STROPNÍ&STĚNOVÉ
Naše expertíza
SYSTÉMY S námi se přání stávají skutečností ®
PRO VÁS PŘESNĚ NA MÍRU GALERIE PROJEKTŮ ARMSTRONG
POTŘEBUJETE PORADIT S AKUSTIKOU?
ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ
HLAVNÍ BROŽURA minerál | kov | dřevo | textil
#01_ML_Couv_2014_XX-00.indd 1-2
www.armstrong.cz
www.armstrong.cz
Náš animovaný robot ALPH-E vás provede naším akustickým mini-webem! Dostupné přímo z naší domovské stránky.
Většina lidí se při navrhování energeticky úsporných budov zaměřuje na vše od izolace až po umístění oken. Ve skutečnosti ale mohou hrát důležitou roli v šetření energie také podhledové systémy. Tady je několik klíčových věcí, které byste měli zvážit při navrhování vaší další zelené budovy...
12/06/14 19:35
KOMPLETNÍ PŘEHLED PRODUKTŮ Kovové podhledy
Samostatně zavěšené podhledy > Axiom
> Minerál OPTIMA CURVED Canopy OPTIMA Canopy
OPTIMA L Canopy
AXIOM C & KE Canopy
> Povrchy AXIOM CIRCLE & CURVED Canopy
Plain (bez perforace)
Ultra Mikroperforace Rg 0501
Extra Mikroperforace Rg 0701
Mikroperforace Rd 1522
RB25
RB35
RB55
Standardní Perforace Rg 2516
> Tahokov KD100
> Kov METAL Canopy
> Textil EASY Canopy
FABRIC Canopy X
CELLIO
> Baffle FABRIC Canopy Y
OPTIMA Baffles
METAL Baffles
> Efekty na kovu Ash /Jasan (ASH)
Oak / Dub (OAK)
Red Oak / Červený dub (ROA)
US Cherry / Třešeň (CHE)
US Walnut / Ořech (WAL)
Bronze / Bronz (BZ)
Chrome /Chróm (AM)
Minerální podhledy (více viz str. 30) ULTIMA+
OPTIMA
PERLA
NEEVA*
SIERRA
VISUAL
Dřevěné podhledy > Dýhy Ash /Jasan (ASH)
SAHARA*
CIRRUS**
PLAIN**
FINE FISSURED*
TATRA***
Oak / Dub (OAK)
Red Oak / Červený dub (ROA)
Pear / Hruška (PH)
Canadian Maple / Kanadský javor (MD)
US Cherry / Třešeň (CHE)
US Walnut / Ořech (WAL)
CORTEGA***
> Lamináty Curly Maple / Kadeřavý javor (CM) *Dostupné v barvách **Dostupné v designových možnostech ***Produkt naleznete na našem webu
Specifická řešení > Hygiena (ISO 3 až 5) BIOGUARD PLAIN
BIOGUARD ACOUSTIC
BIOGUARD METAL
> Odolnost vůči vlhkosti (100% relativní vlhkost) CERAMAGUARD
#01_ML_Couv_2014_XX-00.indd 3-4
HYDROBOARD
NEWTONE
CLEAN ROOM FL
KONSTRUKCE ANTIKOROZNÍ
PARAFON HYGIEN
KONSTRUKCE CLEAN ROOM
Závěsné systémy AXIOM Profily
AXIOM Přechody
INTERLUDE
SILHOUETTE
PRELUDE 15
PRELUDE 24
PRELUDE SIXTY2
PRELUDE 35
BANDRASTER
SYSTEM Z
12/06/14 19:35
VÝBĚR PRODUKTU podle vlastností
Udržitelnost
Akustika
Bezpečnost a ochrana zdraví
Udržitelnost
% Třída pohltivosti zvuku
w do
NRC do
Dncw / Dnfw (dB) do
Rw (dB) do
Reakce na Odolnost Čistitelnost Kvalita Odolnost požár vůči vlhkosti vzduchu vůči (%) do poškrábání
Samostatně zavěšené podhledy 80
87
OPTIMA Canopy
80
87
OPTIMA L Canopy
80
87
METAL Canopy
30
≤ 80
EASY Canopy
30
85
> Textil
Recyklovaný Odrazivost obsah světla (%) (%)
FABRIC Canopy X
-
-
FABRIC Canopy Y
-
-
AXIOM C & KE Canopy
25
≤ 90
AXIOM CIRCLE & CURVED Canopy
25
≤ 90
OPTIMA Baffles
80
87
METAL Baffles
≤ 30
65
viz. podrobné údaje v technických listech výrobků
> Baffle
ULTIMA+
> Jemně strukturované povrchy
> Hladké povrchy
viz. podrobné údaje v technických listech výrobků
-
BIOGUARD ACOUSTIC
45
85
0.60(H)
C
0.60
36
18
A2-s1, d0
95
antimikrobiální
ISO 5
-
-
BIOGUARD PLAIN
43
87
0.20(L)
E
0.20
35
19
A2-s1, d0
95
antimikrobiální
ISO 5
-
B-s1, d0
90
-
-
-
Metal Bioguard Extra Mikroperforace Rg 0701 s Premium B15
≤ 30
70
0.65
C
0.60
40
18
A2-s1, d0
95
antimikrobiální
ISO 5
✔
B-s2,d0
90
-
-
-
METAL BIOGUARD PLAIN
✔
A1
95
-
-
-
B-s1, d0
70
-
-
-
B-s1, d0
70
-
-
-
viz. podrobné údaje v technických listech výrobků
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
B-s1, d0
90
-
-
-
B-s1, d0
90
-
-
-
-
> ISO
-
viz. podrobné údaje v technických listech výrobků
≤ 0.75
≤ 40
18
A2-s1, d0
95
-
ISO 5
✔
ULTIMA+ OP
33
87
1.00
A
0.95
25
10
A2-s1, d0
95
-
ISO 5
✔
ULTIMA+ dB
64
87
0.60(H)
C
0.65
≤ 43
21
A2-s1, d0
95
-
-
✔
OPTIMA
77
87
≤ 1.00
A
≤ 1.00
24
7
A2-s1, d0
95
-
-
✔
> Protrhávané povrchy > Otevřené buňky
#01_ML_Couv_2014_XX-00.indd 5-6
≤ 42
84
0.90
A
0.85
≤ 29
≤ 12
A2-s1, d0
95
-
ISO 5
✔
47
86
0.65(H)
C
0.70
35
18
A2-s1, d0
95
-
ISO 5
✔
PERLA OP 0.95
≤ 42
85
0.95
A
0.90
≤ 27
≤ 12
A2-s1, d0
95
-
ISO 5
-
PERLA OP 1.00
33
85
1.00
A
0.95
25
12
A2-s1, d0
95
-
ISO 5
-
PERLA dB
64
86
≤ 0.60(H)
≤C
≤ 0.65
≤ 43
21
A2-s1, d0
95
-
ISO 5
✔
NEEVA
20
82
≤ 1.00
A
≤ 0.95
≤ 28
7
A1 (1)
95
-
-
-
COLORTONE NEEVA
20
-
1.00
A
0.95
24
7
A1 (4)
95
-
-
-
≤ 45
≤ 85
≤ 0.65
C
≤ 0.65
≤ 39
17
A2-s1, d0
95
-
-
-
42
84
0.65
C
0.65
35
17
A2-s1, d0
95
-
-
-
SAHARA dB
61
84
0.60
C
0.55
39
20
A2-s1, d0
95
-
-
-
COLORTONE DUNE
44
-
0.55
D
0.55
35
-
A2-s1, d0
95
-
-
-
CIRRUS
61
83
0.55(H)
D
0.50
36
-
A2-s1, d0
95
-
-
-
CIRRUS IMAGE
61
83
0.55(H)
D
0.55
36
-
A2-s1, d0
70
-
-
-
CIRRUS CONTRAST
61
83
0.55
D
0.50
36
-
A2-s1, d0
95
-
-
-
PLAIN GRAPHIS
≤ 42
87
0.20(L)
E
0.20
35
-
A2-s1, d0
95
-
-
-
52
92
0.15(L)
E
0.15
36
-
A2-s2, d0
70
-
-
-
FINE FISSURED
≤ 51
85
0.60(H)
C
0.60
34
-
A2-s1, d0
95
-
-
-
COLORTONE FINE FISSURED Black
≤ 51
-
0.60(H)
C
0.60
36
-
A2-s2, d0
95
-
-
-
70
-
≤ 0.95
A
≤ 0.90
-
-
A2-s1, d0
70
-
-
-
VISUAL
Reakce na Odolnost Čistitelnost Kvalita Odolnost požár vůči vlhkosti vzduchu vůči (%) do poškrábání
-
C
SAHARA
Rw (dB) do
-
≤ 0.75 (H)
SAHARA MAX
Dncw / Dnfw (dB) do
90
87
PERLA
NRC do
90
≤ 47
SIERRA OP
Třída pohltivosti zvuku
B-s1, d0
Minerální podhledy > Laminované povrchy
do
B-s1, d0
> RH
≤ 30
85
0.10(L)
-
0.10
44
19
A2-s1, d0
95
antimikrobiální
ISO 3 (3)
PARAFON HYGIEN
20
82
0.95
A
0.95
-
-
A2-s1, d0
95
-
ISO 5
-
CLEAN ROOM FL
39
78
0.15
E
0.10
36
-
A2-s1, d0
95
-
ISO 5
-
CERAMAGUARD
37
≤ 79
0.55(MH)
D
0.60
39
-
A1
100
-
-
-
-
84
0.10(L)
-
0.10
37
-
A2-s1, d0
100
-
-
✔
20
82
0.95
A
0.90
22
-
A1
100*
-
-
✔
NEWTONE HYDROBOARD
> Axiom
w
Specifická řešení
OPTIMA CURVED Canopy
> Kov
Bezpečnost a ochrana zdraví
%
Recyklovaný Odrazivost obsah světla (%) (%)
> Minerál
Akustika
*Hydroboard může odolat permanentnímu RH až do 95 % při teplotě 30 °C bez potřeby prohýbání, křivení nebo delaminace, a příležitostně až 100% RH.
Kovové podhledy Ultra Mikroperforace Rg 0501
≤ 30
83
0.45(L)
D
0.55
18
8
A1
95
-
-
✔
Extra Mikroperforace Rg 0701 (2)
≤ 30
80
0.55(L)
D
0.65
21
10
A2-s2, d0
95
-
-
✔
Mikroperforace Rd 1522 (2)
≤ 30
65
0.70
C
0.70
16
6
A2-s2, d0
95
-
-
✔
Standardní Perforace Rg 2516 (2)
≤ 30
70
0.75(L)
C
0.80
18
8
A2-s2, d0
95
-
-
✔
Plain (Bez Perforace)
≤ 30
85
0.10(L)
-
0.10
44
19
A1
95
-
ISO 3 / ISO 5 (3)
✔
≤ 30
záleží na perforaci
0.65
C
0.60
47
21
A2-s1, d0
95
-
-
✔
≤ 30
záleží na perforaci
1.00
A
0.90
31
15
A2-s2, d0
95
-
-
✔
Premium B15 Premium OP19
Dřevěné podhledy DŘEVĚNÉ dýhy
-
≤ 57
≤ 0.65(L)
≤C
≤ 0.70
41
-
B-s2, d0
≤ 70
-
-
-
DŘEVĚNÉ lamináty
-
≤ 72
0.10(L)
-
0.10
41
-
B-s2, d0
≤ 70
-
-
-
DŘEVĚNÉ skryté systémy
-
≤ 57
≤ 0.70(L)
≤C
≤ 0.75
-
-
B-s2, d0
≤ 70
-
-
-
Testy našich výrobků jsou prováděny v nezávislé akreditované zkušebně v souladu s platnými normami (EN, ISO …). Společnost Armstrong provádí rozsáhlé a pravidelné testování svých výrobků. Ve výsledcích zkoušek stejného výrobku se vyskytují drobné odchylky. Výše uvedené výsledky zkoušek nepředstavují bezpodmínečně ty nejlepší, ale vyjadřují hodnoty, kterých se běžně dosahuje. (1) Neeva White. (2) Typické hodnoty pro výrobek s flísovou akustickou vložkou. Další technická řešení v oblasti akustiky naleznete v technických listech kovových výrobků. (3) všechny výrobky Metal Plain splňují požadavky ISO 3. (5) mimo Cement (A2-s1,d0) & Metal (A2-s2,d0).
Nejnovější informace naleznete na našich webových stránkách.
www.armstrong.cz
12/06/14 19:35
REJSTŘÍK Samostatně zavěšené podhledy Minerál OPTIMA CURVED CANOPY OPTIMA CANOPY OPTIMA L CANOPY
6 8 10
Kov METAL CANOPY EASY CANOPY
12 14
Textil FABRIC CANOPY X FABRIC CANOPY Y
16 18
Minerální podhledy
Axiom AXIOM C & KE CANOPY AXIOM CIRCLE & CURVED CANOPY
20 22
Baffle OPTIMA BAFFLES METAL BAFFLES
24 26
Laminovaný ULTIMA+ ULTIMA+ Lamely ULTIMA+ OP ULTIMA+ dB
32 34 36 38
OPTIMA PERLA PERLA OP 0.95 PERLA OP 1.00
40 42 44 46
PERLA dB SIERRA OP NEEVA
48 50 52
Hlavní řada SAHARA SAHARA Lamely SAHARA MAX SAHARA dB
54 56 58 60
CIRRUS PLAIN FINE FISSURED
62 64 66
CIRRUS IMAGE CIRRUS CONTRAST GRAPHIS VISUAL
70 72 74 76
Designový COLORTONE DUNE & NEEVA
68
CLEAN ROOM FL (ISO 5) HYDROBOARD (100% RH)
84 86
CERAMAGUARD (100% RH) NEWTONE (100% RH)
88 90
Specifická řešení BIOGUARD (ISO 5) PARAFON HYGIEN (ISO 5)
80 82
Kovové podhledy CLIP-IN LAY-IN
96 100
HOOK-ON ZÁKAZNICKÁ ŘEŠENÍ
104 106
TAHOKOV EFEKTY NA KOVU
108 112
Dřevěné podhledy (lamináty a dýhy) SKRYTÝ SYSTÉM VECTOR SYSTÉM
116 118
MICROLOOK SYSTÉM BOARD SYSTÉM
120 122
126 128 129
PRELUDE 15 / 24 PRELUDE SIXTY² / 35 BANDRASTER SYSTEM
130 132 134
SYSTEM Z 135 ANTIKOROZNÍ A CLEAN ROOM ZÁVĚSNÉ KONSTRUKCE 136 ZÁVĚSNÉ INTEGRACE 137
138 141
Požární odolnost Akustický výkon
142 147
Popis ikon Názvy produktů (abecedně)
Závěsné systémy AXIOM profily a přechody INTERLUDE SILHOUETTE
Technické informace Instalace a údržba Čisticí matrix
154 156 1
#02_ML_Product_2014_XX-00.indd 1
12/06/14 19:47
We make green solutions* *Přinášíme chytrá zelená řešení
Dosáhněte ÚSPORY ENERGIE
Vylepšete PROSTŘEDÍ INTERIÉRU
90% a vyšší odrazivost světla při použití nepřímého osvětlení dosahuje 20% úspory energie a pomůže tak zvýšit celkovou úsporu energie budovy až na 11 %.
Dobře navržený stropní podhled s vysokou světelnou odrazivostí zlepší osvětlení prostoru, umožní přichycení osvětlovacích zařízení, sníží spotřebu elektrického osvětlení, výdaje na údržbu a náklady na klimatizaci.
Materiál COOLZONE, který funguje jako měnič fáze a je zabudovaný uvnitř kazety, umožňuje uschovat a opět vydat velké množství energie a snížit tak náklady na klimatizaci a na udržení teploty vhodné pro práci, život, učení či hru... Tepelná masa konstrukce budovy absorbuje teplo, které se nahromadí během dne, a během noci je potom toto získané teplo vypuštěno zpět do místností. Mezi vzduchem v místnosti a v tepelné mase budovy je ale třeba vytvořit “kontakt”, aby mohl tento přenos tepla probíhat. Ideální řešení pro takový případ poskytují plovoucí podhledy, které navíc přidají prostoru designový vzhled a napomohou zachovat akustický a vizuální komfort.
• Akustický komfort Potřebujete u akustiky zjistit, zda je požadována srozumitelnost, soustředění nebo diskrétnost? Společnost Armstrong vám pomůže najít to správné akustické řešení pro váš prostor. Můžete si vybrat z širokého portfolia produktů, jako jsou plovoucí podhledy Armstrong Canopy nebo standardní zavěšené podhledy. • Kvalita vzduchu V současnosti se pozornost stále více zaměřuje na kvalitu vnitřního prostředí a na přítomnost těkavých organických látek (VOC) ve vzduchu. S ohledem na to Armstrong nabízí široký výběr podhledových systémů s bezpečnými a nízkými emisemi. Pro podrobnější informace k vlastnostem nás prosím kontaktujte.
Naše “zelené” nástroje a literatura
ZELENÁ BROŽURA
C2C LETÁK
2
#02_ML_Product_2014_XX-00.indd 2
12/06/14 19:47
Zmenšete DOPAD NA ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ
Usnadněte si ZBAVOVÁNÍ SE ODPADU
Ať je váš stropní projekt jakýkoliv, Armstrong vám pomůže snížit jeho dopad na životní prostředí s pomocí svých odpovědných řešení, která sahají od návrhu produktu a výběru suroviny, až po výrobu a logistiku.
Recyklování může být dobré nejen pro životní prostředí, ale i pro vás. Snižuje množství odpadu, šetří peníze a je chytrou alternativou k naší zmenšující se kapacitě skládek.
• Surovina Suroviny, které používáme na výrobu našich podhledů, tvoří obnovitelné materiály hojně se vyskytující v přírodě - biologicky odbouratelná minerální vlna (vlna používaná v našich výrobcích splňuje klasifikaci “Výjimka” ve smyslu směrnice ES 97/69/ ES 1997), perlit, přírodní škrob, recyklovaný papír, recyklované podhledové kazety a jíl. Žádný z našich podhledových produktů neobsahuje azbest.
Pokud potřebujete více informací, prosím kontaktujte nás. Počínaje Velkou Británií, Francií, Beneluxem a postupně se rozšiřujíc po Evropě nyní nabízíme kompletní servis recyklace akustických podhledů v průběhu demoliční, stavební i renovační fáze vašeho projektu.
• Obsah recyklovaných materiálů Významná část našich podhledových kazet se vyrábí s použitím recyklovaných surovin, včetně struskové minerální vlny, ostatních recyklovatelných minerálních vln, recyklovaného papíru a recyklovaných podhledových kazet (jedná se o papír a kazety recyklované během výrobního procesu, nebo, a to častěji, po navrácení použitých zavěšených stropních podhledů do továrny). Tento obsah recyklovatelných materiálů se uvádí ve veškeré publikované literatuře firmy Armstrong v souladu s EN ISO 14021: 2001. • Cradle to Cradle® Získáním certifikátu Cradle to Cradle® se společnost Armstrong stala prvním výrobcem podhledových kazet v Evropě, která se vyznačuje tím, že používá s ohledem na životní prostředí bezpečné a zdravé materiály navržené pro materiálové využití.
SILVER
www.armstrong.cz
Ale také... > Update webu > CoolZone brožura > Technické listy… E-TRADE
BOOK
3
#02_ML_Product_2014_XX-00.indd 3
12/06/14 19:48
SAMOSTATNĚ ZAVĚŠENÉ PODHLEDY CANOPY ■ MINERÁL ■ KOV
BAFFLE ■ TEXTIL ■ AXIOM
■ MINERÁL ■ KOV
4
#03_ML_Canopy_2014_XX-00.indd 4
12/06/14 20:25
ARCHITEKTONICKÉ A ENVIRONMENTÁLNÍ TRENDY Trendy designu jsou přímým důsledkem měnících se sociálních, hospodářských a ekologických vlivů. Dnešní architektura je ekologicky odpovědná a kombinuje spektrum designu sahajícího od „minimalistické“ otevřenosti až k úplnému otevření pohledu. Ve fázi návrhu a výstavby budovy jsou na prvním místě úvahy o energetické účinnosti a dopadu stavebních materiálů na životní prostředí (všudypřítomný CO2, odpady, obsah recyklovaných materiálů a recyklovatelnost).
Při obsazování prostoru nastavují laťku úrovně komfortu a efektivity práce konečné povrchové úpravy interiéru. Stropy, které představují nejrozsáhlejší vnitřní úpravy interiéru budovy, přispívají klíčovým způsobem k definování estetiky, akustiky a světelných účinků interiérů budovy. Ať bereme v úvahu konstrukci, která využívá tepelné vlastnosti betonového nosného stropu nebo vytváření stropního povrchu „od stěny ke stěně“, Armstrong vám nabízí podhledové
systémy, materiály a souhrn vlastností pro doplnění architektonických konceptů, počínaje monolitickými až po diskontinuální pohledové prvky.
FABRIC Canopy X
OPTIMA CURVED Canopy
DISKONTINUÁLNÍ ŘEŠENÍ CANOPY Jako reakci na nové trendy v architektuře, které volají po akustických a zároveň designových řešeních s použitím odkrytých stropů a jako odpověď na rostoucí požadavky koncových uživatelů, navrhla firma Armstrong řadu diskontinuálních podhledů, aby odpovídaly nejnáročnějším normám kvality pracoviště a zároveň podporovaly původní architektonickou koncepci. Pro projekt, který má být navržen s odkrytou konstrukcí nebo doplňující současné řešení podhledů „od stěny ke stěně“, se mohou použít tyto prvky Canopy: ■ vizuálně překvapující s moderním důrazem; ■ esteticky integrované, nerušící s důrazem na výkon; ■ barevné pro vytvoření kontrastu a rytmu; ■ tvarované pro koordinaci s nábytkem; ■ seskupené jako replika hlavních architektonických prvků; ■ zahnuté pro vytvoření ochranného a intimního prostředí; ■ texturované nebo mikroperforované aby vyhovovaly tématice designu; ■ solitérně upevněné pod stávajícím řešením „od stěny ke stěně“ a tvořící vizuální prvek; ■ inteligentní, plné technologických a servisních prvků; ■ ekologicky šetrné, bez prořezů vzniklých na staveništi; ■ na míru protože ... vy jste jedineční!
OPTIMA Baffles a METAL Baffles 5
#03_ML_Canopy_2014_XX-00.indd 5
12/06/14 20:25
OPTIMA CURVED CANOPY ■
OPTIMA CURVED Canopy vylepší akustiku vaší kanceláře, atria nebo jakéhokoli jiného velkého prostoru.
■
Velmi jednoduchá a rychlá instalace pod sádrokartonový strop, na stávající systém konstrukcí nebo pod odkrytý betonový podhled.
■
Exkluzivní povrchová úprava s vysokou světelnou odrazivostí.
#03_ML_Canopy_2014_XX-00.indd 6
ŠKOLSTVÍ - Steelcase University Learning Center, (US) OPTIMA CURVED Canopy
■
OPTIMA CURVED Canopy lze nainstalovat jako prvek s konkávním či konvexním tvarem, a z jediného canopy tak vytvořit množství designových možností.
■
OPTIMA CURVED Canopy umožňují zvýraznit oblast a vyjádřit váš vlastní tvořivý potenciál.
12/06/14 20:25
Samostatně zavěšené podhledy > Minerál > OPTIMA CURVED CANOPY
80%
87%
EN ISO 14021
Recyklovaný obsah
Otíratelné suchým hadrem / jemným kartáčem
Akustický účinek
Odrazivost světla
Srozumitelnost
Soustředění
TECHNICKÉ VÝKRESY (mm)
FYZICKÉ ÚDAJE
Rozměry Barva Hrana
1181 x 1870 x 30 mm Bílá (WH) Barvená laminace na hranách
Instalace konkávního tvaru
145
KONVEXNÍ
30
KONKÁVNÍ
EN ISO 7724-2 & 3
ČÍSLO POLOŽKY
Položka č. CS 2810 WH1 CS 2810 WH2
Kusů / karton OPTIMA CURVED Canopy - 1ks / karton OPTIMA CURVED Canopy - 2ks / karton
Instalace konvexního tvaru 30
CS 6636
2x
- spirálovité kotvy - závěsná lanka - regulátory lanek - nastavovací prvky spodního konce lanka - svorky kotvy pro zachycení do konstrukce - čepičky kotvy
145
PRVKY SESTAVY*
Půdorys
291
* Ke každé Canopy jsou dodány 2 sady.
AKUSTICKÉ ÚDAJE - 1000 mm vzdušného prostoru
600
1181
5 4 3 2
291
Ekvivalentní plocha zvukové pohltivosti jedné Canopy v jednotkách Sabine
Jednotek Sabine na jednu položku**: 2,93
1 0 125
250
500
1 000
2 000
4 000
335
Střední frekvence oktávového pásma (Hz)
1200
335
1870
* Průměr laboratorních měření 500-4000 Hz s jednotkami zavěšenými 1 metr od podhledu. Pro další informace k akustice a produktům nás prosím informujte.
EEA
Euro třída B-s1, d0
90 % RH
8 kg / ks
EN 13501-1
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz
#03_ML_Canopy_2014_XX-00.indd 7
7
12/06/14 20:25
OPTIMA CANOPY Zlepšuje akustiku v otevřených prostorách. ■ Esteticky definuje prostory. ■ Deset standardních plochých panelů v různých velikostech a tvarech, a to včetně dvou nových tvarů. ■ Lze získat ve velikostech a barvách podle přání. ■ Namontujte jednotlivě nebo po více a vytvořte si svůj vlastní jedinečný design. ■
#03_ML_Canopy_2014_XX-00.indd 8
KANCELÁŘE - North Carolina Dance Theatre (US) OPTIMA Canopy Lichoběžník
Kompletní řada závěsných sestav a příslušenství. ■ Přizpůsobitelné různým výškám a úhlům. ■ Snadná a rychlá montáž z líce podhledu, skrze strop, přímým připevněním k sádrokartonu, na standardní závěsy nebo na zeď. ■ Navrhnuto a testováno pro použití v seismických oblastech. ■
OPTIMA Canopy kruhový
12/06/14 20:25
Samostatně zavěšené podhledy > Minerál > OPTIMA CANOPY
80%
87%
EN ISO 14021
Akustický účinek
Otíratelné suchým hadrem / jemným kartáčem
EN ISO 7724-2 & 3
Recyklovaný obsah
Dostupné barvy
FYZICKÉ ÚDAJE
Odrazivost světla
Srozumitelnost
Soustředění
TVARY K DISPOZICI
Barva* Hrana
Bílá (WH) Barvená laminace na hranách
Nominální 1200 x 1200 mm 1170 mm
1170 mm
1020 mm
* Další barvy RAL jsou k dispozici na zvláštní objednávku 1170 mm
1170 mm
1170 mm
Všechny OPTIMA CANOPY jsou ploché panely. PLOCHÉ
1040 mm
ČÍSLO POLOŽKY
Položka č. CS 5440 WH CS 5441 WH CS 5442 WH CS 5443 WH CS 5444 WH CS 5445 WH CS 5446 WH CS 5447 WH CS 5448 WH CS 5449 WH
Kusů/karton Tvar Sabine* na jednu položku 1/2/4 Čtverec 1.83 1/2/4 Konvexní tvar 1.47 1/2/4 Konkávní tvar 1.73 1/2/4 Kruh 1.61 1/2/4 Šestiúhelník 1.23 1/2/4 Lichoběžník 1.64 1/2/4 Rovnoběžník zkosený doleva 1.64 1/2/4 Rovnoběžník zkosený doprava 1.64 1/2 Malý obdélník 2.77 1/2 Velký obdélník 3.57
* Průměr laboratorních měření 500-4000 Hz s jednotkami zavěšenými 1 metr podle EN ISO 354-2003. Zavolejte linku technické podpory prodeje a vyžádejte si další informace o akustických vlastnostech Canopy.
1170 mm
Pozn.: Zavěšovací sada není součástí dodávky. Objednejte prosím sadu příslušenství podle instalační konfigurace.. K dispozici je několik možností sad pro zavěšení.
1170 mm
1010 mm
1170 mm KRUH
ŠESTIÚHELNÍK
1170 mm
LICHOBĚŽNÍK
1170 mm
1170 mm
1170 mm
1020 mm
1020 mm
ROVNOBĚŽNÍK ZKOSENÝ DOLEVA
ROVNOBĚŽNÍK ZKOSENÝ DOPRAVA
Nominální 1200 x 2400 mm 2390 mm
1780 mm
- Panel OPTIMA CANOPY s integrovaným hliníkovým rámem - Upevňovací šablona na horním krytu kartonu - Instalační manuál
KONKÁVNÍ TVAR
860 mm 1170 mm ∅
Nominální 1200 x 1800 mm PRVKY SESTAVY
1040 mm
KONVEXNÍ TVAR
ČTVEREC
1170 mm
1170 mm
MALÝ OBDÉLNÍK
VELKÝ OBDÉLNÍK
AKUSTICKÉ ÚDAJE - 1000 mm vzdušného prostoru
Viz výše uvedené hodnoty Sabine/položka.
Ekvivalentní plocha zvukové pohltivosti jedné Canopy v jednotkách Sabine
4
Čtverec Konvexní tvar Konkávní tvar Kruh Šestiúhelník Lichoběžník, Rovnoběžník zkosený doleva, Rovnoběžník zkosený doprava Malý obdélník Velký obdélník
3
2
1
0 125
250
500
1 000
2 000
Integrovaný hliníkový rám je určen pro napojení na příslušenství pro zavěšení a seskupování Rozměry hliníkového rámu: Moduly 1200 x 1200 mm: 610 x 610 mm Moduly 1200 x 1800 mm: 610 x 1220 mm Moduly 1200 x 2400 mm: 610 x 1830 mm
4 000
Střední frekvence oktávového pásma (Hz)
EEA EN 13501-1
Euro třída B-s1, d0
90 % RH
Čtverec: 4,9 kg / ks Konvexní tvar: 4,5 kg / ks Konkávní tvar, Kruh : 3,9 kg / ks Šestiúhelník: 3,2 kg / ks
Lichoběžník, Rovnoběžník zkosený doleva, Rovnoběžník zkosený doprava: 4,3 kg / ks Malý obdélník: 7,5 kg / ks Velký obdélník: 10,1 kg / ks
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz
#03_ML_Canopy_2014_XX-00.indd 9
9
19/06/14 19:18
OPTIMA L CANOPY ■
Řada OPTIMA L Canopy nabízí cenově výhodné designové řešení pro otevřené prostory s vynikající pohltivostí zvuku a světelnou odrazivostí.
■
Velmi jednoduchá a rychlá instalace OPTIMA L Canopies pod sádrokartonový strop, na stávající systém konstrukcí nebo pod odkrytý betonový podhled.
■
OPTIMA L Canopies lze použít do nových prostor, nebo také pro osvěžení či obnovení těch stávajících.
■
OPTIMA L Canopy je minerální deska, dostupná v různých velikostech. Vzhled vysoké kvality jí dodává její celobílý nátěr.
#03_ML_Canopy_2014_XX-00.indd 10
KANCELÁŘE - Cogeci Offices (F) OPTIMA L Canopy
12/06/14 20:25
Samostatně zavěšené podhledy > Minerál > OPTIMA L CANOPY
80%
87%
EN ISO 14021
Akustický účinek
Otíratelné suchým hadrem / jemným kartáčem
Recyklovaný obsah
FYZICKÉ ÚDAJE
Odrazivost světla
Srozumitelnost
Soustředění
TVARY K DISPOZICI
Bílá (WH) Barvená laminace na hranách
40
Barva* Hrana
EN ISO 7724-2 & 3
*Další barvy RAL jsou k dispozici na zvláštní objednávku. 300
900
900
300
300
PLOCHÉ
600
300
600
300
600 300
Střední obdélník A 900 x 1800 x 40 mm
Střední obdélník B 1200 x 1800 x 40 mm
40
600
300 40
300
0 60 0
300
Ø 800
600
40
400
* Průměr laboratorních měření 500-4000 Hz s jednotkami zavěšenými 1 metr podle EN ISO 354-2003. Zavolejte linku technické podpory prodeje a vyžádejte si další informace o akustických vlastnostech Canopy.
600
150
600
300
40
300
300
600
600 x 1200 x 40 600 x 1200 x 40 1200 x 1200 x 40 1200 x 1200 x 40 900 x 1800 x 40 900 x 1800 x 40 1200 x 1800 x 40 1200 x 1800 x 40 1200 x 2400 x 40 1200 x 2400 x 40 Ø 800 x 40 Ø 800 x 40 Ø 1200 x 40 Ø 1200 x 40
150
2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4
Jednotek Sabine na jednu položku* 1.38 1.38 2.76 2.76 3.05 3.05 4.07 4.07 5.22 5.22 0.96 0.96 2.17 2.17
40
Rozměry (mm)
600
CS 5045 WH2 CS 5045 WH4 CS 4976 WH2 CS 4976 WH4 CS 4977 WH2 CS 4977 WH4 CS 5046 WH2 CS 5046 WH4 CS 4978 WH2 CS 4978 WH4 CS 5137 WH2 CS 5137 WH4 CS 5138 WH2 CS 5138 WH4
Kusů / karton
300
Položka č.
Velký obdélník 1200 x 2400 x 40 mm
40
Malý obdélník 600 x 1200 x 40 mm
ČÍSLO POLOŽKY
Ø 1200
Všechny OPTIMA L CANOPY jsou ploché panely.
150
300
600
150
600
300
40
300
300
400 600
Položka č. CS 4979
Popis Optima L Canopy - Závěsná sada pro spirální kotvu - 2 x spirální kotva - 2 x závěsné lanko - 2 x hák pro spojky - 2 x seřizovač lanka
Počet závěsných sad potřebných pro canopy o velikostech (třeba objednat zvlášť): 600 x 1200 x 40 mm = 2 závěsné sady 1200 x 1200 x 40 mm = 2 závěsné sady 900 x 1800 x 40 mm = 3 závěsné sady 1200 x 1800 x 40 mm = 3 závěsné sady 1200 x 2400 x 40 mm = 3 závěsné sady Ø 800 x 40 mm = 2 závěsné sady Ø 1200 x 40 mm = 2 závěsné sady
Čtverec 1200 x 1200 x 40 mm
Malý kruh Ø 800 x 40 mm
Kruh Ø 1200 x 40 mm
AKUSTICKÉ ÚDAJE - 1000 mm vzdušného prostoru
Viz výše uvedené hodnoty Sabine/položka. 6
Ekvivalentní plocha zvukové pohltivosti jedné Canopy v jednotkách Sabine
PRVKY SESTAVY
600 x 1200 x 40 mm 1200 x 1200 x 40 mm 900 x 1800 x 40 mm 1200 x 1800 x 40 mm 1200 x 2400 x 40 mm Ø 800 x 40 mm Ø 1200 x 40 mm
5 4 3 2 1 0 125
250
500
1 000
2 000
4 000
Střední frekvence oktávového pásma (Hz)
NB: Závěsná sada není součástí dodávky.
EEA EN 13501-1
Euro třída B-s1, d0
90 % RH
Čtverec: 6,9 kg / ks Malý obdélník: 3,7 kg / ks Střední obdélník A: 7,8 kg / ks Střední obdélník B: 11 kg / ks Velký obdélník: 13,8 kg / ks
Malý kruh : 2,4 kg / ks Kruh: 5,4 kg / ks
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz Podrobné akustické údaje jsou uvedeny na stranách 147-149 a na naší webové stránce.
#03_ML_Canopy_2014_XX-00.indd 11
11
12/06/14 20:25
METAL CANOPY ■
Definuje a zvýrazňuje prostory.
Snadná instalace. Přizpůsobitelné různým výškám a úhlům. ■ Ocelové panely nastříkané práškovou barvou. ■ Výběr perforačních možností pro lepší akustiku. ■ ■
#03_ML_Canopy_2014_XX-00.indd 12
DOPRAVA - Letiště Nice (FR) METAL Canopy konkávní
Tři typy panelů - plochý, konkávní a konvexní. ■ Odolné, snadné čištění a údržba. ■ Monolitický a jemný design. ■ Bez viditelných rámů či rastrů. ■
12/06/14 20:25
Samostatně zavěšené podhledy > Kov > METAL CANOPY
30%
EN ISO 14021
Omyvatelné houbou Odolnost proti namočenou ve vodě poškrábání obsahující jemné mýdlo nebo zředěný detergent
Recyklovaný obsah
7724-2 & 3
Odrazivost světla
Srozumitelnost
Soustředění
TVARY K DISPOZICI
FYZICKÉ ÚDAJE
Povrch / konečná úprava
1890 x 1181 x 40 mm Bílá (RAL9010) - Zahnuté (konkávní / konvexní): detail hrany šířka: 47° detail hrany délka: 90° - Ploché: všechny strany 47°” - Přední strana: Extra Mikroperforace 0,7 mm, 1% volné plochy, pro bezchybný vzhled viditelného prvku - Zadní strana: Standardní perforace 2,5 mm, 16% volné plochy pro lepší akustické vlastnosti. Akustická výplň 20 mm, 25 kg/m3
Řez KONKÁVNÍ
min 200 mm max 1900 mm
radius 2742 mm (vevnitř)
40 mm
KONVEXNÍ
40 mm
min 200 mm max 1900 mm
156 mm
Rozměry Barva Detail hrany
156 mm
Akustický účinek
do
80% EN ISO
radius 2742 mm (vevnitř)
KONVEXNÍ
PLOCHÉ
CS 600065
CS 600063
KONKÁVNÍ
ČÍSLO POLOŽKY
1 kus v krabici
CS 600064
PLOCHÉ
min 200 mm max 1900 mm
PRVKY SESTAVY
40 mm
- Panel METAL Canopy - 4 x závěsná lanka (délka pro spuštění 2,00 m) - 4 x svorka kotvy pro upevnění do konstrukce - 4 x čepička kotvy - 4 x 50 mm podložka desek - Návod k instalaci Půdorys Příklad půdorysu zahnutých podhledů Canopy.
PŘÍSLUŠENSTVÍ
Popis Standardní sada pro zavěšení Metal Canopy 2 m délka Plochá podložka pro Metal Canopy
1181 mm
CS 600068
1890 mm
600.5 mm
Položka číslo. CS 600066
AKUSTICKÉ ÚDAJE - 1000 mm vzdušného prostoru
Jednotek Sabine na jednu položku*: 2,50 Ekvivalentní plocha zvukové pohltivosti jedné Canopy v jednotkách Sabine
3.5 3
950 mm
2.5
METAL flat, Konkávní tvar & Konvexní tvar
2 1.5 1 0.5 0
125
250
500
1 000
Střední frekvence oktávového pásma (Hz)
EEA
Euro třída B-s2, d0
2 000
4 000
* Průměr laboratorních měření 500-4000 Hz s jednotkami zavěšenými 1 metr podle EN ISO 354-2003. Zavolejte linku technické podpory prodeje a vyžádejte si další informace o akustických vlastnostech Canopy.
90 % RH
Plochý: 27 kg / ks Zakřivený (konkávní/konvexní): 33 kg / ks
EN 13501-1
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz
#03_ML_Canopy_2014_XX-00.indd 13
13
12/06/14 20:25
KANCELÁŘE - Community Room City of Penzlin (D)
EASY CANOPY EASY Canopy je plochý kovový canopy, dostupný jak ve tvaru čtverce tak i obdélníku.
■
Kov mu dodává hodnotný vzhled.
■
Je odolný a trvalý.
EASY Canopy je dodáván jako kompletní sada a snadno a rychle se instaluje.
■
Cenově výhodné designové řešení.
■
Vysoká úroveň zvukové pohltivosti.
#03_ML_Canopy_2014_XX-00.indd 14
EASY Canopy
12/06/14 20:25
Samostatně zavěšené podhledy > Kov > EASY CANOPY do
30%
85% EN ISO
EN ISO 14021
Akustický účinek
Omyvatelné houbou Odolnost proti namočenou ve vodě poškrábání obsahující jemné mýdlo nebo zředěný detergent
FYZICKÉ ÚDAJE
Odrazivost světla
Srozumitelnost
Soustředění
PRVKY SESTAVY
Barva Detail hrany
White RAL 9010 Čtvercový a obdélníkový modul, galvanizovaná ocel, čtvercová hrana, zavěšený na 4 ocelových lankách Perforace / Akustická výplň Mikroperforace Rd 1522 32mm okraj bez perforace s akustickým flísem
Součástí dodávky Canopy je závěsná sada; Tato sada obsahuje sestavu čtyř lanek o délce 2 m a doplňkové příslušenství.
Závěs a příslušenství
ODKAZY
Položka č. CS 5169 M CS 5170 M
7724-2 & 3
Recyklovaný obsah
Rozměry (mm) 1200 x 1200 1200 x 1800
Kusů / karton 1 1
m2/Karton 1.44 m2 2.16 m2
Mikroperforace Rd 1522
Závěsný systém s příčným profilem EASY
AKUSTICKÉ VLASTNOSTI
Jednotek Sabine na jednu položku*
EN ISO 354
125
250
500 1000 2000 4000
0.83 1.20
1.93
2.30
2.30 2.20
1.03 1.83
2.67
3.43
3.33 3.17
* Průměr laboratorních měření 500-4000 Hz s jednotkami zavěšenými 1 metr podle EN ISO 354-2003. Zavolejte linku technické podpory prodeje a vyžádejte si další informace o akustických vlastnostech Canopy.
5
Ekvivalentní plocha zvukové pohltivosti jedné Canopy v jednotkách Sabine
Frekvence (Hz) • CS 5169 M 2.18 • CS 5170 M 3.15
4 3 2 1 0 125
250
500
1 000
2 000
4 000
Střední frekvence oktávového pásma (Hz)
Půdorys
245
245 710
300
710
300 240
240
1200
600
300
A1
300
95 % RH
1200 x 1200 mm: 13 kg / ks 1200 x 1800 mm: 21 kg / ks
EN 13501-1
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz
#03_ML_Canopy_2014_XX-00.indd 15
15
20/06/14 08:49
OBCHOD & VOLNÝ ČAS - Cutty Sark Entreprises LTD (UK)
FABRIC CANOPY X
FABRIC Canopy X
- s vyztužením
Vytvořte trojrozměrné sochařské tvary pomocí tažené látky vyztužené lehkým kovovým rámem. Průsvitný materiál umožňuje vyhrát si s přírodními i umělými světelnými efekty. Výběr standardních barev a rozměrů, zakázkové možnosti. ■ Rychlá a snadná instalace i odinstalace pro přístup do prostoru nad podhledem a jeho údržbu. ■ Ideální pro prostory, ve kterých chcete vyjádřit kreativitu, jako jsou atria, veřejné prostory, dopravní uzly. ■
#03_ML_Canopy_2014_XX-00.indd 16
Vysoce elastická látka od Armstrong, formovaná pomocí ohýbaných nerezových trubek. ■ Omyvatelný materiál. ■ Látka je prodyšná a zabraňuje kondenzaci a tvorbě vlhkosti na povrchu ve všech běžných typech interiérů. ■
12/06/14 20:26
Samostatně zavěšené podhledy > Textil > FABRIC CANOPY X
Otíratelné suchým hadrem / jemným kartáčem
Otíratelné mokrou tkaninou
Dostupné barvy
TECHNICKÉ DETAILY
STANDARDNÍ ROZMĚRY A POLOŽKY
Trojrozměrného tvaru je dosaženo pomocí tažné látky vyztužené dvěma nerezovými trubkami o průměru 25 mm, zavěšenými na středovém závěsném bodu. Případnému otáčení (způsobenému pohybem vzduchu v místnosti) lze zabránit pomocí dvou vyztužovacích bodů podél každé z trubek. Závěs a vyztužovací lanka nejsou součástí standardní dodávky produktu.
Rozměry (d x š x v) 1500 x 1500 x 430 mm 2000 x 2000 x 580 mm 2500 x 2500 x 670 mm 3000 x 3000 x 820 mm
Položka č. CS 5034 M CS 5035 M CS 5036 M CS 5037 M
v OBSAH SADY
š
1 x trubka s konkávním tvarem 1 x trubka s konvexním tvarem 1 x středová závěsná sada 1 x fabric canopy s koncovými čepičkami
A
PŘÍSLUŠENSTVÍ
Doporučené příslušenství (není součástí dodávky): CS 4979 závěsná lanka (2 v balení)
d
STANDARDNÍ BARVY
Středový závěsný bod (A) Krémová (CR) podobná jako RAL 1014
Bílá (WT) podobná jako RAL 9003
Žlutá (YW) podobná jako RAL 1018
Červená (RD) podobná jako RAL 3000 ZPŮSOBY ČIŠTĚNÍ
Zelená (GN) podobná jako RAL 6029
Světle modrá (LU) Tmavě modrá (BE) podobná jako podobná jako RAL 5024 RAL 5017
Další barvy na vyžádání.
