év végi 12-vel szemben idén már 21 új atomenergetikai létesítményre van megrendelése a Roszatomnak. Egyebek

Az orosz atomenergetika egészét irányító Roszatom állami holdinghoz tartozik a 2006-ban alapított, ma több mint 40 orosz és külföldi atomenergetikai gépgyártó cégbõl álló Atomenergomas-csoport. Az Atomenergomas cégnek a magyarországi Ganz EEM-en kívül számos orosz, valamint ukrán, cseh, kazah, bolgár és marokkói érdekeltsége is van. Ehhez a cégcsoporthoz tartozó cégek gyártják a fõkeringtetõ szivattyúkat az orosz atomerõmûvek számára. A világ atomerõmûveinek 13 százalékában, az orosz és FÁK-beli, illetve balti erõmûveknek pedig 40 százalékában vannak az Atomenergomas cégei által gyártott berendezések. Összesen több mint 27 ezer alkalmazottja van. Azok a cégek is az Atomenergomashoz tartoznak, amelyek az orosz atomerõmûvek számára egyedüli gyártóként gõzfejlesztõt, illetve a gyorsneutron reaktorok számára reaktortartályt készítenek. A folyamatos külföldi terjeszkedéssel és fejlesztésekkel húsz év alatt a hétszeresére szeretné növelni a forgalmát az Atomenergomas és a világ vezetõ energetikai gépgyártójává kíván válni, 7-10 milliárd dolláros évi forgalmat elérve.

mellett két újabb kínai blokk, egy új vietnami, illetve egy bangladesi atomerõmû építésérõl is megállapodás született már. Azt kell, hogy mondjam, hogy a volt szovjet idõk után rekordszámú atomenergetikai létesítményt adtak át idén. Kínában például orosz technológián alapuló kísérleti gyorsneutron reaktort adtak át. Eddig ilyen csak az USAban, Oroszországban, Franciaországban és Japánban volt. Egyébként ezt a reaktortípust tartják a szakemberek a jövõ energiatermelõ reaktorának. Indiában az orosz cégek felépítették a kudankulami erõmûvet, amely megfelel már a Fukusima utáni megszigorított passzív biztonsági követelményeknek is: ez a biztonsági rendszer az áram- és hûtõvíz-kimaradás esetén, illetve személyzet nélkül is képes a reaktor által termelt hõt a NAÜ 72 órás elõírásánál is hosszabb idõn át elvezetni. Az indiai erõmûvekhez szükséges nukleáris fûtõanyag elõállítására pedig közös orosz-indiai vállalatot is létrehoztak. Az atomenergetikai berendezések mellett a hõerõmûvi, olaj- és gázipari berendezések, illetve más gépipari berendezések piacain is növekedni akar a cég. – Mi a helyzet az atomerõmûvekhez szükséges nukleáris fûtõanyag biztosításával? – Oroszország ma a Roszatomhoz tartozó Roszpredmetzoloto cégen keresztül a világ második legnagyobb uránkészletével rendelkezik, amely több mint 100 évre elegendõ lesz a jelenlegi és az épülõ orosz, illetve külföldön orosz közremûködéssel épülõ atomerõmûvek számára. Mi úgy érezzük, hogy a Ganz gazdag szakmai múltja, gyártási kultúrája, valamint a tõkeerõs orosz tulajdonosi háttér által biztosítható, hogy a Ganz Engineering és Energetikai Gépgyártó Kft. a hagyományos és az új piacain is eredményesen mûködhessen a jövõben. Wellek Margit Technika 2011/12

11

GÉPIPAR

Motorral kombinálva

Kenésmentes lineáris egységek beépítésre készen Elsõ ízben kínálja lineáris mûködtetõ egységeit motorral együtt kompletten az igus GmbH hajtástechnikai szakvállalat. A Hannoveri Vásáron mutatták be újonnan a kölniek a kicsi, kompakt, rendkívül könnyû és halk „DryLin E SAW-0630“ lineáris tengelyt NEMA17 léptetõmotorral kombinálva. 17 évvel ezelõtt kenés- és karbantartás-mentes egyszerû lineáris csapágyakkal kezdve mûködését, az igus lineártechnika területe fokozatosan fejlõdött tovább lineáris megvezetések, orsók és kombinált csomagok irányában. Ennek során az eddigi irányultság fõleg a formátum-átállítások terén a manuális üzemelést célozta meg. A vállalat most a gyártói vélemény szerint „kedvezõ árú, gyorsan szállítható komplett megoldásait“ motorral ellátott csatlakozásra kész lineáris egységekkel bõvíti ki. AZ ELSÕ SAJÁT MOTORPROGRAM Az elsõre még kicsiny kiválasztott saját motorprogram a NEMA17 és NEMA23 léptetõmotor-nagyságokat foglalja magában. A motorok választhatóan kaphatók kódolóval és/vagy fékkel együtt is. A léptetõmotorok jó kiegészítései a „DryLin” lineáris tengelyeknek, mivel kitûnnek költséghatékonyságukkal, precizitásukkal és egyszerû vezérlésükkel. Megbízhatóan mûködnek a legkülönbözõbb környezeti feltételek mellett (a választott IP védelmi fokozattól függõen). A NEMAszabvány szintén jó elérhetõséget garantál világszerte. A vállalat nagy gondot fordít arra, hogy kenésmentes lineáris mozgásokhoz szolgáló

12

Technika 2011/12

Kenés- és karbantartás-mentesség a teljes lökethosszon: új például a kicsi, kompakt, rendkívül könnyû és halk „DryLin E SAW-0630“ lineáris tengely a kölni igus cégtõl, beépítésre készen NEMA17 léptetõmotorral csatlakoztatva. Más gyártók motorjai is gyorsan csatlakoztathatók egy alumínium távtartó és egy NEMA-méretû karima segítségével.

meghajtó egységei úgy legyenek kialakítva, hogy más gyártók léptetõmotorjaival is könnyen meghajthatók legyenek (Festo, Oriental, Sanyo Denki, Berger Lahr, Gunda stb.). E célra az igus vevõinek, ha azok már rendelkeznek valamilyen motorral a helyszínen, egy alumínium távtartóból és NEMA-méretû motorkarimából álló gyorsan szerelhetõ csatlakozást kínál. ÚJ: RENDKÍVÜL KÖNNYÛ TENGELY NEMA17 MOTORRAL A Hannoveri Vásáron bemutatott, NEMA17 motoros „DryLin E SAW-0630“ lineáris tengely meghajtása egy trapéz- vagy meredekmenetes orsón keresztül történik. Ehhez 1,5 mmtõl 15 mm-ig sokféle menetemelkedés szállítható (1040-es méret, ugyancsak új: 50mm-ig). A menetes hajtóorsók golyócsapágyakkal vannak csapágyazva. A hajtóanyák tribológiailag optimalizált „iglidur“ mûszaki mûanyagból készülnek és kenésmentességet garantálnak a teljes lökethosszon. A beépítésre kész lineáris egység szinte minden alkotóeleme mûanyagból és alumíniumból készül, így a rendszer rendkívül csekély tömegû. Ez a „SAW-0630“at egyszerû kenésmentes formátumátállításokra, kézbesítõ-mozgásokra

A kölni igus új csatlakozásra kész „DryLin E SAW-0630“ lineáris tengelyének meghajtása trapéz- vagy meredekmenetes orsón keresztül történik. Sokféle menetemelkedés kapható 1,5 mmtõ 15 mm-ig. A kenésmentességnek köszönhetõen a tengely durva környezeti körülményekhez is alkalmas.

Csatlakozásra-kész: „DryLin E“tengelyek motorvezetékkel mûanyag energialáncban a manipulációs portálon.

