Híradó. Tartalom: ÖNKORMÁNYZATI HÍREK. Ceglédbercel Község Önkormányzatának Lapja

2009. május 14.

Ceglédberceli

ÖNKORMÁNYZATI HÍREK

Ceglédbercel Község Önkormányzatának Képviselő-testülete 2009. április 27-én tartotta soron következő ülését. Török József polgármester köszöntötte az ülésen megjelent képviselőket, a meghívott vendégeket Német József rendőr őrnagyot, Horváth Tibor r. alezredest, Osgyáni László ftzls. körzeti megbízottat, Dr. Giesz Gabriella fogszakorvost, Dr. Kovács András háziorvost és kábel tv-n keresztül Ceglédbercel lakosságát. Napirend előtti témákban Török József polgármester tájékoztatta a jelenlévőket az elmúlt ülést követő legfontosabb eseményekről: • A Közfoglalkoztatási Terv alapján 21 főt hívtunk be a közcélú munkavégzéssel kapcsolatban, ebből 14 fő került alkalmazásra. • Április 3-án a Napsugár Óvodában értekezletet tartottunk a bölcsődei ellátással kapcsolatban. A megbeszélésen részt vettek a Szociális Minisztérium, valamint a Szociálpolitikai Intézet képviselői, a szülői szervezetek és az intézményvezetése is. • Április 16-án rendkívüli ülést tartottunk. Az ülésen döntött a testület a sportpálya öltöző felújítására ÖM pályázat benyújtásáról. Ezzel kapcsolatban a Képviselő-testület elfogadta a község Sportfejlesztési Koncepcióját. A továbbiakban döntött a testület arról, hogy Albertirsa Önkormányzatával közös pályázatot nyújt be közfoglalkoztatás szervező alkalmazására. A rendkívüli ülésen a testület módosította a közbeszerzési szabályzatát, valamint zárt ülés keretében döntött arról, hogy egyszerű közbeszerzési eljárást indít az Ifjúság, Kassai, Kinizsi, Nagyváradi, Virág, Víg és Zrínyi utcák útépítése tárgyában. • Április 18-án a Liget utcai gödörben 80 db fa ültetésére került sor, ami a Regionális Fejlesztési Tanács támogatásából valósult meg. Társadalmi összefogással, illetve a Szolgáltató intézmény kollégáinak részvételével zajlott a fák telepítése. • Április 24-én a Civil szervezetek támogatására kiírt önkormányzati pályázat beadási határideje lejárt. Határidőig 7 db pályázat érkezett be, a mai testületi ülést követően dönt a Bíráló Bizottság a támogatások mértékéről.

w w w. c e g l e d b e r c e l . h u

Híradó

Ceglédbercel Község Önkormányzatának Lapja

A polgármesteri beszámolót, az átruházott hatáskörben hozott döntésekről szóló írásos tájékoztatót, valamint a lejárt határidejű határozatok végrehajtásának állásáról szóló beszámolót a Képviselő-testület tagjai elfogadták. Első napirendi pontban a Képviselő-testület megtárgyalta a közoktatási intézmények pedagógiai-szakmai szempontú elemzésével kapcsolatos tanulmány készítését és felhatalmazta Török József polgármestert, hogy az Eötvös József Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény, valamint a Napsugár Óvoda pedagógiai-szakmai elemzésével kapcsolatos tanulmányt rendelje meg. Következő napirendi pontban a Ceglédi Rendőrkapitányság részéről Német József rendőr őrnagy tájékoztatást adott a község közbiztonsági helyzetéről. Az írásos előterjesztést és a szóbeli kiegészítést a Képviselő-testület tudomásul vette. Harmadik napirendi pontban a Képviselő-testület megismerte a Ceglédberceli Polgárőr Egyesület beszámolóját. A következő napirendi pontban a testület az Egészségügyi Szolgáltatók, ezen beül az I. és a II. háziorvosi körzetről, a gyermekorvosi tevékenységről, a fogászatról, a védőnői munkáról és a háziorvosi ügyelet munkájáról szóló beszámolót fogadta el. Ötödik napirendi pontban a Szolgáltató intézmény 2008. évi beszámolóját tárgyalta a Képviselő-testület, melyet a szóbeli kiegészítéssel együtt elfogadott. Következő napirendi pontban a Képviselő-testület úgy döntött, hogy az Eötvös József Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény kompetencia alapú oktatás programcsomaghoz kapcsolódó eszközök, információ hordozók beszerzésére pályázatot nyújt be. Hetedik napirendi pontban elfogadta a Képviselő-testület a könyvtár szolgáltatási szerződés módosítását. Egyebek napirendi pontban észrevétel nem volt. Ceglédbercel, 2009. április 28. Polgármesteri Hivatal

Tartalom: EU Parlamenti választási tájékoztató Ingatlan értékesítési pályázati kiírás „Szép ház, gondos gazda” pályázat Községünk fejlődése Anyák napi kiállítás Katolikus hírek

2 3 4 5 7 8

C e g l é d b e rc e l i H í r a d ó

2009.06.07-i EU Parlamenti Választás tájékoztatója Helyi Választási Iroda: Vezetője: Pető Zsolt jegyző Helye: Ceglédbercel, Pesti út 61.

Helyi Választási Iroda tagjai: Balogh Norbert Beráné Krenács Ildikó Bujdosó Gyuláné Ságiné Görög Ilona Szeidl Józsefné (Hörömpő Veronika)

1.sz. SZAVAZÓKÖR: Címe: „C” Óvoda Cbercel, Pesti út 168. Szavazatszámláló Bizottság: Balogh Mihályné elnök Herbszt Andrásné helyettes Heim Tamásné tag Simonné Csontos Margit tag Póttag: Kürtösi Józsefné Jegyzőkönyvvezető: Tátrainé Benkó Mónika Szavazókörhöz tartozó utcák: Béke u., Cserői út, Cserőmajor, Dózsa Gy.u. 37-73, Ifjúság u., Jókai u., Lehel u., Major u., MÁV Épületek, Nyárfa u., Szőlő u., Vaspálya u., Vörösmarty u.

2.sz. SZAVAZÓKÖR: Címe: Eötvös József Általános és Zeneiskola, Ceglédbercel, Pesti út 160. Szavazatszámláló Bizottság: Mátrai Tamásné elnök Kishonti Brigitta Etelka helyettes Verseczi Erzsébet tag Boriné Csatai Erzsébet tag Póttagok:Novák Károly Jegyzőkönyvvezető: Herendi Józsefné Szavazókörhöz tartozó utcák: Ady Endre u., Bartók Béla u., Dózsa Gy.u. 11.-35. 16.-80., Iskola u., Kossuth L.u., Mély u., Nagyváradi u., Pesti út 89.-199. 150.-188., Pozsonyi u.

3.sz. SZAVAZÓKÖR: Címe: Eötvös József Általános és Zeneiskola, Ceglédbercel, Pesti út 160. Szavazatszámláló Bizottság: Volf Mária elnök Molnár Lászlóné helyettes Menyhártné Szabó Ibolya tag Petróné Bori Zsuzsanna tag Jegyzőkönyvvezető: Vargáné Reznák Ágnes Szavazókörhöz tartozó utcák: Bajcsy Zs.u., Bem J.u., Er.

kel F.u., Radnóti M.u., Dózsa Gy.u. 12.-12/b., Hunyadi u., Kassai u., Keleti u., Kinizsi u., Virág u., Vig u., Rákóczi u., Pesti út 124.-148.

4.sz. SZAVAZÓKÖR: Település címmel rendelkezők és IGAZOLÁSSAL SZAVAZÓK kijelölt szavazóköre! Címe: RÉGI ÓVODA „A” ÉPÜLET, Ceglédbercel, Petőfi u. 8. Szavazatszámláló Bizottság: Lieszkovszky Tiborné elnök Kövesdiné Rácz Ildikó helyettes Szeidl Veronika tag Duhaj Károlyné tag Simonné Szeleczki Ildikó tag Szilágyi Mária tag Jegyzőkönyvvezető: Kassainé Szegedi Ágnes Szavazókörhöz tartozó utcák: Árpád u., Dobó K.u., Dózsa Gy.u. 1.-9/b., 4.-10/a., Madách u., Pesti út 70.-122., Rózsa u., Somogyi B.u., Szél u., Temető u., Szövetkezet u., Táncsics M.u., Vasút u., Tórét u., Zrinyi u.

