Moezelnieuwsbrief 15 december 2009 De kerst staat voor de deur, de kerstmarkten zijn bijna voorbij en voor de Moezelperiode breekt een rustige tijd aan wat betreft het toerisme. Sommige pensions en hotels blijven gewoon open voor gasten, anderen sluiten deze periode hun deuren. Eigenlijk is wel te zeggen dat de Moezel in winterslaap gaat en dat iedereen rond de Paasdagen weer wakker wordt. Jammer! Ook in de koudere maanden van het jaar is het een mooi gebied en zeker een bezoekje waard. Wandelen, slenteren door de straatjes van de vele dorpen, fietsen, er is genoeg te zien en te beleven. Hieronder vindt u weer de nieuwste Moezelnieuwsbrief en ik wens u dan ook veel leesplezier.
Een stukje Cochem: De gemeente Cochem heeft ongeveer 6000 inwoners, verdeeld over ongeveer 3250 huishoudens. De gemeente Cochem bestaat uit 125 straten met in totaal ongeveer 1450 tot 1500 huizen. Bij de gemeente Cochem behoren de plaatsjes Cond en Sehl. Beide plaatsen waren zelfstandig tot het moment in 1932 dat ze bij de gemeente Cochem ingedeeld werden. Cochem is de hoofdstad van het district Cochem-Zell, dat zich uitstrekt over een deel van de middenloop van de Moezel, de voor-Eifel en de Hunsrück. In dit district leven ongeveer 65.000 mensen. De autokentekens beginnen allen met de letters COC. Voordat de spoorlijn was aangelegd vormde de Moezel de belangrijkste verkeersweg naar Cochem, simpelweg omdat het nauwe kronkelige Moezeldal een directe wegverbinding niet toeliet. Tegenwoordig is de haven een populaire aanlegplaats voor de witte vloot van rondvaartschepen op de Moezel. Ook de kapiteins van de particuliere jachten zijn hier graag geziene gasten. Van het dek van de schepen biedt de stad een prachtig panoramisch uitzicht. Een wandeling over de pittoreske Moezelpromenade geeft een goed beeld van de schoonheid van de stad en haar bouwwerken. De Moezelbrug die met brede bogen de linker met de rechteroever verbindt is pas in 1927 gebouwd. Daarvoor waren de mensen aangewezen op veerponten die vaak te kampen hadden met de moeilijkheden die inherent waren aan de toen nog smalle en snelstromende rivier.
Het doorkijkje naar de Unterbachstrasse gaat door een van de zeven bewaard gebleven poorten van de vroegere verdedigingswerken uit de 14e eeuw (Bron: Cochem aan de Moezel)
Volgende keer meer over Cochem
Dorpswandeling door Kröv op eigen gelegenheid: Maak een wandeling door het indrukwekkende dorp Kröv door middel van onderstaande kaart en beschrijvingen van de verschillende bezienswaardigheden en het dorp komt tot leven. 1: Raadhuis 2: Karolinger Hof 3: Europabron 4: Jesuiten hof 5: Dreigiebelhaus (Huis met de drie gevels) 6: Burg der Ritter von Cröv 7: Weinbrunnenhalle 8: Echtenacher Hof 9: Des Kaisers Hof 10: Kesselstadtkapel 11: Hof der Grauen Schwestern 12: St. Regimigiuskirche 13: Pfarrhof 14: Springiersbacher Hof 15: Steinfelder Hof 16: Reichsschenke “Zum Ritter Götz” Kröv met de dorpsdelen Kövenig en Mont-Royal presenteert zich tegenwoordig als een van de belangrijkste wijn –en toeristenplaatsen van de Moezel. Kröv heeft ongeveer 2500 inwoners en ongeveer 2500 gastenbedden. Kröv is vooral bekend geworden door zijn wijn "Kröver Nacktarsch". Tegenwoordig bewerken ca. 300 wijnbedrijven de wijnbergen van Kröv en oogsten ze gemiddeld 5,5miljoen liter wijn per jaar. Startpunt van de rondwandeling