HÍRMONDÓ. Felvirradó napon köszöntsön jó kedved, kicsi hajlékodba költözzön szeretet

ZAMÁRDI HÍRMONDÓ

ZAMÁRDI VÁROS KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK LAPJA

XX. évf. 1. szám 2012. január

TARTALOMBÓL

Szakáli Anna: Jókívánság Oly sok a kívánság, nem tudom, hol kezdjem? Talán hogy a Földön békesség teremjen.

Felvirradó napon köszöntsön jó kedved, kicsi hajlékodba költözzön szeretet.

Legyen bőség, vagyon, sok, sok finom étek, országunk dolgait híven intézzétek.

Lelkedbe boldogság, szívedben a béke, legyél mindig vidám az új esztendőbe!

Zengjen víg madárdal, búzamező tánca, csillogó vizeken szellő kacagása.

Örömöd legyen sok, a bánatod semmi, segítsen az Isten boldogságra lelni!

Szőlőhegyen zengjen szüretelő ének, szőlő mellé kenyér és kicsike gyermek.

Cél legyen az álom, hódítsd a világot, ha nagyon akarod, tied lesz, meglátod…

Békességben minden magától megterem, csak hogy arra ügyelj, szeretet is legyen!

Amit itt elmondtam, csak egy kis csekélység, szívemből kívánom: Mindenki áldassék!

Önkormányzati Újévi köszöntő Beszámoló Tájékoztatók: Villányi látogatás Aszfaltkeverő telep

Megemlékezés Dobribán Géza

Mint a mesében... Hypertonia éve Hírek: Városi Tourinform Iroda és Közösségi Ház Óvoda Iskola Egészségőr NABE Baráti Kör

Polgárőrség közgyűlése Védőnői felhívásPostaláda Helytörténet 65 év felettiek köszöntése ta: pzár a l ő tkez ,00 Köve ár 24. 17 janu

Fotó: Veit

ÖNKORMÁNYZAT

Újévi gondolatok Kiszámíthatatlan, bizonytalan világban élünk. Válságról beszélnek, de valójában háború zajlik. Ezt a háborút nem fegyverekkel vívják, hanem pénzzel. Virtuális pénzzel. A világ újrafelosztása történik a gazdasági hadszíntéren. És folyik egy másfajta háború is; mégpedig az emberek lelkében. A mindennapjainkra rátelepedő létbizonytalanság beszivárog a lelkünkbe, mérgezve azt. Beszivárog, de csak akkor, ha „védőpajzsunk” nem elég erős. Ez a védőpajzs nem más, mint a közösség, a család összetartó ereje. Amely a szeretetből táplálkozik, és a barátságra, a bizalomra épül. A személyek egymás felé való nyitottsága és szellemközössége őseredeti tény. Le kell győznünk önmagunkat, az anyagi világ által hatalmasra hizlalt egónkat. Rá kell ébrednünk arra, hogy a minden pillanat megélése és a mának élés között óriási különbség van. Egy egész világnyi… Ma senkinek sem könnyű. De mindig is voltak gondok, nehézségek. Ha megtanuljuk a problémákat megoldandó feladatoknak tekinteni, akkor kevésbé érezzük nyomasztónak a ránk rakódó terheket. Az önkormányzatokat is sújtja a válság. A kaotikus állapotokat tetézi, hogy az önkormányzati törvény módosítása, a közigazgatási rendszer átalakítása számtalan kérdést vet fel. Igazságtalannak és felháborítónak tartom, hogy amikor az eladósodott önkormányzati szféráról beszélnek, nem említik meg, hogy valójában a megyei önkormányzatok, a megyei jogú városok, a fővárosi kerületi önkormányzatok halmozták fel az adósságot. Azok, amelyek felelőtlenül túlköltekeztek, kötvényeket bocsátottak ki. A kis települések az adósságállomány hét százalékáért felelősek. Most mégis rajtuk verik el a port. A zamárdi önkormányzat szerencsére nincs eladósodva, pénzügyi helyzete stabil, ezt állapította meg a novemberben lezárult ÁSZ vizsgálat is. Az év vége a számvetés ideje is. Ami a 2011-es esztendőt illeti, városunk egy nehéz, mozgalmas, de összességében sikeres évet tudhat maga mögött. A hivatal átszervezésével, költségkímélőbb, takarékosabb gazdálkodással több millió forintot spóroltunk meg. Az idén a megvalósulás szakaszába lépett a „Balaton-part turisztikai vonzerő fejlesztése” elnevezésű pályázatunk. Ennek keretében térkő burkolatot kapott a Zöldfa utcai parkoló, egy vizesblokk-konténer került elhelyezésre a Bácskai utcai kishajókikötőben, játszótér épült a Kossuth utca végén. Elkészült a Magyar ház utca aszfaltozása és a Fő utca – Magyar ház utca csomópontja. Átadtuk az Endrédi utcai járda Rétföldi utcától az Új temetőig tartó szakaszát. Körzeti megbízottaink új irodába költözhettek. 2. oldal

Sikeresek voltak nyári rendezvényeink. A Balaton Sound nézőcsúcsot döntött. Zamárdi továbbra is az egyik legnépszerűbb és legismertebb balatoni nyaralóhely. Ezt bizonyítja az is, hogy a szokatlanul hűvös július ellenére több vendégéjszakát regisztráltunk, mint előző évben. A vendégforgalom növekedéséhez nagyban hozzájárult a szezon elején átadott négycsillagos szálloda. A hotel egész éven át idegenforgalmiadó-bevételt jelent a városnak. A szálloda biztosított méltó környezetet a tíz éves testvér-települési évforduló megünnepléséhez és a NABE által szervezett népdaléneklő verseny gálájához. 2011-ben újabb településsel bővült a testvér- települési közösségünk. Első országhatáron belüli településként Villány csatlakozott hozzánk. Ősszel aláírtuk a városrehabilitációs pályázat támogatói szerződését. Jelenleg a közbeszerzési pályázat zajlik. A jövő év folyamán megvalósulhatnak azok a tervezett beruházások, amelyek eredményeként egy szebb és élhetőbb kisváros lesz Zamárdi. Az építkezések sok kellemetlenséggel is járnak majd. Előre is kérem mindenki megértését és türelmét. Kedves Zamárdiak! Összetartozunk. A nehéz időkben még inkább. Az összetartozás ereje segít bennünket, hogy leküzdjük az előttünk álló akadályokat. Ezúton szeretném megköszönni minden Zamárdit szerető, Zamárdiért dolgozó embernek azt a sok áldozatos, önzetlen munkát, amellyel segítették a város fejlődését, amivel hozzájárultak sikereinkhez. Minden zamárdi polgárnak, minden Zamárdit szerető, Zamárdihoz kötődő embernek boldog, békés új esztendőt, közös sikereket és jó egészséget kívánok! Szeretettel és tisztelettel: Csákovics Gyula polgármester

ZAMÁRDI VÁROS KÉPVISELŐ-TESTÜLETE

BOLDOG ÚJ ESZTENDŐT KÍVÁN A HÍRMONDÓ OLVASÓINAK! Isten éltesse sokáig! Bozsoki Lajosnét, Magdus nénit köszöntötte 93. születésnapján, december 13 - án a képviselő-testület nevében a humán bizottság. 2012. január

ÖNKORMÁNYZAT

Zamárdi város önkormányzata képviselő-testületének 2011. november 28-i üléséről Csákovics Gyula polgármester napirend előtti tájékoztatásként elmondta, hogy a Balaton Sound fesztivál szervezőivel tárgyalásokat folytattak, annak eredményét képviselő-testületi határozatba is foglalták. A 2012-es időpont miatt lakossági, vállalkozói aláírásokat gyűjtöttek, mert a fesztivál időpontja a szezonba be fog nyúlni. Ezt az Önkormányzat részéről is jelezték a szervezők felé, de mivel a nemzetközi rendezvénynaptárhoz is igazodniuk kell a fellépők miatt, így az időpont már 2012-re végleges. Ahhoz, hogy a rendezvény sikeres legyen, ezt az időpontot kellett meghatároznia a szervezőknek. A 2009. évben kötött szerződésmódosításra került, a terület bérleti díját 10.000.000,- Ft-ban állapította meg a képviselő-testület, valamint az 5.000.000,- Ft-os reklámköltséget már az Önkormányzat nem fizeti a továbbiakban. Így a bevételek ezzel a 15.000.000,- Ft-os tétellel még emelkednek a következő években. Ezen kívül a GAMESZ rendezvény takarítása utáni teljes költségét fizetik a szervezők, nem egy bizonyos részét. A Zöldfa utcai vizesblokk kivitelezéséhez is hozzájárulnak 5.000.000,- Ft-tal. Az Endrédi úton lévő mobil aszfaltüzemmel kapcsolatban elmondta, hogy a téli leállási időszakban a berendezést áttelepítik a Ficsor Trans telephelyére, amely a lakóterülettől jóval távolabb esik. Mivel a Balatonendréd-Lulla, illetve a Lulla-Tab között építendő út befejezéséig az üzemnek célszerű működnie, ezt a megoldást találták jónak arra, hogy a lakókat ne zavarja a működés, és az üzem is tudja végezni a feladatát. Ezen kívül a cég, amíg Zamárdiban működik, iparűzési adót is fizet az Önkormányzat felé. A cég ígéretet tett arra, hogy kedvezményesen aszfaltot biztosít, amennyiben az Önkormányzat útfelújítást tervez. Így a régóta rossz állapotban lévő Rétföldi utca, és a kőhegyi utak is helyreállításra kerülhetnek 2012-ben, amennyiben a költségvetésben tervezni tudják. 1. Beszámolók Zamárdi Város Önkormányzatának képviselő-testülete megtárgyalta az Egészségőr Egyesület, Zamárdi Baráti Kör, NABE Zamárdi Csoportja, Egyesület Zamárdiért beszámolóját, és azt elfogadta. 2. Zamárdi Város Önkormányzatának 2012. évi költségvetési koncepciója A kt. a város 2012. évi költségvetési koncepcióját az alábbiak szerint fogadja el: Az Önkormányzat kötelező és önként vállalt feladatainak megvalósítása során a következő évben jól átgondolt, takarékos, reális szükségletek felmérésével történő tervezés szükséges. A város fejlődése szempontjából fontos fejlesztések megvalósítása az Önkormányzat pénzügyi stabilitásának megőrzése mellett a működési költségvetés szinten tartásával, illetve külső fejlesztési forrás bevonásával (pályázatok) lehetséges. A működési költségeknek fedeznie szükséges a kötelező önkormányzati 2012. január

feladatellátást. Ezt szem előtt tartva, feladatainkat áttekintve az alábbi alapelveket kell a tervezőmunkában érvényesíteni: 1. Az intézményeknek át kell gondolniuk a bevételi forrásaikat, és meg kell keresniük a bevételek emelési lehetőségeit. - A helyi rendeleteink felülvizsgálata (helyi adók, térítési díjak), díjtételek emelése nélkül, szükséges kiigazítások elvégzése, - A saját bevételeket minimum az előző évi tényleges teljesítés szintjén kell számításba venni, - A vagyon bérbeadási bevételeket a 2012. évre jelenleg érvényes bérleti szerződések alapján kell tervezni, - Törekedni kell a tervezett bevételek teljes körű beszedésére, az adóbevételek esetében továbbra is kiemelt figyelmet kell fordítani a hátralékok behajtására. 2. Át kell tekinteni a tervezett kiadások jogosságát, szükségességét, a feladatok hatékonyabb, ésszerűbb megoldásának lehetőségeit. - A személyi juttatásoknál az intézmények a 2011. évi soros előrelépések szintre hozását és a 2012. évi soros bérfejlesztést tervezhetik. - A továbbiakban is érvényesülni kell annak az elvnek, hogy önkormányzati támogatással csak a jogszabályok által előírt kötelező minimumjuttatások finanszírozhatók azzal, hogy a jelenlegi illetmények nem csökkenhetnek. - Helyettesítések, túlórák tervezése jogszabályhely feltűntetése mellett, csak nagyon indokolt esetben kerülhet sor. Jobb munkaszervezéssel a törvényes keretek között a feladatellátás biztosítása az intézményvezető felelőssége és feladata. - A dologi kiadásoknál a közüzemi díjak a 2012. évre várható díjemelések mértékével tervezhetőek, egyéb dologi kiadásoknál növekmény nem jeleníthető meg. Növekmény csak többletfeladatból, vagy szerkezeti változásból adódhat, az ÁFA emelkedést figyelembe véve. - Szociális területen számolni kell a törvényi szabályozásból fakadó többletfeladatokra, ugyanakkor célzottan szükséges a rendelkezésre álló forrásokat felhasználni. Javasoljuk egyes önkormányzati méltányossági segélyek felülvizsgálatát, esetleges csökkentését. - A civil szféra, sport és kulturális egyesületek, alapítványok támogatását új alapelvek mentén célszerű kialakítani. Alapvetően pályázati rendszerben azokat a szervezeteket kívánjuk támogatni, amelyek a város feladatellátásában tevékenyen részt vesznek, és csak ezen szervezetek kérelmét kívánja tárgyalni a jövőben a képviselő-testület. A kiosztásra kerülő támogatásokat súlyozni kell, illetve meg kell állapítani egy keretösszeget, melyet a 2011. évi adatokhoz képest csökkenteni kell. 3. oldal