5.sz. SZAVAZÓKÖR Címe: Általános Iskola, Ceglédbercel, Petőfi u.1. Szavazatszámláló Bizottság: Fecske Zoltánné Dombos Tímea elnök Solymári Józsefné helyettes Kassakürtiné Domány Katalin tag Jegyzőkönyvvezető: Zsadony Lászlóné Szavazókörhöz tartozó utcák: Arany J.u., Aranyhegy u., Deák F.u., Homokrész, József A.u., Liget u., Petőfi u., Pesti út 1.-87., 2.-68. Tó u., Ságvári E.u. Csak település címmel és IGAZOLÁSSAL szavazó választópolgárok kijelölt szavazóköre a 4.sz. szavazókör. Igazolást kérelem alapján levélben: 2009.június 2-ig, személyesen 2009. június 5-én 16 óráig lehet kérni. Mozgóurna csak írásban kérhető. Szavazás előtt a Helyi Választási Bizottságtól, szavazás napján pedig a Szavazatszámláló Bizottságtól kérhető írásban! Kérjük a Tisztelt Lakosságot, hogy a népszavazásra az Értesítőt, valamint a lakcímet tartalmazó (régi típusú) Személyazonosító igazolványt vagy lakcímigazolványt és  Személyazonosító igazolványt vagy  Útlevelet vagy  Vezetői engedélyt, igazolással szavazók az eredeti Igazolást feltétlenül vigyék magukkal. A választással kapcsolatos bármely információ a www. valasztas.hu internetes oldalon megtalálható. Helyi Választási Iroda


PÁLYÁZATI KIÍRÁS Ceglédbercel Község Önkormányzata az önkormányzati vagyonáról és az önkormányzati vagyonnal történő gazdálkodás, továbbá a vagyonhasznosítás szabályairól szóló 11/2004. (VII.11.) ÖK. számú rendelete alapján a következő pályázati felhívást teszi közzé: 1.) A pályázatot kiíró neve, székhelye: Ceglédbercel Község Önkormányzata 2737. Ceglédbercel, Pesti út 61. 2.) A pályázat célja: önkormányzati tulajdonú ingatlan értékesítése 3.) A pályázat jellege: a pályázat nyilvános, egyfordulós 4.) A pályázat tárgya: a ceglédberceli ingatlan nyilvántartásban 1001 helyrajzi szám alatt felvett, 1101 m2 nagyságú, üzlet megjelölésű, természetben Ceglédbercel, Pesti út 168. szám alatt található Ceglédbercel Község Önkormányzatának tulajdonát képező ingatlan értékesítése. Az ingatlan per-, teher és igénymentes. Az ingatlan – átalakítás nélkül - általános célú – nem élelmiszer jellegű – üzletnek megfelel. Az ingatlanra vonatkozó szabályozási előírások a Polgármesteri Hivatalban megtekinthetők. Az ingatlan kikiáltási ára: 16.100.000- Ft. 5.) Az ajánlatok benyújtásának helye: Ceglédbercel Község Polgármesteri Hivatalának titkársága. 6.) Az ajánlatok benyújtásának módja: az ajánlatokat zárt borítékban 1 eredeti példányban kell benyújtani, melyet minden oldalon aláírással kell ellátni. A borítékon csak a következő szerepeljen: „Ajánlat Ceglédbercel, Pesti út 168. szám alatti ingatlan értékesítésére”. 7.) A pályázatok elbírálása: A pályázatok elbírálásának elsődleges szempontja a vételár nagysága. Az elbírálásnál a kiíró figyelembe veszi azt is, hogy a pályázó az ingatlan milyen típusú hasznosítását kívánja megvalósítani. 8.) Az ajánlat minimális tartalmi elemi a következők: – a pályázati feltételek elfogadásáról szóló ajánlattevői nyilatkozat; – az ajánlattevő ajánlata a vételár összegére vonatkozóan (bruttó egyösszegű megajánlás); – az ajánlattevő nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogyan kívánja hasznosítani az ingatlant – az ajánlattevő nyilatkozata az ajánlati kötöttség elfogadására vonatkozóan; – az ajánlat első lapja egy olvasólap legyen, amelyen a következő adatok szerepeljenek: az ajánlattevő neve és székhelye, a vételár összegére tett megajánlás (bruttó módon Ft-ban meghatározva).

9.) Az ajánlatok benyújtásának, és nyilvános bontásának határideje: 2009. június 5. (péntek) 10.00 óra. Ezzel egy időben kerül sor az ajánlatok bontására is a Polgármesteri Hivatal jegyzői irodájában 10.)Az ajánlati kötöttség minimális időtartama: a pályázó ajánlatához 60 napig kötve van.Az ajánlati kötöttség az ajánlatok benyújtására nyitva álló határidő lejártakor kezdődik. 11.) A pályázati eljárásra vonatkozóan további információ kérhető: Török József polgármesternél ügyfélfogadási időben személyesen, vagy az 53-578-000 telefonszámon 12.) Pályázati biztosíték: a kiíró nem kér pályázati biztosítékot az ajánlatok benyújtása során. 13.) Pályázatok elbírálása: a benyújtott pályázatokat Ceglédbercel Község Önkormányzatának Képviselő-testülete az ajánlattételi határidő lejártát követő rendes képviselő-testületi ülésen bírálja el. 14.) Egyéb információ: Az ingatlan a helyszínen bármikor szabadon megtekinthető. A kiíró fenntartja magának azt a jogot, hogy a pályázati eljárást – akár indoklás nélkül is – eredménytelennek minősítheti. A pályázati kiírás 2009. május 15-én a Ceglédberceli Híradóban, a Polgármesteri hivatal hirdetőtábláján és Ceglédbercel Község Honlapján kerül meghirdetésre. Ceglédbercel, 2009. május 11.

Pető Zsolt jegyző

Tájékoztató A Ceglédberceli Általános Művelődési Központ intézményvezetői megbízására benyújtott pályázatok, valamint a pályázattal kapcsolatosan – a véleményezésre jogosultak által – kialakított vélemény és a vélemény kialakításával kapcsolatos szavazás eredménye közérdekből nyilvános adat. Ennek megfelelően a pályázók szakmai életrajza, az intézmény vezetésére vonatkozó programja, valamint a véleményezéssel kapcsolatos adatok e tájékoztató megjelenését követően – ügyfélfogadási időben - megtekinthetők a Polgármesteri Hivatal jegyzői irodájában. Pető Zsolt jegyző .


Pályázati kiírás „Szép ház, gondos gazda” címmel egy régen elfeledett mozgalom újjászületését szeretnénk elősegíteni a következőképpen: Ceglédbercel Önkormányzat pályázatot hirdet minden ceglédberceli ingatlantulajdonos, vagy használó számára, aki fontosnak érzi lakókörnyezetének szépségét, rendjét, tisztaságát. Nevezni 2009. május 31-ig lehet a Polgármesteri Hivatal titkárságán. A pályázók ingatlanának és környékének megtekintését egy 5 fős más településről meghívott bizottság végzi. A bejárásra július vége felé kerülne sor egy előre kiértesített időpontban. A bírálati szempontok különösen a következők: 1. Az ingatlan állaga tetszetős, rendezett. 2. Udvarán, kertjében a természetes növénytakaró, (pázsit, virág, fa) és a mesterséges burkolat (beton, járda) megfelelő arányban áll. 3. A konyhakert, gyümölcsös, szőlő gondozott, gyommentes. 4. Az ingatlanhoz tartozó gazdasági udvarban az állattartás feltételei higiénikusak, tiszták. (meszelt ólak, istállók, tiszta állatok , a trágya megfelelően tárolt) 5. Az ingatlan területén lom, szemét hulladék nem található. 6. Az ingatlan előtti közterület rendben tartott. A bírálati szempontoknak leginkább megfelelő ingatlanok közül az első tíz helyezett részesül jutalomban az alábbiak szerint: 1. díj 100.000,- Ft értékű vásárlási utalvány 2. díj 60.000,- Ft értékű vásárlási utalvány 3. díj 40.000,- Ft értékű vásárlási utalvány 4-10. díj 25.000,- Ft értékű vásárlási utalvány A jutalomban részesült ingatlantulajdonosok a vásárlási utalványon kívül egy Kerámiából készült táblát kap Ceglédbercel címerével és „Szép ház, gondos gazda” felirattal. A jutalmak mezőgazdasági kisgépek, eszközök, vagy évelő növények vásárlására fordíthatók.

Nevezési lap

Anyakönyvi hírek „Mint tavaszi reggel a nap sugarát, fagyos téli este jégcsap csillagát, mint alma az ízét, tejet-kenyeretpedig nem is láttalak még, úgy ismertelek.”