EEA Euro třída B-s1, d0 EN 13501-1
1. Suchý hadřík 2. Vlhký hadřík 3. Pračka* Použijte studenou vodu, bez bělidla. Nežehlit. Lze sušit v bubnové sušičce s programem syntetika. *Před praním odstraňte všechny kovové součásti, aby nedošlo k poškození vašeho přístroje.
70 % RH
1500 x 1500 x 430mm: 3,4 kg / ks 2000 x 2000 x 580mm: 4,7 kg / ks 2500 x 2500 x 670mm: 5,8 kg / ks 3000 x 3000 x 820mm: 7 kg / ks
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz
#03_ML_Canopy_2014_XX-00.indd 17
17
12/06/14 20:26
FABRIC CANOPY Y - bez rámu
FABRIC Canopy Y
Tvary z lehké tažné látky dodají vašim prostorám zvučný a barevný akcent. Průsvitný materiál umožňuje vyhrát si s přírodními i umělými světelnými efekty. Rychlá a snadná instalace i odinstalace pro přístup do prostoru nad podhledem a jeho údržbu. ■ Výběr standardních barev a rozměrů, zakázkové možnosti. ■ Ideální pro prostory, ve kterých chcete vyjádřit kreativitu, jako jsou atria, veřejné prostory, dopravní uzly. ■
#03_ML_Canopy_2014_XX-00.indd 18
Vysoce elastická látka od Armstrong s nerezovými kroužky. Součástí dodávky jsou průhledná nylonová závěsná lanka. ■ Omyvatelný materiál. ■ Látka je prodyšná a zabraňuje kondenzaci a tvorbě vlhkosti na povrchu ve všech běžných typech interiérů. ■
12/06/14 20:26
Samostatně zavěšené podhledy > Textil > FABRIC CANOPY Y
Otíratelné suchým hadrem / jemným kartáčem
Otíratelné mokrou tkaninou
Dostupné barvy
TVARY K DISPOZICI
OBSAH SADY
1x Průhledné nylonové lanko o délce 2000 mm, jedno na každý upevňovací bod. Ø 0,65 mm. Max. zátěž = 18 kg
Trojúhelník
Čtverec
STANDARDNÍ BARVY
Krémová (CR) podobná jako RAL 1014
Bílá (WT) podobná jako RAL 9003
Žlutá (YW) podobná jako RAL 1018
an
sp
Červená (RD) podobná jako RAL 3000
Obdélník
Zelená (GN) podobná jako RAL 6029
Pětiúhelník
ROZMĚRY
Světle modrá (LU) Tmavě modrá (BE) podobná jako podobná jako RAL 5024 RAL 5017
Další barvy na vyžádání.
ZPŮSOBY ČIŠTĚNÍ
1. Suchý hadřík 2. Vlhký hadřík 3. Pračka* Použijte studenou vodu, bez bělidla. Nežehlit. Lze sušit v bubnové sušičce s programem syntetika. *Před praním odstraňte všechny kovové součásti, aby nedošlo k poškození vašeho přístroje.
Trojúhelník 2000 x 2000 x 2000 mm 2500 x 2500 x 2500 mm 3000 x 3000 x 3000 mm
Položka č. CS 5022 M CS 5023 M CS 5024 M
Čtverec 2000 x 2000 mm 2500 x 2500 mm 3000 x 3000 mm
CS 5025 M CS 5026 M CS 5027 M
Obdélník 2000 x 1500 mm 2500 x 1500 mm 3000 x 2000 mm
CS 5028 M CS 5029 M CS 5030 M
Pětiúhelník 2000 mm span 2500 mm span 3000 mm span
CS 5031 M CS 5032 M CS 5033 M
Další tvary a rozměry na vyžádání.
EEA
Euro třída B-s1, d0
70 % RH
Až 1,2 kg/ks
EN 13501-1
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz
#03_ML_Canopy_2014_XX-00.indd 19
19
12/06/14 20:26
AXIOM C & KE CANOPY Ideální pro prostory náročné na akustiku nebo rozsáhlé dřevěné prostory v prvotním designu, nebo pro rychlou úpravu. ■ Canopy: • snižují dobu dozvuku v prostoru, • snižují úroveň hluku v prostoru, • zvyšují srozumitelnost hovoru, • profil: 25% recyklovaný obsah. ■ Samostatně zavěšená oblaka Canopy jakoby se vznášela - nadčasový vzhled vyžadující méně závěsných lan. ■
#03_ML_Canopy_2014_XX-00.indd 20
Široký výběr panelových, multi-panelových a multi-rozměrových designových možností. ■ Množství kompatibilních barev konstrukce. ■ Obvodový profil uříznutý na míru: • Vyrobený v továrně pro přesnost a kvalitu. • Kompletované rohy seříznuté na pokos. • Z továrny až na stavbu v jednom balení. • Není třeba žádné další řezání. • Žádné plýtvání. ■ Konstrukce a opracování pro instalaci celého panelu. ■ Snadná instalace.
OBCHOD & VOLNÝ ČAS - King Church (UK) AXIOM C Canopy
■
AXIOM KE Canopy
AXIOM C Canopy
12/06/14 20:26
Samostatně zavěšené podhledy > Axiom > AXIOM C & AXIOM KE CANOPY do
25%
90%
EN ISO 14021
Akustický účinek
Dostupné barvy
Recyklovaný obsah
AXIOM C AND AXIOM KE CANOPY KIT COMPONENTS AXIOM C CANOPY SPECIFICKÉ
Číslo položky 55 14 11
EN ISO 7724-2 & 3
Description AXIOM C Tegular Vector profil
Odrazivost světla
Srozumitelnost
FYZICKÉ ÚDAJE
Barva Materiál
Barva Global White / RAL 9010 * Extrudovaný hliník
* Další barvy RAL jsou k dispozici na zvláštní objednávku
AXIOM C Tegular Vector rohová spojka
CS 57 42 06
AXIOM KE profil
CS 57
AXIOM KE Canopy Mitre rohový kus
A 361
AXIOM KE Canopy Mitre rohový spojovací konektor
A 338
Univerzální podélná spojka AXIOM
C 3000 A WDN 21
Primární C profil Závěs T profilu
A 348
Závěs C profilu
CA 97
Svorka pro C profil
A 347
24mm XL2 spojovací sponka
A 346
15mm XL2 spojovací sponka
A 339 H
Univerzální spojka T profilu
Pozn.: Sada Axiom je k dispozici buď s 15mm nebo 24mm závěsnou konstrukcí. Kazety nejsou součástí sady.
15 LET záruka
TVARY K DISPOZICI - STANDARDNÍ SESTAVY 3.0 m
2.4 m
1.8 m
1.2 m
1.2 m
10 Podhledové kazety
8 Podhledové kazety
6 Podhledové kazety
4 Podhledové kazety
1.8 m
15 Podhledové kazety
12 Podhledové kazety
9 Podhledové kazety
2.4 m
20 Podhledové kazety
16 Podhledové kazety
3.0 m
25 Podhledové kazety
AKUSTICKÉ ÚDAJE - 1000 mm vzdušného prostoru Ekvivalentní plocha zvukové pohltivosti jedné Canopy v jednotkách Sabine
AXIOM KE CANOPY SPECIFICKÉ
A 345
7 6 5
PERLA OP
4
OPTIMA 15 mm 3,60 m2
3
Kov Mikroperforace Rd1522
2 1 0
125
250
500
1 000
2 000
4 000
Střední frekvence oktávového pásma (Hz)
30 LET
záruka na systém s deskami odolnými do relativní vlhkosti ≥ 95 %
* Všimněte si, že recyklovaný obsah se uvádí jen pro rám. Více informací o tomto recyklovaném obsahu naleznete na stránce produktu výplňová kazeta.
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz
#03_ML_Canopy_2014_XX-00.indd 21
21
12/06/14 20:26
AXIOM CIRCLE & CURVED CANOPY Ideální pro prostory náročné na akustiku nebo rozsáhlé dřevěné prostory v prvotním designu, nebo pro rychlou úpravu. ■ Canopy: • snižují dobu dozvuku v prostoru, • snižují úroveň hluku v prostoru, • zvyšují srozumitelnost hovoru, • profil: 25% recyklovaný obsah. ■ Samostatně zavěšená oblaka Canopy jakoby se vznášela - nadčasový vzhled vyžadující méně závěsných lan. ■
#03_ML_Canopy_2014_XX-00.indd 22
KANCELÁŘE - Unilever Food Solutions (US) AXIOM CIRCLE Canopy
Široký výběr panelových, multi-panelových a multi-rozměrových designových možností. ■ Množství kompatibilních barev konstrukce. ■ Obvodový profil uříznutý na míru: • Vyrobený v továrně pro přesnost a kvalitu. • Kompletované rohy seříznuté na pokos. • Z továrny až na stavbu v jednom balení. • Není třeba žádné další řezání. • Žádné plýtvání. ■ Konstrukce a opracování pro instalaci celého panelu. ■ Snadná instalace. ■
12/06/14 20:26
Samostatně zavěšené podhledy > Axiom > AXIOM CIRCLE & CURVED CANOPY up to
25%
90%
EN ISO 14021
Akustický účinek
Dostupné barvy
Recyklovaný obsah*
SOUČÁSTI SADY AXIOM CIRCLE & CURVED CANOPY
Položka č. 62 42 06
30 40 33 31 40 32
30 20 33 31 20 21
EN ISO 7724-2 & 3
Odrazivost světla
FYZICKÉ ÚDAJE
Popis Axiom Circle & Curved Profil
Barva* Materiál
Hlavní nosný profil Prelude Peakform T15 nebo Hlavní nosný profil Prelude Peakform T24
TVARY K DISPOZICI - STANDARDNÍ SESTAVY
Příčný profil 600 mm Prelude XL2 T15 nebo Příčný profil 600 mm Prelude XL2 T24
A 361
Spojovací konektor
C 3000 A WDN 21
Primární C profil Závěs T profilu
A 348
Závěs C profilu
CA 97
Svorka pro C profil
A 339 H
Univerzální spojka T profilu
A 156
Plastová obvodová výplň pro závěsnou konstrukci 15 mm
A 246
Plastová obvodová výplň pro závěsnou konstrukci 24 mm
Srozumitelnost
Global White / RAL 9010 Extrudovaný hliník
* Další barvy RAL jsou k dispozici na objednávku.
Ø 1800
Ø 2400
1800 x 2400
2400 x 2400
1800 x 3600
2400 x 3000
3000 x 3000
Pozn.: Sada Axiom bude k dispozici buď s 15mm nebo 24mm závěsnou konstrukcí. Desky nejsou součástí dodávky.
15 LET záruka
30 LET
záruka na systém s deskami odolnými do relativní vlhkosti ≥ 95 %
* Všimněte si, že recyklovaný obsah se uvádí jen pro rám. Více informací o tomto recyklovaném obsahu naleznete na stránce produktu výplňová kazeta.
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz Podrobné akustické údaje jsou uvedeny na stranách 147-149 a na naší webové stránce.
#03_ML_Canopy_2014_XX-00.indd 23
23
12/06/14 20:26
OBCHOD & VOLNÝ ČAS - Family Services Center (US)
OPTIMA BAFFLES Moderní lineární vzhled. ■ Vynikající akustické vlastnosti: snižují úroveň hluku v prostoru, zlepšují srozumitelnost a snižují dobu dozvuku v prostoru. ■ Integrovaná závěsná kotva vyrobená tak, aby se jednoduše umisťovala a instalovala. ■ lze instalovat zvlášť i seskupeně, ■ Vysoká odrazivost světla pro úsporu energie. ■
#03_ML_Canopy_2014_XX-00.indd 24
OPTIMA Baffles
Oblasti použití Podhled se obvykle využívá do prostor, kde je vyžadována velká zvuková pohltivost, jako jsou školy, kanceláře, volnočasová centra, dopravní uzly atd.
12/06/14 20:26
Samostatně zavěšené podhledy > Baffle > OPTIMA BAFFLES
80%
87%
EN ISO 14021
Akustický účinek
Otíratelné suchým hadrem / jemným kartáčem
EN ISO 7724-2 & 3
Recyklovaný obsah
Odrazivost světla
Srozumitelnost
Soustředění
ROZMĚRY
FYZICKÉ ÚDAJE
Barva* Hrana
Modul 400 x 1200 x 40mm
Bílá (WH) Barvená laminace na hranách
1200
40
* Další barvy RAL jsou k dispozici na zvláštní objednávku
600
300
300
400
ČÍSLO POLOŽKY Položka č.
Rozměry (mm)
CS 5133 WH CS 5134 WH
400 x 1200 x 40 400 x 1800 x 40
Kusů / karton
2 ks / karton 2 ks / karton
Další rozměry jsou k dispozici na vyžádání.
Modul 400 x 1800 x 40mm 1800
40 300
PRVKY SESTAVY
1200
300
400
1 sada závěsných lanek na 2 baffle: CS 5135 - 4x závěsné lanko - 4 x regulátor lanka - 4x nastavovací prvek spodního konce lanka Závěsnou sadu je třeba objednat zvlášť.
AKUSTICKÉ VLASTNOSTI OPTIMA Baffles společnosti Armstrong umožňují významně snížit úroveň hluku a dobu dozvuku v prostorách, a zlepšit srozumitelnost. Jsou schopny pohlcovat hluk na všech svých plochách, ať už jako “rovinný” absorbér při lineárním uspořádání, či jako “diskrétní” absorbér (EAA) při instalaci ve formě oddělených dekorativních prvků. EN ISO 354
Ekvivalentní plocha zvukové pohltivosti jedné baffle v jednotkách Sabine
Akustické údaje 1000 mm vzdušného prostoru Rozměry EAA - Jednotek Sabine* • OPTIMA Baffles - 400 x 1200 mm 1.00 • OPTIMA Baffles - 400 x 1800 mm 1.45 * Průměrně 500-4000 Hz, laboratorní měření s jednotkami zavěšenými v 1000 mm v souladu s EN ISO 354:2003. Pro více informací k akustickým vlastnostem kontaktujte Armstrong Technical Sales team.
1,8 1,6 1,4 1,2 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 0 250
500
Diskrétní pohltivost
2000
4000
1,0
Akustická data Celková hloubka 1000 mm (600 mm mezera)
0,9 0,8 0,7
αw
0,6
αp
Rozměry • OPTIMA Baffles 400mm (v rozestupech po 450 mm)
1000
Střední frekvence oktávového pásma (Hz)
0.60(MH)
0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 125
Rovinná pohltivost EEA Euro třída B-s1, d0
90 % RH
250
500
1000
2000
4000
Střední frekvence oktávového pásma (Hz)
400 x 1200 x 40mm: 2,3 kg / ks 400 x 1800 x 40mm: 3,5 kg / ks
EN 13501-1
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz
#03_ML_Canopy_2014_XX-00.indd 25
25
12/06/14 20:26
DOPRAVA - Wrocław Airport (PL)
METAL BAFFLES Moderní lineární vzhled. ■ K dispozici je několik možností perforace. ■ Vynikající akustické vlastnosti: snižují úroveň hluku v prostoru, zlepšují srozumitelnost a snižují dobu dozvuku v prostoru. ■ Lze instalovat zvlášť i seskupeně. ■ Robustní, technické řešení. ■
#03_ML_Canopy_2014_XX-00.indd 26
METAL Baffles
Rychlá a snadná instalace. ■ Vysoká odrazivost světla. ■
Oblasti použití Podhled se obvykle využívá do prostor s velkými nároky na akustiku, jako jsou letiště, železniční terminály, částečně odkryté betonové budovy, kanceláře, obchodní prostory, volnočasová centra atd.
12/06/14 20:26
Samostatně zavěšené podhledy > Baffle > METAL BAFFLES
≤30%
65%
EN ISO 14021
Akustický účinek
Omyvatelné houbou Odolnost proti namočenou ve vodě poškrábání obsahující jemné mýdlo nebo zředěný detergent
Recyklovaný obsah
EN ISO 7724-2 & 3
Odrazivost světla
Srozumitelnost
Soustředění
ČÍSLO POLOŽKY
FYZICKÉ ÚDAJE
Materiál Barva
Galvanizovaný ocelový plát RAL 9010 čistě bílá vrstvená prášková barva natřená na odkrytý povrch
Položka č.
Rozměry (mm)
Kusů / karton
CS 5128
300 x 1800 x 30
2 ks / karton
Další rozměry jsou k dispozici na vyžádání.
Další barvy jsou k dispozici na zvláštní objednávku.
Akustická výplň
25mm akustický polštářek ze skelné vaty, 25 kg/m3 s černým akustickým flísem na obou stranách. Samostatné koncové čepičky / položka č. M300375. Po obou svislých stranách Rd 1522. Mikroperforace s cca 12mm rovnou deskou.
Volitelně Perforace
ROZMĚRY
Modul 300 x 1800 x 30 mm 30
1800 300
300
1200
300
Další vzory jsou k dispozici na zvláštní objednávku.
PRVKY SESTAVY
1 závěsná sada na 2 baffle: CS 5136 - 4x závěsné lanko - 4 x regulátor lanka - 4x nastavovací prvek spodního konce lanka - 4x šroub s okem M6 x 14 mm - 4x horní část závěsného prvku - 4x dolní část závěsného prvku Závěsnou sadu je třeba objednat zvlášť.
AKUSTICKÉ VLASTNOSTI
EN ISO 354
METAL Baffles společnosti Armstrong umožňují významně snížit úroveň hluku a dobu dozvuku v prostorách, a zlepšit srozumitelnost. Hluk je pohlcován pomocí pravidelné hloubkové perforace na lícové straně panelů a po jejich hranách a dostává se do výkonné výplně ze skelné vlny. Proto tento podhled poskytuje lepší kontrolu nad hlukem, než by v podobném prostoru dokázal souvislý strop. Ekvivalentní plocha zvukové pohltivosti jedné baffle v jednotkách Sabine
Akustické údaje 1000 mm vzdušného prostoru Rozměry EAA - Jednotek Sabine* • METAL Baffles Rd 1522 - 300 x 1800 mm 0,73 * Průměrně 500-4000 Hz, laboratorní měření s jednotkami zavěšenými v 1000 mm v souladu s EN ISO 354:2003. Pro více informací k akustickým vlastnostem kontaktujte Armstrong Technical Sales team.
Diskrétní pohltivost
Akustické údaje Celková hloubka 600mm (300mm mezera) Rozestupy (v mm)
0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 125
250
500 1000 2000 Střední frekvence oktávového pásma (Hz)
4000
1,0 0,9 0,8
αw
0,7 0,6
300
0,55(H)
αp
Rozměry • METAL Baffles Rd 1522 300 x 1800 mm • METAL Baffles Rd 1522 300 x 1800 mm
1,0
0,5 0,4 0,3
450
0,2
0,45
0,1 0 125
Rovinná pohltivost
250
500
1000
2000
4000
Střední frekvence oktávového pásma (Hz)
EEA Euro třída B-s1, d0
90 % RH
300 x 1800 x 30mm: 5,7 kg / ks
EN 13501-1
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz Podrobné akustické údaje jsou uvedeny na stranách 147-149 a na naší webové stránce.
#03_ML_Canopy_2014_XX-00.indd 27
27
12/06/14 20:26
MINERÁLNÍ PODHLEDY
BPM Vita Milano (I) – TECH ZONE
■ LAMINOVANÝ ■ HLAVNÍ
ŘADA ■ DESIGNOVÝ
MONOLITICKÁ ŘEŠENÍ … Systémy zavěšených podhledů se posunuly od své primární technické funkce (zakrytí technických rozvodů v budově a zároveň umožnění přístupu k nim) k funkci estetické – být součástí estetického řešení interiérů, jejich akustického a architektonického výrazu, a to prostřednictvím takových inovací jako je například Tech Zone. Optimalizace osvětlení denním pomocí podhledových desek s vysokou hodnotou světelné odrazivosti vedla k podhledům, které počítají s většími navrženými moduly a bělejším povrchem desek s jemnější dekorativní úpravou. S úmyslem co nejvíce snížit míru estetické rušivosti podhledu, společnost Armstrong dále vyvinula řadu Vector s upravenou hranou, jejímž výsledkem je skrytý rastr a jednolitější vzhled. V místech, která jsou pohledově významná, přichází společnost Armstrong se závěsným systémem Interlude, který vytváří poutavý vizuální rytmus. ULTIMA+ Vector 28
#04A_ML_Laminated_2014_XX-00.indd 28
12/06/14 21:53
LAMINOVANÝ Řada laminovaných výrobků společnosti Armstrong skýtá čisté a jasné pohledové povrchy bez perforace, které jsou schopné dostát všem požadavkům na současný interiér. Tyto trvanlivé povrchy, takové jako je ULTIMA, jsou velmi odolné vůči poškrábání a mají světelnou odrazivost až 90%. Naše řada laminovaných produktů nabízí rovněž mimořádné akustické vlastnosti. Ať už má koncový zákazník požadavky na srozumitelnost, diskrétnost, soustředění nebo vyváženost všech těchto požadavků, společnost Armstrong má řešení. Produktová řada OP poskytuje míru pohltivosti zvuku až do 1.00 W tím přispívá ke zlepšení celkové akustické pohody ve velkoplošných (open space) prostorách.
■
Produktová řada dB je zkonstruována tak, že poskytuje zvukový útlum až 43 dB - zvyšuje tím míru potřebné diskrétnosti v uzavřených kancelářích.
■
PERLA OP
Standardní produktová řada poskytuje jak dobrou zvukovou pohltivost, tak dobrou úroveň zvukového útlumu, což umožňuje dosáhnout požadovaného akustického komfortu potřebného v běžně používaných prostorách.
■
SAHARA Vector
HLAVNÍ ŘADA
DESIGNOVÝ
Tato klasická řada našich výrobků poskytuje takový poměr technického provedení, kvality a cenové přijatelnosti, který mezi výrobci podhledů učinil značku Armstrong značkou prvotřídní. Vrcholem po technické stránce jsou podhledy produktové řady SAHARA, která tvoří jádro výrobků společnosti Armstrong v oblasti podhledů. Tyto pohledy, které jsou již opatřeny finální texturou povrchu, buďto bez perforace nebo s perforací, zajišťují dobrou zvukovou pohltivost i zvukový útlum. Zatímco produkt SAHARA dB poskytuje vysokou úroveň zvukového útlumu, SAHARA MAX nabízí zvýšenou pohltivost.
Designová produktová řada společnosti Armstrong je připravena pro místa, ve kterých architekt nebo koncový uživatel dává důraz na architektonický výraz, nebo hodlají využít podhledu k vytvoření a podtržení specifického významu místnosti. Počínaje moderními geometrickými vzory řady GRAPHIS, přes užití barevnosti řady COLORTONE až k propracované dekorativní úpravě a vzorům řady CIRRUS, společnost Armstrong má k dispozici širokou nabídku vzorů a barev, které vám pomohou vytvořit jakýchkoli prostor dle vašich představ.
29
#04A_ML_Laminated_2014_XX-00.indd 29
12/06/14 21:53
PŘEHLED PRODUKTŮ MINERÁLNÍ ŘADY %
w
NRC
Dncw / Dnfw
Rw
LR %
VOC
RH %
Viz popis ikon pro technické vlastnosti na str. 154-155.
Minerální podhledy ULTIMA+
C2C
≤ 47
≤ 0.75(H)
≤ 0.75
≤ 40
18
87
≤ A+
A2-s1, d0
95
p. 32
ULTIMA+ OP
C2C
33
1.00
0.95
25
10
87
A+
A2-s1, d0
95
p. 36
ULTIMA+ dB
C2C
64
0.60(H)
0.65
≤ 43
21
87
A+
A2-s1, d0
95
p. 38
OPTIMA
77
≤ 1.00
≤ 1.00
24
7
87
A
A2-s1, d0
95
p. 40
PERLA
47
0.65(H)
0.70
35
18
86
A+
A2-s1, d0
95
p. 42
≤ 42
0.95
0.90
≤ 27
≤ 12
85
A+
A2-s1, d0
95
p. 44
PERLA OP 1.00
33
1.00
0.95
25
12
85
A+
A2-s1, d0
95
p. 46
PERLA dB
64
≤ 0.60(H)
≤0.65
≤ 43
21
86
A+
A2-s1, d0
95
p. 48
NEEVA*
20
≤ 1.00
≤ 0.95
≤ 28
7
82
A
A1
95
p. 52
PERLA OP 0.95
C2C
*dostupné v barevných provedeních: COLORTONE NEEVA (str. 68)
SIERRA OP
≤ 42
0.90
0.85
≤ 29
≤ 12
84
A+
A2-s1, d0
95
p. 50
Specifická řešení - Hygiena (ISO 5) BIOGUARD ACOUSTIC
45
0.60(H)
0.60
36
18
85
A+
A2-s1, d0
95
p. 80
BIOGUARD PLAIN
43
0.20(L)
0.20
35
19
87
≤ A+
A2-s1, d0
95
p. 80
PARAFON HYGIEN
20
0.95
0.95
-
-
82
A
A2-s1, d0
95
p. 82
CLEAN ROOM FL
39
0.15
0.10
36
-
78
A+
A2-s1, d0
95
p. 84
30
#04A_ML_Laminated_2014_XX-00.indd 30
20/06/14 07:41
%
w
NRC
Dncw / Dnfw
Rw
LR %
VOC
RH %
Viz popis ikon pro technické vlastnosti na str. 154-155.
Minerální podhledy ≤ 45
≤ 0.65
≤ 0.65
≤ 39
17
84
≤ A+
A2-s1, d0
95
p. 54
SAHARA MAX
42
0.65
0.65
35
17
84
≤ A+
A2-s1, d0
95
p. 58
SAHARA dB
61
0.60
0.55
39
20
84
≤ A+
A2-s1, d0
95
p. 60
SAHARA*
*dostupné v barevných provedeních: COLORTONE DUNE (str. 66)
CIRRUS
61
0.55(H)
0.50
36
-
83
A
A2-s1, d0
95
p. 62
CIRRUS IMAGE
61
0.55(H)
0.55
36
-
83
A+
A2-s1, d0
70
p. 70
CIRRUS CONTRAST
61
0.55
0.50
36
-
83
A+
A2-s1, d0
95
p. 72
≤ 42
0.20(L)
0.20
35
-
87
≤ A+
A2-s1, d0
95
p. 64
52
0.15(L)
0.15
36
-
92
A+
A2-s2, d0
70
p. 74
34
-
85
≤ A+
A2-s1, d0
95
p. 66
-
-
-
A+
A2-s1, d0
70
p. 76
PLAIN
GRAPHIS*
*viz designové možnosti (str. 74)
FINE FISSURED*
≤ 51
0.60(H)
0.60
*k dispozici také v černé barvě (str. 66)
VISUAL V49*
70
≤ 0.95
≤ 0.90
*k dispozici také v barvě V64 (str. 76)
Specifická řešení - Odolnost vůči vlhkosti (≤ 100%RH) HYDROBOARD
20
0.95
0.90
22
-
82
A
A1
≤100
p. 86
CERAMAGUARD
37
0.55(MH)
0.60
39
-
≤ 79
A+
A1
100
p. 88
-
0.10(L)
0.10
37
-
84
A+
A2-s1, d0
100
p. 90
NEWTONE
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na stranách 147-149 a na naší webové stránce.
#04A_ML_Laminated_2014_XX-00.indd 31
31
12/06/14 21:53
KANCELÁŘE – Woningbouwvereniging Compaen (NL) ULTIMA+ Vector
ULTIMA+
Vzhled desek ULTIMA+ nabízí nový hladký, dlouhodobě udržitelný povrch s jemnou texturou s ještě jasnější bílo-modrou barvou, která jim dodává odrazivost světla bezkonkurenční ve své třídě. K dispozici ve více hustotách pro smíšené aplikace (Standard, OP a dB). Výhody ■ Dobrá zvuková pohltivost: až 0,75 (H) α w. ■ Velmi dobrá odrazivost světla: 87 % ■ Vyztužený povrch odolný proti poškrábání. ■ Odolné zpracování hran.
#04A_ML_Laminated_2014_XX-00.indd 32
■ ■
Certifikace C2C. 30 let záruka na systém.
Oblasti použití Ideální do zasedacích místností nebo čekáren.
12/06/14 21:53
Minerál laminovaný > Desky > ULTIMA+
≤47%
87%
EN ISO 14021
Odolnost proti Omyvatelné houbou poškrábání namočenou ve vodě obsahující jemné mýdlo nebo zředěný detergent
Manipulace a trvanlivost výrobku
ULTIMA+
Kvalita ovzduší
Cradle to Cradle**
EN ISO 7724-2 & 3
Recyklovaný obsah*
Odrazivost světla
BOARD
TEGULAR
MICROLOOK 90
VECTOR
Prelude XL2/TLX 24 mm Prelude Sixty2
Prelude XL2/TLX 24 mm Prelude Sixty2
Prelude XL2/TL 15 mm Silhouette XL2 15 mm Interlude XL2 15 mm
Prelude XL2 24 mm Prelude Sixty2
19mm
8mm
575mm
4.5mm
9.5mm
6mm
19mm
8mm
19mm
19mm
500 x 500 x 19 mm
2mm 14mm 10mm
594mm
594mm
7673 M
600 x 600 x 19 mm
7661 M
7664 M
7674 M
7681 M
625 x 625 x 19 mm
7661 D
7664 D
7674 D
7681 D
625 x 1250 x 19 mm
7663 D
675 x 675 x 19 mm
7662 M
7665 M
7675 M
600 x 1200 x 19 mm
7663 M
7666 M
7677 M
300 x 1200 x 19 mm
7676 M
W
EN ISO 354 & EN ISO 11654
586mm 575mm
19mm
10mm
15°
Srozumitelnost
NRC 125 250 500 1000 2000 4000 • Board, Tegular, MicroLook 90 0.70(H) 0.75 0.40 0.50 0.65 0.85 0.95 1.00 • Vector 0.75(H) 0.75 0.35 0.55 0.65 0.80 0.95 0.90 Třída pohltivosti zvuku = C
1.0
Hz
0.8
P
P
0.6 0.4
P
0.2 0 125
250
500
1 000
2 000
4 000
Kmitočet středu oktávového pásma (Hz)
EN ISO 10848-2 & EN ISO 717-1
Dnfw 36 dB (Board, Tegular, MicroLook 90) 33 dB (Vector)
Rw 18 dB (Board, Tegular, MicroLook 90) EN ISO 140-3 & EN ISO 717-1
EEA
RUS
Euro třída A2-s1, d0
EN 13501-1
= 0.052 W/m K
KM1 (G1, V1, D1, T1)
FZ 123
ISO 5
95 % RH
15 LET 30 LET záruka
EN 12667 & ISO 8301
5,2 kg/m2
záruka na systém
ISO 14644-1
*ULTIMA+ Board, Tegular & MicroLook 90 = 46%, ULTIMA+ Vector = 47% ** Kromě kazet s hranou Vector
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na stranách 147-149 a na naší webové stránce.
#04A_ML_Laminated_2014_XX-00.indd 33
33
12/06/14 21:53
ULTIMA+ Lamely
KANCELÁŘE - Head Office Van Oord Marine Engineers (NL) ULTIMA+ Lamely
Vzhled desek ULTIMA+ nabízí nový hladký, dlouhodobě udržitelný povrch s jemnou texturou s ještě jasnější bílo-modrou barvou, která jim dodává odrazivost světla bezkonkurenční ve své třídě. Nové lamely ULTIMA+ nabízí flexibilní řešení jak pro otevřené prostory tak pro chodby. Výhody ■ Dobrá zvuková pohltivost: 0,65 (H) α w. ■ Velmi dobrá odrazivost světla: 87 %. ■ Vyztužený povrch odolný proti poškrábání. ■ Certifikace C2C.
#04A_ML_Laminated_2014_XX-00.indd 34
Oblasti použití Ideální do chodeb.
12/06/14 21:53
Minerál laminovaný > Lamely > ULTIMA+ Lamely
46%
87%
EN ISO 14021
Odolnost proti Omyvatelné houbou poškrábání namočenou ve vodě obsahující jemné mýdlo nebo zředěný detergent
Manipulace a trvanlivost výrobku
Kvalita ovzduší
EN ISO 7724-2 & 3
Recyklovaný obsah
ULTIMA+ Lamely
Odrazivost světla
K2C2
SL2
Prelude 24 mm Main Runner Prelude Sixty2
System Z
System Z
12mm
9mm 19mm
11.5mm
11.3mm
13mm
A
Srozumitelnost
9.5mm
B
19mm
26mm
300 x 1500 x 19 mm
7699 M
312.5 x 1500 x 19 mm
7667 D
300 x 1720 x 19 mm
7700 M
300 x 1800 x 19 mm
7701 M
312.5 x 1800 x 19 mm
7668 D
300 x 2500 x 19 mm
7702 M
312.5 x 2500 x 19 mm
7669 D
1.0
W
EN ISO 354 & EN ISO 11654
NRC 125 250 500 1000 2000 4000 0.65(H) 0.65 0.35 0.45 0.55 0.70 0.85 0.95 Třída pohltivosti zvuku = C
Hz P
0.8
P
0.6 0.4 0.2 0 125
250 500 1 000 2 000 4 000 Kmitočet středu oktávového pásma (Hz)
Dnfw ≤ 40 dB EN ISO 10848-2 & EN ISO 717-1
EEA
RUS
Euro třída A2-s1, d0
= 0.052 W/m K
KM1 (G1, V1, D1, T1)
FZ 123
EN 13501-1
95 % RH
ISO 5
15 LET 30 LET záruka
EN 12667 & ISO 8301
ISO 14644-1
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na stranách 147-149 a na naší webové stránce.
#04A_ML_Laminated_2014_XX-00.indd 35
5,2 kg/m2
záruka na systém
35
12/06/14 21:53
KANCELÁŘE - ALBIS PLASTIC GMBH (D) ULTIMA+ OP Tegular
ULTIMA+ OP Vzhled desek ULTIMA+ nabízí nový hladký, dlouhodobě udržitelný povrch s jemnou texturou s ještě jasnější bílo-modrou barvou, která jim dodává odrazivost světla bezkonkurenční ve své třídě. Perfektní kombinace akustických vlastností řady OP a hladkého povrchu ULTIMA+. Výhody ■ Výborná zvuková pohltivost: 1,00 αw. ■ Velmi vysoká odrazivost světla: 87 %. ■ Vyztužený povrch odolný proti poškrábání. ■ Certifikace C2C.
#04A_ML_Laminated_2014_XX-00.indd 36
■
30 let záruka na systém.
Oblasti použití Ideální do otevřených prostor (call centra, kavárny...).
12/06/14 21:53
Minerál laminovaný > Desky > ULTIMA+ OP
33%
87%
EN ISO 14021
Odolnost proti Omyvatelné houbou poškrábání namočenou ve vodě obsahující jemné mýdlo nebo zředěný detergent
Manipulace a trvanlivost výrobku
ULTIMA+ OP
Kvalita ovzduší
EN ISO 7724-2 & 3
Recyklovaný obsah
Odrazivost světla
Soustředění
BOARD
TEGULAR
MICROLOOK 90
Prelude XL2/TLX 24 mm Prelude Sixty2
Prelude XL2/TLX 24 mm Prelude Sixty2
Prelude XL2/TL 15 mm Interlude XL2 15 mm Silhouette XL2 15 mm 4.5mm
9.5mm 20mm
8mm
20mm
8mm
20mm
15°
600 x 600 x 20 mm
7682 M
7678 M
625 x 625 x 20 mm
7682 D
7678 D
7685 D
675 x 675 x 20 mm
7683 M
7679 M
7686 M
600 x 1200 x 20 mm
7684 M
7680 M
7687 M
W
EN ISO 354 & EN ISO 11654
NRC 125 250 500 1000 2000 4000 1.00 0.95 0.40 0.80 1.00 0.95 1.00 1.00 Třída pohltivosti zvuku = A
Hz P
7685 M
1.0 0.8
P
0.6 0.4 0.2 0 125
250
500
1 000
2 000
4 000
Kmitočet středu oktávového pásma (Hz)
Dnfw 25 dB EN ISO 10848-2 & EN ISO 717-1
Rw 10 dB EN ISO 140-3 & EN ISO 717-1
EEA
RUS
Euro třída A2-s1, d0
= 0.037 W/m K EN 12667 & ISO 8301
KM1 (G1, V1, D1, T1)
FZ 123
EN 13501-1
ISO 5
95 % RH
15 LET 30 LET záruka
záruka na systém
ISO 14644-1
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na stranách 147-149 a na naší webové stránce.
#04A_ML_Laminated_2014_XX-00.indd 37
3,7 kg/m2
37
12/06/14 21:53
KANCELÁŘE - Head Office Van Oord Marine Engineers (NL) ULTIMA+ dB SL2
ULTIMA+ dB
Vzhled desek ULTIMA+ nabízí nový hladký, dlouhodobě udržitelný povrch s jemnou texturou s ještě jasnější bílo-modrou barvou, která jim dodává odrazivost světla bezkonkurenční ve své třídě. Nová ULTIMA+ dB nabízí vynikající kombinaci zvukového útlumu a pohltivosti zvuku. Výhody Eliminuje potřebu zvukových přepážek v uzavřených kancelářích. ■ Velmi vysoká odrazivost světla: 87 %. ■ Vyztužený povrch odolný proti poškrábání. ■ Certifikace C2C.
■
30 let záruka na systém.
■
#04A_ML_Laminated_2014_XX-00.indd 38
Oblasti použití Ideální pro jednotlivé / soukromé kanceláře.
12/06/14 21:53
Minerál laminovaný > Desky & Lamely > ULTIMA+ dB
64%
87%
EN ISO 14021
Odolnost proti Omyvatelné houbou poškrábání namočenou ve vodě obsahující jemné mýdlo nebo zředěný detergent
Manipulace a trvanlivost výrobku
ULTIMA+ dB
EN ISO 7724-2 & 3
Recyklovaný obsah
BOARD
TEGULAR
MICROLOOK 90
Prelude XL2/TLX 24 mm Prelude Sixty2
Prelude XL2/TLX 24 mm Prelude Sixty2
Prelude XL2/TL 15 mm Silhouette XL2 15 mm Interlude XL2 15 mm
8mm
19mm
8mm
19mm
Diskrétnost
SL2
Prelude 24 mm Main Runner Prelude Sixty2
4.5mm
9.5mm 19mm
Odrazivost světla
System Z
9mm 11.5mm 13mm B
11.3mm A
15°
26mm
Desky 600 x 600 x 19 mm
7688 M
7695 M
625 x 625 x 19 mm
7688 D
7695 D
7697 M 7697 D
675 x 675 x 19 mm
7689 M
7696 M
7698 M
600 x 1200 x 19 mm
7690 M
Lamely 300 x 1500 mm
7691 M
300 x 1800 mm
7692 M
300 x 2500 mm
7693 M
W
EN ISO 354 & EN ISO 11654
NRC 125 250 500 1000 2000 4000 Board, Tegular, MicroLook 90 0.60(H) 0.65 0.25 0.35 0.55 0.80 0.90 0.95 Třída pohltivosti zvuku = C
1.0
Hz P
0.8
P
0.6 0.4 0.2 0 125
250 500 1 000 2 000 4 000 Kmitočet středu oktávového pásma (Hz)
EN ISO 10848-2 & EN ISO 717-1
Dnfw 41 dB (Board, Tegular, MicroLook 90) 43 dB (SL2)
Rw 21 dB (Board, Tegular, MicroLook 90) EN ISO 140-3 & EN ISO 717-1
EEA
RUS
Euro třída A2-s1, d0
EN 13501-1
= 0.067 W/m K
KM1 (G1, V1, D1, T1)
FZ 123
95 % RH
15 LET 30 LET záruka
≈ 7,6 kg/m2
záruka na systém
EN 12667 & ISO 8301
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na stranách 147-149 a na naší webové stránce.
#04A_ML_Laminated_2014_XX-00.indd 39
39
12/06/14 21:54
KANCELÁŘE - Head Office SIMOBIL (SI) OPTIMA Vector
OPTIMA Díky laminaci ze skelných vláken má OPTIMA jemně texturovaný povrch a je k dispozici ve velkém množství rozměrů a typů hran. Výhody ■ Výborná zvuková pohltivost: 1,00 α w. ■ Vysoká odrazivost světla: 87 %. ■ Natřené hrany. ■ Výborná mechanická pevnost (flís ze skelného vlákna na zadní straně).
#04A_ML_Laminated_2014_XX-00.indd 40
Oblasti použití Ideální do otevřených prostor (call centra, knihovny, kavárny...).
12/06/14 21:54
Minerál laminovaný > Desky > OPTIMA
77%
87%
EN ISO 14021
Odolnost proti poškrábání
Manipulace a trvanlivost výrobku
EN ISO 7724-2 & 3
Recyklovaný obsah
OPTIMA
Odrazivost světla
BOARD
TEGULAR
MICROLOOK
VECTOR
Prelude XL2/TLX 24 mm Prelude Sixty2
Prelude XL2/TLX 24 mm Prelude Sixty2
Prelude XL2/TL 15 mm Interlude XL2 15 mm Silhouette XL2 15 mm
Prelude XL2 24 mm Prelude Sixty2
9.5mm 15/20/25mm
8mm
4.5mm
15/20/25mm
8mm
6mm
15/20/25mm
22mm 10mm
586mm 575mm 2mm
22mm
14mm 10mm
594mm
Soustředění
594mm
OPTIMA 15 mm 600 x 600 x 15 mm
2327 M
2329 M
2331 M
600 x 1200 x 15 mm
2328 M
2330 M
2332 M
2335 M
2349 M
OPTIMA 20 mm 600 x 600 x 20 mm
2363 M
600 x 1200 x 20 mm
2364 M
600 x 1800 x 20 mm
2337 M
1200 x 1200 x 20 mm
2338 M
2352 M
2366 M
OPTIMA 22 mm 600 x 600 x 22 mm
2387 M
600 x 1200 x 22 mm
3413 M
OPTIMA 25 mm 600 x 600 x 25 mm
2379 M
W
EN ISO 354 & EN ISO 11654
NRC 125 250 500 • Board, Tegular, MicroLook 15 mm 0.90 0.90 0.35 0.75 1.00 • Board, Tegular, MicroLook 20 mm 0.95 0.95 0.40 0.80 1.00 • Board, Tegular, MicroLook 25 mm 1.00 1.00 0.50 0.85 1.00 • Vector 22 mm 1.00 0.95 0.35 0.80 1.00 Třída pohltivosti zvuku = A
2381 M
1000 2000 4000
2383 M
1.0
Hz
0.80 0.90 0.95
P
0.85 1.00 1.00
P
0.95 1.00 1.00
P
0.90 1.00 1.00
P
0.8
P
0.6 0.4 0.2 0 125
250 500 1 000 2 000 4 000 Kmitočet středu oktávového pásma (Hz)
Dnfw 24 dB (OPTIMA 25 mm)
Rw 7 dB (OPTIMA 15 mm) EN ISO 140-3 & EN ISO 717-1
EN ISO 10848-2 & EN ISO 717-1
EEA
RUS
Euro třída A2-s1, d0
EN 13501-1
= 0.032 W/m K
KM1 (G1, V1, D1, T1)
FZ 123
95 % RH
15 LET 30 LET záruka
záruka na systém
EN 12667 & ISO 8301
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na stranách 147-149 a na naší webové stránce.
#04A_ML_Laminated_2014_XX-00.indd 41
15 mm: 1,8 kg/m2 20 mm: 2,3 kg/m2 22 mm: 2,9 kg/m2 25 mm: 2,8 kg/m2
41
12/06/14 21:54
ŠKOLSTVÍ - Bolsover School (UK) PERLA Board
PERLA Díky laminaci ze skelných vláken je PERLA designová kazeta s jednoduchým, hladkým, texturovaným povrchem. K dispozici ve více hustotách pro smíšené aplikace (Standard, OP, dB). Výhody ■ Působivá rovnováha zvukového útlumu a absorpce. ■ Vylepšená trvanlivost produktu. ■ Vysoký stupeň odrazivosti světla: 86 %. ■ ISO 5.
#04A_ML_Laminated_2014_XX-00.indd 42
Oblasti použití Ideální pro práci a studium...
