HONG KONG Generální konzulát ČR v Hong Kongu 1204-5 Great Eagle Centre, 23 Harbour Road, Wan Chai, Hong Kong 00852 2802 2212, nouzová linka 00852 9152 7246, PO-PÁ 9-17:30 Záchranka, policie, hasiči - 999 Výměna peněz 1 HK$ = 2,66 Kč Směnárny na letišti mají špatné kursy. Hodně směnáren je v přízemí Chungking Mansions, dobrá blízko je Wing Hoi Money Exchange. Spropitné Není obvyklé, pouze zaokrouhlit na nejbližší dolar. Muzea Středa zdarma HK Museum of History, Museum of Art, Science Museum Octopus Card – octopuscards.com Vyplatí se koupit, je to karta s kreditem, ze které se automaticky odečítá příslušná hodnota dle dopravního prostředku a délky trasy. Jízdné je o trochu levnější než při koupi jednotlivé jízdenky. Platí na metro (MTR), autobusy, tramvaje i trajekty. Stojí 150 HKD, obsahuje 100 HKD kredit a 41,5 HKD zálohu, kterou při vrácení třeba ve stanici metra dostanete se zbývajícím kreditem zpět. Vrácených 41,5 HKD lze použít např. na zaplacení letištního autobusu v hotovosti (33-40 HKD). Prodává se i varianta za 220 HKD (včetně 1x Airport Express) a za 300 HKD (včetně 2x Airport Express). Existuje i 24 hodinová MTR Tourist Day Pass za 55 HKD, ale platí jen na MTR, nikoliv na autobusy či lodě. Doprava z letiště (1998 Norman Foster) Na letišti je vyhlídková terasa přístupná z T2 z posledního podlaží skrz kino. Vstup 15 HKD. HK Airport Express – hkairport.com, 05:50-01:15, 23 minut, jednosměrná 100 HKD, 160 HKD jednosměrná pro 2, zpáteční platná 1 měsíc 180 HKD, zpáteční ten samý den je za cenu jednosměrné. Letištní autobusy, na které funguje Octopus Card: A11 za 40 HKD a A12 za 45 HKD – na HK Island E11 za 21 HKD na HK Island (pomalejší, trochu jiná trasa) A21 za 33 HKD na Kowloon, jede asi 40 minut, existuje i pomalejší levnější varianta E21 S1 za 3,5 HKD na Tung Chung (10 min.) + MTR na Mong Kok (15,3 HKD, 33 min.) nebo na Tsim Sha Shui (15,3 HKD, 38 min.) nebo na Central (20,3 HKD, 37 min.). Trajekty (viz též fotografie jízdních řádů) Star Ferry – starferry.com.hk – 4 linky, určitě doporučuji svezení. Horní paluba je o trochu dražší než dolní. Central – Hung Hom 5,3 HKD 15 minut 7:20-19:20 Central – Tsim Sha Tsui 2,5 HKD 7 minut 6:30-23:30 á 6-12 min. Wan Chai – Hung Hom 6,3 HKD 10 minut 7:08-19:10 Wan Chai – Tsim Sha Tsui 2,5 HKD 8 minut 7:30-22:50 á 8-14 min. Projížďka po přístavu 85 HKD ve dne, 150 HKD v noci 1 hodina New World First Ferry – nwff.com.hk Central – Lantau (i Cheung) 14,50 HKD, rychlý 28,40 HKD 50-55/35-40 min., á ~40 min. Hong Kong & Kowloon Ferry – hkkf.com.hk Central – Lamma Yung Shue Wan 16,10 HKD 6:30-23:30 á 20 min. Jízdné na trajektech je v neděli vyšší. Jízdenky není třeba kupovat předem - stačí na místě, pokud nebudou, na následující spoj by měly být k dispozici. Bus MTR Tram
5:30/06:00 – 24:00/0:30 1,20 – 45 HKD 06:00 – 0:30/01:00 4 – 26 HKD hktramways.com, doubledecker, 2,30 HKD, platí se při výstupu bez ohledu na ujetou vzdálenost. Rozhodně svezení doporučuji.