Április hónapban született gyermekek: Jenei Nóra Mária 2009.04.08. Szülők: Pordány Tímea, Jenei Zoltán György Szatmári Jázmin 2009.04.14. Szülők: Peszeki Lilla, Szatmári Norbert Kovács Gergő 2009.04.27. Szülők: Tomcsányi Ágnes, Kovács Szilárd 2009.04.28. Geréb Tamás Szülők: Sánta Erzsébet, Geréb Ferenc

Április hónapban házasságot kötöttek: „Örömöm sokszorozódjék a te örömödben. Hiányosságom váljék jósággá benned.”

Návai Emilia Julianna és Csiszár Károly Ferenc

„A gyertya szépen lángol, Nem fújja már a bántó szél. A viasztest elolvadt, Valahol új életre kél. A Föld már elengedte, Az égen egy csillag ragyog.”

Név:........................................................................................ Cím:....................................................................................... Telefonszám:.......................................................................... E-mail:.................................................................................... Egyéb:.................................................................................... Ceglédbercel, 2009................................................................ …………………………. név .

………………………… aláírás

Április hónapban elhunyt halottaink: Gál Ferencné Jenei Józsefné Lebanov Pálné Mayer Ferenc Seres Ferenc Lieszkovszki János

78 év, Vörösmarty u. 24., 79 év, Vörösmarty u.22., 67 év, Ady E. u. 53., 84 év, Pesti út 107., 75 év, Dózsa Gy. út 34., 70 év, Iskola u. 64.


Községünk fejlődése 2003-2009. Ceglédbercel a hazai és uniós forrásokat kihasználva sokat fejlődött napjainkig. Az elmúlt években megépült 21 szilárd burkolatú út, megvalósult az egészségház korszerűsítése, a gyógyszertár akadálymentesítése, szelektív hulladékgyűjtő szigetek kialakítása. Megépült 2,5 km belterületi kerékpárút, valamint az általános iskola sportudvara és új köntösbe öltözött a Dózsa György Művelődési ház. Felújításra került az Idősek otthonának fűtésrendszere. A település - az országban elsőként - Uniós forrásból megépítette a Napsugár Óvodát, melynek eredményeként Európai viszonyok között is korszerű intézményt és játszóteret kapott a község. Meglévő úthálózatunkból 4 utca útburkolat felújítására is sor került. Megújult a községi temető ravatalozó épülete. A Liget utcai bányagödör parkosításával egy rendezetlen állapot szűnt meg. Településünk

egységes arculatának kialakítása is folyamatosan történik. A felsorolt beruházások elkészültek és átadásra kerültek Ceglédbercel lakossága számára. A fejlesztések az állami források (kormányzati támogatás, Pest Megyei Területfejlesztési Tanács) valamint az EU segítségével valósultak meg. A fent felsorolt beruházások 2003-tól valósultak meg 1.092.047 eFt összegben, melyhez önkormányzatunk 226.152 eFt saját forrást biztosított. Az elért eredmények Ceglédbercel Önkormányzatának jól megírt pályázatainak valamint takarékos, előrelátó gazdálkodásának köszönhetőek. A sikeresen megvalósult beruházások átadásán jelen volt a Miniszterelnök, Miniszterek, Államtitkárok, Pest Megye Önkormányzatának vezetése, Országgyűlési Képviselők, Térségi Polgármesterek. Köszönet mindenkinek a munkájáért, támogatásáért és kérek mindenkit, hogy a jövőben is támogassa Ceglédbercel Község Önkormányzat fejlesztési elképzeléseit. Ceglédbercel, 2009. május 8. Városi József

ANATEVKA

Tevje, a tejes ember, avagy hegedűs a háztetőn (musical két részben)

Pünkösd hétfőn (június 1-jén) 14 és 19 órakor igazi színházi csemegének lehetnek részesei azok a nézők, akik eljönnek a Művelődési Házba és megtekintik a „Hegedűs a háztetőn „ című musical ceglédberceli bemutatóját! A világhírű musical dalait mindenki ismerheti, elég csak arra utalnom, hogy a különféle adók manapság is rendszeresen játsszák azokat. Bessenyei Ferenc és Hofi Géza önálló lemezen is megjelentette. A Patkós Irma Színház által színpadra állított változat sokban eltér az eredeti musicaltől, nálunk máshová kerülnek a hangsúlyok! Tulajdonképpen a musical és az eredeti regény olyan szintézise született meg, ahol a főszereplők jelleme árnyaltabb lett és a mondanivaló is jelentősen gazdagodott, nálunk nem a hagyományok elutasítása, a szabad párválasztás és a fiatalok lázadása kap központi szerepet, hanem a békés egymás mellett élést felbolygató, a közösségen belül gyűlöletet gerjesztő hatalmi manipulációk veszélyességének ábrázolása! A cári rezsim három napot adott Anatevka zsidó lakosainak arra, hogy mindenüket eladva elhagyják otthonukat. Néhány évtizeddel később kísértetiesen hasonló események helyszíne volt Ceglédbercel is, amikor a második világháború végén az orosz katonai parancsnokság nyomására a német nemzetiség egy részét kitelepítették, de ugyanezt a sorsot mérte a diktatúra a felvidéki magyarokra is, amikor a magyarok háborús bűneire hivatkozva, lakosságcsere címén szülőföldjük elhagyására kényszeríttették őket! Gondoljunk csak bele, mennyire más jelentése van BERCELEN ennek a darabnak, mint akár 10 kilométerrel odébb Cegléden vagy Albertirsán! Kérem önöket, az előadás alatt gondoljanak azokra a családtagjaikra, rokonaikra, ismerőseikre, barátaikra,

akiket elhurcoltak vagy kitelepítettek, de emlékezzenek azokra is, akiket a történelmi igazságtalanság lelkileg megnyomorítva hátrahagyott! Legyen ez a pünkösdhétfő a közös emlékezés napja, annak felismerése, hogy nemcsak a Kárpát-medencében élő népek keserve, ezer év óta rokon, hanem a miénk, bercelieké is évtizedek óta az! Ismerjük fel végre, hogy a mindenkori hatalmi manipulációkkal, gyilkos eszmékkel szemben csak a közösségek összefogása jelenthet menedéket! A parádés szereposztás és a kitűnő alkotói gárda gondoskodik arról, hogy mindenki jól érezze magát. A koreográfiákat Majláth Árpád ( orosz táncok) és Szikszai Norbert ( zsidó táncok ) készítették. Zenei vezető és korrepetitor Látó Richárd ( Katona József Színház, Kecskemét). Kérem az iskolában dolgozó pedagógusokat, hogy a délutáni előadásra (14 órakor lesz) küldjék el a felső tagozatosokat, és a bemutató előtti napokban beszéljenek a gyerekeknek a falunkat ért tragédiákról! Kérem a szülőket, tegyék lehetővé, hogy a gyerekek megnézhessék a darabot! Az esti előadásra szeretettel várunk mindenkit! A helyek feltöltése érkezési sorrendben történik. Andó László .


Anyák napi kiállítás

2009. 05. 03-án családias hangulatban megnyitottuk a 2008. évi Művész klub ifjú művészeinek Anyák napi kiállítását. Bogyay Kata, a Művész klub vezetője, külön erre az alkalomra készített munkáját, valamint a gyermekek alkotásait Bogyay Istvánné – Éva néni – rendezte el a Művelődési Ház előterében. A kiállítás anyagát 27 gyermek munkájából állítottuk össze.

A megnyitón részt vett Bogyay Istvánné – Éva néni –, egy édesanya, két nagymama és a művelődési ház dolgozói. Úgy érezzük, minden kép sugározza a gyermekek édesanyjuk és a rajzolás iránti mélységes szeretetét, ezért szeretnénk megosztani azokkal is a látványt, akik egyéb elfoglaltságuk miatt nem tudták megtekinteni a kiállítást. Kassakürti Ágnes és Kürtösi Edina (a Művelődési Ház dolgozói)

Az alkotók névsora és műveik:

Abonyi Bence, Abonyi Edina, Balla Fruzsina, Baunoch Zoltán, Dudás Dorina, Dudás Tibor, Duhaj Áron, Duhaj Fanni, Ecseri Emese, Farkas Helga, Földvárszki Nóra, Gulyás Martin, Gyapai Tímea, Hanák Richárd, Kaposi Edit, Kaposi Eszter, Kiss Viktória, Molnár Cintia, Molnár Vivien, Reményi Dávid, Reményi Lilla, Sánta Szabolcs, Szeidl Máté, Tátrai Mirjam, Vargha Henrietta, Vincze Norbert, Zelena Tamás. .


Színház

Gyermekkoncert

2009.06.20. (szombat) 20:00

2009.05.21. (csütörtök) 10:00

Bach Szilvia – Éles István Mi is csináljuk a fesztivált Zenés paródiák!