12/06/14 21:54
Minerál laminovaný > Desky > PERLA
47%
86%
EN ISO 14021
Odolnost proti Omyvatelné houbou poškrábání namočenou ve vodě obsahující jemné mýdlo nebo zředěný detergent
Manipulace a trvanlivost výrobku
PERLA
Kvalita ovzduší
EN ISO 7724-2 & 3
Recyklovaný obsah
Odrazivost světla
BOARD
TEGULAR
MICROLOOK BE
Prelude XL2/TLX 24 mm Prelude Sixty2
Prelude XL2/TLX 24 mm Prelude Sixty2
Prelude XL2/TL 15 mm Silhouette XL2 15 mm Interlude XL2 15 mm 4.5mm
9.5mm 17mm
8mm
17mm
3mm
8mm
600 x 600 x 17 mm
2801 M
2803 M
2804 M
625 x 625 x 17 mm
2801 D
2803 D
2804 D
600 x 1200 x 17 mm
2802 M
625 x 1250 x 17 mm
2802 D
W
NRC 125 250 500 1000 2000 4000 0.65(H) 0.70 0.35 0.40 0.60 0.85 0.95 1.00 Třída pohltivosti zvuku = C
Hz P
17mm
45°
15°
EN ISO 354 & EN ISO 11654
Srozumitelnost
1.0 0.8
P
0.6 0.4 0.2 0 125
250
500
1 000
2 000
4 000
Kmitočet středu oktávového pásma (Hz)
Dnfw 35 dB EN ISO 10848-2 & EN ISO 717-1
Rw 18 dB EN ISO 140-3 & EN ISO 717-1
EEA
RUS
Euro třída A2-s1, d0
EN 13501-1
KM1 (G1, V1, D1, T1)
FZ 123
ISO 5
= 0.052 W/m K
95 % RH
15 LET 30 LET záruka
EN 12667 & ISO 8301
ISO 14644-1
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na stranách 147-149 a na naší webové stránce.
#04A_ML_Laminated_2014_XX-00.indd 43
4,7 kg/m2
záruka na systém
43
12/06/14 21:54
PERLA OP 0.95
ŠKOLSTVÍ - Bolsover School (UK) PERLA OP 0.95 Tegular
Díky laminaci ze skelných vláken je Perla OP designová kazeta s jednoduchým hladkým, texturovaným povrchem. Výhody ■ Výborná zvuková pohltivost: 0,95 α w. ■ ISO 5. ■ Vysoké množství recyklovaného obsahu: ≤ 42%. ■ Certifikace C2C.
#04A_ML_Laminated_2014_XX-00.indd 44
Oblasti použití Ideální do otevřených prostor (call centra, kavárny...).
12/06/14 21:54
Minerál laminovaný > Desky & Lamely > PERLA OP 0.95
≤ 42%
85%
EN ISO 14021
Omyvatelné houbou Kvalita ovzduší namočenou ve vodě obsahující jemné mýdlo nebo zředěný detergent
EN ISO 7724-2 & 3
Recyklovaný obsah
PERLA OP 0.95
BOARD
TEGULAR
MICROLOOK
Prelude XL2/TLX 24 mm Prelude Sixty2
Prelude XL2/TLX 24 mm Prelude Sixty2
Prelude XL2/TL 15 mm Interlude XL2 15 mm
Odrazivost světla
SL2
Prelude 24 mm Main Runner Prelude Sixty2
4.5mm
15/18mm
15/18mm 15°
System Z
9mm
9.5mm 15/18mm
11.5mm 18mm 13mm B
11.3mm A
6/8mm
15°
Soustředění
6/8mm
26mm
Desky 600 x 600 x 15 mm
3819 M
3824 M
675 x 675 x 15 mm
3820 M*
3825 M*
600 x 1200 x 15 mm
3821 M
3826 M
3829 M
2882 M
2883 M
600 x 600 x 18 mm 625 x 625 x 18 mm
2880 D
2882 D
2883 D
675 x 675 x 18 mm
3828 M*
600 x 1200 x 18 mm
2881 M
Lamely 600 x 1500 x 18 mm
3092 M
600 x 1800 x 18 mm
3093 M
300 x 1500 x 18 mm
3094 M
300 x 1800 x 18 mm
3096 M
*Tato velikost není dostupná na všech trzích, pro informace k produktové řadě nás prosím kontaktujte.
W
EN ISO 354 & EN ISO 11654
EN ISO 10848-2 & EN ISO 717-1
NRC 125 250 500 1000 2000 • Desky 15 mm 0.95 0.90 0.45 0.80 0.95 0.90 1.00 • Desky, Board Lamely 18 mm 0.95 0.90 0.50 0.85 0.95 0.90 1.00 • SL2 Lamely 0.95 0.90 0.45 0.85 0.95 0.90 0.95 Třída pohltivosti zvuku = A
4000 1.00
P
1.00
P
1.00
P
0.6
0.2 0 125
250 500 1 000 2 000 4 000 Kmitočet středu oktávového pásma (Hz)
EN ISO 140-3 & EN ISO 717-1
Euro třída A2-s1,d0
Rw 12 dB (Desky 15 mm) 10 dB (Desky 18 mm)
RUS
KM1 (G1, V1, D1, T1)
FZ 123
EN 13501-1
= 0.036 W/m K EN 12667 & ISO 8301
0.8
P
0.4
Dnfw 27 dB (SL2 Lamely) 25 dB (Desky, Board Lamely)
EEA
1.0
Hz
ISO 5
95 % RH
15 LET 30 LET záruka
ISO 14644-1
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na stranách 147-149 a na naší webové stránce.
#04A_ML_Laminated_2014_XX-00.indd 45
3,3 kg/m2
záruka na systém
45
12/06/14 21:54
PERLA OP 1.00
KANCELÁŘE - RFI Radio (F) PERLA OP 1.00 MicroLook
Díky laminaci ze skelných vláken je Perla OP designová kazeta s jednoduchým hladkým, texturovaným povrchem.
Výhody ■ Výborná zvuková pohltivost: 1,00 α w. ■ Dobrá odrazivost světla: 85%. ■ ISO 5.
#04A_ML_Laminated_2014_XX-00.indd 46
Oblasti použití Ideální do otevřených prostor (call centra, knihovny, kavárny...).
12/06/14 21:54
Minerál laminovaný > Desky > PERLA OP 1.00
33%
85%
EN ISO 14021
Omyvatelné houbou Kvalita ovzduší namočenou ve vodě obsahující jemné mýdlo nebo zředěný detergent
PERLA OP 1.00
EN ISO 7724-2 & 3
Recyklovaný obsah
BOARD
Odrazivost světla
TEGULAR
Prelude XL2/TLX 24 mm Prelude Sixty2
MICROLOOK
Prelude XL2/TLX 24 mm Prelude Sixty2
Prelude XL2/TL 15 mm Interlude XL2 15 mm 4.5mm
9.5mm 20mm
8mm
20mm
8mm
15°
3861 M
3866 M
3869 M
675 x 675 x 20 mm
3862 M
3867 M
3870 M
600 x 1200 x 20 mm
3863 M
EN ISO 354 & EN ISO 11654
NRC 125 250 500 1000 2000 4000 1.00 0.95 0.50 0.85 0.95 0.95 1.00 1.00 Třída pohltivosti zvuku = A
Hz P
20mm
15°
600 x 600 x 20 mm
W
Soustředění
1.0 0.8
P
0.6 0.4 0.2 0 125
Dnfw 25 dB
250
500
1 000
2 000
4 000
Kmitočet středu oktávového pásma (Hz)
EN ISO 10848-2 & EN ISO 717-1
Rw 12 dB EN ISO 140-3 & EN ISO 717-1
EEA
Euro třída A2-s1, d0
RUS
EN 13501-1
ISO 5
= 0.037 W/m K EN 12667 & ISO 8301
KM1 (G1, V1, D1, T1)
FZ 123
95 % RH
15 LET 30 LET záruka
záruka na systém
ISO 14644-1
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na stranách 147-149 a na naší webové stránce.
#04A_ML_Laminated_2014_XX-00.indd 47
3,4 kg/m2
47
12/06/14 21:54
KANCELÁŘE - Jahrsdörfer & Co (DE) PERLA dB Board
PERLA dB Díky laminaci ze skelných vláken má Perla dB na produkt s vysokým výkonem jemný a jednoduchý vzhled.
Výhody ■ Výborný zvukový útlum: až 43 dB. ■ Vysoký podíl recyklovaného obsahu: 64 %. ■ Vysoká odrazivost světla: 86 %. ■ ISO 5.
#04A_ML_Laminated_2014_XX-00.indd 48
Oblasti použití Ideální pro soukromé kanceláře.
12/06/14 21:54
Minerál laminovaný > Desky & Lamely > PERLA dB
64%
86%
EN ISO 14021
Odolnost proti Omyvatelné houbou Kvalita ovzduší poškrábání namočenou ve vodě obsahující jemné mýdlo nebo zředěný detergent
PERLA dB
EN ISO 7724-2 & 3
Recyklovaný obsah
BOARD
MICROLOOK BE
TEGULAR
Prelude XL2/TLX 24 mm Prelude Sixty2
Prelude XL2/TLX 24 mm Prelude Sixty2
8mm
Prelude 24 mm Main Runner Prelude Sixty2
19mm
8mm
19mm
11.5mm 19mm 13mm B
11.3mm A
45°
15°
System Z
9mm
5mm 3mm
Diskrétnost
SL2
Prelude XL2/TL 15 mm Silhouette XL2 15 mm Interlude XL2 15 mm
9.5mm 19mm
Odrazivost světla
26mm
Desky 600 x 600 x 19 mm
3191 M
3192 M
3193 M
675 x 675 x 19 mm
5763 M
Lamely 300 x 1500 x 19 mm
3797 M
300 x 1800 x 19 mm
3798 M
300 x 2500 x 19 mm
3799 M
W EN ISO 354 & EN ISO 11654
EN ISO 10848-2 & EN ISO 717-1
NRC 125 250 500 1000 2000 4000 • Board, Tegular, MicroLook BE 0.60(H) 0.65 0.30 0.40 0.55 0.70 0.85 0.95 Třída pohltivosti zvuku = C • SL2 0.50(H) 0.50 0.30 0.35 0.40 0.60 0.70 0.80 Třída pohltivosti zvuku = D
1.0
Hz P
0.8
P
0.6 0.4 0.2
P
0 125
250 500 1 000 2 000 4 000 Kmitočet středu oktávového pásma (Hz)
Dnfw 43 dB (SL2) 41 dB (Board, Tegular, MicroLook BE)
Rw 21 dB (Board, Tegular, MicroLook BE) EN ISO 140-3 & EN ISO 717-1
EEA
RUS
Euro třída A2-s1, d0
EN 13501-1
ISO 5
= 0.06 W/m K EN 12667 & ISO 8301
KM1 (G1, V1, D1, T1)
FZ 123
95 % RH
15 LET 30 LET záruka
ISO 14644-1
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na stranách 147-149 a na naší webové stránce.
#04A_ML_Laminated_2014_XX-00.indd 49
7,6 kg/m2
záruka na systém
49
12/06/14 21:54
KANCELÁŘE - De Meers Office (B) SIERRA OP Board
SIERRA OP S potahem ze skelných vláken je SIERRA OP odolným a akustickým řešením s hladkou povrchovou úpravou.
Výhody ■ Dobrá úroveň zvukové pohltivosti: až 0,90 α w. ■ Dlouhodobé řešení, jednoduše omyvatelné. ■ ISO 5.
#04A_ML_Laminated_2014_XX-00.indd 50
Oblasti použití Ideální do otevřených prostor (call centra, knihovny, kavárny...).
12/06/14 21:54
Minerál laminovaný > Desky & Lamely > SIERRA OP
≤42%
84%
EN ISO 14021
Omyvatelné houbou Odolnost proti namočenou ve vodě poškrábání obsahující jemné mýdlo nebo zředěný detergent
Kvalita ovzduší
EN ISO 7724-2 & 3
Recyklovaný obsah*
SIERRA OP
BOARD
TEGULAR
MICROLOOK
Prelude XL2/TLX 24 mm Prelude Sixty2
Prelude XL2/TLX 24 mm Prelude Sixty2
Prelude XL2/TL 15 mm Interlude XL2 15 mm
Odrazivost světla
Soustředění
SL2
Prelude 24 mm Main Runner Prelude Sixty2
System Z
5mm 9.5mm
9mm
15/17mm
15/17mm 15°
6/8mm
6/8mm
15/17mm
17mm
11.5mm
11.3mm
13mm
A
15°
B
26mm
Desky 600 x 600 x 15 mm 625 x 625 x 15 mm 675 x 675 x 15 mm 600 x 1200 x 15 mm 625 x 1250 x 15 mm 600 x 600 x 17 mm 625 x 625 x 17 mm 675 x 675 x 17 mm 600 x 1200 x 17 mm
4115 M 4115 D 4116 M 4117 M 4117 D 3780 M 3780 D
4067 M 4067 D 4068 M 4069 M
3783 M 3783 D
3784 M 3784 D 3785 M
3781 M
625 x 1250 x 17 mm
3781 D
Lamely 300 x 1500 x 17 mm 300 x 1800 x 17 mm 600 x 1500 x 17 mm 600 x 1800 x 17 mm
3786 M 3787 M 3782 M 3796 M
W EN ISO 354 & EN ISO 11654
4076 M 4076 D 4077 M
NRC
125
250
500 1000 2000 4000
• 17mm 0.90 0.85 0.50 0.75 0.85 0.85 1.00 1.00 • 15mm 0.90 0.85 0.45 0.75 0.85 0.85 1.00 1.00 Třída pohltivosti zvuku = A
1.0
Hz P
0.8
P
0.6 0.4
P
0.2 0 125
250 500 1 000 2 000 4 000 Kmitočet středu oktávového pásma (Hz)
EN ISO 10848-2 & EN ISO 717-1
Dnfw 27 dB (17mm Board & Tiles + Planks Board) 29 dB (17mm Concealed Planks) 25 dB (15mm Board & Tiles)
EEA
EN ISO 140-3 & EN ISO 717-1
RUS
Euro třída A2-s1,d0
EN 12667 & ISO 8301
KM1 (G1, V1, D1, T1)
FZ 123
EN 13501-1
= 0.036 W/m K (15 mm) = 0.037 W/m K (17 mm)
Rw 11 dB (17 mm) 12 dB (15 mm)
95 % RH
ISO 5
15 LET 30 LET záruka
záruka na systém
2,4 kg/m2 (15mm) 3,2 kg/m2 (17mm)
ISO 14644-1
* SIERRA OP 15 mm = 42%, SIERRA OP 17 mm = 15 %
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na stranách 147-149 a na naší webové stránce.
#04A_ML_Laminated_2014_XX-00.indd 51
51
12/06/14 21:54
KANCELÁŘE - Dutch Technology (NL) NEEVA Board 1200 x 1200 mm
NEEVA Produkt s nízkou hustotou, jehož základním materiálem je kamenná vlna. Laminace je vyrobena ze skelných vláken se světlým, bílým nátěrem. Dostupný také v barvách (str. 69). Velké množství rozměrů a typů hran nabízí rozsáhlé designové možnosti. Výhody ■ Výborná pohltivost zvuku: až 1,00 α w. ■ Natřené hrany pro větší mechanickou pevnost. ■ Flís ze skelných vláken na zadní straně pro větší pevnost.
#04A_ML_Laminated_2014_XX-00.indd 52
Oblasti použití Ideální do otevřených prostor (call centra, knihovny, kavárny...).
12/06/14 21:54
Minerál laminovaný > Desky & Lamely > NEEVA
82%
20%
EN ISO 7724-2 & 3
EN ISO 14021
Otíratelné suchým hadrem / jemným kartáčem
Manipulace a trvanlivost výrobku
Odrazivost světla
Recyklovaný obsah
NEEVA
BOARD
TEGULAR
MICROLOOK
Prelude XL2/TLX / CR 24 mm Prelude Sixty2
Prelude XL2/TLX / CR 24 mm Prelude Sixty2
Prelude XL2/TL 15 mm Interlude XL2 15 mm Silhouette XL2 15 mm
9.5mm 15/18mm
8mm
Soustředění
4.5mm
18mm
8mm
18mm
Desky NEEVA 15 mm 600 x 600 x 15 mm
2691 M
600 x 1200 x 15 mm
2692 M
Desky NEEVA 18 mm 600 x 600 x 18 mm
2404 M
625 x 625 x 18 mm
2404 D
675 x 675 x 18 mm
2409 M
600 x 1200 x 18 mm
2405 M
625 x 1250 x 18 mm
2405 D
1200 x 1200 x 18 mm
2406 M
2414 M
2423 M
2415 M
2424 M
2416 M
Lamely NEEVA 18 mm 300 x 1800 x 18 mm
2408 M
600 x 1800 x 18 mm
2407 M
1350 x 600 x 18 mm
2410 M
1350 x 675 x 18 mm
2411 M
COLORTONE NEEVA : černá (BK), tmavě modrá (NY), kov (MT), cement (CG). Viz str. 69
W EN ISO 354 & EN ISO 11654
EN 20140-9 & EN 717-1
NRC 125 250 500 • NEEVA Board 15 mm 1.00 0.95 0.40 0.90 1.00 • NEEVA Board 18 mm 1.00 0.95 0.40 0.85 1.00 • NEEVA Tegular, MicroLook 18 mm 0.90 0.85 0.40 0.75 0.85 Třída pohltivosti zvuku = A
1000 2000 4000 0.90 1.00 1.00
P
0.90 1.00 0.95
P
0.85 0.95 0.95
P
0.2 0 125
250 500 1 000 2 000 4 000 Kmitočet středu oktávového pásma (Hz)
EN ISO 140-3 & EN ISO 717-1
Euro třída A1 (White)
RUS
KM1 (G1, V1, D1, T1)
FZ 123
95 % RH
15 LET 30 LET záruka
EN 12667 & ISO 8301
0.6
Rw 7 dB (Board 15 mm)
EN 13501-1
= 0.033 W/m K
0.8
P
0.4
Dncw 27 dB (Tegular, MicroLook 18mm) 24 dB (Board 18 mm)
EEA
1.0
Hz
záruka na systém
Board (15 mm) 1,20 kg/m2 Board (18 mm) 1,26 kg/m2 Tegular & MicroLook (18 mm) 2,52 kg/m2
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na stranách 147-149 a na naší webové stránce.
#04A_ML_Laminated_2014_XX-00.indd 53
53
12/06/14 21:54
ŠKOLSTVÍ - Matosinhos’ School (PT) SAHARA Vector
SAHARA SAHARA je mikroperforovaná, jemně granulovaná povrchová textura. Je dostupná také v barvách (viz str. 69).
Výhody n Široká škála rozměrů a typů hran. n Zvýšená trvanlivost. n Vylepšená zvuková pohltivost.
Oblasti použití Ideální pro prostředí školství (učebny...).
Doplňkové příslušenství:: SAHARA Neperforovaná
#04B_ML_Coreline_2014_XX-00.indd 54
13/06/14 09:04
Minerál hlavní řada > Desky > SAHARA Perforovaná SAHARA Neperforovaná do
≤45%
85%
EN ISO 14021
Barva
BOARD
TEGULAR
Prelude XL2/TLX 24 mm Prelude Sixty2
Prelude XL2/TLX 24 mm Prelude Sixty2
MICROLOOK
15mm
8mm
Prelude XL2 24 mm Prelude Sixty2
15mm
3mm
8mm
586mm
575mm
5mm
15°
6.5mm (M) 7.5mm (D)
15mm
10mm
45°
Srozumitelnost
VECTOR
Prelude XL2/TL 15 mm Silhouette XL2 15 mm Interlude XL2 15 mm
5mm
15mm 15°
MICROLOOK BE
Prelude XL2/TL 15 mm Interlude XL2 15 mm
9.5mm
Odrazivost světla**
575mm
6mm
2mm
19mm
SAHARA
Recyklovaný obsah*
19mm
Omyvatelné houbou Manipulace namočenou ve vodě a trvanlivost obsahující jemné mýdlo výrobku nebo zředěný detergent
EN ISO 7724-2 & 3
594mm
10mm
594mm
14mm
SAHARA Perforovaná 600 x 600 x 15 mm
2516 M
2518 M
2519 M
625 x 625 x 15 mm
2516 D
2518 D
2519 D
675 x 675 x 15 mm
2520 M
2521 M
600 x 1200 x 15 mm
2517 M
2522 M
625 x 1250 x 15 mm
2517 D
2524 M
600 x 600 x 19 mm
3322 M
300 x 1200 x 15 mm
2690 M 2731 M 2730 M
SAHARA Neperforovaná 600 x 600 x 15 mm
2610 M
625 x 625 x 15 mm
2610 D
2612 M
2613 M
COLORTONE DUNE: k dispozici v barvě Carrara (CA), Platinium (PN), Blue Mountain (BT) Viz str. 69
W
EN ISO 354 & EN ISO 11654
EN ISO 10848-2 & EN ISO 717-1
NRC 125 250 500 1000 2000 4000 • SAHARA (Board, Tegular, MicroLook, MicroLook BE) 0.60 0.55 0.45 0.40 0.55 0.65 0.65 0.60 • SAHARA Vector 0.65 0.65 0.45 0.50 0.60 0.70 0.70 0.55 • SAHARA Neperforovaná (Board, Tegular, MicroLook) 0.10(L) 0.15 0.30 0.20 0.10 0.10 0.10 0.20 Třída pohltivosti zvuku = C (Perforovaná) Třída pohltivosti zvuku = nehodnocena (Neperforovaná)
P
0.6 0.4 0.2 0
P
125
250
500
1 000
2 000
4 000
Kmitočet středu oktávového pásma (Hz)
Rw 17 dB (15 mm) EN ISO 140-3 & EN ISO 717-1
RUS
Euro třída A2-s1, d0
KM1 (G1, V1, D1, T1)
FZ 123
EN 13501-1
= 0.06 W/m K
0.8
P
P
Dnfw 35 dB (SAHARA Vector) 34 dB (SAHARA a SAHARA Neperforovaná)
EEA
1.0
Hz
95 % RH
DOŽIVOTNÍ 30 LET záruka
3,9 kg/m2
záruka na systém
EN 12667 & ISO 8301
* SAHARA = 40%, SAHARA Vector = 45%. **SAHARA = 84%, SAHARA Neperforovaná = 85%.
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na stranách 147-149 a na naší webové stránce.
#04B_ML_Coreline_2014_XX-00.indd 55
55
13/06/14 09:04
SAHARA Lamely
KANCELÁŘE - UNIJA Računovodska hiša d.d. (SI) SAHARA Lamely SL2
Díky kombinaci dobré zvukové pohltivosti a zvukového útlumu nabízí SAHARA lamely celou škálu rozměrů pro splnění flexibilních požadavků moderních kancelářských budov. Výhody n Výborný zvukový útlum: až 39 dB. n Vysoký stupeň odrazivosti světla: 84 %.
#04B_ML_Coreline_2014_XX-00.indd 56
Oblasti použití Ideální do chodeb a komunikačních prostor.
13/06/14 09:04
Minerál hlavní řada > Lamely > SAHARA Lamely
≤45%
84%
EN ISO 14021
Omyvatelné houbou Manipulace namočenou ve vodě a trvanlivost obsahující jemné mýdlo výrobku nebo zředěný detergent
SAHARA Lamely
Recyklovaný obsah
BOARD
EN ISO 7724-2 & 3
Odrazivost světla
SL2
Prelude XL2/TLX 24 mm Prelude Sixty2
Srozumitelnost
K2C2
Prelude 24 mm Main Runner Prelude Sixty2
System Z
System Z 12mm
9mm 17mm
17mm
11.5mm
11.3mm
13mm
A
9.5mm
17mm
B
26mm
300 x 1500 x 17 mm
2315 M
2310 M
300 x 1800 x 17 mm
2316 M
2312 M
300 x 2500 x 17 mm
2317 M
2318 M
2728 M
2311 M
312,5 x 1500 x 17 mm
2313 D
312,5 x 2500 x 17 mm
2548 D
300 x 1720 x 17 mm
W
EN ISO 354 & EN ISO 11654
NRC 125 250 500 1000 2000 4000 0.60 0.55 0.35 0.45 0.60 0.65 0.55 0.45 Třída pohltivosti zvuku = C
Hz P
1.0 0.8
P
0.6 0.4 0.2 0 125
250 500 1 000 2 000 4 000 Kmitočet středu oktávového pásma (Hz)
EN ISO 10848-2 & EN ISO 717-1
Dnfw 39 dB (SAHARA SL2, K2C2 Lamely) 34 dB (SAHARA Board Lamely)
EEA
Euro třída A2-s1, d0
RUS
EN 13501-1
= 0.06 W/m K
KM1 (G1, V1, D1, T1)
FZ 123
95 % RH
DOŽIVOTNÍ 30 LET záruka
5,5 kg/m2
záruka na systém
EN 12667 & ISO 8301
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na stranách 147-149 a na naší webové stránce.
#04B_ML_Coreline_2014_XX-00.indd 57
57
13/06/14 09:04
SAHARA MAX
ŠKOLSTVÍ - Las tablas (ES) SAHARA MAX Board
Sahara Max nabízí dobrou úroveň zvukové pohltivosti a zvukového útlumu, navíc s jemně granulovaným povrchem.
Výhody n Velmi dobrý mix pohltivosti a útlumu zvuku. n Jednoduchá instalace, jednoduché čištění.
#04B_ML_Coreline_2014_XX-00.indd 58
Oblasti použití Ideální pro učebny a obvyklé učební podmínky.
13/06/14 09:04
Minerál hlavní řada > Desky > SAHARA MAX
42%
84%
EN ISO 14021
Omyvatelné houbou Manipulace namočenou ve vodě a trvanlivost obsahující jemné mýdlo výrobku nebo zředěný detergent
SAHARA MAX
EN ISO 7724-2 & 3
Recyklovaný obsah
Odrazivost světla
BOARD
TEGULAR
MICROLOOK
Prelude XL2/TLX 24 mm Prelude Sixty2
Prelude XL2/TLX 24 mm Prelude Sixty2
Prelude XL2/TL 15 mm Interlude XL2 15 mm 4.5mm
9.5mm 18mm
18mm
600 x 600 x 18 mm
2103 M
600 x 1200 x 18 mm
2104 M
W
EN ISO 354 & EN ISO 11654
NRC 125 250 500 1000 2000 4000 0.65 0.65 0.50 0.55 0.75 0.75 0.70 0.45 Třída pohltivosti zvuku = C
8mm
6.5mm (M) 7.5mm (D)
15°
18mm
15°
2260 M
Hz P
Soustředění
2261 M
1.0 0.8
P
0.6 0.4 0.2 0 125
250
500
1 000
2 000
4 000
Kmitočet středu oktávového pásma (Hz)
Rw 17 dB
Dnfw 35 dB EN ISO 140-3 & EN ISO 717-1
EN ISO 10848-2 & EN ISO 717-1
EEA
Euro třída A2-s1, d0
RUS
= 0.06 W/m K
KM1 (G1, V1, D1, T1)
FZ 123
EN 13501-1
95 % RH
DOŽIVOTNÍ 30 LET záruka
4,16 kg/m2
záruka na systém
EN 12667 & ISO 8301
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na stranách 147-149 a na naší webové stránce.
#04B_ML_Coreline_2014_XX-00.indd 59
59
13/06/14 09:04
KANCELÁŘE - Kanzlei Jahrsdörfer & Kollegen (DE) SAHARA dB Tegular
SAHARA dB Sahara dB nabízí perfektní řešení při potřebě eliminovat zvukové bariéry.
Výhody n Výborný zvukový útlum: 39 dB. n Redukuje přenos zvuku mezi místnostmi. n Vysoký stupeň odrazivosti světla: 84 %. n High recycled content.
#04B_ML_Coreline_2014_XX-00.indd 60
Oblasti použití Ideální pro prostory recepcí.
13/06/14 09:04
Minerál hlavní řada > Desky > SAHARA dB
61%
84%
EN ISO 14021
Omyvatelné houbou Manipulace namočenou ve vodě a trvanlivost obsahující jemné mýdlo výrobku nebo zředěný detergent
SAHARA dB
EN ISO 7724-2 & 3
Recyklovaný obsah
Odrazivost světla
BOARD
TEGULAR
MICROLOOK BE
Prelude XL2/TLX 24 mm Prelude Sixty2
Prelude XL2/TLX 24 mm Prelude Sixty2
Prelude XL2/TL 15 mm Silhouette XL2 15 mm Interlude XL2 15 mm 4.5mm
9.5mm
6.5mm
15°
600 x 600 x 19 mm
2990 M
W
EN ISO 354 & EN ISO 11654
NRC 125 250 500 1000 2000 4000 0.60 0.55 0.35 0.40 0.55 0.65 0.65 0.65 Třída pohltivosti zvuku = C
3mm
19mm
19mm
8mm
19mm
45°
2992 M
Hz P
Diskrétnost
2994 M
1.0 0.8
P
0.6 0.4 0.2 0 125
250
500
1 000
2 000
4 000
Kmitočet středu oktávového pásma (Hz)
Dnfw 39 dB
Rw 20 dB
EN ISO 10848-2 & EN ISO 717-1
EN ISO 140-3 & EN ISO 717-1
EEA
Euro třída A2-s1, d0
RUS
EN 13501-1
= 0.067 W/m K
KM1 (G1, V1, D1, T1)
FZ 123
95 % RH
DOŽIVOTNÍ 30 LET záruka
7,8 kg/m2
záruka na systém
EN 12667 & ISO 8301
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na stranách 147-149 a na naší webové stránce.
#04B_ML_Coreline_2014_XX-00.indd 61
61
13/06/14 09:04
ŠKOLSTVÍ - St John College (IE) CIRRUS MicroLook
CIRRUS CIRRUS kazety poskytují příjemný a jemný vzhled textury spolu s dobrými akustickými vlastnostmi.
Výhody n Po instalaci virtuálně téměř nepatrná mikroperforace. n Vysoký podíl recyklovaného obsahu: 61 %. n Vysoký stupeň odrazivosti světla: 83 %.
#04B_ML_Coreline_2014_XX-00.indd 62
Oblasti použití Ideální pro prostory recepcí.
13/06/14 09:05
Minerál hlavní řada > Desky > CIRRUS
61%
83%
EN ISO 14021
Otíratelné suchým hadrem / jemným kartáčem
Recyklovaný obsah
CIRRUS
Odrazivost světla
Srozumitelnost
BOARD
TEGULAR
MICROLOOK BE
MICROLOOK
Prelude XL2/TLX 24 mm Prelude Sixty2
Prelude XL2/TLX 24 mm Prelude Sixty2
Prelude XL2/TL 15 mm Silhouette XL2 15 mm Interlude XL2 15 mm
Prelude XL2/TL 15 mm Interlude XL2 15 mm
15mm 15°
15mm
3mm
6.5mm (M) 7.5mm (D)
45°
600 x 600 x 15 mm
9619 M
9620 M
625 x 625 x 15 mm
9619 D
9620 D
W
NRC 125 250 500 1000 2000 4000 0.55(H) 0.50 0.35 0.40 0.45 0.55 0.60 0.70 Třída pohltivosti zvuku = D
Hz P
5mm
5mm
9.5mm
EN ISO 354 & EN ISO 11654
EN ISO 7724-2 & 3
8mm
15mm
8mm
15mm
15°
9622 M 9621 D
1.0 0.8
P
0.6 0.4 0.2 0 125
250
500
1 000
2 000
4 000
Kmitočet středu oktávového pásma (Hz)
Dncw 36 dB EN 20140-9 & EN 717-1
EEA
RUS
Euro třída A2-s1, d0
= 0.06 W/m K
KM1 (G1, V1, D1, T1)
FZ 123
EN 13501-1
95 % RH
15 LET 30 LET záruka
4 kg/m2
záruka na systém
EN 12667 & ISO 8301
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na stranách 147-149 a na naší webové stránce.
#04B_ML_Coreline_2014_XX-00.indd 63
63
13/06/14 09:05
OBCHOD - Rostock (DE) PLAIN Board
PLAIN Hladký bílý povrch řady PLAIN odpovídá současným požadavkům na čistou úpravu povrchů a zároveň zachovává možnost maximální světelné odrazivosti. Výhody n Velmi dobrá odrazivost světla: 87 %. n Úspora energie díky vysoké úrovni odrazivosti světla. n Dobrá zvuková pohltivost.
#04B_ML_Coreline_2014_XX-00.indd 64
Oblasti použití Ideální do oblasti obchod / služby.
13/06/14 09:05
Minerál hlavní řada > Desky > PLAIN
87%
≤42%
EN ISO 7724-2 & 3
EN ISO 14021
Recyklovaný obsah
Otíratelné suchým hadrem / jemným kartáčem
PLAIN
Odrazivost světla
BOARD
TEGULAR
MICROLOOK
Prelude XL2/TLX 24 mm Prelude Sixty2
Prelude XL2/TLX 24 mm Prelude Sixty2
Prelude XL2/TL 15 mm Interlude XL2 15 mm 4.5mm
9.5mm 15mm
15mm
8mm
6.5mm (M) 7.5mm (D)
15°
600 x 600 x 15 mm
9587 M
9589 M
9590 M
625 x 625 x 15 mm
9587 D
9589 D
9590 D
600 x 1200 x 15 mm
9588 M
625 x 1250 x 15 mm
9588 D
W
EN ISO 354 & EN ISO 11654
NRC 125 250 500 1000 2000 4000 0.20(L) 0.20 0.30 0.25 0.15 0.15 0.25 0.30 Třída pohltivosti zvuku = E
Hz P
15mm
15°
1.0 0.8
P
0.6 0.4 0.2 0 125
250 500 1 000 2 000 4 000 Kmitočet středu oktávového pásma (Hz)
Dnfw 35 dB EN ISO 10848-2 & EN ISO 717-1
EEA
Euro třída A2-s1, d0
RUS
= 0.06 W/m K
KM1 (G1, V1, D1, T1)
FZ 123
EN 13501-1
95 % RH
15 LET 30 LET záruka
4 kg/m2
záruka na systém
EN 12667 & ISO 8301
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na stranách 147-149 a na naší webové stránce.
#04B_ML_Coreline_2014_XX-00.indd 65
65
13/06/14 09:05
FINE FISSURED
KANCELÁŘE FINE FISSURED Tegular
Povrch FINE FISSURED, který není směrový, se jednoduše instaluje a je efektivní pro absorpci zvuku.
Výhody n Dobrý zvuková pohltivost: 0.60 (H) α w. n Dostupné v černé.
Oblasti použití Ideální pro komunikační prostory, zasedací místnosti atd.
FINE FISSURED Black
#04B_ML_Coreline_2014_XX-00.indd 66
13/06/14 09:05
Minerál hlavní řada > Desky > FINE FISSURED
≤51%
85%
EN ISO 14021
Barva
Otíratelné suchým hadrem / jemným kartáčem
FINE FISSURED
EN ISO 7724-2 & 3
Recyklovaný obsah
Odrazivost světla
BOARD
TEGULAR
MICROLOOK
Prelude XL2/TLX 24 mm Prelude Sixty2
Prelude XL2/TLX 24 mm Prelude Sixty2
Prelude XL2/TL 15 mm Interlude XL2 15 mm 4.5mm
9.5mm 15mm
15mm
8mm
6.5mm (M) 7.5mm (D)
15°
600 x 600 x 15 mm
9121 M*
9122 M
625 x 625 x 15 mm
9121 D
9122 D
600 x 1200 x 15 mm
9120 M
Srozumitelnost
15mm
15°
9202 M
* Barvy: Deska s hranou Board 600 x 600 mm je k dispozici v černé barvě (BK).
W
EN ISO 354 & EN ISO 11654
NRC 125 250 500 1000 2000 4000 0.60(H) 0.60 0.40 0.40 0.55 0.75 0.75 0.75 Třída pohltivosti zvuku = C
Hz P
1.0 0.8
P
0.6 0.4 0.2 0 125
250 500 1 000 2 000 4 000 Kmitočet středu oktávového pásma (Hz)
Dncw 34 dB EN 20140-9 & EN 717-1
EEA EEA
Euro třída A2-s1, d0 Euro třída A2-s2, d0 (Black)
RUS
KM1 (G1, V1, D1, T1)
FZ 123
EN 13501-1
= 0.06 W/m K
95 % RH
15 LET 30 LET záruka
3,5 kg/m2
záruka na systém
EN 12667 & ISO 8301
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na stranách 147-149 a na naší webové stránce.
#04B_ML_Coreline_2014_XX-00.indd 67
67
13/06/14 09:05
COLORTONE
SLUŽBY - Uttoxeter Kino (UK) COLORTONE NEEVA Black
COLORTONE nabízí jednoduchý způsob, jak si hrát s barvami, a je dostupný s povrchy DUNE nebo NEEVA, aby splnil vaše akustické požadavky. Výhody n 3 Dostupné jsou 3 typy hran (DUNE). n Výborná zvuková pohltivost: 1,00 α w (NEEVA).
#04C_ML_Decorative_2014_XX-00.indd 68
Oblasti použití Ideální do kaváren, kin, divadel…
13/06/14 09:24
Minerál designový > Desky > COLORTONE
≤44% EN ISO 14021
Recyklovaný obsah*
Barva
COLORTONE DUNE
Srozumitelnost
CARRARA (CA)
PLATINUM (PN)
BLUE MOUNTAIN (BT)
600 x 600 x 15 mm
9095 MCA
9095 MPN
9095 MBT
600 x 1200 x 15 mm
9090 MCA
9090 MPN
9090 MBT
9163 MCA
9163 MPN
9163 MBT
9113 MCA
9113 MPN
9113 MBT
Board
Tegular 600 x 600 x 15 mm MicroLook 600 x 600 x 15 mm
COLORTONE NEEVA
BLACK (BK)
CEMENT (CG)
NAVY (NY)
METAL (MT)
2695 DMT
Board 600 x 600 x 15 mm
2695 DBK
2695 DCG
2695 DNY
625 x 625 x 18 mm
2404 DBK
2404 DCG
2404 DNY
2404 DMT
600 x 1200 x 15 mm
2696 MBK
2696 MCG
2696 MNY
2696 MMT
625 x 1250 x 18 mm
2405 DBK
2405 DCG
2405 DNY
2405 DMT
Poznámka: Závěsné systémy Prelude jsou k dispozici v následujících barvách: Opal (OL), Carrara (CA), Platinum (PN), černá (BK), červená (RD), Modrá (BE), Zelená (GN), Slonovina (IY), Stříbrnošedá RAL9006 (SG), Měď (BS), Chrom (CE), Hnědá (BN), Bílá RAL9010 (WR). Více než 180 RAL barev je k dispozici na speciální objednávku.
COLORTONE DUNE - Barvy: Carrara (CA), Platinium (PN), Blue Mountain (BT). COLORTONE NEEVA - Barvy: černá (BK), tmavě modrá (NY), kov (MT).
W
EN ISO 354 & EN ISO 11654
EN 20140-9 & EN 717-1
NRC 125 250 • COLORTONE DUNE 0.55 0.55 0.40 0.40 Třída pohltivosti zvuku = D • COLORTONE NEEVA (15 mm) 1.00 0.95 0.40 0.90 • COLORTONE NEEVA (18 mm) 1.00 0.95 0.40 0.85 Třída pohltivosti zvuku = A
500 1000 2000 4000 0.50 0.60 0.55 0.45
P
0.8
P
0.6 0.4 0.2
1.00 0.90 1.00 1.00
P
1.00 0.90 1.00 0.95
P
0 125
Dncw 35 dB (COLORTONE DUNE) 24 dB (COLORTONE NEEVA 18 mm)
EEA
1.0
Hz
250 500 1 000 2 000 4 000 Kmitočet středu oktávového pásma (Hz)
Rw 7 dB (COLORTONE NEEVA 15 mm) EN ISO 140-3 & EN ISO 717-1
Euro třída A2-s1, d0 (COLORTONE DUNE) Euro třída A1 (COLORTONE NEEVA Black, Navy) Euro třída A2-s1,d0 (COLORTONE NEEVA Cement) Euro třída A2-s2,d0 (COLORTONE NEEVA Metal)
RUS
KM1 (G1, V1, D1, T1)
FZ 123
EN 13501-1
= 0.06 W/m K (COLORTONE DUNE) = 0.033 W/m K (COLORTONE NEEVA)
95 % RH
15 LET 30 LET záruka
záruka na systém
COLORTONE DUNE 3,9 kg/m2 COLORTONE NEEVA (15 mm) 1,20 kg/m2 COLORTONE NEEVA (18 mm) 1,26 kg/m2
EN 12667 & ISO 8301
*Recyklovaný obsah: 44% COLORTONE DUNE - 20% COLORTONE NEEVA Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na stranách 147-149 a na naší webové stránce.
#04C_ML_Decorative_2014_XX-00.indd 69
69
13/06/14 09:24
CIRRUS IMAGE
KANCELÁŘE - Southampton Solent University (UK) CIRRUS IMAGE
Design Cirrus umožňuje jednoduchou integraci a zakrývá rastrový systém.
Výhody n Zakrývá rastrový systém. n Jednoduché spojení podhledu a různých inženýrských sítí. n Monolitický vzhled. n Vysoké množství recyklovaného obsahu: 61 %.
#04C_ML_Decorative_2014_XX-00.indd 70
Oblasti použití Ideální do zasedacích místností…
13/06/14 09:24
Minerál designový > Desky > CIRRUS IMAGE
61%
83%
EN ISO 14021
Otíratelné suchým hadrem / jemným kartáčem
Recyklovaný obsah
CIRRUS IMAGE
EN ISO 7724-2 & 3
Odrazivost světla
Srozumitelnost
IMAGE 52mm
15mm
MICROLOOK
Prelude XL2/TL 15 mm
15mm
4.7mm
52mm
15mm 5mm
600 x 600 x 15 mm
8406 M
W
EN ISO 354 & EN ISO 11654
6.5mm
NRC 125 250 500 1000 2000 4000 0.55(H) 0.55 0.35 0.40 0.45 0.60 0.75 0.85 Třída pohltivosti zvuku = D
Hz P
1.0 0.8
P
0.6 0.4 0.2 0 125
250 500 1 000 2 000 4 000 Kmitočet středu oktávového pásma (Hz)
Dncw 36 dB EN 20140-9 & EN 717-1
EEA
Euro třída A2-s1, d0
EN 13501-1
= 0.06 W/m K
RUS
KM1 (G1, V1, D1, T1)
FZ 123
70 % RH
4 kg/m2
EN 12667 & ISO 8301
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na stranách 147-149 a na naší webové stránce.
#04C_ML_Decorative_2014_XX-00.indd 71
71
13/06/14 09:24
KANCELÁŘE - Škola Schulzentrum Süd Kaiserslautern (DE) CIRRUS CONTRAST Squares
CIRRUS CONTRAST CONTRAST CIRRUS poskytuje estetickou kvalitu a dobré akustické vlastnosti.
Výhody n Dostupné ve vzorech Circles a Squares. n Dobrá úroveň zvukové pohltivosti. n Vysoký podíl recyklovaného obsahu: 61 %.
Oblasti použití Ideal for meeting rooms and reception areas.
CIRRUS CONTRAST Circles
#04C_ML_Decorative_2014_XX-00.indd 72
13/06/14 09:24
Minerál designový > Desky > CIRRUS CONTRAST
61%
83%
EN ISO 14021
Otíratelné suchým hadrem / jemným kartáčem
EN ISO 7724-2 & 3
Recyklovaný obsah
CIRRUS CONTRAST
CIRCLES
Odrazivost světla
Srozumitelnost
SQUARES
6mm Ø
39.5mm
40mm
15mm
MICROLOOK
Prelude XL2/TL 15 mm Interlude XL2 15 mm 4.5mm
8mm
15mm
15°
600 x 600 x 15 mm
9902 M
W
EN ISO 354 & EN ISO 11654
NRC 125 250 500 1000 2000 4000 0.55 0.50 0.40 0.40 0.45 0.55 0.60 0.65 Třída pohltivosti zvuku = D
Hz P
9903 M
1.0 0.8
P
0.6 0.4 0.2 0 125
250
500
1 000
2 000
4 000
Kmitočet středu oktávového pásma (Hz)
Dncw 36 dB EN 20140-9 & EN 717-1
EEA
Euro třída A2-s1, d0
RUS
EN 13501-1
= 0.06 W/m K
KM1 (G1, V1, D1, T1)
FZ 123
95 % RH
15 LET 30 LET záruka
4 kg/m2
záruka na systém
EN 12667 & ISO 8301
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na stranách 147-149 a na naší webové stránce.