ÖNKORMÁNYZAT 3. Az intézményeknek- figyelemmel a 2012-ben várható jogszabályi háttér változására - ki kell dolgozniuk az elhagyható, megszüntethető feladatokat, a nem kötelező ellátásokat, ki kell alakítaniuk a feladatellátás azon formáit, kereteit, amelyek ilyen finanszírozás mellett fenntarthatók. 4. Javasoljuk, hogy a költségvetés főösszegének maximum 2%-a erejéig továbbra is képezzünk általános tartalékot az év közben jelentkező váratlan kiadásokra, bevételkiesések pótlására, kamatkockázatok kezelésére. 5. Javasoljuk továbbá, hogy a koncepció készítését megelőző év önkormányzat összesen elszámolt értékcsökkenés maximum 25%-a erejéig képezzünk felújítási-felhalmozási alapot, amely az intézmények felújítására, egyéb felhalmozási kiadásokra lenne fordítható, a folyamatos állagmegóvás és működés érdekében. 6. 2012. évben is tervezni szükséges a célhitelek törlesztését, és kalkulálni kell az előre nem látható árfolyam-ingadozásokkal. 7. 2012. évben is célszerű a folyószámlahitel jelenlegi (70 millió Ft) állományának a megtartása. 8. Célunk, hogy a 2011-ben megkezdett beruházásokat folytassuk, befejezzük, és új programot csak megfelelő pénzügyi garanciák mellett kezdjünk el. 3. Zamárdi Város Balaton part turisztikai vonzerejének növelése című pályázattal kapcsolatos közbeszerzési eljárás kiírása A képviselő-testület árajánlatot kér arra alkalmas szervezetektől a Turisztikai attrakciók és szolgáltatások fejlesztése című, DDOP-2.1.1/D-11 kódszámú pályázat pályázatírási és megvalósíthatósági tanulmány elkészítési feladataira: Felhatalmazza a Polgármestert az ajánlatkérések megtételére azzal, hogy a nyertes ajánlattevő kiválasztása kerüljön vissza a képviselő-testület elé, a 2011. decemberi rendes ülésre. 4. Turisztikai attrakció és szolgáltatások fejlesztési című pályázatírásra vonatkozó ajánlatkérés A képviselő-testület a szabad strandra tervezett vizesblokk kivitelezésére országos közbeszerzési eljárást kíván lefolytatni, s felkéri a polgármestert, hogy a közbeszerzési szakértő kiválasztására az árajánlatokat szerezze be, a legalacsonyabb vállalási ár alapján a szakértőt válassza ki, majd az Ajánlattételi Felhívást terjessze a képviselő-testület elé elfogadásra. 5. Belső ellenőrzésről tájékoztatás Zamárdi Város Önkormányzatának képviselő-testülete a Siófok és Környéke Többcélú Kistérségi Társulás Belső Ellenőrzési Egysége által, az intézmények étkezési térítési díjáról készített ellenőrzési jelentést megtárgyalta, az abban foglaltakat tudomásul veszi, észrevételt nem kíván tenni, és a szükséges intézkedéseket végrehajtja, a Siófok és Környéke Többcélú Kistérségi Társulás Belső Ellenőrzési Egységének 2012-2014. évre vonatkozó ellenőrzési tervét elfogadja. 4. oldal

6. Zamárdi, Harcsa utca 3441/13 hrsz alatti ingatlan közterület-használata A területet elidegeníteni a képviselő-testület jogszabályi háttér miatt nem kívánja a kérelmezők részére. A képviselő-testület a Harcsa utcai ingatlantulajdonosok az önkormányzati terület használatára megállapított 2010-2011. évi díjfizetési hátralékára két összegben történő részletfizetési lehetőséget biztosít, 2012. április 30-ig, és 2012. június 30-ig. Ez idő alatt új bérleti konstrukciót kell kidolgozni, melyről a díjtartozás első 50 %-ának kiegyenlítése után tárgyalást kell folytatni. A fenti rendelkezés a vendéglátó egységgel rendelkező bérlő számára nem érvényes, mivel rá vonatkozóan a helyi rendeletben meghatározott díjszabás rendelkezik. 7. Igazgatási szünet elrendelése Dr. Dudás Anita jegyző a december 27-30-ig javasolta az igazgatási szünet elrendelését. A szünet alatt anyakönyvezéssel kapcsolatos ügyeletet tart két kolléganő, a szabadságok természetesen kiírásra kerülnek. A honlapon, újságban, képújságban, hirdetőtáblákon megjelentetik az információt. 8. AVE Zöldfok Zrt 2012. évi költség kalkulációja szilárd hulladékra vonatkozóan A kt. az AVE Zöldfok Zrt Zamárdi közigazgatási területére vonatkozó szilárd hulladékszállítási díjszabásra vonatkozó javaslatát megismerve úgy döntött, hogy további egyeztetések után azt a decemberi ülésén kívánja azt az új adatok ismeretében megtárgyalni. A képviselő-testület felkéri a Polgármestert, hogy a tárgyalások során díjcsökkentésre törekedjen a szolgáltató felé, illetve a lomtalanítás időpontja ősszel legyen. Továbbá állandó szállítási nap (július és augusztus hónapok kivételével) hétfő, július és augusztus hónapokban a vasúttól délre hétfő és csütörtök, északra pedig vasárnap és csütörtök legyen. 9. Zamárdi Baráti Kör elvi állásfoglalás kérése A Zamárdi Baráti Kör elnöke kérelemmel fordult a képviselő-testülethez, miszerint egy információs füzetet szeretnének nyomdai úton összeállítani, melyben hasznos információk szerepelnek az adózók számára. Minden évben a Hivatal küld ki januárban egy tájékoztatást, ezt szerkesztenék össze további hasznos információkkal (helyi vállalkozók, iparosok elérhetőségével, stb.). A kiadvány 2012. évre 400.000,Ft, melynek a fele összegét szeretnék kérni az Önkormányzattól. Zamárdi Város Önkormányzatának képviselő-testülete elvi szinten támogatja a Zamárdi Baráti Kör információs füzet kiadásának tervét. A támogatás konkrét összegéről, mely várhatóan 200.000,- Ft, a pontos költségek ismeretében kíván dönteni a képviselő-testület. ( 5 igen, 1 nem) 10.Splendor Hunit kft kérelme ( a Kék tó étterem mellett lévő üzlet) A kt. megtárgyalta a Splendor Hunit Kft képviseletében Köles József kérelmét, és a 2011. évi közterülethasználati díját mérsékelni nem tudja, de késedelmi pótlék nélkül 2012. március 31-ig a fizetési határidőt 2012. január

ÖNKORMÁNYZAT engedélyezi a kérelmező részére. 11.Rendezvény Kellék Kft közterület-használati kérelme A kt. megtárgyalta a Rendezvény Kellék Kft képviseletében Künszler Béla kérelmét, és a Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság 12/2011. (XI.22.) számú határozatát tudomásul véve elvi szinten támogatja az 1 éves bérleti idő lejárta után további, 5 éves bérleti időre történő szerződéshosszabbítást, amennyiben a bérlő a szerződésben foglaltakat maradéktalanul betartja. 12.Bacsa András lakóövezetbe vonási kérelme Csákovics Gyula polgármester elmondta, hogy Bacsa András kérelemmel fordult az Önkormányzathoz lakóövezetbe történő besorolás miatt, mert egy Történeti Parkot és Erdei Iskolát szeretne befektető bevonásával létesíteni. A terület az Alsópincesoron található, a 4601 és 2538 hrsz-ú ingatlanokat érinti. Ripszám János főépítésszel az egyeztetések megtörténtek. A főépítész úr véleménye az, hogy az állami főépítész állásfoglalását kérjék ki az átsorolással kapcsolatban, mivel a helyi rendezési tervük erre nem ad lehetőséget jelenleg. A kérelmező ragaszkodik a területhez, mivel a vállalkozása is itt üzemel. Zamárdi Város Önkormányzatának képviselő-testülete megtárgyalta a zamárdi 4601 hrsz-ú ingatlan lakóövezetbe vonási kérelmét, és azt az állami főépítész állásfoglalása után kívánja ismét tárgyalni. 13.Szilágyi Péter közterület-használati kérelme (bolha-piac üzemeltetése) A képviselő-testület megtárgyalta Szilágyi Péter bolhapiac üzemeltetésére közterület-használat igénybevételére vonatkozó kérelmét, és azt nem támogatja a Szent István utca önkormányzati tulajdonú területén. 14.Zamárdi Kézműves és Bornapok rendezése A kt. megtárgyalta Albert Tamás kérelmét a Zamárdi Kézműves és Bornapok rendezésére vonatkozóan, és azt támogatandónak tartja abban az esetben, amennyiben az Önkormányzatnak fizetési kötelezettsége nem keletkezik. Felkéri a kérelmezőt, hogy a 2012. január havi bizottsági ülésre kidolgozott javaslatot, elképzelést nyújtson be, ami alapján a képviselő-testület döntést tud hozni. 15.Kovács Péter és Széphelyi György Zamárdi, Keszeg utcai teniszpálya melletti parkolás megoldása A kt. úgy határoz, hogy 2012. évre a bérlők részére ki kell jelölni egy területet a szezon idejére a parkolás megoldására azzal, hogy a szezon lejárta után a területet az eredeti állapotba kell visszaállítani, illetve a bérleti szerződés megkötésekor díjhátraléka bérlőknek nem lehet. 16.GAMESZ szaniter konténer vásárlása A képviselő-testület megtárgyalta a GAMESZ szaniter konténer (MS20) vásárlását, és azt engedélyezi a zöldhulladék elszállítására előirányzott, de fel nem használt összeg átcsoportosításával egyidejűleg. 17.Zamárdi Színjátszókör támogatása Zamárdi Város Önkormányzatának képviselő-testülete a Zamárdi Színjátszókörnek az alábbi támogatást 2012. január

biztosítja a 2011-2012. évben: - 2011. december hónapban a GAMESZ kisbuszt biztosítja a Színjátszókör utazásához Taksonyba, térítésmentesen, - 2012. évi költségvetésben a „rendezvények” címszó alatt 300.000,- Ft összegű támogatást kell tervezni, elszámolási kötelezettséggel a Színjátszókör részéről annak felhasználásáról. 18.Iskolai konyhai, és műszaki dolgozók kirándulása A kt. az iskolai konyhai, valamint műszaki dolgozók részére (9 fő) egy napos kirándulásához hozzájárul, a belföldi kiküldetések terhére. 19.Zamárdi szabad strandi fejlesztési koncepció A kt. a zamárdi szabad strand fejlesztési koncepció elkészítésének határidejét 2012. december 30. napjában állapítja meg, melynek közreműködésére megbízza Ripszám János főépítészt. 20.A képviselő-testület Gál Péter képviselő önálló egyéni képviselői indítvánnyal kapcsolatos SZMSZ módosító javaslatát 3 igen, 4 nem szavazattal nem fogadta el (polgármesteri, jegyzői egyeztetés az indítvány sorsának követésére). 21.SZMSZ módosítására javaslat A képviselő-testület megtárgyalta Gál Péter képviselő javaslatát a Szervezeti és Működési Szabályzat módosítására vonatkozóan, és felkéri a jegyzőt, hogy a 2011. december 12-i ülésre a rendelet-tervezetet a kért módosításnak (halaszthatatlan ügyben történő ülés összehívásának indoklása, polgármester jogosultsága az ülés összehívására) megfelelően terjessze a testület elé.( 4 igen, 3 nem) 22.Balaton Sound szervezőivel kötendő szerződés módosítása A kt. 2013. évtől kezdődően a Balaton Sound fesztivál időpontját minden év július hó 10. napjáig bezárólag határozza meg, és felhatalmazza Csákovics Gyula polgármestert, hogy az ezzel kapcsolatos szerződésmódosítást a szervezőkkel aláírja. Matyikó Zsuzsa