.RµV-£QRV .RY£FV.DWL

%µGL0DUJµ %µGL*XV]WL

Interaktív gyermekkoncert NépszerĬ meseslágerek

.RUGD*\¸UJ\ %DO£]V.O£UL

VP«JVRNDQ P£VRN

összeállítás ElĞadók: Józsa Annamária - Karap Diána

Helyszín:

Helyszín: Dózsa György MĬvelĞdési Ház és Könyvtár

Dózsa György MĦvelĘdési Ház és Könyvtár, Ceglédbercel

BelépĞ: 400,- Ft

BelépĘ: 1000,- Ft

Bosnyák Viktória Író-olvasó találkozó 2009.06.04. (Csütörtök) 10:00 Helyszín: Dózsa György Művelődési Ház és Könyvtár

Gyermeknap

2009.06.13. (szombat) 10:00-16:00 − Filmvetítés − Kézműves foglalkozás − Lovaglás − és még sok érdekes program várja az érdeklődőket! 14:00- Vízipók-csodapók előadás Helyszín: Dózsa György Művelődési Ház és Könyvtár Részvétel: INGYENES Minden gyermeket szeretettel várunk!

Baba-Mama klub 2009.05.27-én szerdán 10:00Program: Zene-bölcsi (45 perces zenés készségfejlesztő) Részvételi díj: 300,- Ft/gyermek Bővebb információkért fordulj a Védőnénikhez ill. a Dózsa György Művelődési Ház és Könyvtár dolgozóihoz. Szeretettel várunk Minden Babát és Mamát!

Várandós klub Szeretettel várunk minden Kedves várandós kismamát a Dózsa György Művelődési Ház és Könyvtárba 2009.06.03-án szerdán 10:00- „Várandós klub” foglalkozásunkra. Szeretettel várunk Minden Mamát és Pocaklakót! .


Katolikus Hírek

Nagypéntektől – Húsvétvasárnapig…. Megfeszítették János evangéliuma nagyon keveset beszél a keresztre feszítés eseményéről, csak bejelenti a visszavonhatatlan tényt ”ott megfeszítették”. A megfeszítés részletei helyett Jézusra irányítja tekintetünket. „Megfeszítettek vele másik kettőt, jobbról és balról, középen pedig Jézust.” Ő megfeszítetten is a középpontban marad. János szemében ez a hely jelkép – bizonyságtételnek és intésnek szánja. 1. A hit számára megnyílt az örök életre vezető út „Mi tudjuk, hogy a halálból átmentünk az életre, mert szeretjük testvéreinket. Aki nem szeret, az a halálban marad. Mindaz, aki gyűlöli testvérét gyilkos. És tudjátok, hogy egy gyilkosnak sincs örök élete, amely megmaradna benne”. (Jn. 3,14-15) 2. A bizonytalanság kora lejárt, itt az igaz megismerés ideje „Ezért Jézus így szólt: > Amikor felemelitek az Emberfiát, akkor megtudjátok majd, hogy én vagyok, és semmit sem teszek magamtól, hanem úgy mondom, amint az Atya tanított engem”. (Jn. 8,28) 3. Megindult egy folyamata mindenek vonzása „Én pedig, ha majd felmagasztalnak a földről, mindent magamhoz vonzok”. (Jn. 12,32) Az evangélium többet akar a szánalomra való indításnál az igazi látást nyújtja számunkra, hogy mindig a felemelt Krisztus legyen a szemünk előtt. Megfeszítették, most már minden azon múlik, hogy miként éljük meg ezt a tényt. (A X. Szent Pius énekkar által oly szépen előadott passiót hallgatva, szívet és lelket megtörve, a porba sújtva éli meg az ember a bűntelen Jézus keresztre feszítését és az azt követő halálát). Lehet mindenki által gondolatban feliratot készíteni a keresztre, vagy akár könyvet, vagy cikket is írni az eseményről, és lehet lázasan vitatni az írtak igazságát, lehet közönyösen viselkednünk vagy éppen a sors kegyét várni a kereszt alatt, de megújulni is. A kereszt alatt újfajta közösség születik, akik vérségileg nem tartózunk össze, de őérte és benne

.

egy családdá leszünk. A Krisztushoz tartozás új, minden másnál erősebb kapcsolatot teremt, ezért imádkozzunk, és ezért tegyünk is naponta egy-egy lépést (gondolatban, szóban és cselekedetben). A kereszten felhangzó imádság a szenvedők közös imádsága az Üdvözítőé, a miénk. A biblia a szenvedő Istenhez kiált. Ezzel maga a megpróbáltatás nem múlik el, de Isten jelenlétének tudatában könnyebb ezt elviselni. A rátekintőnek jövőképe van, tudja, hogy a „baj” átmeneti. Van, aki hatalmasabb a szorongásnál. A panasz lényege az Istentől való elhagyatás látszata. Amikor már az ő közbelépésének a reménye is „szakadozóban” van. Ez a szenvedés lényege.

Miért hagytál el? A gyötrők osztoznak a ruhán, sorsot vetnek a köntösre, fejüket csóválják, cinikusan kikezdik a korábbi bizalmi kapcsolatot ”Istenben bízott, szabadítsa hát meg most, ha akarja”. (Mt. 27,43) Mindezt nem kell felpanaszolni, benne szunnyad az egyetlen elmondott sorban, de benne van a panasszal együtt a segítségkérés és a reménység hangja is. A kereszten szenvedő Jézus magához öleli minden idők szenvedőit. Segít látni a rejtőzködő Istent, bizalommal panaszolni hiányát, reménykedve kérni segítségét. Irgalmas közbeavatkozásának jövőképével átélni a szenvedést.

Levették Jézus testét Az Úr Jézus már az evangélium elején, ama titokzatos éji beszélgetésben kinyilatkoztatta titkát „Ahogyan Mózes fölemelte a kígyót a pusztában, úgy kell majd az Emberfiának is fölemeltetnie”.(Jn.3,14) Majd azt is megjövendölte, hogy vonzó hatást fog gyakorolni a világra. „Ezért Jézus is szólt: > A mikor fölemelitek az Emberfiát, akkor tudjátok majd, hogy én vagyok, és semmit sem teszek magamtól, hanem úgy mondom ezeket, amint az Atya tanított engem”. (Jn. 8,28) Aki eddig félt, most megbátorodik, aki eddig titkosságba húzódott vissza most előlép. Éppen most, amikor Jézus látszólag legyőzetett. A megváltó halott, helyette most az események prédikálnak. Bár a római hatóság meglehetősen ritkán engedélyezte az általa kivégzettek kiadatását, most mégis enged. Ezáltal Jézus útja elválik azokétól, akik közé az ítélet besorolta. Királyi


méretezésű halotti kenet, gondos és tisztességes temetés jelzi: A bűnösök közé sorolták ugyan, de az előkelők közé jutott a halála után. Ebben máris benne van a jövő ígérete; mivel halála a Közbenjáró halála volt, Isten ígérete szerint a jövője is a győzedelmeseké. A kereszten már megtörtént a váltság. A bűnökért kifizetetett az ár. De valaminek még történni kell ahhoz, hogy ennek ereje legyen, az emberi szívekben is foganatosuljon. Ha a sérelem Isten követét érte, akkor az, magát az Istent sérti. A prófétai ígéret szerint Isten lelkének kiáradása segít az akadály elhárításában, és a helyes viszony kialakításában. Az elsőszülött és az egyetlen gyermek gyászában az a felismerés sír fel, hogy vele a jövő minden reménye odaveszett. Ahhoz, hogy a megváltás ereje hatni tudjon, annak a felismerésére van szükség, a bűnbánatunk az „Átdöföttre” tekintésből fakadjon. A bűnökért kifizettetett az ár, de valaminek még történnie kell.