#04C_ML_Decorative_2014_XX-00.indd 73
73
13/06/14 09:24
KANCELÁŘE - BDO Rotterdam (NL) GRAPHIS Mix A
GRAPHIS Jakoby sádrový design řady GRAPHIS je vhodný pro oblasti vyžadující jasné a uklidňující prostředí.
Výhody n Velmi dobrá odrazivost světla: 92 %. n Dostupné s typem hrany MicroLook. n Vysoký podíl recyklovaného obsahu: 52 %.
#04C_ML_Decorative_2014_XX-00.indd 74
Oblasti použití Ideální do recepcí, obchodů nebo konferenčních místností...
13/06/14 09:24
Minerál designový > Desky > GRAPHIS
52%
92%
EN ISO 14021
EN ISO 7724-2 & 3
Recyklovaný obsah
Otíratelné suchým hadrem / jemným kartáčem
Odrazivost světla
Diskrétnost
GRAPHIS PUNTOS
CUADROS
LINEAR
NEOCUBIC
DIAGONAL
MIX A
MIX B
MICROLOOK
Prelude XL2/TL 15 mm 4mm R 6.4mm 30°
600 x 600 x 17 mm
9900 M
W
EN ISO 354 & EN ISO 11654
4mm 17mm
R 6.4mm
6.4mm
17mm
30°
9901 M
NRC 125 250 500 1000 2000 4000 0.15(L) 0.15 0.35 0.20 0.10 0.10 0.15 0.25 Třída pohltivosti zvuku = E
9220 M
Hz P
4mm R 1.5mm 30°
6.4mm
9221 M
9222 M
17mm 6.4mm
9223 M
9224 M
1.0 0.8
P
0.6 0.4 0.2 0
Dncw 36 dB
125
250 500 1 000 2 000 4 000 Kmitočet středu oktávového pásma (Hz)
EN 20140-9 & EN 717-1
EEA
Euro třída A2-s2, d0
EN 13501-1
= 0.06 W/m K
RUS
KM1 (G1, V1, D1, T1)
FZ 123
70 % RH
6 kg/m2
EN 12667 & ISO 8301
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na stranách 147-149 a na naší webové stránce.
#04C_ML_Decorative_2014_XX-00.indd 75
75
13/06/14 09:24
OBCHOD - CITY LOUNG (NL) VISUAL V49
VISUAL Podhledy VISUAL jsou k dispozici ve dvou variantách provedení a jsou navrženy pro umístění do závěsných konstrukcí širokých 15 mm.
Výhody n Monolitický vzhled stropu. n Lepší absorpce zvuku díky integrovanému flísu.
#04C_ML_Decorative_2014_XX-00.indd 76
Oblasti použití Ideální do nákupních středisek, zasedacích místností...
13/06/14 09:25
Minerál designový > Open cell > VISUAL V49, V64
70% EN ISO 14021
Recyklovaný obsah
VISUAL
V49
Srozumitelnost
V64
A C
A/58 mm B/15 mm C/6.50 mm Otevřený prostor: 45.6 % Vyříznutý úhel: 18°
B
MICROLOOK
Prelude XL2/TL 15 mm
Prelude XL2/TL 15 mm
10mm
4.5mm
19mm
10mm
8580 M
NRC 125 250 500 1000 2000 4000 Hz • V49 + akustický flís 0.50(H) 0.50 0.10 0.30 0.40 0.50 0.75 0.90 P Třída pohltivosti zvuku = D • V49 + akustický flís + 25 mm x 20 kg/m3 vrstva skleněného vlákna 0.95 0.90 0.35 0.80 0.95 0.90 1.00 1.00 P Třída pohltivosti zvuku = A
EEA
Euro třída A2-s1, d0 (bez překrytí)
EN 13501-1
70 % RH
19mm
8581 M
1.0
W
EN ISO 354 & EN ISO 11654
A/47.20 mm B/15 mm C/6.35 mm Otevřený prostor: 39.6 % Vyříznutý úhel: 22°
B
MICROLOOK
4.5mm
600 x 600 x 19 mm
A C
0.8
P
0.6 0.4 0.2 0 125
250 500 1 000 2 000 4 000 Kmitočet středu oktávového pásma (Hz)
RUS
KM1 (G1, V1, D1, T1)
FZ 123
4 kg/m2
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na stranách 147-149 a na naší webové stránce.
#04C_ML_Decorative_2014_XX-00.indd 77
77
13/06/14 09:25
SPECIFICKÁ ŘEŠENÍ ■ BIOGUARD
(ISO 5, ISO 3) ■ PARAFON HYGIEN (ISO 5) ■ CLEAN ROOM FL (ISO 5)
■ HYDROBOARD
(≤100% RH) ■ CERAMAGUARD (100% RH) ■ NEWTONE (100% RH)
SPECIFICKÁ ŘEŠENÍ PRO SPECIFICKÉ OBLASTI BIOGUARD pro zdravotnická zařízení Speciální povrchová úprava Bioguard aplikovaná na Armstrong minerální a kovové desky nabízí dobrou omyvatelnost a odolnost vůči desinfekčním prostředkům, a navíc má antimikrobiální vlastnosti odpovídající nárokům na ISO čistý prostor. ■
ANTIKOROZNÍ ZÁVĚSNÁ KONSTRUKCE Naše antikorozní závěsná konstrukce je galvanizována a opatřena organickým nátěrem v souladu s předpisem „Durability – Class of Exposure Class C“ (EN 13964: tabulka 8). Rovněž byla testována její odolnost vůči zvýšenému obsahu solí ve vzduchu v souladu s předpisem EN ISO 9227 – její odolnost přesáhla 700 hodin.
■
PARAFON HYGIEN do čistých prostor a kuchyní Odolnost vůči tlakovému mytí vodou a vysoká absorpce zvuku předurčuje Parafon Hygien obzvláště do hlučných prostor se zvýšeným výskytem mastnoty, jako jsou např.kuchyně. Splnění požadavků normy ISO 5 činí tento výrobek vhodným do čistých prostor.
■
HYDROBOARD pro oblasti s vyšší vlhkostí Pro řešení vyžadující vyšší odolnost vůči vlhkosti je zde HYDROBOARD, který zůstává stabilní při vlhkostech až 100 %.
■
CLEAN ROOM FL do čistých prostor Povrch a hrany jsou uzavřeny tenkou vrstvou polyesteru, která odpuzuje prach a může se pravidelně omývat. Výrobek je vhodný do ISO 5 čistých prostor.
■
CERAMAGUARD & NEWTONE do prostorů s vysokou vlhkostí Díky své stoprocentní odolnosti proti vlhkosti jsou tyto výrobky ideálním řešením pro bazény, hromadné sprchy, prádelny a další prostory s výskytem extrémních teplot a vlhkostí.
■
Poznámka: V bazénech a dalších prostorách s agresivním prostředím existuje mnoho potenciálních faktorů, které mohou ovlivnit vhodnost použití daného materiálu. Pro další informace nás prosím kontaktujte nebo navštivte naši webovou stránku.
78
#05_ML_Specific_2014_XX-00.indd 78
14/06/14 10:10
ŘADA BIOGUARD ■
■
■
■
■
■
■
■ ■
■
■
■
■
BIOGUARD je speciální povrchová úprava aplikovaná na Armstrong minerální a kovové desky. Bioguard produkty poskytují excelentní odpudivost vody, která umožňuje frekventované čištění. - BIOGUARD PLAIN, BIOGUARD ACOUSTIC a Metal BIOGUARD Extra Mikroperforovaný s akustickým flísem lze omývat vlhkým hadříkem nebo houbou. - Metal BIOGUARD PLAIN může být čištěný pod vysokým tlakem, pokud je správně nainstalován. Produkty Bioguard lze čistit zředěnými desinfekčními prostředky, které obsahují aktivní činitele jako např. kvartérní dusík, peroxid vodíku a chlór. ISO 5 Clean Room v provedení s BIOGUARD PLAIN, BIOGUARD ACOUSTIC a Metal BIOGUARD Extra Mikroperforovaný s flísem a Premium B 15 (testováno podle ISO 14644-1). ISO 3 Clean Room v provedení s Metal BIOGUARD PLAIN (testováno podle ISO 14644-1). BIOGUARD ACOUSTIC Board také existuje s plně barevnými hranami, které jsou odolnější a poskytují lepší záruku pro čisté pracovní prostředí. Velmi hladký povrch desek BIOGUARD PLAIN, BIOGUARD ACOUSTIC a Metal BIOGUARD zamezuje akumulaci prachu a mikroorganismů (kinetický dekontaminační test proti NF S 90351). Bioguard poskytuje ochranu proti bio-kontaminaci. Bioguard řešení poskytují následující výhody: - Zabraňují vzniku bakterií, plísní a kvasinek. - Zabraňují usazení mikroorganismů, které přistanou na povrchu kazety. - Nedochází k radiaci ani šíření chemikálií do ovzduší. - Nemají škodlivé účinky na člověka, zvířata a rostliny. - Působí po celou dobu životnosti stropu, tak dlouho, pokud zůstane povrch neporušený. Kazety Bioguard jsou vhodné pro použití v oblastech zóny 4 podle definice v normě NF S 90-351. BIOGUARD PLAIN, BIOGUARD ACOUSTIC a Metal BIOGUARD PLAIN jsou vhodné pro použití v oblastech kategorie 2 - 6 podle definice v HTM 60. 100% RH odolnost proti vlhkosti pro Metal BIOGUARD PLAIN, pokud je nátěr proveden zepředu i zezadu. Zařezané hrany desek BIOGUARD PLAIN a BIOGUARD ACOUSTIC by měly být opatřeny uzavíracím nátěrem ze standardní barvy.
MINERÁL
Ochrana proti Biokontaminaci
ISO Čisté prostory
Odolnost vůči dezinfekčním prostředkům
KOV
ZÁVĚSNÁ KONSTRUKCE
BIOGUARD PLAIN
BIOGUARD ACOUSTIC
METAL BIOGUARD EXTRA MIKROPERFORACE Rg 0701 s Premium B15
METAL BIOGUARD PLAIN
CLEAN ROOM závěsná konstrukce
HTM 60 Kategorie
Kategorie 2, 3, 4, 5, 6
Kategorie 2, 3, 4, 5, 6
Kategorie 2, 3, 4, 5, 6
Kategorie 1*, 2, 3, 4, 5, 6
Kategorie 2, 3, 4, 5, 6
Klasifikace NF S 90-351
Zóna 1, 2 a 3
Zóna 1, 2 a 3
Zóna 1, 2 a 3
Zóna 1, 2, 3 a 4
Zóna 1, 2 a 3
ISO 5
ISO 5
ISO 5
ISO 3
ISO 4
Minerální
Minerální
Ocel s akustickou výplní z minerálních vláken
Ocel
Hliník
Omyvatelné mokrou houbou
Omyvatelné mokrou houbou
Omyvatelné mokrou houbou
Vysokotlaké vodní čistění **
Omyvatelné mokrou houbou
Třída čistoty částic Materiál
Čistění
Odolnost vůči dezinfekčním prostředkům
Kvartérní amonné prostředky, peroxid vodíku, chlór
* HTM 60 kategorie 1 požaduje hladký, neperforovaný líc podhledu beze spár. Tam, kde je vyžadováno zachování přístupu do prostoru nad podhledem, společnost Armstrong doporučuje systém skrytého rastru podhledu Clip-In se spárami vyplněnými vhodným pružným silikonovým tmelem pro zajištění „bezespárého“ řešení. ** Kovové výrobky METAL Clip-In Plain jsou určeny pro vysokotlaké čištění vodou.
79
#05_ML_Specific_2014_XX-00.indd 79
14/06/14 10:10
BIOGUARD (ISO 5, ISO 3)
ZDRAVOTNICTVÍ - Refaja Clinic (NL) BIOGUARD Board
Speciální povrchová úprava Bioguard nabízí vynikající odolnost vůči desinfekčním prostředkům a má antimikrobiální vlastnosti. Výhody ■ Snáší desinfekční prostředky. ■ Vylepšená odolnost vůči vodě: produkt lze omývat. ■ ISO 5. ■ K dispozici ve verzích Plain (87% odrazivost světla) a Acoustic (0,60 (H) α w ).
#05_ML_Specific_2014_XX-00.indd 80
Oblasti použití Ideální pro oblast zdravotnictví s průměrným nebo vysokým rizikem infekce.
BIOGUARD Plain
BIOGUARD Acoustic
14/06/14 10:10
Specifická řešení > Desky > BIOGUARD (ISO 5) ≤45%
≤87%
EN ISO 14021
Antimikrobiální účinky
(1)
Omyvatelné houbou Drhnutelné Kvalita ovzduší namočenou ve vodě vodou s mýdlem obsahující jemné mýdlo nebo zředěným nebo zředěný detergent detergentem
BIOGUARD
EN ISO 7724-2 & 3
Recyklovaný obsah*
BOARD
Odrazivost světla**
TEGULAR
Prelude XL2/TLX 24 mm/CR 24 mm Clean Room závěsná konstrukce 24mm
Srozumitelnost
MICROLOOK
Prelude XL2/TLX 24 mm Clean Room závěsná konstrukce 24mm
Prelude XL2/TL 15 mm Interlude XL2 15 mm 4.5mm
9.5mm 15/17mm
15/17mm
8mm
15mm: M = 6.5mm D = 7.5mm 17mm: M/D = 8mm
15°
15/17mm
15°
BIOGUARD PLAIN 600 x 600 x 15 mm
2221 M
2223 M
2224 M
625 x 625 x 15 mm
2221 D
2223 D
2224 D
600 x 1200 x 15 mm
2222 M
625 x 1250 x 15 mm
2222 D
BIOGUARD ACOUSTIC 600 x 600 x 17 mm
2549 M
2551 M
2552 M
625 x 625 x 17 mm
2703 D
2551 D
2552 D
600 x 1200 x 17 mm
2550 M
W
EN ISO 354 & EN ISO 11654
NRC 125 250 500 1000 2000 4000 • BIOGUARD PLAIN 0.20(L) 0.20 0.40 0.25 0.15 0.15 0.20 0.30 Třída pohltivosti zvuku = E • BIOGUARD ACOUSTIC 0.60(H) 0.60 0.35 0.40 0.50 0.70 0.85 0.90 Třída pohltivosti zvuku = C
1.0
Hz
0.8
P
P
0.6 0.4 0.2
P
0 125
250
500
1 000
2 000
4 000
Kmitočet středu oktávového pásma (Hz)
EN ISO 10848-2 / EN 20140-9 & EN ISO 717-1
Dncw / Dnfw 35 dB (BIOGUARD PLAIN) 36 dB (BIOGUARD ACOUSTIC)
EEA
EN ISO 140-3 & EN ISO 717-1
Euroclass A2-s1, d0
RUS
EN 13501-1
Rw 19 dB (BIOGUARD PLAIN) 18 dB (BIOGUARD ACOUSTIC)
KM1 (G1, V1, D1, T1)
FZ 123
= 0.06 W/m K
ISO 5
95 % RH
15 LET 30 LET záruka
EN 12667 & ISO 8301
záruka na systém
3,6 - 4,6 kg/m2 (BIOGUARD PLAIN) 3,8 kg/m2 (BIOGUARD ACOUSTIC)
ISO 14644-1
(1) Mohou se čistit dezinfekčními prostředky běžně používanými ve zdravotnických zařízeních *Recyklovaný obsah: 43% BIOGUARD PLAIN - 45% BIOGUARD ACOUSTIC **Odrazivost světla: 87% BIOGUARD PLAIN - 85% BIOGUARD ACOUSTIC Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na stranách 147-149 a na naší webové stránce.
#05_ML_Specific_2014_XX-00.indd 81
81
14/06/14 10:10
PARAFON HYGIEN (ISO 5)
ZDRAVOTNICTVÍ - Kuchyně PARAFON HYGIEN
PARAFON HYGIEN nabízí příjemné vyvážení mezi vizuálním komfortem, omyvatelností a hygienickými vlastnostmi.
Výhody ■ ISO 5. ■ Vhodné čištění vodou pod vysokým tlakem (max 80 barů)*. ■ Výborná zvuková pohltivost: 0,95 α w.
#05_ML_Specific_2014_XX-00.indd 82
Oblasti použití Ideální do kuchyní a zdravotnických prostor.
14/06/14 10:10
Specifická řešení > Desky > PARAFON HYGIEN (ISO 5)
82%
20% EN ISO 14021
Mohou se čistit vysokotlakým mytím*
Kvalita ovzduší
EN ISO 7724-2 & 3
Recyklovaný obsah*
PARAFON HYGIEN
Odrazivost světla
Srozumitelnost
BOARD
Prelude XL2 / TLX 24 mm / Antikorozní závěsná konstrukce 24mm / Clean Room závěsná konstrukce 24mm
18mm
600 x 600 x 18 mm
9702 M
625 x 625 x 18 mm
9702 D
600 x 1200 x 18 mm
9703 M
W
EN ISO 354 & EN ISO 11654
NRC 125 250 500 1000 2000 4000 0.95 0.95 0.40 0.85 0.90 0.90 0.95 0.90 Třída pohltivosti zvuku = A
Hz P
1.0 0.8
P
0.6 0.4 0.2 0 125
250
500
1 000
2 000
4 000
Kmitočet středu oktávového pásma (Hz)
EEA
Euroclass A2-s1, d0
EN 13501-1
= 0.033 W/m K
ISO 5
95 % RH
15 LET 30 LET záruka
EN 12667 & ISO 8301
1,3 kg/m2
záruka na systém
ISO 14644-1
* Tryska tlakového čističe musí být v režimu mytí rozprašování vody, a to pod úhlem minimálně 30° a zároveň nesmí být ve vysokotlakém režimu „cutting“. Vzdálenost mezi ústím trysky a podhledovou kazetou nesmí být menší než 300mm. Stříká se pod úhlem 45°. PARAFON HYGIEN by měl být instalována společně s Antikorozní závěsnou konstrukcí 24 mm a měli by být použity odpovídající přítlačné klipy, aby systém odolal vysokotlakému mytí vodou. Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na stranách 147-149 a na naší webové stránce.
#05_ML_Specific_2014_XX-00.indd 83
83
14/06/14 10:10
CLEAN ROOM FL (ISO 5)
ZDRAVOTNICTVÍ CLEAN ROOM FL
CLEAN ROOM FL je uzavřen tenkou vrstvou polyesteru, který pokrývá plochu i hrany a poskytuje tak výbornou sílu povrchu.
Výhody ■ ISO 5. ■ Nepřitahuje prach. ■ Přizpůsobeno pro obvyklé mytí.
#05_ML_Specific_2014_XX-00.indd 84
Oblasti použití Ideální do počítačových místností a do prostředí čistých prostor.
14/06/14 10:10
Specifická řešení > Desky > CLEAN ROOM FL (ISO 5)
39% EN ISO 14021
Omyvatelné houbou namočenou ve vodě obsahující jemné mýdlo nebo zředěný detergent*
(1)
Kvalita ovzduší
Recyklovaný obsah
CLEAN ROOM FL
78%
EN ISO 7724-2 & 3
Odrazivost světla
BOARD
Prelude XL2 / TLX 24 mm / Antikorozní závěsná konstrukce 24mm / Clean Room závěsná konstrukce 24mm
15mm
600 x 600 x 15 mm
9527 M
600 x 1200 x 15 mm
9529 M
W
EN ISO 354 & EN ISO 11654
NRC 125 250 500 1000 2000 4000 0.15 0.10 0.25 0.15 0.10 0.10 0.15 0.25 Třída pohltivosti zvuku = E
Hz P
1.0 0.8
P
0.6 0.4 0.2 0 125
250
500
1 000
2 000
4 000
Kmitočet středu oktávového pásma (Hz)
Dncw 36 dB EN 20140-9 & EN 717-1
EEA
Euroclass A2-s1, d0
RUS
EN 13501-1
KM1 (G1, V1, D1, T1)
FZ 123
= 0.06 W/m K
ISO 5
95 % RH
15 LET 30 LET záruka
EN 12667 & ISO 8301
5 kg/m2
záruka na systém
ISO 14644-1
(1) Mohou se čistit dezinfekčními prostředky běžně používanými ve zdravotnických zařízeních *Kromě instalací se silikonovými spoji. Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na stranách 147-149 a na naší webové stránce.
#05_ML_Specific_2014_XX-00.indd 85
85
14/06/14 10:10
HYDROBOARD (≤100% RH)
ZDRAVOTNICTVÍ - Hydroterapeutická místnost HYDROBOARD
HYDROBOARD může odolat permanentní relativní vlhkosti až do 95 % při teplotě 30 °C bez potřeby prohýbání, křivení nebo delaminace a příležitostně až 100% RH. Výhody ■ Stabilní při relativní vlhkosti až 100 %. ■ Lze instalovat v teplotách od 0 °C do 40 °C.
#05_ML_Specific_2014_XX-00.indd 86
Oblasti použití Vhodný pro toalety, sprchy a hydroterapeutické místnosti a měl by být instalován na konstrukce odolné vůči korozi.
14/06/14 10:10
Specifická řešení > Desky > HYDROBOARD (≤100% RH)
82%
20% EN ISO 14021
Odolnost proti poškrábání
Otíratelné suchým hadrem / jemným kartáčem
Manipulace a trvanlivost výrobku
EN ISO 7724-2 & 3
Recyklovaný obsah
HYDROBOARD
Odrazivost světla
Soustředění
BOARD
Prelude 24mm Antikorozní závěsná konstrukce
15mm
600 x 600 x 15 mm 600 x 1200 x 15 mm
3687 M 3688 M
W
EN ISO 354 & EN ISO 11654
NRC 125 250 500 1000 2000 4000 0.95 0.90 0.35 0.80 1.00 0.85 1.00 1.00 Třída pohltivosti zvuku = A
Hz P
1.0 0.8
P
0.6 0.4 0.2 0 125
Dnfw 22 dB
250 500 1 000 2 000 Kmitočet středu oktávového pásma (Hz)
4 000
EN ISO 10848-2 & EN ISO 717-1
EEA
Euroclass A1
EN 13501-1
= 0.033 W/m K
≤ 100 % RH
15 LET 30 LET záruka
1,20 kg/m2
záruka na systém
EN 12667 & ISO 8301
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na stranách 147-149 a na naší webové stránce.
#05_ML_Specific_2014_XX-00.indd 87
87
14/06/14 10:10
CERAMAGUARD (100% RH)
SLUŽBY - Šatny CERAMAGUARD
CERAMAGUARD je vyroben z jedinečného, velmi hutného kompozitu keramiky a minerálu.
Výhody ■ 100% odolnost vůči relativní vlhkosti. ■ Trvanlivý, omyvatelný a vhodný pro drhnutí kartáčem. ■ Rezistentní vůči výskytu plísní a bakterií.
#05_ML_Specific_2014_XX-00.indd 88
Oblasti použití Ideální pro bazény, šatny, sprchy a uzavřené garáže.
14/06/14 10:10
Specifická řešení > Desky > CERAMAGUARD (100% RH) ≤ 79%
37% EN ISO 14021
Omyvatelné houbou namočenou ve vodě obsahující jemné mýdlo nebo zředěný detergent
EN ISO 7724-2 & 3
Recyklovaný obsah
CERAMAGUARD
Odrazivost světla
Srozumitelnost
BOARD
Prelude XL2 / TLX 24 mm / *Antikorozní závěsná konstrukce 24mm / Clean Room závěsná konstrukce 24mm
15mm
600 x 600 x 15 mm
607 M
600 x 1200 x 15 mm
608 M
W
EN ISO 354 & EN ISO 11654
NRC 125 250 500 1000 2000 4000 0.55(MH) 0.60 0.25 0.30 0.50 0.80 0.85 0.75 Třída pohltivosti zvuku = D
Hz P
1.0 0.8
P
0.6 0.4 0.2 0 125
250
500
1 000
2 000
4 000
Kmitočet středu oktávového pásma (Hz)
Dncw 39 dB EN 20140-9 & EN 717-1
EEA
Euroclass A1
RUS
EN 13501-1
= 0.067 W/m K
KM0 (NG)
FZ 123
100 % RH
15 LET 30 LET záruka
záruka na systém
EN 12667 & ISO 8301
7 kg/m2 20 kg/m2 pokud mokré
*Antikorozní závěsný systém 24 mm v místech, kde stálá vlhkost vzduchu překračuje 95% RH. Pokud podmínky stávající vysoké vlhkosti mají za následek zvýšení hmotnosti podhledu, potom u výrobku CERAMAGUARD lze použít hlavní profily ve vzdálenostech po 600 mm. Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na stranách 147-149 a na naší webové stránce.
#05_ML_Specific_2014_XX-00.indd 89
89
14/06/14 10:10
NEWTONE (100% RH)
SLUŽBY - Plavecký bazén NEWTONE
NEWTONE je hydratovaná křemičitanová izolační podhledová kazeta, která je vhodná pro použití v prostředích s extrémními vlhkostmi a teplotami.
Výhody ■ 100% odolnost vůči relativní vlhkosti. ■ Vhodná do extrémních teplot a vlhkostí. ■ Odolná vůči poškození.
#05_ML_Specific_2014_XX-00.indd 90
Oblasti použití Ideální do lázní a akvaparků.
14/06/14 10:10
Specifická řešení > Desky > NEWTONE (100% RH)
84%
EN ISO 7724-2 & 3
Odolnost proti poškrábání
Omyvatelné houbou Manipulace namočenou ve vodě a trvanlivost obsahující jemné mýdlo výrobku nebo zředěný detergent
Odrazivost světla
NEWTONE
Diskrétnost
BOARD
Prelude XL2 / TLX 24 mm / *Antikorozní závěsná konstrukce 24mm / Clean Room závěsná konstrukce 24mm
6mm
600 x 600 x 6 mm
1201 M
W
EN ISO 354 & EN ISO 11654
NRC 125 250 500 1000 2000 4000 0.10(L) 0.10 0.25 0.15 0.10 0.10 0.10 0.05 Třída pohltivosti zvuku = Not classified
1.0
Hz P
0.8
P
0.6 0.4 0.2 0 125
250
500
1 000
2 000
4 000
Kmitočet středu oktávového pásma (Hz)
Dncw 37 dB EN 20140-9 & EN 717-1
EEA
Euroclass A2-s1, d0
RUS
EN 13501-1
100 % RH
KM0 (NG)
FZ 123
15 LET 30 LET záruka
6 kg/m2
záruka na systém
*V prostředí, kde vlhkost běžně dosahuje nebo překračuje 90% RH, doporučujeme použít Antikorozní závěsný systém. Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na stranách 147-149 a na naší webové stránce.
#05_ML_Specific_2014_XX-00.indd 91
91
14/06/14 10:10
KOVOVÉ PODHLEDY ■ CLIP-IN ■ LAY-IN ■ HOOK-ON
Letiště Dubaj – Kovové podhledy METAL
■ ZÁKAZNICKÁ
ŘEŠENÍ ■ TAHOKOV (STANDARDNÍ & ZÁKAZNICKÁ ŘEŠENÍ) ■ EFEKTY NA KOVU
INSTALACE
FLEXIBILITA
FORMÁT
Všechny kovové výrobky řady METAL jsou navrženy tak, aby je bylo možno jednoduše a rychle osadit na standardní závěsné systémy nebo na designové závěsné systémy, které sami nabízíme v rámci našeho výrobního programu.
Kromě prvků, které zahrnují různé velikosti jednotlivých modulů v návaznosti na různé velikosti místností a prostor, řada kovových podhledů METAL nabízí rovněž podhledové kazety pro moduly o polovičním rozměru a také dělené kazety. V případě, že je požadována větší variabilita projektu, může společnost Armstrong nabídnout zákazníkovi plně funkční technický návrh podhledů řady METAL pro netypické projekty. Pro další informace o našich službách v této oblasti kontaktujte prosím obchodní a technické oddělení.
Desky a lamely podhledové řady METAL nabízíme v následujících variantách: • Standardní kazety pro instalaci v běžných rastrových systémech, • Variabilní rozměry desek a kazet pro moduly, které se přizpůsobují specifickým rozměrům půdorysů budov a estetickým požadavkům, • Produkty s různými možnostmi perforací, v nabídce jsou rovněž otevřené buňky řady Cellio.
Řada řešení kovových stropů společnosti Armstrong je vyráběna a certifikována dle EN 13964:2004 + A1(2006) a nese značku CE. Pro technické detaily viz str. 94.
92
#06_ML_Metal_2014_XX-00.indd 92
14/06/14 10:47
STANDARDNÍ PERFOROVANÉ VZORY Ultra Mikroperforace
Extra Mikroperforace
Rg 0501
Rg 0701
Průměr otvorů: 0,5 mm Otevřený prostor: 0.64 %
Průměr otvorů: 0,7 mm Otevřený prostor: 1,5 %
Bezvýplňová technologie absorpce
Standardní akustické výplně*: Flís; B15; OP19
Mikroperforace Rd 1522
Standardní perforace Rg 2516
Průměr otvorů: 1,5 mm Otevřený prostor: 22 % Standardní akustické výplně*: Flís; B15; OP19
Průměr otvorů: 2,5 mm Otevřený prostor: 16 % Standardní akustické výplně*: Flís; B15; OP19
Pro Tahokovové vzory přejděte prosím na str. 110.
Informace o dalších možnostech perforací poskytneme na vyžádání.
HYGIENA
POVRCHOVÁ ÚPRAVA
BARVY
Všechny kovové podhledové kazety řady METAL a jejich hrany mohou být opatřeny povrchovou úpravou BIOGUARD. Povrchová úprava METAL BIOGUARD nabízí dobrou omyvatelnost a odolnost vůči desinfekčním prostředkům, a navíc má antimikrobiální vlastnosti odpovídající nárokům na ISO čistý prostor. Pro více informací prosím otočte na stranu 78 nebo nás kontaktujte.
Produkty mají na povrchu trvanlivý elektrostaticky nanášený polyesterový práškový lak.
Standardní barvy RAL 9010 Global White RAL 9006 RAL 9007
BEZPEČNOST Podhledové prvky řady METAL mají díky své kovové konstrukci vysokou pevnost a odolnost proti nárazu. Pro další posílení celkového zabezpečení mohou být ke konstrukci rastru připevněny tyto systémy: Axal Vector, Q-Clip, R-Clip, T-ClipF, R-H 200, R-H 215 a R-H 220, což je vhodné zejména do prostor, kde je potřeba zamezit vstupu do podhledu nepovolaným osobám. Výrobky Q-Clip, R-Clip a R-H 200 mohou být rovněž opatřeny vhodným oboustraným nátěrem pro částečné použití ve venkovních prostorách a zajištěny venkovními klipy.
POLO-STANDARDNÍ PRVKY Schopnost vytvořit jeden celek s vedením inženýrských sítí v budově je charakteristickou stránkou systému podhledů METAL. Podhledové kazety Metal mohou být vyrobeny s výřezy, štěrbinami a speciálními tvarovými detaily tak, aby se mohly přizpůsobit velkému množství různých technických vedení v moderních budovách dneška. Bez ohledu na to, zda se použijí standardní kovové kazety nebo jsou kazety více přizpůsobené specifickému řešení budovy, umístění osvětlovacích těles, vzduchotechnických mřížek a prvků protipožárního systému musí být zkoordinováno s celým podhledovým systémem. Tato nezbytná koordinace je pro nás standardem a vzhledem k pokročilým možnostem výroby tohoto systému jsme schopni nabídnout kovový podhled METAL připravený po konstrukční stránce tak, aby mohl být bez problémů osazen v místech průběhu technických vedení. V případě nutnosti ukončit podhled na obvodu či vyřešit různé přechody a styky, je možno vyrobit i půlkazety nebo kazety různých rozměrů.
RAL 9010
20% lesk 12% lesk 30% lesk 30% lesk
Global White
RAL 9006
RAL 9007
Pro Tahokovové standardní barvy přejděte prosím na str. 110.
MATERIÁLY Produkty jsou vyrobeny z galvanizované oceli. Parametry oceli se liší podle typu, velikosti a konfigurace produktu.
93
#06_ML_Metal_2014_XX-00.indd 93
14/06/14 10:47
TECHNICKÉ INFORMACE
Akustický flís v černé barvě, 63 g/m2
Premium B15
Premium OP19
AKUSTICKÉ VLASTNOSTI
PREMIUM B15
PREMIUM OP19
Akustický flís nabízí nákladově efektivní řešení pro obecné požadavky na absorpci zvuku. Jako řešení, které je přilepeno k rubu kovové kazety, pomáhá eliminovat znečišťování ve vzoru, ke kterému může docházet u řešení s pouhým vložením.
Řešení B15 byla vyvinuta kvůli kombinaci dobré absorpce zvuku s vysokým tlumením zvuku. Kombinuje akustický flís s 15mm minerální výplňovou deskou jako řešení upravené z výroby.
Premium OP19 nabízí vysokou absorpci zvuku využitím společností Armstrong speciálně vyvinuté minerální výplňové desky Armstrong s nízkou hustotou. S Premium OP19 lze dosáhnout absorpce zvuku až třídy A.
EN ISO 354 & EN ISO 11654
EN ISO 10848-2 / EN 20140-9 & EN ISO 717-1
• • • • • • • • • • • •
W Mikroperforace Rd 1522 s Premium OP19 (6713b) Standardní perforace Rg 2516 s Premium OP19 (6715b) Mikroperforace Rd 1522 s flísem (7332a) Standardní perforace Rg 2516 s flísem (7333a) Extra Mikroperforace Rg 0701 s Premium OP19 (6714b) Extra Mikroperforace Rg 0701 s Premium B15 (2334) Mikroperforace Rd 1522 s Premium B15 (2337) Standardní perforace Rg 2516 s Premium B15 (2340) Extra Mikroperforace Rg 0701 s flísem (7331a) Ultra Mikroperforace Rg 0501 - bez akustické výplně (6919) Plain (bez perforace) s Premium B15 (6934) Plain (bez perforace) - bez akustické výplně (6935)
Dncw / Dnfw Plain (bez perforace) s Premium B15 (2439) Plain (bez perforace) - bez akustické výplně (2438) Standardní perforace Rg 2516 s Premium B15* (2443) Mikroperforace Rd 1522 s Premium B15 (2443) Extra Mikroperforace Rg 0701 s Premium B15 (2427) Extra Mikroperforace Rg 0701 s Premium OP19 (6720b) Standardní perforace Rg 2516 s Premium OP19 (6721b) Mikroperforace Rd 1522 s Premium OP19 (6719b) Extra Mikroperforace Rg 0701 s flísem (6990a) Standardní perforace Rg 2516 s flísem (6993a) Ultra Mikroperforace Rg 0501 - bez akustické výplně (3844-98-1) Mikroperforace Rd 1522 s flísem (6992a)
1.00 0.95 0.70 0.75(L) 0.70 0.65 0.60(H) 0.60(H) 0.55(L) 0.45(L) 0.15(L) 0.10(L)
Class A A C C C C C C D D E -
NRC 0.90 0.90 0.70 0.80 0.75 0.60 0.60 0.60 0.65 0.55 0.15 0.10
125 0.50 0.50 0.30 0.35 0.50 0.30 0.40 0.40 0.45 0.25 0.40 0.25
250 0.80 0.80 0.65 0.80 0.70 0.45 0.40 0.45 0.70 0.65 0.20 0.15
500 0.95 0.95 0.90 0.95 0.80 0.50 0.50 0.50 0.70 0.65 0.15 0.05
1000 0.95 0.90 0.65 0.70 0.75 0.70 0.65 0.65 0.55 0.40 0.15 0.05
2000 1.00 1.00 0.70 0.75 0.70 0.75 0.75 0.75 0.55 0.40 0.15 0.10
4000 1.00 0.95 0.75 0.75 0.50 0.75 0.90 0.90 0.45 0.35 0.15 0.10
Hz P P P P P P P P P P P P
1.2
47 dB 44 dB 41 dB 41 dB 40 dB 31 dB 28 dB 27 dB 21 dB 18 dB 18 dB 16 dB
1.0
0.8
0.6
P 0.4
0.2
0
EN ISO 140-3 & EN ISO 717-1
Rw Plain (bez perforace) s Premium B15 (5937a) Extra Mikroperforace Rg 0701 s Premium B15 (7027) Plain (bez perforace) - bez akustické výplně (5936a) Mikroperforace Rd 1522 s Premium B15 (5941a) Standardní perforace Rg 2516 s Premium B15 (7028) Extra Mikroperforace Rg 0701 s Premium OP19 (6725b) Standardní perforace Rg 2516 s Premium OP19 (6726b) Mikroperforace Rd 1522 s Premium OP19 (6724b) Extra Mikroperforace Rg 0701 s flísem (7024a) Ultra Mikroperforace Rg 0501 - bez akustické výplně (7022) Standardní perforace Rg 2516 s flísem (7026a) Mikroperforace Rd 1522 s flísem (5939a)
125
21 dB 20 dB 19 dB 18 dB 18 dB 15 dB 13 dB 12 dB 10 dB 8 dB 8 dB 6 dB
250
500
1 000
2 000
4 000
Kmitočet středu oktávového pásma (Hz)
* Odhad 1) V souladu s normou EN ISO 140-3 (podhled zavěšen mezi dvěmi přenosovými soustavami) byl v nezávislé certifikované zkušebně proveden test na Index celkové redukce zvuku (SRI) 2) Hodnoty Rw se stanoví v souladu s EN ISO 717-1. 3) Hodnoty pro Standard perforaci Rg 2516 (16% otevřeného prostoru) jsou odhadovány jako ne menší než pro Micro perforaci Rd 1522 (22% otevřeného prostoru).
94
#06_ML_Metal_2014_XX-00.indd 94
14/06/14 10:47
EN 13501-1
Podhledové prvky kovové řady METAL společnosti Armstrong mají atesty pro různé kategorie požární odolnosti Plain (bez perforace) bez akustické výplně EEA euro třída A1 (RAL 9010) EEA euro třída A2-s1, d0 (další barvy) EEA euro třída B-s1, d0 (s těsnícím páskem) Bez akustické výplně Perforace ø ≤ 2.5 mm EEA euro třída A1 (RAL 9010) EEA euro třída A2-s1, d0 (další barvy)) EEA euro třída B-s1, d0 (s těsnícím páskem) S akustickým flísem, izolační deska opatřená hliníkovou fólií (AFBTF) nebo vložka Premium B15 Perforace ø ≤ 2.5 mm (akustická výplň) EEA euro třída A2-s2, d0 Perforace ø ≤ 2.5 mm (akustický flís a těsnící pásek) EEA euro třída B-s2, d0 Perforace ø ≤ 2.5 mm (AFBTF) EEA euro třída A1 Perforace ø ≤ 2.5 mm (výplň Premium B15) EEA euro třída A2-s1, d0 Perforace ø ≤ 2.5 mm (Premium OP19) EEA Euroclass A2-s2, d0
PRŮTOK VZDUCHU EN ISO 13829
Tahokov EEA Euroclass A2-s1, d0
ODRAZIVOST SVĚTLA EN 7724-2 & 3
TEPELNÁ VODIVOST EN 126667 & ISO 8301
Pokud používáte kovové zavěšené stropy METAL s perforací, dutinu lze využít jako součást mechanické části rozvodu vzduchu, pokud se používá pro dodávku pléna. S tímto uspořádáním je tlak vzduchu v plénu vždy kladný v porovnání s místností pod ním. Určité kazety lze vybrat jako otevřené (aktivní), a ty se stanou difuzory vzduchu, zatímco zbývající kazety budou mít svou perforaci uzavřenou (budou neaktivní). Tímto způsobem lze dodávku vzduchu do místnosti po stránce objemu regulovat v závislosti na tlakovém spádu a požadavků na výměnu vzduchu. Společnost Armstrong provádí rozsáhlé testy ohledně průtoku vzduchu na nejběžnějších výrobcích Metal v souladu s EN 12114 a EN ISO 13829 v akreditovaných laboratořích třetích stran. Kontaktujte prosím vaše místní centrum technické podpory ohledně dalších podrobností o těchto výsledcích.
Typ Tepelná vodivost W/mK Plain (bez perforace), bez výplně 0,244 Plain (bez perforace), s flísem 0,163 Plain (bez perforace), s 8mm minerální vlnou (100kg/m3) opatřenou hliníkovou fólií 0,187 Plain (bez perforace), s flísem a Premium B15 0,073
Vzor Plain (bez perforace) Ultra Mikroperforace Extra Mikroperforace Rg 0701 s černým akustickým flísem Standardní perforace Rg 2516 s černým akustickým flísem Mikroperforace Rd 1522 s černým akustickým flísem
RAL 9010 85% 83%
Global White 75% 73%
80%
70%
70%
65%
65%
60%
Měřeno podle ASTM 1477-98 Netýká se podhledů z Tahokovu.
SYSTÉM INTEGRACE Axal Vector MicroLook 8 MicroLook 16 Tegular 2 Tegular 8 Tegular 11 F Tegular 16 Board Q-Clip/Q-Clip F R-Clip/R-Clip F S-Clip F T-Clip F Q-H 100 F Q-H 120 F R-H 200 R-H 215 R-H 220 Board Tahokov MicroLook 8 Tahokov Tegular 8 Tahokov Tegular 14 Tahokov
SILHOUETTE 15
INTERLUDE 15
PRELUDE 15
✔
✔
✔
PRELUDE 24 XL² PRELUDE 24 TLX
GEMAGRID s profilem DP 12
GEMAGRID s GEMAGRID s GEMAGRID s profilem tvaru J profilem tvaru H 35 profilem tvaru H 28
GEMAGRID s SPRING-T
✔
✔ ✔ ✔
✔
✔
✔
✔
✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
✔ ✔
✔
✔
✔
95
#06_ML_Metal_2014_XX-00.indd 95
14/06/14 10:47
KANCELÁŘE - Strabag company (PL)
CLIP-IN
ČTVERCOVÉ & OBDÉLNÍKOVÉ KAZETY
■
■
■
■ ■ ■ ■
Skrytý závěsný systém GemaGrid©® se svěrným profilem DP 12. Hladký, monolitický povrch s mezerou 0 mm. Lze vyjmout směrem dolů pomocí demontážního nářadí. Vyžaduje nízkou dutinu stropu. Minimální výška instalace asi 100 mm. Jednoduše omyvatelný povrch. Pro snadný přístup lze všechny
#06_ML_Metal_2014_XX-00.indd 96
■
■
produkty CLIP-IN objednat s funkcí vyklápění dolů "Window". Všechny produkty CLIP-IN lze zajistit pomocí oddělené bezpečnostní svorky. Čistá místnost: Q-Clip, Q-Clip F, R-Clip F Seismické: Q-Clip, Q-Clip F Exteriér: Q-Clip, Q-Clip F, R-Clip, R-Clip F
14/06/14 10:47
Kov CLIP-IN > Q-CLIP, R-CLIP do
≤ 30%
85% EN ISO
EN ISO 14021
(1)
Omyvatelné houbou namočenou ve vodě obsahující jemné mýdlo nebo zředěný detergent
(2)
CLIP-IN
Manipulace a trvanlivost výrobku
Odolnost proti poškrábání
PLAIN
Recyklovaný obsah
7724-2 & 3
Soustředění
Odrazivost světla
Diskrétnost
Srozumitelnost
STANDARDNÍ PERFORACE
MIKROPERFORACE
EXTRA MIKROPERFORACE
ULTRA MIKROPERFORACE
Rg 2516
Rd 1522
Rg 0701
Rg 0501
Bez perforace
Otvory o průměru 2,5 mm 16 % otevřeného prostoru
Otvory o průměru 1,5 mm 22 % otevřeného prostoru
600 x 600 mm
3809 M
3810 M
3811 M
2094 M
4955 M
625 x 625 mm
3809 D
3810 D
3811 D
2094 D
4955 D
500 x 500 mm
2059 M
2069 M
2078 M
2086 M
4956 M
300 x 600 mm*
2058 M
2068 M
2077 M
2085 M
4958 M
600 x 600 mm
2056 M
2067 M
2076 M
2083 M
4957 M
312.5 x 625 mm*
3805 D
3806 D
3807 D
3808 D
4958 D
625 x 625 mm
2056 D
2067 D
2076 D
2083 D
4957 D
Otvory o průměru 0,7 mm Otvory o průměru 0,5 mm 1 % otevřeného prostoru 0,64 % otevřeného prostoru
Q-Clip
Pravoúhlá hrana Q-Clip F
3mm zkosení
* Bez možnosti vyklopení směrem dolů
R-Clip
Pravoúhlá hrana
312.5 x 1500 mm
3812 D
3818 D
3824 D
3830 D
400 x 1500 mm
3813 M
3819 M
3825 M
3831 M
312.5 x 2000 mm
3814 D
3820 D
3826 D
3832 D
400 x 2000 mm
3815 M
3821 M
3827 M
3833 M
312.5 x 2500 mm
3816 D
3822 D
3828 D
3834 D
400 x 2500 mm
3817 M
3823 M
3829 M
3835 M
300 x 1200 mm
2061 M
2070 M
2079 M
2089 M
600 x 1200 mm
2062 M
2071 M
2080 M
2087 M
400 x 1800 mm
2063 M
2072 M
2081 M
2090 M
R-Clip F
3mm zkosení
Swing down 'window' option
Viz. str. 95
95% RH
15 LET 30 LET záruka
záruka na systém
5 kg/m2 – Ocelová podhledová kazeta
EN 12667 & ISO 8301
(1) Mohou se čistit dezinfekčními prostředky běžně používanými ve zdravotnických zařízeních. (2) Pro kazety Plain (bez perforace) nebo perforované bez flísu. Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na stranách 147-149 a na naší webové stránce.