Értesítjük a Tisztelt Lakosságot, hogy a hulladékszállítás időpontjai 2012. február 1-jétől a következőképpen módosulnak: állandó szállítási nap (július és augusztus hónapok kivételével) hétfő (vasúttól északra és délre is), július és augusztus hónapokban a vasúttól délre hétfő és csütörtök, északra pedig vasárnap és csütörtök lesz. 5. oldal

DOBRIBÁN GÉZA 1926-2011 Mély megrendüléssel tudatjuk a zamárdiakkal, hogy a mindenki által szeretett, tisztelt és nagyra becsült Dobribán Géza bácsi elhunyt. Szeretet, jóság távozott. Dobribán Géza Zamárdi díszpolgára, erdőmérnök, veterán atléta. Több mint százszoros Európa- és világbajnok veterán atléta, a zamárdi Nemzetközi Veterán Atlétikai Balaton Bajnokság elindítója. ."Gyergyótölgyesen születtem 1926. május 1-jén. A jó családi háttér és az adott természeti viszonyok, valamint az akkori telepes rádiók sportközvetítései jó hatással voltak rám. Már 2 éves koromtól kezdve sportolok, és 4 éves koromtól versenyzek, írok, olvasok. Iskoláimat Tölgyesen, Marosvásárhelyen kezdtem, Erdély visszacsatolása után Kaposváron folytattam, és Sopronban az Erdőmérnöki Egyetemen fejeztem be. Úgy Vásárhelyen, mint később Kaposváron a Somssich Pál Gimnáziumban már több sportágban is az iskola válogatottja lettem. Az akkori Cserkész és Levente Egyesület segített, hogy egyre magasabb szinten versenyezhessek. Sopronban végül is több sportágat kipróbálva az atlétika mellett döntöttem. Ezt a választást több kiváló eredményem igazolta. Somogyba visszatérve az atlétika mellett több sportág megalapozásában segítettem, Sopronon kívül Barcson, Nagyatádon és Zamárdiban is edzősködtem. Az iskolai végzettségemből adódó szakmai munkámat Barcson, Nagyatádon, Kaposváron és Zamárdiban végeztem. Az igen sokoldalú megbízatásom eredményeként iskolákat, fűrészüzemeket, lakóházakat, gazdasági épületeket, utakat, vasutakat terveztem, építtettem. Erdőfelügyelőként, majd szakirányítóként rendkívül sok erdőt telepíttettem, ahol magam is aktív kivitelező voltam. Az elsők között szerveztem meg az erdészeti szakmunkásképző iskolát Középrigócon, Szőcsénypusztán, részt vettem ezek kivitelezésében is. A szakmai és társadalmi munkámért, az ifjúsági és veterán sport szervezéséért, valamint a kiváló eredményeimért számos kitüntetést kaptam. A Zamárdi Önkormányzat díszpolgársággal, Somogy Megye Közgyűlése pedig a Somogyi Emberekért emlék-éremmel jutalmazott. Ám mégis mindig annak örülök a legjobban, amikor tanítványaim visszajelzései pozitívak. Szeretem a munkámat, és nyugdíjasként még mindig facsemetéket ültetek, erdőt telepítek, mert tudom, hogy ez adja az utókornak az élet egyik legfontosabb feltételét, az oxigént. Szeretem a sportot, annak minden ágát, mert ez teszi az embert egésszé, egészségessé. Minden nap edzek, mert így teljes az életem és így érzem jól magam a bőrömben. Mindennapjaim fő motiválója az emberek, különösen a gyerekek szeretete, tanítása, nevelése az életre és a sport szeretetére. 6. oldal

A sok világ-, Európa- bajnokság és olimpia eredménye az életvitelemben gyökerezik. Nem iszom, nem dohányzom, semmi ártalmas dologgal nem foglalkozom, csak teszem a dolgom és sportolok. Mindig az a jelszavam: „Először önmagad győzd le, hogy mások felett győzedelmeskedni tudjál!” A sportban elért eredményeim világ-, Európa és veterán olimpiai bajnokságokon: 162 dobogós helyezés, amiből 62 arany, 68 ezüst és 32 bronz. A több mint 300 magyar bajnoki győzelem mellett több ezer hazai és nemzetközi verseny helyezettje vagyok. Köszönöm mindenkinek, akik az eddigi életemben segítettek, így szüleimnek, családomnak, tanítóimnak, tanáraimnak és mindazoknak, akik hittek bennem és hitükkel támogattak. " /Forrás:Nyaralásitthon.hu/ Drága Géza Bácsi! Zamárdi díszpolgára voltál. Ez a megnevezés sokszor lehet, hogy csak egy üres cím, de a te esetedben ez valóban így volt. Ha valahol megjelentél, ha valakivel találkoztál, annak díszbe öltöztetted a szívét feltétlen szereteteddel, öleléseddel, mosolyoddal,kedves szavaiddal. Példa voltál fiatalnak és idősebbnek: példa a becsületes munkára, a kitartásra a sportban, egymás megbecsülésére. Azon nagyon ritka emberek közé tartoztál, aki mindenkit szeretett, s akit mindenki szeretett. Vitted jó hírünket a világban, s mi boldogok és büszkék vagyunk, hogy itt éltél közöttünk, s a mienk voltál. Mély részvéttel osztozunk Panni néni s az egész család gyászában. Hiányozni fogsz nekünk: hiányozni fogsz a gyerekeknek, a volt tanítványaidnak, a sporttársaidnak,barátaidnak, a város lakóinak ,akik nem látják többé a mosolygó alakodat szembe jönni,s nem kapnak tőled egy-egy puszit,ölelést, biztató szót. Nem leszel ott a versenyen, amit te hoztál létre. A színek és a fények is megkopnak, kimerülnek egyszer. Ellobban a láng, füstje szemünket könnyezésre bírja, lelkünkben sajgó üresség kondul... eggyel megint kevesebben lettünk. Egy hiteles, igaz emberrel lettünk kevesebben. Szerető kedvességed, amit mindig, minden körülmények között gyakoroltál, nem nézte, hogy szegény, elesett emberrel találkoztál-e. A mosoly, a simogatás, a puszi jóleső melegséggel talált fogadtatásra annál, aki kapta. Szeretetedért mi is szerettünk és szeretünk mindaddig, míg élünk. Nyugodj békében! / M.Zs.

2012. január

ÖNKORMÁNYZAT

Dobribán Géza bácsi

Mint a mesében… Csak azért nem kezdhetem a történetet úgy, hogy: „Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer egy becsületes ember”, mert Juhos Tibor ma is él és dolgozik, mégpedig az Operaház melletti hangszerboltjában. A folytatás már megfelel a címnek. A mesterhez – 3 évvel ezelőtt – beállított valaki, eladásra kínálva édesanyjától örökölt hegedűjét. Bizományba hagyta ott, de már rövid időn belül értesítést kapott az üzletből, mi szerint „Stradivari-gyanús” a bevitt hangszer. Juhos Tibornak – harmincéves operaházi oboás múlttal – meg sem fordult a 2012. január

fejében, hogy olcsón megveszi, és – ami nem is törvénybe ütköző – külföldön értékesíti. Pedig a Stradivari-hegedűk árát aranyban lehet mérni, ráadásul az utóbbi évtizedekben tízszer gyorsabban emelkedett, mint a nemesfémé. Az újonnan felbukkantnak a „párja”, az ugyancsak 1697-ben készült Molitor egy 2010-es aukción 3,6 millió dollárért talált vevőre. A hangszerészmester a levéltári nyomozáson túl a volt tulajdonossal kivitte a hegedűt Bécsbe és Londonba, hogy hivatalos szakvéleményt szerezzenek. A Cecilia nevet viselő hangszerről papírt állítottak ki a brit fővárosban: Antonio Stradivari cremonai műhelyében készült, a Molitor gyártási évében.

Juhos Tibor és az örökös egyetértettek abban, hogy a hegedűnek Magyarországon kellene maradnia, gyarapítani a nemzeti kulturális értékek sorát. Az állam tulajdonában egyetlenegy Stradivarius van, azon Mága Zoltán muzsikál. A Cecilia – korábbi gazdájáról, 60 évig használójáról kapta a nevet – nemrég új tulajdonosra talált. Juhos Tibor ugyanis megmutatta a „kincset” Kokas Katalin hegedűművésznek, aki férjével, Kelemen Barnabással a kulturális államtitkár segítségét kérte a vásárlókeresésben. Szőcs Gézának sikerült felkeltenie Zelnik István gyűjtőnek, a Délkelet-ázsiai Aranymúzeum létrehozójának az érdeklődését. Ő novemberben meg is vásárolta múzeuma számára az értékes tárgyat. Egy hangszer akkor él, akkor őrzi meg hangjának szépségét, ha játszanak rajta. Tudja ezt a művészetpártoló múzeumalapító is, ezért úgy döntött, hogy azok a fiatal művészek kapnak lehetőséget a Stradivarius használatára, akik kiemelkedő teljesítményt nyújtottak az elmúlt években. Elsőként Kokas Katalin vehette kölcsön öt évre. Hogy hol és mikor hangzott el a fenti, mesébe illő történet? A Kempinski hotel Regina termében, 2011. november 30-án. Szőcs Géza államtitkár ismertette a Cecilia sorsát egy csodálatos koncert hallgatóinak, akik között ott ült – meghívott vendégként – Csákovics Gyula polgármesterünk. A hangversenyt adók neves művészek voltak: Kokas Katalin – az „új” Stradivariusszal, - Kocsis Zoltán zongoraművész, városunk díszpolgára és a Kelemen kvartett tagjai. A szűk körű, illusztris hallgatóság előtt Zelnik István is felszólalt, akinek érdemei elévülhetetlenek abban, hogy a becses hangszer nem került külföldre. És abban is, hogy – miként rövid beszédében említette – Zamárdiban hamarosan épül egy múzeum, amely méltó befogadója lesz az avar kori leleteknek is. Mi pedig, zamárdi polgárok, okkal remélhetjük, hogy egy régi álmunk, bármilyen mesésnek látszik, valósággá válik. B.S.M. 7. oldal

TÁJÉKOZTATÓ

ÖSSZEFOGÁS A MAGAS VÉRNYOMÁS ELLEN Sikeresen zárta a Magyar Hypertonia Társaság az „Éljen 140/90 alatt!” program során idén ősszel indított, elsősorban fiatal korosztályhoz szóló kampányát. A kezdeményezés célja az volt, hogy az iskolákon és a közösségi médián keresztül hívja fel a figyelmet a magas vérnyomás megelőzésére. Az iskolák részére kiírt „Hypertonia Éve 2011” pályázaton Somogy megyéből két oktatási intézmény is részt vett a megmérettetésen. A Magyar Hypertonia Társaság „Hypertonia Éve 2011” címmel iskolai pályázatot hirdetett az ország összes általános- és középiskolája részére, hogy kiderüljön, melyik intézmény diákjai tudják a legnagyobb figyelmet fordítani az egészségre, azon belül a magasvérnyomás-betegség megelőzésére. A feladat az volt, hogy a diákok mérjék meg a legtöbb szülő, nagyszülő, családtag, ismerős vérnyomását, és a mért értékeket rögzítve és beküldve vegyenek részt a pályázaton. Minden megmért vérnyomás 1 pontot ért. További külön pontot ért, ha az illető, akinél magas vérnyomást észleltek, el is ment orvoshoz, és a vérnyomásív megfelelő rubrikájában az orvos pecsétje is szerepelt. A pályázaton minden iskola egyenlő eséllyel indult, a végleges eredmények az intézmény létszámának arányosításával kerültek meghatározásra. A pályázaton 42 iskola indult, akik összesen több mint 20 000 ember vérnyomásértékét mérték meg, és több mint 1400 főt – akinél magas vérnyomásértéket mértek – irányítottak orvoshoz! Szinte az ország egész területéről érkeztek pályázatok, a legtöbb nevezés budapesti, Pest megyei és Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei régióból érkezett. Első helyen a nagyszentjánosi Hunyadi Mátyás Általános Iskola, második helyen a Tiszavasvári Középiskola Szakiskola és Kollégium, harmadik helyen pedig a nagyhegyesi Veres Péter Általános Iskola végzett. Somogy megyéből a kutasi Révkomáromi János Általános Iskola és a balatonboglári Somogy Megyei Önkormányzat DélBalatoni Kollégiuma nevezett a pályázatra, akik több száz vérnyomásmérés elvégzésével járultak hozzá a diákok és családtagjaik, rokonaik egészségének megőrzéséhez. A nyertes iskolák nyereményüket a Magyar Hypertonia Társaság budapesti kongresszusán szervezett ünnepélyes díjátadón vehették át. Az orvostársaság éves kongresszusán külön hangsúlyozták a szakértők, hogy a Kárpát-medencei régióban továbbra is növekszik a magas vérnyomás előfordulása – meghaladva a 2 milliót –, és a betegség következményeként kialakuló súlyos szervi betegségek száma is folyamatosan emelkedik. A nem kontrollált hypertoniás betegek száma még mindig igen magas. A 8. oldal