is in het centrum van Kröv bij het raadhuis. Raadhuis van Kröv: De gemeente Kröv-Bausendorf bestaat uit 10 dorpen met in totaal ongeveer 9.500 inwoners. De Europabronnen: De Europabronnen zijn het werk van de in 1996 gestorven kunstenaar August Lebenstedt. Het is gemaakt in 1974 en toont Europa. Kröv heeft een bijzondere betrekking met Europa. Sinds 1953 wordt er jaarlijks een internationaal “Trachtentreffen” georganiseerd. Muziekkoren uit heel Europa ontmoeten elkaar het eerste weekeinde van juli in Kröv. Hoogtepunt zijn de eigenzinnige feesten
op de drijvende bühne als ook de grote optocht op zondag. Op iedere feestdag van dit weekeinde wordt een groot wijneest georganiseerd. Jesuitenhof (Robert-Schuman-Str. 163) Dit huis uit de 18e eeuw werd als hof voor de Jesuiten van Trier gebouwd. Binnen in het gebouw bevindt zich tegenwoordig nog een huisaltaar. Dreigiebelhaus (Moselweinstraße / hoek Karolingerstraße) Het huis met de drie gevels is één van de meest opvallende vakwerkhuizen langs de Moezel. Snel nadat het huis in 1658 klaar was, moest het echter overdragen worden aan de gemeente, omdat het raadhuis snel in de toren ondergebracht moest worden. Een van zulke vluchttorens ligt tegenwoordig nog achter het Dreigiebelhaus. Deze vluchtburchten waren om de bevolking te beschermen en lagen verdeeld over het dorp. Dit is de enige vluchttoren die behouden is gebleven. Let u ook eens op het houtsnijwerk in de gevel van het Dreigiebelhauses. Burg der Ritter von Kröv De “oude” burcht van 1623 is nog behouden gebleven, als ook de kerker. Sinds 1896 is de burcht in gebruik als bejaardenhuis en kleuterschool. Weinbrunnenhalle De weinbrunnenhalle is een gebouw welke gebruikt wordt voor evenementen zoals concerten, markten, vergaderingen of privéfeesten. St. Remigius-Kirche In 1725 werd de oude Remigiuskirche op de plaats waar tegenwoordig de Kesselstattkapel staat, afgebroken omdat hij te klein geworden was. Tegelijkertijd werd de nieuwe St. Remigius kerk opgericht op de plaats waar hij nu nog staat. De abdij van Echternach liet de kerk in barokstijl ontwerpen naar ideeën van de bisdommeester Ravensteyn. De kerk is te bezichtigen voor de heilige mis. Echternacher Hof (Moselweinstr. 24) Het Echternacher Hof werd in de huidige vorm in 1764 gebouwd onder leiding van Abt Michael Hormann, door de bouwmeester Paul Mungenast. Het abt-wapen en het bouwmeesterportret vindt u in de driehoek van de gevel. Des Kaisers Hof (Rob.-Schuman-Str. 12) Het middeleeuwse "Cröver Reich" gaat terug tot het bezit van de Karolinger. Op een vroeger Romeins hof werd het Oberhof opgericht, dat later des Kaisers Hof genoemd werd, op het moment dat het Karolingische bezit, keizerlijk bezit werd. Kesselstattkapelle Op deze plaats stond de eerste Remigius-Kerk, welke in 1725 werd afgebroken. Op de oude fundamenten werd in 1726/1729 de kapel gebouwd. Hof der Grauen Schwestern von Trier (Robert-Schuman-Str. 16) In tegenstelling tot de meeste adellijke en kloosterlijke wijnhoven is dit huis in typische vakwerkstijl op een massief fundament gebouwd. Die grijze zusters van het klooster St. Nikolaus uit Trier waren de eigenaren van dit prachtig wijnhof en de daarbij behorende wijnbergen. Verschillende meisjes uit het dorp Kröv hebben hun erfdeel ingeleverd bij het klooster op het moment dat zij nonnen werden.