#06_ML_Metal_2014_XX-00.indd 97
97
14/06/14 10:48
OBCHOD - GGZ Oost Brabant (NL)
CLIP-IN
ČTVERCOVÉ & OBDÉLNÍKOVÉ KAZETY
S-Clip F • Skrytý závěsný systém GemaGrid©® se svěrným profilem DP 12. T-Clip F • Skrytý závěsný systém C-channel s pružinou T. Možnost zajištění pomocí oddělené bezpečnostní svorky.
#06_ML_Metal_2014_XX-00.indd 98
■
■
■ ■ ■
Hladký, monolitický povrch s mezerou 0 mm. Lze vyjmout směrem dolů pomocí demontážního nářadí. Vyžaduje nízkou dutinu stropu. Minimální výška instalace asi 100 mm. Jednoduše omyvatelný povrch.
14/06/14 10:48
Kov CLIP-IN > S-CLIP F, T-CLIP F do
≤ 30%
85% EN ISO
EN ISO 14021
(1)
Omyvatelné houbou namočenou ve vodě obsahující jemné mýdlo nebo zředěný detergent
(2)
CLIP-IN
Manipulace a trvanlivost výrobku
Odolnost proti poškrábání
PLAIN
Recyklovaný obsah
7724-2 & 3
Odrazivost světla
Soustředění
Diskrétnost
Srozumitelnost
STANDARDNÍ PERFORACE
MIKROPERFORACE
EXTRA MIKROPERFORACE
ULTRA MIKROPERFORACE
Rg 2516
Rd 1522
Rg 0701
Rg 0501
Bez perforace
Otvory o průměru 2,5 mm 16 % otevřeného prostoru
Otvory o průměru 1,5 mm 22 % otevřeného prostoru
600 x 600 mm
2091 M
2092 M
2093 M
2770 M
4959 M
321.5 x 625 mm
3801 D
3802 D
3803 D
3804 D
4960 D
625 x 625 mm
2091 D
2092 D
2093 D
2770 D
4959 D
300 x 900 mm
3706 M
3709 M
3712 M
3715 M
300 x 1200 mm
3707 M
3710 M
3713 M
3716 M
300 x 1500 mm
3708 M
3711 M
3714 M
3717 M
500 x 500 mm
9301 M
9309 M
9428 M
2746 M
300 x 600 mm
4330 M
4331 M
4332 M
2747 M
600 x 600 mm
9300 M
9308 M
9337 M
2744 M
675 x 675 mm
2052 M
2053 M
2054 M
2745 M
750 x 750 mm
2575 M
2576 M
2577 M
2756 M
300 x 1200 mm
9304 M
9312 M
9430 M
2748 M
600 x 1200 mm
4314 M
4315 M
4316 M
2750 M
300 x 1500 mm
9305 M
9313 M
9431 M
2749 M
Otvory o průměru 0,7 mm Otvory o průměru 0,5 mm 1 % otevřeného prostoru 0,64 % otevřeného prostoru
S-Clip F
3mm zkosení
T-Clip F
5mm zkosení
Viz. str. 95
95% RH
15 LET 30 LET záruka
záruka na systém
5 kg/m2 – Ocelová podhledová kazeta
EN 12667 & ISO 8301
(1) Mohou se čistit dezinfekčními prostředky běžně používanými ve zdravotnických zařízeních. (2) Pro kazety Plain (bez perforace) nebo perforované bez flísu.
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na stranách 147-149 a na naší webové stránce.
#06_ML_Metal_2014_XX-00.indd 99
99
14/06/14 10:48
LAY-IN
KANCELÁŘE - Fortis Bank (NL)
ČTVERCOVÉ & OBDÉLNÍKOVÉ KAZETY Axal Vector • Vyžaduje nízkou dutinu stropu. • Přístupné zespodu, bez potřeby nářadí. • Minimální narušení. • Silně formované hrany odolné vůči poškození. • Ideální pro renovaci a vylepšování existujících stropů. • Poloskryté řešení podhledu s 6mm mezerou (částečně zakrývá starý rastr). • Závěsný systém Prelude 24 XL2 Board • Ekonomický způsob, jak získat výhody kovového podhledu. • Viditelný závěsný systém Prelude 24 TLX
#06_ML_Metal_2014_XX-00.indd 100
MicroLook Dostupný s 8mm a 16mm polozapuštěním. • Viditelný závěsný systém Prelude 15 XL2/ TL • Volitelný závěs pro 8mm polozapuštění Silhouette nebo interlude designový rastr. • Všechny produkty LAY-IN lze zcela a jednoduše odmontovat bez použití jakéhokoli nářadí. •
■
Jednoduše omyvatelný povrch.
14/06/14 10:48
Kov LAY-IN > Axal Vector, Board, MicroLook do
≤ 30%
85% EN ISO
EN ISO 14021
Omyvatelné houbou namočenou ve vodě obsahující jemné mýdlo nebo zředěný detergent
(1)
(2)
LAY-IN
Manipulace a trvanlivost výrobku
Odolnost proti poškrábání
PLAIN
Bez perforace
Recyklovaný obsah
7724-2 & 3
Odrazivost světla
Soustředění
Diskrétnost
Srozumitelnost
STANDARDNÍ PERFORACE
MIKROPERFORACE
EXTRA MIKROPERFORACE
ULTRA MIKROPERFORACE
Rg 2516
Rd 1522
Rg 0701
Rg 0501
Otvory o průměru 2,5 mm 16 % otevřeného prostoru
Otvory o průměru 1,5 mm 22 % otevřeného prostoru
Otvory o průměru 0,7 mm Otvory o průměru 0,5 mm 1 % otevřeného prostoru 0,64 % otevřeného prostoru
Axal Vector (3) (4)
6mm zkosení
500 x 500 mm
3072 M
3075 M
3078 M
3081 M
300 x 600 mm
2578 M
2579 M
2580 M
2581 M
600 x 600 mm
9418 M
9419 M
9420 M
2118 M
675 x 675 mm
3073 M
3076 M
3079 M
3082 M
750 x 750 mm
3074 M
3077 M
3080 M
3083 M
600 x 600 mm
9334 M
9335 M
9427 M
2771 M
4961 M
625 x 625 mm
2119 D
2126 D
2133 D
2771 D
4961 D
600 x 1200 mm
2123 M
2125 M
2132 M
2772 M
500 x 500 mm
9321 M
9436 M
9325 M
2792 M
4962 M
600 x 600 mm
9320 M
9339 M
9324 M
2184 M
4963 M
675 x 675 mm
2165 M
2208 M
2210 M
2793 M
750 x 750 mm
2588 M
2589 M
2590 M
2794 M
300 x 1200 mm
3718 M
3720 M
3722 M
3724 M
600 x 1200 mm
3719 M
3721 M
3723 M
3725 M
500 x 500 mm
2190 M
2194 M
2207 M
2788 M
600 x 600 mm
4700 M
4701 M
4702 M
2787 M
675 x 675 mm
2144 M
2152 M
2153 M
2791 M
750 x 750 mm
2585 M
2586 M
2587 M
2789 M
Board (5) (6)
24mm
Pravoúhlá hrana MicroLook 8
15mm
Pravoúhlá hrana
MicroLook 16 4964 M
15mm
Pravoúhlá hrana
Viz. str. 95
95% RH
15 LET 30 LET záruka
záruka na systém
5 kg/m2 – Ocelová podhledová kazeta
EN 12667 & ISO 8301
(1) Mohou se čistit dezinfekčními prostředky běžně používanými ve zdravotnických zařízeních. (2) Pro kazety Plain (bez perforace) nebo perforované bez flísu. (2) Možno použít jen se závěsným systémem Prelude 24 XL2. (3) Axal Vector Rg 2516 & Rd 1522: s 20mm neperforovaným okrajem. (4) Možno použít jen se závěsným systémem Prelude 24 TLX. (5) Board Rg 2516 & rd 1522: s perforací přes hranu.
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na stranách 147-149 a na naší webové stránce.
#06_ML_Metal_2014_XX-00.indd 101
101
14/06/14 10:48
KANCELÁŘE - Leman Office (B)
LAY-IN
ČTVERCOVÉ & OBDÉLNÍKOVÉ KAZETY Tegular 2 • S 2mm polozapuštěním. Viditelný závěsný systém Prelude 24 TLX. Tegular 8 or 16 • S 8 a 16mm polozapuštěním. Viditelný závěsný systém Prelude 24 XL2/ TLX.
#06_ML_Metal_2014_XX-00.indd 102
Tegular 11 F • S 11mm polozapuštěním. Viditelný závěsný systém Prelude 24 XL2/ TLX. Všechny produkty LAY-IN lze zcela a jednoduše odmontovat bez použití jakéhokoli nářadí. ■ Jednoduše omyvatelný povrch. ■
14/06/14 10:48
Kov LAY-IN > Tegular do
≤ 30%
85% EN ISO
EN ISO 14021
Omyvatelné houbou namočenou ve vodě obsahující jemné mýdlo nebo zředěný detergent
(1)
(2)
LAY-IN
Manipulace a trvanlivost výrobku
Odolnost proti poškrábání
PLAIN
Bez perforace
Recyklovaný obsah
7724-2 & 3
Odrazivost světla
Soustředění
Diskrétnost
Srozumitelnost
STANDARDNÍ PERFORACE
MIKROPERFORACE
EXTRA MIKROPERFORACE
ULTRA MIKROPERFORACE
Rg 2516
Rd 1522
Rg 0701
Rg 0501
Otvory o průměru 2,5 mm 16 % otevřeného prostoru
Otvory o průměru 1,5 mm 22 % otevřeného prostoru
Otvory o průměru 0,7 mm Otvory o průměru 0,5 mm 1 % otevřeného prostoru 0,64 % otevřeného prostoru
Tegular 2 600 x 600 mm
9442 M
9443 M
9444 M
2786 M
4965 M
625x625 mm
2168 D
2171 D
2172 D
2174 D
4965 D
500 x 500 mm
4833 M
4834 M
4835 M
2784 M
600 x 600 mm
9683 M
9684 M
9685 M
2783 M
675 x 675 mm
2138 M
2139 M
2140 M
2785 M
300 x 1200 mm
3726 M
3728 M
3730 M
3732 M
600 x 1200 mm
3727 M
3729 M
3731 M
3733 M
600 x 600 mm
2147 M
2149 M
2150 M
3839 M
4966 M
625 x 625 mm
2147 D
2149 D
2150 D
3839 D
4966 D
600 x 1200 mm
3836 M
3837 M
3838 M
3840 M
500 x 500 mm
4803 M
4804 M
4805 M
2781 M
600 x 600 mm
9680 M
9681 M
9682 M
2779 M
675 x 675 mm
2135 M
2136 M
2137 M
2780 M
750 x 750 mm
2582 M
2583 M
2584 M
2782 M
24mm
Pravoúhlá hrana Tegular 8
24mm
Pravoúhlá hrana Tegular 11 F
24mm
3mm zkosení Tegular 16
24mm
Pravoúhlá hrana
Viz. str. 95
95% RH
15 LET 30 LET záruka
záruka na systém
5 kg/m2 – Ocelová podhledová kazeta
EN 12667 & ISO 8301
(1) Mohou se čistit dezinfekčními prostředky běžně používanými ve zdravotnických zařízeních. (2) Pro kazety Plain (bez perforace) nebo perforované bez flísu.
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na stranách 147-149 a na naší webové stránce.
#06_ML_Metal_2014_XX-00.indd 103
103
14/06/14 10:48
KANCELÁŘE - The Council Building of St Gallen (CH)
HOOK-ON
OBDÉLNÍKOVÉ PANELY Dostupný s těsněním nebo bez těsnění*. ©® ■ Skrytý závěsný systémGemaGrid (s J profilem pro R-H 200 a Q-H 100 F, H profilem 28 pro R-H 220 a Q-H 120 F, H profilem 35 pro R-H 215). ■ Obzvláště vhodný do prostor s velkou plochou stropů s hladkým, monolitickým povrchem. ■
#06_ML_Metal_2014_XX-00.indd 104
Všechny produkty Hook-On lze demontovat a jednoduše nahradit bez použití jakéhokoli nářadí, nebo je lze zajistit pomocí oddělené bezpečnostní svorky. ■ Minimální výška instalace asi 100 mm. ■ Jednoduše omyvatelný povrch. ■ Aplikace pro exteriéry R-H 200 je dostupná na vyžádání. ■
14/06/14 10:48
Kov HOOK-ON > R-H 200, R-H 215, R-H 220, Q-H 100 F, Q-H 120 F do
≤ 30%
85% EN ISO
EN ISO 14021
Omyvatelné houbou namočenou ve vodě obsahující jemné mýdlo nebo zředěný detergent
(1)
(2)
HOOK-ON
Manipulace a trvanlivost výrobku
Odolnost proti poškrábání
PLAIN
Bez perforace
Recyklovaný obsah
7724-2 & 3
Odrazivost světla
Soustředění
Diskrétnost
Srozumitelnost
STANDARDNÍ PERFORACE
MIKROPERFORACE
EXTRA MIKROPERFORACE
ULTRA MIKROPERFORACE
Rg 2516
Rd 1522
Rg 0701
Rg 0501
Otvory o průměru 2,5 mm 16 % otevřeného prostoru
Otvory o průměru 1,5 mm 22 % otevřeného prostoru
Otvory o průměru 0,7 mm Otvory o průměru 0,5 mm 1 % otevřeného prostoru 0,64 % otevřeného prostoru
R-H 200
Pravoúhlá hrana
400 x 1800 mm
3841 M
3846 M
3851 M
3858 M
400 x 2100 mm
3842 M
3847 M
3852 M
3859 M
400 x 2400 mm
3843 M
3848 M
3853 M
3860 M
400 x 2700 mm
3844 M
3849 M
3854 M
3861 M
400 x 3000 mm
3845 M
3850 M
3857 M
3862 M
400 x 1800 mm
3863 M
3868 M
3873 M
3878 M
400 x 2100 mm
3864 M
3869 M
3874 M
3879 M
400 x 2400 mm
3865 M
3870 M
3875 M
3880 M
400 x 2700 mm
3866 M
3871 M
3876 M
3881 M
400 x 3000 mm
3867 M
3872 M
3877 M
3882 M
400 x 1750 mm
3883 M
3889 M
3896 M
3922 M
400 x 2000 mm
3884 M
3890 M
3897 M
3923 M
400 x 2250 mm
3885 M
3891 M
3898 M
3924 M
400 x 2500 mm
3886 M
3893 M
3899 M
3925 M
400 x 2750 mm
3887 M
3894 M
3920 M
3926 M
400 x 3000 mm
3888 M
3895 M
3921 M
3927 M
600 x 600 mm
4967 M
4968 M
4969 M
4970 M
4971 M
625 x 625 mm
4967 D
4968 D
4969 D
4970 D
4971D
625 x 625 mm
4972 D
4973 D
4974 D
4975 D
R-H 215
Pravoúhlá hrana
R-H 220 (3)
Pravoúhlá hrana
Q-H 100 F (2)
2mm zkosení Q-H 120 F (3)
3mm zkosení
Viz. str. 95
95% RH
15 LET 30 LET záruka
záruka na systém
5 kg/m2 – Ocelová podhledová kazeta
EN 12667 & ISO 8301
(1) Mohou se čistit dezinfekčními prostředky běžně používanými ve zdravotnických zařízeních. (2) Pro kazety Plain (bez perforace) nebo perforované bez flísu. (3) Pouze pro švýcarský trh. * R-H 200 & R-H 215 s 3mm černým těsněním na dvou stranách, R-H 220 s 3mm černým těsněním na jedné dlouhé straně, Q-H 100 F s 2mm černým těsněním na dvou stranách, Q-H 120 F bez těsnění. Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na stranách 147-149 a na naší webové stránce.
#06_ML_Metal_2014_XX-00.indd 105
105
14/06/14 10:48
ZÁKAZNICKÁ ŘEŠENÍ Armstrong nabízí široké možnosti řešení pro zákazníky. Pro další informace kontaktujte prosím naše obchodní a technické oddělení.
Chodbové systémy Systémy podhledů v chodbách používají obdélníkové panely, které jsou uchyceny do bočních stěn kolmo na směr chůze. Z tohoto důvodu zůstává celý prostor nad podhledem volný pro umístění vzduchotechniky, technických vedení a kabeláže. Jednotlivé prvky se snadno a rychle demontují a umožňují tak optimální přístup do prostoru nad podhledem.
Plovoucí podhledy D System představuje čistě modulový koncept, což otvírá zcela nové odvětví na poli podhledových systémů. Jednotlivé moduly ve formě samostatných dílců zajišťují ten nejvyšší standard v akustických podhledech pro samotnou místnost a navíc poutají pozornost i jako architektonický prvek interiéru. Jakékoliv osvětlovací tělesa mohou být integrována do jednotlivých dílců, což ještě podtrhuje maximální flexibilitu tohoto podhledu.
Rastr Linear Systémy Linear jsou navrženy zvlášť pro rozlehlé místnosti s posuvnými příčkami, užívanými v kancelářských budovách. Jednotlivé příčky mohou být individuálně přestavovány v rámci tohoto rastru. Viditelné profily závěsné konstrukce propůjčují podhledu nápadný výraz se zdůrazněnou linií. Panely obdélníkového tvaru v kombinaci s nápadným osvětlením vytváří mimořádně zajímavé možnosti osvětlení a zároveň nabízí mnoho možností ztvárnění jak po vizuální, tak po funkční stránce.
106
#06_ML_Metal_2014_XX-00.indd 106
14/06/14 10:48
Rastr Tartan Systémy rastru Tartan jsou navrženy pro velké prostory, kde je požadavek na podélné a příčné dělení vnitřního prostoru. Jednotlivé příčky mohou být pod rastry jednoduše přemísťovány a vytvářet tak místnosti s různými čtvercovými a obdélníkovými půdorysy. Rastrový efekt může být ještě zdůrazněn vhodnou barevnou kombinací průběžných krytů a profilů technických instalací. Důraz na dekorativnost může být také umocněn použitím velkoplošných panelů či panelů ve tvaru pyramidy nebo zdůrazněn vhodným typem osvětlovacích těles.
Vertikální Baffle Systémy vertikálních bafflí tvoří ideální kombinaci vynikající absorpce zvuku a atraktivního vzhledu. Tento podhledový systém je zvlášť vhodný do místností s vysokou zvukovou zátěží, jako jsou vstupní haly, letiště, restaurace nebo strojovny. Vzhledem ke svým dalším technickým funkcím jsou vhodné pro umístění výdechů vzduchotechniky, zapuštění svítidel atd., což propůjčuje těmto estetickým vertikálním bafflím mnoho možností architektonického ztvárnění. Pro více informací o tomto produktu viz str. 26.
CELLIO podhledy CELLIO je kovový podhled společnosti Armstrong, který je charakteristický svými otevřenými buňkami. Tento podhled je vhodný pro všechny druhy prostor a je k dispozici v mnoha provedeních s různými velikostmi buněk. Celistvý vzhled podhledů CELLIO je dosažen integrováním nosné konstrukce do celkového provedení podhledu. Tento technický koncept poskytuje prakticky neomezenou architektonickou volnost a výhody vysoké funkčnosti systému. Detailní zpracování styku podhledu a stěny je toho dobrým příkladem. Podhled CELLIO je velmi vhodný pro rekonstrukce a opravy, neboť by došlo pouze k výměně podhledových prvků a 15 mm nosná konstrukce by se zachovala. Stejně tak je Cellio vhodné pro rozlehlé prostory, kde je v podhledu preferováno výrazné viditelné rovnoběžné uspořádání prvků.
Stěnové obklady Hlavní výhodou systémů pro obkládání stěn je různorodost technických a architektonických řešení spolu s nenáročným způsobem montáže a demontáže. Celá tato kategorie je charakterizována jednoduchostí v plánování, univerzálním použitím a působivým vzhledem v místnostech všech tvarů. Oblast použití: jako prvky akustické a architektonické.
107
#06_ML_Metal_2014_XX-00.indd 107
14/06/14 10:49
KANCELÁŘE - Medical Association Baden (D)
TAHOKOV ■ ■
Tahokov nabízí současný designový vzhled. Je dostupný jako standardní Lay-In řešení ve 4 barvách pro 24mm viditelné rastrové systémy (Board Tahokov - Prelude 24 TLX Tegular 8 & 14 Tahokov - Prelude 24 XL2 / TLX) a 15mm viditelné rastrové systémy (Microlook 8).
#06_ML_Metal_2014_XX-00.indd 108
Zákaznická řešení jsou k dispozici na vyžádání a umožňují úpravu rozměrů a alternativní typy hran. ■ Na vyžádání lze také získat další vzory a barvy tahokovu. ■
14/06/14 10:49
Tahokov LAY-IN > Board, MicroLook, Tegular ≤ 30% EN ISO 14021
Drhnutelné vodou s mýdlem nebo zředěným detergentem
95% RH
Manipulace a trvanlivost výrobku
LAY-IN
Odolnost proti poškrábání
KD100
Recyklovaný obsah
RB25
RB35
RB55
Q6x4,5-1,2x1 35% otevřeného prostoru
R16x8-2x1 50% otevřeného prostoru
R28x10-2x1.5 58% otevřeného prostoru
R43x13-2.5x1.5 62% otevřeného prostoru
4.15 kg/m2
4.00 kg/m2
4.80 kg/m2
4.35 kg/m2
Měřítko 3/4
Board Mesh
Rovná deska
Pravoúhlá hrana
600 x 600 x 1.5 mm
3975 M
3977 M
3979 M
3981 M
625 x 625 x 1.5 mm
3975 D
3977 D
3979 D
3981 D
600 x 1200 x 35 mm
3976 M
3978 M
3980 M
3982 M
625 x 1250 x 35 mm
3976 D
3978 D
3980 D
3982 D
600 x 600 x 8 mm
3983 M
3984 M
600 x 600 x 8 mm
3985 M
3986 M
625 x 625 x 14 mm
3985 D
3986 D
MicroLook 8 Mesh
Pravoúhlá hrana
Tegular 8 Mesh
Pravoúhlá hrana
Tegular 14 Mesh
Pravoúhlá hrana
TAHOKOV & ZÁKAZNICKÁ ŘEŠENÍ R-Clip Tahokov R-H 200 Tahokov R-H 215 Tahokov R-L 201 Tahokov B-H 300 Tahokov B-L 302 Tahokov K-H 400 Tahokov F-Clip Tahokov F-H 600 Tahokov F-L 601 Tahokov
Clip-In řešení s obdélníkovými panely na konstrukci GemaGrid se svěrným profilem DP 12 Hook-on řešení s obdélníkovými panely na skrytém rastru (J profil) ■ Hook-on řešení s obdélníkovými panely na skrytém rastru (H profil 35) ■ Lay-In řešení s obdélníkovými panely na konstrukci GemaGrid s L profilem ■ Hook-On řešení s obdélníkovými panely na konstrukci GemaGrid s C profilem ■ Lay-In řešení s obdélníkovými panely na konstrukci GemaGrid s Bandraster profilem 100 mm ■ Hook-On řešení s obdélníkovými panely na konstrukci tartan s křížovou skříňkou a C profilem ■ Clip-In řešení do chodeb s obdélníkovými panely na polovičním svěrném profilu DP 12 ■ Hook-On řešení do chodeb s obdélníkovými panely instalovanými na J profilu ■ Lay-In řešení do chodeb s obdélníkovými panely na obvodovém profilu ■
■
Další řešení jsou k dispozici na vyžádání. Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na stranách 147-149 a na naší webové stránce.
#06_ML_Metal_2014_XX-00.indd 109
109
14/06/14 10:49
Tahokov
KD100 RAL 9010
KD100 RAL 9006
KD100 RAL 9007
KD100 RAL 9005
RB25 RAL 9010
RB25 RAL 9006
RB25 RAL 9007
RB25 RAL 9005
RB35 RAL 9010
RB35 RAL 9006
RB35 RAL 9007
RB35 RAL 9005
RB55 RAL 9010
RB55 RAL 9006
RB55 RAL 9007
RB55 RAL 9005
110
#06_ML_Metal_2014_XX-00.indd 110
14/06/14 10:49
INSTALACE
FLEXIBILITA
FORMÁT
Všechny TAHOKOVOVÉ podhledy jsou navrženy pro jednoduchou a ekonomickou instalaci na standardní viditelné systémy a na skryté systémy (zákaznické možnosti).
Nabízíme řadu modulů nejrůznějších rozměrů, které jsou vhodné do různě velkých místností a modulů budov. Je-li vyžadována ještě větší flexibilita designu, může Armstrong nabídnout plně upravené a na zakázku navržené TAHOKOVOVÉ podhledy pro speciální projekty. Pro více informací o našich možnostech prosím volejte technickou podporu.
TAHOKOVOVÉ podhledy nabízí širokou škálu kazet a lamel: • Standardní kazety pro montáž do obvyklých rastrových systémů, • panely s flexibilními rozměry, u kterých je třeba přizpůsobit rozměry potřebám rozvržení a vzhledu budovy, • výběr TAHOKOVOVÝCH vzorů a barev.
STANDARDNÍ VZORY TAHOKOVU
KD100 Q6x4,5-1,2x1
RB25 R16x8-2x1
RB35 R28x10-2x1.5
RB55 R43x13-2.5x1.5
35% otevřeného prostoru
50% otevřeného prostoru
58% otevřeného prostoru
62% otevřeného prostoru
Další typy síta jsou k dispozici na vyžádání.
EN 13829
BARVY
PRŮTOK VDUCHU
Standardní barvy
Hodnoty průtoku vzduchu při 50 Pa KD100 791.45 l/s/m2 RB35 1881.59 l/s/m2
RAL 9010 15% lesk
RAL 9006 30% lesk
RAL 9007 30% lesk
RB25 RB55
1331.91 l/s/m2 2028.97 l/s/m2
RAL 9005 5% lesk
MATERIÁLY Produkty jsou vyrobeny z galvanizované oceli. Parametry oceli se liší podle typu, velikosti a konfigurace produktu.
EN 13501-1
OHEŇ EEA Euroclass A2-s1, d0 (RAL 9010 / 9006 / 9007 / 9005)
POVRCHOVÁ ÚPRAVA Produkty mají na povrchu trvanlivý elektrostaticky nanášený polyesterový práškový lak.
111
#06_ML_Metal_2014_XX-00.indd 111
14/06/14 10:49
EFEKTY NA KOVU
Meydan Centre, Dubai (UAE)
Vhodné pro prestižní projekty s vysokými nároky. ■ K dispozici je 7 kovových efektů: Jasan, Dub, Červený dub, Třešeň, Ořech, Bronz a Chróm. ■ K dispozici jsou 3 systémy: Q-Clip F, S-Clip F & Axal Vector. ■ S perforací nebo bez perforace. ■ Další nestandardní řešení jsou k dispozici na vyžádání. ■
#06_ML_Metal_2014_XX-00.indd 112
14/06/14 10:49
Efekty na kovu > Q-Clip F, S-Clip, Axal Vector ≤ 30% EN ISO 14021
Barva
Recyklovaný obsah
EFEKTY NA KOVU
PLAIN
Soustředění
Diskrétnost
Srozumitelnost
EXTRA MIKROPERFORACE Rg 0701
Bez perforace
Otvory o průměru 0,7 mm 1 % otevřeného prostoru
Q-Clip F
3mm zkosení
Jasan
600 x 600 mm
2056 M ASH
2083 MF ASH
Dub
600 x 600 mm
2056 M OAK
2083 MF OAK
Červený dub
600 x 600 mm
2056 M ROA
2083 MF ROA
Třešeň
600 x 600 mm
2056 M CHE
2083 MF CHE
Ořech
600 x 600 mm
2056 M WAL
2083 MF WAL
Bronz
600 x 600 mm
2056 M BZ
2083 MF BZ
Chróm
600 x 600 mm
2056 M AM
2083 MF AM
Jasan
300 x 1200 mm
3707 M ASH
3716 MF ASH
Dub
300 x 1200 mm
3707 M OAK
3716 MF OAK
Červený dub
300 x 1200 mm
3707 M ROA
3716 MF ROA
Třešeň
300 x 1200 mm
3707 M CHE
3716 MF CHE
Ořech
300 x 1200 mm
3707 M WAL
3716 MF WAL
Bronz
300 x 1200 mm
3707 M BZ
3716 MF BZ
Chróm
300 x 1200 mm
3707 M AM
3716 MF AM
Jasan
600 x 600 mm
9418 M ASH
2118 MF ASH
Dub
600 x 600 mm
9418 M OAK
2118 MF OAK
Červený dub
600 x 600 mm
9418 M ROA
2118 MF ROA
Třešeň
600 x 600 mm
9418 M CHE
2118 MF CHE
Ořech
600 x 600 mm
9418 M WAL
2118 MF WAL
Bronz
600 x 600 mm
9418 M BZ
2118 MF BZ
Chróm
600 x 600 mm
9418 M AM
2118 MF AM
S-Clip F
3mm zkosení
Axal Vector (1)
6mm zkosení
DŘEVĚNÉ EFEKTY
Jasan
BRONZ
Dub
Viz. str. 95
Červený dub
95% RH
Třešeň
CHRÓM
Ořech
15 LET 30 LET záruka
záruka na systém
5 kg/m2 – Ocelová podhledová kazeta
EN 12667 & ISO 8301
(1) použití pouze se závěsným systémem Prelude 24 XL2.
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na stranách 147-149 a na naší webové stránce.
#06_ML_Metal_2014_XX-00.indd 113
113
14/06/14 10:49
DŘEVĚNÉ PODHLEDY ■ SKRYTÝ
SYSTÉM ■ VECTOR SYSTÉM
Ilawa Hotel Tiffy (PL) - Dřevěné podhledy
■ MICROLOOK
SYSTÉM ■ BOARD SYSTÉM
POPIS Pro jeho přirozenou krásu a eleganci se mu zkrátka nic nevyrovná. Nespočet generací návrhářů budov si vybrali právě dřevo, aby dodali svým výtvorům bohatost a texturu. Žádný jiný než tento přirozený stavební materiál nemůže nabídnout takovou pestrost barev a vzorů. Dokáže budově dodat jednoduchost a eleganci, uhlazenost a modernost, je klasické a přitom šik... je-li použito šikovně, vytvoří právě takové prostředí, které dodá každému prostoru výjimečnost. Armstrong právě vložil tuto nekonečnou krásu dřeva do své řady podhledových desek, čímž vám přináší téměř nekonečné možnosti vysoce kvalitního obložení pro vaši budovu. Dřevěná řada Armstrong - stropy, ke kterým budete vzhlížet. Dřevěné stropy Armstrong - vaše volba Návrháři si stále častěji vybírají dřevěné stropy Armstrong, díky nimž svým budovám dodají ještě víc luxusu. Ve Spojených státech se dřevo již řadí mezi 5 nejčastěji instalovaných speciálních stropů Armstrong, zatímco na mnoha dalších trzích se naše systematizované dřevěné podhledy staly velmi záhy zavedenou možností pro architekty, kteří chtějí do prestižních prostředí vnést kvalitu a hojnost.
■
Není tedy překvapující vidět výhody, které dřevěné podhledy Armstrong nabízí: • Styl a elegance do každého interiéru. • Široký výběr povrchových úprav z pravých dřevěných dýh a designových formátů. • Splňují veškeré požadavky na technické vlastnosti materiálu. • Lehce naplánovatelná a lehce zapojitelná řešení konstrukčních systémů. • Přírodní materiály - bez rozpouštědel a 100% recyklovatelné na konci životnosti. • Vyrobila společnosti Armstrong, průkopník v oblasti designu moderních stropů. Mezi vším, co by mělo dodat vašemu interiéru něco speciálního, mají navrch dřevěné stropy Armstrong. Dřevěné desky Armstrong jsou k dispozici v různých rozměrech, jako dýhy přírodního dřeva nebo jako lamináty (dostupné pouze v rozměrech 600 x 600 nebo jako Microlook), a s různými detaily hran. Barvy na míru pro závěsný systém jsou k dispozici na vyžádání. Naše dřevěné desky mají základ vyrobený z vláknité desky střední hustoty (MDF) nebo z dřevotřísky, materiálů vybraných speciálně tak, aby neobsahovaly žádné alergeny. Povrch je hladký nebo perforovaný, s akustickým černým tkaninovým flísem na zadní straně a všechny povrchové úpravy jsou chráněny nátěrem pro dlouhou životnost neobsahujícím rozpouštědla.
114
#07_ML_Wood_2014_XX-00.indd 114
14/06/14 11:10
ZVUKOVÁ POHLTIVOST
ZVUKOVÝ ÚTLUM EN ISO 10848-2 & EN ISO 717-1
EN ISO 354 & EN ISO 11654
W
NRC 125
250 500 1000 2000 4000 Hz
Kmitočet středu oktávového pásma (Hz)
Dnfw*
P
Plain
1.0
• Standard
(dýhy & lamináty)
0.10(L)
0.10 0.30 0.15 0.10 0.05 0.10 0.15
P
0.8
41 dB
0.6 0.4
• Skryté (dýhy)
0.10(L)
0.10 0.30 0.15 0.10 0.05 0.10 0.15
P
0.2 0 125
250
500
1 000
2 000
4 000
P
Rg 3003 (3%)
1.0
• Standard (dýhy)
0.30(L)
0.35 0.45 0.40 0.35 0.30 0.25 0.25
P
0.8
35 dB
0.6 0.4
• Skryté (dýhy)
0.35(L)
0.35 0.45 0.45 0.40 0.30 0.30 0.25
P
0.2 0 125
250
500
1 000
2 000
4 000
P
Rg 8013 (13%)
1.0
• Standard (dýhy)
• Skryté (dýhy)
0.65(L)
0.70 0.45 0.80 0.85 0.65 0.60 0.55
P
0.8 0.6
22 dB
0.4
0.70(L)
0.75 0.55 0.80 0.85 0.70 0.65 0.60
P
0.2 0 125
Lg 8002 drážky (2%) 0.40(L)
0.50 0.50 0.65 0.55 0.40 0.35 0.30
P
• Skryté
0.45(L)
0.50 0.45 0.60 0.60 0.45 0.40 0.35
P
(dýhy)
500
1 000
2 000
4 000
1.0
• Standard (dýhy)
250
P
0.8 0.6
29 dB
0.4
Třída pohltivosti zvuku = až po Class C
0.2 0 125
250
500
1 000
2 000
4 000
*Tyto hodnoty útlumu neplatí pro skryté dřevěné systémy.
PODMÍNKY INSTALACE
DOPORUČENÍ PRO INSTALACI
Desky by měly být vybaleny a uloženy naplocho v uzavřeném prostředí s nízkou vlhkostí. S deskami Madera je třeba manipulovat vždy opatrně. Před instalací doporučujeme otevřít kartony a uskladnit desky po dobu 3 až 8 dnů v místnosti, kde budou instalovány, aby se mohly stabilizovat v jejich budoucím prostředí a podmínkách používání. Možné rozměrové odchylky ve vlhkém prostředí jsou obdobné jako u klasických dřevěných desek, tj. rozdíl mezi nejsuššími a nejvlhčími podmínkami může být až 5 mm/m. Instalace desek Madera by měla být provedena v poslední fázi prací, v uzavřených a někdy i vytápěných místnostech. Po instalaci desek by už v dané místnosti neměly probíhat žádné dodatečné práce zvyšující úroveň vlhkosti v místnosti (beton a sádrokarton by měl být již suchý). Desky Madera nelze instalovat v místnostech s relativní vlhkostí přesahující 80 % při teplotě 20°C. Optimální podmínky pro instalaci jsou při teplotě v rozmezí 12 až 24°C a relativní vlhkostí mezi 45 a 70 %. V místnostech s relativní vlhkostí pod 45 % nebo nad 70 % je nutné věnovat instalaci zvláštní péči.
Stropní desky Veneer se vyrábí za použití přírodní dřevěné dýhy. Jedná se o přírodní produkty, u kterých nelze zaručit barevnost a pravidelnost struktury. Pro co nejlepší dekorativní efekt doporučujeme postupovat následovně: 1. Před instalací rozložte všechny desky. 2. Uspořádejte je esteticky podle odstínu a struktury. 3. Instalujte stropní desky podle tohoto uspořádání. U každé objednávky se doporučuje objednat desky navíc pro uspořádání vizuálních odlišností. Je velmi málo pravděpodobné, že bude v budoucnu možné objednat obdobně vyhlížející desky
115
#07_ML_Wood_2014_XX-00.indd 115
14/06/14 11:10
SKRYTÝ SYSTÉM
Dýha WOOD třešeň, Perforace Rg 8013, skrytý, 600 x 1800 mm
Pokud potřebujete vytvořit čistý vzhled beze spár pomocí standardních panelů a konstrukce, Armstrong dřevěný skrytý systém je právě to, co potřebujete. Standardní skryté dřevěné panely se jednoduše uchytí přímo na nás hlavní nosný profil a na příčné profily pomocí speciálních háků T profilu a dodají tak stropu monolitický vzhled, a přitom uchovají všechny rychlostní i technické výhody našich běžných závěsných konstrukcí. Výhody ■ Čistý monolitický vzhled. ■ Vícero možností rozložení. ■ Velké rozměry panelů (až 2400 mm).
#07_ML_Wood_2014_XX-00.indd 116
Bezpečný přístup zespodu. ■ 6 mm úzká mezera, plus lemování hran. ■
Oblasti použití Větší plochy stropů, kde je vhodný monolitický vzhled.
14/06/14 11:10
Dřevo > SKRYTÝ SYSTÉM STANDARDNÍ DÝHY
Jasan (ASH)
Dub (OAK)
Červený dub (ROA)
Třešeň (CHE)
Ořech (WAL)
Všechny dýhy mají matný povrch. Panely z dřevěné dýhy se mohou jemně odlišovat vzhledem k přírodním vlastnostem dřeva a vláken. Zákaznická řešení dýh jsou k dispozici na vyžádání. MODULY
600 x 1200 mm
600 x 1800 mm
600 x 2400 mm
PERFORACE
3
20
16
32
Ø3
Ø8
8
16
Plain
20
Rg 3003 (3%)
32
Rg 8013 (13%)
Lg 8002 drážky (2 %) Rozměry drážky: 3 x 3 mm
ŘADA
Perforace
Rozměry
Závěsný systém: Prelude 24 XL2/TLX
Skrytý Plain Plain Plain Rg 3003 Rg 3003 Rg 3003 Rg 8013 Rg 8013 Rg 8013 Lg 8002 Drážky Lg 8002 Drážky Lg 8002 Drážky
600 x 1200 x 17 mm 600 x 1800 x 17 mm 600 x 2400 x 17 mm 600 x 1200 x 17 mm 600 x 1800 x 17 mm 600 x 2400 x 17 mm 600 x 1200 x 17 mm 600 x 1800 x 17 mm 600 x 2400 x 17 mm 600 x 1200 x 17 mm 600 x 1800 x 17 mm 600 x 2400 x 17 mm
CS 5145 M CS 5146 M CS 5147 M CS 5148 M CS 5149 M CS 5150 M CS 5151 M CS 5152 M CS 5153 M CS 5154 M CS 5155 M CS 5156 M
αw / NRC: viz strana 115 EN ISO 354 & EN ISO 11654
EEA Euroclass B-s2, d0
EN 13501-1
= 0,12 W/m K
≤70 % RH
EN 12667 & ISO 8301
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na straně 115 a na naší webové stránce.
#07_ML_Wood_2014_XX-00.indd 117
14 kg/m2
117
14/06/14 11:10
VECTOR SYSTÉM Výhody ■ Úzké 6mm drážky, které dodávají stropu uhlazený monolitický vzhled. ■ Výrazná povrchová úprava stropu. ■ Dostupný jako lamely, dodávající moderní estetické řešení. ■ Do stejného stropního prostoru lze integrovat panely o různých velikostech, což z tohoto systému dělá opravdu flexibilní řešení.
#07_ML_Wood_2014_XX-00.indd 118
Ilawa Hotel Tiffy (PL) Dřevěná dýha Iroko, hladká, Vector lamely
Oblasti použití Lze použít na stropy v různých oblastech: vstupní haly, salónky, správní kanceláře, zasedací a konferenční místnosti.
14/06/14 11:10
Dřevo > VECTOR SYSTÉM STANDARDNÍ DÝHY
Jasan (ASH)
Dub (OAK)
Červený dub (ROA)
Třešeň (CHE)
Ořech (WAL)
Všechny dýhy mají matný povrch. Panely z dřevěné dýhy se mohou jemně odlišovat vzhledem k přírodním vlastnostem dřeva a vláken. Zákaznická řešení dýh jsou k dispozici na vyžádání.
MODULY
600 x 600 mm
600 x 1200 mm
300 x 1200 mm
Velikosti na míru jsou k dispozici na vyžádání.
PERFORACE
3
20
16
32
Ø3
Ø8
8
16
Plain
32
20
Rg 3003 (3%)
Rg 8013 (13%)
Lg 8002 drážky (2 %) Rozměry drážky: 3 x 3 mm
ŘADA
Perforace
Rozměry
Plain Plain Plain Rg 3003 Rg 3003 Rg 3003 Rg 8013 Rg 8013 Rg 8013 Lg 8002 Drážky Lg 8002 Drážky Lg 8002 Drážky
600 x 600 x 13 mm 600 x 1200 x 13 mm 300 x 1200 x 13 mm 600 x 600 x 13 mm 600 x 1200 x 13 mm 300 x 1200 x 13 mm 600 x 600 x 13 mm 600 x 1200 x 13 mm 300 x 1200 x 13 mm 600 x 600 x 13 mm 600 x 1200 x 13 mm 300 x 1200 x 13 mm
Závěsný systém: Prelude 24 XL2
Vector
αw / NRC: viz strana 115 EN ISO 354 & EN ISO 11654
CS 4994 M CS 4996 M CS 4995 M CS 4997 M CS 4999 M CS 4998 M CS 5000 M CS 5002 M CS 5001 M CS 5003 M CS 5005 M CS 5004 M Dnfw: viz strana 115
EN ISO 10848-2 & EN ISO 717-1
EEA Euroclass B-s2, d0
EN 13501-1
= 0,12 W/m K
≤70 % RH
EN 12667 & ISO 8301
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na straně 115 a na naší webové stránce.
#07_ML_Wood_2014_XX-00.indd 119
10.5 kg/m2
119
14/06/14 11:10
MICROLOOK SYSTÉM Výhody ■ Jednoduchá instalace a servisní přístup. ■ Flexibilní design: rozměry panelů mix and match. ■ Řada prestižních dýh z přírodního dřeva nebo trvalých a ekonomických laminovaných povrchových úprav.
#07_ML_Wood_2014_XX-00.indd 120
Dřevěná dýha dub, hladká, MicroLook, 300 x 1200 mm
Oblasti použití Lze použít na stropy v různých oblastech: od přijímacích prostor až po obchody a návrhářské butiky.
14/06/14 11:11
Dřevo > MICROLOOK SYSTÉM STANDARDNÍ DÝHY
Jasan (ASH)
Dub (OAK)
Červený dub (ROA)
Třešeň (CHE)
Ořech (WAL)
Všechny dýhy mají matný povrch. Panely z dřevěné dýhy se mohou jemně odlišovat vzhledem k přírodním vlastnostem dřeva a vláken. Zákaznická řešení dýh jsou k dispozici na vyžádání.
