het resultaat van haar inspanningen zelden of nooit boos of teleurgesteld toont. Haar liefde, gevoel, energie en overgave betreffende haar

Vrijdag 6 maart 2015

W E E K B L A D

Roermond Weekend

De Trompetter Roermond Weekend is een uitgave van A en C Media B.V. met wekelijks 60 edities / Jaargang 2015 nr. 10

Mathilde Haan-onderscheiding voor Ellinor ten Oever-Paes Van belegering naar bevrijding goed ontvangen

5

Bevrijding in beeld

13

’Gehandicapt? Noem ons liever mindervaliden’

23

ROERMOND Aanstaande zondag 8 maart, Internationale Vrouwendag, vindt in de Salle de Fête in TheaterHotel de Oranjerie de feestelijke uitreiking plaats van de Mathilde Haan-onderscheiding. Dit jaar wordt deze speld toegekend aan Ellinor ten Oever-Paes (Heumen, 1946) die zich sinds jaar en dag verdienstelijk maakt voor mensen in kwetsbare situaties. Al ruim 40 jaar werkzaam in de huisartsenpraktijk van haar man heeft ze met liefde, gevoel, overgave en hard werken haar eigen plek weten te veroveren in de Roermondse gemeenschap. Zo zorgt ze ervoor dat veel patiënten hun zelfstandigheid niet hoeven op te geven. De onderscheiding verbeeldt de stuwende kracht die vrouwen kunnen inzetten voor de maatschappij. De kracht van samen is dé kracht van welzijn. Om het welzijn te dienen, moet je dus mensen met elkaar kunnen verbinden. Ellinor ten OeverPaes kan dit als de beste. Zij is een echt ‘mensen-mens’, een vrolijke vrouw die zich onge-

Ellinor ten Oever-Paes. acht het resultaat van haar inspanningen zelden of nooit boos of teleurgesteld toont. Haar liefde, gevoel, energie en overgave betreffende haar werk in de huisartsenpraktijk van haar man dr. Gerrit ten Over is overal voelbaar

aanwezig. Ellinor ten OeverPaes doet waar ze goed in is: mensen die het moeilijk hebben handvaten geven zodat ze het, misschien, uiteindelijk zelf kunnen doen. Haar maatschappelijke maatstaf staat altijd voorop: niet zor-

wordt, kun je natuurlijk niet met de klok in de hand werken. Sommige situaties vereisen nu eenmaal dat je tijd moet némen in plaats van de tijd zien wegtikken - aldus de steun en toeverlaat van zoveel patiënten en medemensen. Na de middelbare school ging Ellinor ten Oever-Paes naar de Katholieke Universiteit in Nijmegen waar zij de opleiding pedagogiek en orthopedagogiek volgde. Hier heeft zij ook haar man Gerrit leren kennen, waar zij nu al 42 jaar mee getrouwd is. Begin jaren 70 verhuisde ze met haar man-een bevlogen huisarts-naar Roermond. Samen wonen zij nu al lange tijd aan de Kapel in het Zand waar ze gezond van lijf en leden al zo’n 40 jaar volop meewerkt in de huisartsenpraktijk van haar man. Samen vormen ze een vrouw-manmaatschap, wat heel uniek is gen voor, maar zorgen dat. En in Nederland. mocht er in dit streven eens De uitreikingsbijeenkomst een protocol in de weg staan, dan zet ze deze in het belang start om 13.30 uur met de van de menselijkheid net zo opening door de voorzitter gemakkelijk even aan de kant. van de Roermondse VrouIn een drukke praktijk waar wenraad. Aansluitend volgt met ziel en zaligheid gewerkt een receptie.

ROERMOND Wethouder wil geen goederentreinen door Roermond APK € 17,50* REGIO

Namens het Samenwerkingsverband lJzeren Rijn heeft wethouder Raja Rick-Mousaoui staatssecretaris Mansveld van lnfrastructuur en Milieu in een brief om opheldering gevraagd

Voor afwerking van A tot Z www.correctstucadoor.nl [email protected] Tel. 0475-331197

over de her-activering van de IJzeren Rijn. “Ons standpunt als Samenwerkingsverband blijft helder: geen goederentreinen door onze woonwijken en natuurgebieden”, aldus de wethouder. De leden van het

samenwerkingsverband zijn tegen het gebruik van het historisch tracé van de lJzeren Rijn voor goederentransport. De wethouder wil van de Staatssecretaris weten of een van de varianten het historische tracé

over bestaand spoor door de beide steden Weert en Roermond is en waarom de provincie Limburg en betrokken gemeenten niet geïnformeerd zijn over de gemaakte afspraken.

Beperkt houdbaar: onze winterdeal

LAMINAAT

‘YSSELDAL’ Verkrijgbaar in 14 tinten, inclusief ondervloer en GRATIS montage!*

€29,90 P/M

2*

Maak direct een afspraak. Bel 0900 17 05 of kijk op voltalimburg.nl Is uw CV-ketel aan vervanging toe? Wacht dan niet tot hij stuk gaat. Want alleen deze winter ontvangt u bij huur of koop van een nieuwe, zuinige cv-ketel een korting van maar liefst 200 euro! Met een nieuwe ketel weet u zeker dat u er deze winter warm bij zit en dat u niet meer verbruikt dan nodig is. Bel ons daarom nu en profiteer van de winterdeal voordat de winter voorbij is.

All-in en incl. btw, diesel meerprijs Solvayweg 3 | 6049 CP Herten-Roermond | (0475) 32 10 92

WWW.VAKGARAGEROERMOND.NL

Het voorjaar begint bij Schmitz tuincentrum

Bloei

Seizoensopening van vrijdag 6 t/m zondag 15 maart De lente begint bij Schmitz tuincentrum met heel veel voorjaarsvoordeel. Tijdens onze seizoensopening krijg je aantrekkelijke kortingen op bloemen en planten, tuinmeubelen, vijverartikelen, meststoffen en veel meer. Op zaterdag 7 en zondag 8 maart is ballonclown Tallie aanwezig en ontvangt elk kind een gratis traktatie.

Een ruim assortiment tuinmeubelen en BBQ’s Vanaf het prille voorjaar staan de mooiste tuinmeubelen naar u te

Vaste planten

Potgrond 40 liter

Potmaat 13 cm in verschillende soorten.

R.H.P. gekeurd, met voeding voor ca. 3 maanden.

Per stuk € 2.49

Van € 3.79 per zak

nu 3 planten

nu 3 zakken

4.

7.

lonken. Een ruime keuze aan tuinmeubelen, lounge- en dining sets. Kijk ook eens op:

tuincentrumschmitz.nl Primula’s of Bloembolletjes

99

95

Premium kwaliteit

Graszoden A1 kwaliteit Gisteren nog een bruine aanblik, morgen een mooi groen grasveld.

Verschillende kleuren, potmaat 9 cm.

Slechts

Van € 0.89 voor

0.

59

Visvoer, 3 kleurensticks Zak van 15 liter.

1.

99

Camellia vol bloemknoppen Hoogte ca. 60 cm. Van € 13.95 voor

7.99

Elho Loft pot ø 20 cm Cerise, antraciet, lime of lavendel. Van € 4.99 voor

2.

99

Per stuk € 6.99 Per stuk € 2.49

nu nu23zakken planten voor

94..

99 99

Gratis orchidee*

per m2

Levering aan huis mogelijk

Schmitz Tuinontwerp en tuinaanleg Bezoek op zaterdag 7 en zondag 8 maart onze TuinCreatiestand voor een fraai ontwerp op basis van je eigen wensen.

Ook de aanleg is bij ons in professionele hoveniershanden!

bij besteding van €25 of meer

Bon voor koffie + vlaai voor € 1,00* *Deze aanbieding is geldig van 6 t/m 15 maart 2015. Eén bon per persoon.

Gratis

DCM Groen Kalk Bij aankoop van 10 Kg DCM Gazonmest, ontvangt u van ons 10 Kg DCM Groen-Kalk

* Maximaal 1 Orchidee per klant. Aktie geldig van donderdag 5 t/m woensdag 11 maart 2015. Zolang de voorraad strekt.

GRATIS.

Schmitz tuincentrum Herkenbosserweg 2 6063 NL Vlodrop T 0475 - 535 919

tuincentrumschmitz.nl

Elke zondag van 10 tot 17 uur geopend!

TUMMERS SERVICE CENTER: 7 DAGEN PER WEEK ECHTE SERVICE! Electro World Tummers heeft niet alleen een groot assortiment aan elektrische apparaten, maar ook een uniek Service Center in onze vestiging op het Retailpark in Roermond. Dit Service Center richt zich in zijn geheel op onder andere reparaties, ondersteuning, onderdelen, installatiematerialen, onderhoudsproducten en bekabeling.

7 dagen per week geopend

“Wij zijn pas klaar als u tevreden bent!” Heeft u een technisch probleem? Wij repareren uw apparaat snel, vakkundig en met de grootste zorgvuldigheid in onze eigen reparatie-afdeling. U kunt ons ook bellen. Zelfs op zondag! Wij staan ook dan voor u klaar en doen er alles aan om een passende oplossing voor u te vinden. Onze ruim 90-jarige kennis & ervaring komt daarbij uiterst goed van pas! Zoekt u onderdelen? Daarvoor kunt u natuurlijk ook bij ons terecht. Hebben we ze niet, dan bestellen we ze! Verder hebben wij een groot assortiment aan installatiematerialen, lampen, onderhoudsproducten en bekabeling op voorraad! Kortom het Tummers Service Center is er voor u!

ook voor onderdelen

eigen reparatiedienst

Niek

Filiaalleider Service Center

online support

telefonische support

ruim assortiment installatiematerialen, lampen, onderhoudsproducten en bekabeling

Met vriendelijke groet, Niek

meer dan 90 jaar kennis & ervaring ROERMOND SCHAARBROEKERWEG 28 T. 0475 42 52 62

IEDERE ZONDAG OPEN van 11.00 - 17.00 uur DONDERDAG & VRIJDAG KOOPAVOND

voor de vakman en doe-het-zelver Afbeeldingen kunnen afwijken, drukfouten en wijzigingen voorbehouden.

SCHOENREPARATIE??

Lever dan uw schoenen in bij 1 van deze ondernemers.

Binnen een week zijn uw schoenen klaar.