és könnyû alkatrészek manipulálására predesztinálja. Az új meghajtott tengely mostantól raktárról szállítható három-négy nap alatt, a kívánt hosszban, motorral együtt. TRIBOLÓGIAILAG

OPTIMALIZÁLT

A tulajdonképpeni lineáris megvezetés a sok év óta bevált karbantartásmentes „DryLin W” rendszeren alapul, amely egy többrészes készülékházból és egy tribológiailag optimalizált mûanyag csúszófóliából áll a jó súrlódási és kopási értékek érdekében. A kialakítás flexibilis és moduláris konstrukciót és ezáltal könnyû szerelhetõséget tesz lehetõvé. Sokféle kialakítási lehetõség áll rendelkezésre tizenkét sínprofilból, a keményeloxált alumínium egyes- és duplasínektõl, egyes csapágyaktól vagy komplett szánoktól egészen a beállítható csapágyjátékos megvezetésekig a méret utáni játékmentes beállításhoz. Kaphatók emellett megvezetések fogasszíj-hajtású lineáris tengelyként is. POLIMER CSÚSZÓFÓLIA

GÉPIPAR

Már semmi sem hiányzik A karbantartás-mentes „igubal” mûanyagcsapágyak mostantól detektálhatók A fogyasztók védelmének érdekében az élelmiszereknek mindenféle szennyezõdéstõl mentesnek kell lenni. Annak megakadályozására, hogy idegen testekkel szennyezett áru kerüljön kiszállításra, az üzemekben az élelmiszer-készítésnél és továbbításnál fémdetektorokat szerelnek fel. Ezek észlelnek minden olyan vezetõképes fémrészecskét, amely a termelési környezetbõl vagy akár a szállítási rendszerbõl származik. Ezt követõen az érintett árut kiszortírozzák.

Mostantól detektálható mûanyagból is: kenés- és karbantartás mentes „igubal“ gömbcsuklók és villásfejek, perem-, csuklós- és állócsapágyak a kölni igus GmbH-tól.

A detektálható „igubal“ mûanyagcsapágyak alkatrészei a fémkeresés-technika összes járatos módszerével kimutathatók.

FELISMERNI ÉS KIVÁLOGATNI A kölni mûanyagcsapágyakra szakosodott vállalat, az igus GmbH, e célra továbbfejlesztette alapanyagválasztékát. A Hannoveri Ipari Vásáron és a frankfurti „IFFA” kiállításon mutatta be a vállalat új „igubal”programját, mint detektálható mûanyagból készült változatot. A típussorozat gömbcsuklókat és villásfejeket, perem-, csukló- és állócsapágyakat foglal magába. Mind a csapágyház, mind a gömbcsukló helye detektálható mûanyagból készül. Az esetleges mûanyag-maradványok, a legkisebb darabkát is beleértve, a piacon járatos valamennyi fémkeresõrendszerrel felismerhetõk majd különválaszthatók.

KENÉSMENTESEN, BEÁLLÁS-KIEGYENLÍTÉSSEL Az önbeálló csapágyelemek kompletten tribo-optimalizált mûanyagból készülnek. Egyszerûen összeszerelhetõk, alkalmazkodnak minden szögeltéréshez és számos esetben ki tudják váltani a fém komponenseket, állítja a gyártó igus. Akár 80 százalékos súlymegtakarítás is elérhetõ, így a gépek és berendezés energiahatékonyabban dolgoznak és az ütemidõk is jelentõsen lecsökkennek. A polimer-csapágyak gyakorlatilag szárazon alkalmazhatók, nem érzékenyek szennyezésre, képesek folyadékokban sõt akár vegyszerekben futni és teljes mértékben korrózióállók. Alkalmazási hõmérsékletük -30 °C-tól +80 °C-ig terjed. Ezen túlmenõen igen nagy erõk felvételére képesek. A különösen jó csillapítási tulajdonságok onnan erednek, hogy a két részbõl álló ill. két részbõl összekombinált csapágy mûanyag alapanyaga – eltérõen az acéltól – el tudja nyelni a rezgéseket. Technika 2011/12

13

GÉPIPAR

Így kell tanulni a CNC-t A volt Csepel Vasmû ma ipari park jellegû telephelyén két éve alakult meg a CNC EDU Kft., nem messze az egykori Csepeli Szerszámgépgyártól, ahol 1960ban készült el az elsõ magyar NC vezérlésû eszterga. Hogy a párhuzam teljes legyen, az új cég létrehozója ama gyár legendás igazgatójának fia, Tari Attila, a már jól ismert TST-cég ügyvezetõje volt. Persze a csepeliek elsõ ERS 200 szakaszvezérlésû esztergájától még hosszú út vezetett a csepeli gyárban kifejlesztett CNC-s gépremekekig, mint ahogy e gépcsodák vezérlésének családfája is messze szétágazott, olyannyira, hogy ma már megtanulni õket majdnem lehetetlen. Tari Attiláék, gondolva a még iskolai és egyetemi padsorokban ülõk, s a fémmegmunkálást életcéljuknak tekintõk jövendõ nehézségeire, elhatározták, hozzájárulnak a CNC-oktatás fejlesztéséhez komplett CNC oktatási csomagok kiajánlásával az OKJ-s tanfolyamok, szakközépiskolák, egyetemek számára. Mit tartalmaznak ezek a csomagok? Számítógépes szimulációs programokat, oktatási célú szerszámgépeket, oktatási hálózatok telepítését, üzemeltetését, betanítást és továbbképzést. AZ SSCNC SZOFTVEREK Például az általuk hozzáférhetõ SSCNC 3 dimenziós oktatóprogram a világ legszélesebb szimulációs kínálatát nyújtja eszterga és marógépes környezetben egyaránt. Az SSCNCMACH 3 dimenziós CNC szer-

14

Technika 2011/12

számgép építõ és javító modul Siemens és FANUC bázison oktatja a szerszámgépek mechanikus és elektromos felépítését, illetve ennek megértésével azok javítását, felépítését. A tanári modul segítségével könnyen megvalósítható az interaktív tanítás és számonkérés. Az SSCNC-PLC szimulátor a logikai kapcsolatok megértéséhez, a LADDER (létra) diagrammok tanulásához, automatizálási feladatok modellezéséhez nyújt segítséget a diáknak, a tanárnak pedig az interaktív tanításhoz és számonkéréshez. Egyébként az SSCNC vizsgáztató szoftver új alapokra helyezi a tanár-diák kommunikációt: felügyeli a diák napi aktivitását, automatizálja a számonkérést, osztályoz és kimutatásokat is készít. TÁMOGATÁS AZ ISKOLÁKNAK Mindebben persze nem merül ki a CNC EDU oktatást segítõ tevékenysége. A szolgáltatásaikról rendezett nemrégi szemináriumon már 30 iskola képviselõi vettek részt, A találkozó számukra is tanulságos volt, mert megismerkedhettek közelebbrõl a szakmát

tanító iskolák gondjaival, amelyek között ma elsõ helyen az anyagi nehézségek állnak. Egy helyen például egy 600 milliós gépberuházást követõen már nem jutott pénz e gép által megmunkálható anyagokra, olajra. A CNC EDU nem közömbös az ilyen panaszok iránt, ha kell, ilyen ügyekben is segít az iskoláknak. Ám a legnagyobb segítsége, hogy a „bolti” árnál jóval olcsóbban gépekhez juttatja az iskolákat, fõleg a kíváló KNUT megmunkálógépekhez. A már említett szeminárium alkalmával a TST csarnokában kis kiállításon is bemutatták e gépek egyikét-másikát és a szeminárium végére több gépre is rákerülhetett az ELADVA tábla. E gépeknek köszönhetõ, hogy például az Öveges József Szakközépiskola, a Piarista Szakmunkásképzõ, vagy a Ganz Ábrahám - Munkácsi Mihály Szakközépiskola a legkorszerûbb eszközökön taníthatja a CNC-s megmunkálást. Így kerülnek a valós iparhoz közel a fiatalok. Persze van, ahol még gép nélkül kénytelenek oktatni, de ott is az SSCNC használatával a diákok valósághû környezetben tudnak gyakorolni és sokkal magabiztosabbak lesznek a valódi gépeknél állva. K.F.