LAMINÁTY
Kadeřavý javor a hruška mají polomatný povrch a laminát kanadský javor má extra matný povrch. Kadeřavý javor (CM)
Kanadský javor (MD)
Hruška (PH)
MODULY
600 x 600 mm
600 x 1200 mm
300 x 1200 mm
Velikosti na míru jsou k dispozici na vyžádání.
PERFORACE
3
20
16
32
Ø3
Ø8
8
16
Plain
32
20
Rg 3003 (3%)
Rg 8013 (13%)
Lg 8002 drážky (2 %) Rozměry drážky: 3 x 3 mm
ŘADA
Perforace
Rozměry
Závěsný systém: Prelude 15 TL - Prelude 15 XL2 - Interlude - Silhouette*
MicroLook 8
Lamináty Plain
600 x 600 x 12 mm
9774 M
Plain Plain Plain Rg 3003 Rg 3003 Rg 3003 Rg 8013 Rg 8013 Rg 8013 Lg 8002 Drážky Lg 8002 Drážky Lg 8002 Drážky
600 x 600 x 13 mm 600 x 1200 x 13 mm 300 x 1200 x 13 mm 600 x 600 x 13 mm 600 x 1200 x 13 mm 300 x 1200 x 13 mm 600 x 600 x 13 mm 600 x 1200 x 13 mm 300 x 1200 x 13 mm 600 x 600 x 13 mm 600 x 1200 x 13 mm 300 x 1200 x 13 mm
CS 5006 M CS 5008 M CS 5007 M CS 5009 M CS 5011 M CS 5010 M CS 5012 M CS 5014 M CS 5013 M CS 5015 M CS 5017 M CS 5016 M
Dýhy
αw / NRC: viz strana 115 EN ISO 354 & EN ISO 11654
* Pro modul 600 x 600 mm
Dnfw: viz strana 115 EN ISO 10848-2 & EN ISO 717-1
EEA Euroclass B-s2, d0
EN 13501-1
EN 12667 & ISO 8301
Lamináty = 0,18 W/m K Dýhy = 0,12 W/m K
≤70 % RH
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na straně 115 a na naší webové stránce.
#07_ML_Wood_2014_XX-00.indd 121
Lamináty 10 kg/m2 Dýhy 10,5 kg/m2 121
14/06/14 11:11
BOARD SYSTÉM Výhody ■ Široká paleta dýh z pravého dřeva. ■ Jednoduchá instalace a servisní přístup. ■ Flexibilní design: rozměry panelů mix and match.
#07_ML_Wood_2014_XX-00.indd 122
Dřevěná dýha červený dub, Perforace Rg 8013, Board, 600 x 1200 mm
Oblasti použití Lze použít na stropy v různých oblastech: od přijímacích prostor až po haly ve volnočasových centrech.
14/06/14 11:11
Dřevo > BOARD SYSTÉM STANDARDNÍ DÝHY
Jasan (ASH)
Dub (OAK)
Červený dub (ROA)
Třešeň (CHE)
Ořech (WAL)
Všechny dýhy mají matný povrch. Panely z dřevěné dýhy se mohou jemně odlišovat vzhledem k přírodním vlastnostem dřeva a vláken. Zákaznická řešení dýh jsou k dispozici na vyžádání.
MODULY
600 x 600 mm
600 x 1200 mm
300 x 1200 mm
Velikosti na míru jsou k dispozici na vyžádání.
PERFORACE
3
20
16
32
Ø3
Ø8
8
16
Plain
32
20
Rg 3003 (3%)
Rg 8013 (13%)
Lg 8002 drážky (2 %) Rozměry drážky: 3 x 3 mm
ŘADA
Perforace
Rozměry
Plain Plain Plain Rg 3003 Rg 3003 Rg 3003 Rg 8013 Rg 8013 Rg 8013 Lg 8002 Drážky Lg 8002 Drážky Lg 8002 Drážky
600 x 600 x 13 mm 600 x 1200 x 13 mm 300 x 1200 x 13 mm 600 x 600 x 13 mm 600 x 1200 x 13 mm 300 x 1200 x 13 mm 600 x 600 x 13 mm 600 x 1200 x 13 mm 300 x 1200 x 13 mm 600 x 600 x 13 mm 600 x 1200 x 13 mm 300 x 1200 x 13 mm
Závěsný systém: Prelude 24 TLX
Board
αw / NRC: viz strana 115 EN ISO 354 & EN ISO 11654
CS 4982 M CS 4984 M CS 4983 M CS 4985 M CS 4987 M CS 4986 M CS 4988 M CS 4990 M CS 4989 M CS 4991 M CS 4993 M CS 4992 M Dnfw: viz strana 115
EN ISO 10848-2 & EN ISO 717-1
EEA Euroclass B-s2, d0
EN 13501-1
= 0,12 W/m K
≤70 % RH
EN 12667 & ISO 8301
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na straně 115 a na naší webové stránce.
#07_ML_Wood_2014_XX-00.indd 123
10,5 kg/m2
123
14/06/14 11:11
ZÁVĚSNÉ SYSTÉMY ■ Designové ■ Viditelné ■ Skryté
konstrukce > AXIOM Profily, AXIOM Přechody, INTERLUDE, SILHOUETTE
konstrukce > PRELUDE 15, 24, 35, SIXTY², BANDRASTER
konstrukce > SYSTEM Z
■ Specifické
aplikace > CLEAN ROOM a ANTIKOROZNÍ závěsná konstrukce
ARMSTRONG FILOSOFIE & SERVIS KOMPLEXNÍ TECHNICKÉ ŘEŠENÍ PODHLEDŮ Výrobková řada závěsného systému Trulok tvoří integrální součást komplexního technického řešení podhledů společnosti Armstrong. Společnost Armstrong nyní svým zákazníkům a projektantům nabízí kompletní řadu podhledových panelů minerálních, z měkkých vláken, dřevěných i kovových, spolu s nebývalou šíří nosných závěsných systémů. Společnost Armstrong může dnes nabídnout technická řešení v jakékoli materiálové variantě tak, aby splnila všechny současné nároky na moderní interiéry.
■
KVALITA Závěsné systémy Trulok jsou vyráběny jak společností se společnou majetkovou účastí WAVE (Worthington Armstrong Venture), tak i prostřednictvím aliancí s jinými společnostmi, které jsou specialisty v tomto výrobním oboru. Společnost WAVE funguje v celosvětovém měřítku a do svých stavebních akcí v Evropě vnáší své pracovní techniky na té nejvyšší světové úrovni při použití současného nejlepšího technologického vybavení.
■
Řada závěsných konstrukcí
POSKYTOVANÉ SLUŽBY Závěsné systémy Trulok jsou vyráběny ve třech evropských závodech, umístěných strategicky tak, aby mohly zásobovat všechny naše evropské zákazníky. Jak společnosti Armstrong, tak WAVE mohou dodávat nejen produkty vyrobené na zakázku, ale zároveň poskytují i technickou podporu. Kromě míst, kde společnost WAVE přímo vyrábí, má společnost Armstrong sklady závěsných systémů v distribučních centrech po celé Evropě. Tento způsob výroby a distribuce umožňuje našim klientům bezproblémové dodávky rozdílných produktů a závěsných systémů společně se všemi ostatními výrobky společnosti Armstrong, a to v rámci celkových dodávek přímo z výroby nebo skladů.
■
Závěsné systémy zahrnují celou řadu technických řešení pro pokrytí jakýchkoliv požadavků na závěsné podhledové systémy: . Všeobecné aplikace, řada standardních konstrukcí typu Prelude 35mm, 24mm a Prelude 15mm, Bandraster a Prelude Sixty2 pro větší rozpětí. . Designové možnosti včetně minimalistických rastrů Silhouette, Interlude HRC (s velkým podílem recyklovaného obsahu) a produktové řady Axiom. . Specifické aplikace, do čistých prostor a provozů se zvýšenou vlhkostí (CLEAN ROOM závěsná konstrukce a ANTIKOROZNÍ závěsná konstrukce). . Obvodové profily a příslušenství, pro většinu technických řešení. . Seismické konstrukce a příslušenství pro seismické oblasti Pro většinu výrobkových řad máme v nabídce i výrobky v rozměrech, které nejsou běžné. Montážní firma si může navíc vybrat mezi systémy využívajícími napojení zaklapnutím „stab“ nebo zaháknutím „hook“. V rámci našich komplexních služeb nabízíme také provedení technických testů k zjištění požární odolnosti, nosnosti a certifikaci šetrnosti výrobků vůči životnímu prostředí. Závěsné systémy je možno využít pro širokou paletu podhledů a řešení společnosti Armstrong, a to pro minerální podhledy, podhledy z měkkých vláken, dřevěné a kovové podhledy. Produktová řada Armstrong závěsné systémy je testována Evropskými standardy (jako EN 13964) pro dosažení požární hořlavosti a požární odolnosti.. Více informací naleznete v hlavní brožuře závěsných systémů na našem webu.
124
#08_ML_Grid_2014_XX-00.indd 124
14/06/14 12:20
PRODUKTOVÉ INOVACE ■
PRELUDE UNIVERZÁLNÍ HLAVNÍ PROFIL
Prelude univerzální hlavní profil umožňuje napojení příčných profilů pomocí zaháknutí „hook“ nebo zaklapnutí „stab“ ze základní nabídky profilů. Univerzální systém je k dispozici v designu Peakform v šířkách 35 mm, 24 mm a 15 mm. Univerzální hlavní profil s hlavou tvaru Peakform (do špice) a s napojovacím zámkem Superlock poskytuje možnost jednoduše a rychle přichytit hlavní profil k dalšímu hlavnímu profilu systémem „bulb-to-bulb“ (rovnoměrného napojení hlav). Hlavní profily jsou v metrických rozměrech a mají otvory pro napojení příčných profilů po 100 mm, což zajišťuje potřebnou flexibilitu. Otvory jsou vyrobeny a opracovány strojně tak, aby byla zaručena spolehlivá a přesná montáž systémů Prelude TL, Prelude TLX (napojení zaháknutím) nebo s příčnými profily systému Prelude XL2 (napojení zaklapnutím). Napojovací zámek Superlock umožňuje hlavní profily ručně rozpojit a znovu spojit v těsných prostorách nebo uprostřed místnosti.
PRELUDE TL
PRELUDE XL2 PRELUDE TLX
PRELUDE XL2 “STAB” INSTALACE ZAKLAPNUTÍM
PRELUDE TL “HOOK” INSTALACE ZAHÁKNUTÍM
PRELUDE TLX “HOOK” INSTALACE ZAHÁKNUTÍM
Příčné profily systémů Prelude XL2 v šířkách 35 mm, 24 mm a 15 mm představují pokročilý systém zaklapnutí, který při umístění slyšitelně “zaklapne” a zaručí tak pokaždé důkladnou instalaci. Zámek tohoto montážního spoje je přesným výliskem ze samostatného kusu vysokopevnostní oceli, což zajišťuje zvýšenou přesnost ve spoji a hospodárnost při výrobě ve srovnání s běžným lisováním koncové části celku příčného profilu. Příčné profily se zasunou do otvoru v hlavním profilu a jednoduše se zaklapnou, profily se přikládají z pravé strany postupně jeden k druhému.
Příčné profily systému Prelude TL v šířce 15 mm charakterizuje koncový zámek ve tvaru háku, který je integrovanou součástí příčného profilu. Tento populární montážní systém Trulok je typický pro závěsný systém společnosti Armstrong již více než 20 let. Systém se osvědčil díky jednoduchosti montáže a rovněž přesnosti tupého spoje, čímž je u montážníků velmi oblíben. Správná poloha příčného profilu je zajištěna umístěním příčného profilu vždy zprava od protilehlého příčného profilu.
Nově navržený patentovaný TLX zámek je vysoce kvalitní zahakovací detail přesně navržený pro 24mm příčné profily. Jeho unikátní kompozitní materiál na bázi oceli a také jeho tvar zajišťují pevný a vodorovně vyrovnaný spoj, zlepšenou požární odolnost a celkovou zvýšenou stabilitu. Příčné profily systému TLX se mohou jednodušeji a rychleji zastřihávat díky provedení hlavy tvaru Peakform. Když se příčné profily systému TLX zasunou do otvoru v hlavním profilu vždy napravo od toho protilehlého, úchyt TLX vytvoří nejbezpečnější spojení.
ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ Závěsné systémy Armstrong obsahují až 25 % post-spotřebitelského recyklovaného obsahu. Až 100 % obalů se vyrábí z recyklované hmoty. Společnost Armstrong dále věnuje velkou pozornost kvalitě své produkce s cílem maximálně zlepšit její trvanlivost, umožnit jednoduchou údržbu a prodloužit životnost.
BARVY Závěsné systémy Trulok jsou vyráběny v celé škále barev a pokovení povrchu včetně odstínu Global White tak, aby je bylo možno doplňovat podhledovými kazetami všech řad společnosti Armstrong. Dalších 180 barev vzorníku RAL je k dispozici na vyžádání a v rámci zvláštní objednávky. Pro kompletní informace kontaktujte prosím naše obchodní a technické oddělení.
PEAKFORM Profily ve tvaru Peakform byly vyvinuty po technické stránce tak, aby vytvořily pevnější a stabilnější závěsný systém, který umožňuje rychlejší a jednodušší montáž. Profily s hlavou tvaru Peakform (do špice) se navíc mohou mnohem snadněji zastřihávat. Všechny konstrukce které jsou vedle ikony Peakform, nabízí vylepšenou hlavu konstrukce do špice.
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz.
#08_ML_Grid_2014_XX-00.indd 125
125
14/06/14 12:20
Designové konstrukce >
AXIOM PROFILY
Profily Axiom jsou nabízeny v pěti různých výškách, jsou kompatibilní se závěsným systémem 24 mm a 15 mm včetně designových závěsných konstrukcí.
■ AXIOM PROFILY
19
Popis
52 42 06 (1) 54 42 06 (1) 56 42 06 (1) 58 42 06 (1) 55 14 11 (1)
Profil Axiom 50 mm Profil Axiom 100 mm Profil Axiom 150 mm Profil Axiom 200 mm Profil Axiom Vector 112mm
T 3213 (1)
Profil sádrokartonové lišty
Položka č.
Popis
A 334 (1) A 335 (1) A 336 (1) A 337 (1) A 345 (1)
Rohová spojka profilu Axiom 50 mm Rohová spojka profilu Axiom 100 mm Rohová spojka profilu Axiom 150 mm Rohová spojka profilu Axiom 200 mm Rohová spojka profilu Axiom 112 mm
Rozměry délka (mm) výška (mm) 3000 3000 3000 3000 3000
50 100 150 200 112
50
100
19
112
200 150
19
Položka č. 20
19
18.5 18.5
25.5
3000
18,5 x 25,5
25.5
■ PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO AXIOM PROFILY
A 344
A A A A A
334 335 336 337 345
A 340
Rozměry výška (mm) 50 100 150 200 112
A 338
A 344 A 339 G
■ PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO AXIOM PROFILY A PŘECHODY A 340
Univerzální rohová spojka Axiom
A 338
Univerzální podélná spojka Axiom
A 339 G
Univerzální spojka T profilu
A 344
Univerzální závěs Axiom
(1) K dispozici v White RAL 9010.
126
#08_ML_Grid_2014_XX-00.indd 126
14/06/14 12:20
Designové konstrukce >
AXIOM PŘECHODY
Přechody Axiom jsou navrženy tak, aby zajišťovaly plynulý přechod mezi sádrokartonovým podhledem a minerálním, kovovým nebo dřevěným podhledem, a také umožňují vytvořit stínovou mezeru mezi sádrokartonovým podhledem a stěnou.
Položka č.
Popis
T 3215 (1)
Axiom přechod pro Board
3000
50
T 3208 (1)
Axiom přechod pro Tegular/MicroLook
3000
50
50
T 3219 (1)
Axiom přechod s drážkou
3000
50
50
T 3210 (1)
Axiom přechod pro Axal
3000
50
T 3225 (1)
Axiom obvodový profil
3000
50
■ AXIOM PŘECHODY
Rozměry délka (mm) výška (mm)
50 15 25
15
15
50
8 25
15
15 25
15
Otvory na vruty do sádrokartonu o průměru 6 mm, délce 15 mm a vzdálené od sebe 15 mm.
19
11 25
15
35
pro sádrokarton
15 25
15
■ PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO AXIOM PŘECHODY
Položka č.
Popis
A 321
Rovný závěs přechodu Axiom
79
A 322
Rohový závěs přechodu Axiom
62
A 321 A 322
79
A 340 62
A 339 G
A 338
(1) K dispozici v White RAL 9010. Protože prvky systému Axiom jsou výlisky z hliníku, tento systém nesmí být použit v konstrukcích podhledů, kde je požadována požární odolnost konstrukce. Rozměry jsou v milimetrech. Rozměry jsou v nominálních hodnotách.
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz.
#08_ML_Grid_2014_XX-00.indd 127
Rozměry výška (mm)
127
14/06/14 12:20
Designové konstrukce >
INTERLUDE 15 XL2 HRC
Viditelný 15 mm závěsný systém (nominální hodnota). Závěsná konstrukce Interlude XL2 HRC (High Recycled Content) je závěsný systém s 63 % recyklovaného obsahu a je ideální pro kreativní stropní systémy ale přitom určený pro rychlou a jednoduchou instalaci. XL2 zámek
Dvojité prolisování
Interlude HRC hlavní profil
■ HLAVNÍ PROFIL INTERLUDE 15 HRC (spojka by-pass)
Položka č. 44mm
TZ 61 40 42
Rozměry délka (mm) výška (mm)
Vzdálenost mezi otvory (všechny X mm)
3600
44
300
1200
44
600
61 20 42
600
44
-
TZ 61 24 42
300
44
-
5mm
■ PŘÍČNÉ PROFILY INTERLUDE 15 XL2 HRC (“stab” naklapávací systém)
44mm
Příčné profily s otvory 61 30 42
5mm
Příčné profily bez otvorů
128
#08_ML_Grid_2014_XX-00.indd 128
14/06/14 12:20
Designové konstrukce >
SILHOUETTE 15 XL2
Viditelný 15 mm závěsný systém (nominální hodnota). Systém závěsného systému Silhouette XL2 je navržen tak, aby svým kontrastním souměrným vzhledem a současně i použitím kazet s hranou MicroLook pozvednul architektonický výraz. V nabídce je s 6 mm nebo 3 mm mezerou. Příčný profil Silhouette s 3 mm mezerou Peakform
Hlavní profil Silhouette s 3 mm mezerou Hlavní profil Silhouette s 6 mm mezerou
■ HLAVNÍ PROFIL SILHOUETTE 15 (spojka by-pass) Položka č 44mm
6mm
44mm
Rozměry délka (mm) výška (mm)
Vzdálenost mezi otvory (všechny X mm)
s 6mm mezerou(1) 80 40 42 80 48 42 80 39 43 80 44 42
3600 3500 3125 2700
44 44 44 44
600 500 625 675
s 3mm mezerou(2) 81 40 42 WR
3600
44
600
s 6 mm mezerou (1) Příčné profily s otvory 80 30 42 80 31 43 80 33 42 80 32 42
1200 1250 1350 1000
44 44 44 44
600 625 675 500
Příčné profily bez otvorů 80 20 42 80 21 43 80 23 42 80 22 42 80 24 42
600 625 675 500 300
44 44 44 44 44
-
s 3 mm mezerou (2) 81 30 42 WR 81 20 42 WR
1200 600
44 44
600 -
3mm
■ PŘÍČNÉ PROFILY SILHOUETTE 15 XL2 (“stab” naklapávací systém)
44mm
6mm
44mm
3mm
(1) K dispozici v barvě bílé, černé (BK) nebo bílé s černou mezerou (BI). (2) WR = bílá RAL 9010. Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz.
#08_ML_Grid_2014_XX-00.indd 129
129
14/06/14 12:20
Viditelný systém >
PRELUDE 15
Viditelný závěsný systém15 mm (nominální hodnota)
Příčný profil 15 TL
Univerzální hlavní profil 15 Peakform se zámkem Superlock
Příčný profil 15 XL2 Peakform
■ UNIVERZÁLNÍ HLAVNÍ PROFIL 15 PEAKFORM A ZÁMEK SUPERLOCK (“bulb-to-bulb” rovnoměrné napojení hlav) Položka č. délka (mm)
43mm
15mm
30 40 33(1) 30 41 33(1) 30 43 33
Rozměry výška (mm)
Vzdálenost mezi otvory (všechny X mm)
3600 3750 3375
43 43 43
100 156,25 675
Příčné profily s otvory 30 30 33(1) 30 31 33 30 32 33(2)
1200 1250 1000
38 38 38
300 312,5 250
Příčné profily bez otvorů 30 20 33(1) 30 21 33 30 22 33(2)
600 625 500
38 38 38
-
1800 1500 1350 1250 1200
38 38 38 38 38
300 300 337,5 312,5 300
675 625 600 312,50 300
38 38 38 38 38
-
■ PŘÍČNÉ PROFILY PRELUDE 15 XL2 (“stab” naklapávací systém, s přesahem)
38mm
15mm
■ PŘÍČNÉ PROFILY PRELUDE 15 TL (“hook” zahákovací systém, na doraz)
38mm
15mm
Příčné profily s otvory 10 34 33 10 36 33 10 33 33 10 31 33(1) 10 30 33(1) Příčné profily bez otvorů 10 23 33 10 21 33(1) 10 20 33(1) 10 25 33 10 24 33
Pro více informací kontaktujte prosím zastoupení firmy Armstrong. Všechny rozměry jsou nominální. (1) K dispozici v barvách: Carrara (CA), Platinum (PN), černá (BK), RAL 9006 (SG), Brass (BS), Chrome (CE) a bílá RAL 9010 (WR). (2) Také k dispozici v bílé RAL 9010 (WR).
130
#08_ML_Grid_2014_XX-00.indd 130
14/06/14 12:20
Viditelný systém >
PRELUDE 24
Viditelný závěsný systém 24 mm (nominální hodnota)
Příčný profil 24 TLX
Univerzální hlavní profil 24 Peakform se zámkem Superlock
Příčný profil 24 XL2 Peakform
■ UNIVERZÁLNÍ HLAVNÍ PROFIL 24 PEAKFORM A ZÁMEK SUPERLOCK (“bulb-to-bulb” rovnoměrné napojení hlav) Položka č. 43mm
24mm
■ PŘÍČNÉ PROFILY PRELUDE 24 TLX (“hook” zahákovací systém, na doraz) 38mm
24mm
38mm 24mm
■ PŘÍČNÉ PROFILY PRELUDE 24 XL2 (“stab” naklapávací systém, s přesahem) 38mm
24mm 38mm 24mm 30mm 24mm
délka (mm)
Rozměry výška (mm)
Vzdálenost mezi otvory (všechny X mm)
31 40 32(1) 31 41 33(1) 31 43 33 31 42 32
3600 3750 3375 3000
43 43 43 43
100 156,25 675 100
Příčné profily s otvory 13 33 31(2) 13 31 31(1) 13 30 31(1)
1350 1250 1200
38 38 38
150 312,5 300
13 10 32 13 34 32 13 50 32 13 36 32 13 32 32
1875 1800 1724 1500 1000
38 38 38 38 38
625 300 300 350 250
Příčné profily bez otvorů 13 18 31 13 16 31 13 21 31(1) 13 20 31(1) (2)
900 750 625 600
38 38 38 38
-
13 23 31 13 22 32
675 500
38 38
-
Příčné profily s otvory 31 33 31 31 31 51(1) 31 30 51(1) 31 32 31(2)
1350 1250 1200 1000
38 38 38 38
337,5 312,5 300 250
31 34 31
1800
38
300
Příčné profily bez otvorů 31 16 32 31 25 32 31 24 32 31 23 21 31 21 23(1) 31 20 21(1) 31 22 21(2)
750 312,5 300 675 625 600 500
38 38 38 30 30 30 30
-
Pro více informací kontaktujte prosím zastoupení firmy Armstrong. Všechny rozměry jsou nominální. (1) K dispozici v barvách: Carrara (CA), Platinum (PN), černá (BK), RAL 9006 (SG), Brass (BS), Chrome (CE) a bílá RAL 9010 (WR). (2) Také k dispozici v bílé RAL 9010 (WR). Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz.
#08_ML_Grid_2014_XX-00.indd 131
131
14/06/14 12:20
Viditelný systém >
PRELUDE SIXTY²
Viditelný 24mm závěsný systém. Hlavní profil s dvojitou hlavou Peakform je možno zavěsit na menší množství závěsných bodů a je plně kompatibilní s příčnými profily Prelude 24 XL2 a TLX. Dvojitá hlava Peakform: pevnější profil pro jednodušší montáž Dvojité prolisování pro lepší torzní pevnost
Prelude 24 TLX příčné profily
Prelude 24 XL2 příčné profily SuperLock zámek
■ UNIVERZÁLNÍ HLAVNÍ PROFIL PRELUDE SIXTY2 S DVOJITOU HLAVOU PEAKFORM A ZÁMEK SUPERLOCK (“bulb-to-bulb” rovnoměrné napojení hlav) Položka č. délka (mm)
Rozměry výška (mm)
Vzdálenost mezi otvory (všechny X mm)
62mm
24mm
■ PŘÍČNÉ PROFILY PRELUDE SIXTY2 naklapávací systém, s přesahem)
(“stab”
40 40 93 (1) 40 41 93 (1) 40 43 93 (1)
3600 3750 3375
62 62 62
300 312,5 337,5
40 09 93 (1) 40 34 93 (1)
2400 1800
62 62
300 300
Příčné profily s otvory 31 33 31 31 31 51 (2) 31 30 51 (2) 31 32 31 (3)
1350 1250 1200 1000
38 38 38 38
337,5 312,5 300 250
31 34 31
1800
38
300
Příčné profily bez otvorů 31 16 32 31 25 32 31 24 32 31 23 21 31 21 23 (2) 31 20 21 (2) 31 22 21 (3)
750 312,5 300 675 625 600 500
38 38 38 30 30 30 30
-
62mm
24mm
■ PŘÍČNÉ PROFILY PRELUDE 24 XL2 (“stab” naklapávací systém, s přesahem) 38mm
24mm
38mm
24mm 30mm 24mm
(1) Také k dispozici v bílé RAL 9010 (WR), RAL 9006 (SG) a Black (BK). (2) K dispozici v barvách: Carrara (CA), Platinum (PN), černá (BK), RAL 9006 (SG), Brass (BS), Chrome (CE) a bílá RAL 9010 (WR). (3) Také k dispozici v bílé RAL 9010 (WR). Rozměry v milimetrech. Rozměry v nominálních hodnotách.
132
#08_ML_Grid_2014_XX-00.indd 132
14/06/14 12:20
Viditelný systém >
PRELUDE 35
Viditelná závěsná konstrukce 35 mm (nominální hodnota): Konstrukce Prelude 35 je dostupná s bílým, černým a galvanizovaným krytím.
■ HLAVNÍ PROFIL PEAKFORM PRELUDE 35 (“bulb-to-bulb” rovnoměrné napojení hlav) Položka č.
43mm
35mm
Rozměry délka (mm) výška (mm)
Vzdálenost mezi otvory (všechny X mm)
Bílé krytí 24 40 42
3600
43
100
Galvanizované krytí 24 40 42 UP
3600
43
100
Černé krytí 24 40 42 BK
3600
43
100
Bílé krytí 24 06 42 24 34 42 24 36 42 24 30 42 24 20 42
1990 1800 1500 1200 600
43 43 43 43 43
600 -
Galvanizované krytí 24 06 42 UP 24 34 42 UP 24 36 42 UP 24 30 42 UP 24 20 42 UP
990 1800 1500 1200 600
43 43 43 43 43
600 -
Černé krytí 24 06 42 BK 24 36 42 BK 24 30 42 BK 24 20 42 BK
1990 1500 1200 600
43 43 43 43
600 -
■ PŘÍČNÉ PROFILY PRELUDE 35 (“stab” naklapávací systém, s přesahem)
43mm
35mm
43mm
35mm
Pro více informací kontaktujte prosím zastoupení firmy Armstrong. Všechny rozměry jsou nominální. Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz.
#08_ML_Grid_2014_XX-00.indd 133
133
14/06/14 12:21
Viditelné konstrukce >
BANDRASTER SYSTEM
Bandraster je závěsný systém, který je nabízen v celé řadě šířek a je plně kompatibilní s příčnými profily Prelude 24 XL2 a TLX.
■ BANDRASTER SEKCE
■ BANDRASTER PŘÍSLUŠENSTVÍ Položka č. S otvory 312.50mm 36 2100
Rozměry délka (mm) šířka (mm)
3750
100
S otvory 100 mm 36 30 50 36 30 75 36 31 00 (1) 36 31 25 36 31 50
3600 3600 3600 3600 3600
50 75 100 125 150
Bez otvorů 36 00 50 36 00 75 (1) 36 01 00 36 01 25 36 01 50
3600 3600 3600 3600 3600
50 75 100 125 150
Položka č.
Popis
Rozměry šířka (mm) 50 75 100
A 36 05 01 A 36 07 51 A 36 10 01
Plátový / tyčový závěs
A 36 05 02 A 36 07 52 A 36 10 02 A 36 12 52 A 36 15 02
Nonius závěs
50 75 100 125 150
A 36 05 03 A 36 07 53 A 36 10 03 A 36 12 53 A 36 15 03
U-profil
50 75 100 125 150
A 36 05 04 A 36 07 54 A 36 10 04 A 36 12 54 A 36 15 04
Příčná spojka
50 75 100 125 150
A 36 05 05 A 36 07 55 A 36 10 05 A 36 12 55 A 36 15 05
Přípojka ke zdi
50 75 100 125 150
A 36 05 06 A 36 07 56 A 36 10 06
Křížová spojka
50 75 100
(1) Také k dispozici v bílé RAL 9010 (WR).
134
#08_ML_Grid_2014_XX-00.indd 134
14/06/14 12:21
Skryté konstrukce >
SYSTEM Z
Poloskryté a skryté systémy. Poskytují technická řešení vhodná pro chodby, kterým propůjčuje jednolitý vzhled. Rovněž je možno jej použít pro místnosti ve spojení se závěsnými konstrukcemi Prelude 24 a Bandraster.
■ POLOSKRYTÉ – KOMPATIBILNÍ S SL2
Položka č.
Popis
CZ 41494 H CZ 41794 H CZ 41795 H
Z profil 32mm Z profil 32mm Z profil 70mm
1500 1800 2500
CA 5740
Dvojitý Z profil
4000
CA 5733 CA 5734
Rozpěra Rozpěra
19 32/70 19
Rozměry výška (mm)
35
55
19
600/625 1200/1250
Ostatní délky mohou být vyrobeny na zakázku v rozměrech od 300 do 2500mm
Pro více informací kontaktujte prosím zastoupení firmy Armstrong. Všechny rozměry jsou nominální. Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz.
#08_ML_Grid_2014_XX-00.indd 135
135
14/06/14 12:21
SPECIFICKÉ APLIKACE ANTIKOROZNÍ ZÁVĚSNÁ KONSTRUKCE
CLEAN ROOM ZÁVĚSNÁ KONSTRUKCE
Viditelný 24mm závěsný systém (nominální hodnota). Speciální nátěr a zámek TLX z kompozitního materiálu na bázi oceli pro zvýšení odolnosti proti korozi. Odolnost vůči korozi byla testována 700hodinovým postřikem solným roztokem podle EN ISO 9227 a třída expozice C podle EN 13964:2004 + A1(2006).
Viditelný 24mm závěsný systém (nominální hodnota). Kompletní systémové řešení: hliníková konstrukce pro maximální ochranu proti korozi a nemagnetické vlastnosti. Produkt vylisován spolu s unikátním těsněním pro lepší utěsnění spáry mezi deskou a konstrukcí s možností demontáže bez poškození. Systém je vhodný pro použití v aplikacích až do úrovně ČISTÁ MÍSTNOST Třída 4 podle ISO standard 14644-1.
■ UNIVERZÁLNÍ HLAVNÍ PROFIL ANTIKOROZNÍ ZÁVĚSNÉ KONSTRUKCE PEAKFORM SE ZÁMKEM SUPERLOCK (“bulb-to-bulb” rovnoměrné napojení hlav)
■ HLAVNÍ PROFIL ZÁVĚSNÉ KONSTRUKCE CLEAN ROOM 24 MM
Položka č.
Rozměry Vzdálenost délka výška mezi otvory (mm) (mm) (všechny X mm)
28 40 42 28 41 42
3600 3750
43 43
100 156,25
43mm
■ PŘÍČNÉ PROFILY TLX ANTIKOROZNÍ ZÁVĚSNÉ KONSTRUKCE (“hook” zahákovací systém, na doraz) Položka č.
Rozměry Vzdálenost délka výška mezi otvory (mm) (mm) (všechny X mm) 1200 38 300 1250 38 312,5 600 38 625 38 -
14 30 32 14 31 32 14 20 32 14 21 32
Rozměry Vzdálenost délka výška mezi otvory (mm) (mm) (všechny X mm)
24mm
EA794044
3600
43
300
6
Položka č.
Rozměry Vzdálenost délka výška mezi otvory (mm) (mm) (všechny X mm)
EA793044 EA792044
1200 600
8 43mm
24mm
43 43
300 300
■ PŘÍSLUŠENSTVÍ
24mm
CHDC přítlačný klip vhodný pro nemagnetická prostředí
■ PŘÍSLUŠENSTVÍ – ANTIKOROZNÍ ZKOUŠKA APLIKACÍ POSTŘIKU SOLNÝM ROZTOKEM V DÉLCE TRVÁNÍ 700 HODIN A WDNCR 20 H Ohnutý T závěs pro závitovou tyč
A CR1827 Matice pro závitovou tyč
18 12
A CR1829 Závitová tyč ø6 mm
Položka č. 43mm
■ PŘÍČNÉ PROFILY ZÁVĚSNÉ KONSTRUKCE CLEAN ROOM
24mm
38mm
6 8
38
55
A 426 Přístupový klip pro desky s hranou Board
A CR7890 Univerzální přítlačný klip
55
■ OBVODOVÝ PROFIL 1700
A CR827 Drát s hákem 1700mm
A CR12 Dvojitá pérová svorka
55
Položka č.
24 24
EA7801 125
A CR11 Malý drát s hákem
Rozměry délka (mm) výška (mm) 3660
24
T 1924 LB Antikorozní obvodový profil
24
19
Pro více informací kontaktujte prosím zastoupení firmy Armstrong. Všechny rozměry jsou nominální.
136
#08_ML_Grid_2014_XX-00.indd 136
14/06/14 12:21
ZÁVĚSNÉ INTEGRACE ■ RŮZNÉ VARIANTY ZAVĚŠENÍ
■ ŠIROKÝ VÝBĚR PŘÍSLUŠENSTVÍ
■ ŠIROKÁ ŘADA OBVODOVÝCH PROFILŮ
■ SYSTÉM INTEGRACE Níže uvedená tabulka představuje závěsné systémy Armstrong s řadou produktů, které se k nim vztahují. AXIOM (Přechod/Profil)
SILHOUETTE 3 & 6 mm
INTERLUDE 15
PRELUDE 15
PRELUDE 24 XL² PRELUDE 24 TLX PRELUDE SIXTY²
PRELUDE 35
BANDRASTER
SYSTEM Z
✔
✔
Minerál Vector
✔
MicroLook
✔
MicroLook BE
✔
Tegular
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Board
✔
✔
✔
✔
SL2/K2C2
✔
✔
✔
✔
METAL Axal Vector
✔
✔
METAL MicroLook 8
✔
METAL MicroLook 16
✔
METAL Tegular 2
✔
METAL Tegular 8, 11F nebo 16
✔
METAL Board
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Kov
✔
✔
✔
✔ ✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz.
#08_ML_Grid_2014_XX-00.indd 137
137
14/06/14 12:21
INSTALACE & ÚDRŽBA BEZPEČNOST PRÁCE Armstrong dává důraz na bezpečnost práce ve všech oblastech svého působení: • v našich továrnách i kancelářích jsou zavedeny přísné normy a procedury k minimalizaci rizik, • pro naše výrobky platí evropské a místní bezpečnostní regulace
SKLADOVÁNÍ •
bezpečnost práce je rovněž důležitá na staveništích: proto Armstrong doporučuje dodržovat bezpečnost, montáž, údržbu výrobků v souladu se Standardy a/nebo regulacemi platnými pro montážníky, příp. koncové uživatele.
Materiál musí ležet na rovné ploše, musí být izolovaný od země a musí být uskladněn v místě, jenž nepodléhá nadměrné vlhkosti anebo dešti.
INSTALACE V každém případě a pro kompletnost řady produktů musí být instalace provedena pouze tehdy, jsou-li splněny následující podmínky.. 1. Omítkové a cementové povrchy musí být suché. 2. Veškeré servisní prvky začleněné do závěsné stropní konstrukce musí být ze stropního rastru nezávisle podepřeny konstrukcí za tímto účelem navrženou 3. Jakékoli tepelné anebo akustické izolační vrstvy musí být pevné a podepřené závěsnou konstrukcí anebo pokud jsou měkké anebo ležící na deskách stropního podhledu, nesmí přesáhnout zatížení role skelné vaty, tj. 3 kg/m2.
4. Když je stropní podhled instalován pod střešním prostorem, měl by být proveden výzkum tepelných podmínek pro případ potřeby provedení tepelné izolace, parozábrany, větrání střešního prostoru apod. ■
■
Pro všechny produkty, které mají RH do 70%, pro dřevo a kovy, musí být zajištěna montáž v prostředí s nižší než 70% relativní vlhkostí při teplotě 20°C. Podhled nesmí přijít do styku s vodou.
Pro všechny produkty, které mají RH 95% a více se musí dodržovat následující podmínky:
1. Místnost musí být uzavřená a během instalace nesmí relativní vlhkost překročit 95%. 2. Stropní podhled by měl být instalován v podmínkách dohodnutých s 15 letou zárukou Armstrong.
PŘÍPRAVA NÁKRESU STROPNÍHO PODHLEDU Proveďte si nákres vašeho stropního podhledu. Obecné pravidlo: nakreslete stropní podhled tak, aby obvodové desky přesahovaly ½ modulu. Pozn.: vzhledem k rozměrům řezaných desek bude středová osa stropního podhledu buď ve Příčný středu řady desek anebo na jejich okraji. profil - Referenční značka Y odpovídá první celé desce. Začněte nákres tak, že hlavní profily jsou od sebe vzdáleny každých 1200 mm a závěsy jsou každých 1200 mm podél hlavních profilů.
Y
120 120
NE
ANO
X
120
120 Závěs Hlavní profil
138
#09_ML_Technical_2014_XX-00.indd 138
14/06/14 12:48
INSTALACE Postupujte podle následujících 5 kroků a obrázků (např. u viditelného rastru 600 x 600 mm):
4. Instalace hlavních a příčných profilů a. Nasaďte závěsné klipy na hlavní profil a posouvejte je po něm.
1. Označení čáry pro obvodové profily Určete výšku a úroveň stropního podhledu po obvodu pomocí vhodného nivelačního zařízení a křídou (černou) nakreslete čáru. Pozn.: minimální výška dutiny stropního podhledu musí být 100 mm.
2. Instalace obvodových profilů Upevněte obvodové profily pomocí ukotvení vhodného pro konstrukci (ne více než 400 mm).
3. Instalace závěsů Určete umístění horního ukotvení (středy 1200 x 1200 mm) a upevněte je s ohledem na materiál podhledu a jeho možné zatížení. Nasaďte tyč se závitem do horního ukotvení a připravte si spodní matice na zajištění závěsného klipu. Případně použijte rychlozávěsy.
b. Pokud jsou rozměry místnosti větší než délka hlavního profilu, spojte dvě anebo více sekcí dohromady – nasaďte jejich koncové klipy a pomocí nůžek na plech zařízněte proti stěnám.
c. Ujistěte se, že hrana první desky je pěkně zarovnaná s vyraženými otvory. Všechny vyražené otvory by měly být zarovnány pomocí provázku anebo laseru. Poté vyrovnejte všechny hlavní profily a připojte je k závěsům.
5. Instalace desek a. Nasaďte desky do rastru tak, že je zvednete diagonálně směrem nahoru přes rastr a poté položíte na okraje rastru. Pozn.: Desky s hranou Vector jsou nasazovány pouze ze spodní strany rastru.
b. Příklad detailu hrany pro desky MicroLook na rastru Silhouette.
c. Pokud deska musí být upevněna v místě protipožární ochrany, odvodu kouře anebo nadměrného tlaku větru, měli by být nainstalovány i přítlačné klipy.
Otvor
Zakončení okraje desky
Plná deska
Vzdálenost mezi závěsem
d. Zaříznutí a změna tvaru hran desek z minerálních vláken by mělo být provedeno ostrým pracovním nožem.
Vzdálenost mezi hlavními profily
d. Každých 600 mm připojte 1200 mm příčný profil do vyražených otvorů hlavního profilu a uzamčete je proti přilehlému příčnému profilu. Poté umístěte 600 mm příčný profil do vyražených otvorů ve středu 1200 příčného profilu pro dosažení modulu 600 x 600 mm. Okraj příčného profilu zastřihněte nůžkami na plech.
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz.
#09_ML_Technical_2014_XX-00.indd 139
139
14/06/14 12:48
PO INSTALACI Budova může po instalaci stropního podhledu zůstat prázdná. Proto musí být přijata všechna opatření pro zabránění kondenzace par, jenž by mohla stropní podhled poškodit. Vytápění by pro ochranu instalovaného produktu mělo být nastaveno pouze na minimální úroveň. V případě potřeby by měl být proveden průzkum tepelných podmínek pro stanovení rosného bodu a potřeby větrat dutinu stropního podhledu.
ÚDRŽBA A ČISTĚNÍ
ČISTĚNÍ
Operace údržby závěsné stropní konstrukce musí být prováděny až po kompletním zhodnocení technického vlivu na stropní podhled. Stropní podhledy Armstrong nevyžadují více údržby než klasické stropy. Pokud je však údržba nutná, mělo by se postupovat podle jistých pokynů, aby byla i nadále zajištěna vysoká odolnost a atraktivní vzhled podhledu.
Prach a povrchové nečistoty mohou být snadno odstraněny pomocí měkkého kartáče anebo vysavače. V takovém případě používejte hubici určenou pro textilní povrchy a nekartáčujte pouze v jednom směru, aby jste zabránili proniknutí nečistot do povrchu stropního podhledu. Čáry tužkou anebo podobné značky lze odstranit pomocí obyčejné gumy. Můžete použít také lehce namočenou tkaninu anebo houbu, ale pozor:
■
Výměna desek a panelů
Rozsáhlé poškození desek anebo panelů stropního podhledu může být napraveno jejich výměnou. Nové produkty však mohou odhalit barevné rozdíly ve srovnání s těmi stávajícími. V takovém případě je pro výměnu vhodné použít desky anebo panely z jiné stávající oblasti, jenž není vzhledově odlišná, a umístit do ní nové desky anebo panely.
■
•
Nikdy nepoužívejte abrazivní prostředky.
•
Ceramaguard a Newtone mají 100% RH a mohou být omývány bez jakéhokoli rizika.
•
Parafon Hygien může být čistěn vysokotlakým vodním čistěním, ovšem za určitých podmínek.
•
Profesionální dodavatelé nabízejí čistění pomocí chemických roztoků. Tam, kde se tyto metody mají použít, doporučujeme nejdříve provést čistění na malém vzorku, aby bylo možné posoudit předpokládaný výsledek a celkový efekt. V takovém případě je nejlepší otestovat vzorek v málo exponované části budovy.
Typ nátěru
Ať už je použita jakákoli aplikační metoda, použitý typ nátěrové hmoty musí dosahovat té nejvyšší kvality. V případě vodou ředitelných nátěrových hmot musí být dodržovány pokyny výrobců týkající se ředění a aplikace.
■
■
Upozornění
Při obnově nátěru akustických produktů dávejte pozor, aby jste neucpali a neutěsnili perforace anebo otvory, což by mohlo nepříznivě ovlivnit jejich vlastnosti. U montáže i demontáže závěsných stropních podhledů je zapotřebí dbát zvýšené opatrnosti, aby nedocházelo k nadměrné tvorbě prachu. To samé platí i pro vstup do prázdného prostoru stropního podhledu přes přístupové panely anebo odstraněním desek. Desky by měly být zaříznuty ostrým pracovním nožem elektrických nástrojů. Elektrické nástroje musí být používány s odsávačem prachu a v případě, že koncentrace prachu překračuje 5mg/m3, musí být nasazena i vhodná ochranná maska.