Magyar Hypertonia Regiszter 2002 és 2005 közötti időszakban végzett mérései alapján a nem kezelt magasvérnyomás-betegek száma megközelíti a 60 százalékot hazánkban. Mindazonáltal öröm, hogy az MHT küldetése sikeres, mivel a felmérések azt is mutatják, hogy a hazai betegek több mint 40%-a ma már hatékony gyógyszeres ellátásban részesül, ami európai szinten is kiváló eredmény. Az iskolai pályázaton kívül a Társaság világhalón keresztül is szól a fiatalokhoz, és rajtuk keresztül családtagjaikhoz, ismerőseikhez. A legnagyobb magyar videómegosztó portálon neves hazai szakemberek és a Lelkes-Mérő család bábfigurái részvételével négyrészes oktatófilm-sorozatban mutatták be a magasvérnyomás-betegséget, annak kialakulását, megfelelő kezelését és a helyes otthoni vérnyomásmérést. A fiatalabb korosztályigényeihez és szokásaihoz illeszkedő eszközzel, a Facebookon játékos és tájékoztató formában is informálódhattak az érdeklődők a magas vérnyomásról. Napi jótanácsot kérhettek, heti rendszerességgel olvashattak a betegséget érintő kérdésekről, de játék keretében hozzá is járulhattak ahhoz, hogy a Lelkes-Mérő család tagjai minél egészségesebb életet élhessenek. A kezdeményezéshez ez idáig több mint 1.200 ember csatlakozott (like-olt), és havonta több mint 6.300 érdeklődő keresi fel a kluboldalt. A kampány kezdete óta több mint 300.000 érdeklődő találkozott a megjelenített tájékoztató üzenetekkel, és több mint ötszázan hozzá is szóltak a témához. Mind az iskolai pályázat, mind a közösségi médiában tett aktivitások hosszú távon hozzájárulnak ahhoz, hogy már a legfiatalabb korosztály is tájékozott legyen a magas vérnyomást illetően, így könnyebben megelőzhető az esetlegesen később kialakuló betegség. VM.komm kommunikációs Iroda

Helyesbítés A Zamárdi Hírmondó elmúlt év októberi számában „1956. Zamárdiak a tisztító viharban” címmel egy kinyomtatott, nagyobb írásom részleteként megjelent emlékezésben egy téves adatot közöltem. Azt írtam, hogy a Nemzetőrség szolgálati helye a „Róth-féle /később Tulipán cukrászdában volt.” A megjelenés után Simándi István figyelmeztetett, hogy a –sajnos már lebontott- cukrászda tulajdonosát nem Róthnak, hanem Ruthnak, Ruth Lajosnak hívták. Így igaz, magam is azonnal kapcsoltam, hiszen különben nagyon jól emlékszem a mindig mosolygó, barna, középkorú férfiúra és a nagyon finom kis kétkanalas fagylaltokra, amiket kisdiákként- ha nem is mindennap, de egy édesanyámmal történt sikeres „piacolás” után- ott elszopogattam... A cukrászda egyébként 1926-ban nyílt meg. K.Kiss Jenő. 2012. január

TOURINFORM, KÖZÖSSÉGI HÁZ TURISZTIKAI VÁSÁROK, KIÁLLÍTÁSOK 2012 A korábbi évekhez hasonlóan 2012-ben is szeretnénk részt venni belföldi kiállításokon, népszerűsíteni Zamárdit és szolgáltatóit. Kérjük a vállalkozókat, szolgáltatókat és szálláskiadókat, hogy január 20-ig, péntekig juttassák el a Tourinform irodába sokszorosított csomagajánlataikat és szórólapjaikat, amikkel részt kívánnak venni a rendezvényeken.

JÖVŐ ÉVI RENDEZVÉNYNAPTÁR Január 10-ig várjuk az intézmények, civil szervezetek, vállalkozók, magánszemélyek 2012-re tervezett programjait, hogy a rendezvénynaptárban a többi esemény mellett szerepeltetni tudjuk, illetve rendelkezésre álló lehetőségeink szerint a hirdetésükről gondoskodjunk. A következő adatok szíveskedjenek a Tourinform irodába e-mailben eljuttatni: Szervező/szervezet neve: Elérhetősége: Rendezvény megnevezése: Időpontja: Rövid leírása: Helyszín/helyigény: ZVTV felvételre igény: Zártkörű/nyilvános Ezzel szeretném segíteni azt, hogy lehetőség szerint ne essenek azonos napra rendezvények, illetve adott hirdetési felületeken, kiadványokban, helyi tv-ben jól tervezetten lehessen a települési eseményeket megjelentetni. Előre is köszönöm együttműködésüket! SZÁLLÁSKATALÓGUS 2012 Januárban átvehető a Tourinform irodában az új szálláskatalógus hétfőtől péntekig, 8 és 15 óra között. TOURINFORM IRODA NYITVA TARTÁSA Nyitás: január 2. Januárban hétfőtől péntekig 8-15 óráig állunk kedves ügyfeleink rendelkezésére. ELÉRHETŐSÉGEINK: 8621 Zamárdi, Kossuth u. 16. Tel./fax: 84/345-290 E-mail: [email protected] Web: www.zamardi.hu SZABADIDŐS ÉS SZÓRAKOZÁSI LEHETŐSÉGEK ZAMÁRDIBAN Zimek pálinka-látványfőzde: előzetes bejelentkezéssel. 8621 Zamárdi, Endrédi út 061/24 hrsz. Tel.: 84/545-034 http://www.palinka.info, [email protected] Borkóstoló, íjászat Szent Kristóf Rendezvényközpont- PincészetBorétterem-Pincegaléria 8621 Zamárdi, Alsópincesor Tel.: +36 30 9365-092 www.stkristof.com, [email protected] Paintball Előzetes bejelentkezéssel egész évben! 8621 Zamárdi, Szent István út Tel.: +36 30 500 4170 www.zamardipaintball.hu, [email protected] 2012. január

Zamárdi Kalandpark 8621 Zamárdi felső, Siófoki út. Tel.: +36 20 449 6831 www.zamardikalandpark.hu, [email protected], [email protected] Pusztagolf előzetes bejelentkezéssel http://bandi2000.t-online.hu, [email protected] Szántódpuszta Tel.: +36 30 956 7232 http://bandi2000.t-online.hu, [email protected]

KIÁLLÍTÁSOK Mini Hadtörténeti Múzeum (magángyűjtemény) Zamárdi felső, Siófoki u.30/a. Bejelentkezés: +36 30 425 8115 Kiállítás az I.és II. világháború relikviáiból. Harci Járművek Kiállítása (magángyűjtemény) Zamárdi, Szent István út Tel.: +36 30 377 7773 www.harckocsi.com

KÖZÖSSÉGI HÁZ A decemberi Közösségi Ház-i rendezvények a karácsonyvárás jegyében zajlottak. Kétszer tartottunk adventi kézműves-készülődést. Nagyon hangulatos ilyenkor a ház nagyterme! Az asztaloknál szorgoskodnak az édesanyák és a nagyobb gyermekek, a padlóra terített szőnyegen a kicsik játszanak. És Horváthné Gubányi Kati - mint mindig nagyszerű ötletekkel áll elő: olyan tárgyakból, anyagokból készít például angyalkákat, és tanít meg rá másokat, hogy az szinte hihetetlen! Persze a jól bevált lehetőségekre is van mód: mézeskalács-díszítésre, méhviaszból gyertyakészítésre. És mindezek nemcsak az adventi ráhangolódást adják meg, a kézműveskedőknek értékes ajándékul is szolgálnak a tárgyak, hiszen saját szívük szeretete transzformálódik bennük.

Életre keltek a betlehemező csoportok is! A kicsik - ők a zamárdi, házjárós betlehemest elevenítik fel ilyenkor idén a munkahelyi, intézményi közösségeket keresték fel. Jártak az óvodásoknál, ahol külön az óvónőknek is énekeltek. Szerepeltek az önkormányzatnál és a gameszosok előtt. Mint hangszeres kísérőjük, láthattam a köztisztviselő asszonyok és a gameszos férfiak arcát a műsor közben. Láttam, mennyire jólesett nekik egy kis időre saját gyermekkorukba, a gondtalanság egykori világába visszarepülni, és ezáltal legalább pár percre, így karácsony előtt letenni az élet súlyait. Jó ünnep karácsony! Tarthatna 365 napig, mert akkor mindnyájan a békességet, a lélek 9. oldal

KÖZÖSSÉGI HÁZ nyugalmát tartanánk életünk legfontosabb eszméjének e rohanó világban!

A Betlehemező Társulat idén huszonöt főből állt, és immár három emberöltőnyi kort ölel fel. Rítusjátékunk nagyjából ugyanaz régóta, de mint az élet, évente változik is. Most Mária bölcsődala és a regölés felvillantása erősítette benne a drámaiságot. A háromkirályoknak meg egy-egy testőre is lett. Minden szereplésünk - még ha a szöveg ugyanaz - más és más! Endréden a fő téri keresztnél, mondhatjuk, a "fél falu" előtt játszottunk. Igazi hideg téli este volt, és számunkra izgalmas is, mert idén ez volt az első színre lépésünk. Úgy érzem a spontán tetszésnyilvánításokból és a gratulációk alapján, hogy jó szolgálatot tettünk a hozzánk ezer szállal kötődő endrédieknek. Itt az is mindig eszembe jut, hogy minden betlehemezésünk egy-egy köszönet az 1944-es adventi befogadásért! Jó lenne, ha a két település vezetősége legalább évente egyszer, ilyenkor megemlékezne a hajdani emberség szép példájáról!

Zamárdiban betlehemezni nem a legkönnyebb. Nem másért, csak azért, mert minden a sajátunk: a helyszín, a nézők és a személyünk adta ismertségünk. Így nehezebb a varázs létrehozása. Idén az ősi kultikus helyen, a kis Jézus zamárdi legendás lábnyománál játszottuk el a misztériumot. Este nyolc órára tettük a kezdést. Miért? Azért, hogy a csillagfényes, csendes estében valódi kiszakadást jelentsen a közönségnek a részvétel. Nem programra hívtuk ugyanis őket, hanem egy misztikus esemény felidézésére. Nagy örömünkre, sokan kívánták ezt a lelki előkészületet szenteste előtt! Másnap, 23-án "turnéra" indultunk. Első úti célunk, ahová a betlehemi csillag vezérelt minket, Ferencváros mélye volt, a Tömő utca. Teréz anya nővéreinek központjában az 10. oldal

általuk gondozott hajléktalanoknak játszottunk. Elhagyatott, fénytelen betlehemi barlang - szívükben kinek évek óta, kinek hónapok óta fényt gyújtogatnak az apácák. Munkájukatt segítettük szereplésünkkel. Az általuk felszított lélekfényt remélhetőleg mi is tápláltuk. Ezt megérzi az ember játék közben! Mind a gondozottak, mind az ázsiai, afrikai származású kedvesnővérek tekintetéből, mosolyából azonnal megtapasztalható, hogy a szeretet légköre, a kis Jézus szelleme tölti be az étkezde terét. Mi a misztérium lelki ajándékát adtuk ajándékba, ők tapsukat és imádságos képeket Teréz anyáról meg csodás érméket. Hogy a hajléktalanok szívében erősödött-e a remény e percekben, hisszük! Ennek tudatában köszöntünk el tőlük. A pesti élet "sűrűjén" buszunkkal áthaladva a Duna-kanyar egyik legszebb településére, Tahitótfaluba siettünk. Népművelői hivatásom elindítói, a tótfaluiak nagy szeretettel fogadtak minket. Megtelt a református gyülekezeti terem gyermekekkel, felnőttekkel, mi pedig nagy-nagy örömmel jelenítettük meg a színpadon a karácsonyi misztériumot. Bennem az a gondolat is motoszkált, hogy innét indult el ez a betlehemezés immár húsz éve! Most egykori szereplők is a nézőtéren foglalnak helyet. Az a csapat annak idején nagyjából ugyanezt a rítusszöveget játszotta el. Akkor az utcai vonulás egészen különleges volt: a háromkirályok lóháton haladtak, Mária a Heródes nevű csacsi hátán, és a pásztoroknak is volt egy szamara. Játszottunk akkor a váci fegyházban és a környék szociális otthonaiban. Azután Békéscsabára kerülvén, ott is létrejött egy társulat. Emlékszem, egyszer egy faluban az egyháziak az utolsó pillanatban lemondták a fogadásunkat. Nem akartam megmondani ezt a csapatnak, hiszen több helyre is mentünk aznap, és abban a faluban a kocsma előtt álltunk meg. Bementünk, és az ott iddogáló szerencsétlen alkoholista fickóknak idéztük meg a betlehemi csodát. Nagy meglepetést okoztunk ott mindenkinek váratlan betoppanásunkkal, de nem a szesztől, a meghatottságtól könnyeztek a fénytelen arcú alakok! No de visszatérve Tahitótfaluba, a parókián a szereplés után süteményes agapéval folytatódott a találkozás. Nekem e régi jó barátokkal, ismerősökkel való beszélgetés, emlékidézgetés tán a legszebb idei ajándékom volt! Turnénk utolsó állomása Szentendre. A Petőfi Kulturális és Hagyományőrző Egyesület vezetői szervezték meg fogadásunkat. Ez az egyesület volt az első olyan engedélyezett egyesület a pártállami időkben, 1985-ben, amely hivatalos gyámkodás nélkül, szabadon működhetett! Magam is tagja voltam az elnökségnek, így részese az 1986-90-ig tartó, a rendszerváltásig eljutó ellenzéki idők nagy eseményeinek (a vízlépcső elleni, a romániai falurombolás elleni tüntetéseknek, az első, kárpátaljai magyarokhoz beengedett buszos csoportnak, az erdélyi orvosság- könyv- és élelmiszer-csempészetnek, és sorolhatnám a kalandokat.) 2012. január