INFORMATIKA

Fogyasztói elektronika az internet jegyében A fogyasztói elektronika színpadán zajló mai fejlesztések meghatározó hajtómotorja az internet, és ez a tendencia még csak erõsödni fog 2012-ben. Mindez a Boston Consulting és a GFK legutóbbi elemzéseinek a tanúsága, amelyeket a 2012 januárjában Las Vegasban tartandó CES vásár elõtti trendfürkészés jegyében készítettek. A tanulmányok leszögezik, hogy ma már nem elég pusztán egy jó elektronikai terméket kifejleszteni, de fokozott hangsúlyt kell fektetni az internetes alkalmazásokkal való konvergenciára is. Hasonló tapasztalatokat szûrhettünk le a BaSys Magyarországi Kft. december 5-ei sajtótájékoztatóján is, amelyen Balogh Zoltán, a cég termékfelelõse a BaSys által képviselt termékek változásairól értekezett, illetve bemutatta a képviseleti portfólió új márkáját, az amerikai ION-t. ÚJGENERÁCIÓS FÜLHALLGATÓK A fogyasztói elektronika internetre hangolására jó példát szolgáltatnak az 1924-ben alapított német Beyerdynamic fülhallgatói is, amelyekkel 2007-tõl hallgathatóvá vált a PC-k világa, és a pilóta fejhallgatók szegmensében is képviseltetik magukat. A Németországban gyártott Premium line DT 440, 660 és 860 széria technológiai jellemzõi a neodymium mágnes a részletes hangképért, illetve elektromos oldalon 32 ohm impedancia szolgálja az MP3/CD/PC/Notebook kompatibilitást. A mobil eszközökre, illetve azok internetes átjárhatóságára hangoltan, említendõ az új T 1 Audiophile sztereó fejhallgató, amelyet 600 ohm, illetve a Beyerdynamic által a tiszta, egyen-

letes hangkép eléréséért kidolgozott Tesla-technológia – megsokszorozott mágneses térerõ –, és Neutrik csatlakozóval ellátott High End kábel jellemez. A japán Pioneer fejlesztései közül kiemelendõ az SE-NC31C-K zajszûrõs fülhallgatója, amely a környezeti zajok 90 százalékát kiszûri, 14, 2 mm-es driverrel rendelkezik, és 120 óra folyamatos mûködésre képes egy darab AAA elemmel. ÚJ DEVOLO TERMÉKEK A német devolo áramLAN adaptereket már bemutattuk a Technikában. A trendek tanúsága szerint egyre nagyobb figyelem kíséri ezt a technológiát, amit az is jelez, hogy meghaladja a 11 milliót az értékesített adapterek száma. A devolo az új fejlesztéseknek köszönhetõen ma már több mint az internet egyszerû kiterjesztése az egész házban. A dLAN home Internet a TV-hez szett alkalmazása egyszerûvé teszi, hogy TV-t vagy bármilyen szórakoztató eszközt csatlakoztassanak az internethez. A dLAN home Multi Connect Sat kábelesen vagy vezeték nélkül biztosítja több eszköz egyidejû csatlakoztatását a világhálóhoz. A Notebook a TV-hez szett segítségével HD-filmet, webes videót, fényképet és zenét lehet megjeleníteni és lejátszani laptopról televízióban, míg a TV Sat mûholdas TV-megoldást jelent hosszú antennakábelek nélkül. Az áramLAN megoldással a DVB-S2 mûholdas adások HD minõségben továbbíthatók, de az áramLAN megoldás skálázható, és általa optimálisan elérhetõ az IPTV is. ION-ESZKÖZÖK „MINDENT AZ EGYBEN” JELIGÉRE A BaSys hazai repertoárjának legfrissebb szerze-

ménye az amerikai Jack O’Donnell vállalat magántulajdonában lévõ fogyasztói elektronikai cégnek, az ION-nak a „mindent az egyben” mottóra hangolt praktikus termékskálája. Az ION kedvezõ áron Plug and Play (PNP) eszközöket alkalmaz. Az Intel és a Microsoft által együttmûködésben kialakított PNP szabvány lehetõvé teszi a PC-k operációs rendszere számára a gépbe szerelt bõvítõkártyák és eszközök automatikus felismerését és konfigurálását. Az ION PNP eszközei növelik az AV, játék, házimozi és számítógépes élményt. Az ION hozta létre a világ elsõ USB lemezjátszóját, MP3, illetve iPod konvertálással, Tape Express néven pedig a világ elsõ hordozható kazettás lejátszóját – szintén MP3-as konvertálással. Továbbá a nevéhez köthetõ az iPod-hoz gyártott elsõ hordozható és újratölthetõ PA rendszer, illetve a világ elsõ iPad-hez kifejlesztett billentyûzete is. Ez utóbbi Piano Apprentice néven ismert, 25 megvilágított billentyûzettel ellátott, könnyû, hordozható, és tanító funkciókkal rendelkezik. A technológiai palettán érdekes még a hordozható, MP3-konvertáló kazetta, a praktikus és gyors könyvdigitalizáló, az USB-s 35 mm-es film-, dia- és fotódigitalizáló, a digitális videó konverter, valamint a laptop méretû PC/MAC kompatibilis 25 gombos zongora is. Békés Sándor Technika 2011/12

15

INFORMATIKA

Cloud infrastruktúrára hangszerelt fejlesztések a Kürtnél A Kürt Zrt. új, százmillió forintos nagyságrendû vállalati innovációs projektje keretében cloud (felhõ) alapú technológiára fejlesztenek megoldásokat az Európai Unió támogatásával a GOP1.3.1-09/B-2010-0007 programja keretében. Ezzel a Kürt, KKVként az Amazon, és a Google méretû óriáscégekkel kel versenyre a nemzetközi technológia színterén – hangzott el a Kürt Zrt. november 23-ai budapesti, projektbemutató sajtótájékoztatóján. Kürti Sándor, a vállalat elnöke elmondta, hogy a Kürt alkalmas a hasonló kutatásokra, ugyanis a cégnél megépült infrastruktúrát a Nemzetbiztonsági Hivatal a legmagasabb biztonságú minõsítéssel látta el. A Kürt projektjének az eredményeit 2012 harmadik negyedévében kezdik el felhasználni. ELÕNYÖK ÉS KOCKÁZATOK A FELHÕBEN A cloud computing a virtualizáció ötletével együtt nem új keletû, hiszen elõször az 1960-as években kiviteleztek hasonló megoldást az angliai Manchesteri Egyetemen Atlas néven. A fordulat azonban csak a ’90-es években következett be, amikor alacsony hardverköltségek mellett is elérhetõvé vált a virtualizáció, melynek lényege, hogy egyetlen valódi „számítógépvas” több virtuális gépnek felel meg, amelyek együttesen veszik igénybe a szolgáltatásokat. Ma a számítási felhõ egy sor olyan szolgáltatás alapja, amelyre az internetes üzleti modellek építenek. Gyakorlatilag mára az internet felhasználók mintegy 70 százaléka alkalmaz felhõ alapú megoldást, amelyre jó példa a webáruház, a webmail, vagy az online adattárolási szolgáltatások –