Ismerjük meg a feltámadás erejét! E csodálatos ünnep minden perce a győzelemről szól. Krisztus feltámadt és él, örökké él, és az ígérete szerint, akik benne hisznek, ennek az életnek lehetnek részesei. Mintha egy fénysugár törne elő a felhők sűrű takarásából, és ontaná fényét végig a jelenünkön, ragyogna előre a még ránk váró útra, és visszafelé is átragyogná a megtett utunkat.

e benned bármilyen félelem? Állj meg most egy kicsit! Elevenítsd fel félelme(i)d tárgyát! Ne rettegéssel, s ne is a rettegésért tedd, hanem azért, hogy megerősödhessen benned a hit Jézus Krisztusban! Azért, hogy a békesség uralhassa lelkedet, és nem a félelem. Mert Jézus Krisztus legyőzte a világot, és a világban nem lehet nagyobb Jézus Krisztus győzelménél. Ha nem is érted életed eseményeit, akkor is bízd életed egészen Krisztusra. Fogadd el azt a békességet, amit ő kínál önmagában. Állj vagy térdelj oda Krisztus elé, és imádkozz. Kérjük, vedd el félelmünket és add helyette a békességet, a te békességedet! A Húsvét igazi békességét kérjük tőled. Bármekkora is a szenvedésed – gondolj csak őreá! Ismerjük meg őt olyannak, amilyen sorsa volt e földön, és eljuthatunk arra, hogy megismerjük feltámadás erejét, hogy az örök életre! Adja meg az Úr ezt a reménységet és beteljesülést! A fenti gondolatok tükrében éltük meg a Nagy Péntek fájdalmait, amelyet a templomunk énekkara a passió előadásával érzékeltetet velünk. A feltámadás dicső ünnepét a régi szokástól eltérően nem szombaton, hanem Húsvét vasárnapi szentmisét követő körmenettel ünnepeltük meg. Héregi

A szentmisék rendje: Ismered-e Jézust? Ő volt az az értünk földre születő kisgyermek, akit nem fogadtak be az övéi. Ő volt az, aki csak jót tett az emberekkel, nem szerették, elutasították, megvádolták. Ő volt az, aki bevonult Jeruzsálembe és rendet teremtett a templomban. Ő volt az, aki engedte, hogy a bűnösök elfogják, megkínozzák és megöljék. Igen Ő volt az. Ő az, aki feltámadt halottaiból és él, örökké él, mert maga az élet. A sír nem tarthatta fogva. Emberi erők nem tehették félre.

Ismered a feltámadásának csodálatos erejét? Bármekkora terhet is hordozol, az övét nem közelítheti meg, hisz a világ bűnét hordozta. Bármilyen nehéz az utad, az övé közelébe sem ér, hisz ő a menny dicsősége után jött el, megüresítve magát. Kedves Testvérem, van-

Kedden Csütörtök Péntek Vasárnap Vasárnap

18.00 óra 07.30 óra 18.00 óra 10.00 óra 18.00 óra

A Májusi Litániák kezdésének időpontjai: Kedden, Pénteken és Vasárnap 17.45 órakor a Szentmise előtt. Csütörtökön reggel a Szentmise után. Május 17-én Búcsúi Szentmise 10.00 órakor és a Szentmise után kerül a körmenet megtartásra. Május 24-én 10.00 órakor az Elsőáldozók Szentmiséje .


SZABÓ PÁL CEGLÉDBERCELI DIÁKSPORT EGYESÜLET HÍREI Tisztelt Ceglédberceli Lakosok!

IX. SZABÓ PÁL EMLÉKTORNA Tisztelt Hölgyek, Urak és Gyerekek! Tudatjuk Önökkel és Veletek, hogy 2009. április 24én megrendeztük és lebonyolítottuk az 1997-ben elhunyt testnevelő tanárunk tiszteletére meghirdetett IX. Szabó Pál Emléktornát. Az Emléktorna kistérségi szintű megrendezése iskolánk Igazgató asszonya (Czinege Józsefné), és a testnevelő tanárunk (Tóth Róbert úr) ötletével és közreműködésével valósult meg. Az ünnepélyes megnyitó előtt Héregi Mihály, az SZPCDSE elnöke köszöntötte az özvegyet és a családtagokat, az Általános iskolánk igazgató asszonyát, községünk polgármesterét, a jelenlévő pedagógusokat, sportvezetőket, a ceglédberceli tanuló ifjúságot, a kistérségből jött versenyzőket, igazgató asszonyt, igazgató-helyettes asszonyt, tanárokat, nézőket, szülőket és a szurkolókat. Ezt követően Török József, községünk polgármestere megnyitó szavaiban megemlékezett az elhunyt testnevelő tanárunk kiemelkedő munkájáról, amelyet a ceglédberceli tanuló ifjúság körében végzett több évtizeden keresztül. Az ünnepélyes megnyitó után került sor az 2008-ban elhelyezett Emléktáblánál koszorúzási eseményre az özvegy és családja, az Iskolánk nevében igazgató asszony és testnevelő tanár (Czinege Józsefné és Tóth Róbert), valamint az Önkormányzat és az Egyesület nevében a polgár-

mester úr és az egyesület elnöke (Török József és Héregi Mihály) által. A megnyitót követően a futószámok lebonyolításra került sor (60, 100 és 1000 m) az aszfaltozott Bajcsy-Zsilinszky úton Palotai Lászlóné, Kovács Károly (Nyársapát), Halmosdi Sándor Ceglédbercel vezetésével.

60 m futás végeredménye: Fiúk 1-2. osztály 1. Láng Gergő (Albertirsa) 2. Gyolcsos Dávid (Ceglédbercel) 3. Balatoni Richárd (Ceglédbercel) Lányok 1-2. osztály 1 Epres Fruzsina (Ceglédbercel) 2. Bíró Vivien (Csemő) 3. Molnár Barbara (Ceglédbercel)

Kislabda hajítás: Fiúk 1-2. osztály 1. Láng Gergő (Albertirsa) 2. Zátrok Dániel (Ceglédbercel) 3. Gerencsér Dávid (Ceglédbercel) 10.


Lányok 1-2. osztály 1. Kovács Mercédesz (Ceglédbercel) 2. Molnár Barbara (Ceglédbercel) 2. Pál Nikolett (Ceglédbercel) 3. Gáspár Anett (Csemő)

60 m futás végeredménye: Fiúk 3-4. osztály 1. Szlovák Roland (Ceglédbercel) 2. Apró József (Cegléd Mászáros) 3. Paul Márk (Csemő) Lányok 3-4. osztály 1. Peszeki Patricia (Ceglédbercel) 2. Láng Gabriella (Albertirsa) 3. Kovács Noémi (Nyársapát)

Kislabda hajítás:

2. Józsa Anett (Cegléd Táncsics) 3. Tóth Adrien (Cegléd Táncsics)

Kislabda hajítás fiúk 5-6 osztály 1. Koncz Tamás (Tápiószőlős) 2. Fecske József (Cegléd Táncsics) 3. Ellenpakker Richárd (Cegléd Táncsics)

Kislabda hajítás lányok 5-6. osztály 1. Vanyúr Vivien (Kocsér) 2. Táris Fanni (Albertirsa) 3. Détári Dorina (Ceglédbercel

1000 m futás végeredménye 7-8. osztály fiú

1. Nagy László (Cegléd Táncsics) 2. Nagy Richárd (Ceglédbercel) 3. Bazsik Róbert (Kocsér)

Fiúk 3-4. osztály 1. Koska Zsolt (Ceglédbercel) 2. Szlovák Zsolt (Ceglédbercel) 3. Hanák István Richárd (Ceglédbercel)

1000 m futás végeredménye 7-8. osztály leány:

Lányok 3-4. osztály 1. Monok Renáta (Albertirsa) 2. Peszeki Patricia (Ceglédbercel) 3. Bartók Evelin (Celédbercel 3. Rajs Alexandria (Ceglédbercel) 3. Mánok Viktoria (Albertirsa) 3. Láng Gabriella (Albertirsa)

Kislabda hajítás 7-8. osztály fiú:

60 m futás végeredménye 5-6 fiú 1. Fecske József (Cegléd Táncsics) 2. Gesztesi Viktor (Nyársapát) 3. Koncz Tamás (Tápiószőlős)

60 m futás végeredménye 5-6 leány 1. Kröll Dorottya (Ceglédbercel) 2. Schmidt Nikolett (Ceglédbercel) 3. Szivák Katalin (Ceglédbercel)

100 m futás végeredménye 5-6 fiú 1. Lévai László (Cegléd Táncsics) 2. Gabai Patrik (Cegléd Táncsics) 3. Fecske József (Cegléd Táncsics)

100 m futás végeredménye 5-6 leány 1. Túrkevi Nagy Krisztina (Kocsér) 2. Balog Biánka (Kocsér) 3. Püspöki Petra (Ceglédbercel).

100 m futás végeredménye 7-8 fiú

1. Asztalos Dávis (Cegléd Táncsics) 2. Danka Dávid (Cegléd Mészáros) 3. Mészáros Márton (Cegléd Táncsics)

100 m futás lányok 7-8 osztály 1. Oláh Georgina (Csemő)

1. Somogyi Boglárka (Cegléd Táncsics) 2. Orosz Mercédesz (Cegléd Táncsics) 3. Mester Szabó Anett (Cegléd Táncsics)

1. Asztalos Dávid (Cegléd Táncsics) 2. Nagy László (Cegléd Mészáros) 3. Dudás László (Ceglédbercel)

Kislabda hajítás -8. osztály leány: 1. Oláh Georgina (Csemő) 2. Kovács Márta (Nyársapát) 3. Somogyi Boglárka (Cegléd Táncsics)

Súlylökés 7-8 osztály fiú: 1. 2. 3. 3.