Pfarrhof Tegenover de Pfarrkerk ligt het Pfarrhof. In 1504 kochten de leken van de St. Remigius dit gebouw van het echtpaar Franz en Else Dietrich. Sindsdien wordt het gebruikt als pastorie. In het hof is tegenwoordig de bibliotheek ondergebracht. Springiersbacher Hof (Robert-Schuman-Str. 44) Het Springiersbacher Hof werd al in 1193 met een kapel, wijnbergen en akkers in een oorkonde van keizer Heinrich VI. verworven. Wat de abten met het Springiersbacher Hof voor doel hadden is niet bekend, er wordt gedacht dat het misschien als ontspanningsplaats moest dienen. Reichsschenke zum Ritter Götz (Robert-Schuman-Str. 57) De "Reichsschenke zum Ritter Götz" is gebouwd in 1685 als voormalig Bolcher Hof. De Reichsschenke is bijzonder verbonden met Kröv doordat de vroegere waard "Jungle Dick" de wijnbergen "Kröver Nacktarsch" zeer bekend gemaakt heeft.
Ürzig – grote carnavalsoptocht Zaterdag 13 februari, start om 18.33 uur in Ürziger Höhe
Euro-technica of Arstecnica: grootste modelspoorbaan Pal aan de grens van Duitsland en België, bij het plaatsje Losheim, is de Ardenner Cultur Boulevard. Hier zijn een aantal tentoonstellingen te bezichtigen en één daarvan is de ArsTechnica ook wel Euro Technica genoemd. Dit is een hele grote digitale modelspoorbaan met meer dan 100 treinen en 2000 meter rails. De ingang van Euro Technica is verstopt in een volgepropt modelbouw/spoor winkel. De tentoonstelling begint met een flink aantal diorama’s van verschillende afmetingen. Openingstijden:
Dinsdag tot vrijdag 12.00 tot 18.00 uur Zaterdag en zondag van 10.00 tot 18.00 uur Maandags gesloten Adres: Altes Zollamt – Prümer Strasse 55 – 53940 Losheim – Tel; 0049 6557 920 640 www.arstecnica.net
Excursie in de onderwereld van Traben-Trarbach Elke laatste vrijdag van de maand. Traben-Trabach was samen met Bordeaux de grootste wijnhandelsstad van Europa. Hierdoor zijn er door de hele stad vele wijnkelders te vinden. In totaal meer dan 120 meter lang. De gidsen Richard Ochs en Rolf Zang begeleiden u graag op uw rondleiding door de kelders en vertellen u alles over het thema wijn en de wijnwetenschap. Rondleidingen vinden elke laatste vrijdag van de maand plaats en starten om 18.00 uur. Graag vooraf aanmelden bij de toeristeninformatie.
De activiteiten op het Brunnenplein van Enkirch: Grote kraam-markt op 27 april en 29 juni Groot wijn-voorjaarsfeest + campertreffen op 21 tot 24 mei
Evenementenkalender:
(Plattegrond van de Moezel onderaan de nieuwsbrief)
Februari 13.02
Carnavalsoptocht
Ürzig
Maart 20.03
Wijn en Kaasfeest
Graach
April ste
24.04 22 eet en wijnsymposium 24.04 25.04 Wijnkermis 27.04 Kraammarkt 30.04 02.05 Dagen van de open wijnkelders 30.04 02.05 Dagen van de open wijnkelder
Bernkastel-Kues Kesten Enkirch Nittel Minheim
Mei 01.05 02.05 07.05 07.05 07.05 07.05 08.05 13.05 13.05 13.05 13.05 13.05
13.05 13.05 13.05 14.05 14.05 15.05 16.05
09.05 10.05 10.05 16.05 16.05 16.05 16.05 16.05 16.05 16.05 16.05 16.05 16.05 16.05
Wijn- en bosfeest Wijn op het kasteel Jonge wijn proeven Pinksterwijnfeest Feest van de Romeinse wijnweg Mei en wijnkermis Feestdag Dagen van de open wijnkelders Dagen van de open wijnkelders Dagen van de open wijnkelders Dagen van de open wijnkelders Dagen van de open wijnkelders Dagen van de open wijnkelders Wijnfeest Dagen van de open wijnkelders Meifeest Wijn en stratenfeest Wijnfeest Attractiedag
Kinheim-Kindel Koblenz Mertesdorf Senheim/Mesenich Schweich Bullay Löf Piesport Mühlheim Wehlen Wolf Traben-Trarbach Reil Zeltingen-Rachtig Kröv Wittlich Pünderich Erden Hatzenport
16.05 21.05 21.05 21.05 21.05 21.05 21.05 21.05 21.05 21.05 21.05 21.05 22.05 22.05 22.05 29.05 30.05