POLGÁRŐRSÉG Most e társaimhoz tértünk vissza Kecskés András zenész barátom pincetermébe. Időutazás volt tehát ez a szereplés is számomra, társaimnak pedig a szentendrei varázslatos miliő jelentett szép élményt. Végül egy zárógondolat: a betlehemező társulat tagjai nevében, azt hiszem, kijelenthetem: számunkra a karácsony e rítusjátékkal teljes. Ha nem játszhatnánk, nem volna kerek egész az ünnep. A hálakinyilvánítás sem maradhat el: köszönöm a társulat és a gyermekek nevében Puller Imrénének, Kovács Istvánnak, Tóth Józsefnek, Szél Anikónak és Domján Zoltánnak segítségét! Kedves Olvasó! Hadd jelezzem, hogy a magyar kultúra napja alkalmából egy nagyszerű előadás várható Zamárdiban január 22-e táján! Tarics Péter Széchenyiről szóló drámáját mutatja be a révkomáromi Jókai Színház művésze, Boráros Imre. A gróf feleségét, Crescence-t Petrics Anna jeleníti meg. Továbbá jelzem, hogy a nyugdíjasok bálja január 28-án lesz. Gál Péter népművelő

2011. ÉVI KÖZGYŰLÉS A ZAMÁRDI POLGÁRŐR EGYESÜLETNÉL A Zamárdi Polgárőr Egyesület 2011. dec. 18-án tartotta a közgyűlését. Ezen az egyesület elnöke, dr. Szűcs József beszámolt a tagságnak az egyesület gazdasági helyzetéről, értékelte a szolgálatok teljesítését, ismertette a Siófoki Rendőrkapitánysággal kötött együttműködési megállapodást, valamint a szolgálatokat jól teljesítő 6 polgárőr részére ajándékutalványt adott át. A gazdasági helyzettel kapcsolatban kiemelte, hogy míg 2010-ben veszteséggel zárták az évet, mert az önkormányzattól 200e ft-tal kevesebb volt a működési támogatás, addig 2011-ben már eredményes évet zártak, mivel megkapták az önkormányzattól a 800 e ft támogatást, ezen kívül bevételük volt még a magán-személyek támogatása, valamint a tagság által fizetett tagdíj. Ebből tudják fedezni azon működési kiadásaikat, melyek a szolgálatok teljesítésével kapcsolatosak /gépkocsi-üzemelés, kommunikáció, ruházat, tárgyi eszközök, könyvelés, stb./ Az önkormányzattal kötött együttműködési megállapodás alapján havonta legalább 20 szolgálatot kell kiállítani különböző napszakokban, továbbá külön feladat az önkormányzati rendezvények biztosítása, valamint a rendőrséggel összehangolt fokozott ellenőrzések. Ez utóbbit különösen indokolták az idei évben, ezen belül tavaly télen a faluban elkövetett betörések, ezen kívül az üdülő2012. január

területen elkövetett betörések, színesfém-csatorna,gázcsőlopások, most télen pedig a kőhegyi betörések. A feladatot 39 fős egyesületi tagsággal oldották meg, ez a létszám 2012-ben kilépések miatt 35 fő lesz. Ismertette az elnök a tagsággal a készülő polgárőr tv. tervezetének főbb rendelkezéseit, valamint a Siófoki Rendőrkapitánysággal kötött együttműködési megállapodást is. Majd ha a tv megjelenik, arról részletesebben tájékoztatják a tagságot és a közvéleményt is. Az együttműködési megállapodás célja a rendőrség és polgárőrség együttműködése intézményes kereteinek megteremtése, polgárőr minőség igazolásának, szolgálatszervezéssel, közös feladatellátással összefüggő egyeztetés, tájékoztatás szabályainak rögzítése. Feladat a jogsértések visszaszorítása, lakosság biztonságérzetének javítása, bűnmegelőzési feladatok ellátása. Mindkét szerződő felet érintő vállalások, feladatmeghatározások közül itt kiemelendő, hogy a jogszabály és megállapodás értelmében a polgárőreink a székhely szerinti működési területen teljesíthetnek szolgálatot, polgárőri minőségüket igazolvánnyal kell igazolni, és az egységes megjelenésből, ruházatból, gépkocsi jelzésből ennek ki kell tűnnie. Ez a kiemelés a lakosság tájékoztatása szempontjából is fontos! Végül pedig 2 fő részére 10 e ft-os, 4 fő részére 5 e ft-os vásárlási utalványt adott át az elnök jutalomként. Név szerint: Perge László, Vajtai József, Fehér Imre, Márton Róbert, Papp Richárd, Újvári László. Csákovics Gyula polgármester úr megköszönte a tagság munkáját, tombola ajándékokat adott át. A közgyűlésre meghívót kaptak a bföldvári rendőrörs vezetői és a helyi KMB rendőrök, valamint a közterület-felügyelők.

A hivatalos rész után Perge László által főzött marhapörkölt volt a vacsora. A helyiséget a Szt. Kristóf Pincészet biztosította a rendezvény lebonyolítására egyesületi támogatásként. Köszönjük.

Boldog és sikeres új évet kívánunk mindenkinek!

A GAMESZ dolgozói nevében Urbán Miklós intézményvezetõ 11. oldal

ÓVODA Várakozás, vágyakozás, készülődés, titok, meglepetés, öröm – ezek a szavak jutnak eszembe, amikor visszagondolok az év utolsó hónapjára. Mikor esik már a hó? – hallottam sokszor. Vártuk, vártuk, de nem esett.

Karácsonyvárásunkat, az ünnepre hangolódást még meghittebbé tette az orgonamuzsika, amit a templomban hallgattunk, majd énekünkkel mi is csatlakoztunk a csodálatos hangzáshoz. Hazafelé jövet megcsodáltuk a betlehemet. Borbála napján a kislányok – a Nyuszis csoportban a fiúk is - gyümölcsfaágakkal érkeztek az óvodába. Akinek először kivirágzik, az megy férjhez leghamarabb – tartja a néphit. Volt, aki már kinyílott ágat hozott.

Mikulás napján reggel mindenki megtisztította a cipőjét, csizmáját, majd mindannyian elmentünk a nyulas csoportba, ahol az óvó nénik a „Róka mint Mikulás” című mesét bábozták el. A mesefiguráknak segítettek a gyerekek a versmondásban és az éneklésben. A végén Hancúrkával mogyorót dobáltunk a gyerekeknek. A mese után vettük észre, hogy óvodánkat is meglátogatta a Mikulás. Mindenkinek hozott ajándékot, de volt a csizmákban virgács is – kisebb, nagyobb -, ki – ki érdemei szerint. A következő napokban finom mézeskalácsillat lengte be az óvodát. Minden csoportba belestem és láttam, hogy ügyes kis gyermekkezek segítségével készültek a csopor-tokban a szebbnél – szebb mézeskalácsok. Egyik délelőtt az Almás csoportban anyukákat is láttam, amint lelkesen dolgoztak, ajándékokat, díszeket készítettek (karácsonyfadíszek, angyalkák). Luca napján az „Tulipános fiúk” járták körbe az óvodát kis műsorukkal, majd délelőtt az önkormányzat dolgozóinak 12. oldal

is lucáztak, miután feldíszítettük a városháza előtti fenyőfákat. Jutalomként a polgármester bácsitól szaloncukrot és gyümölcsöt kaptak a gyerekek. A következő nap a nagyok színházba mentek, ahol a „Süsü, a sárkány” című mesét nézték meg. Egy péntek délután az ovisok is kedveskedtek a nyugdíjasoknak karácsonyi versekkel, dalokkal és a közösen készített mézeskaláccsal. Az iskolások minket leptek meg egy szép betlehemes műsorral, és elvarázsoltak minket a csodálatos énekükkel. A műsor után kicsit újra ovisokká váltak, meglátogatták régi csoportjukat, ahol „minden olyan kicsi lett”!

Esik a hó! – ujjongtak a gyerekek. „Most már biztos jön a karácsony!” – hallottam innen is, onnan is. Elérkezett óvodánkba a várva-várt nap! Reggel mindannyian izgalommal vártuk, füleltünk, hogy mikor csenget az angyalka. A csengőszó hallatán – a szülőkkel együtt – csendben léptek be a gyerekek a csoportszobákba, ahol gyönyörűen feldíszített karácsonyfák és ajándékok fogadták őket. A fáknál előadták kis műsoraikat, utána pedig birtokba vették a kapott ajándékokat, majd megkínálták az anyukákat, apukákat, nagyszülőket mézeskaláccsal és bejglivel. A szép napunk zárásaként mindenki hazavitte a kis apró ajándékokat, amiket közösen készítettek. „Hozzon ez az ünnep örömet szívünkbe, Hozzon békességet családi körünkbe!” A téli szünetre minden gyermeknek és felnőttnek jó pihenést, szeretettel teljes, meghitt, békés karácsonyt és boldog új évet kívánok! /Bukfenc/

Gyerekszáj A kislányomnak egy régi kulcsot adtam játszani. - És hol az ajtó, amit nyitni lehet vele? - kérdezte. Azt feleltem, hogy fogalmam sincs. Ő csodálkozva végigmért, és megjegyezte: - A kulcsot szokták elveszíteni, nem az ajtót! 2012. január

RÖVID HÍREK A karácsonyfán – bár jelképként - jelentek meg a fektetők, illetve bútorok képei, azért az idei év összefogása ismét megmutatta, hogy mi, felnőttek is tudunk egy kis „csodát” varázsolni óvodásainknak. Mindhárom csoportba új fektetőágyat, illetve az Almás- és Tulipános csoportba bútorokat vásároltunk, ezzel teljesítve „álmainkat”, mellyel szintén szebbé, biztonságosabbá, színesebbé varázsoltuk mindhárom csoportot. Ezúton szeretném megköszönni az önkormányzatnak, a szülőknek, akik egész évben anyagi és egyéb támogatásukkal biztosították óvodánk jó működését. Köszönetet mondunk a Hausmann étteremnek (Varga Zoltán) a felajánlásáért. Kívánok a magam és az óvoda dolgozói- és gyermekközössége nevében minden városlakónak, barátnak, ismerősnek szeretetteljes, békés karácsonyt, eredményekben gazdag, egészségben bővelkedő boldog új évet! Barta Ilona óvodavezető

Kedves Anyukák!

Baba-Mama klub szervezésén gondolkodunk.

Tisztelt Zamárdiak, Barátok, ismerősök! Hívunk, várunk Benneteket a

2012. február 18.-án tartandó Óvodabálunkra. Kérünk mindenkit, felajánlásukkal támogassák óvodánk alapítványi bevételét, illetve járuljanak hozzá a bál jó hangulatához! Tombola-felajánlásokat várjuk az óvodában.