K. Kiss Ádám (Kocsér) Nagy Richárd (Ceglédbercel) Békési Márk (Ceglédbercel) Komlós József (Kocsér)

Súlylökés 7-8 osztály leány 1. 1. 2. 3. 3.

Farkas Réka (Cegléd Táncsics) Gál Laura (Ceglédbercel) M. Eszter Szabó Anett (Cegléd Táncsics) Szabó Katalin (Cegléd Táncsics) Dudás Laura (Ceglédbercel)

Az alsó tagozatos gyerekek részére megrendezésre került az „ügyességi verseny” A gyerekek a versenyben nagy lelkesedéssel „birkóztak”az akadályokkal.

Az 1-2 osztályban elért eredmények: 1. 2/a osztály 2. 1/b osztály

A 3-4 osztályban elért eredmények: 1. 4/a osztály 2. 3/a osztály 11.


A lebonyolított versenyszámok első három helyezettje oklevélben és érem jutalomban részesült, amelyet Török József polgármester úr a torna fővédnöke, Czinege Józsefné iskolánk igazgató asszonya és Héregi Mihály az egyesület elnöke adta át a versenyzőknek. Az oklevelek kiállítását a tanári testületnek köszönhetjük.

Ez évben is községünk sportpályáján kerültek lebonyolításra a kispályás labdarúgó mérkőzések. Itt mérték össze tudásukat az ovisok a 3-4., 5-6., 7-8. osztályos tanulókból indult csapatok. Az óvodások közül a Ceglédberceliek bizonyultak a legjobbnak és így az első helyen fejezték be a tornát. Éremmel, kupával és oklevéllel lettek jutalmazva (az első igazi nagy siker, amit begyűjtöttünk).

Az alsós tagozatosok közül a 3-4 osztályosok mérték össze tudásukat, az alábbi sorend alakult ki: 1. Monorierdő (4 pont) 2. Ceglédbercel (4 pont) rosszabb gólarány 3. Vasad (0 pont)

A felső tagozatosok 5-6. osztályban elért eredmények: 1. Cegléd (Táncsics) 2. Ceglédbercel (a 7 méteresekben vesztettünk) 3. Vasad 4. Albertirsa

A felső tagozatos 7-8.osztályban elért eredmények: 1. Monorierdő 2. Albertirsa 3. Ceglédbercel 4. Cegléd (Mészáros) 5. Cegléd (Táncsics) Ismét nagy sikere volt a 7 méteres rúgóversenynek kb.80 gyerek küzdött (alsós és felsős) a megszerezhető kupáért. Az alsó tagozatos Tóth Kristóf Monorierdő játékosa bizonyult a legjobbnak és ő vihette el a kupát. A felső tagozatosok közül Dengel Dominik Ceglédberceli játékos ért el kiemelkedő eredményt. A felette lévő korosztályokat utasította maga mögé a jó rúgó teljesítményével. Az Óvodások ideális körülmények között helyben, az alábbi versenyszámokban mérték össze sportbéli tudásukat: Zsákbafutás, futás, labdadobás, labdapattogtatás és kötélhúzás. A csoportok oklevél és csokoládé jutalomban részesültek. 12.

Az elfáradt versenyző „Hölgyek és Urak” és természetesen a „szigorú bírók” bizony megéheztek és megszomjaztak, nagy szükség is volt a folyamatos kalóriapótlásra, ezen szorgoskodtak a zsíros kenyerek megkenésével és az üdítők töltésével a szülői munkaközösség tagjai és az iskolánk technikai személyzete, és a szabadidejüket feláldozott szülök és nagy szülők. Ahhoz, hogy a kilencedik alkalommal megrendezett Emléktorna lebonyolítására sor kerülhetett, köszönetét fejezi az SZPCDSE vezetősége az özvegynek és családjának, hogy hozzájárultak a megrendezéshez, és az alábbi személyek részére a pályák, versenyszínhelyek előkészítésében, illetve a versenyek lebonyolításában végzett munkájukért, illetve az egyéb módon nyújtott támogatásért, amellyel segítették az IX. Emléktorna sikerességét: Elsősorban: Ceglédbercel Önkormányzatának, Szülői Munkaközösségnek, Czizmadia Jánosné Asszonynak, Ceglédberceli Községi Sport Egyesületnek. A Szabó Pál Ceglédberceli Diáksport Egyesület vezetősége ezúton szeretné köszönetét és háláját kifejezni Önöknek a 2009. április 24-én megrendezésre került IX. Szabó Pál Emléktorna sikeres lebonyolításában tett hozzájárulásukért. Az Önök önzetlen felajánlása sok gyermek részére nyújtott örömet és szerzett részükre egy szép és kellemes napot. Az Önök segítségével sikerült a gyermekeket versenyeztetni, és a sport révén a gyerekek együtt örülhettek, játszhattak, illetve versenyeztek és egy szép emlékkel, jutalommal távozhattak a verseny végén. Az Egyesület vezetősége kíván Önöknek és családjuknak további jó erőt és egészséget. A mindennapi munkájában sok sikert és örömet. Továbbá: Czinege Józsefné igazgató asszonynak, aki a kistérségi szervezésben kiemelkedő tevékenységet folytatott, Megyeriné Szilágyi Klára igazgató-helyettes asszonynak, Tóth Róbert testnevelő tanár úrnak és azoknak a Ceglédberceli nevelőknek, akik segítettek a szervezésben és az Emléktorna méltó lebonyolításában. A Szülői Munkaközség vezetésének és tagjainak, az iskolánk technikai személyzetének. Kalocsai Ferenc, Révész Imre uraknak, Ceglédberceli GAMESZ munkatársainak. Héregi Mihályné, Bökönyiné Háberl Anikó, Baunochné Anikó, Háberl Ferencné, Kernács Zoltán úrnak,


Kernácsné Varga Hajni, Galambosná Ági, Détári Anikó, Schmidtné Éva, Szeleczkiné Detti, Lendvainé Szuhamella Ildikó, Halmosdi Sándor úrnak és tanítványainak, Szécsényi Pál úrnak és tanítványainak a meghívásunkat elfogató Kistérségi Iskolák igazgatóinak és tanárainak és tanulóinak. A Ceglédberceli tanuló ifjúságnak, és a szurkolóknak az együttműködésüket és részvételüket, hogy közösen olyan programot tudtunk nyújtani, ahol a gyerekek a sportbeli tudásukat mérhették össze.

A labdarúgó szakosztály hírei A Gyáli Baráti Kör Sportegyesület által ez évben V. alkalommal megrendezett Marsi Ferenc Emléktornán vettünk részt 2008. április 18-án az U-11 és az U13 korosztályos csapatunkkal.

A tornán az alábbi csapatok vettek részt: Gyáli Lurkó FC, Gyáli BKSE, Alsónémedi, Vasad, SZPCDSE Május 1-én Pilis városban II. alkalommal megrendezett Bencze Dániel Emléktornán vettünk részt az U-11csapatunkkal. A tornán az alábbi csapatokkal mérhettük össze sportbeli tudásunkat: Pilis I., Pilis II., Gyáli Lurkó FC, Bugyi. Csapatunk a harmadik helyen végzett a tornát. A már több éve együttjátszó csapatokkal szemben a fiataljaink méltóképpen megállják helyüket, képviselik községünket és nem utolsó sorban az Egyesületünket. Köszönetemet fejezem ki az edzéseken, és mérkőzéseken nyújtott teljesítményükért. Köszönjük megtisztelő figyelmüket. Héregi Mihály Gér Sándorné Tóthné Daru Anita

SzPCDSE elnök

SzPCDSE titkár

SzPCDSE elnök-helyettes

Egyesületi hírek A Német Nemzetiségi Kultúregyesület és a Német Nemzetiségi Fúvószenekar április 26.-án ismét megrendezte a Vivát-Bercelt a Művelődési Házban. Szép számmal vettek részt a rendezvényen, ahol a zenészek nagy örömére a tánccsoport tagjai „táncba vitték” a jókedvű közönséget. A következő Vivát-Bercel május 24.-én 17 órakor lesz a Művelődési Házban, melyre mindenkit szeretettel várunk! Május 2.-án az Örömcsapat a Fúvószenekar, és az Ifjúsági Kultúregyesület tagjai is részt vettek a Csemői Kakas fesztiválon. Öröm volt megtapasztalni, hogy a fiatalok is nagy lelkesedéssel ápolják hagyományainkat. Mindhárom csoport sikerrel szerepelt. Kérjük, támogassák egyesületünket adójuk 1 %-ával. Adószámunk: 18710807-1-13 Ceglédberceli Német Nemzetiségi Kultúregyesület

Már Többször…… Már többször szomorú szívvel tapasztaltam, hogy a kiváló rendezvények nem bővelkednek a látogatókkal! Így volt ez most a „négy napos” ünnepek alatt is! Nagy kár, hogy a szép Művelődési Házunk nem töltődik tele emberekkel, a FALUNK lakóival! Megértem a gondokat, hiszen Én is azokkal élek, de a kikapcsolódásra szüksége lenne Mindenkinek! Hiába az igyekezete az ott dolgozóknak, ha nem élünk a lehetőséggel, hogy az ingyen vagy akár jelképesen fizetett jegyárakkal! Gondoljunk bele a fővárosi, Kecskeméti vagy bármilyen rendezvények áraiba! Ébredjünk fel a „bezárkózottságból”, mozduljunk ki TÖBBEN otthonainkból! Jó időben, jó kedvvel próbáljunk kikapcsolódni.