KLEDINGREPARATIE

BELASTINGAANGIFTE €22,50*

€37,50*

€52,50*

Toeslagen

Alleenstaande

Met partner

24 UURS SERVICE

VERANDER ATELIER & STOMERIJ DEPOT

Herten

Bel nu voor een afspraak: T. (0475) 33 44 04

Ellen textiel Heel

De stift kantoorhandel Thorn



Voor info: tel. 0475-334497 www.demeetlat-roermond.nl

www.yortrust.nl/belastingaangifteservice

KOOLEN

0475-331288

Voor BUREAUSTOELEN eerst naar

BEITEN KANTOORMEUBELEN SOLVAYWEG 12, HERTEN, 0475-332991 www.beitenkantoormeubelen.nl

Snackdeals ! GELDIG T/M 19 MAART 2 015

3,20

2,--

KNIP DE BONNEN U EN LEVER IT IN! T/M

Schnitzelmenu met roomsaus en fris (0,3l)

9,-

7,50

Puntzak friet met saus

Bamischijf

5,50

3,-Schaarbroekerweg 58 Roermond

2 stuks



Schaarbroekerweg 58 Roermond



Schaarbroekerweg 58 Roermond

2 stuks

19 MAART



2 stuks



Frikandel GELDIG T/M 19 MAART 2015. NIET IN COMBINATIE MET ANDERE KORTINGSACTIES.

WWW.BLOKHAK.COM

Oranjelaan 101 6042 BC Roermond

GELDIG T/M 19 MAART 2015. NIET IN COMBINATIE MET ANDERE KORTINGSACTIES.

Botex

Posterholt

DE MEETLAT Kruisherenstraat 5, 6041 HK Roermond

GLASREPARATIE

GELDIG T/M 19 MAART 2015. NIET IN COMBINATIE MET ANDERE KORTINGSACTIES.

Marcel Karweishop

Bij spoedwerkzaamheden kunnen wij binnen 1 uur leveren. Voor al uw dames-, heren- en kinderkleding, suède, leer, motorpakken en gordijnen. Broeken inkorten binnen 15 min. Voor kwaliteit, snelle service en scherpe prijzen.

GELDIG T/M 19 MAART 2015. NIET IN COMBINATIE MET ANDERE KORTINGSACTIES.

Grathem

*Vraag naar onze voorwaarden!

Bie Smidje

Vakkundige en betaalbare hulp bij uw aangiften op kantoor, bij u thuis, online of per post! Grat i Maandag t/m Vrijdag Check s Aangif list, Maandag t/m Zondag 10.00 tot 20.00 uur te & Huis rapport 10.00 totZaterdag 22.00 uur bezoe k 10.00 tot 15.00 uur

3,70

2,50 Schaarbroekerweg 58 Roermond

Scheur of knip deze kortingsbonnen uit en lever ze in bij Piet Friet op het Retailpark! Schaarbroekerweg 58, Roermond

Voor toeristische ontwikkelingen

Lau van Bilsen

Rode paprika’s

Handsinaasappels Per kilo

0.99

Per kilo

1.99

(BEKENDMAKING)

VITAZ MERKBED IS FAILLIET

THUIS

in laminaat

LAMIN

‘YSSE AAT LDAL’ 90

€ 29,

P/M2

Incl. on d GR ATIS er vloer en monta ge!*

IN OPDRACHT VAN BELANGHEBBENDEN IS HEDEN GESTART MET DE TOTALE LEEGVERKOOP VAN DE COMPLETE AANWEZIGE SHOWROOM- EN HANDELSVOORRAAD, WINKEL-INRICHTING, MAGAZIJNSTELLINGEN, KANTOOR-INVENTARIS EN WAGENPARK

VITAZ MERKBED

VAN

De faillissements-verkoop omvat de zeer omvangrijke woon- en slaapcollectie met vele topmerken;

2

Duizenden matrassen in alle soorten en maten o.a. polyether, binnenvering, pocketvering, latex en Nasa traagschuim matrassen. Boxsprings collectie vele soorten en maten, zowel vlakke als elektrisch verstelbare modellen van zowel nationale als internationale top-leveranciers. Dekbedden Anti-allergisch, Dons in enkel en 4 seizoenen Diverse merken. Dekbed-overtrekken 1 persoons, 2 persoons en lits jumeaux Duizenden hoeslakens in vele maten en kleuren, ook split-hoeslakens. Hoofdkussens syntetisch, veren, traagschuim, latex, kapok, dons Toppers in Hr koudschuim en traagschuim ... en nog heel veel meer voor de

HELFT HELFT! VAN DE

OF DOE EEN BOD, WIJ ZIJN VLOT

DONDER DAG VAN 10.00 TOT 18.00 UUR

VRIJ DAG

VAN 10.00 TOT 18.00 UUR

ZATER DAG VAN 10.00 TOT 17.00 UUR

ZON DAG

VAN 11.00 TOT 17.00 UUR

MAAN DAG

VAN 10.00 TOT 18.00 UUR

DINS DAG

VAN 10.00 TOT 18.00 UUR

WOENS DAG VAN 10.00 TOT 18.00 UUR

NEEM BUS EN/OF AANHANGER MEE

DE VERKOOP VAN VITAZ MERKBED VIND PLAATS IN HET PAND VAN HENSCHOTEN & ZN HENSCHOTEN & ZN INTERNATIONALE FAILLISSEMENTEN INTERNATIONALE FAILLISSEMENTEN

MAASTRICHT ROERMOND

FRANCOIS DE VEYESTRAAT 3a ST CHRISTOFFELSTRAAT 9 - 13 ZIJSTRAAT FRANCISCUS ROMANUSWEG (VOORMALIG PAND BEDDENREUS)

3

Laminaat vana2 f €20,- p/m komen wij graentis! bij je monter

1

1. HEERENBEEK (IN 11 TINTEN) € 32,90 per m2 Inclusief gratis leggen!*

Kenmerkend zijn de brede vloerdelen van 24 cm.

2. MARKDAL XXL (IN 5 TINTEN) € 48,90 per m2 Inclusief gratis leggen!*

Een XXL laminaat met een buitengewone lengte van 240 cm. en een dikte van 10mm.

3. LEUSDAL (IN 9 TINTEN) Voor de meeneemprijs van € 8,90 per m2!*

Deze budgetvloer is eenvoudig te monteren.

Uw dichtstbijzijnde winkel is: ROERMOND

Joep Nicolasstraat 2 (naast de Oranjerie)

BEKIJK OOK ONZE ANDERE ACTIES OP WWW.TAPIJTCENTRUM.NL * Vraag naar de voorwaarden in de winkel of kijk op www.tapijtcentrum.nl. Druk- en zetfouten voorbehouden.

DE TROMPETTER

Vrijdag 6 maart 2015

Serie ‘Van belegering naar Bevrijding’ goed ontvangen

Pagina 5

Staande ovatie na Symfonie in roeëd, gael en greun HEYTHUYSEN De organisatie van de tweede editie van het ‘Vastelaovesconcert Symfonie in roeëd, gael en greun’ enkele weken geleden in de Bombardon in Heythuysen blikt terug op een daverend succes.

in 2014 ook nu weer gekozen voor een aantal gastoptredens. Zo bracht de Belgische sopraan Martine Reyners onder andere ‘Meine lippen , sie küssen so heiss’ van Frans Lehar ten gehore. Het Weerter duo Ronald & Carien verrasten het publiek op hun beurt met zowel klassieke zang als Limburgse schlagers en het duo Huug & Ties bracht enkele eigen nummers ten gehore. De middag werd afgesloten met de Radetzkymars en een staande ovatie.

In een uitverkochte zaal kon het publiek naar hartenlust meezingen en meedeinen op de muziek van de Leudalzangers en het Symfonieorkest Orchestra Rosgialverde. Het repertoire bestond uit combinaties van klassieke muziek en Met dit succes op zak kunvastelaovesschlagers uit Limburg, met een knipoog naar de nen zijn de Leudalzangers vastberaden om ook voor Night of the Proms. 2016 weer een ‘Symfonie in De Leudalzangers hadden roeëd, gael en greun’ in de na de succesvolle eerste editie steigers te zetten.

Van der Bruggen diverse lite- van de oostelijke Maasoever raire bronnen geraadpleegd. in Noord- en Midden-Limburg. Maaslandse MonoHieronder een overzicht. grafieën 38 (Assen 1983); Beckers, Th., ‘Reijmers Idem, ‘Thema’s uit de Roerkeus. De pijnlijke neergang mondse oorlogsgeschiedenis’, van een burgemeester in oor- in Spiegel van Roermond 3 logstijd’, in: Spiegel van Roer- (1995) 8-95; Munnicks, E., mond 17 (2009) 6-85; Idem, Van kazemat tot kelderleven. ‘De vergeten kinderen van Roermond 1940-1945 (Roerde Spik en Maalbroek: twee mond 2007); Nissen, P., met munitiedrama’s uit 1945’, medewerking van H. van der Bij het samenstellen van de in: Spiegel van Roermond 23 Bruggen, Roermond. Biograartikelen hebben Munnicks en (2015) 10-49; Bruggen, H. van fie van een stad en haar bewoder, ‘Cees Dosker, de oorlog ners (Hilversum 2014); Steen, van een Roermondse couran- J.J.H. van der, ‘De Tweede tier’, Spiegel van Roermond Wereldoorlog’, in: Van der W E E K B L A D 17 (2009) 86-107; Idem, ‘De Steen e.a., 1000 jaar Herten ondergang van joods Roer- (Herten 1968) 256-284. Rikken, A.J.A., ‘Hoofdmond 1940-1945’, in: Spiestukken uit de geschiedenis gel van Roermond 14 (2006) Weekend Oplage: 21-51; Idem, ‘Sociëteiten in van het internaat Huize Sint70.200 oorlogstijd’, in: Spiegel van Joseph’ in: Spiegel van RoerRoermond 10 (2002) 20-32; mond 22 (2014) 58-95; RijsNassaustraat 102, Roermond Postbus 528, 6040 AM Roermond Cammaert, A.P.M., Het ver- wijck, A. van, De verwoeste Tel 0475-352800 borgen front. Een geschiede- kerken van Limburg (RoerFax 0475-317195 nis van de georganiseerde mond 1946); Thissen-HeijCommercie: illegaliteit in de provincie nen, E., ‘Boukoulse [email protected] Limburg tijdens de Tweede kers’ in: M. van Avesaath-van Redactie: Wereldoorlog (2 delen). den Broek e.a. (red.) Swalmen [email protected] Maaslandse Monografieën; ’40-’45 (Swalmen 1985) 161Vragen over bezorging? 55-56 (Leeuwarden-Meche- 168; Wolters, L., ‘Het is zoo Tel 0475-417530 len 1994); Idem, Tussen twee zwart rondom ons’. Oorlogsvuren. Fronttijd en evacuatie ervaringen van Alphons HusAanmelden als bezorger: ROERMOND De afgelopen weken verscheen in De Trompetter de artikelenreeks ‘Van belegering naar bevrijding’, welke werd verzorgd door Hein van der Bruggen en Eric Munnicks. Zowel de redactie van De Trompetter als de auteurs hebben hierover heel veel positieve reacties ontvangen.