Taxi Červené taxi - 18 HKD nástup včetně 2 km + 1,5 HKD za 0,2 km Modré taxi na Lantau - 13 HKD nástup včetně 2 km + 1,3 HKD za 0,2 km Zelené maxitaxi - linka 1 nádraží Hong Kong => Victoria Peak 8,40 HKD - linka 6 Hankow Road v Tsim Sha Tsui => Tsim Sha Tsui East 4,70 HKD
Josef Morkus
Hong Kong & Macau, 2013
Jídlo Průměrně nás jídlo v Hong Kongu vyšlo na cca 200 Kč na osobu a den (snídaně, malý oběd, večeře, pití). Dim Sum – specialita, malé, v páře vařené košíčky, rozváží se po restauraci a ukazuje se, co kdo chce Cantonese restaurants – čaj obvykle zdarma a doplňován Soho – lunchtime special 12-14:30 75-100 HKD Tim Ho Wan – shop 72 venku, Olympian City 2, Mong Kok – levná restaurace s Michelin hvězdou Daylight v polovině listopadu 6:37 – 17:39
1 KOWLOON 1 Avenue of the Stars – výhledy na KH Island, parádní ve dne i v noci 3 Symphony of Light – speciálně osvětlené mrakodrapy a světelná show, každý den ve 20 h na 15 minut, nejlepší výhled je z Avenue of the Stars 0 HK Cultural Centre – fasáda bez oken 0 HK Space Museum – 10 HKD, PO+ST-PÁ 13-21, SO+NE 10-21 0 Bývalé velitelství námořní policie – viktoriánská budova 2 Nathan Road – obchodní třída, nekupovat elektroniku 3 Chungking Mansions – levné ubytování a jídlo 3 Hankow Road a Ashley Road – dobré a cenově přijatelné restaurace 3 Signal Hill a vyhlídková věž – 9-11, 16-18, výhled na východní část HK Island, přístup z Cornwall Ave 2 Kowloon Park – park s ptačí ZOO zdarma, rybníčkem, bludištěm, plaveckým areálem… 3 Kowloon mešita – 1984, zajímavější než přízemí je patro 4 Britská škola – stará budova, sídlí tam památkáři 0 Knutsfort Tce – jídelny a noční kluby 2 Muzeum historie HK – 10 HKD, PO+ST-SO 10-18, NE 10-19. Zajímavé expozice i vysvětlení vývoje HK. 4 Ning Po Street – papíroví draci a votivní předměty; v okolí jsou zajímavé potravinové trhy 4 Jade Market – 10-17(18) 1 Temple Street Night Market – 16-24 – oblečení, padělky, DVD. Smlouvat. Velká koncentrace levných večerních jídelen je na Woo Sung Street nebo Temple Street severně od chrámu. 3 Tin Hau Temple – 8-17, zdarma 0 Ovocný trh – 14-18 0 Květinový trh – 14-18 1 Tung Choi Street Market a okolní ulice – dámský trh 13-24, sortiment se příliš neliší od Temple Street 1 Mong Kok – zboží denní potřeby 2 Sik Sik Yuen Wong Tai Sin Temple – 7-17:30, zdarma Taoistický, 1973, kolem paneláky. Přímo u MTR Wong Tai Sin východ B2 0 Chi Lin v Diamond Hill district – buddhistický klášter, od metra Diamond Hill cca 10 minut pěšky 3 Kowloon Walled City – park blízko bývalého letiště v místě slumu. Jezírka, pavilony, brány, bonsaje… Bus 1 od Kowloon Star Ferry terminal, stop Tung Tau Tsen Rd. Nebo MTR Lok Fu, východ B + 15 minut pěšky 3 Golden Computer Arcade - nákupy elektro, přímo u MTR Sham Shui Po, 10-22
0 NEW TERRITORIES 0 Kat Hing Wai Walled Village – u vlaku Kam Shueng Rd. 0 Přírodní rezervace Mai Po – vlak na Tin Shui Wai a pak LRT Vlak Tsim Sha Tsui (Hung Hom) – Tuen Mun, 47 minut, 19,1 HKD LRT kolem Tuen Mun – 4-5,8 HKD