16

Technika 2011/12

fényképek, videók – egész sora. Megkezdõdött tehát a „cloud-fordulat”, igaz a vállalatoknak még csak jóval kisebb aránya, mértékadó felmérések szerint a 37 százaléka használja a felhõ infrastruktúrát. A Kürt K+F munkatársai szerint a vállalatok számára inkább a közüzemszerû mûködést megalapozó cloud elõnyei ismertek. Ugyanis az infrastruktúra könnyen változtatható, kényelmes és rugalmas hozzáférést biztosít, könnyû használat mellett bárhonnan és bármilyen eszközrõl elérhetõ. A vállalatok egy adott feladat végrehajtásához szükséges kapacitást bérbe veszik, anélkül, hogy a feladatok elvégzéséhez több tízmilliós eszközöket és szoftvereket vásárolnának. Ugyanakkor a kockázat abban rejlik, hogy a felhasználó nem tudhatja, ki felügyeli féltett magán- vagy vállalati jellegû adatait. A nagy szolgáltatók a szerverkapacitás kiegyenlítésére állandóan tárhelyrõl-tárhelyre mozgatják az adattömeget, így az sem világos, hogy melyik pillanatban hol vannak az adatok. Ma a virtualizáció világában legalább 100 féle sérülékenység ismert. FELHÕ MEGOLDÁSOK A KÜRTNÉL A Kürt K+F laborja már évek óta foglalkozik a cloud technológiával járó kockázat és sérülékenység vizsgálatával. A vállalat a világ egyik elismert adatmentõ cégeként, évi 4 000-nél több adatmen-

téssel és 500 IT-biztonsági projekt tapasztalatával vágott bele az említett cloud-projektbe, amelyben a hazai vállalatok felhõ felhasználási lehetõségeit, valamint a ma még nem ismert biztonsági kockázatait és megoldási alternatíváit vizsgálja. A cloud infrastruktúrára alapozott megoldások közül három csoportba sorolhatók a Kürt fejlesztései. Az egyik a biztonságos felhõ fejlesztési laborja, amelynél a vállalatok saját belsõ fejlesztéseikhez erõforrást, helyet bérelhetnek a Kürt által üzemeltetett biztonságos felhõ infrastruktúrán, jelentõs beruházásoktól kímélve meg magukat. Továbbá üzemeltetési tesztlabort mûködtetnek biztonságos felhõn. Az ügyfél így saját fejlesztésû alkalmazásait telepítheti a Kürt cloud környezetébe, ahol elvégezheti a termék vagy megoldás teljes tesztelését, ideértve a sérülékenységi teszteket is. A tesztekhez szükséges nagy számítási kapacitáshoz gyors és igényre méretezett erõforrás vehetõ igénybe rövidebb idõre is, elkerülve az éles rendszeren végzett tesztelési kockázatokat. A Kürt rendelkezik az alkalmazás-sérülékenységet vizsgáló laborral is, ahol szakemberei elvégzik a sérülékenységi vizsgálatokat az ügyfél által a felhõbe telepített, emulált rendszeren, érintetlenül hagyva a vizsgálat során az éles rendszert. Békés Sándor

INFORMATIKA

CeBIT 2012: Bizalom és biztonság a digitális világban A világ legnagyobb infokommunikációs technológiai (ICT) vásárának számító hannoveri CeBIT 2012. március 6-10. között sorra kerülõ legújabb kiállítása a bizalom és biztonság kérdését állítja a középpontba „Managing Trust” jelszóval. Martina Lübon, a vásárszervezõ Deutsche Messe AG (DMAG) CeBIT-csapatának az alelnöke november 22-ei budapesti tájékoztatóján hangsúlyozta, hogy a bizalom és a biztonság a digitális világban az állam, a gazdaság és a felhasználók közös érdeke, így a gazdasági döntések fontos alappillére. A CeBIT arculatváltása jegyében a 2012-es seregszemle a véleményformálás, a kapcsolatépítés és az üzletkötés színterévé akar válni puszta hardverbemutató helyett. MÛSZAKI BIZTONSÁG ÉS BIZAA „Managing Trust” tulajdonképpen az idei vezértémának, a felhõalapú megoldások biztonságos alkalmazásának a szerves folytatása. A szervezõk is látták, hogy a jelenlegi informatikai fejlõdés legnagyobb gátja a széleskörû technológiai kínálat iránti bizalom hiányában keresendõ. Ezzel kapcsolatban az a CeBIT célja, hogy a jövõben hozzájáruljon a modern technológiák és digitális megoldások között tátongó bizalmi szakadék áthidalásához. A közelmúlt IT-biztonság elleni támadásai rámutattak, hogy ma már nem elég egy tûzfalat, vagy vírusirtót telepíteni, hanem egységes biztonsági koncepcióra van szükség a vállalatoknál, kormányzati szervezeteknél, valamint a fogyasztói társadalom széles rétegeinél is. A Symantec legújabb tanulmánya szerint az elmúlt évben az internetes bûnözõk világszerte 114 milLOM

liárd dollár értékû kárt okoztak, ám ha ehhez azt az idõt is hozzátesszük, amit az áldozatok a komputerek elõtt a kárenyhítésre fordítottak, akkor ez az érték elérheti a 338 milliárd dollárt is. A technológia-elõállítók és –fogyasztók közötti világméretû találkozás keretfeltételeket teremthet a bizalomépítõ dialógushoz. Itt fontos megjegyezni, hogy a vásár nemzetközisége jó alapot szolgáltat a fenti törekvésekhez, ugyanis az idei CeBIT-et a világ 70 országának a képviseletében 4 200 kiállító, illetve 110 ország 339 000 látogatója kereste fel, akik közül 70.000 volt a szaklátogatók száma. Az idei CeBIT öt napján több mint 50 milliárd eurós éves beruházási volument felvonultató nemzetközi cég 500 informatikai igazgatója volt jelen Hannoverben. TEMATIKAI ÚJDONSÁGOK A CeBIT tematikai újdonságaiból kiemelendõ a hálózatba kapcsolt gépjármûvekkel és az intelligens mobilitással foglalkozó Digital Drive, ami átfogó képet ad az intelligens, könnyen kezelhetõ, hatékony és biztonságos gépjármûfejlesztésekrõl. A látogatók megismerkedhetnek a gépjármûvezetést segítõ rendszerekkel, az intelligens szállítási rendszerekkel, a helymeghatározó szolgáltatásokkal, valamint a közlekedés-menedzsment újdonságaival. Szintén debütál a Logistics IT, ami a logisztikai szoftvereket mutatja be, olyan érdekes kérdéseket járva körül, mint a számítási fel-

hõbõl származó jövõképes logisztika, vagy az anyagtovábbítás optimalizálása, az üzleti folyamatmenedzsment, illetve a logisztikai tervezés és a logisztikai számítástechnika befektetés-megtérülésének (ROI) a monitorozása. Kiemelt népszerûségnek örvend a vállalatok, a beruházók, a tudósok és politikusok körében a K+F, valamint a technológia-transzfer metszéspontjaként jelentkezõ CeBIT Lab. Ezen belül helyet kap az alap- és alkalmazott kutatások és akadémiai intézmények eredményeinek a bemutatása. Az új technológiák közül az élre kívánkozik a jövõ internete, a robotika, a 3D-s megjelenítés és a zöld IT. A vásáron fontos szerepet kap a kutatás finanszírozása, a kezdõ vállalkozások, a kockázati tõke, valamint a képzés problémája is. „Code-n” elnevezéssel a DMAG nemzetközi versenyt hirdetett a mobil életmódot formáló innovatív technológiákat fejlesztõ vállalatok számára, amelynek érdekessége, hogy az 50 legjobbnak ítélt versenyzõ ingyenesen állít ki a CeBIT-en. A magyar cégek az ITDH utódaként létrejött Nemzeti Külgazdasági Hivatal támogatásával közös standon vehetnek részt a vásáron, amelyre eddig fél tucatnál több KKV jelentkezett. A CeBIT jövõ évi díszvendége Brazília lesz. Békés Sándor Technika 2011/12

17

INFORMATIKA

Innovatív hangadat-bányászati rendszer a Telenornál A Nextent Informatika által kifejlesztett, nemzetközi viszonylatban is egyedülálló, a kulcsszavak és érzelmek különálló felismerésére képes, mesterséges intelligencia alapú rendszerrel teszi hatékonyabbá telefonos ügyfélszolgálatának a mûködését a Telenor. A Voice Miner névre keresztelt magyar fejlesztés révén eddig nehezen hozzáférhetõ információk bányászhatók ki az ügyfélszolgálati beszélgetésekbõl, melyek használatával növelhetõ a telefonos ügyfélkezelés gyorsasága és hatékonysága. Mindezt a Telenor és a Nextent november 16-án tartott közös sajtótájékoztatóján hangsúlyozta Szabó Noémi, a Telenor Magyarország Zrt. ügyfélkapcsolati igazgatója, illetve Bódogh Attila, a Nextent Informatika Zrt. innovációs igazgatója.