Roermond

www.axender.nl/bezorgers Tel 0475-417530 Digitale krant: www.aencmedia.nl/e-paper.html

tinx 1944-1945” in: Spiegel van Roermond 17 (2009) 108-135; Wij herdenken. De gevallen Roermondenaren uit de Tweede Wereldoorlog (Roermond 2008). Persoonlijke papieren en dagboeken: Sef Parren (fam. Parren); Harry Hovens (fam. Hovens); Jo Weijenberg (Gem. archief R’mond); Bernhard Bruins (Coll. Eric Munnicks); Broeder Wendel (Gem. archief R’mond); Broeder van Huize St. Joseph (Gem. archief R’mond); J. Groenendaal (Gem. archief R’mond); Brieven familie Stroucken (Coll. Eric Munnicks); Brieven familie Munnicks (Coll. Eric Munnicks); Kroniek Lei Smits (Lei Smits); Onbekende Roermondenaar (Coll. Eric Munnicks); Patrouille rapport, Oberfeldwebel Domaschk (Coll. Hugo Levels); Onbekende Duitse soldaat (Coll. Eric Munnicks); Hauptmann Müller (Coll. Fam. van der Steen); Major Billy Hudson (Coll. Hugo Levels); Vincent von Henke (Coll. Fam. van der Steen).

GHIELENDEAL

Uitgever: A en C Media B.V. Postbus 528 6040 AM Roermond

DAGTOCHT KEUKENHOF

Nationale verkoop: [email protected]

GHIELEN Touringcarbedrijf organiseert i.s.m. uw weekblad dagtochten naar de Keukenhof in Lisse. De Keukenhof is het mooiste lentepark ter wereld! De 7 miljoen tulpen, narcissen en hyacinten zorgen voor ruim 32 hectare aan geur en kleur. Proef het voorjaar met GHIELEN! Na aankomst om 12.00 uur heeft u tot 18.00 uur de tijd om op de Keukenhof te vertoeven.

Verspreidingsgebied: Baexem, Beegden, Beesel, Buggenum, Echt, Haelen, Heel, Heibloem, Herkenbosch, Herten, Heythuysen, Horn, Koningsbosch, Linne, Maasbracht, Maria-Hoop, Melick, Montfort, Neer, Nunhem, Ohe en Laak, Posterholt, Reuver, Roermond, Roggel, Sint Joost, Sint Odiliënberg, Stevensweert, Swalmen, Thorn, Vlodrop, Wessem

THEMA 2015: Van Gogh

Opstapplaatsen: Maastricht, Geleen, Sittard, Roermond, Venlo, Helmond, Deurne en Venray. Vertrekdata: 26 maart, 8 en 16 april 2015

€ 38,-

Kijk voor meer informatie over deze GHIELENDEAL op www.ghielen.nl of op facebook.com/GhielenTouringcarbedrijf Druk:

w w w. g h i e l e n . n l

24 uur per dag online, mobiel en in de krant

Nieuw: American Sniper en Chappie

luxorreuver.nl | citycinema.nl | 077 4741234

Huisartsenposten SPOEDEISENDE HUISARTSENZORG BUITEN KANTOORUREN Als u buiten kantooruren dringend een huisarts nodig heeft, kunt u een beroep doen op de Huisartsenposten Midden-Limburg in Roermond of Weert. Alle huisartsen in Midden-Limburg doen mee aan deze waarneemregeling. Spoedeisende huisartsenhulp is de behandeling van gezondheidsklachten die niet kunnen wachten tot de volgende werkdag van uw eigen huisarts. De Huisartsenpost is uitsluitend na een telefonische afspraak te bezoeken.

U kunt uw dichtstbijzijnde Huisartsenpost bereiken op de volgende telefoonnummers:

ROERMOND (0475) 771 771 WEERT (0495) 677 677

Normaal incl. entree en zomerbollenpakketje € 47,50 p.p. PRIJS INCL. ENTREE EN ZOMERBOLLENPAKKETJE

DIT WEEKBLAD ONLINE LEZEN? GEZIEN.NL

Te l . : 077-3 0719 8 8

VOOR SPOEDEISENDE RECEPTEN BUITEN KANTOORUREN Regio Weert: Wisselende dienstapotheek Informatie bij de doktersassistente van de Huisartsenpost. Regio Roermond: Dienstapotheek Regio Roermond (gevestigd bij Huisartsenpost Roermond) Notenboomlaan 62, Roermond. Telefoon 0475 - 77 17 00.

Een compleet avondje uit in TheaterHotel De Oranjerie AGENDA THEATERSEIZOEN 2015 TINA TURNER Fourtina

Als staanconcert in de Salle de Fête

ZA 07 MRT 20.00 uur | theatershow

CABARESTAFETTE Dat is drie voor de prijs van één

VR 13 MRT 20.00 uur | theatershow

NICK EN SIMON Herinneringen

DI 17 MRT 20.00 uur | theatershow

JEROEN LEENDERS Geen idee

DO 26 MRT 20.00 uur | cabaret

PETER CORRY The Voice of Ireland

VR 27 MRT 20.00 uur | theatershow

VELDHUIS EN KEMPER Of de gladiolen

ZA 28 MRT 20.00 uur | cabaret

20.00 | theatershow

MONIQUE SMIT 2 kleine kleutertjes 14.00 | kindervoorstelling

DI 31 MRT 19.30 uur | klassieke muziek

EEN AVOND MET DORUS Een musical over het leven van Tom Manders GUIDO’S ORCHESTRA

ZA 14 MRT 2015

DO 12 MRT 20.00 uur | cabaret

SOUTH AFRICAN ROAD TRIP A Tribute to Madiba

TOONKUNSTKOOR ROERMOND Matthaus Passion – J.S. Bach

CRAZY PIANO’S

VR 03 APR 20.00 uur | musical ZA 04 APR 20.00 uur | theatershow

ZO 15 MRT 2015

INFORMATIE EN RESERVERINGEN: WWW.THEATERHOTELROERMOND.NL OF T. 0475 391 491 POP

PROGRAMMA VANAF 05 MAART

ALBERT LEE GITAAR

MEMPHIS MANIACS + SUPPORT POP

FEMALE FRONTED ROCKNIGHT ROCK

VR 06 MRT 2015 20:00 | €16,50 (VVK €15,00)

ZA 07 MRT 2015 20:00 | €16,50 (VVK €16,50)

Z0 08 MRT 2015 19:30 | €3,50 (VVK €3,50) (Getoonde prijzen zijn zonder eventuele reserveringskosten)

THEATER FEMALE FRONTED ROCKNIGHT ZO 08 maart

VRIJDAG & SANDIFORT - LÖYLY

VR 06 MRT 2015 20:00 I €19,50 (PAS €17,50) THE BLUEBETTES - BANG BANG! A TRIBUTE TO THE SIXTIES ZO 08 MRT 2015 THEATER 15:00 I €18,00 (PAS 16,25)

THEATER

VOICE MALE - UNZIPPED

THEATER

FILM

VR 13 MRT 2015 20:00 I €20,50 (PAS €18,50) (Getoonde prijzen zijn zonder eventuele reserveringskosten)

MARIE HEURTIN

REQUIEM Hoe kwam pastoor Vullinghs uit Grubbenvorst ertoe om een hoofdrol te spelen in een uitgebreid verzetsnetwerk? Hoe bijzonder is het dat een jood een katholiek requiem schrijft? Waarom heeft Hans Lachman dit gedaan en is dit terug te horen in de muziek? In de herinneringen is de Tweede-Wereldoorlog oorlog heel dichtbij, maar inmiddels is de 100-jarige Tante Dora nog een van de weinigen die ze kan vertellen. Nog even en dan zijn ook de laatste getuigen en betrokkenen overleden. Thema’s als onderdrukking, zelfopoffering en de rol van geloof en vrijheid lijken tegelijkertijd nimmer zo actueel als nu. In deze documentaire belicht filmmaker Rick Roos deze thema’s aan de hand van een uniek muziekstuk, wat na jaren terug uit de vergetelheid wordt gehaald. Voorafgaand aan de voorstelling zal Dhr. Hein van der Bruggen een lezing geven. Regisseur Rick Roos zal aanwezig zijn. Aanvang: 20:00 uur. Toegangsprijs : € 8,-. Unlimited pashouder: € 3,-

WO 11 MAART, 20.00

VR, ZA 21.45 - ZO 16.30 De wereld van de doofblinde, onhandelbare Marie opent zich dankzij gebarentaal. DRAMA MISS JULIE VR 19.45 - MA 19.15 - WO 20.15 - ZO 14.05 Kostuumdrama waarin de dochter van een Ierse graaf zich wil laten verleiden door een bediende. DRAMA LEVIATHAN DO 20.00 - ZA, MA 19.00 - ZO 14.00 Sociaal drama waarin een garage eigenaar onder druk wordt gezet door de burgemeester. DRAMA THE IMITATION GAME DO, DI 20.15 - VR, ZA 19.30 - ZO 16.45 Film over Alan Turing die tijdens WOII de code van de Duitsers kraakte. DRAMA CASPER & EMMA ZA, WO 15.00 Zal Emma haar jaloerse knuffelkonijn ooit weer zien? KINDERFILM (AL)