1 HONG KONG ISLAND - CENTRAL Hodně mrakodrapů, např. 3 Lippo Centre – 1988 Paul Rudolph, brutalismus 2 Bank of China – 1990 I.M.Pei, zdarma do 43. patra, PO-PÁ 8-18 1 HSBC – 1985 Norman Foster, zdarma do haly v 1. patře, PO-PÁ 9-16:30, SO 9-12:30 2 Two International Finance Centre – dvojice 88 podlažních mrakodrapů, infocentrum měnového úřadu = vyhlídka z 55. patra zdarma PO-PÁ 10-18, SO 10-13 4 Government House – nepřístupný 3 St. John‘s Cathedral – 1847, zdarma 7-18 4 Court of Final Appeal – bývalá francouzská misie, 1868, zdarma 3 HK ZOO a botanická – lcsd.gov.hk/parks/hkzbg, 5-22, zdarma, ZOO 6-19, skleník 9-16:30 2 Edward Yonde Aviary – 9-17, zdarma – 90 druhů ptáků, stojí mimo ZOO JZ od Cotton Tree Drive 0 Flagstaff House - Museum of Tea Ware (muzeum čajového nádobí) – zdarma, ST-PO 10-17 Josef Morkus
Hong Kong & Macau, 2013
1 The Peak – hezké ve dne i v noci Vyjet lze lanovkou Peak Tram (thepeak.com.hk; nahoru 28 HKD, zpáteční 40 HKD; 7-24 á 10-15 min., jízda 10 min., bývají fronty) nebo autobusem č. 15 (jednosměrná 9,80 HKD, z Exchange Square) nebo mikrobusem nebo lze dolů na Central sejít pěšími cestami na Conduit Rd. Na konečné tramvaje je budova Peak Tower s vyhlídkou (samostatně 40 HKD, se slevou -5 HKD lze koupit společně s Peak Tram). Podle mne se nevyplatí, vedle je zdarma vyhlídková terasa na střeše nákupního centra, v jehož přízemí je autobusový terminál. Na Peak dost fouká a může být zima. 1 HONG KONG ISLAND - SOHO a LAN KWAI FONG 0 Li Yuen Street – obchody s oblečením, kabelky, šperky 0 Stanley Street – elektronika (foťáky) 1 Graham Street Market – zelenina, na dolním konci mnoho jídelen 1 Escalators – několik sekcí, údajně nejdelší na světě, až nahoru jedou 20 minut 1 HONG KONG ISLAND - SHUENG WAN 3 Man Mo Temple – 1847, jeden z nejstarších, 8-18 zdarma, nad ním věžáky 4 Trh na Cat Street – pěší ulice, trh se starožitnostmi a bižuterií 3 Western Market – tržnice z 1858, 9-19, textil a suvenýry, modelářský obchod 1 Oblast mezi Wing Lok Street a Eastern Street podél Des Voeux Road West – obchůdky s vlaštovčími hnízdy, sušenými rybami a mořskými živočichy, sušenými houbami, jelením parožím… 2 HONG KONG ISLAND - WAN CHAI Noční život, ve dne normální čtvrť 4 HK Convention & Exhibition Centre – velmi rozsáhlé, pěkné výhledy, nejlepší údajně ze 7. patra 0 HONG KONG ISLAND - CAUSEWAY BAY – top nákupní oblast 0 Tin Hau Temple – přes 300 let starý, malý, přímo u metra a tramvaje 3 HONG KONG ISLAND - JIŽNÍ STRANA 4 Stanley – pláž (v listopadu je voda na koupání studená) a kryté tržiště Bus č. 6 za 7,90 HKD nebo expresní 260 z Central (Exchange Square), jede asi 45 minut, pěkná cesta 0 Námořní muzeum na Stanley Plazza v Murray House 3 Deep Water Bay / Repulse Bay - písečné pláže Bus č. 6 z Central (Exchange Square) 2 Aberdeen – přístav s rybářskými loděmi, kolem obytné mrakodrapy Bus č. 70 na Central (Exchange Sq.), jede asi 30 minut Přes přístav jezdí lodičky (sampan) za 2 HKD (funguje Octopus Card), ale snaží se je předběhnout turistické lodičky (30 minut okružní plavba za 40 HKD na osobu) Lodička 10 minut zdarma k plovoucím restauracím, nejznámější Jumbo Floating Restaurant Nejlevnější rybí jídla na tržišti Ap Lei Chau Building