Szeretnénk megtudni véleményeteket, támogatjátok-e a kezdeményezésünket? Terveink szerint februártól havonta egy alkalommal találkoznánk. Az összejövetelek az anya-csecsemővédelmi tanácsadóban lennének: a hónap első hétfőjén délelőtt 9.30 órakor. Ekkor a közösen kialakított témákban beszélgetnénk. Ha a téma olyan, külső előadót, szakértőt is meghívnánk. Kérjük, ha felkeltettük érdeklődéseteket, a tanácsadó várójában kihelyezett lapot töltsétek ki,vagy e-mailben jelezzetek vissza. Dr. Halmosné Dénes Valéria védőnő [email protected] Kucsápszkyné Mezei Ildikó védőnő [email protected]

A bűnmegelőzésről

Boldog, békés új esztendőt kívánok minden kedves ügyfelemnek és családjának! Ezúton szeretném megköszönni egész éves bizalmukat, mellyel megtiszteltek. Tisztelettel: Petrus László

VÍZVEZETÉK ÉS KÖZPONTIFŰTÉS szerelés, javítás 2011. december 8-án Horváth Zsanett, Jócsik Mihály rendőr zászlósok és Csordás Gizella, a Somogy Megyei Kormányhivatal Igaszságügyi Szolgálat munkatársa beszéltek arról, hogy hogyan előzhetjük meg, hogy bűncselekmény áldozatává váljunk, és hova fordulhatunk, ha mégis megtörtént a baj.

Ingyenesen hívható 24 órás ÁLDOZATSEGÍTŐ VONAL: 06-80-225-225 2012. január

Petrus László Tel.: 20/4979-652 Cím: 8621 Zamárdi, Szent I. út 16. [email protected].

13. oldal

ISKOLA, BARÁTI KÖR December 6-án bennünket is meglátogatott a Mikulás. A kicsik nagy örömmel, szép versekkel és dalokkal fogadták őt. December 10-én Tatán rendezték a Bolyai Anyanyelvi csapatverseny országos döntőjét, melyre hetedikes csapatunk is bejutott. GÁL KINCSŐ, CSIKÓS MARCELL, HAJDÚ NOÉMI, SZABÓ ESZTER remekül helytállt, a nagyszerű HARMADIK helyet érték el. December 11-én Budapesten zajlott az Arany János Nyelvészverseny országos döntője, melyen diákjaink ismét ragyogóan szerepeltek. A döntőre évfolyamonként 100-120 gyerek kapott meghívást. CSIKÓS MARCELL (7.o.) és ERDÉLYI RÉKA (6.o.) volt a legügyesebb: a HARMADIK helyet szerezték meg. Gál Kincső (7.o.) a 4., Horváth Márton (8.o.) a 8. helyen végzett. A döntőn még Hajdú Noémi (7.o.) és Varga Kata (5.o.) szerepelt. December 13-án az alsósok, 15-én pedig az ötödikesek vettek részt színházlátogatáson Siófokon. A kicsik nagyon élvezték Süsü kalandjait, a zenés mesejáték nagy élményt jelentett, csakúgy, mint a János vitéz az 5. osztályosoknak. December 19-én ötletes karácsonyi vásárt szerveztünk iskolánkban. A „kinőtt”, megunt játékok mellett saját készítésű ajándékok, sütemények, innivalók színesítették a kínálatot. Aki ott volt, nem távozott üres kézzel. December 20-án iskolai ünnepségen a karácsony hangulatát a napközisek versekkel, dalokkal, kedves jelenetekkel idézték fel, és hozták közelebb hozzánk. Ezt követően osztálykeretben ünnepeltünk, s megajándékoztuk egymást. Az alsósok meglepetésben részesültek: Figura Ede zenés karácsonyi műsorát élvezhették. December 22-január 2.: a téli szünet jókor jött, már mindenki nagyon várta. Január 3-án új erőre kapva kezdjük a tanulást, hisz tudjuk: a jegyeket 13-ig tudjuk szépíteni, mert az első félév addig tart.

BARÁTI KÖR HÍREI Tisztelt Tagjaink, Kedves Zamárdit szeretők ! A Zamárdi Baráti Kör elnöksége köszönti tagjait, és minden Zamárdit szerető nyaralót és „őslakost” a 2012. év kezdete alkalmából. Az előttünk álló 2012. évre vonatkozóan szeretnénk néhány, mindenkit érintő tájékoztatást adni tagjaink részére. Civil szervezetünk honlapot üzemeltet, mely elérhető a város hivatalos honlapjáról. A honlap tartalmaz minden tudnivalót szervezetünkről, így az alapszabálytól, belépési nyilatkozattól kezdve az elérhetőségig minden elhelyezésre került. Ettől az évtől már folyamatosan adunk tájékoztatót a város vezető testületeinek döntéseiről és közérdekű információkat, mint a hulladékszállítások rendje. Tervezzük egy „Zamárdi Kisokos” kiadvány kiadását, mely minden fontos információt és tájékoztatást tartalmaz, amire csak egy lakosnak vagy nyaralótulajdonosnak szüksége lehet. Ezt díjmentesen eljuttatjuk az ingatlannal rendelkezők 14. oldal

Decemberben az alsósok mesemondóversenyévelmelyen a zsűrit nyugdíjas pedagógusaink és Törökné Ildi könyvtáros néni alkotta- elkezdődtek, s januárban folytatódnak a kultúra napjához kapcsolódó háziversenyek. A mesemondó-, szavaló-, helyesírási, fogalmazásversenyen sok diákunk ügyeskedik. A legjobbak a január 20-i városi ünnepségen mutatkoznak be. H.J.

részére a jobb tájékoztatás érdekében. A honlapot folyamatosan frissítjük az aktuális cikkekkel, közérdekű információkkal és tájékoztatókkal. Lehetőség van tagjaink által írt cikkek, javaslatok és vélemények megjelentetésére is. Honlapunk címe az alábbi: zamardi.raport.hu A honlapon megjelentetni kívánt anyagokat kérjük a [email protected], vagy [email protected] címre eljuttatni. Zamárdi Hírmondó és postázása 2012. évben is a Zamárdi Hírmondó havonta megjelenő példányát tagjaink részére postai úton megküldjük. Az újság díjmentes, a postázás költsége 1500 Ft/év, amit a tagdíjjal, 1500 Ft/év, együtt minden év február végéig kérjük befizetni a kiküldött csekk vagy banki átutalás útján. Fontosnak tartjuk, hogy a tagság mindig folyamatosan tájékozott legyen a város életéről, fontos döntéseiről, ezért határozott úgy a közgyűlésünk, hogy minden tagunknak biztosítani kell a város újságját, aki erre igényt tart. 2012. január

BARÁTI KÖR Kérjük, hogy jelezzék, ha nem állandó lakcímükre kérik az újságot. (pl. nyáron a zamárdi címre). Az újság postai úton való terítését Reiner Endréné (06-1-4660583) és Sövény Pál (06-70-5592019) elnökségi tagunk szervezi és irányítja az év során, a terjesztéssel kapcsolatos észrevételükkel kérjük, őket keressék. Tagnyilvántartás pontosítása Tagjaink névsorát honlapunk tartalmazza, melyet rendszeresen frissítünk. Mindenkit kérünk, hogy amennyiben postacímében, telefonszámában vagy egyéb megadott elérhetőségében (e-mail) változás következne be, értesítse szervezetünket az átvezetés érdekében. Akinek internet-lehetősége van, kérjük, adja meg e-mail címét, így levél helyett e-mail-ben küldjük fontos információinkat az egyszerűség és gyorsaság érdekében. Tagdíjfizetés 2012. évre vonatkozóan A tagdíjak a 2009.év óta változatlanok. Tagdíj a havonta megjelenő Zamárdi Hírmondó postázásával: 3000 Ft/év Tagdíj újság nélkül: 1500 Ft/évTagdíj jogi személyek részére, újság postázásával 15000 Ft/év. A tagdíjak befizetésére az alábbi lehetőségeket biztosítja szervezetünk: 1. Banki átutalással, ahol a megjegyzés vonatkozásában kérjük a neveket felsorolni, akiknek a tagdíját befizetik. (újságküldéssel vagy anélkül). Kérjük, akinek lehetősége van, banki átutalással teljesítsen, mert számunkra ez a legolcsóbb és legpontosabb elszámolást és nyilvántartást teszi lehetővé. Zamárdi Baráti Kör Egyszámlaszámunk. 66100128-10001954-00000000 2. Előre nyomtatott csekket küldünk a postai úton való pénzfeladásra a januári Hírmondó újságban a név és cím ismeretében. Ezúton is kérjük tagjainkat, hogy 2011. február 28-ig rendezzék tagdíj-befizetéseiket, mert ezzel megteremtik a Baráti Kör működésének alapvető feltételét. A Zamárdi Baráti Kör elnöksége minden tagjának sikeres, egészségben és szép nyári időben gazdag 2012. évet kíván!

ORGONAESTÉK ZAMÁRDIBAN „ A zamárdi orgona jelentősége és különlegessége nemcsak abban van, hogy az első – és máig egyetlen – francia barokk orgona hazánkban, hanem az is, hogy ez a hangszer büszkén, bárhol állhatna eredeti nyelvi és kulturális környezetében.” Ezekkel a szavakkal méltatta Ruppert István neves orgonaművész ezt a különleges értékű hangszert koncertjét követően. Már ezt megelőzően is felmerült, hogy az orgonakoncertekről készüljön hangfelvétel és ezekből válogatások, melyek CD formájában kiadásra és terjesztésre kerülnének. Ezzel a zamárdi orgona mindenki számára ismertté válna, melyhez a zamárdi plébánia az orgonát és a koncertek szervezését nyújtotta, a kiváló orgonaművészek tehetségükkel járultak hozzá a sikerhez. A hangfelvételekhez szükséges eszközök beszerzését a város is támogatta, a szakmai tudást és technikai eszközöket a Baráti Kör tagja, Kósa Endre biztosította, így az első lemezek kiadásán túl már minden koncert rögzíthető, és igények szerint kiadhatóvá válik. A plébános úr szervezésében idén is a magyar orgonaművészet kiemelkedő művészei adtak hangversenyt a templom méltán híres orgonáján. 2012. január

. Több régi ismerőst üdvözölhettünk, pl. dr.Ruppert István orgonaművész egyetemi tanárt, aki szinte minden lehetőséget kihasznál, hogy ezen a csodálatos hangszeren játszhasson. Véleményét már a címsorban közöltük, a teljes anyagot http://www.zamardi.plebania.hu/ honlapon olvashatjuk el. Szintén koncertet adott Ella István orgonaművész, aki feleségével, Bodonyi Katalinnal együtt Liszt Ferenc születésének 200. évfordulójának tiszteletére több Liszt-művet adott elő. Erről a Zamárdi Baráti Kör egy CD-lemezt is kiadott, amely már kapható, ill. megrendelhető 2000 Ft + ÁFA áron. Pálúr János orgonaművész és egyetemi tanár szintén jelen volt, és egy fantasztikus koncertet adott. Ő is kipróbálta az orgona új lehetőségeit, így az autentikus francia barokk zenén kívűl bécsi klasszikusokat, Mozart és Beethoven műveit szólaltatta meg nagy sikerrel. Fiatalok is részt vettek a parádén. Karosi Bálint egyenesen Bostonból jött, hogy hangversenyt adhasson. Annyira tetszett neki az orgona, hogy a koncerten elhangzott művekből egy külön CD-anyagot vett fel. A lemez Bostonban készül a zamárdi-felvételek felhasználásával. Ugyancsak CD-t készített a templomban a fiatal Kővári Péter orgonaművész, amely magán kiadásában karácsonyra készült el. Erről a lemezről 2 db mű a ZBK második, un. válogatás lemezére is felkerült. Augusztus 20-án egy olasz orgonazsonglőr, Giampaolo di Rosa bűvölte el hallgatóságát. Erről is készült felvétel, de az előadóművésszel még nem sikerült megbeszélni, hogy lemez készíthető-e az anyagból. Méltán lehetünk büszkék a harmadik lemezre, amely a Zamárdi Női Kar karácsonyi koncertjének anyagát tartalmazza. A lemezen szerepel a kórus és dr.Ruppert István közös előadásában egy eredeti francia barokk mű, Dandrieu: Magnificat 1. Tónusban c. alkotása. Professzionális előadás volt, a felvétel kedvéért a kórus programjának egyik gyöngyszemét, Mozart: Ave Verum Corpus c. alkotását Sárosi Dániel ifjú orgonaművészünk, ezen CD-anyag zenei rendezője kísérte orgonán. Fábián Sándor karnagy és énekkara maradandót alkotott. A fenti munka eredményeként karácsonyra 3 új CD-felvétel készült el. A lemezek terjesztését még nem sikerült „profi” módon megoldani, keressük a terjesztőket a városon belül, mivel az ismertség és siker egyik alapja a jó terjesztés. A lemezek jelenleg megrendelhetők a Zamárdi Baráti Körnél telefonon vagy e-mail útján. (Címeink a Baráti Kör honlapján megtalálhatók.) Ezúton is szeretnénk köszönetet mondani a zamárdi plébániának, a városnak és a közreműködő művészeknek, énekkarnak, akik segítséget és támogatást biztosítottak, hogy ezek a művészeti kiadványok megjelenhettek és hirdethetik Zamárdi művészi értékeit az ide látogatóknak. Margó György és Kósa Endre „Az ének a lényeg, és az maga a csoda“ Zamárdi Női Kar