KIJK VOOR MEER INFORMATIE EN HET VOLLEDIGE PROGRAMMA OP WWW.ECICULTUURFABRIEK.NL

WW Kazerneplein 4 Roermond

THEATERHOTEL DE ORANJERIE ROERMOND

DE EERSTE ECHTE KINDEREN VOOR KINDEREN FAMILIEMUSICAL

WAANZINNIG GEDROOMD DO. 5 MAART T/M WO. 11 MAART

13.30 & 17.30 | FAMILIEMUSICAL

> SPECIAL 3gt Foroxity Filmclub: The Imitation Game Vr 14:00

1 Exhibition On Screen: Rembrandt Zo 11:00

3 Foroxity & Royal Opera House: La Traviata Wo 20:15

> PREMIÈRE 4gt American Sniper

Do t/m Za, Ma t/m Wo 20:30 / Za, Zo, Wo 16:35 / Zo 10:45, 20:00

4gt Chappie

Do, Zo t/m Wo 20:15 / Vr, Za 19:45, 22:45 / Za, Zo, Wo 16:40 / Zo 11:15

4gt The Boy Next Door Voorpremière Vr, Za 22:55

> OVERIGE TITELS 3agt Boy 7

ZO 08 MAART 2015 # Op een onbewoond eiland # Ha, ha ha, je vader # Meidengroep # Ik heb zo waanzinnig gedroomd # We zijn er allemaal mee opgegroeid, de liedjes van Kinderen voor Kinderen! Het beroemde kinderkoor bestaat 35 jaar en dat wordt gevierd met de allereerste Kinderen voor Kinderen familiemusical ‘Waanzinnig Gedroomd’. Een theatervoorstelling voor iedereen van 5 tot 99! Want of je de liedjes nou jaren geleden op een langspeelplaat draaide of nu meedanst met Kinderen voor Kinderen tijdens de Koningsspelen, ‘Waanzinnig Gedroomd’ wordt een feest van herkenning voor jong én oud. Op een onbewoond eiland, Klaar voor de start, Wakker met een wijsje.. De bekendste oude én nieuwe liedjes uit het 35 jarige bestaan, vertellen het verhaal over Guus die met zijn moeder Julie naar een nieuwe stad verhuist. Julie probeert haar hoofd boven water te houden in haar nieuwe baan, terwijl Guus in een klas komt waar veel wordt gepest. Zijn nieuwe schooldirecteur, die thuis zijn handen al vol heeft aan zijn opstandige puberdochter, is dan ook ten einde raad en schakelt de hulp in van meester Augustus. Met hun nieuwe meester doet de klas van Guus een bijzonder muzikaal project dat alles verandert: ‘PROJECT M’. Maar durft Guus met behulp van muziek ook zijn grote geheim met de klas te delen?

Informatie en reserveringen T. 0475 391 491 of www.theaterhotelroermond.nl

Za, Zo 14:20 / Wo 16:25

4st Fifty Shades Of Grey

Dagelijks 19:50 / Vr, Za 22:30 / Za, Zo, Wo 16:50

3gt Focus

Do, Zo t/m Wo 20:20 / Vr, Za 20:00, 22:45 / Za, Zo 14:00 / Zo 11:10 / Wo 17:20

2agt Gooische Vrouwen 2 Za, Zo 16:50

4gt Kingsman: The Secret Service Do, Zo t/m Di 20:25 / Vr, Za 20:00, 22:45

4gt Michiel de Ruyter (NL) Do, Zo, Ma, Wo 20:00 / Vr, Za 21:30

3agt Michiel de Ruyter (NL) Za, Zo 14:30 / Wo 14:00

2ag Night At The Museum: Secret Of The Tomb Vr, Za 19:00 / Zo 18:00 / Wo 14:20

3gt Seventh Son 3D

Do, Zo t/m Wo 20:05 / Vr, Za 19:40

4 Sneak Preview Di 20:30

ROERMOND www.ecicultuurfabriek.nl

> JEUGDFILMS 2a Big Hero 6 3D (NL) Za, Zo, Wo 14:10 / Zo 11:00

2a Big Hero 6 2D (NL) Za, Zo, Wo 16:35

1 Jack Bestelt Een Broertje (NL) Zo, Wo 14:15

2a Paddington (NL) Za, Zo, Wo 14:05 / Zo 10:55

2g Spongebob: Spons Op Het Droge 3D (NL) Za, Zo, Wo 14:00

2g Spongebob: Spons Op Het Droge 2D (NL) Za, Zo, Wo 16:30 / Zo 10:50

ZA 11, ZO 12 APRIL

ZA 21, ZO 22 MAART Dagelijks van 13.00 tot 18.00 uur Op zondag vanaf 12.00 uur

UNIQUE

SPAANS VOOR DE REIS & ENGLISH FOR WORK

VOORDELEN!

SPAANS VOOR DE REIS

Heb je wat Spaans nodig, maar kom je niet verder dan ‘Si’ of ‘No’, ‘Una cerveza, por pavor’. Dan is dit weekend zeker iets voor u! In deze 2 dagen leer je hoe je dagdagelijkse situaties kan aanpakken: jezelf voorstellen, informatie vragen uit eten gaan, boodschappen doen, een praatje maken over het weer en -belangrijk- reageren in noodgevallen. Voorkennis is niet nodig want we beginnen bij ‘nada’!

ALLEEN A-MERK BRILLENGLAZEN DEZE KWALITEIT KRIJGT U NERGENS GOEDKOPER

ENGLISH FOR WORK

Gain the confidence and skills you need to communicate in the international marketplace! Deze cursus is bestemd voor mensen in de zakenwereld. Naast een meer algemene woordenschat zal speciale aandacht worden besteed aan de noodzakelijke ‘business jargon’. Er wordt tijdens de lessen voornamelijk Engels gesproken. So pick yourself up and let us put you on track!

KIJK VOOR MEER INFO EN CURSUSSEN op WWW.ECICULTUURFABRIEK.NL

BEELDENDE KUNST TONEEL DANS

FOTOGRAFIE MUZIEK

2 GLAZEN VOOR DE PRIJS VAN 1! Indien gewenst, kunnen wij naast dit voordeel ook nog voor u de ziektekostenvergoeding direct verrekenen! *Vraag in onze winkel naar de voorwaarden.

www.uniqueoptiek.nl Hamstraat 23

6041 HA Roermond

Tel: 0475 - 316150

+<+7(+7/4-

@
 - 41372 Niederkrüchten 574+7
"97'A+
'
@
 - 41379 Brüggen

&

'LHEHOV$OWRIGLPL[ diverse soorten 2 Kratten à 20 x 0,5L/24 x 0,33L (1L = € 0.94/1.19) excl. € 3.10/3.42 statiegeld per krat

SHUVWXN

(1L = € 1.05/1.33)





(1L = € 1.00/1.26)

(1L = € 1.10/1.39)

:HLKHQVWHSKDQ +HIHZHLVVELHU Hefe hell, Krat = 20 x 0,5L (1L = € 1.10) excl. € 3.10 statiegeld



 

'LUW\+DUU\ .XHPPHUOLQJ droplikeur Kruiden6WURWKPDQQ likeur &KDQWUp Alc. 21,5% 0,5L-Fles (1L = € 8.98)

witte korn of kruiden Alc. 32% / 30% 0,7l-Fles (1L = € 7.13)

Pools Premium Pils

RI/HFK

Krat = 20 x 0,33L/16 x 0,5L (1L = € 1.44/1.19) excl. € 3.10/2.78 Statiegeld

Pools bier Krat = 20 x 0,5L (1L = € 1.35) excl. € 3.10 statiegeld





 







Alc. 40% 0,7L-Fles (1L = € 12.84)

(1L = € 11.13)

%DFDUGL

diverse soorten Krat = 20 x 0,5L (1L = € 1.45) excl. € 3.10 statiegeld



+HLQHNHQ

&RFD&ROD )DQWDRI6SULWH





: ZM 1 HHN

Y D Q G H Spanjë - Rioja

HU 2QGDUUH 5HVHUYD droog 0,75L-Fles (1L = € 7.99)



ook andere soorten Krat = 12 x 1L (1L = € 0.71) excl. € 3.30 statiegeld

Razz, Dragonberry of Limón Alc. 32% 0,7L-Fles (1L = € 15.70)



'LPSOH





Württemberg

0RVHOODQG $N]HQWH

:UWWHPEHUJHU Roussillon 5HEVRUWHQZHLQH &KkWHDX 7ULQLDF diverse











Golden Selection Alc. 40% 0,7L-Fles (1L = € 28.56)

diverse soorten Alc. 30%/38% 0,7L-Fles (1L = € 18.56)

Moesel

soorten 1L-Fles



3LUFKHU :DOG  *DUWHQ

5RWZLOG 'RUQIHOGHU

diverse soorten 0,75L-Fles (1L = € 4.65)

Fles (1L = € 15.70)



Rheinhessen

diverse soorten 0,75L-Fles (1L = € 3.72)



Alc. 40% 0,7L-Fles (1L = € 15.70)

  

3DXODQHU +HIH:HL‰ELHU

Alc. 37,5% 0,7L-Fles (1L = € 8.56)

+DQNH\ 3RWW5XP 9RGND %RPED\ 3HUQRG 40% 'U\*LQ Alc. 40% %DQQLVWHU Alc. 3DUOLDPHQW 0,7L-Fles 0,7LScotch Whisky Alc. 40% 0,7L-Fles (1L = € 9.99)



:RGND *RUEDW VFKRZ RIFLWURHQ

Weinbrand of Cuvée Rouge Alc. 36%/30% 0,7L-Fles (1L = € 8.24)

Alc. 35% 0,5L-Fles (1L = € 9.98)

7\VNLH

9HOWLQV3LOVHQHURI 5DGOHU6WHLQLH

internationaal Premium bier Krat = 18 x 0,5L (1L = € 1.11) excl. € 3.90 statiegeld







diverse soorten Krat = 20 x 0,5L/24 x 0,33L excl. € 3.10/3.42 statiegeld







.|QLJ3LOVHQHU

ELMNUDWWHQ SHUVWXN

YDQDINUDWWHQ SHUVWXN

.5$77(1

ZZZNUXHFKWHQHUQO

*HOGLJYDQWP

Frankrijk-Languedoc

Latour de France droog 0,75LFles (1L = € 5.92)

)UHL[HQHW &DYD diverse soorten

RI/HJHUR alcoholvrij 0,75L-Fles (1L = € 5.92)







Geen wederverkoop, zolang de voorraad strekt. Zet- en drukfouten voorbehouden. Alle artikelen zonder decoratie. * UVP = Adviesverkoopprijs.

nieuws en mededelingen van de gemeente roerdalen s week 10 - 2015

i Kan uw sportvereniging € 25.000 gebruiken? Doe dan mee met de verkiezing Clubhelden van de amateursport en zet uw favoriete vrijwilliger in het zonnetje. Kijk op www.adclubheld.nl en maak kans op een geweldig bedrag voor uw clubkas.