Obnovení nátěru stropního podhledu
Většina našich podhledů a závěsné kontrukce muže být přebarvována. Nicméně je potřeba vzít v úvahu typ použité barvy a její efekt na hořlavost a akustiku podhledové desky. Obnovování barev nebo přebarvování pomocí sprayových barev s minimálním množstvím nástřiku je doporučovaná metoda. Před barvením musí být podhledové desky vyjmuty ze závěsné konstrukce a položeny na rovný, hladký povrch, závěsná konstrukce může zůstat na místě. Podhledové desky se mohou měnit pouze suché, totéž platí pro závěsnou konstukci. Pokud k této práci použijete profesionální dekoratérskou firmu, je potřeba zajistit, aby produkt i poté vykazoval stejné vlastnosti. Je potřeba si uvědomit, že každé neoriginální barvení ruší záruku Armstrongu za tento produkt.
140
#09_ML_Technical_2014_XX-00.indd 140
14/06/14 12:48
ČISTICÍ MATRIX
ULTIMA+ ULTIMA+ dB ULTIMA+ OP
DŘEVO KOV
Denně
✔
Pouze A1 & A3 Denně
✔
✔
✔
✔
Denně
NEEVA Colortone NEEVA
✔
Denně
✔
SIERRA OP
✔
Denně
✔
SAHARA / SAHARA MAX / SAHARA dB
✔
Denně
CIRRUS CIRRUS IMAGE / CIRRUS CONTRAST
✔
Denně
PLAIN / GRAPHIS
✔
Denně
✔
FINE FISSURED
✔
Denně
✔
BIOGUARD ACOUSTIC
✔
Denně
✔
✔
BIOGUARD PLAIN
✔
Denně
✔
CLEANROOM FL
✔
Denně
PARAFON HYGIEN
✔
HYDROBOARD
Týdně
✔
Týdně
Pouze B2
Týdně
✔
Měsíčně
✔
Týdně
✔
Měsíčně
✔
Týdně
✔
Týdně
Denně
✔
Denně
✔
Měsíčně
✔
✔
✔
Týdně
Denně
✔
✔
✔
Denně
✔
CERAMAGUARD
✔
Denně
✔
✔
NEWTONE
✔
Denně
✔
Hladký povrch pro všechny dýhy / lamináty dřevo
✔
Denně
Pouze B1
Týdně
Perforovaný povrch pro všechny dýhy / lamináty dřevo
✔
Denně
Pouze B1
Týdně
Hladký povrch pro všechny detaily hran
✔
Denně
✔
✔
Perforovaný povrch Rg 0501 / Rg 0701 pro všechny detaily hran
✔
Denně
✔
Perforovaný povrch Rg 2516 / Rd 1522 pro všechny detaily hran
✔
Denně
✔
✔
Denně
Týdně
✔
Týdně
✔
Týdně
✔
Týdně
Týdně
✔
Týdně
Týdně
✔
Denně
✔
Týdně
Denně
✔
Denně
✔
Denně
✔
Denně
✔
Denně
✔
Denně
✔
Týdně
✔
Týdně
✔
Týdně
✔
Týdně
G: Odolný vůči většině běžně používaných desinfekčních prostředků (vzhledem k velkému počtu druhů desinfekčních prostředků vždy nejdřív vyzkoušejte prostředek na malé ploše)
F: Čištění vodou pod vysokým tlakem
D: Vlhká houba s hrubou texturou (s použitím středního tlaku)
B2: Vlhká houba bez čisticího přípravku C2: Vlhká houba se slabým čisticím přípravkem namočená v teplé vodě
B1: Vlhký hadřík bez čisticího přípravku C1: Vlhký hadřík se slabým čisticím přípravkem namočený v teplé vodě
METODY MOKRÉHO ČIŠTĚNÍ (desky je třeba nejprve vyčistit suchými metodami, než začnete s mokrými)
PERLA PERLA dB PERLA OP 0.95 / PERLA OP 1.00
SPECIFICKÉ
MINERÁL nelaminovaný
MINERÁL laminovaný
OPTIMA
H: Guma na tužky pro odstranění otisků prstů či čmáranic od tužky
A1: Jemný kartáč A2: Čistý, suchý, jemný bílý hadřík A3: Vysavač (s kartáčem)
METODY SUCHÉHO ČIŠTĚNÍ
✔*
Dvakrát ročně
✔**
Dvakrát ročně
*Jsou k dispozici speciální pokyny - prosím obraťte se na nás. **Pouze pro Q-Clip a R-Clip v případě, že jsou potaženy silikonovým tmelem - Jsou k dispozici speciální pokyny - prosím obraťte se na nás.
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz.
#09_ML_Technical_2014_XX-00.indd 141
141
14/06/14 12:48
POŽÁR REAKCE NA OHEŇ Harmonizace technických norem v rámci Evropy a integrace EN13964 (Zavěšené podhledy - požadavky a metody zkoušení) do národních právních předpisů znamená, že nyní existuje jedna řada harmonizovaných evropských zkušebních metod a klasifikací pro reakci zavěšených podhledů na oheň. Tyto nové reakce klasifikaci požáru, nebo «eurotřídy», jsou v souladu s EN13501-1: 2007. “Eurotřídy” nahrazují staré národní hodnocení reakce na oheň, aby se hodnocení vlastností podhledů sjednotilo a splňovalo Směrnici o stavebních výrobcích
a požadavky národních stavebních předpisů pro vnitřní obklady. Protože reakce na oheň, je jedním ze základních bezpečnostních požadavků stanovených pro zavěšené podhledy, klasifikace Euroclass je povinný údaj pro označení CE na podhledových kazetách a závěsných konstrukcích. Hodnoty “eurotříd” jsou stanoveny od A1 až F, jak je uvedeno na protilehlé tabulce, kde A1 je nejlepší reakce na oheň a F nejhorší. Každý členský stát EU potom stanoví úrovně potřebné pro různé oblasti a typy budov v rámci svých vlastních stavebních předpisů.
V závislosti na reakci na oheň mohou prováděné testy zahrnovat další klasifikace týkající se vzniku kouře a odpadávání hořících částeček. Kouř a výskyt hořících částeček jsou se v některých evropských zemích stanovují předpisem. Tvorba kouře se hodnotí od s1 (nejmenší produkce kouře) až po s3 (neomezené množství vznikajícího kouře). Odpadávání hořících částeček se hodnotí od d0 (bez hořících částí) až po d2 (bez omezení hořících částí).
POŽÁRNÍ OCHRANA KONSTRUKCE V rámci celé Evropy platí požadavek, aby byla stavební konstrukce chráněna před ohněm. Jedná se především o to, aby konstrukce zůstala během požáru stabilní a aby umožňovala zaměstnancům nebo obyvatelům únik a také aby hasičům umožňovala pracovat bez nebezpečí, že se budova zřítí.
bez snížení testovaného účinku podhledového systému. To bude obvykle vyžadovat zprávu o zkoušce od výrobce armatur nebo hodnocení vystavené požárními instituty. Bez těchto dokumentů nemůže projektant nebo montážník převzít odpovědnost za požární bezpečnost budovy a jejích uživatelů.
Doba trvání požadované ochrany obvykle závisí na výšce a umístění prostoru uvnitř budovy (např. patro, sklep, střešní konstrukce atd.), dále na tom, zda tam existuje aktivní způsob požární ochrany (sprinklery atd.) a na typu konstrukce, která se má chránit (ocelové nosníky, dřevo atd.). Protipožární ochrana zavěšenými podhledy je jedním z několika důležitých způsobů zajištění požární ochrany, kterou vyžadují prvky konstrukce, napadené požárem. Podhled lze použít tak, aby umožnil konstrukci splňovat dobu protipožární ochrany vyžadovanou stavebními předpisy, kterou by sama o sobě nesplňovala. Existuje mnoho národních zkušebních metod pro stanovení protipožární ochrany konstrukce, účinek podhledových systémů i několik evropských norem, které jsou přijatelné ve většině evropských zemích. Hodnoty zjištěné při testech se klasifikují z hlediska trvání poskytnuté požární ochrany většinou v souladu s EN13501-2: 2007.
Pro úspěch testu je důležitá kompletní konstrukce a montáž.
Nicméně zatím neexistuje jediná evropská zkušební metoda, která je přijatelná pro všechny členské státy. Netestované výrobky se mohou hodnotit odkazem na atributy produktu a porovnáním s podobnými testovanými výrobky, a to za předpokladu, že to je v souladu s hodnotící zprávou uznávaného požárního znalce. Zároveň by měla být poskytnuta také základní zkušební zpráva s podrobnostmi, jakým způsobem by se měl produkt instalovat, aby dosáhl stanovených vlastností. Umístění a typ různých servisních prvků, jako jsou svítidla, detektory kouře atd., je velmi variabilní a projektant či montážník musí být sámi přesvědčeni o jejich umístění
Armstrong testuje mnoho podhledových kazet z hlediska jejich požárních vlastností a vždy používá závěsnou konstrukci Armstrong Trulok. Při montáži existuje mnoho dalších detailů, které je třeba dodržovat. Mezi ně patří: •
umístění nosných lišt a závěsných háků
•
typ zavěšení a upevnění závěsů
•
minimální výška prostoru nad podhledem
•
jaké % dovoleného zatížení podlahy se zkouší
•
zda byly použity přidržovací montážní klipy podhledové kazety.
Protože produkty se mohou upravovat nebo nově zkoušet, je důležité, aby se před instalací vždy zkontrolovala jejich platnost. Proto je před instalací stropní konstrukce, která má být chráněna systémem podhledů Armstrong, třeba konzultovat současnou verzi hodnotícího dokumentu 173816. Vždy je potřebné mít k dispozici plné znění dokumentu a je třeba ho přečíst a porozumět všem bodům. Zkrácené verze se považují za nežádoucí, protože neobsahují detailní podrobnosti testu a konstrukce. Všechny hodnotící dokumenty Armstrong jsou na vyžádání zdarma k dispozici u naší technické podpory.
Montáž musí tyto detaily splňovat, pokud se má realizovat podhledový systém s požární odolností. Také se to musí brát v úvahu při vytváření specifikací pro podhledy, které mají zajistit konstrukční požární ochranu. Protipožární účinek podlahových konstrukcí chráněných systémy podhledových kazet a závěsných systémů Armstrong, se uvádí v protokolu hodnocení požární bezpečnosti č. 173816. Tento dokument je založen na velkém počtu požárních zkoušek provedených s různými typy podhledových kazet a závěsných konstrukcí firmy Armstrong. Poskytuje hodnocení výsledků dosažených při instalaci různých systémů Armstrong podhledových kazet a zavěšených systémů v souladu s příslušným základním požárním testem a povolenými odchylkami instalace základního testu. V tabulkách se uvádí souhrn dosažených výkonů, jak je uvedeno v hodnotícím dokumentu a jsou platné v době tisku.
142
#09_ML_Technical_2014_XX-00.indd 142
14/06/14 12:48
Hodnocené výsledky podle protokolu o základní zkoušce konstrukčních ocelových nosníků: 134086 (70995 pro Clip-In) ULTIMA+ ULTIMA+ dB ULTIMA+ OP PERLA PERLA OP SIERRA BIOGUARD ACOUSTIC / BIOGUARD PLAIN FINE FISSURED PLAIN CIRRUS METAL Plain + podložka nebo B15 METAL Std Perf Rg 2516 + podložka nebo B15 METAL Microperf Rd 1522 + podložka nebo B15 METAL Extra Microperf Rg 0701 + podložka nebo B15 METAL Plain + podložka METAL Std Perf Rg 2516 + podložka METAL Microperf Rd 1522 + podložka METAL Extra Microperf Rg 0701 + podložka
Board
Tegular
MicroLook
Tegular 2
Clip-In 3mm
Poznámky
90 minut 60 minut 30 minut 60 minut 30 minut 60 minut 60 minut 60 minut 60 minut 60 minut 60 minut 60 minut 60 minut 60 minut neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se
60 minut 60 minut neuplatňuje se 60 minut neuplatňuje se 60 minut 60 minut 60 minut 60 minut 60 minut 60 minut 60 minut 60 minut 60 minut neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se
60 minut 60 minut neuplatňuje se 60 minut neuplatňuje se 60 minut 60 minut 30 minut 30 minut 30 minut 60 minut 60 minut 60 minut 60 minut neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se
neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se 60 minut 60 minut 60 minut 60 minut neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se
neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se 30 minut 30 minut 30 minut 30 minut
Týká se 500 x 500 a 1200 x 300 MicroLook ULTIMA
Týká se COLORTONE Black Netýká se GRAPHIS Netýká se žádných kazet podhledů CIRRUS Design 8mm a 16mm zapuštění. 18mm 100kg/m3 AFBTF* podložka 8mm a 16mm zapuštění. 18mm 100kg/m3 AFBTF* podložka 8mm a 16mm zapuštění. 18mm 100kg/m3 AFBTF* podložka 8mm a 16mm zapuštění. 18mm 100kg/m3 AFBTF* podložka pouze 600 x 600. 40mm 45kg/m3 AFBTF* podložka pouze 600 x 600. 40mm 45kg/m3 AFBTF* podložka pouze 600 x 600. 40mm 45kg/m3 AFBTF* podložka pouze 600 x 600. 40mm 45kg/m3 AFBTF* podložka
Hodnocené výsledky podle protokolu o základní zkoušce dřevěných podlah: 167751 ULTIMA+ ULTIMA+ dB FINE FISSURED ULTIMA / ULTIMA dB PERLA SIERRA BIOGUARD ACOUSTIC / BIOGUARD PLAIN FINE FISSURED PLAIN CIRRUS
Board
Tegular
MicroLook
Tegular 2
Clip-In 3mm
60 minut 60 minut neuplatňuje se 30 minut 30 minut 30 minut 30 minut 30 minut 30 minut 30 minut
60 minut 60 minut neuplatňuje se 30 minut 30 minut 30 minut 30 minut 30 minut 30 minut 30 minut
60 minut 60 minut neuplatňuje se 30 minut neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se
neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se
neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se
Poznámky Hlavní profily po 600mm
Týká se COLORTONE Black Netýká se GRAPHIS Netýká se žádných kazet podhledů CIRRUS Design
Hodnocené výsledky podle protokolu o základní zkoušce mezipodlažních podlah: 120559 ULTIMA / ULTIMA dB ULTIMA+ dB PERLA SIERRA BIOGUARD ACOUSTIC / BIOGUARD PLAIN FINE FISSURED PLAIN CIRRUS
Board
Tegular
MicroLook
Tegular 2
Clip-In 3mm
Poznámky
60 minut 60 minut 30 minut 30 minut 30 minut 30 minut 30 minut 30 minut
60 minut 60 minut 30 minut 30 minut 30 minut 30 minut 30 minut 30 minut
30 minut 30 minut neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se
neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se
neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se
Týká se COLORTONE Black Netýká se GRAPHIS Netýká se žádných kazet podhledů CIRRUS Design
AFTBF = akustická vložka v hliníkové fólii s černou textilí
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz.
#09_ML_Technical_2014_XX-00.indd 143
143
14/06/14 12:48
AKUSTICKÝ KOMFORT Od produktu k akustickému komfortu VÍTE, ŽE... Akustika neznamená vždy jen absorpci zvuku. Vhodné akustické prostředí je velmi důležité a způsob, jak ho dosáhnout, se zaměřuje na: Srozumitelnost
Diskrétnost
Soustředění
Chci aby se mi rozumělo
Nechci být slyšen
Nechci být rušen
SROZUMITELNOST, DISKRÉTNOST A SOUSTŘEDĚNÍ
Pro splnění akustických předpisů obecně stačí měřit hodnoty v prázdných prostorách, bez zapnutých kancelářských zařízení. Akustické předpisy obvykle doporučují hodnoty, které by měly být dosahovány pro doby dozvuku (uvnitř prostoru) a zvukové izolace (mezi jednotlivými prostory nebo z venku budovy). Tento přístup však již nedokáže plnit očekávání zaměstnanců, novou roli hraje zejména rozvoj otevřených kanceláří (open space) a zvyšování sluchových problémů studentů ve školách. Každodenní běžné aktivity, jako například diskutující skupina lidí, zvonící telefony, kopírka, hudba nebo otevřená okna ruší původní akustickou rovnováhu. Lidé v kanceláři, učebně, prodejně nebo v nemocnici potřebují příjemné a zdravé životní prostředí, aby mohli vykonávat svou činnost v nejlepších podmínkách. Akustická kvalita místností v budově se řídí hlavními konstrukčními kritérii, která vyžadují pečlivé sledování: ■ Srozumitelnost (Chci aby se mi rozumělo), ■ Diskrétnost (Nechci být slyšen), ■ Soustředění (Nechci být rušen).
CO OVLIVŇUJE VLASTNOSTI? Akustické vlastnosti minerálních podhledů a kazet se mohou lišit v závislosti na materiálu, povrchu a kombinaci hustoty, poréznosti a tloušťky. U kovových a dřevěných kazet záleží na perforaci a hustotě, na porozitě a tloušťce akustické výplně, která ovlivňuje akustické vlastnosti. Následující tabulka zobrazuje dopad na akustické vlastnosti při zvyšování každého z těchto parametrů.
Zvuková pohltivost
Zvukový útlum a redukce
Hustota Poréznost Tloušťka
Armstrong nabízí širokou škálu materiálů, hustot produktů a akustických výplní, aby bylo možné kombinovat potřebné akustické vlastnosti s velkým množstvím vzhledů za účelem splnění estetických a akustických požadavků klienta. Efekt, který má akustická kontrola u podhledů na uživatele prostor, lze shrnout následovně:
Zvuková pohltivost
Zvukový útlum a redukce
Řízení
Odrazy v místnostech
Přenos mezi místnostmi
Vliv na
Srozumitelnost
Diskrétnost a soustředění
Výhody
Lidé v místnosti
Další lidé v místnosti
www.acousticalceilings.co.uk
144
#09_ML_Technical_2014_XX-00.indd 144
14/06/14 12:48
ŠIROKÁ PALETA ŘEŠENÍ Portfolio produktů Armstrong je schopno pokrýt velký rozsah požadavků na akustické vlastnosti. Obzvláště pro řadu Armstrong Mineral je hustota považována za klíčový indikátor akustických vlastností a tuto řadu produktů lze rozdělit do kategorií “Standard”, “dB” a “OP”. Attenuation* Dnfw / Dncw
Absorption**
50
Chci, aby se mi rozumělo
Sahara
34
Sahara Vector
35
Sahara SL2/K2C2
Nechci být slyšen
Řada “OP”: • zajišťuje pohltivost zvuku, • se obvykle využívá v openspace prostorách; call centrech; knihovnách, • je řešení nabízející... Soustředění Nechci být rušen
0
0,50
0,60
0,70
0.65(H)
Ultima+
36
Ultima+ Vector
33
Standard
35
0.75(H)
≤ 40
Metal Standardní perforace Rg 2516 s Premium B15
41
0.60(H)
Metal Extra Mikroperforace Rg 0701 s Premium B15
40
0.65
0.65(H)
41
0.60(H)
39
0.60
41
0.60(H)
Perla dB SL2 43
0.50(H)
41
Ultima+ dB SL2 43
0.60(H) 0.60(H)
Metal Mikroperforace Rd 1522 s Premium B15
41
0.60(H)
Metal Standardní perforace Rg 2516 s Premium B15
41
0.60(H)
Metal Extra Mikroperforace Rg 0701 s Premium B15
40
0.65
Perla OP 0.95 SL2
29
0.90 0.95
27
Perla OP 1.00
25
Ultima+ OP
25
Metal Mikroperforace Rd 1522 s Premium OP19
27
Metal Standardní perforace Rg 2516 s Premium OP19
28
1.00
31
1.00 1.00 0.95 0.70
*U některých produktů mohou být hodnoty útlumu Dncw. ** Pro ekvivalent NRC prosím přejděte na str. 148.
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz.
#09_ML_Technical_2014_XX-00.indd 145
w
0.70(H)
Ultima+ SL2/K2C2
Sierra OP
1,00
0.60
Perla
Ultima+ dB
0,90
0.65
0.65
Perla dB
0,80
0.60
35
Metal Extra Mikroperforace Rg 0701 s Premium OP19
Pro úplné informace o akustických vlastnostech kompletní řady produktů Armstrong viz str. 148 & 149.
0
39
Sahara dB
Diskrétnost
10
Sahara Max
Metal Mikroperforace Rd 1522 s Premium B15
Řada “dB”: • zajišťuje útlum zvuku, • se obvykle využívá v uzavřených kancelářích, nemocničních pokojích,... • je řešení nabízející...
20
dB
Srozumitelnost
30
OP
Řada “Standard”: • zajišťuje mix pohltivosti a útlumu zvuku, • se obvykle využívá v zasedacích místnostech; učebnách; konferenčních prostorách, • je řešení nabízející...
40
145
14/06/14 12:48
AKUSTICKÝ TECHNICKÝ GLOSÁŘ VÁŽENÝ KOEFICIENT ZVUKOVÉ POHLTIVOSTI, w
VÁŽENÝ STUPEŇ ZVUKOVÉ NEPRŮZVUČNOSTI, Rw
Jednočíselné hodnocení pro namátkové koeficienty pohltivosti zvuku se počítá podle EN ISO 11654. Při použití této metody se naměřené hodnoty získané v souladu s EN ISO 354, převedou na oktávová pásma 250, 500, 1000, 2000 a 4000 Hz a zanesou se do grafu. Standardní referenční křivka se poté přesunuje směrem k naměřeným hodnotám v krocích po 0,05 až se získá nejlepší shoda. Odvozená hodnota w se bude pohybovat mezi 0,00 a 1,00, ale vyjadřuje se pouze v násobcích 0,05,např. w = 0,65.
Jednočíselné vyjádření laboratorního měření (vertikální) zvukové vzdušné neprůzvučnosti závěsného podhledu. Stanovuje se podle EN ISO 717-1 z měření ze stupně zvukové neprůzvučnosti prováděných podle EN ISO 140-3.
INDIKÁTOR TVARU S odkazem na EN ISO 11654, se vypočtené hodnoty w, mohou kvalifikovat jedním nebo více písmeny (v závorkách) aby se naznačilo zda má výrobek vyšší zvukovou pohltivost při nízké (L), střední (M) nebo vysoké (H) frekvenci.
TŘÍDA POHLTIVOSTI ZVUKU Podle EN ISO 11654 se vypočtená hodnota w může navíc přiřadit do jedné ze šesti popisných tříd podle následující tabulky: Třída pohltivosti zvuku
w
A
0,90; 0,95; 1,00
B
0,80; 0,85
C
0,60; 0,65; 0,70; 0,75
D
0,30; 0,35; 0,40; 0,45; 0,50; 0,55
E
0,15; 0,20; 0,25
Není klasifikována
0,00; 0,05; 0,10
VÁŽENÝ NORMALIZOVANÝ ROZDÍL HLADIN (PRO ZAVĚŠENÝ PODHLED), Dncw Jednočíselné vyjádření laboratorního měření izolace zvuku vedeného vzduchem z místnosti do místnosti (horizontálně) podhledem zavěšeným nad sousedními místnostmi sdílejícími společné plénum podhledu. Stanovuje se podle EN ISO 717-1 z měření provedených v souladu s EN 20140 až 9. Poznámka: EN 20149 - 9 byla nyní zrušena a nahrazena EN ISO 10848-2. (Viz Dnfw), třebaže výsledky testů Dncw platí i nadále.
VÁŽENÝ NORMALIZOVANÝ ROZDÍL HLADIN V PODÉLNÉM SMĚRU (PRO ZAVĚŠENÝ PODHLED), Dnfw Jednočíselné vyjádření laboratorního měření vzdušného přenosu okrajového zvuku z místnosti do místnosti (horizontálně) sdílejícími společné podhledové plénum. Stanovuje se podle EN ISO 717-1 z měření provedených v souladu s EN ISO 10848-2. Tato nyní nahradila EN 20149-9. (Viz Dncw)
ÚROVEŇ
INTENZITY ZVUKU DEŠŤOVÉHO ŠUMU,
LI
Laboratorní měření intenzity zvuku v místnosti pod střešní konstrukcí, na kterou prší. Stanovuje se podle EN ISO 140-18:2006 - Laboratorní měření zvuku vytvářeného deštěm na prvky budovy. Výkon střechy může být zkoušen s anebo bez závěsného podhledu pod ní. Intenzita testovaného deště se může vybrat z možností uvedených v normě. Rovněž se může stanovit kombinované A-zvažované jedno číslo (LIA). Na rozdíl od dat Dnfw a Rw , kde čím vyšší je hodnota, tím lepší je zvukový útlum, zde platí, že čím nižší je hodnota intenzity (vážený LIA), tím lepší jsou tlumivé vlastnosti kombinace stropu a střechy.
ZVUKOVÝ ÚTLUM Tento termín se používá ve vztahu k horizontálnímu přenosu zvuku zavěšeným podhledem nad sousedními místnostmi, které sdílejí společné podvěsové plénum.
ZVUKOVÁ NEPRŮZVUČNOST Tento termín se používá ve vztahu k vertikálnímu přenosu zvuku přes zavěšený podhled.
KOEFICIENT ZVUKOVÉ POHLTIVOSTI, NRC Jednočíselný deskriptor namátkově se vyskytujících stupňů absorpce zvuku. Je definován v ASTM C423 jako aritmetický průměr, na nejbližší násobek 0,05, naměřených koeficientů zvukové absorpce zvuku pro čtyři třetinooktávová pásma se středními kmitočty 250, 500, 1,000 a 2,000 Hz.
SABINE / EKVIVALENTNÍ PLOCHA ABSORPCE ZVUKU (EAA) Sabine je jednotka měření celkové pohltivosti zvuku nespojitých předmětů (kanopy, promítací plátna, nábytek, atd.) instalovaných v architektonickém prostoru. Protože tyto typy zvukových absorbérů mají více než jeden povrch a mohou mít nepravidelný tvar, nemá význam jim přidělovat stupně zvukové pohltivosti. Z toho plyne, že se dává přednost Sabine na jednotku pro charakterizování pohltivosti individuálním „prostorovým absorbérem“. Proto je ekvivalentní plocha absorpce zvuku na jednotku (měřeno v Sabine) často označována jako charakteristika absorpce, kterou poskytuje individuální “prostorový absorbér”.
146
#09_ML_Technical_2014_XX-00.indd 146
14/06/14 12:48
AKUSTICKÝ VÝKON Neprůzvučnost Vážená Číslo osvědčení hodnota Rw 21 5932 21 5935 20 5934 19 5926 18 5927 18 5928 18 5931 17 5925 17 5923 12 6569 12 6532b 12 6530a 11 5920 10 5919 10 5921 7 5915 7 5916
Název produktu Perla dB Ultima+ dB Sahara dB Bioguard Plain Bioguard Acoustic Perla Ultima+ Sahara Sahara Max Sierra OP 15 mm Perla OP 0.95 15mm Perla OP 1.00 Sierra OP 17 mm Perla OP 0.95 18mm tiles Ultima+ OP Neeva 15 mm Optima 15 mm
Vážená Číslo osvědčení hodnota Rw 21 5937a 20 7027 19 5936a 18 5941a 18 7028 15 6725b 13 6726b 12 6724b 10 7024a 8 7026a 8 7022 6 5939a
Název produktu Plain (bez perforace) s Premium B15 Extra Mikroperforace Rg 0701 s Premium B15 Plain (bez perforace) bez akustické výplně Mikroperforace Rd 1522 s Premium B15 Standardní perforace Rg 2516 s Premium B15 Extra Mikroperforace Rg 0701 s Premium OP19 Standardní perforace Rg 2516 s Premium OP19 Mikroperforace Rd 1522 s Premium OP19 Extra Mikroperforace Rg 0701 s flísem Standardní perforace Rg 2516 s flísem Ultra Mikroperforace Rg 0501 bez akustické výplně Mikroperforace Rd 1522 s flísem
R - Kmitočet Hz středu třetinooktávového pásma Minerální produktová řada 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000 14.8 13.6 13.8 12.3 11.4 11.6 12.0 12.2 12.1 10.7 10.7 10.4 11.3 10.2 10.5 8.5 7.2
11.1 10.4 9.8 9.3 9.3 9.8 9.8 8.4 8.5 11.4 11.4 10.6 7.8 7.2 7.7 6.2 6.1
11.0 11.1 9.5 8.0 8.8 9.1 9.7 8.0 7.1 10.4 10.4 10.1 7.5 7.4 7.3 5.3 6.3
11.5 11.4 9.6 8.5 8.9 9.3 9.3 6.6 7.5 10.7 10.7 10.6 5.8 5.7 6.4 4.5 5.1
11.8 11.6 11.3 9.7 9.7 9.2 9.1 7.9 7.9 9.1 9.1 10.3 6.4 5.9 5.6 5.0 4.2
13.4 13.3 12.7 11.5 10.6 11.0 10.9 10.3 9.8 9.7 9.7 8.7 6.9 6.2 5.8 3.5 3.1
13.7 13.9 12.9 11.5 11.2 11.4 11.0 10.5 10.1 9.7 9.7 10.0 7.1 6.8 6.5 4.3 4.8
16.5 16.1 15.7 13.7 13.5 14.3 13.9 12.7 12.4 10.4 10.4 10.2 8.8 7.9 7.8 6.1 5.9
18.3 18.2 17.5 16.0 15.9 16.5 16.1 15.3 15.0 10.7 10.7 10.3 9.2 8.0 8.7 6.3 6.0
20.0 20.3 19.8 17.9 17.5 17.7 17.9 16.9 17.2 11.5 11.5 10.9 9.5 9.0 9.0 6.5 6.3
21.5 21.8 20.9 19.4 19.1 18.6 19.2 18.2 18.5 11.9 11.9 11.3 10.3 10.0 9.7 6.9 6.8
22.4 22.2 21.2 20.4 20.5 19.8 20.0 19.4 19.8 11.3 11.3 11.1 11.3 9.6 10.0 6.7 6.7
23.5 23.5 22.3 21.7 21.9 21.0 21.1 20.7 21.6 12.3 12.3 12.0 12.4 10.8 11.1 7.4 7.2
25.6 26.0 24.2 23.1 23.8 23.2 22.9 22.5 23.1 13.8 13.8 12.9 13.6 12.3 12.2 8.4 8.0
26.9 27.4 25.9 23.6 24.7 23.5 24.3 22.9 23.5 14.6 14.6 13.9 14.8 13.5 13.8 8.7 8.5
28.5 26.1 27.5 23.6 24.8 19.2 21.1 22.8 23.5 16.0 16.0 14.7 15.9 14.3 14.2 9.5 8.9
29.9 25.7 29.1 22.4 24.2 21.1 21.6 23.0 24.3 16.8 16.8 14.7 17.3 15.2 15.6 9.8 9.6
28.8 28.9 28.7 21.0 23.3 26.8 26.9 21.9 23.1 18.3 18.3 16.1 17.0 14.2 15.5 9.8 9.3
Kovové stropní podhledy 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000 13,5 13,2 12,4 11,7 11,6 10,4 9,2 10,2 10,1 9,3 8,5 9,0
10,6 15,0 9,5 9,1 13,7 12,3 11,4 10,0 12,2 10,7 10,9 6,9
10,1 12,3 8,9 7,9 11,2 11,6 11,1 10,3 10,8 8,3 9,0 5,6
10,1 12,9 9,3 9,5 11,1 10,9 10,2 9,0 10,0 7,8 9,5 5,2
11,2 12,4 10,5 10,1 10,8 9,9 9,9 9,0 9,3 7,2 7,4 5,3
13,1 13,4 12,7 11,8 12,1 10,5 9,7 8,6 9,7 3,15 5,4 4,0
13,6 15,0 11,9 11,7 13,2 11,1 10,5 9,1 9,0 8,2 6,8 4,6
16,5 16,5 14,1 13,8 14,5 12,0 10,5 9,6 9,1 7,6 7,0 5,9
19,0 17,1 16,6 16,3 16,1 11,4 10,3 9,9 9,5 7,3 6,6 6,1
21,0 18,9 18,4 18,0 17,7 12,7 11,4 10,9 9,9 7,8 7,4 6,4
22,2 20,2 19,3 18,5 18,9 13,8 12,3 12,0 10,2 7,8 7,9 6,3
22,9 20,4 20,8 19,6 19,6 14,1 12,4 11,5 9,1 6,8 6,6 6,0
23,5 22,1 22,2 20,7 20,5 15,9 13,5 13,3 9,4 7,0 7,4 5,8
25,6 22,5 23,8 21,9 21,5 17,7 14,9 14,4 9,8 7,1 8,5 6,4
26,4 22,4 24,9 22,5 21,4 18,5 15,9 15,4 10,3 7,3 9,4 6,7
26,6 23,1 25,4 23,2 21,4 19,4 17,4 16,5 11,4 7,7 10,4 7,0
24,4 24,0 22,4 24,3 22,8 21,0 18,6 17,5 12,1 7,4 11,3 6,7
23,1 24,5 20,8 25,1 23,4 20,3 18,1 17,2 12,5 7,3 12,1 6,2
1) Všechny testy SRI prováděla nezávislá laboratoř třetí strany, podle EN ISO 140-3 s podhledy zavěšenými horizontálně mezi dvěma řadami místností s vertikálním převodem. Minerální podhledy byly v rozměru 600x600 s hranou Board uložené v závěsné konstrukci Prelude T24. 2) Hodnoty Rw se stanoví v souladu s EN ISO 717-1. 3) V řadě výsledků pro tentýž produkt se nevyhnutelně objevují mírné odchylky. Výše uvedené výsledky nemusí nutně představovat ty nejvyšší dosažené, avšak naznačují hodnoty, které se mohou konzistentně a s důvěrou prezentovat.
Dešťový hluk – akustický účinek podhledů Armstrong s lehkou střešní konstrukcí EN ISO 140-18:2006 je zkušební metoda pro stanovování hladiny intenzity zvuku šířeného z povrchu na který prší. Firma Armstrong testovala lehkou střešní konstrukci deštěm o „velké“ intenzitě, jak je definován v normě a pak prováděla nové testování se zavěšeným podhledem pod ní. Testovaly se různé podhledové kazety a výsledky jsou uvedeny v další tabulce. Dále uvedené hodnoty ukazují intenzitu zvuku šířícího se do místnosti pod střešními (a podhledovými) konstrukcemi. Proto na rozdíl od údajů Dnfw a Rw, kde čím je vyšší hodnota, tím je poskytnutá izolace lepší, nejlépe
Název produktu Střešní konstrukce + Perla dB Střešní konstrukce + Metal Plain s Premium B15
Vážená Číslo osvědčení hodnota L IA 41.8 C/21102/R01 - 2
působící podhledové kazety jsou ty, které mají nejnižší hodnoty intenzity, protože do místnosti pod nimi proniklo méně zvukové energie. Uvedené výsledky ukazují kombinované působení střechy a podhledových konstrukcí. Jakákoli změna ve vlastnostech konstrukce střechy bude mít také vliv na vlastnosti kombinované střechy a podhledu. Proto jsme ukázali zlepšení v dB, zajištěné každou z podhledových kazet v porovnání se samotnou střešní konstrukcí. LI - Kmitočet Hz středu třetinooktávového pásmaa
Zlepšení LIA 11.8
42,7 42,2 43,6 41,2 39,5 37,2 36,9 35,6 34,7 33,6 29,5 27,4 24,9 20,8 20,1 18,8 17,7 17,4
100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000
C/21102/R01 - 4
42.4
11.2
43,7 41,9 43,0 40,7 39,4 37,6 38,0 36,4 35,4 33,9 30,2 27,6 26,0 23,8 24,3 23,3 23,5 22,6
Střešní konstrukce + Sahara Max
C/21102/R01 - 8
42.8
10.8
43,4 44,0 45,4 42,5 39,8 38,4 38,2 36,7 35,4 34,4 30,6 27,6 25,2 21,3 21,3 21,1 19,9 19,0
Střešní konstrukce + Perla Střešní konstrukce + Metal Mikroperforace Rg 1522 s Premium B15 Střešní konstrukce + Perla OP Samotná střešní konstrukce
C/21102/R01 - 6
42.9
10.7
43,5 43,7 44,8 41,7 40,5 38,2 38,6 36,3 35,7 34,4 30,5 27,7 26,0 22,6 23,3 23,7 22,4 19,6
C/21102/R01 - 5
43.3
10.3
44,3 43,8 44,8 42,4 40,2 39,1 38,7 36,5 36,1 35,6 31,6 28,6 26,8 23,3 23,4 22,7 22,5 21,1
C/21102/R01 - 10 C/21102/R01 - 1
47.7 53.6
5.9 n/a
45,0 46,8 47,5 44,3 43,0 42,6 42,9 42,5 41,4 40,8 36,5 33,7 31,3 27,1 26,8 26,2 25,8 21,1 52,0 51,8 53,3 49,8 46,9 46,1 46,3 47,1 47,4 46,8 43,2 40,9 39,9 36,4 36,6 36,4 36,5 33,9
1) Všechny testy byly provedeny v laboratoři s ověřenou kvalitou nezávislé třetí strany podle EN ISO 140-18 (2006). 2) Hodnoty intenzity třetinooktávového pásma, které se uvádějí, jsou nevážená měření v dB. 3) Střešní konstrukci tvořila 158 mm hluboko profilovaná krytina z ocelového plechu s 200 mm izolací a s hliníkovou stálou vodovzdornou membránou švu. 4) Hloubka dutiny mezi vrchem profilované krytiny a obrácenou stranou podhledových kazet se měnila mezi 400 mm a 700 mm podle sklonu střechy. 5) Armstrong provádí rozsáhlé a pravidelné akustické zkoušky svých podhledových kazet a lamel. V řadě výsledků dochází u stejného produktu nevyhnutelně k drobným odchylkám. Výše uvedené výsledky nemusí nutně představovat ty nejvyšší dosažené, avšak naznačují hodnoty, které mohou být konzistentně a s důvěrou nabídnuty.
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz.
#09_ML_Technical_2014_XX-00.indd 147
147
14/06/14 12:48
AKUSTICKÝ VÝKON Zvuková pohltivost p - Kmitočet Hz středu oktávového pásma
Mineral range Název produktu
Číslo osvědčení 4527 3003a 2917 2914 2923a 8176 6614a 6666 2913 2998 6579a 4763b 5157a 4360 3005a 2912 7260a 5973 8399 8177 8412 4995 4362 5764 8283 4949a 4441 5478a 4553 4486a 5541a 2921a 2929a 3023 3948 3255 5968 4347 7738a 5293 3253 6667 3349 3426
Neeva (Board 15mm) Neeva (Board 18mm) Neeva (Board 20mm) Optima (25mm) Optima Vector (22mm) Ultima+ OP Perla OP 1.00 (20mm) Hydroboard Optima (20mm) Parafon Hygien (18mm) Perla OP 0.95 (15mm) Perla OP 0.95 Board Lamely (18mm) Perla OP 0.95 Skryté Lamely (18mm) Visual V49 + Fleece + 25mm x 20kg/m3 překrytí skelnou vatou Neeva (Tegular & Microlook 18mm) Optima (15mm) Sierra OP (15mm) Sierra OP (17mm) Ultima+ Vector Ultima+ (Kazety & MicroLook Lamely) Ultima+ (Skryté Lamely) Perla Sahara Max Sahara Vector Ultima+ dB Bioguard Acoustic Fine Fissured / Fine Fissured Black Perla dB Sahara (Kazety & Lamely 15mm) Sahara (Board Lamely 17mm) Sahara dB Ceramaguard Design Cirrus Image Cirrus Colortone Dune Contrast Circles, Square Perla dB (Skryté Lamely) Visual V49 + Fleece Bioguard Plain Plain Graphis (všechny typy) Clean Room FL Newtone Sahara (neperforovaná)
Pohltivost Třída
NRC
125
250
500
1000
2000
4000
1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 0.95 0.95 0.95 0.95 0.95 0.95 0.95 0.90 0.90 0.90 0.90 0.75(H) 0.70(H) 0.65(H) 0.65(H) 0.65 0.65 0.60(H) 0.60(H) 0.60(H) 0.60(H) 0.60 0.60 0.60 0.55(MH) 0.55(H) 0.55(H) 0.55 0.55 0.50(H) 0.50(H) 0.20(L) 0.20(L) 0.15(L) 0.15 0.10(L) 0.10(L)
A A A A A A A A A A A A A A A A A A C C C C C C C C C C C C C D D D D D D D E E E E -
0.95 0.95 0.95 1.00 0.95 0.95 0.95 0.90 0.95 0.95 0.90 0.90 0.90 0.90 0.85 0.90 0.85 0.85 0.75 0.75 0.65 0.70 0.65 0.65 0.65 0.60 0.60 0.65 0.55 0.55 0.55 0.60 0.55 0.50 0.55 0.50 0.50 0.50 0.20 0.20 0.15 0.10 0.10 0.15
0.40 0.40 0.45 0.50 0.35 0.40 0.50 0.35 0.40 0.40 0.45 0.50 0.45 0.35 0.40 0.35 0.45 0.50 0.35 0.40 0.35 0.35 0.50 0.45 0.25 0.35 0.40 0.30 0.45 0.35 0.35 0.25 0.35 0.35 0.40 0.40 0.30 0.10 0.40 0.30 0.35 0.25 0.25 0.30
0.90 0.85 0.90 0.85 0.80 0.80 0.85 0.80 0.80 0.85 0.80 0.85 0.85 0.80 0.75 0.75 0.75 0.75 0.55 0.50 0.45 0.40 0.55 0.50 0.35 0.40 0.40 0.40 0.40 0.45 0.40 0.30 0.40 0.40 0.40 0.40 0.35 0.30 0.25 0.25 0.20 0.15 0.15 0.20
1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 0.95 1.00 1.00 0.90 0.95 0.95 0.95 0.95 0.85 1.00 0.85 0.85 0.65 0.65 0.55 0.60 0.75 0.60 0.55 0.50 0.55 0.55 0.55 0.60 0.55 0.50 0.45 0.45 0.50 0.45 0.40 0.40 0.15 0.15 0.10 0.10 0.10 0.10
0.90 0.90 0.95 0.95 0.90 0.95 0.95 0.85 0.85 0.90 0.90 0.90 0.90 0.90 0.85 0.80 0.85 0.85 0.80 0.85 0.70 0.85 0.75 0.70 0.80 0.70 0.75 0.70 0.65 0.65 0.65 0.80 0.60 0.55 0.60 0.55 0.60 0.50 0.15 0.15 0.10 0.10 0.10 0.10
1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 0.95 1.00 1.00 0.95 1.00 0.95 0.90 1.00 1.00 0.95 0.95 0.85 0.95 0.70 0.70 0.90 0.85 0.75 0.85 0.65 0.55 0.65 0.85 0.75 0.60 0.55 0.60 0.70 0.75 0.20 0.25 0.15 0.15 0.10 0.10
1.00 0.95 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 0.90 1.00 1.00 1.00 1.00 0.95 0.95 1.00 1.00 0.90 1.00 0.95 1.00 0.45 0.55 0.95 0.90 0.75 0.95 0.60 0.45 0.65 0.75 0.85 0.70 0.45 0.65 0.80 0.90 0.30 0.30 0.25 0.25 0.05 0.20
w
p - Kmitočet Hz středu oktávového pásma
Kovové stropní podhledy Název produktu
Číslo osvědčení
Třída
NRC
125
250
500
1000
2000
4000
6713b 6715b 7333a 7332a 6714b 2334 2340 2337 7331a 6919 6934 6935
1.00 0.95 0.75(L) 0.70 0.70 0.65 0.60(H) 0.60(H) 0.55(L) 0.45(L) 0.15(L) 0.10(L)
A A C C C C C C D D E -
0.90 0.90 0.80 0.70 0.75 0.60 0.60 0.60 0.65 0.55 0.15 0.10
0.50 0.50 0.35 0.30 0.50 0.30 0.40 0.40 0.45 0.25 0.40 0.25
0.80 0.80 0.80 0.65 0.70 0.45 0.40 0.40 0.70 0.65 0.20 0.15
0.95 0.95 0.95 0.90 0.80 0.50 0.50 0.50 0.70 0.65 0.15 0.05
0.95 0.90 0.70 0.65 0.75 0.70 0.65 0.65 0.55 0.40 0.15 0.05
1.00 1.00 0.75 0.70 0.70 0.75 0.75 0.75 0.55 0.40 0.15 0.10
1.00 0.95 0.75 0.75 0.50 0.75 0.90 0.90 0.45 0.35 0.15 0.10
Mikroperforace Rd 1522 s Premium OP19 Standardní perforace Rg 2516 s Premium OP19 Standardní perforace Rg 2516 s flísem Mikroperforace Rd 1522 s flísem Extra Mikroperforace Rg 0701 s Premium OP19 Extra Mikroperforace Rg 0701 s B15 Standardní perforace Rg 2516 s B15 Mikroperforace Rd 1522 s B15 Extra Mikroperforace Rg 0701 s flísem Ultra Mikroperforace Rg 0501 bez akustické výplně Plain (bez perforace) s B15 Plain (bez perforace) bez akustické výplně
w
p - Kmitočet Hz středu oktávového pásma
Dřevěná produktová řada Název produktu
Systém
Plain
Standard & Skryté Standard Skryté Standard Skryté Standard Skryté
Rg 3003 Rg 8013 Lg 8002
Číslo osvědčení
Dnfw
7140 7142 7411 7143 7412 7141 7413
41 dB 35 dB 35 dB 22 dB 23 dB 29 dB 30 dB
1) V šechny testy byly provedeny v laboratoři s ověřenou kvalitou nezávislé třetí strany, v souladu s EN ISO 354 a s podhledem instalovaným nad dutinou 200 mm. 2) Hodnoty w a NRC se stanovují podle EN ISO 11654 a případně ASTM C423.