zel szemben a Vocie Miner automatikusan minden telefonbeszélgetésrõl jelentést küld az illetékes kollégákhoz elõre meghatározott paraméterek alapján. A rendszer használatának bevezetésével párhuzamosan a Telenor az alkalmazást használó igazgatóságon belül kialakította a Voice Miner specialista munkakört, amelyhez kötõdõen az eddigi munkafolyamatokat is megreformálta. KULCSSZÓ-FELISMERÕ

GYORSABBAN

ORVOSOLHATÓ

Szabó Noémi az új technológia gyakorlati alkalmazásának a tapasztalatairól szólva, elmondta, hogy a Telenor telefonos ügyfélszolgálata közel féléves tesztelés után idén szeptemberen kezdte el éles üzemben alkalmazni a Nextent által kifejlesztett érzelem- és beszédfelismerõ rendszert. A Voice Miner automatikusan feldolgozza az ügyfélszolgálatra befutó heti mintegy 50 000 telefonhívást, új minõségi szintre emelve az ügyfélszolgálat hatékonyságát és gyorsaságát a Telenornál. A rendszer képes felismerni, hogy a cég számára fontos kulcsszavak elhangzanak-e a beszélgetésben, így egy panaszt sokkal gyorsabban azonosítanak, mint korábban, amikor a rögzített beszélgetéseket csak szúrópróbaszerûen tudták visszahallgatni. Ez-

ÜGYFÉLPANASZOK

18

Technika 2011/12

ÉS ÉRZE-

A Voice Miner egy olyan innovatív rendszer, amely az üzleti folyamatok támogatására alkalmas információkat állít elõ az ügyfélszolgálaton az ügyintézõ és az ügyfél között lezajlott beszélgetések digitálisan rögzített hanganyagaiból. A feldolgozás során a rendszer megkülönbözteti, szétválasztja a beszélõket, felismeri hangjuk érzelmi töltetét, detektálja az elhangzott kulcsszavakat, majd a kapott adatokat betölti egy adatbázisba. Ezeknek az adatoknak a felhasználásával az üzleti elemzõ és lekérdezõ rendszer lehetõvé teszi az információk strukturált megjelenését interaktív riportok formájában. A Voice Miner rendszer technológiai újszerûsége abban áll, hogy két önálló funkciót valósít meg párhuzamosan a feldolgozás során: egyrészt a kulcsszavak

LEMDETEKTÁLÓ

RENDSZER

keresését, másrészt a beszéd érzelmi töltöttségének a feltérképezését. Az érzelemdetektálás és a kulcsszó-felismerés lehetõségét a gépi tanulóalgoritmusok alkalmazása és az iteratív (ismétlõ) mintatanulás tette lehetõvé. A fejlesztés során a minták betanítása nagymennyiségû annotált tanuló adatbázis alapján történt azért, hogy késõbb egy ismeretlen adatbázison a mintákat a rendszer osztályozni tudja. A kulcsszó-felismerés során a rendszer a beszéd fonémáit – a hangok olyan elvont elemi egységét, amely szavakat különböztet meg egymástól – és a fonémákból alkotható szavakat ismeri fel. A kulcsszó-detektálás során elsõsorban a beszédhang-adatokból kinyerhetõ releváns jellemzõk azonosítása és rendszerezése történik. Az érzelemdetektálásnál ahhoz, hogy a beszélgetõpartnerek hangulatát, érzelmi információit és a beszélgetés jellemzõit hatékonyan fel lehessen ismerni, a beszédbõl a rendszer mintegy 150-200 akusztikus jellemzõt tárol, amelyek a gépi érzelemdetektáló modell adatbázisát alkotják. Az intonáción és beszédtempón túlmenõen a technológia a különbözõ érzelmi árnyalatokat – például elégedettség, düh, elkeseredettség – is képes azonosítani újszerû nem lineáris tulajdonságkinyerési módszerek alkalmazásával. A Nextent kifejlesztette egyébként a Voice Miner testvéreként meghatározható Rank Miner nevû alkalmazást is, amely nyelv-független, így a külföldön történõ felhasználásra is lehetõséget teremt. Békés Sándor

SZABADALOM

SZTNH: K+F tevékenység minõsítése A november 16-án az Országgyûlés elé beterjesztett „A szellemi tulajdonra vonatkozó törvények módosításáról” szóló törvényjavaslat szerint a jövõben a szervezetek K+F tevékenységét minõsíttetni kell, e feladattal a Szellemi Tulajdon Nemzeti Hivatalát bízzák meg. Jelenleg a kutatás-fejlesztést végzõ szervezetek adókedvezményeket vehetnek igénybe az innovációs járulék, a társasági adó, az osztalékadó, az iparûzési adó és a gyógyszeripari különadó megfizetésekor. Hogy milyen alapon, azt az államigazgatás egyes intézményei által kiadott elvi állásfoglalások szabják meg, de mivel ezek nem bírhatnak kötelezõ erõvel, alkotmányossági problémákat is jelentettek. AZ SZTNH FELADATKÖRE A különbözõ szervek különbözõ módon ítélték meg a támogatásra jogosító K+F munkát, ez módot adott arra is, hogy jónéhány szervezet visszaéljen bizonyos K+F költségek leírhatóságával. A rendszer egységesítése, a K+F munka megalapozottabb megítélése és a tájékozottság növelése érdekében szükségessé vált a szervezetek kutatás-fejlesztési tevékenységének minõsítése és egy olyan intézmény megjelölése, amely – hatósági tevékenységként – ellátja ezt a feladatot. A törvényjavaslat e szerepkörre a Szellemi Tulajdon Nemzeti Hivatalát (SZTNH) jelölte ki, mint amely kiemelkedõ színvonalú és nagyságú kompetenciával rendelkezik, valamint hatósági el-

járási tapasztalat birtokában a legrövidebb idõn belül, 2012. január 1-tõl képes ellátni a feladatot.

adott K+F tevékenységgel kapcsolatban igénybe vehetõ valamennyi adókedvezmény esetében is.

ADÓLEÍRÁSHOZ , PÁLYÁZATHOZ Az új feladatkör egyfelõl a vállalkozások által önkéntesen kezdeményezhetõ elõzetes minõsítési eljárás lefolytatását jelenti, melynek keretében az SZTNH arról nyilatkozik, hogy a vállalat, intézmény által benyújtott dokumentáció alapján az adott projekt K+Fnek minõsíthetõ-e, másfelõl pedig az SZTNH közremûködését teszi szükségessé a Nemzeti Adó és Vámhivatal utólagos adóellenõrzési eljárásában olyan szakkérdések eldöntésénél, amelyek a K+F minõsítését, vagy egyes költségeknek a K+F-hez való hozzárendelhetõségét érintik. Ezt a minõsítést fogják elõírni ezután a K+F pályázatok esetében, és ez a minõsítés lesz iránymutató az

EGYSZERÛBB ELJÁRÁSOK A szellemi tulajdonra vonatkozó törvények módosításával ezután lehetõvé válik, hogy a szabadalmat kérõ az angol nyelven megadott európai szabadalmak hatályosítását magyarul végezhesse el. A magyar nyelvû fordítás bármikor benyújtható lesz az SZTNH-hoz. Hogy a vita nélküli szabadalmi ügyekben ne legyen szükség peres eljárásra, a feltalálóra, a szerzõre és a szerzõségi arányra vonatkozó bejegyzés módosítását elég lesz valamennyi érdekelt fél egybehangzó nyilatkozatával kérni. A szerzõi jogról szóló törvény módosításával szabályozták a jogdíjból a jogkezelõ által levonható összeg mértékét is. Wellek Margit

MEGALAKULT TANÁCSA

A

SZELLEMI TULAJDON NEMZETI

December 1-jén megalakult a Szellemi Tulajdon Nemzeti Tanácsa. A tavaly decemberben a korábbi Magyar Szellemitulajdon-védelmi Tanács helyébe lépett testület a szellemi tulajdon védelmére vonatkozó átfogó intézkedések tervezésének véleményezését végzi, részt vesz az ilyen irányú nemzeti stratégia kidolgozásában, valamint elõmozdítja annak végrehajtását. Dr. Bendzsel Miklós, az SZTNH elnöke a tanács elnökének Bogsch Eriket, a Richter Gedeon Nyrt. vezérigazgatóját kérte fel. A tanács tagja lett Baán László mûvészettörténész, Barsiné Pataki Etelka, az MMK elnöke, Batta András zenetörténész, Blutman László egyetemi tanár, Bod Péter Ákos egyetemi tanár, Bogsch Erik, Borókai Gábor újságíró, Freund Tamás akadémikus, L. Simon László költõ, Nagy Tamás építész, Pakucs János, a MISZ tiszteletbeli elnöke és Prõhle Gergely h.államtitkár.