}

uitgelicht

Komt u naar het gemeentehuis? Maak dan eerst een afspraak. Het maken van een afspraak voor een bezoek aan het gemeentehuis heeft alleen maar voordelen. U hoeft bijvoorbeeld niet lang te wachten.

We krijgen steeds vaker te maken met hevige neerslag. Dat zorgt voor wateroverlast. Gelukkig kunnen we veel doen om wateroverlast te voorkomen. Maak bijvoorbeeld uw tuin waterklaar en help wateroverlast uw wijk te voorkomen. Kijk voor meer informatie op www. waterklaar.nl.

Noteer alvast in uw agenda: op maandag 23 maart is er weer een contactavond voor ondernemers. Wethouder Jan den Teuling vertelt dan over het economisch beleid van de gemeente en het ondernemersregister. Vanaf 19.00 uur bent u welkom in De Hoeskamer in Vlodrop.

}

Verder kunt u naar het gemeentehuis komen op een moment waarop het u het best uitkomt. Ook kan een klantadviseur uw bezoek voorbereiden als bekend is waarvoor u komt. Zo kunnen we uw aanvraag of aangifte snel afhandelen. Vanwege al deze voordelen werken wij voortaan alleen nog op afspraak. Afspraak maken U kunt online een afspraak maken door op de startpagina van www.roerdalen.nl te klikken op ‘Plan een afspraak’. Volg daarna de aanwijzingen op het scherm. Als u online een afspraak maakt, ontvangt u een bevestiging per e-mail. U kunt natuurlijk ook bellen om een afspraak te maken: (0475) 538 888. Afhalen documenten Heeft u een rijbewijs of reisdocument aangevraagd en wilt u dit komen afhalen? Dan kunt u wel zonder afspraak in het gemeentehuis terecht. Dat kan iedere dag van 09.00 tot 17.00 uur en op dinsdagavond tot 19.00 uur. Donderdagavond vervalt Per 1 april 2015 komt de avondopenstelling op donderdag te vervallen. U kunt wel nog op dinsdagavond van 17.00 tot 19.00 uur in het gemeentehuis terecht. Een overzicht van de openingstijden van het gemeentehuis staat op www.roerdalen.nl. Klik op de startpagina op Adres en opening.

}

in beeld

Diamanten huwelijk Janssens-Schaefer

Regel het online Via onze Webwinkel op www.roerdalen.nl kunt u producten online aanvragen. Denk hierbij aan een uittreksel van de Burgerlijke Stand of het doorgeven van een verhuizing binnen de gemeente. Het voordeel is dat u er de deur niet voor uit hoeft. Verder is het veilig en bespaart het tijd. Een ander voordeel is dat u voor het online aanvragen van een product niet afhankelijk bent van onze openingstijden. U heeft wel een DigiD inlogcode nodig. Betalen kan met iDeal.

Schade aan de weg? Geef dit door aan het Meldpunt openbare ruimte, via www.roerdalen.nl of telefonisch: (0475) 538 888.

} Op maandag 2 maart vierden de heer en mevrouw Janssens-Schaefer uit Sint Odiliënberg hun diamanten huwelijk. Het echtpaar was dus maar liefst jaar getrouwd. Burgemeester Monique de Boer feliciteerde het echtpaar met hun huwelijkjubileum. Foto: Pim Ermers.

roerdalenbericht is een uitgave van de gemeente Roerdalen. Schaapsweg 20, 6077 CG Sint Odiliënberg T sF (0475) 538 899 EINFO ROERDALENNLsI www.roerdalen.nl Bij vragen of voor het maken van een afspraak kunt u bellen met (0475) 538 888. Kijk voor openingstijden op www.roerdalen.nl

drie vragen aan

Jac Wijnands over het register lokale ondernemingen Wat is het register lokale ondernemingen? Bent u als ondernemer gevestigd in Roerdalen? Dan kunt u zich laten inschrijven in het register lokale ondernemingen. Daarmee geeft u aan dat u een mogelijke leverancier bent in één of meerdere inkooppakketten. De gemeente gebruikt het register lokale ondernemingen vervolgens als zij ondernemingen wil benaderen voor enkelvoudig en meervoudig onderhandse aanbestedingen. U vindt het register op www.roerdalen.nl/ ondernemersregister. Het register lokale ondernemingen is openbaar. Het wordt elke maand bijgewerkt. Hoe kan ik me inschrijven? Dat kan via www.roerdalen. nl/ondernemersregister. Op deze pagina kunt u inschrijfformulieren van de tien hoofdgroepen inkooppakketten downloaden. Bij ‘Definities Inkooppakketten’ ziet u in welke groep uw onderneming past. U kunt uw ingevulde inschrijfformulier(en) versturen naar [email protected]. Via dit adres kunt u ook vragen over inkoop stellen. Waar vind ik meer informatie? Op maandag 23 maart is er weer een contactavond voor ondernemers. Wethouder Jan den Teuling vertelt onder andere over de stand van zaken economische visie, reclamebeleid en samenwerking tussen gemeente en ondernemers. De eerste ervaringen van het register lokale ondernemingen worden gedeeld. Verder informeert Mathias Brockman u over het MKB-Limburg Service Centrum. Vanaf 19.00 uur bent u welkom in De Hoeskamer, Rothenbacherweg 7 in Vlodrop. Aanvang is 19.30 uur.

}

1. Aangevraagde omgevingsvergunningen Hieronder leest u welke aanvragen voor een omgevingsvergunning wij hebben ontvangen. Voor meer informatie over deze aanvragen kunt u contact opnemen met een van de medewerkers van Servicepunt Roerdalen, telefoon (0475) 538 888.

}

Reguliere procedure Van der Landelaan 4, 6075 GB Herkenbosch. Datum aanvraag: 20 februari 2015. Het kappen van een grove den. Vlodropperweg 24, 6061 BB Posterholt. Datum aanvraag: 21 februari 2015. Het realiseren van een kapsalon aan huis en het aanbrengen van reclame.

n

week 10 - 2015

2. Verleende omgevingsvergunningen Hieronder leest u welke omgevingsvergunningen wij hebben verleend. Bij de reguliere procedure kunt u, als u belanghebbende bent, een bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders. Bij spoedeisend belang kunt u, naast het bezwaarschrift, de voorzieningenrechter van de Rechtbank Limburg, Sector Bestuursrecht, Postbus 950, 6040 AZ Roermond verzoeken een voorlopige voorziening te treffen. Een besluit treedt in werking op de dag na bekendmaking. Als het project bestaat uit één of meer van de volgende activiteiten: aanleg, sloop, kappen van een boom of het slopen of wijzigen van een monument, treedt het besluit niet in werking voordat de bezwaar- of beroepstermijn verstreken is. Is in deze gevallen ook een verzoek om voorlopige voorziening ingediend dan treedt het besluit pas in werking nadat op dit verzoek is beslist.

Evenementenvergunningen Schutterij St. Martinus Vlodrop. Periode bezwaar: 24 februari t/m 7 april 2015. Voor het organiseren van het traditionele Koningsvogelschieten op 25 mei 2015 op het schuttersterrein aan de Holsterweg in Vlodrop. Stichting Belaef Berg. Periode bezwaar: 28 februari t/m 10 april 2015. Voor het organiseren van Rock am Roer in Sint Odiliënberg op 11 juli 2015. Circus Bossle. Periode bezwaar: 28 februari t/m 10 april 2015. Voor het organiseren van circusvoorstellingen in Herkenbosch van 4 t/m 10 mei 2015.

Reguliere procedure

}

}

}

4. Melding Activiteitenbesluit (Besluit Europlaan-Oost 31, 6075 EB Herkenhsoch. Herkenbosserweg 4, 6063 NL Vlodrop. Datum aanvraag: 23 februari 2015. algemene regels inrichtingen milieubeheer) Het verbouwen van het voormalige politiebureau tot zorgwo- Periode bezwaar: 24 februari t/m 7 april 2015. Hieronder leest u welke melding wij hebben ontvangen. Het verbouwen en uitbreiden van het tuincentrum, het plaatning. Voor meer informatie hierover kunt u contact opnemen sen van een nieuwe terreinafscheiding en het realiseren van met een van de medewerkers van het Servicepunt Roereen infiltratie-bassin. Op het plantsoen tegenover Markt 3 in Vlodrop. dalen, telefoon (0475) 538 888. Datum aanvraag: 23 februari 2015. Maatschap Berden-Silkens, Leropperweg 19, 6077 NW. Van der Landelaan 4, 6075 GB Herkenbosch. Het verplaatsen van een plattegrondkast. Voor het veranderen van de inrichting. De melding ligt vanaf 6 Periode bezwaar: 26 februari t/m 9 april 2015. maart 2015 twee weken ter inzage bij het Servicepunt Roerdalen. Het kappen van een grove den. Leropperweg 1, 6077 NW Sint Odiliënberg. Datum aanvraag: 24 februari 2015. Het bouwen van een sleufsilo en een wasplaats voor veetransMeer informatie over een van deze port. Bosserveldweg 4, 6077 GB Sint Odilënberg. Datum aanvraag: 25 februari 2015. Het plaatsen van een erf- of perceelafscheiding. Reewoude 6, 6075 NK Herkenbosch. Datum aanvraag: 25 februari 2015. Het kappen van een eik.

3. Overige verleende vergunningen

Hiernaast leest u welke vergunningen en ontheffingen wij hebben verleend. U kunt, als u een rechtstreeks belanghebbende bent, een bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders. Bij spoedeisend belang kunt u de voorzieningenrechter van de Rechtbank Limburg, Sector Bestuursrecht, verzoeken een voorlopige voorziening te treffen.