23.05 23.05 23.05 24.05 24.05 24.05 24.05 24.05 24.05 24.05 24.05 23.05 24.05 24.05 31.05
Hellingwijnfeest Wijn en burgfeest Wijn en lentefeest + optocht oldtimers Pinksterwijnfeest Wijnboerderijenfeest Dagen van de open wijnkelders Dagen van de open wijnkelders Dagen van de open wijnkelders Dagen van de open wijnkelders Wijnlentefeest Voorjaarswijnfeest + campertreffen Pinksterwijndagen Zomerfeest Dagen van de open wijnkelders Dagen van de open wijnkelders Vrolijke wijnkermis Happy Mosel – van Schweich tot Winningen
Winningen Trittenheim Kinheim-Kindel Senheim-Senhals Veldenz Bernkastel-Kues Graach Zeltingen-Rachtig Ürzig-Höhe Lösnich Enkirch Ediger-Eller Pommern Wintrich Maring-Noviand Neumagen-Dhron Moezeldal
Juni 02.06 03.06 03.06 03.06 03.06 04.06 04.06 11.06 11.06 12.06 18.06 25.06 25.06 25.06 25.06 26.06 26.06 26.06 26.06 29.06
06.06 06.06 06.06 06.06 06.06 06.06 06.06 13.06 27.06 14.06 20.06 27.06 27.06 27.06 28.06 27.06 28.06 28.06 28.06
Moezel-Wijn-Week Dagen van de open wijnkelders Kelderfeest Dagen van de open wijnkelders Dagen van de open wijnkelders Wijn en Muziek in de Bergstrasse Historische Wijngelag Feest in de oude stad Zomerzonnewende Wijnkermis Wijnfeest Feest in de oude stad Wijnfeest Wijnfeest Wijnfeest en kermis Wijnfeest Wijnkermis Johannesfeest Wijnkermis Grote kraammarkt
Cochem Brauneberg Graach Kinheim/Kindel Ürzig Bernkastel-Kues Bruttig-Fankel Wittlich Hatzenport Mehring Riol Trier Wintrich Cochem Zell Lehmen Schleich Minheim Osann-Monzel Enkirch
Aanbiedingen: Wein und Gästehaus Kunz, Burgstrasse 17, Zeltingen-Rachtig (regio 2) Tel: 0049-6532 -4295 of 0049 – 176 - 207 306 81 Winterspecial: • • • • • •
2 overnachtingen in een tweepersoonskamer inclusief uitgebreid ontbijtbuffet Als begroeting ontvangt u een heerlijke fles wijn uit de eigen wijngaard Wijnproeverij in authentieke wijnkelder Bezoek aan de middeleeuwse stad “Bernkastel”(maar 7 kilometer van het pension) Prijs per persoon € 49,= (prijzen voor kinderen op aanvraag) Verlenging mogelijk!
Ellenz-Poltersdorf (6 km van Cochem) Gästehaus Preuβ: Gastenkamer met balkon: 2 nachten inclusief ontbijt + wijnproeverij, Vakantiewoning met balkon: 2 nachten inclusief wijnproeverij, Vakantiehuis met 4 personen: 3 nachten inclusief wijnproeverij
p.p. 50,= p.p. 47,= p.p. 42,50
De prijzen van de vakantiewoning en gastenkamer gelden bij een bezetting met 2 personen Adres: Auf Mertesborn 9, Ellenz-Poltersdorf, 0049 – 2673 – 1750 (regio 2)
Gästehaus Simon, Bergstrasse 42, Reil (regio 2) Tel: 0049 - 6542 - 2436 Speciale aanbieding voor de vakantiewoning van 1 november 2009 tot 20 maart 2010: Verblijf met 2 personen: 1 week, dus 7 nachten, maar 170,= Vakantiewoning is geschikt voor 2 tot 4 personen. Ieder extra persoon 5,= per dag Geen kosten voor de eindschoonmaak
Haus Berghof, Bergstr 10 in Neumagen-Dhron (regio 3) Tel: 0049 - 6507 – 2108 Fax: 0049 - 6507 – 2104 Aanbieding 1: 7 dagen vakantiewoning 38 m2 met tweepersoons slaapkamer met douche en wc, aparte woonkamer met gezellige zithoek, eethoek, satelliet tv, aparte kleine keuken met 2 kookplaten, koelkast, koffiezetapparaat, groot balkon op het zuidoosten, beddengoed. Geschikt voor 2 personen. Inclusief een fles wijn van onze eigen oogst 280,- € U hoeft alleen handdoeken en theedoeken mee te nemen. De verse broodjes hangen we ‚s morgens aan uw woningdeur op verzoek.......... Aanbieding 2: 5 dagen een gezellige ingerichte tweepersoons kamer met douche en toilet, satelliet tv en balkon met Moezelblik zuidwest voor 2 personen met een goed ontbijt. Bij 5 dagen 250,- € Bij 7 dagen 340,- € Wij kijken uit naar uw bezoek Uw familie Später.