0 LAMMA ISLAND Klidný ostrov 20 minut trajektem z Central molo 4 0 Yung Shue Wan a Sok Kwu Wan – pláže a restaurace Denní výlet: trajektem do Yung Shue Wan – jednoduchá procházka family trail 4 km = 90 minut do Sok Kwu Wan – trajekt na Central
0 LANTAU ISLAND Trajekt z Central molo 6 do Mui Wo nebo o víkendech i z Tsim Sha Tsui molo Star Ferry 0 Chueng Sha Bay – nejdelší pláž v Hong Kongu 0 Tai O – tradiční vesnice, domy na kůlech, podle foto vypadá zajímavě Ngong Ping od Buddhy – bus č. 21 6,3 HKD 18 min. Mui Wo – Tai O – bus č. 1 10 HKD 40 min. Tai O – Tung Chung Town Centre – bus č. 11 11 HKD 50 min. 0 Po Lin – klášter s 23 m Tian Tan Buddha Statue Vstup zdarma 6-18, socha 10-17:30 Ve vesnici Ngong Ping jsou atrakce spojené s Buddhou Bus č. 2 od trajektu Mui Wo 45 minut 16 HKD Ngong Ping 360 lanovka z Tung Chung - np360.com.hk, 10-18, OW 94 HKD, RT 135 HKD, 25 min. Z MTR Tung Chung exit B (Tung Chung Town Centre) New Lantao Bus č. 23 - 50 minut, 16 HKD 0 City Gate Outlets – MTR Tung Chung východ B, 10-22
Josef Morkus
Hong Kong & Macau, 2013
MACAU Macau bývalo pod portugalskou správou a doposud se zde dochovaly příklady portugalské architektury. Nejsou špatné, ale jezdit kvůli nim do Macaa nemá smysl. Velmi zajímavá jsou casina, pro dospělé je vždy do nějaké části volný vstup. Výzdoba casin a k nim příslušejících hotelů je bláznivá a určitě stojí za vidění. Macau.tourism.gov.mo – turistický úřad Spropitné není obvyklé, smlouvání jen na tržištích Macau Formula 3 – vždy 3. víkend v listopadu, části města uzavřeny Výměna peněz Místní měna je MOP, běžně se používají HKD v kursu 1 : 1. Trajekt z terminálu Hong Kong – Macau, 24 hodin denně, 66 km Turbojet – turbojet.com.hk, 55 minut (cestovní rychlost 75 km/hod.), nonstop, 7-24 á 15 min.; 06-18 za 159 HKD, 18-06 za 195 HKD, přes den o víkendu za 172 HKD; jede i z Kowloon 7-22:30 á 30 min., doba jízdy 60 min. Cotai Jet – cotaijet.com.mo, jede k pásu casin na ostrově Taipa v Macau, PO-PÁ 160 HKD, v noci 196 HKD, SO-NE přes den 172 HKD, á ½ - 1 hod., 7:30-01:00 New World First Ferry – z Macau Ferry Pier, jede 60-75 min., 7-20:30 á 30 min. za 140 HKD, víkend 155 HKD, noc 175 HKD; jezdí méně často Autobusy a mikrobusy – 2,50 HKD na ostrově, 3,30 HKD na Taipa, 4 HKD do Coloane Village Mezi Ferry terminalem a centrem bus 3 a 3A Mezi Ferry terminalem a hotelem Lisboa bus 12 Do Taipa a Coloane bus 21, 21A, 25 a 26A Casino autobusy – od terminálu trajektů ke casinum a zpět jezdí bez mezizastávek zdarma shuttle busy. Vyjíždějí, když se naplní, lze normálně nastoupit, nevyžaduje se v daném casinu hrát. Taxi - 10 HKD za 1,5 km + 1 HKD za 0,2 km