} Themabijeenkomst woensdag 11 maart actueel

Op woensdag 11 maart 2015 is in het vergadercentrum van het gemeentehuis in Sint Odiliënberg een themabijeenkomst. Deze bijeenkomst begint om 19.30 uur. Het vergadercentrum is toegankelijk via het Servicepunt aan de achterkant van het gemeentehuis. Agenda Voor deze themabijeenkomst staat ‘MER: dashboard & evaluatie, uitvoeringsplan 2015’ op de agenda. Tijdens de bijeenkomst zal de MER-Omgevingsdienst een presentatie verzorgen. De MER-Omgevingsdienst is de eerste afdeling binnen het Servicecentrum MER, een samenwerking tussen de gemeenten Maasgouw, Echt-Susteren en Roerdalen. De presentatie is een terugblik op het eerste jaar nadat deze organisatie het levenslicht zag. De interne worsteling van de nieuwe organisatie, de problemen in de bedrijfsvoeringondersteuning, de geboekte resultaten over 2014 en het uitvoeringsplan voor 2015 komen allemaal voorbij. Na de presentatie kunt u vragen stellen en aan de discussie deelnemen. Woord voeren Wilt u graag het woord voeren over een onderwerp dat op de agenda staat? Dan hoeft u zich

Een greep uit ons assortiment

      

Violen groot- en kleinbloemig Primula’s Hangpot violen Kamerplanten Vaste planten Cadeauartikelen Bloembollen

Groot- en kleinbloemige violen uit eigen kwekerij € 0,35 per stuk

12 voor € 3,60

niet aan te melden. Voor onderwerpen die niet op de agenda staan, moet u dit wel doorgeven. De spelregels hiervoor staan op www.roerdalen.nl/themabijeenkomsten. Aanmelden kan tot uiterlijk twee dagen (48 uur) voor een bijeenkomst via [email protected] of (045) 538 888.

} Vergadering Wmo-raad actueel

Op woensdag 11 maart vergadert de Wmo-raad vanaf 10.00 uur in het gemeentehuis in Sint Odiliënberg. De agenda staat op www.roerdalen.nl bij Nieuws. De vergaderingen van de Wmo-raad zijn openbaar, u bent dus van harte welkom de vergadering bij te wonen. Het gemeentehuis is in de avonduren echter slechts beperkt toegankelijk. Voor deze vergadering wordt de personeelsingang aan de zijkant van het gemeentehuis gebruikt. Als u de vergadering wilt bijwonen, moet u zich daarom wel vooraf aanmelden. Dat kan tot 12.00 uur op woensdag 11 maart bij Pierre Boosten, telefoon: (0475) 538 888 of via [email protected].

RULKENS SCHOENEN mevr. Henny Levels

20% korting

www.kwekerij-bouten.nl

Bouten Beesel

Bel Servicepunt Roerdalen, telefoon (0475) 538 888 of kijk op www.roerdalen.nl

i.v.m. faillissement van de Alexandria fabriek op deze collectie

Openingstijden: ma t/m vrij van 9.00 tot 18.00 uur za van 9.00 tot 17.00 uur

Plantenkwekerij

aangevraagde of verleende vergunningen?

Ouddorp 9 5954 BD Beesel Tel.: +31 (0)77 474 2874 Voldoende parkeergelegenheid!

Hamstraat 44 6041 HC Roermond

Hamstraat 44 tel: 0475-332330 fax: 0475-334430 6041 Roermond email:[email protected] tel: 0475-332330 fax: 0475-334430 email: [email protected]

RENÉ PEETERS B.V. HOVENIERSBEDRIJF BESTRATING

:$7(51$7885/,-.‡/LMVWQU ‡ 6WLPXOHUHQRPUHJHQZDWHUDIWHNRSSHOHQYDQ  KHWULRROULRRORYHUVWRUWHQ]RYHHOPRJHOLMN  RSWHKHIIHQHQRYHUWROOLJUHJHQZDWHUWHODWHQ  LQÀOWUHUHQLQGHERGHP+HWRSYDQJHQYDQ  UHJHQZDWHUGRRULQZRQHUVRSHLJHQWHUUHLQ  ZRUGWHYHQHHQVEHYRUGHUG

Het adres voor: tuinaanleg - onderhoud - ontwerp - gratis offerte en advies. Nu ook grond- en sloopwerk! Julianastraat 25 - Heel Mob. 06-51096691 www.renepeetersbv.nl

‡ 2PGHNZDQWLWHLWHQNZDOLWHLWYDQKHW  JURQGZDWHULQVWDQGWHKRXGHQHQWHYHUEHWHUHQ  PRQLWRULQJ LOOHJDOHRQWWUHNNLQJHQLOOHJDDO  OR]HQYDQDIYDOZDWHUZRUGHQDDQJHSDNW

Henry Janssen

‡ 7DULHYHQRSKHWKXLGLJHQLYHDXKDQGKDYHQPHW  KRRJVWHQVGHLQÁDWLHDOVMDDUOLMNVHDDQSDVVLQJ

Terrasoverkappingen & Klussenbedrijf

Actie prijzen voor terrasoverkappingen 3 mtr. br. x 3 mtr. diep € 1500,4 mtr. br. x 3 mtr. diep € 1750,5 mtr. br. x 3 mtr. diep € 2150,6 mtr. br. x 3 mtr. diep € 2495,7 mtr. br. x 3 mtr. diep € 2875,incl. montage en BTW

Als kandidaat sta ik voor: ‡ 9HLOLJKHLGYRRUEHZRQHUVODQJVGH0DDVWHJHQ  RYHUVWURPLQJHQGLMNHQHQ0DDVNDGHVJRHG  RQGHUKRXGHQHQ]RQRGLJYHUKRJHQDDQOHJJHQ  YDQQHYHQJHXOHQHQGH0DDVGHUXLPWHJHYHQ  ‡ :DWHURYHUODVWYRRUNRPHQGRRUEHNHQWHODWHQ  PHDQGHUHQHQUXLPWHWHJHYHQRPZDWHUYDVWWH  KRXGHQ%HHNGDOHQZRUGHQDDQWUHNNHOLMNHU  YRRUZDQGHODDUVHQYLVVHUV ‡ :DWHU1DWXXUOLMNVWDDWHUYRRUGDW]RZHOGH   NZDOLWHLWYDQKHWZDWHUDOVGHEHUHLNEDDUKHLG  YDQGHRHYHUVYRRUVSRUWYLVVHUVDDQWUHNNHOLMN  ZRUGWJHPDDNW+HW:DWHUVFKDS]HWYLVVHQ  XLWHQOHJWYLVSDVVDJHVDDQ]RGDWYLVVHQGRRU  NXQQHQWUHNNHQRI]LFKRSQLHXZLQEHNHQ   HQGH0DDVNXQQHQYHVWLJHQ$OVSDUWLM]LMQZH  WHJHQXLWEUHLGLQJRIUHQRYDWLHYDQZDWHUNUDFKW  FHQWUDOHVLQGH0DDV

Roermondseweg 10 6061 GB Posterholt 0475 - 403211 [email protected] Zie verder voor onze andere specialiteiten op

www.henryjanssen.nl

9RRURQ]HZDWHUVFKDSVEHODVWLQJNULMJHQZHYHHO WHUXJEHVFKHUPLQJWHJHQRYHUVWURPLQJHQKHU VWHOGHZDWHUV\VWHPHQGXXU]DDPZDWHUJHEUXLN JHZHOGLJHSOHNNHQRPWHUHFUHsUHQWHZDQGHOHQ WHÀHWVHQWHYLVVHQHQGHWHUXJNHHUYDQYHUGZH QHQRI]HOG]DDPJHZRUGHQSODQWHQHQGLHUHQ $OVXRYHUWXLJWEHQWYDQGH]HVWDQGSXQWHQHQ XZLOWHHQEHWURNNHQHQJHGUHYHQEHVWXXUGHU GLHYRRUXZEHODQJHQRSNRPWVWHPGDQ18 maart 2015 op Marcel Richter, lijst 3 nr. 15WHORIRI PPJPULFKWHU#JPDLOFRPRISHUSRVW%UHHZHJ &-/LQQH +HWXLWJHEUHLGHYHUNLH]LQJV SURJUDPPDVWXXULNXJUDDJSHUPDLORISRVWWRH

‡ 2SHQVWHOOHQYDQZDWHUORSHQELMEHNHQRPWH  ZDQGHOHQWHUHFUHsUHQRIWHYLVVHQZDDUELMGH  QDWXXUHQODQGERXZJURQGHQJHUHVSHFWHHUG  ZRUGHQ

KIES VOOR MARCEL RICHTER

water en natuur in uw waterschapsbestuur!

STEVENS

TELEVISIES UW LED-TV "%3&4

3*+;&/
"$5*&1op onze Kijk ! internetsite

*O

EF
HPFELPPQTUF
1FSTPPOMJKLF
TFSWJDF

%FTLVOEJH
BEWJFT
LED TV, UHD TV, Curved TV, OLED TV


Prijs-info niet telefonisch/per e-mail Grootschoterweg 105-107 BUDEL-SCHOOT (NL) Tel. 0031 (0)495 49 36 16 www.stevensbudelschoot.nl 0QFO
NB
V
t
EJ
HFTMPUFO XPEP
V
t
WS
V
t
[B
V

Onze showroom is iedere zaterdag geopend van 09.00 - 13.00 uur

Veldweg 18 r Herkenbosch r Tel. 0475-53 12 76 r
Louis tel. 06-177 840 14

r
Rolluiken r Zonwering r

Ramen & Deuren r Serre’s r Horren r
Garagepoorten r Overkappingen Email: [email protected] www.minkenberg-rolluiken.nl

DE TROMPETTER

Vrijdag 6 maart 2015 

Pagina 12

De De Gr Grae ef



  PðOD DQGHOOLMNZR RQHQ 5LQJEDD 5 Q=XLG _:HH HUW 7 7  _ZZZG GHJUDHIZ ZRQHQQOO 2SHQLQJ 2 VWLMGHQ ZRHQVGD Z DJWP]D DWHUGDJ YDQ Y WRWXXU

KOOP PZONDA AG 8 MA AART T 13.00-17.0 00 UU UR

7HDN.R 7 RORQLDOHH HQ&KLQH HVH0HX XEHOHQ %DQNVWHO % OHQHQ) )DXWHXLOVV /HHIWDIHO / VPHWOH HUHQHQVVWRIIHQ6 6WRHOHQ 9HUOLFKWLQ 9 QJ6FKLOOGHULMHQHQ :RRQDFF : FHVVRLUH HV