„Az isteni jóságról“ Válogatás

Ella István orgona Bodonyi Katalin ének

Rupper István, Károsi Bálint, Kővári Péter, Pálúr János

15. oldal

EGÉSZSÉGŐR

SZÁMADÁS 2011. Egyesületté alakulásunk éve - céljainknak megfelelően -több változást hozott életünkben. Színesebb, gyakorlatiasabb, fiatalokat is érdeklő programokat terveztünk, és erősíteni kívántuk kapcsolatainkat a helyi és országos testvérszervezetekkel. Terveink többségét sikerült megvalósítanunk. EGÉSZSÉGŐR EGYESÜLET Előadásaink témáit most is az egészséges életmód témaköréből vettük /A víz és az egészség, A mozgás és az étkezés egészség-megőrző szerepe, Természetes gyógymódok mellék-hatások nélkül/, de az elméleti tudnivalókhoz gyakorlati programokat is kapcsoltunk. Népszerűsítettük saját készítésű egészséges ételeinket és italainkat /városnap/. Több alkalmat teremtettünk a testmozgásra / jóga, igali kirándulás, Héricstúra, kétnapos országjárás/. Kulturális műsorral összekötött ünnepeink - az egyesületi kereten túl - nagyszámú érdeklődőt vonzottak / 5. születésnap/. Programjaink szervezésében segítségünkre volt az önkormányzat, a GAMESZ és a Közösségi Ház. Kölcsönös együttműködés jellemezte kapcsolatunkat a város többi civil szervezetével /NABE, Nyugdíjas Klub, Zamárdi Baráti Kör, Zamárdiért Közalapítvány/, valamint más települések testvérklubjaival /Balatonszárszó, Kaposvár, Kazincbarcika /. A betegségek megelőzésére most is szűréseket szerveztünk, de azokat lehetőség szerint helybe hoztuk /Cardio Scan szívvizsgálat, talpszűrés, csontsűrűség előszűrés, ultrahangos diagnosztika-Siófok/. Továbbra is együttműködünk a Kaposi Mór Oktató Kórház Prevenciós Osztályával. Komplex szűrésre 2012 januárjában kerül sor. Reméljük, a tervezett vastagbélszűrést is sikerül ebben az évben megvalósítani. Az új év programját következő összejövetelünkön tagjaink javaslatai alapján állítjuk össze. Januári egyesületi közgyűlésünkön pénzügyi beszámoló és a tagság egészét érintő fontos kérdések megszavazása lesz napirenden, ezért minden tagunk megjelenésére számítunk Örülünk, hogy az elmúlt év programjain a város lakói szép számmal vettek részt. Egyre többen hisszük, hogy a betegségek megelőzésében a léleképítő közösségi együttlétnek és az egészséges életmódnak fontos szerepe van, és azt is tudjuk, hogy egészségünkért és életünk minőségéért mi magunk is felelősek vagyunk. / NM /

Miserend Szombat 17,00 óra - Plébániatemplom

Vasárnap 8,30 óra - Plébániatemplom 10,00 óra - Balatonendréd 11,30 óra - Kápolna Zamárdi 16. oldal

M E G H Í V Ó EGYESÜLETI KÖZGYŰLÉSRE Időpont: 2012. január 29, hétfő 17 óra Hely: Zamárdi Közösségi Ház Napirendi pontok: Pénzügyi beszámoló / Perge Lászlóné / Az új év programjának összeállítása Ötletbörze: egyéni egészségmegőrző javaslatok A tagdíjak befizetése A program fontossága és a szavazások érvényessége érdekében minden tagunk részvételére feltétlen számítunk: Egészségőr Egyesület

KOMPLEX SZŰRÉS KAPOSVÁRON! Időpont: 2012. január 16. hétfő Mammográfia: a 45-65 év közötti korosztálynak, akik személyre szóló meghívást kapnak Csontsűrűség: ajánlott azoknak, akiknek az előző szűrés óta aktuális, valamint az előszűrésen problémásnak jelzett személyeknek. A szűréshez feltétlenül szakorvosi beutaló szükséges. A fenti vizsgálatok kiegészülnek nőgyógyászati és tüdőszűréssel Utazás közösen autóbusszal Indulás a Polgármesteri Hivatal parkolójából 6 óra 15 –kor Jelentkezés: Szabóné Friesz Erikánál január 10-ig személyesen a Polgármesteri Hivatalban vagy telefonon : 06 / 30 / 520 69 51

ZAMÁRDI HÍRMONDÓ Zamárdi város képviselő-testületének lapja Megjelenik: havonta, 1000 példányban Felelős kiadó: Zamárdi Város Képviselő-testülete Szerkeszti a Szerkesztőbizottság Főszerkesztő: Bemné dr. Schneider Mária Tördelőszerkesztő: Veit Judit Nyomda: Quick Press Nyomda, Balatonföldvár Hirdetésfelvétel: Polgármesteri Hiv. (Kovács Lászlóné) 84 348-711 Anyagok leadása: [email protected], [email protected] 2012. január

NABE

NABE hírek – Évzáró… A Nők a Balatonért (NABE) helyi szervezete a közösségi házban a karácsonyi hangulatnak megfelelően, szépen feldíszített környezetben megtartotta év végi ünnepi összejövetelét. - 2011-ben a tervezett és elvégzett feladatokat igyekeztünk a Zamárdi Hírmondón keresztül minden hónapban megismertetni a tagokkal és a lakossággal – kezdte beszédét Kajdi Tiborné, a NABE (Nők a Balatonért) helyi szervezetének elnök asszonya. - Mégis úgy gondoljuk, ha csak jegyzékszerűen is, a jelentős eseményekről érdemes felsorolást készíteni, hogy érzékeltessük, szervezetünk ebben az évben is hasznos cselekvések részese volt. Kiemelkedő feladataink 2011ben a következők voltak: A vörös iszap károsultjainak zamárdiak által adományozott 142 000,- Ft összegyűjtése, átadása. Előadássorozat szervezése a Balaton mellett élő költőkről, írókról Bemné dr. Schneider Mária előadásában. Asszonyfarsang a zamárdi Közösségi Házban a csopaki csoporttal közösen. A székelyvéckei Magyar Ház rendbetétele, előkészítése a nyári szezonra, hét egyesületi tag közreműködésével. Az óvodások és iskolások által kedvelt játékos Víznapi Balcsiparti rendezvényünk sikeres lebonyolítása, virágkoszorú és vitorlás vízre bocsátása. ÖKO-VÖLGY környezettudatos tudományos előadás szervezése. Városunk tavaszi „nagytakarítása”, az eldobált hulladékok összegyűjtése, zsákolása. Kiemelt területek, parkok rendszeres gondozása (pl. Rózsa tér). Részvétel a városi főzőversenyen. Virágos Zamárdi és rendezett porta zsűrizése, elismerő oklevelek kiosztása. Szüreti felvonulás támogatása, felvonulók fogadása, megvendégelésük a városháza parkolójában. Új betlehemre adománygyűjtés, megrendelés és leszállíttatás, felállításról gondoskodás a Gamesszel közösen. Az egyik legkiemelkedőbb eseményünk volt 2011-ben a Balatoni népdalverseny Zamárdiban történő megszervezése, neves zsűritagok részvételével. A rendezvény gálaműsorának a Wellamarin szálló adott helyet. Ebben az évben is közös „gyertyagyújtásra” került sor a városháza előtti parkban felállított mindenki adventi koszorújánál. A Gamesz dolgozói által elkészített hajlékba december elején az új betlehem szereplői is elhelyezésre kerültek. A betlehemet dr. Kocsi György plébános úr megáldotta. Szokásunk szerint december 24én történt a Kisjézus jászolba helyezése. Mindezt a sok feladatot nem tudtuk volna maradéktalanul végrehajtani, ha a polgármesteri hivatal, a város lakossága, az óvoda, a családotthon pedagógusai, a gyerekek és a NABE–tagok nem támogatják a munkánkat. Ezúton köszönjük meg azoknak az önzetlen anyagi és erkölcsi támogatását, akik adománygyűjtéseinkhez, a betlehemhez, az előadások megtartásához, rendezvényeinkhez süteményekkel, italokkal és egyéb adományaikkal hozzájárultak – hangzott el az elnök asszony összefoglalójában. Ezután ismertette a jövő évi terveket, melyek részfeladatait és az időpontokat külön értesítésekben 2012. január

közlik, illetve a Hírmondóban tájékoztatják a lakosságot és a szervezeti tagokat. A beszámoló után az elnök asszony virágcsokorral gratulált Kalmárné Eta néninek díszpolgári címéhez és Komáromi Panni néninek, hogy a népdalversenyen helytállt a zamárdiak nevében.

Az est nagyon kedves és megható mozzanata volt a családotthonos gyermekek karácsonyi versének és egy karácsonyi történetének előadása. A gyerekeket az intézmény nevelői készítették fel. Ezt követően az összejövetel nagyon jó hangulatban, kellemes beszélgetéssel és karácsonyi dalok éneklésével ért véget. Szakáli Anna

A NABE vezetősége ezúton kíván mindenkinek nagyon Boldog Új Esztendőt! Következő összejövetelünket

2012. január 9-én, 17 órai kezdettel tartjuk. Témáink: 1. A Balaton északi partjának irodalmi emlékhelyei (3. rész) Előadó: Bemné dr. Schneider Mária 2. A NABE 2012-es programtervezete.

Református istentiszteletek időpontja vasárnaponként du. 3 óra, a Siófoki út 20. sz. alatti gyülekezeti házunkban. Gyülekezetünk honlapján, www.refzamardi.shp.hu további információkat is megtudhat gyülekezetünkről. Jézus mondja: "Aki énhozzám jön, semmiképpen ki nem vetem." Hívjunk, hozzunk másokat is magunkkal! Ficsor Gábor Andor - református lelkész 17. oldal

POSTALÁDA

Új színek a régi színpadon Zamárdi város lakosságának az a része, mely annyi „képen látott” szórakoztató műsor után már ugyancsak vágyott egy helyben látható, hallható produkcióra, múlt év november 20-án, vasárnap délután részese lehetett valami ilyennek: élőben láthatott, hallhatott három vidám egyfelvonásost a népszerű szerző, Rejtő Jenő alkotásaiból. Bátran mondhatjuk:Zamárdiban sok évtizedre visszamenő hagyományai vannak a műkedvelő színjátszásnak. Az első ilyen produkciókra a múlt század húszas éveiben került sor. Az első színhely az 1912-ben a község által építtetett ú.n. „Balaton szálló” nagyterme /táncterme/volt. Az épület neve később Park szállóra változott, és jelenleg városunk polgármesteri hivatala található benne. Az akkori csapat szereplői nagyobbrészt az I.világháborúból épen hazatért apáink, nagyapáink, dédapáink, illetve az őket hazaváró nagyanyáink, dédanyáink –akkori szép lányok- voltak. A nagyon lelkes és tehetséges Tóth Endre kántortanító – a hajdan sokat emlegetett mester úr, közelebbről a Bandi bácsi – volt a betanító-rendező. A Juhászlegény c. népszínművet óriási sikerrel, hétszer adták elő. A produkciónak oly nagy híre támadt, hogy az még a Nemzeti Színházig is eljutott: a hivatásos nagy színművészek lejöttek és megtekintették a produkciót. Tetszésük őszinte volt. Mint mondták, számukra az előadást az tette élvezetessé, hogy a „paraszti szereplők” valami különleges és mégis egyértelmű természetességgel önmagukat adták és játszották el a darabban, nem kerestek színészi allűröket a játékhoz. Így, ezzel a természetességgel –mondták a művészek- mi ezt a darabot nem tudnánk így előadni. Vegyük hozzá, hogy a csapatban több természetes hangú, kitűnő énekes volt, így talán a legismertebbet, Kiss Józsefet kiemelném; az ő kiváló tenor-hangját többször hallhattuk a későbbiek során is rendezvényeken vagy a templomban. Ez volt Zamárdiban a kulturális élet színpadán megjelenített, ú.n. első felvonás. Aztán – a harmincas évek elején – a szakemberek tevékenysége mellett, sok-sok közmunkával, önként vállalt fuvarral és kiküzdött állami támogatással felépült a ma is álló kultúrház. /Ma közösségi ház./ Könyvtárát az akkori Földművelési Minisztérium adományozta. Ehhez fogható nagyságú, ilyen célokra -mint a csonka hazában élő népesség történelmi vonatkozású felemelése – készült épület akkor még kevés volt. /Pl.Siófoknak is csak egy kis ú.n. gazdakörre futotta. Voltak előadások, színdarabok is, de az igazi felfutás a II.világháború után, a 40-es évek második felében következett be. A vezérlő egyéniség ismét egy idehelyezett, ambíciókkal és képességekkel bőven megáldott fiatal tanító–Tóth Mihály- személyében teljesedett ki. A színjátszás és a kulturális élet területén elkezdődött a második felvonás. Kiváló darabok követték egymást. Leginkább említeném a Kláricát és az Elszántott mezsgyecöveket. A férfi főszereplők többnyire ismét a háborúból, fogolytáborokból hazakeveredett fiatalok: Magyarfalvi Imre, Kiss Gyula, Kránicz Pál, Nagy Imre és mások voltak. A lányok: a bájos Varga Katalin, Pozovecz Ica, Kránicz Marinka, Horváth Annus, Pusztai Ilona és a 18. oldal