Technika 2011/12

19

KÖRNYEZET

Talajvíz-szennyezõdés kármentesítése nanovassal Magyarországon mintegy száz körülire tehetõ azoknak a jelentõsebb talaj- és talajvíz-szennyezõdéseknek a száma, amelyeket jellemzõen vegyipari tevékenység eredményezett. A magyar kutatók által most kifejlesztett nanorészecske, a nulla vegyértékû nanovas viszont képes arra, hogy semlegesítse a talaj és a talajvíz szennyezettségét, amelyet a különbözõ vegyi üzemek klórozott szénhidrogén kibocsátása okozott. Az új módszerrel sok esetben kiválthatók lehetnek az eddig alkalmazott hosszadalmas és igen költséges, vízkitermeléssel járó eljárások. A nanovas projekt résztvevõi november 4-én Budapesten tartott tájékoztatójukon hangsúlyozták, hogy a projekt elsõdleges célja egy olyan helyszíni talajvíz-tisztítási technológia kifejlesztése, amely ipari méretekben is alkalmazható, környezetbarát, és az eddigi hagyományos technológiáknál gazdaságosabb alternatívát jelent a vegyi eredetû talaj- és talajvízszennyezések semlegesítésére. VIZES

KÖZEGÛ NANOVAS DISZ-

PERZIÓ A nanovas projekt abból a felismerésbõl indult ki, hogy a felszíni és a felszín alatti talajszennyezettség semlegesítésének a

20

Technika 2011/12

leggazdaságosabb módja a helyszíni kezelés. A cél megvalósításához olyan anyagra van szükség, amely könnyen a felszínre szállítható, kémiai és fizikai tulajdonságai pedig alkalmassá teszik arra, hogy a halogénezett szerves szennyezõanyagokat a talajból és talajvízbõl eltávolítsa. A fejlesztések eredményeképpen a projekt résztvevõi, a nulla vegyértékû nanovas oldatot kidolgozó Szegedi Tudományegyetem kutatói, illetve a gyártást lebonyolító Auro-Science Consulting Kft. egy olyan vas nanorészecskét tartalmazó diszperziót állítottak elõ, amelynek hatóanyaga, a szennyezett talajba jutva az ott lévõ szerves szennyezõ anyagokat gáz halmazállapotúvá alakítja át, így ezek távoznak a talajból. A nanovas részecskét a könnyen beszerezhetõ vassóból állítják elõ, ami önmagában az eredeti koncentrációban a környezetre ártalmatlan, és redukáló tulajdonságának köszönhetõen ártalmatlanítja a halogénezett szénhidrogén vegyületeket. A diszperzióban található vas nanorészecskék átmérõje csupán néhány nanométer, vagyis a milliméter egymilliomod része. A szegedi egyetem kutatói nagy energiájú ultrahangos reaktor segítségével készítik el az oldatot. Az oldatnál használt 10 nanométernél kisebb méretû részecskék elõállítása nagy mennyiségben is gazdaságos. A nanoméret biztosítja, hogy az anyag jelentõs áramlási ellenállás nélkül, a talajvíz közvetítésével érje el a szennyezett területeket. A kifejlesztett vizes közegû nanovas diszperzió könnyen szállítható és a talajba injektálható.

TÖRÖKSZENTMIKLÓSON Az elsõ terepi tesztekre Törökszentmiklóson került sor, ahol a mára megszûnt Vegytek, illetve Rewos vállalatok vegyianyag-raktára helyén a talajvíz klórozott szénhidrogénekkel szennyezett. Ennek az ipari területnek a szûkebb környezetében a kútvíz nem alkalmas arra, hogy ivásra, itatásra vagy locsolásra használják fel. Az október 20-ai tesztelés során a szennyezett területen 9, 15 és 26 méteres mélységben juttattak be 9 köbméter ártalmatlanító anyagot a talajvízbe, és a vizsgált területen már ki is mutatták a nanovas alkalmazásának a kedvezõ hatását. A nanovas felszín alatti közegbe juttatását, valamint a tesztfolyamat ellenõrzését a Golder Magyarország Zrt. végzi. A tapasztalatok szerint az oldat közel 100 négyzetméteres területen fejtett ki kedvezõ hatást. A helyszíni mérések szerint az ipari park 12 hektáros területébõl 4 hektáron szennyezett az altalaj. A nanovas projektre 340 millió forintot szánnak, amelybõl 220 millió forint támogatást nyertek el a Gazdaságfejlesztési Operatív Program keretében piacorientált K+F tevékenységre. A nanovas technológia egyik jelentõs elõnye, hogy alkalmas lehet az arzénes vizek kezelésére is. Békés Sándor

SIKERES

TEREPI

TESZTEK

ATOMENERGIA

Évzáró a Radioaktív Hulladékokat Kezelõ Kft.-nél Új, gazdaságosabb hulladékkezelési koncepció kidolgozását kezdik meg a Radioaktív Hulladékokat Kezelõ (RHK) Kft.-nél – jelentette be Kereki Ferenc, a társaság ügyvezetõ igazgatója a cég december 12-ei budapesti évzáró sajtótájékoztatóján. Kereki Ferenc azt is elmondta, hogy az RHK-nál a biztonság, gazdaságosság és hatékonyság elvárásai szerint végzik a teendõiket. A biztonsággal kapcsolatban kiemelte, hogy a hulladékkezelés biztonsági szintjét nemzetközi mércével kezelik. Az ügyvezetõ hangsúlyozta, hogy a tervek a jövõre nyíló bátaapáti Nemzeti Radioaktívhulladék-tároló felszín alatti létesítményét és a paksi atomerõmû elhasznált fûtõelemeit tároló, az RHK Kft. által üzemeltetett Kiégett Kazetták Átmeneti Tárolóját is érinthetik. ÁTADJÁK A FELSZÍN ALATTI TÁROA Tolna megyei Bátaapátiban található Nemzeti Radioaktívhulladék-tároló (NRHT) esetében is az üzemszerû, biztonságos mûködtetést hangsúlyozta az ügyvezetõ igazgató. Elmondta, hogy az NRHT felszíni létesítménye, a technológiai épület idén fogadta a 3 000. hordó kis és közepes aktivitású hulladékot, és ezzel elérték a hatóság által engedélyezett maximális kapacitást. A felszín alatti tároló elsõ két kamráját 2012 végén kívánják átadni. A szakmai körökben tekintélyes elismerést kiváltó itteni bányászati tevékenység már befejezõdött, az elsõ két tároló kamrát kialakították, és a leszállító folyosó útépítése is lezajlott. A munkálatok 5 587 méter vájat kihajtásával, illetve 188 184 köbméter gránit kitermelésével jártak. A hatékonyabb térkihasználást lehetõvé tevõ, új elhelyezési koncepció LÓT