Wilt u ook lekker gen ieten in de Tarn et Garonne in Fr ankrijk? Kijk dan sn el op onze site www.d

Dinsdag 10 en woensdag 11 maart van 10.00-17.30 uur

omainelaro

se.com

Testen: BERNINA producten nú uitproberen! Diverse aanbiedingen! ‡'RRUORSHQGHGHPRQVWUDWLHVYDQ%HUQLQDSURGXFWHQ ‡,QUXLOPRJHOLMN ‡'HNRIÀHVWDDWNODDU

Of bel ons 0033 563655573 / 00316 12291216 Wij heten u van harte welkom in ons authentieke gasten verblijf Jef en Anneke Nelissen

THUIS

in gordijnen

GORD

‘MAAR IJN SSEN ’ 76

€ 13,

P/M2

Incl. K GR ATIS S rail s en monta ge!*

ale Bereken je tot metrage op .nl tapijtcentrum

Alb. Thijmstraat 41, 5921 BB Blerick. Tel.: 077-3871333 www.ruttennaaimachines.nl

Is uw trap ook toe aan een opknapbeurt? Al eens gedacht aan siergrind? Bezoek onze showroom van meer dan 200 m2 Al meer dan 35 jaar een vertrouwd adres Onze openingstijden: zaterdag 10.00-16.00 uur en verder alleen op afspraak

Specialist in: 
" 
!
" 
!
" 
!

" 
!"!

LEMMEN SIERGRINDVLOEREN   !!

$



$

  
$
###"

GORDIJN ‘WISH BO’ (IN 7 KLEUREN) € 17,93 per m2 Incl. KS rails (tot 7 meter) en gratis montage!*

De Wish BO kan gebruikt worden als voeringstof en is uitermate geschikt voor de slaapkamer.

100% polyester Soepel vallend In 7 warme aardetinten 100% verduisterend

Uw dichtstbijzijnde winkel is: ROERMOND

Joep Nicolasstraat 2 (naast de Oranjerie)

BEKIJK OOK ONZE ANDERE ACTIES OP WWW.TAPIJTCENTRUM.NL * Vraag naar de voorwaarden in de winkel of kijk op www.tapijtcentrum.nl. Druk- en zetfouten voorbehouden.

ONDERNEMEND

DE TROMPETTER/ROERMOND

Vrijdag 6 maart 2015

START NIEUW SEIZOEN BIJ KERAM MOTORRAD

Keram Motorrad presenteert 14 maart een leuk evenement. MAASTRICHT-AIRPORT Keram Motorrad, de officiële BMW Motorrad-dealer in Limburg, staat zaterdag 14 maart stil bij de start van het nieuwe motorseizoen. Teamleider Lawrence Riedel legt uit: “Bij ons staat de BMWmerkbeleving altijd centraal, maar 14 maart is dit nog een tikkeltje meer. We presenteren die dag historische modellen, bijzondere specials, de laatste nieuwe modellen en uiteraard een enorm aanbod aan gebruikte BMW’s. Natuurlijk is er ook de nieuwe BMW-kledinglijn.” Keram Motorrad (Australiëlaan 30, Maastricht-Airport) is het afgelopen jaar volledig naar de nieuwste BMW standaard geupgrade, maar het is de inhoud wat telt. Met meer dan 75 jaar ervaring in de werkplaats en onder andere in Duitsland opgeleide monteurs kan Keram spreken van een heus technisch kenniscentrum, uniek in deze tijd. Het pand van Keram Motorrad

ziet er hypermodern uit maar daarmee wordt passie, vakmanschap en gezelligheid niet uitgesloten. “We blijven een motorzaak”, aldus Riedel. Met de nieuwste BMW producten, zoals bijvoorbeeld het ultieme Superbike-kanon, de S1000RR, trekt Keram inmiddels een heel breed publiek. Kon vroeger alleen de tourrijder bij BMW terecht, inmiddels is er voor iedere motorrijder een model. En als het budget geen nieuwe motor toestaat, hebben ze gebruikte motoren met exact dezelfde garantie als op een nieuwe. Riedel sluit af: “Doordat we alle merken motoren en auto’s inruilen hebben al heel veel niet-BMW-rijders de overstap gemaakt. Met het hele pakket aan BMW financiële producten in huis kunnen we klanten ook een aantrekkelijk financieringstarief of een zeer gunstige verzekering adviseren. Op papier klinkt dit allemaal mooi, maar kom het zaterdag 14 maart zelf ervaren.”

Mocht de gemaakte afspraak uit het sociaal akkoord niet worden nagekomen, dan treedt

de quotumwet in werking. Deze wet houdt in dat bedrijven met meer dan 25 medewerkers een boete krijgen opgelegd als zij onvoldoende of geen garantiebanen ter beschikking stellen aan mensen met een arbeidsbeperking. De boeteregeling wordt toegepast als er minder dan 5 procent van het personeelsbestand is ingevuld met mensen met een arbeidsbeperking. “Samen met het UWV en het WerkgeversServicepunt (WSP) wil de Gemeente Roermond werkgevers daar zo maximaal mogelijk bij ondersteunen”, aldus wethouder IJff tijdens de ontbijtsessie. Naast de uitleg van het wettelijk kader, de ondersteuningsmogelijkheden vanuit de (lokale) overheid en het dienstenpakket van het WerkgeversServicePunt lichtte Caroline van Riel van Cox & Co een aansprekend praktijkvoorbeeld toe. Het was een geslaagde bijeenkomst, die in de nabije toekomst zeker een vervolg zal krijgen en waarbij lokale overheid en werkgevers weer met elkaar in gesprek gaan om elkaar te ondersteunen.

HERTEN Zondag 1 maart werd het Dankkruis aan het Boschdal in Herten opnieuw ingezegend. Dat is het moment dat precies 70 jaar geleden Herten werd bevrijd. De families Roumen, Geurts en Helwegen van de buurtschap ‘Aan de Rijksweg’ spraken bij het verblijf in de schuilkelder af dat ze een Dankkruis zouden plaatsen als ze de oorlog gezond en wel zouden overleven. Uit dankbaarheid voor het overleven van en de behouden terugkeer na de evacuatie werd dit kruis in 1947 geplaatst. Na een welkomstwoord door Alex Fijten, een van de naza- door wethouder Ferdinand Rob Merkx. Dameskoor Herten van de familie Roumen Pleyte. Aansluitend werd het tens Maasgalm zorgde voor de werd een plaquette onthuld kruis ingezegend door Deken muzikale omlijsting.

Start: opleidingen, councelling en coaching en Mensgericht Coachen in Horn Op 24 maart zal in Horn voor de achtste keer de opleidingen Mensgericht Coachen starten. Nieuw is de opleiding Counselling en Coaching. Deze opleidingen gaan uit van de Academie voor Counselling en Coaching. Naast een gedegen theoretische ondergrond krijgt de persoonlijke ontwikkeling eveneens de aandacht. Het is een opleiding met veel praktijktraining waarbij ook wordt gewerkt met studiegroepen. Docent is drs. Anneke van Montfort (psycholoog/ counsellor). Zij wordt geassisteerd door Marjo Ronckers (creatief coach). Anneke van Montfort: “Sinds 1998 heb ik een eigen praktijk, Mont-Fort, Training & advies, waar ik counselling, trainingen en workshops geef. Ik ben als psycholoog aan-

Uw onderneming onder de aandacht brengen? Bel 0475-352800

Onlangs vond in het stadhuis een ontbijtsessie plaats waar de wethouders Angely Waajen van Economische zaken en Gerard IJff van Wijkbeheer, Sociale zaken, Arbeidsmarkt & Sport met werkgevers in gesprek gingen. Aanleiding vormde de participatiewet, die per 1 januari 2015 van kracht is. Deze wet is bedoeld om zoveel mogelijk mensen met en zonder beperking aan het werk te helpen. Het is in feite een bundeling van de Wet werk en bijstand (Wwb), de Wet sociale werkvoorziening (Wsw) en de Wet Werk en arbeidsondersteuning jonggehandicapten (Wajong). De uitvoering van de participatiewet en de daaraan gekoppelde afspraak uit het sociaal akkoord, waarin werkgevers en overheid met elkaar afspraken om extra banen te creëren voor mensen met een arbeidsbeperking, zal voor werkgevers een nieuwe uitdaging zijn.

Inzegening Dankkruis

-ADVERTORIAL-

ROERMOND ONDERSTEUNT GARANTIEBANEN ROERMOND

Pagina 13

ONDERNEMEND? GEZIEN.NL

Euver De Sjreef ROERMOND Op zondag 24 mei vindt in Leeuwen de eerste editie van Euver De Sjreef plaats. Deelnemers aan dit evenement moeten in een zelfgemaakt voertuig een helling afrijden om zo dicht mogelijk bij de eindstreep tot stilstand te komen. Indien het voertuig niet op tijd tot stilstand komt, eindigt de rit in een frisse duik in het water. Locatie: Geweun Meneerkes aan de Mijnheerkensweg. Tijd: van 13.30 tot 17 uur. Inschrijven kan tot 17 mei via www.tuinhagedisse. nl of op de facebookpagina Euver de Sjreef.

gesloten bij het Nederlands Instituut van Psychologen en heb veel ervaring in het werken met allerlei soorten groepen, maar ook met individuele begeleiding/counselling. Sinds vorig jaar ben ik ook officieel counsellor. Ik werk vanuit betrokkenheid met de cliënt /deelnemer. ‘Communicatie als brug tussen mensen’ is mijn motto. Om dit te bereiken moet vaak een aantal barrières worden genomen. Ik zie de praktijktrainer als een docent die kennis doorgeeft, maar ook als een bindende factor.” Marjo Ronckers: “Een paar jaar geleden heb ik zelf deze coachopleiding gedaan en het heeft mij persoonlijk veel gebracht aan kennis en inzichten. Daarna ben ik verder gaan studeren in het Creatief Coachen voor kinderen en volwassenen. Mijn specialisatie is werken met (hoog) begaafdheid, (hoog)gevoeligheid en autisme via creatief coachen. Het is erg prettig, maar ook soms intensief, om deze opleiding in een groep te volgen. Nu vind ik het een uitdaging om Anneke te gaan assisteren met een nieuwe Counselling en Coaching en groep Mens-

gericht Coachen. Coachen is voor mij: het beste uit de cliënt halen.” Heb je zin in een nieuwe uitdaging?Wil je als zelfstandig coach gaan beginnen je communicatieve vaardigheden verder ontwikkelen, met je eigen ontwikkeling bezig zijn, leren in groepsverband binnen één jaar een diploma halen? Voor aanmelden of persoonlijk contact: Anneke van Montfort: 0475-533829 en/of Marjo Ronckers: 0475-464991 Meer informatie over de opleidingen op: www.counselling.nl, www.mont-fort.nl en www.kreatzie.nl WANNEER: 14 dinsdagavonden, 2 woensdagavonden en 2 zaterdagen. WAAR: Gezondheidscentrum Honné, Van Horneplein 3, 6085 CZ 6085 Horn.