tanító húga, Margit voltak. És persze, mások is… Ha már a nevekről van szó, az a második Tóth is szívében, lelkében magyar volt. Pezsgő volt az élet ekkor a községben. Megszakadt azzal, hogy az ország akkori, nemzetellenes vezetői az ilyenfajta hazafias, a kommunista eszméktől távol álló fontos pozícióban lévő személyiségeket nem kedvelték. Tóth Mihályt elhelyezték valahová a barcsi járásba. A harmadik felvonásra az ötvenes évek közepe táján került sor. Vezéregyéniség Csúcs Károly, régi tanítónk, Bandi bácsi veje. Már a háború előtt itt tanított, majd „bezupált,” és katonatisztként /századosként/ szerelt le, és visszajött tanítani. Az általa szervezett új színészgárda az ekkor kultúrotthonnak nevezett épületben bekapcsolódott az akkor népszerűvé vált úgynevezett kultúrversenybe. A csapatnak e sorok írója is tagja lett. Nagyon jó gárda volt ez is. Az eredmény: minden kultúrversenyt megnyertünk. Legnagyobb sikerünket Csiky Gergely: Nagymama c. darabjával arattuk. /Ebből a produkcióból látható néhány kép a közösségi ház nagytermének egyik tablóján./ Főbb szereplők:Bokor Margit /a címadó/, Kolláth Márta, Hirsch Ilona, Végvári József, Bokor Antal, Németh Imre, Kiss Jenő. A darabot meghívásra utoljára a kaposvári Csiky Gergely színházban adtuk elő. Az árva lány, a szép kis Márta igazi könnyeket sírt, és remek volt a Végvári-Hirsch kettős is. Németh Imre, az Örkény bárót csillapító református pap-barát ugyancsak egyénisége volt a csapatnak. Sajnos már nincs köztünk… És most itt van a negyedik felvonás. Mint régi gárdista –bevallom- nem kis várakozással mentem az esti előadásra. Megemlítem, hogy az itteni, műkedvelői tapasztalatokon kívül, a fővárosban töltött évek alatt bérletem volt a Nemzetibe, de eljártam más színházakba is. Annyi szépet, nagyszerűt láttam, de néha hiányzott az eredetiség. Nos, itt is láttam allűröket, de nagy örömömre jelen volt az eredetiség is! Nagyzolás nélkül mondhatom: élvezhető, kellemes produkciókat láttam. Könnyed és színes játékot, ahol, amelyben úgy látszott, a szereplők is élvezik, amit előadnak. Megérdemelt volt a vastaps! Köszönet a múltak felelevenítéséért, csak így tovább! Köszönet és elismerés a betanító-rendezőnek, Nagy Dezsőné Magdinak és mindenkinek, akinek része van a produkcióban! Ideírom én is az újságban már megjelent neveket, még egyszer, előrevéve a hölgyeket, mert úgy illik: Buzásné Szabó Gyöngyi, Karsai Gyöngyi, Lovretics Gertrud, Németh Erika, Troppertné Kránicz Tímea, Troppert Alexandra. Férfiak:Csákovics Lajos, Gombos Róbert, Hirschmann Attila, Petró László, Soós Gábor, Tarr Péter. Őszinte szívvel kívánok további sikereket a Színkör tagjainak a negyedik felvonásban! Egy régi gárdista: K.Kiss Jenő.

ELVESZETT „A városháza előtti parkolóban talált kicsi játék elefánt várja, hogy szeretett kis gazdája hazavigye! Átvehető: Dobó István utca 20. Szakáli Annáéknál.” 2012. január

HELYTÖRTÉNET, KÖSZÖNTŐ ZAMÁRDI ÉVFORDULÓS NAPTÁRA (2012) 245 éve 1767-ben Sámuel tihanyi apát kiadta a „Zamárdi szőlősgazdák részére” 18 pontban megfogalmazott ún. „Kőhegyi Articulusokat” (szabályzatok). 165 éve 1847-ben épült fel a Friesz Benedek által épített jelenlegi tájház. 155 éve 1857-ben hosszú pereskedés után befejeződött a jobbágytelkek tagosítása, melynek során 50 jobbágycsalád jutott földhöz, 27 zsellér pedig házhelyhez. 150 éve 1862-ben készült a templom előtti kőkereszt. 140 éve 1872-ben halt meg – 54 éves korában – Hyross Bernard plébános. Utóda – Novák Ede – a következő sorokat írta róla: „Példás pap, lelkes hazafi, nemesszívű emberbarát volt. Életében közszeretetnek örvendett, halála közrészvétet keltett Az.ö.v.f.m.”. 135 éve 1877-ben épült meg az iskola nádtetős – második – tanterme. Ettől az időponttól már 2 tanítója van a községnek. 125 éve 1887-ben született Szarka Valér bencés szerzetes plébános. Példamutató és lelkiismeretes munkáját 1933-1951 között végezte. Működése alatt 6 fiatalember választotta a papi pályát. 115 éve 1897-ben a nyugati faluvégen kőkeresztet állított a község lakossága. Felirata: „dicsértessék Jézus Krisztus. Közadakozásból épült 1897 évben.”. 105 éve 1907-ben először került falunkba szakképzett bába (szülésznő). Hadanics Lujza – Friesz Jánosné munkáját közel negyven esztendeig látta el eredményesen, dicséretes módon. 100 éve 1912-ben a község 50.000 korona költséggel 12 szobás szállodát épített. Napjainkban ez a városháza. 100 éve Tóközpuszta a „Somogy Megyei Közgyűlés 13103/1912. sz. határozatával Zamárdihoz csatoltatott”. Előtte a puszta Endréd községhez tartozott. 85 éve 1927-ben Zamárdi önálló nagyközség lett, miután elvált a balatonendrédi körjegyzőségtől. Első főjegyzője Halász József lett. 70 éve 1942-ben megjelent a Balatonzamárdi Fürdőegyesület kiadásában „Balatonzamárdi község és üdülőtelep vázlatos ismertetése”. Írója dr. Margittay Richárd. 60 éve 1952-ben állt munkába – Boros Mária – Zamárdi első hivatalosan kinevezett védőnője. 45 éve 1967-ben – hosszas utánjárás után – fogorvosi állást kapott a község. A pályázók közül a községi tanács dr. Tuss Irén jelentkezését fogadta el. 40 éve 1972. októbeer 5-én átadásra került az új alsótagozatos iskola négy tanterme, a tágas zsibongó, a hozzákapcsolódó vizesblokk. Az épület bekerülési költsége: 1 millió 800 ezer forint volt. 35 éve 1977. október 1-jén – a múzeumi és műemléki hónap keretében –került sor a „Tájház” ünnepélyes átadására. 30 éve 1982. január elsejétől – a Községi KözösTanács 2012. január

irányításával – működik a GAMESZ. (Gazdasági, Műszaki-Ellátó és Szolgáltató Szervezet) 20 éve 1992. január 20-án megalakult az „Egyesület Zamárdiért” szervezet, melynek első elnöke Simándi István lett. Jelenlegi elnöke: Tarr Péter. 20 éve 1992. szeptember 15-én alakult a „Polgárőrség” a lakossági és a nyaralótulajdonosok kérésére. Első vezetője Vincze Béla volt. Napjainkban a Zamárdi Polgárőr Egyesület munkáját dr. Szűcs József irányítja. 20 éve 1992 októberében elkészült az általános iskola új tornaterme. Bekerülési költsége 40 millió froint volt. Ebből állami támogatás 16 millió forint. 20 éve 1997 tavaszán a Zamárdi Nagyközség képviselőtestülete kiadásában – Friesz Kázmér szerkesztésében – megjelent a „Zamárdi Községtörténeti tanulmányok” 400 oldalas kötete. Az eseménynaptárt összeállította: Friesz Kázmér

65 év felettiek köszöntése December hónap mindenki számára a karácsonyi készülődés, majd pedig az ünnep ideje. Képviselőtestületünk az idei évben is szeretettel hívta és fogadta 65. év feletti polgárait december 16-án, a szépen feldíszített és berendezett közösségi házban tartott karácsonyi ünnepségen. A szokatlanul enyhe időben sokan kerekedtek fel, és jöttek el, hogy meghallgassák és megnézzék óvodásaink és iskolásaink kis műsorát, majd pedig tapsoljanak a Zamárdi Színkör tagjainak, akik Rejtő Jenő egy humoros jelenetét adták elő. Hála Istennek, ismét szűknek bizonyult a nagyterem, hiszen egy évben egyszer még azok is eljönnek, akik különben nem nagyon mennek sehova. Többen mondták, már várják ezt a napot, készülnek rá, hogy jöjjenek, találkozzanak a távolabb lakó ismerősökkel, beszélgessenek, jól érezzék magukat. Lelkesen készültek a szereplők is; a sikert jelezte a sok taps, ami a műsorszámok után felhangzott. Az ünnepi hangulatot fokozták a szépen feldíszített és megterített asztalok is, melyeken óvodásaink által szaggatott és készített mézes figurák, a napközi konyha dolgozói által sütött finom diós- és mákos kalács, a helyi CBA Spórolós ABC-től ajándékba kapott mandarin és szaloncukor várta a vendégeket. A többféle üdítőital mellett finom vörösbort és fehérbort is kortyolhattak a vendégek, hiszen- mint tudjuk- a bor kismértékben gyógyszer, nagymértékben orvosság.Ezúton köszönjük Csehi Gábor, Friesz Gyula, Friesz József, Németh László, Pálfi István, Takács Ottó és Tóth Mihály boradományát. A műsor utáni hangulatos zenét Balassa Jácint szolgáltatta. Az ünnep alkalmából 439 fő kapott 2000 Ft értékű vásárlási utalványt. Köszönjük mindazok segítségét, akik bármilyen formában közreműködtek az ünnepi délután sikerében! Bemné dr.Schneider Mária, Borbély József, Csehi Gábor, Kiss Jenőné, Gál Péter,a Humán Bizottság tagjai. 19. oldal

RENDEZVÉNYKÖZPONT

Focus-Therm

borpincészet - borétterem - pincegaléria nyitvatartás: naponta 12,00 - 22,00 óráig Rendezvényközpont

Zamárdi, Alsópincesor +36 30 3353553 [email protected] www.stkristof.com

Épületgépészeti és Szolgáltató Kft.

Rendezvények, borkóstolók

Szabó Gábor ügyvezető

Asztalfoglalás +36 30 9365092, +36 30 3353553

06 20 9516 963

nyitva tartása szeptembertől hétvégéken

www.focustherm.hu 8621 Zamárdi, Dobó István u. 5. [email protected] Fax: 84 349 577

Ettől eltérő időpontokban előzetes egyeztetéssel

Íjászpálya

Teljes körű generálkivitelezés víz-, gáz-, fűtésszerelés, klíma, napkollektor-szerelés, kőművesmunkák, homlokzati szigetelés, színezés, térburkolás, hidegburkolás, lakatosmunkák

Kiss-ÉK villanyszerelés, bojler- és villamosgépek javítása,

Szabás-varrás, ruhaátalakítás, zippzárcsere

veszélyes fák kivágása, gallyazása, darázsfészkek eltávolítása

06 70 339-2685

Takarítás

06 70 451 4279

e-mail: [email protected]

Egy tál lencsével kívánunk gazdag, sikeres, boldog új esztendőt! a Szerkesztobizottság

"Bölcsek leszünk, mint a bor, amelyet ittunk" (Márai Sándor