elõkészítésére projektet indítanak. Megvizsgálják, hogy miként lehet még hatékonyabban kihasználni a felszín alatt rendelkezésre álló teret, így a biztonságos tárolás mellett a gazdaságos üzemeltetés is nagyobb hangsúlyt kap. ÚJABB NÉGY MODUL A KKÁT-NÁL A paksi Kiégett Kazetták Átmeneti Tárolója (KKÁT) idén 480 darab, az atomerõmûben elhasznált fûtõelemet vett át 50 éves tárolásra, így a létesítményben már összesen 7 027 darab kazettát helyeztek el. A keleti oldalon már befejezõdött négy új kamramodul létesítése, amelyeket 2012-ben helyeznek üzembe a folyamatosan bõvülõ tárolóban. Az új modulok belépésével további 2 000 kazettát tudnak majd elhelyezni a következõ években. Az új kiépítés modulonként 527 kiégett fûtõelem tárolását biztosítja az eddigi 450 helyett. Az RHK Kft. itt egy új, gazdaságosabb, és több országban bevált biztonságos modellt, az úgynevezett konténeres tárolási mód alkalmazásának a lehetõségét vizsgálja. BIZTONSÁGNÖVELÉS ÉS TÉRFOGAT-FELSZABADÍTÁS A hazai radioaktívhulladék-elhelyezés fontos helyszíne a Pest megyei Püspökszilágyon található Radioaktív Hulladék Feldolgozó és Tároló (RHFT), amely a nem atomerõmûbõl származó kis és közepes aktivitású radioaktív hulladékok elhelyezésére indult 1976-ban, majd az 1986-os bõvítést követõen 5 040

köbméter hulladék elhelyezésére kínál lehetõséget. Az RHFT korszerûsítése folyamatban van, befejezését 2024-re tervezik. Itt jelenleg biztonságnövelõ és térfogat-felszabadító feladatokra koncentrálnak a szakemberek. Elindult a hulladékcsomagok vizsgálata és átválogatása, amelynek keretében 48 medencébõl négyben már átválogatták a csomagokat. Az RHFT-nél a tárolt radioaktív hulladék átcsomagolásával egy biztonságnövelõ program keretében 2060-ig 40 százalékos kapacitásnövelést hajtanak végre. A biztonságnövelõ program következõ fázisát megalapozó terv alapján elkezdõdhet a biztonságos és hatékony hulladék-visszatermelést lehetõvé tevõ könnyûszerkezetes csarnok tervezése. TOVÁBBI FELADATOK Az RHK Kft. negyedik projektje a nagy aktivitású hulladékok végleges elhelyezésére irányul. A Nyugat-Mecsekben, Boda térségében már megtalálták a kutatók azt a kõzetet, amely alkalmas lehet a további vizsgálatokra, sõt, akár egy majdani tároló befogadására is. Ez a projekt a társaság elõzõekben említett sürgetõbb feladatai miatt 2013-tól futhat fel. Kereki Ferenc elmondta, hogy a lakossági kapcsolatok terén ismét kedvezõ visszajelzést kapott az RHK Kft. Végül az is elhangzott, hogy az RHK 2012-re tervezett feladatainak a megoldására 13 milliárd forint szükséges. Békés Sándor Technika 2011/12

21

ÛRKUTATÁS

S O R O Z A T

A világban az ûrkutatás a mai tudomány egyik legfontosabb területe, mivel nemcsak az alap- és alkalmazott kutatást foglalja magában, hanem idetartozik még az ûrkutatáshoz szükséges technikai eszközök fejlesztése, gyártása, alkalmazása is. Magyarország elsôsorban az alkalmazott kutatási témák kidolgozásában és eszközök fejlesztésében, gyártásában és az alkalmazási feladatokban vállal szerepet. Hogy milyen területen, kik és min dolgoznak? – ennek megismertetéséhez szeretnénk hozzájárulni a Magyar Ûrkutatási Iroda segítségével.

CoCoRAD kísérlet az Európai Ûrügynökség BEXUS programjában 1. Napjainkban a repülõgépes utazás egyre népszerûbb, a Nemzetközi Ûrállomás elkészültével az emberes ûrrepülések szerepe nagyobb, mint az ûrkutatás történte során bármikor. Ennek köszönhetõ, hogy a kozmikus sugárzás térbeli és idõbeli változásainak dozimetriai célú tanulmányozása a Földközeli térségben jelentõsebb, mint valaha. A Budapesti Mûszaki és Gazdaságtudományi Egyetem hallgatóiból álló CoCoRAD diákcsapat Magyarországról elsõként nyerte el a jogot, hogy részt vehessen az Európai Ûrügynökség BEXUS (Balloon Experiments for University Students) programjában. A BEXUS program keretében a diákoknak egy kísérletet kellett megtervezniük és megépíteniük, mely a svéd ûrkutatási hivatal (SSC) sztratoszférikus ballonjának a fedélzetén repülhetett, mintegy 30 km-es magasságban. A CoCoRAD kísérlet legfõbb célja a kozmikus sugárzás vizsgálata volt a sztratoszféra alsó rétegében a budapesti KFKI Atomenergia Kutatóintézetben kifejlesztett Pille és TriTel dózismérõ rendszerekkel. A BEXUS PROGRAM ÉS AZ ELSÕ MAGYAR RÉSZVÉTEL Az Európai Ûrügynökség számos más oktatási programja mellett minden év végén meghirdeti a REXUS/ BEXUS rakéta- és ballonkísérletekre szóló pályázati felhívását egyetemista diákok számára. Hazánkból elsõ alkalommal tavaly nyerte el a részvétel jogát a

22

Technika 2011/12

CoCoRAD mûegyetemi diákcsapat a BEXUS 12&13 küldetésre. A BEXUS program keretében sztratoszférikus ballon fedélzetére adaptálható kísérletek. A ballon körülbelül 30 km-es magasságig emelkedik, és megközelítõleg 2-5 órán keresztül repül a sztratoszféra alsó tartományában. A felbocsátásra minden év õszén kerül sor az Észak-Svédországban található ESRANGE ûrbázisról. A BEXUS program azonban lényegesen több, mint egy kísérlet megépítése és felbocsátása. A programban résztvevõ diákok egyben lehetõséget kapnak arra, hogy megismerjék egy valós ûrkutatási program menetét, tanulhassanak az Ûrügynökség legelismertebb szakértõitõl és kiutazhassanak olyan ûrbázisokra és kutatóközpontokba, ahová egyébként diákok nem juthatnak el. A CoCoRAD csapat megfordulhatott az ESA Ûrkutatá-

si és -technológiai Központjában Hollandiában (ESA-ESTEC), a DLR MORABA rakétabázisán Németországban (itt található a Nemzetközi Ûrállomás Columbus moduljának vezérlõközpontja is), valamint a Svéd Ûrkutatási Hivatal (SSC) ESRANGE ûrbázisán, mely az Északi-sarkkörön túl fekszik Kiruna város közelében. A COCORAD KÍSÉRLET LELKE: PILLE ÉS A TRITEL Az ûrhajósok dózisának mérésére leggyakrabban termolumineszcens (TL) dózismérõket használnak. Ennek a technológiának az egyik úttörõje a hazánkban kifejlesztett Pille rendszer (3. ábra), mely napjainkban is a Nemzetközi Ûrállomás kiszolgáló rendszerének a része. A TL dózismérõk lelke egy termolumineszcens kristály, amely a sugárzásból elnyelt energia egy részét eltárolja. A TL kristály melegítés hatására az eltárolt energiát fény formájában bocsátja ki, a kibocsátott fény mennyisége arányos az elnyelt sugárzási energiával, így végsõ soron a kapott dózissal. A kifûtéskor kibocsátott A

2a. ábra ESRANGE ûrbázis (kép: SSC)

2b. ábra A Columbus modul vezérlõközpontja (kép: Zábori Balázs)