2 MACAU Malé historické centrum s portugalskou architekturou, obklopené nezajímavým městem, přepychová casina koncentrovaná buď nedaleko centra (MGM, Wynn), nebo na ostrově Taipa. Doporučuji alespoň jedno casino navštívit. 3 Avenida de Almeida Ribeiro - hlavní třída s luxusními obchody, mix koloniální a moderní architektury 2 Casino Lisboa, Grand Lisboa - původní casino a hotel jsou typické budovy z 60. let 20. století, nový Grand Lisboa je výšková stavba podivného tvaru 2 Largo do Senado - náměstí s koloniálními budovami 3 Leal Senado - senát na Largo do Senado 3 Katedrála 2 Ulička od katedrály dolů směrem ke kostelu Sv. Dominika - levné restaurace a zajímavý měšťanský dům 3 Kostel sv. Dominika - barokní ze 17. stol., údajně nejhezčí v Macau, 8-17(18) 1 Ruiny kostela St. Paul - 17. století, vyhořel 1835, zbyla jen přední fasáda a k ní široké schodiště 2 Monte Fort (1617-1626), 6-18, kopec s panoramatickou vyhlídkou lepší než z Guia Fort 0 Macau Museum - hodně doporučované, ÚT-NE 10-18, 15 HKD 0 Rua da Felicidade - domy s červenými okenicemi 3 Kostel St. Augustine - 1814, 10-18 0 Dom Pedro V Theatre 4 Kostel St. Lawrence - PO 13-14, ÚT-NE 10-18 0 Capela do Seminario Sao Jose na Rua do Seminario - barokní architektura, mix evropské a čínské 4 Rua da Barra - občas historická památka, většinou však nezajímavé soudobé domy 0 Avenida da Republica - podél zálivu 2 A-ma temple - 1488, nejvýznamnější v Macau, ve svahu u vody, 10-18 0 Macau Tower - macautower.com.mo - PO-PÁ 10-21, SO-NE 9-21, 135 MOP, bus 9A, 18, 21, 23, 32 4 Praça Tap Seac - nové náměstí lemované historickými budovami, dostavba v čele náměstí 2 Lou Lim Ioc Garden - zahrada obehnaná zdí s jedním jediným vstupem, 6-21, zdarma, velmi členitá 3 Guia Fort - nejvyšší bod Macaa, maják z roku 1869, rozsáhlý park. Vyhlídky, ale většina je dost zarostlá. Na výhledy je atraktivnější Monte Fort. Nejstarší Chapel of Our Lady of Guia – 1662, ÚT-NE 9-17:30 Guai Cable Car - 2 HKD, na druhém konci kopce než je kaple a maják 0 Mandarin‘s House - 1869, velký čínský dům, PÁ-ÚT 10-17:30 0 Kun Ian Temple - údajně nejstarší a nejzajímavější v Macau, socha vousatého Marca Pola 0 Wine Museum
Josef Morkus
Hong Kong & Macau, 2013
0 Taipa Village Church of Our Lady of Carmel Pak Tai Temple 0 Coloane Village – jediná původní oblast Bus staví na kruhovém objezdu Chapel of St. Francis Xavier – 1928, 10-20 0 Hac Sa Beach – větší, oblíbená, černý písek 2 Cotai Strip – nová obrovská casina, např. Venetian – ve 2. podlaží je parafráze na Canal Grande z Benátek, casino je propojené s casinem Sands Taipa Jezdí odsud casino shutttle busy zdarma do hlavního přístavu i do přístavu na Cotai Strip
Číslo před destinací udává naše hodnocení: 1 = nutno vidět 2 = velmi dobré 3 = dobré 4 = má smysl, pokud jedete kolem 5 = nemá smysl 0 = neviděli jsme Informace psané kurzívou jsme neověřili. Uváděné ceny byly běžné v listopadu 2013. Josef Morkus
Hong Kong & Macau, 2013
Fotografie jízdních řádů trajektů z Central Ferry Pier z listopadu 2013
Josef Morkus
Hong Kong & Macau, 2013
Josef Morkus
Hong Kong & Macau, 2013
Josef Morkus
Hong Kong & Macau, 2013