Anyám tyúkja fesztivál Csemőben ! A már hagyományként működő fesztiválra szeretettel hívják meg a ceglédberceli Hagyományőrző csoportokat! Ebben az évben is nagy sikert arattak! A főzőversenyben induló Petró Mátyásunk pedig a 24 induló csapatból a 6 nyertes csapat köző tartozott a finom főztjével nyerte el a fődíj egyikét.

13.


Szűkebb páriárkánk Nagyanyáink főzték A berceli konyhára jellemző, hogy egy héten háromszor-négyszer is volt „tésztanap”. Hétfőn leginkább főtt tésztákat – krumplis, mákos, káposztás, savanyú káposztás, babos, túrós – ettek, szerdán sok helyen rétest sütöttek. Pénteken a gombóc, nudli, derelye, vagy zsírban sült tészták: palacsinta, krumplis flekni, milinudli került sorra a leves után, szombaton pedig befűtötték a kemencét, és ínycsiklandozó kelt tészták illata lengte be a falut. A fánkok – kropfn-k – kicsit ünnepibb ételnek számítottak: vasárnap, vagy egy-egy neves napra, alkalomra sütötték. A szalagos fánk farsangi és újévi étel. Elkészítése nagy gyakorlatot igényelt, az asszonyok szinte versenyeztek, hogy ki tud szebb fánkot sütni. Néhány fortély a legjobb recepthez is elkél: 1. A tésztának egyenletesen meleg helységben kell lennie, nem szabad rányitni az ajtót! 2. A deszkán kiszúrt fánkokat megfordítva kell a forró zsírba rakni. 3. Sütéskor tegyünk fedőt a lábosra, majd amikor megfordítottuk a tésztát, már ne tegyük vissza a fedőt. Az úrnapi étrend főszereplője is a fánk Készült ekkor heulekropfn (bodzafánk): sűrű palacsintatésztába bodzavirágot mártottak, majd forró zsírban kisütötték. Más házaknál krádlidi kropfn-t sütöttek. Cukros tejben megfuttatták az élesztőt, s egy jó félkiló lisztet dagasztottak be vele. Kellett még hozzá egy kis cukor, só, 5 tojás sárgája és némi olvasztott zsír. A tojások fehérjét külön felverték, és úgy dagasztották a tésztához. Hogy ne szívjon föl annyi zsírt sütéskor, került a tésztába egy stampedli pálinka is. A megkelt tésztát kinyújtották, derelyevágóval szögletesre vágták, és a közepébe csíkokat vágtak. Minden második csíkot összecsippentve tették a forró zsírba. Szeidl Mártonné Mieti néni mesélte, hogy a rokonságban volt egy ügyes asszony, aki a hosszú csíkokra vágott tésztát az ujjára óvatosan föltekerte, majd levéve a két végét villával megfogva rakta a lábosba sülni.

Hasonló formájú lett a fánk, ha a képen látható furcsa eszközt használták a sütéshez. Ezt Verseci Jakabné Marika néni mutatta meg nekem: a sarkosra vágott tésztát rátekerték, gatyamadzaggal rögzítették, majd bő zsírban kisütötték. Fahéjas porcukorral szórták be, ezért is lett a fánk neve cimet kropfn.

A spritzkropfn vagy kitolófánk égetett tésztából készül, így mondta Aszódi Zoltánné Marica néni. Ez különlegességnek számít a tészták között, mert főzni is kell meg sütni is. Vízbe vajat vagy zsírt tettek, felforralták, lisztet szórtak bele, és erőteljesen addig keverték, amíg cipószerűen össze nem állt és el nem vált az edény falától. Ebbe a cipóba dolgozták bele a tojássárgákat. Egy hurkatöltőhöz hasonló cakkos végű csőbe töltötték, és kitolták a forró zsírba. Porcukorba vagy vaníliás cukorba forgatták a kisült fánkokat. A hozzávalók egy jó tésztához: ¼ l víz, 10 dkg vaj vagy zsír, 1 késhegynyi só, 20-25 dkg liszt és 5-6 tojás sárgája. Gyakran csinálták a fliegekropfn-t vagy csörögefánkot. Igen jó recept hozzá, körbejárt a faluban a következő. Szükséges hozzá 6 tojás sárgája, 1 egész tojás, pici só, rum vagy pálinka, valamint annyi liszt, amennyit fölvesz. Ezt összegyúrták, vékonyra nyújtották, derelyevágóval fölvágták – hasonlóképpen, mint a krádlidi kropfn-t - , és forró zsírban kisütötték. Sok háztartásban volt ehhez külön kropfnsütő, ebbe a labdába tették a fölvágott tésztát. Az így sütött fliegekropfn szép gömbölyű lett, amit ha porcukorral beszórtak, olyan lett, mint egy hólabda. Gyermekágyas asszonynak első napon vitte a keudli (keresztanya) az ebédhez. Csak fánkot ennyit tudtak sütni a berceli asszonyok... folytatjuk

14.


Eleink viselete Régen is nagy öröm volt, ha baba érkezett a családba. Öltözködésük azonban már igen más volt, mint manapság. Születés után kis inget, réklit, textilpelenkát adtak rá, és pólyába tették. A pólya négyszögletes párna

A fejükre úgynevezett hapast tettek, melynek színe fehér volt, de fazonja különböző. A lányok hapasánál az arcvonalat tüllcsipke (háomspitzn) követte, a nyaknál pedig fodor (seszl) volt körben, melyet vászoncsipke díszített. A lány hapason hátul 6 színes szalag (rózsaszín, kék és zöld) lógott le, míg a fiúkén nem volt szalag. Különbözött még a fiúk hapasának díszítése is: nekik a fejtetőn volt körbe csipke varrva. Az ünneplő hapas színes fekete volt. A lábukra, mikor már menni tudtak, cipőt csináltattak, mely úgy nézett ki, mint a felnőtteké. Polónyiné Zsuzsandor Ibolya

(eipintpauszte) volt. Az ünnepi pólya egyik csücske ki volt varrva, ide tették a baba fejét, majd a lábánál lévő csücsköt felhajtották a csecsemő testére. A bal oldali csücsköt a kicsi testén áthajtva a baba alá tették, míg a jobb oldali csücsköt átvetették a pici testén. Az egész pólyát átkötötték egy szalaggal (krepindl), amely a kisfiúknál kék, a kislányoknál rózsaszín alapon mintás volt, s ennek legvégére szintén kék vagy rózsaszín egyszínű taft szalagot varrtak. A mintás részével körbetekerték a pólyát, míg az egyszínűvel a baba lábánál a pólyára masnit kötöttek. Ahogy növekedtek a picik, úgy változott az öltözködés is. A fiúk is két és fél éves korukig szoknyát (raukas) viseltek, aminek csak a színe volt más, mint a lányoké. A fiúk raukasa kék alapú volt, mintával díszítve, míg a lányoké rózsaszín vagy fehér alapon mintás. Az ünneplőruha anyagában is eltérés volt. Ünnepekre a selyem került elő a szekrényből, míg a mindennapokon karton volt a gyerekeken. 15.