ÛRKUTATÁS

3. ábra A Pille dózismérõ (kép: AEKI)

fény mérésével tehát közvetlenül meghatározható az elnyelt dózis. A TriTel háromtengelyû ûrdozimetriai teleszkóp (4. ábra) egy új generációs detektor rendszer képviselõje, melyet arra terveztek, hogy valós idõben monitorozza a sugárzási viszonyokat a Nemzetközi Ûrállomás fedélzetén. A TriTel lelke a szilícium detektorok, melyekbõl 2-2 darab van elhelyezve egymásra merõlegesen, ezzel a tér minden irányában közel egyenletes érzékenységet biztosítva. A CoCoRAD kísérletben a TriTel és a Pille rendszerekkel végzett mérések együttes megvalósítását tûztük ki célul, mely egyben fontos technológiai tesztnek is bizonyult, hiszen a TriTel most elõször végzett méréseket valós, közel ûrbeli körülmények között. Mindezek magyarázatot adnak a csapat elnevezésére (Combined TriTel/Pille Cosmic Radiation and Dosimetric Measurements) is. A MAGYAR DIÁKKÍSÉRLET A kísérlet megtervezése során a legnagyobb kihívást a BEXUS küldetés rendkívül zord környezeti feltételeinek teljesítése jelentette. A ballon csúcsmagasságában a légkör sûrûsége lényegesen kisebb, mint a felszínen, valamint a sztratoszféra hõmérséklete szélsõséges esetben elérheti a -90 °C-ot is. A repülés során akár 25 g-nek megfelelõ gyorsulás is felléphet, ami hatalmas erõket jelent a kísérletre nézve. A landolás megközelítõleg 8 m/s sebességgel történik, ami megfelel egy három méter

4. ábra A TriTel (kép: AEKI)

5. ábra A külsõ doboz (kép: Csõke Antal)

6. ábra A hõtani tervezés (kép: Csõke Antal)

magasságból történõ ejtésnek. A fejlesztés során olyan koncepcióval álltunk elõ, amely képes megóvni a mérõmûszereket a repülés és a landolás során. A nagy gyorsulások csillapítása érdekében a Pille kiolvasó egységek védelmére már korábban kifejlesztett módszerhez nyúltunk vissza. Az ötlet alapja egy olyan külsõ doboz alkalmazása, amely a mechanikai védelem érdekében minden belsõ oldalán filccel bevont laprugókat tartalmaz (5. ábra). Ezek a laprugók képesek jelentõs mértékben deformálódni, ezáltal elnyelve a doboz belsejében elhelyezett érzékeny mûszerek mozgási energiáját. A külsõ hõmérsékleti ingadozások kezelése szintén nehézséget okozott, hiszen a TriTel méréseihez biztosítanunk kellett a +30°C és -40°C közötti hõmérsékletet. Ha a detektorok hõmérséklete jelentõsen megnövekszik, akkor nagy mértékben romlik a jel-zaj viszony. Az elektronika pedig -40°Cig van letesztelve, ezen érték alatt nem tudhatjuk, miként viselked-

nek az egyes áramköri elemek. Mivel a külsõ fémdoboz gyorsan átveszi a környezet igen alacsony hõmérsékletét, hõszigetelés alkalmazására is szükség volt. Azonban a felállított hõtani modell és a számítások eredményei rámutattak, hogy az összeszerelés során a hangárban – ahol a külsõ hõmérséklet mintegy +20°C-ra becsülhetõ – túlmelegedés léphet fel a hõszigetelésben. Ezt mindenképpen el kellett kerülni, hiszen a detektorok a kísérlet indításakor a magas hõmérséklet miatt zajosak lennének, a lehûléshez pedig jelentõs idõre volna szükségük a hõszigetelés számottevõ hõellenállása következtében. A probléma megoldására a hõszigetelésbe bonyolult elrendezésben és mennyiségben lékeket fúrtunk (6. ábra) annak érdekében, hogy egy magasabb hõmérsékletû környezetben a túlmelegedés elkerülhetõ legyen. A sok tervezés és fáradhatatlan munka eredményeképpen összeállt és megépült egy olyan kísérleti koncepció, amely a tervezõk és az ESA szakértõk elvárásainak is magasan megfelelt (6. ábra). A COCORAD KÍSÉRLET FELBOCSÁTÁSA (2011. SZEPTEMBER 27.) A tervek szerint két ballont (BEXUS-12 és -13) kellett útnak indítani a felbocsátási ablak öt napja alatt az Északi-sarkkörön is túl található ESRANGE ûrbázisról. A magyar kísérlet a BEXUS12 fedélzetén repülhetett 2011. szeptember végén. Technika 2011/12

23

ÛRKUTATÁS

7. ábra A végleges CoCoRAD tervek (balra, kép: Csõke Antal), a kész CoCoRAD kísérlet (jobbra, kép: Apáthy István)

A felbocsátás napjának reggelén szitáló esõ és sûrû köd fogadta a csapatot, mégis bizakodtunk egy lehetséges indításban. A reggeli megbeszélésen az idõjárás elõrejelzés azt jósolta, hogy délre kitisztul az idõ, így megszületett a döntés: délelõtt tíz órakor kezdõdhet a három órás visszaszámlálás. Ennek fényében nekiláttunk a repülés elõtti teendõkhöz. Kiolvastuk a Pille dózismérõket, töröltük a TriTel memóriáját, valamint beszereltük a repülésre szánt elem egységünket. Azonban az idõjárás nem javult és a visszaszámlálást megszakították. Idegõrlõ várakozás következett. Jó két óra telt el, mire elállt a szemerkélõ esõ és elkezdték az elõkészületeket a ballon felállításához. Minden készen állt az indításhoz, a kísérletet bekapcsolták és élt a kommunikáció is a földi irá-

nyítással. Folyamatosan kaptuk az adatokat a TriTeltõl, miközben kint várakozott az indítópadon. Ekkor azonban megerõsödött a szél, így ismét megszakították a visszaszámlálást és kikapcsolták a kísérletet. Nem merték kockáztatni az indítást ilyen körülmények között. Újabb három óra telt el, miközben vártuk, hogy jobbra forduljon az idõ. Este hat óra felé járhatott az idõ, amikor megszületett a döntés, hogy elindítják. Újra bekapcsolták a kísérletet és elindult a kommunikáció is. Ezúttal elkezdték feltölteni héliummal a ballont, és ettõl a ponttól már nem volt visszaút. A feltöltés sziszegõ hangja az egész környéket betöltötte, miközben a diákok és az ESA szakértõk a hangár kapujából figyelték a felbocsátás utolsó lépéseit. A végsõ pillanatokban a szisze-

8. ábra A BEXUS-12 gondola a Herkulesen (kép: Litos)

24

Technika 2011/12

gés elhalkult, majd néhány pillanattal késõbb eloldották a rögzítõ kapcsokat és a BEXUS-12 gond nélkül útjára indult. A hatalmas ballont a félhomályban egy darabig követtük szemmel is, míg bele nem veszett az éjszaka sötétjébe. Legnagyobb megnyugvásunkra azonban a kommunikáció hibátlanul mûködött és folyamatosan kaptuk a TriTellel mért adatokat a ballon fedélzetérõl a küldetés teljes idõtartama alatt. A teljes repülés idõtartama valamivel több, mint négy óra volt. Ebbõl megközelítõleg két órát töltött a ballon 27,6 km-es csúcsmagasságban. A landolásra nem sokkal éjfél után került sor, ekkor a földfelszín árnyékolása miatt mi is elvesztettük a kapcsolatot a kísérletünkkel. Némi izgalmat okozott, hogy a térképen nyomon követve a leszállást, meglehetõsen közel került a ballon egy nagyobb tóhoz. Szerencsékre azonban a parton a fenyõfák tetejére érkezett és nem a vízben kötött ki. Három nappal késõbb helikopterrel hozták vissza a bázisra a BEXUS-12 gondolát a kísérlettel együtt. Legnagyobb örömünkre nem találtunk látható sérülést a kísérletünkön, és a megérkezés után is hibátlanul mûködött a TriTel minden funkciója. Ráadásul kiderült, hogy a helikopter személyzete elfelejtette kikapcsolni a kísérletet, amikor megtalálták a gondolát és a TriTel mintegy három napon keresztül hibátlanul végezte méréseit, ami messze több volt, mint amire terveztük a rendszert. A kísérlet teljes sikerrel zárult! A mérési adatok kiértékelése folyamatban van, errõl egy késõbbi írásban beszámolunk. Zábori Balázs, hallgató, BME Dr. Hirn Attila, kutatócsoport-vezetõ, MTA KFKI AEKI Dr. Pázmándi Tamás, kutatócsoport-vezetõ, MTA KFKI AEKI