Hotel Nittelerhof in Nittel (regio 3) Tel: 06584 - 99360 Mooi hotel van Nederlandse eigenaars. Het uitgebreide assortiment van arrangementen kunt u vinden op: http://www.moezel-reizen.nl/aanbiedingen.html/nittelerhof
Speciaal arrangement in Neumagen-Dhron (regio 3) Dag 1: U verblijft in een kleinschalig hotel direct aan de Moezel. U beschikt over een lekkere hotelkamer met badkamer en aparte zitkamer op een half uurtje rijden vanaf Trier. Na aankomst in uw hotel krijgt u lekker glaasje wijn of iets anders als u wilt ter begroeting. ’s Avonds staat er een 3-gangen menu voor u klaar in het restaurant in de hotelkelder. Hierbij heeft u keuze uit een aantal voor- hoofd- en nagerechten. Na het avondeten gaat u een authentieke wijnkelder bezichtigen met aansluitend een wijnproeverij. Deze wijnkelder en proeverij zijn een paar minuutjes lopen vanaf het hotel. Dag 2: ´s Morgens staat er een uitgebreid ontbijtbuffet op u te wachten om de dag goed te kunnen beginnen. Na het ontbijt staat een bezoek aan het regiomuseum op het programma. Daarna volgt er een flinke wandeling van ongeveer een uur waarbij u onder Duitse begeleiding een tocht maakt die genoemd wordt: in de sporen van de Romeinen. Neumagen-Dhron is het oudste wijndorp aan de Moezel en er zijn vele overblijfselen van Romeinen. U loopt een stukje langs de Dhron waar u eindigt bij een nog werkende watermolen. Hier wacht u een lekkere koude lunch met regionale lekkernijen zoals verschillende soorten worsten, uiteraard met een glaasje wijn. Daarna volgt er een wandeling terug naar het hotel. ’s Avonds een 3-gangen menu in het restaurant in de hotelkelder. Dag 3: Na het ontbijt kunt u op eigen gelegenheid een bezoek brengen aan de oudste stad van Duitsland: Trier. Dit ligt op een een klein half uurtje rijden. ’s Avonds een 3-gangen menu in het restaurant in de hotelkelder. Dag 4: Na het ontbijt is het helaas weer tijd om de Moezel de rug toe te keren en de reis huiswaarts te maken. Prijs per persoon € 210,= Inclusief: 3 x overnachtingen 3 x ontbijt 3 x diner (op basis van een 3-gangen keuze menu) Bezoek aan Trier Welkomstdrankje Wijnproeverij + kelderbezichtiging Entree regionale museum Wandeling onder begeleiding: “in de sporen van de Romeinen”
1 x lunch (Op basis van 2 personen) Aankomst en vertrek: dagelijks, het hele jaar door, met uitzondering van 1 januari tot 10 februari 2010. De reis is op basis van eigen vervoer en is te reserveren via: Moezel-Reizen.nl U kunt ook gewoon bellen: 06 36 07 15 09 Tot Slot Tot slot wil ik u alvast veel plezier wensen met uw bezoek aan de Moezel ! Heeft u vragen of opmerkingen dan kunt u mij bereiken via email:
[email protected] De volgende nieuwsbrief zal verschijnen rond eind januari, begin februari. Om alvast een tipje van de sluier op te lichten, zal de nieuwsbrief nieuwe en leuke arrangementen bevatten om de Moezel op een ander manier te gaan ontdekken. Met vriendelijke groet, Petra van Huizen
©
Plattegrond van de Moezel