Ceglédbercel természeti értékei I. A Gödöllői-Ceglédberceli-dombság déli lankái között lassan csordogál a Gerje-patak a Tisza felé. Az egykor jóval bővizűbb patak árterén, a lápos területeken több helyen is próbálkoztak tőzeg kitermelésével. Az elhagyott bányagödröket a patak gyakran elöntötte, így alakultak ki a berceli Tőzeges nevű tavak, melyeket később horgászok vettek kezelésbe. A Gerje-patakot övező vizenyős réteken ilyenkor tavasszal csodálatos növény- (és állat)világ jellemzi: A sokvirágú buglyos szegfű (Dianthus superbus) majdnem tövéig rojtossallangos virágú szegfűfaj. A virág színe fehér vagy rózsaszín. Lápréti társulások védett növénye, Bercelen a Gerje-patak árterében több apró foltban található, összesen mintegy 35-40 tő lehet az állománya. Vele egy élőhelyen díszlik a fehér zászpa (Veratrum album), amely nagy termetű, erőteljes növény, leginkább a levelekről ismerszik meg, a virágok zöldek. Bercelen egyetlen helyen találtam nagyobb állományát: a szennyvíz tisztító telephez vezető út melletti lápréten. Itt a populációt több száz egyed alkotja. Újabban szintén védett növény. A tavasz és a nyárelő féltett ritkaságai Magyarországon az orchideák. Sokat nem is sejtik, hogy hazánkban is élnek a trópusi csodákhoz hasonló, azok szépségével vetekedő növények, pedig közel 50 különböző faj találtak már. Az egyik legszebb a hússzínű ujjaskosbor (Dactylorhiza incarnata), melynek gumója 3-5 ágú (ujjszerű), a levelek tövük felé szélesedők, nem foltosak. Kedvelt élőhelyei a lápés mocsárrétek, Cegléd16.

bercelen mindössze egy helyen volt található, a vasúti töltés a Gerje-patak között, egy kis mélyedésben. Összállománya 40 tő körüli volt. Sajnos a múlt idő használata itt indokolt, mert az utóbbi években már nem sikerült észlelni, „köszönhetően” a terület fokozottabb emberi behatásának. Másik orchidae a területen a mocsári kosbor (Orchis laxiflora subsp. palustris), mely talán leggyakoribb orchideánk. A sötétlila virágok nyúlánk fürtben állnak, ikergumója miatt régen afrodiziákumként tartották számon. Bercelen két, egymástól jól elkülönült foltban található meg, érdekes módon a kaszálás hiánya csökkenti az életterét! Ceglédbercelen egy apró foltban 5-7 tő virított a gyönyörű mocsári nőszőfűből (Epipactis palustris), de sajnos az utóbbi években már nem került újra elő. Látható, hogy csak községünk területén 3 védett orchideafaj található, mely mutatja a hajdanvolt növényvilág gazdagságát! További védett, ritka fajok a réteken a kornistárnics (Gentiana pneumonanthe), melynek mélykék, nagyméretű virágai a szár csúcsán egyesével vagy többesével állnak. Ceglédbercelen úgy tűnik visszaszorulóban van (két kisebb foltban 40-50 tő található), ez összefügghet a gazdálkodás (kaszálás) elmaradásával. Érdekesség, hogy egyes lepkék (pl. hangyaboglárkák) a tárnicsra petéznek, a kikelő kis hernyók eleinte a növényen táplálkoznak, később levetik magukat a földre, innen a hangyák (Myrmica-fajok) aztán bolyaikba hurcolják őket. A hernyók élősködők, a hangyalárvákat fogyasztják. Sokáig senki nem tudta honnan kerülnek elő a lepkék, hiszen hernyókat nem találtak! Védett, ritka szépségek még a berceli réteken a keskenylevelű gyapjúsás (Eriophorum angustifolium), amely különleges virágával a gyapothoz hasonlít, a mocsári lednek (Lathyrus palustris), mely mindössze egy helyen 2030 példányban fordul elő, és a gyünyörű szibériai nőszirom (Iris sibirica) is, mely ibolyáskék virága kecsesebb, mint a kerti nőszirmoké, de legalább olyan szép. Talán ez a kis felsorolás is jelzi, hogy a Gerjét övező vizes rétek, mocsarak, lápok milyen komoly természeti értékekkel bírtak és bírnak még manapság is! A külön felsorolt növényfajok a törvény erejénél fogva védettek, szemmel és fényképezőgéppel csodálhatók! A következő számban a szárazabb rétek, löszpusztagyepek védett ritkaságai kerülnek bemutatásra!


RENDELKEZÕ NYILATKOZAT A BEFIZETETT ADÓ EGY SZÁZALÉKÁRÓL A kedvezményezett adószáma: 18682771-1-13 A kedvezményezett neve: CEGLÉDBERCEL SPORTJÁÉRT ALAPÍTVÁNY TUDNIVALÓK Ezt a nyilatkozatot csak akkor töltse ki, ha valamely társadalmi szervezet, alapítvány vagy külön nevesített intézmény, elkülönített alap javára kíván rendelkezni. A nyilatkozatot tegye egy olyan postai szabvány méretű borítékba, amely e lap méretét csak annyiban haladja meg, hogy abba a nyilatkozat elhelyezhető legyen. FONTOS! A rendelkezése csak akkor érvényes, és teljesíthető, ha a nyilatkozaton a kedvezményezett adószámát, a borítékon pedig az ÖN NEVÉT, LAKCÍMÉT és ADÓAZONOSÍTÓ jelét pontosan feltünteti

Jó állapotban lévő megkímélt. 24-es, Olimpia típusú lány kerékpár (ciklámen színű) eladó! Érd.: 0620/3349894 Fűkaszálás, aljnövényzet tisztítást rövid határidővel, kedvező áron vállalok. Tel.:06-70/660-70-46 – Felhívás –

Ortopédiai vizsgálat A vizsgálat mindenkinek ingyenes, ami kiterjed, tartási problémák, gerinc bántalmak és egyéb mozgásszervi elváltozások diagnosztizálására. Ortopéd szakorvos:

Dr. Dezsőfi Ferenc adjunktus Gyógyászati segédeszközök (gyógycipő, járóbot, medence szorító, fűzők stb.) igénylése, felírása, helyszínre szállítása. Vizsgálat ideje: 2009. június 15. hétfő 15.30-17.00 óráig. Vizsgálat helye: Egészségház

Minden érdeklődőt várunk!

TEMETKEZÉS

Tankó-Walter és Társa Kegyeleti Kft.

Teljes körű temetkezési szolgáltatás! Változatlan helyen és elérhetőséggel! Walter László Ceglédbercel, Pesti u. 166. (Sebestyén illatszer bolt mellet) Tel.: 06-30/661-58-31 0653/378-218 (Éjjel-nappal ügyelet)

Személyi jövedelemadó 1%-a felajánlható: • „Siklódi Alapítvány” Édes Anyanyelvünkért Ceglédbercel ............... • SION Alapítvány Ceglédbercel: .................................................. • Ceglédberceli Iskoláért Alapítvány: . ........................................... • Ceglédbercelért Alapítvány: . ..................................................... • „Ceglédberceli Óvodáért” Alapítvány: ......................................... • Magyar Vöröskereszt: .............................................................. • Magyar Madártani és Természetvédelmi Egyesület: . ..................... • Ceglédberceli Német Nemzetiségi Kultúregyesület: ....................... • Ceglédberceli Községi Sport Egyesület: .......................................

18702350-1-13 18673807-1-13 18694411-1-13 18662450-1-13 18686957-1-13 19002093-2-41 19001243-2-43 18710807-1-13 19831057-1-13 17.

Sellő elektromos kerékpárok, robogók! Kis- és nagykereskedelem

Nézzen be hozzánk, mert a megye legnagyobb választéka várja!

Miért érdemes nálunk vásárolni?

MERT:

– Kitűnő a minőség! Garanciát helyben vállaljuk. – A járművek nálunk üzembe helyezve kipróbálhatók! – Ingyenes az üzembe helyezés és házhozszállítás! – Kedvezményes és van szerviz, akku. és alkatrészellátás – Hitelre vásárolhat akár készpénz befizetése nélkül! – Mindig van valami akció!

Újdonság: riasztó elektromos és benzines robogókba!

49ccm új robogók májusban ajándék sisakkal és 10000ft árengedménnyel!!

ROBOGÓ 3K KFT. Ceglédbercel Jókai 12 Tel.:53/378-278, www.robogo3k.hu Köszönetet mondunk mindazoknak, akik édesanyánk Gál Ferencné, Kancsár Magdolna temetésén részt vettek, sírjára a kegyelet virágait elhelyezték és utolsó útjára elkísérték. Külön szeretnénk megköszönni a Dózsa György Művelődési Ház Énekkarának részvételét. Gyászoló család

Ceglédberceli HÍRADÓ Ceglédbercel Község Önkormányzatának lapja Felelős kiadó: Apáti Bt., Cegléd, Kazinczy u. 44. Főszerkesztő: Pető Zsolt, jegyző Tördelőszerkesztő: Katona Krisztián, 20/982-1180 Nyomdai munka: Apáti Nyomda 2700 Cegléd, Csatorna u. 8. Tel.: 53/313-565, 30/963-3487

Híradó. Tartalom: ÖNKORMÁNYZATI HÍREK. Ceglédbercel Község Önkormányzatának Lapja

Recommend Documents