Třída
NRC
125
250
500
1000
2000
4000
0,10 (L) 0,30 (L) 0,35 (L) 0,65 (L) 0,70 (L) 0,40 (L) 0,45 (L)
D D C C D D
0.10 0.35 0.45 0.70 0.75 0.50 0.50
0.30 0.45 0.45 0.45 0.55 0.50 0.45
0.15 0.40 0.45 0.80 0.80 0.65 0.60
0.10 0.35 0.40 0.85 0.85 0.55 0.60
0.05 0.30 0.30 0.65 0.70 0.40 0.45
0.10 0.25 0.30 0.60 0.65 0.35 0.40
0.15 0.25 0.25 0.55 0.60 0.30 0.35
w
3) Firma Armstrong provádí rozsáhlé a pravidelné akustické testy svých podhledových kazet a lamel. Nevyhnutelně se v řadě výsledků stejného výrobku objeví mírné odchylky. Výše uvedené výsledky nemusí nutně představovat ty nejvyšší dosažené, ale naznačují hodnoty, které se mohou konzistentně a s důvěrou prezentovat.
148
#09_ML_Technical_2014_XX-00.indd 148
14/06/14 12:48
Zvukový útlum Minerální produktová řada
Dnf / Dnc - Kmitočet Hz středu třetinooktávového pásma Číslo osvědčení
Vážená hodnota
4175a
44
Dncw 20.8 27.6 28.9 33.4 37.0 34.1 32.3 37.8 48.0 50.6 49.7 53.1 53.0 51.5 51.4 48.8 48.9 48.8
4522f 5974 5492a
43 43 41
Dnfw Dnfw Dnfw
4177a
41
Dncw 15.1 25.2 26.9 29.8 31.6 31.7 31.3 35.5 41.6 47.0 48.7 51.2 52.5 52.3 51.5 49.3 49.4 49.1
4174a
41
Dncw 17.0 25.6 29.7 29.3 32.9 32.6 31.2 35.5 42.2 44.9 46.3 49.4 51.0 50.5 50.1 47.8 48.0 48.3
8293 2954a 5176f 5550a
41 39 39 39
Dnfw Dncw Dnfw Dnfw
4176a
39
Dncw 15.0 24.9 26.7 29.2 29.6 30.4 29.2 33.4 39.3 43.2 45.8 48.8 50.9 51.0 51.3 49.1 49.4 48.7
3373 4955f 3278 2671 3279 3276 3367a 6292 8206 7753a 7753a 5003f 4070 6836 5767 2613 6835 6835 8414 5979 3031 5856 3034a 5168g 3033 8205 4705g 8531 6551b 6549a 3036a 7399 6672
37 36 36 36 36 36 36 36 36 35 35 35 35 35 35 34 34 34 33 29 28 27 27 27 26 25 25 25 25 25 24 24 22
Dncw Dnfw Dncw Dncw Dncw Dncw Dncw Dnfw Dnfw Dnfw Dnfw Dnfw Dncw Dnfw Dnfw Dncw Dnfw Dnfw Dnfw Dnfw Dncw Dnfw Dncw Dnfw Dncw Dnfw Dnfw Dnfw Dnfw Dnfw Dncw Dnfw Dnfw
Název produktu
Číslo osvědčení
Vážená hodnota
Plain (bez perforace) s Premium B15 Plain (bez perforace) bez akustické výplně Mikroperforace Rd 1522 s B15 Standardní perforace Rg 2516 s B15* Extra Mikroperforace Rg 0701 s B15 Extra Mikroperforace Rg 0701 s Premium OP19 Standardní perforace Rg 2516 s Premium OP19 Mikroperforace Rd 1522 s Premium OP19 Extra Mikroperforace Rg 0701 s flísem
2439 2438 2443 2443 2427 6720b 6721b 6719b 6990a 384498-1 6993a 6992a
47 44 41 41 40 31 28 27 21
Název produktu Ultima+ Kazety + 100mm x 20kg/m3 překrytí skelnou vatou v jedné místnosti Ultima+ dB (Skryté Lamely) Perla dB (Skryté Lamely) Perla dB (Kazety) Ultima+ plokštės + 25mm x 20kg/m3 překrytí skelnou vatou v jedné místnosti Ultima+ plokštės + 100mm x 20kg/m3 překrytí skelnou vatou v jedné místnosti Ultima+ dB (Kazety) Ceramaguard Sahara (Skryté Lamely) Sahara dB Ultima+ plokštės + 25mm x 20kg/m3 překrytí skelnou vatou v jedné místnosti Newtone Bioguard Acoustic Design Cirrus Image Cirrus Contrast Circles, Square Graphis (všechny typy) Clean Room FL Fine Fissured Black Ultima+ (Kazety & MicroLook Lamely) Bioguard Plain Plain Perla Colortone Dune Sahara Max Sahara Vector Fine Fissured Sahara (Kazety & Lamely) Sahara (neperforovaná) Ultima+ Vector Sierra OP (Skryté Lamely 17mm) Neeva (Tegular/MicroLook 20mm) Sierra OP (Kazety 17mm) Neeva (Tegular/MicroLook 18mm) Perla OP 0.95 (Skryté Lamely) Neeva (Board 20mm) Ultima+ OP Perla OP 0.95 (Board Lamely 18mm) Sierra OP (15mm) Perla OP 0.95 (Kazety 15mm) Perla OP 1.00 (Kazety) Neeva (Board 18mm) Optima (Kazety) Hydroboard
100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000
18.8 29.9 31.4 33.8 35.4 34.3 34.7 37.1 40.4 44.1 47.0 49.8 53.4 58.3 61.5 60.9 61.8 63.0 15.2 28.3 32.5 33.3 34.7 35.4 35.9 37.7 42.3 44.9 47.8 50.8 53.6 55.9 54.5 56.4 58.9 59.4 15.5 25.2 29.5 30.8 31.7 31.6 34.0 35.3 39.4 41.2 44.2 45.7 47.8 49.9 49.4 47.4 47.7 53.8
17.4 16.1 17.3 15.1 17.3 11.4 16.3 17.6 17.4 15.4 13.6 12.4 13.5 10.1 17.1 17.2 12.2 10.9 10.4 13.9 11.4 11.4 11.1 14.8 14.0 9.2 12.7 14.4 12.3 11.4 12.5 12.1 12.7 11.8 12.2 10.6 13.9
25.7 24.6 26.7 24.1 26.4 19.8 21.2 20.9 23.1 23.5 24.4 20.1 21.5 20.7 25.6 23.7 22.0 18.8 22.5 21.4 20.3 20.3 19.5 19.5 20.2 18.5 19.7 19.9 17.9 16.2 20.9 16.6 17.0 17.0 17.4 15.8 21.4
28.9 27.2 28.5 27.5 27.9 23.2 24.0 24.9 23.2 25.1 26.4 26.8 28.0 24.1 27.7 22.2 25.1 25.5 26.9 23.5 25.3 25.3 22.8 21.9 21.4 20.3 21.2 20.2 18.9 20.2 20.7 17.9 18.7 17.6 17.4 17.1 23.5
30.4 29.5 29.1 28.5 28.7 27.6 27.7 25.9 25.9 28.8 28.2 26.7 26.2 26.7 27.0 24.3 24.2 24.7 27.4 24.8 23.8 23.8 24.2 22.7 20.6 21.8 20.5 21.4 18.8 18.1 20.1 18.2 20.2 18.9 17.2 16.2 24.8
31.2 30.4 30.4 28.9 31.0 29.0 28.7 26.9 27.2 29.9 29.9 26.6 25.8 27.1 28.6 28.5 24.2 25.9 28.6 25.8 25.3 25.3 26.1 22.8 21.6 21.6 21.1 23.0 20.5 18.8 20.7 20.0 19.8 20.0 18.9 15.9 25.8
Kovové stropní podhledy
Ultra Mikroperforace Rg 0501 bez akustické výplně Standardní perforace Rg 2516 s flísem Mikroperforace Rd 1522 s flísem
32.4 29.9 29.2 30.2 29.5 28.1 29.2 28.4 28.0 30.3 28.7 26.6 27.9 28.2 28.9 27.8 26.1 25.8 28.8 25.5 25.7 25.7 25.3 23.3 20.9 19.7 20.3 21.2 19.4 18.4 18.9 18.5 20.3 17.9 18.3 16.8 25.5
33.5 30.4 30.0 31.8 29.2 27.4 27.9 27.8 28.0 29.8 29.3 27.8 28.0 28.2 29.2 27.7 26.3 26.3 27.7 25.6 26.9 26.9 25.7 23.5 20.4 20.5 20.1 20.7 19.4 17.5 19.0 17.8 18.5 18.2 18.1 17.8 25.6
36.8 32.5 31.3 35.0 32.2 31.4 29.1 29.3 29.3 30.9 31.3 30.5 30.9 30.4 32.0 28.4 29.3 29.7 28.8 27.6 27.6 27.6 27.3 23.7 21.4 21.1 20.8 21.2 19.8 20.5 19.1 21.3 19.6 19.0 17.9 18 27.6
38.5 38.8 35.6 37.7 35.0 34.5 32.1 32.3 32.5 34.0 34.4 33.7 34.7 32.8 34.9 32.8 32.2 32.1 32.6 30.7 31.2 31.2 29.5 24.4 23.4 23.7 22.5 22.7 21.4 21.8 21.4 21.7 21.3 20.7 19.8 20.9 30.7
41.9 43.2 39.4 39.1 36.4 36.5 34.6 35.2 35.7 35.8 36.1 36.1 37.2 34.3 37.0 36.7 37.7 35.3 34.7 35.3 34.1 34.1 33.0 26.1 26.9 25.2 25.0 24.5 24.4 23.7 23.3 23.2 22.5 23.4 22.5 22.7 35.3
45.9 44.8 42.5 41.6 37.0 40.0 37.2 37.8 38.5 37.6 37.3 39.8 39.8 36.9 38.3 38.4 38.8 38.2 39.8 38.8 35.9 35.9 36.8 27.4 28.9 26.4 27.1 26.6 25.8 25.7 25.0 24.6 24.0 24.4 24.0 23.1 38.8
48.6 46.9 45.2 44.5 40.3 41.9 39.8 40.2 40.8 39.4 39.3 42.2 42.8 39.1 40.6 41.9 40.7 40.8 42.4 42.9 39.0 39.0 39.9 30.5 31.1 28.9 29.1 28.3 28.2 27.4 26.0 26.2 27.0 26.8 26.2 24.8 42.9
51.7 48.6 48.6 45.5 41.9 44.4 41.3 43.5 42.1 39.8 40.2 45.5 45.8 40.9 42.3 43.9 43.1 43.5 45.2 46.6 41.4 41.4 42.5 33.2 32.5 31.1 31.2 30.6 31.1 30.5 28.6 27.9 29.1 29.6 27.1 26.6 46.6
42.6 45.4 41.9 47.3 42.6 39.9 40.1 48.7 48.5 42.5 42.6 45.7 44.8 44.9 48.2 49.6 43.1 43.1 46.4 35.2 35.1 33.2 32.6 32.4 32.7 32.4 29.4 29.5 31.3 31.0 29.6 28.3 49.6
56.0 48.1 51.9 48.0 42.5 46.1 42.8 49.4 43.0 40.1 39.5 50.6 51.1 43.4 42.8 48.6 45.3 46.0 49.4 48.6 44.1 44.1 49.8 37.5 38.5 34.7 36.1 34.0 34.9 33.6 31.5 30.8 32.7 31.6 31.0 29.1 48.6
58.8 46.3 50.9 49.4 41.6 47.3 40.8 51.4 41.3 39.2 37.4 51.8 55.4 44.0 42.4 50.6 45.2 47.3 50.4 48.6 45.2 45.2 53.8 40.8 41.8 37.7 39.4 35.9 37.7 36.1 33.0 33.7 35.3 33.7 33.4 31.3 48.6
60.5 44.0 51.4 51.4 41.0 48.6 40.9 54.3 41.5 39.0 35.8 50.2 53.3 44.3 42.5 46.0 44.4 47.2 52.1 48.0 45.4 45.4 55.4 44.0 45.3 41.5 42.7 36.3 40.6 37.4 34.0 36.9 38.0 34.4 35.7 33.1 48.0
55.3 46.1 50.3 50.6 40.7 46.2 42.7 56.4 42.4 40.4 36.7 51.7 51.1 40.2 41.5 46.7 42.3 45.1 49.9 46.0 42.3 42.3 54.4 47.9 49.3 45.7 46.6 40.4 44.3 41.3 38.0 38.0 41.5 38.3 38.0 35.0 46.0
Dnc - Kmitočet Hz středu třetinooktávového pásma 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000
Dncw Dncw Dncw Dncw Dncw Dnfw Dnfw Dnfw Dnfw
25.2 22.1 20.7 20.7 23.0 15.6 14.3 13.3 12.5
18
Dnfw
13.4 10.4 10.7 10.4 8.1 13.4 13.8 14.4 17.0 17.6 18.4 20.9 20.9 20.5 19.4 23.6 25.8
18 16
Dnfw Dnfw
11.4 17.3 17.2 18.3 19.7 19.4 17.8 18.5 19.3 18.9 17.7 16.8 17.9 18.0 18.3 18.5 19.0 18.8 11.3 15.6 16.8 14.7 17.2 17.8 15.9 15.3 16.7 16.5 15.0 14.3 15.3 15.4 15.3 16.0 16.5 16.7
29.3 27.6 24.1 24.1 25.8 20.7 19.9 20.3 20.1
* Odhadovaná hodnota 1) Všechny testy byly provedeny v laboratoři s ověřenou kvalitou nezávislé třetí strany v souladu s buď EN 20140-9/ISO 140-9 nebo EN/ISO 10848-2 a s podhledem zavěšeným pod průběžnou dutinou. 2) Hodnoty Dncw a Dnfw se stanovují podle EN ISO 717-1. 3) Hodnoty pro Standardní perforaci Rg 2516 (16% otevřeného prostoru) se odhadují jako nikoli menší než Mikroperforace Rd 1522 (22% otevřeného prostoru).
34.6 32.2 29.9 29.9 30.6 23.8 21.1 22.8 21.2
34.5 32.7 29.1 29.1 29.6 25.3 22.2 23.3 21.3
36.5 34.3 30.9 30.9 32.7 25.6 22.1 22.8 21.5
38.6 35.9 32.3 32.3 32.3 25.5 21.1 20.8 21.8
39.9 37.5 32.8 32.8 33.2 23.0 20.8 19.6 19.4
41.7 38.8 36.8 36.8 34.8 24.3 21.8 20.1 19.8
46.7 41.9 39.2 39.2 36.8 27.1 23.8 22.3 20.2
50.2 45.0 43.1 43.1 39.4 29.5 26.2 24.5 20.8
53.4 46.6 46.5 46.5 40.5 30.8 28.3 26.4 20.2
55.3 49.1 49.1 49.1 42.0 34.4 31.8 28.9 19.3
56.0 51.5 51.8 51.8 44.7 38.5 34.5 32.0 19.8
59.4 55.3 55.5 55.5 47.9 41.9 36.5 34.1 20.9
59.2 57.7 57.7 57.7 51.1 44.6 38.6 36.4 21.6
55.5 55.4 55.2 55.2 52.7 48.3 41.9 39.2 22.8
59.2 58.9 58.8 58.8 55.2 51.3 44.8 41.7 24.4
63.4 63.0 62.0 62.0 57.1 52.2 46.8 43.5 26.2 -
4) Firma Armstrong provádí rozsáhlé a pravidelné akustické testy svých podhledových kazet a lamel. Nevyhnutelně se v řadě výsledků stejného výrobku objeví mírné odchylky. Výše uvedené výsledky nemusí nutně představovat ty nejvyšší dosažené, ale naznačují, hodnoty, které se mohou důsledně a s důvěrou prezentovat. Hrana podhledové kazety může mít vliv na akustické vlastnosti podhledových systémů. Prosím kontaktujte Armstrong pro podrobnější informace.
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz.
#09_ML_Technical_2014_XX-00.indd 149
53.6 48.7 51.1 47.1
149
14/06/14 12:48
POŽÁRNÍ ODOLNOST V České republice jsou testovány všechny typy stropních podhledů Armstrong vyrobené z tvrdých minerálních vláken (WET FELT a OP technologie). Podhledy jsou testovány výhradně s našemi závěsnými konstrukcemi Armstrong PRELUDE 24 XL2, TLX a System S+. Stropní systémy Armstrong jsou testovány pouze pro požár zespodu, tedy z prostoru pod stropním podhledem. Pro potřeby ochrany proti požáru vzniklého v prostoru nad podhledem využívá Armstrong systémy společnosti Promat, které kombinuje se svými stropními podhledy. Všechny zkoušky, kterými se Armstrong v České republice standardně prokazuje, proběhly v akreditovaných evropských zkušebních laboratořích. Na základě výsledků zkoušek byly pak Technickým a zkušebním ústavem stavebním Praha vystaveny Protokoly o klasifikaci požární odolnosti (PKO). Jejich kopie je možné na vyžádání obdržet e-mailem nebo poštou. Kontaktujte prosím naše technické oddělení v Praze (
[email protected]).
Normativní podklady pro PKO vystavená v České republice: ČSN EN 1365-2 Zkoušení požární odolnosti nosných prvků, část 2: Stropy a střechy ČSN EN 13501-2 Požární klasifikace stavebních výrobků a konstrukcí staveb, část 2: Klasifikace podle výsledků zkoušek požární odolnosti kromě vzduchotechnických zařízení. Další velké množství požárních testů proběhlo v různých laboratořích po celé Evropě. Jejich výsledky je také možné dát k dispozici. Níže uvedený souhrn ukazuje hodnoty REI, které stropní podhledové systémy Armstrong dosahují, a nosné stavební konstrukce, pod kterými byly tyto hodnoty dosaženy.
150
#09_ML_Technical_2014_XX-00.indd 150
14/06/14 12:48
Požárně testované podhledové systémy Armstrong jsou doplněny certifikovanými kryty na světla. Tyto kryty jsou vyrobeny vždy z jedné podhledové desky o rozměru 625 x 1250 x 15mm. Vzhledem k použitému materiálu je takto vyrobený a certifikovaný kryt zdaleka nejlevnější na českém trhu.
Dva příklady Protokolů o klasifikaci požární odolnosti a dosažené výsledky
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz.
#09_ML_Technical_2014_XX-00.indd 151
151
14/06/14 12:48
GALERIE PROJEKTŮ Na fotografiích níže Vám představujeme několik projektů, které byly v poslední době realizovány s našimi podhledovými systémy v České republice a na Slovensku. Vedle názvu projektu najdete typ podhledového systému Armstrong použitého na daném projektu.
Jarosova Office Centre, OPTIMA Canopy Circle
APB Centrála, Plzeň, OPTIMA CANOPY Toyota Centrála, Praha 5, ULTIMA lamely MicroLook a AXIOM přechody
Kampus MU, Brno, SIERRA OP MicroLook, METAL Bioguard Plain Clip-In
Exekutorský úřad, Cheb, AXIOM CANOPY a ULTIMA SL2
152
#09_ML_Technical_2014_XX-00.indd 152
14/06/14 12:48
Billa, Nitra, Cellio C36
Galerie Mlýny, Nitra, WOOD Vector a VISUAL V49
Oresi kuchyně, prodejna Pankrác, Praha 4, ULTIMA Vector a AXIOM CANOPY
Golf, Jinačovice, AXIOM CANOPY
J&T Banka Café, Brno, Metal Hook-On R-H 200 ExtraMicroPerforated special design Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz.
#09_ML_Technical_2014_XX-00.indd 153
153
14/06/14 12:48
POPIS ikon pro technické vlastnosti Reakce na požár Národní stavební předpisy (pokud existují) vyžadují, aby budovy splňovaly příslušnou Euroclass reakci na požár podle oblasti použití. Produkty Armstrong se zkoušely podle harmonizovaných evropských norem reakce na požár a splňují minimální výkonnostní kritéria. Mnohé produkty Armstrong se zkoušely z hlediska jejich požární odolnosti podle různých konstrukcí podlahy. Viz str. 142, kde je více informací o tom, jak podhledy mohou vytvořit bezpečnější prostředí.
Odrazivost světla Vysoké hodnoty odrazivosti světla od zavěšených podhledů mohou významně přispívat k udržení správných hladin osvětlení pro všechna vnitřní prostředí i pomáhat snižovat nadměrnou spotřebu elektrické energie. Armstrong provádí rozsáhlé zkoušky odrazivosti světla u široké palety svých produktů v souladu s EN ISO 7724-2 a 3 (jak je uvedeno v EN 13964), v akreditovaných laboratořích třetí strany. Hodnoty odrazivosti světla uváděné v technických listech každého výrobku odpovídají výsledkům těchto testů.
Akustický účinek Ten, kdo se vyskytuje v prostoru, ať už je to kancelář, učebna, obchod, nebo jakékoli podobné prostředí, potřebuje: • srozumitelnost – aby slyšel a aby mu rozuměli • diskrétnost – aby nebyl slyšen • soustředění – aby nebyl vyrušován. Optimálního akustického prostředí bude dosaženo tou správnou kombinací zvukové pohltivosti a zvukového útlumu. Viz str. 144, kde je více Informací o tom, jak akustika pomáhá vytvářet lepší prostředí.
Antimikrobiální účinky V sektoru zdravotnictví, především v nemocnicích a klinikách, je velmi důležitá kontrola bio-kontaminace. Zavěšené podhledy Armstrong nepodporují rozvoj hub / plísně nebo kvasinek a výrobky se mohou používat v jakékoli obecné oblasti. Nátěr Armstrong Bioguard snižuje velikost kolonie virulentních kmenů baktérií, plísní a kvasinek.
Kvalita ovzduší Firma Armstrong nabízí řadu konkrétních podhledových kazet a závěsných konstrukcí omezujících počet částic ve vzduchu v prostředí čisté místnosti. Tyto výrobky se zkoušejí podle ISO 14644-1.
Zvukový útlum Je řízení horizontálního přenosu zvuku přes zavěšené podhledy a společný dutý prostor, který se nachází nad přilehlými prostorami.
Tepelná vodivost Neustále se zvyšující snaha o snižování spotřeby energie vyžaduje, aby budovy byly energeticky účinné, a to jak je v souladu s jejich funkcí a použitím, tak i v souladu se specifikacemi v národních stavebních předpisech. Interiérové stavební výrobky, které mohou tvořit součást vnější konstrukce, jako jsou zavěšené podhledy pod střešní konstrukcí, mohou přispívat k minimalizaci úniku tepla do exteriéru v závislosti na jejich hodnotách tepelné vodivosti. Firma Armstrong provádí rozsáhlé zkoušky tepelné vodivosti u široké palety svých výrobků podle EN 12667 (jak je uvedeno v EN 13964) a ISO 8301 v akreditovaných laboratořích třetí strany. Podle těchto zkoušek se stanovují hodnoty tepelné vodivosti uváděné v technických listech každého výrobku.
Zvuková pohltivost je řízení odráženého zvuku, které v daném prostoru zajišťuje zavěšený podhled.
Class A
Třída pohltivosti zvuku Označení výskytu koeficientu zvukové pohltivosti jak je počítáno v souladu s EN ISO 11654. Neprůzvučnost je řízení vertikálního přenosu zvuku přes zavěšený podhled, který se nachází nad prostorem.
Odolnost proti poškrábání Vynikající úroveň odolnosti povrchu proti poškrábání se hodnotí Hessovou zkouškou škrabákem.
Dešťový šum Je intenzita zvuku (LIA) vznikajícího při dopadu deště na stavební prvky, jako jsou lehké střešní konstrukce, prostupujícího do spodní místnosti.
Manipulace a trvanlivost výrobku Obvyklá častá výměna podhledových kazet v prostorách, kde se nachází technická zařízení budovy, poukazuje na potřebu trvalejších a vůči manipulaci odolnějších produktů. Produkty v této kategorii představují vylepšené vlastnosti životnosti.
Odolnost proti vlhkosti Instalace zavěšených podhledů se potýkají se stále náročnějšími podmínkami vlhkosti, jako jsou programy Fast Track, budovy se střídavým vytápěním a ochlazováním, plochy s vysokou koncentrací lidí, konstrukce otevřené vnějšímu prostředí apod. Pro splnění těchto požadavků nabízí Armstrong široký sortiment standardních výrobků, které se hodí pro instalaci v podmínkách až 95% a 99% relativní vlhkosti, stejně jako specializované výrobky, které jsou vynikající v extrémních podmínkách až do 100% relativní vlhkosti. Následující tabulka zobrazuje odolnost vůči relativní vlhkosti ve vztahu k třídám expozice podle tabulky 7 normy EN 13964:2004 + A1:2006.
Třída
Podmínky
A
Části budov obvykle vystavené měnící se relativní vlhkosti až 70 % a měnící se teplotě až 25 °C, ale bez korozivních škodlivých látek.
B
Části budov průběžně vystavené měnící se relativní vlhkosti až 90 % a měnící se teplotě až 30 °C, ale bez korozivních škodlivých látek.
C
Části budov vystavené atmosféře s úrovní vlhkosti vyšší než 90 % a nesoucí riziko kondenzace.
D
Závažnější než výše uvedené.
Obsah recyklovatelných materiálů Produkty Armstrong jsou vyrobeny s použitím různých recyklovaných surovin. Recyklovaný obsah jednotlivých produktů, uvedený v naší literatuře, byl vypočítán dle ISO 14021:2004.
15 LET % záruka
Záruka 15 let Společnost Armstrong World Industries ručí za to, že určitá část výrobků (podhledové kazety a systémy závěsných konstrukcí) jsou bez materiálových nebo výrobních vad po dobu 15 let od data instalace materiálu. Prosím kontaktujte nás pro úplné informace.
30 let záruka na systém Jako mnohaletý výrobce systémů společnost Armstrong World záruka na systém Industries nabízí novou záruku na systém v případě, že jsou konkrétní podhledové desky a systémy závěsných konstrukcí prodávané společností Armstrong instalovány společně. Prosím kontaktujte nás pro úplné informace.
30 LET
DOŽIVOTNÍ záruka
Doživotní záruka Na základě dlouhodobého vývoje a vylepšování našeho portfolia produktů vám můžeme nabídnout doživotní záruku na některé z našich produktových řad. Prosím kontaktujte nás pro úplné informace.
154
#09_ML_Technical_2014_XX-00.indd 154
14/06/14 12:48
Čištění a desinfekce Četnost a metoda čištění podhledu se mění od jedné aplikace ke druhé. všechny výrobky lze čistit minimálně suchou utěrkou nebo vysavačem.
Otíratelné suchým hadrem / jemným kartáčem. (A1 - A2 - A3)
Otíratelné mokrou tkaninou. (B1 - C1)
Omyvatelné houbou namočenou ve vodě obsahující jemné mýdlo nebo zředěný detergent. (B2 - C2)
Drhnutelné vodou s mýdlem nebo zředěným detergentem. (D)
Mohou se čistit vysokotlakým mytím. (F)
Mohou se čistit dezinfekčními prostředky běžně používanými ve zdravotnických zařízeních. (G)
Více viz str. 141.
Únik vzduchu Dutiny nad zavěšeným podhledem lze použít jako součást mechanického systému distribuce vzduchu, je-li používán pro vhánění nebo odsávání vzduchu z/do prostoru nad podhledem. Tlak vzduchu v plénu je buď pozitivní nebo negativní ve srovnání s tlakem v místnosti dole. Podobně pro aplikace “čistá místnost”, kde je nejdůležitější, aby se zabránilo průniku polétavého prachu kontaminujících látek, bude mít místnost přetlak do okolních oblastí. Případně, aby se zabránilo výstupu patogenů, může mít místnost nižší tlak vzhledem k okolí. v takových situacích je nutné vědět, kolik vzduchu uniká systémem podhledu v důsledku rozdílu tlaku. Armstrong provádí rozsáhlé zkoušky úniku vzduchu u široké palety svých produktů, v souladu s EN 12114 a EN iSO 13829 akreditovanou laboratoří třetí strany. Obraťte se na lokální technickou podporu, kde získáte další informace o těchto výsledcích.
Proudění vzduchu Při použití kovových perforovaných podhledů metal se dutina nad nimi může použít jako část mechanického systému distribuce vzduchu, dodávaného do pléna. S tímto opatřením je tlak vzduchu v plénu vždy kladný ve srovnání s tlakem v místnosti dole. Lze zvolit konkrétní podhledové kazety jako otevřené (aktivní), které se stanou difuzéry vzduchu, zatímco zbývající podhledové kazety budou mít perforaci zakrytou (neaktivní). Takto lze řídit a vyrovnávat tok vzduchu dodávaného do místnosti v závislosti na rozdílu tlaků a požadavcích výměny vzduchu. Armstrong provádí rozsáhlé zkoušky proudění vzduchu u sortimentu svých běžnějších výrobků metal v souladu s EN 12114 a EN iSO 13829 v akreditovaných laboratořích třetí strany. Obraťte se na místní technickou podporu pro další podrobnosti o těchto výsledcích.
ZNAČKA CE CE znamená Conformité Européenne, co lze doslovně přeložit asi jako označení “prohlášení o shodě pro evropské společenství”. Značka CE je „cestovní pas” výrobku pro vstup do EHP (Evropský Hospodářský Prostor) a znamená, že výrobek vyhovuje požadavkům platné evropské směrnice. Evropskou směrnicí pro stavební výrobky je směrnice o stavebních výrobcích (89/106/ EEC), tato byla ale nahrazena směrnicí regulace stavebních výrobků (305/2011/EU), která nabyla plné platnosti 1. července 2013. Tato směrnice stanovuje, že stavební dílo jako celek či jako jeho jednotlivé části musí být vhodné k použití pro zamýšlené účely, musí podléhat běžné údržbě a splňovat základní požadavky na stavební díla, což jsou: aby byly vhodné pro použití ve stavebnictví jako: • mechanická odolnost a stabilita; • bezpečnost v případě požáru; • hygiena, zdraví a životní prostředí; • bezpečnost při použití; • ochrana proti hluku; • úspora energie a uchování tepla; • trvale udržitelné využívání přírodních zdrojů. Základní požadavky na konkrétní stavební výrobky stanovují harmonizované technické specifikace, které jsou pro zavěšené podhledy definovány ve směrnici EN 13964 “Zavěšené podhledy - Požadavky a zkušební metody.” Tato norma určuje, jak se musí zkoušet složky podhledů v porovnání se základními požadavky pro stanovení výkonové klasifikace. To také ukazuje, jakým způsobem musí výrobce zajistit, aby jeho výrobky průběžně udržovaly tyto úrovně vlastností. Splnění těchto požadavků dokazuje vydání Prohlášení o vlastnostech, které je klíčovým dokumentem umožňujícím prodej produktu s označením CE. Většina výrobků Armstrong se řadí mezi systémy posuzování a ověřování stálosti vlastností 1, což znamená, že uvedené vlastnosti jsou potvrzeny nezávislým oznámeným subjektem a doloženy Osvědčením o stálosti vlastností.
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz.
#09_ML_Technical_2014_XX-00.indd 155
155
14/06/14 12:48
NÁZVY PRODUKTŮ
Abecedně SAMOSTATNĚ ZAVĚŠENÉ PODHLEDY AXIOM C & KE CANOPY __________________ 20 AXIOM CIRCLE & CURVED CANOPY _______ 22 EASY CANOPY _________________________ 14 FABRIC CANOPY X ______________________ 16 FABRIC CANOPY Y ______________________ 18 METAL BAFFLES ________________________ 26 METAL CANOPY ________________________ 12 OPTIMA BAFFLES _______________________ 24 OPTIMA CURVED CANOPY ________________ 6 OPTIMA CANOPY ________________________ 8 OPTIMA L CANOPY ______________________ 10
MINERÁLNÍ PODHLEDY BIOGUARD PLAIN, BIOGUARD ACOUSTIC____ CERAMAGUARD ________________________ CIRRUS _______________________________ CIRRUS CONTRAST _____________________ CIRRUS IMAGE _________________________ CLEAN ROOM FL _______________________ COLORTONE __________________________ FINE FISSURED _________________________ GRAPHIS ______________________________ HYDROBOARD _________________________ NEEVA _________________________________ NEWTONE _____________________________ OPTIMA ________________________________ PARAFON HYGIEN_______________________ PERLA _________________________________ PERLA dB ______________________________ PERLA OP 0.95 _________________________ PERLA OP 1.00 _________________________ PLAIN _________________________________ SAHARA ______________________________ SAHARA dB ____________________________ SAHARA MAX___________________________ SAHARA Lamely _________________________ SIERRA OP _____________________________ ULTIMA+ ______________________________ ULTIMA+ dB ___________________________ ULTIMA+ OP ____________________________ ULTIMA+ Lamely_________________________
80 88 62 72 70 84 68 66 74 86 52 90 40 82 42 48 44 46 64 54 60 58
KOVOVÉ PODHLEDY CLIP-IN ________________________________ 96 EFEKTY NA KOVU ______________________ 112 HOOK-ON ____________________________ 104 LAY-IN _______________________________ 100 TAHOKOV ____________________________ 108 ZÁKAZNICKÁ ŘEŠENÍ (Chodbové systémy, Plovoucí podhledy, Rastr Linear, Rastr Tartan, Vertikální Baffle, Cellio podhledy, Stěnové obklady) _________ 106
DŘEVĚNÉ PODHLEDY (LAMINÁTY A DÝHY) BOARD SYSTÉM _______________________ 122 MICROLOOK SYSTÉM __________________ 120 SKRYTÝ SYSTÉM ______________________ 116 VECTOR SYSTÉM ______________________ 118
ZÁVĚSNÉ SYSTÉMY ANTIKOROZNÍ ZÁVĚSNÁ KONSTRUKCE ___ 136 AXIOM Přechody _______________________ 127 AXIOM Profily __________________________ 126 BANDRASTER _________________________ 134 CLEAN ROOM ZÁVĚSNÁ KONSTRUKCE ___ 136 INTERLUDE ___________________________ 128 PRELUDE 15 / 24 ______________________ 130 PRELUDE SIXTY2 / 35 ___________________ 132 SILHOUETTE __________________________ 129 ZÁVĚSNÉ INTEGRACE __________________ 137 SYSTEM Z ____________________________ 135
56 52 32 38 36
38 VISUAL ________________________________ 76
156
#09_ML_Technical_2014_XX-00.indd 156
14/06/14 12:48
www.armstrong.cz WESTERN EUROPE Belgium & Luxembourg Armstrong Building Products B.V. Bureaux Commerciaux Belgique Postbus 3803 4800 DV Breda Netherlands Tel.: +32 02 223 00 72 Fax: +31 076 521 04 07 e-mail:
[email protected] www.armstrong-plafonds.be Germany & Switzerland Armstrong Building Products Kundenservice Deutschland Offi ce Building Quadrium Postfach 3803 4800 DV BREDA Netherlands Tel.: +49 (0) 251 7603 210 Fax: +49 (0) 251 7603 593 e-mail:
[email protected] www.armstrong-decken.de www.armstrong-decken.at www.armstrong.ch Firmensitz Armstrong Building Products GmbH Robert-Bosch-Str. 10 48153 Münster Germany Armstrong Metalldecken AG Breitfeldstrasse 8 9015 St. Gallen Switzerland Tel.: +41 (0) 71 313 63 63 Fax: +41 (0) 71 313 64 00 Zentralschweiz Armstrong Metalldecken AG Büro / Lager Zentralschweiz Grossweid 9 6026 Rain Switzerland Tel.: +41 (0) 41 921 63 63 Fax: +41 (0) 41 921 63 80 Armstrong Plafonds Métalliques SA Bureau Suisse Romande 3, rue Gustave-Moynier 1202 Genève Switzerland Tel.: +41 (0) 22 731 60 70 Fax: +41 (0) 22 731 60 74
Austria Armstrong Metalldecken GmbH Bundesstrasse 70 6830 Rankweil Austria Tel.: +43 (0) 55 22 34 44-0 Fax: +43 (0) 55 22 34 44-8 Armstrong Metalldecken GmbH Messendorferstrasse 6 8041 Graz Austria Tel.: +43 (0) 316 471 584 Fax: +43 (0) 316 471 584-10 Spain & Portugal Armstrong Building Products C/ Caléndula, 95 – Miniparc II Edifi cio “M” – Planta 1ª Urb. El Soto de la Moraleja 28109 – Alcobendas Madrid Spain Tel.: +34 913525317 Fax: +34 913502015 e-mail:
[email protected] www.armstrong.es/techos France & French Speaking Africa Armstrong Building Products SAS Bureaux Commerciaux France Immeuble Paryseine 3 Allée de la Seine 94854 Ivry-sur-Seine France Tel.: 0800 41 36 43 Fax: +33 1 45 21 04 11 e-mail:
[email protected] www.armstrong.fr/plafonds Siège social Armstrong Building Products SAS 67 rue de Salins – CS 20089 25302 Pontarlier Cedex France Italy & Greece Armstrong Building Products Uffi cio Commerciale Italia Immeuble Paryseine 3 Allée de la Seine 94854 Ivry-sur-Seine France Tel.: +39 (0) 2 66 22 76 50 Fax: +39 (0) 2 66 20 14 27 e-mail:
[email protected] www.armstrong-soffi tti.it Netherlands Armstrong Building Products B.V. Verkoopkantoor Nederland Postbus 3803 4800 DV Breda Netherlands Tel.: +31 (0) 76 523 02 00 Fax: +31 (0) 76 521 04 07 e-mail:
[email protected] www.armstrong.nl/plafonds
United Kingdom Armstrong World Industries Ltd Building Products Division Armstrong House 38 Market Square Uxbridge UB8 1NG United Kingdom Tel.: 0800 371849 Fax: +44 1895 274287 e-mail:
[email protected] www.armstrong-ceilings.co.uk Republic of Ireland Armstrong World Industries Ltd. 108 Greenlea Road Terenure Co Dublin 6W Ireland Tel.: 1800 409002 Tel.: (+353) 1 499 1701 Fax: (+353) 1 490 7061 e-mail:
[email protected] www.armstrong-ceilings.ie
MIDDLE EAST / AFRICA / TURKEY
PRODUKTY
CENTRAL EUROPE NORTH (DK/EE/FIN/IS/LT/LV/N/PL/S) Armstrong Building Products BV Sp. z o.o. Oddział w Polsce ul. Domaniewska 37 02-672 Warszawa Poland Tel.: (+48) 22 337 86 10/ 86 11 Fax: (+48) 22 337 86 12 e-mail:
[email protected] Latvia: www.armstrong.lv Lithuania: www.armstrong.lt Norway: www.armstrong.no Poland: www.armstrong.pl Sweden: www.armstrong.se
CENTRAL EUROPE SOUTH
(AL/BA/BG/CZ/HR/HU/KO/ MD/ME/MK/RO/RS/SK/SI) Armstrong Building Products Armstrong World Industries Ltd Lighthouse building Africa Middle East Turkey Division Jankovcova 1569/2c Armstrong House 170 00 Praha 7 38 Market Square Czech Republic Uxbridge UB8 1NG Tel.: +420 725 477 588 Tel.: +44 (0) 1895 202097 e-mail:
[email protected] Fax: +44 (0) 1895 272928 Czech Republic: www.armstrong.cz e-mail:
[email protected] Hungary: www.armstrong.co.hu www.armstrong.eu Romania: www.armstrong.ro Israël: www.armstrong.co.il South Africa: www.armstrong-ceilings.co.za Serbia: www.armstrong.rs Slovakia: www.armstrong.sk Middle East Regional Office, Slovenia: www.armstrong.si Dubai, UAE Offi ce No. 2003, 20th Floor Gold Crest Executive Tower Jumeirah Lakes Towers P.O. Box 73831 CIS Dubai, United Arab Emirates Armstrong Moscow GmbH Tel.: +971 4 453 4545 Park Place, offi ce E502 Fax: +971 4 453 4546 # 113/1, Leninsky Prospekt
[email protected] Moscow 117198 www.armstrong.ae Russia Tel.: +7 495 956 5100 Turkey Fax: +7 495 956 5101 Armstrong Europa GmbH e-mail:
[email protected] Türkiye Satıs ¸ Temsilcilig ˘ i Russian Federation: www.armstrong.ru Sarıyer-Istanbul Turkey Gsm: +90 533 367 54 89 Fax: +90 212 257 44 78 www.armstrong.com.tr
[email protected]
EASTERN EUROPE
Projděte si celé portfolio výrobků a technických řešení společnosti Armstrong.
ŠETRNÉ STAVEBNICTVÍ Seznamte se s tím, jaké má společnost Armstrong iniciativy a politiku v oblasti ochrany životního prostředí (recyklační programy, C2C atd.).
TECHNICKÁ DATA Úplný přístup k on-line technickým informacím, jako jsou údaje k příručkám, výsledky testů akustických vlastností a požární odolnosti, výkresy ve formátu CAD, dále brožury, technické listy a dokumenty prohlášení o vlastnostech.
INSPIRACE
KONTAKT
Objevte inspirující on-line nástroje, jako jsou evropská galerie produktů, videoknihovna atd…
Zašlete nám e-mailem své technické otázky nebo si vyžádejte online literaturu a vzorky. Nebo si vyhledejte svého místního distributora Armstrong či Omega dodavatele…
NALEZNĚTE ŘEŠENÍ a dolaďte si dle libosti výběrová kritéria, abychom pro vás společně nalezli to nejlepší řešení.
Poznámka
Veškeré fotografické a designové prvky obsažené v této brožuře, neznamenají žádná doporučení jakékoli ze společností, uvedených v této brožuře, týkající se vlastního používání anebo doporučovaných způsobů instalace závěsných stropních podhledů a jsou poskytovány pouze jako informativní materiál. Z technických důvodů se v tisku mohou objevit rozdíly mezi barvami vytištěnými v této brožuře a barvami skutečného produktu. Výběr barev by měl být vždy proveden podle vzorku produktu. Veškeré instrukce a technické informace obsažené v této brožuře, anebo jakákoli publikace společností uvedených v této brožuře, týkající se stropních podhledů Armstrong, jsou založeny na výsledcích získaných v podmínkách laboratorních zkoušek. Je odpovědností uživatele ověřit si písemně u prodávajícího produktů, zda jsou tyto instrukce a informace vhodné pro plánované specifické použití. Prodej produktů a odpovědnost prodávajících společností jsou v souladu s obchodními podmínkami prodávající společnosti. Veškeré technické údaje podléhají změnám bez povinnosti předchozího upozornění. PX1401 06/2014 Armstrong Building Products R.C.S. Besançon B 784 131 575 Printed in E.C. This document is printed on paper that comes from sustainably managed forests. PEFC/10-31-945 © Jiri Parizek, Szymon Polański, Sutdio Vu, Grigori Rassinier, Bernard Gallandi, Philip Durrant, Nike Bourgeois, Simon Miles, Žiga Intihar, Mitch Van Leeuwen, Joao Morgado, Francisco Urrutia, Miguel de Guzman, Staehli Architects, Beat Bühler, U. Beuttemülle, Graham Tooby, LBDI Communication, Nail Viyatdinov, Rafael Vargas, Simon Garcia, Luis Sans, Beppe Raso, Blax Digital.
#01_ML_Couv_2014_XX-00.indd 7-8
www.armstrong.cz
12/06/14 19:35