Peet zuut het zo...

Marij Cox love bank!!!

Correct Stucadoorsbedrijf BV is het vakkundige en professionele bedrijf dat reeds meer dan 15 jaar klaar staat voor de particuliere en zakelijke afbouwbranche. Ons werkgebied beslaat Limbug, Brabant en Gelderland. Graag willen wij in contact komen met een Mister Aqua is al meer dan 15 jaar een toonaangevende en onafhankelijke water-en coolerleverancier in de Benelux en Duitsland.

Ter uitbreiding van ons team hebben wij meerdere vacatures.

t
0QSPFQLSBDIUFO
8BUFSCF[PSHFS
met rijbewijs B

Administratief medewerker ondersteuning bouw m/v (schoolverlater of stagiair) Hij/zij zal de komende maanden intensief ingewerkt worden in de volgende taken: * Aanvragen uitwerken tot offertes waarbij blind typen een vereiste is * Telefoonverkeer in- en extern * Ontvangen en te woord staan van klanten in de showroom * Voorbereiding administratie en beheer lopende incasso’s * Vervanging van ervaren kracht bij afwezigheid

Als Waterbezorger ben je het visitekaartje van Mister Aqua. De belangrijkste taken zijn: t
#F[PSHFO
WBO
XBUFSnFTTFO
FO
ESJOLCFLFST
CJK
PO[F
LMBOUFO t
1MBBUTFO
WBO
nFTTFOXBUFS
DPPMFST
CJK
LMBOUFO

Wij vragen een afgeronde administratieve/economische beroepsopleiding, eventueel met marketingkennis.

Wie zoeken wij: Je houdt van aanpakken, afwisseling, bent klant- en resultaatgericht, goede communicatieve vaardigheden en een servicegerichte instelling.

die presentaties kan voorbereiden. Wij denken hierbij aan een 65-plusser wiens hobby de computer is.

t
"ENJOJTUSBUJFG
NFEFXFSLFS

UPU

VVS
QFS
XFFL

Tevens zijn wij op zoek naar een

medewerker m/v met kennis van DTP

Daarnaast zijn wij op zoek naar stucadoors met minimaal 3 jaar ervaring. Reacties zien wij graag tegemoet via [email protected] Voor meer informatie kunt u contact opnemen met mevrouw A. Burhenne via 06-21952210

Als administratief medewerker zijn je belangrijkste taken: t
7FSXFSLFO
WBO
PSEFSCPOOFO t
0QTUFMMFO
WBO
GBDUVSFO
FO
DSFEJU
OPUBT t
%FCJUFVSFOCFIFFS

Wij zoeken enkele gemotiveerde medewerkers(sters) (m/v) voor ons project in Roggel.

Wie zoeken wij: +F
IFCU
FFO
BGHFSPOEF
BENJOJTUSBUJFWF
PQMFJEJOH
PQ
.#0
PG
)#0
OJWP


Heeft u interesse? Neem dan schriftelijk contact met ons op door middel van het opsturen van uw CV!

4PMMJDJUFSFO
EPF
KF
EPPS
KF
NPUJWBUJFCSJFG
FO
$7
NFU
QBTGPUP
UF
TUVSFO
OBBS


[email protected]

[email protected] o.v.v. sollicitatie project Roggel Voor eventuele verdere informatie kunt u terecht bij een van onze medewerkers. Telefoon kantoor: 0475 – 48 35 73

Echt

Pey, Hingen, Slek, Berkelaar

Herkenbosch Melick Sint Joost

RUBRIEKSADVERTENTIE? BEL 0800-0995533 24 uur per dag online, mobiel en in de krant

OET DE SJTAD - over politiek & zo

Zilver voor karateka

‘Nieuwe bestemming bureau Swalmen’ De Liberale Volkspartij Roermond heeft de gemeente gevraagd een nieuwe bestemming te zoeken voor het politiebureau aan de Markt in Swalmen. De LVR wil koste wat het kost voorkomen dat er leegstand ontstaat ‘op een van de meest markante plekken in het centrum van Swalmen’. Jan Püper Zoals bekend zet minister Opstelten de komende jaren flink het mes in het aantal volwaardige politiebureaus in Nederland. Ook Limburg ontkomt niet aan de kaalslag. Er zijn minder bureaus nodig vanwege het feit dat steeds meer mensen van huis uit aangifte doen. Momenteel telt Limburg 23 volwaardige politiebureaus. Uiteindelijk blijven er hiervan twaalf open. Om burgers toch van dienst te blijven is het de bedoeling dat er elf steunpunten bijkomen. Op een recent overzicht van Opstelten staat het bureau in Swalmen niet meer vermeld. De LVR-raadsleden Dré Peters, Jan Püper en Jos van Rey willen dat de gemeente Roermond onderzoekt welke functie het huidige politiebureau in Swalmen kan krijgen ‘waarbij op voorhand geen enkele herbestemming wordt uitgesloten.’ Ambulance tien keer te laat: acceptabel. De gemeente Roermond zegt zich geen zorgen te maken over ambulances die te lang onderweg zijn naar spoedgevallen in buitengebieden zoals in Swalmen. De richtlijn is dat de ambulance binnen een kwartier op de stoep moet staan. Vorig jaar werden 174 ambulanceritten in Swalmen genoteerd. In tien gevallen was er sprake van overschrijding van de opkomsttijd. Geen alarmerende cijfers, aldus de gemeente, omdat ruim 94 procent van de ritten wél op tijd was. De gemeente beschouwt dit als acceptabel. De raadsfractie van Demokraten Swalmen had het college gevraagd om in de voormalige brandweerkazerne van Swalmen een ambulancepost in te richten om de zorg dichter bij bewoners van buitengebieden te brengen. Burgemeester en wethouders gaan niet concreet in op deze suggestie. Wel refereren zij aan een vorig jaar gehouden onderzoek van Ambulancezorg Limburg-Noord naar de haalbaarheid van deze locatie. ‘De Ambulancezorg vindt de kazerne een geschikte locatie. Het initiatief ligt nu bij hem’, aldus B en W. In de hele gemeente Roermond moest de ambulance vorig jaar 1704 keer uitrukken. In 74 gevallen was hij later dan een kwartier aanwezig. Dit betekent dat 95,7 procent van alle ritten binnen de opkomsttijd was. De gemeente noemt dit positief omdat het regionaal gemiddelde 91,4 procent is. Ergernis overlast truckers Het feit dat onlangs in Roermond een overeenkomst werd gesloten over de aanleg van vijf veilige truckstops in Limburg waarbij de gemeente Roermond niet was betrokken, is voor de Liberale Volkspartij Roermond aanleiding om B en W om opheldering te vragen, vooral ook omdat in Roermond relatief veel overlast is als gevolg van geparkeerde vrachtwagens. Het gaat hierbij met name om buitenlandse chauffeurs die hun Dirk Franssen vehikels stallen op parkeerplaatsen bij de Wirosingel, de Schepersweg en op Maalbroek. De LVR wijst erop dat op deze locaties geen faciliteiten zijn voor chauffeurs. Bovendien geven deze plaatsen aanleiding voor ladingdiefstal. ‘Waar is Roermond in dit verhaal?’, vragen de raadsleden Dirk Franssen, Ben Peters en Dré Peters. ‘Waarom is onze gemeente hier niet bij betrokken. Wordt het probleem van de parkerende truckers in onze gemeente wel voldoende onderkend?’ Met de onlangs gesloten intentieverklaring willen politie, Rijkswaterstaat, de provincie en de gemeenten Venlo, Venray, Sittard-Geleen, Echt-Susteren en Heerlen een begin maken met de aanleg van een veilig netwerk van beveiligde truckstops. Winkelgebied Swalmen: faciliteren en ondersteunen De gemeente Roermond houdt zich op de vlakte waar het gaat om het oppimpen van het winkelcentrum in Swalmen. De raadsfractie van Demokraten Swalmen had geïnformeerd naar de stand van zaken en of het college vaart wil zetten achter stimulering van het winkelgebied. De gemeente zegt zich sterk te maken voor de zogeheten 3 C’s (compact, compleet en comfortabel) als onderdeel van het detailhandelsbeleid waarover de gemeenteraad zich op 9 april a.s. moet uitspreken. Anderzijds legt het college van B en W de bal ook bij andere partners. ‘We verwachten van alle partijen dat zij hun eigen verantwoordelijkheid nemen en zien hierbij een belangrijke rol weggelegd voor het particulier initiatief. Wij zullen particuliere en burgerinitiatieven zoveel mogelijk faciliteren en ondersteunen’, aldus het college in zijn antwoord op vragen van Demokraten Swalmen. Gebruik busbaan uitgebreid Als het aan B en W van Roermond ligt, wordt de lijnbusbaan op de ‘nieuwe’ Singelring binnenkort ook gebruikt door werkverkeer, taxi’s, hulpdiensten en vuilniswagens. Na de reconstructie kan autoverkeer alleen van zuid naar noord rijden over twee rijstroken. De gemeente wil ontheffingen verlenen zodat niet alleen bussen in de omgekeerde richting kunnen rijden. Voor taxi’s geldt dat alleen erkende chauffeurs in dienst van een geregistreerd taxibedrijf voortaan over de busbaan mogen. Op advies van de politie worden de ontheffingen niet voor onbepaalde tijd verleend. Elk half jaar wil zij samen met de gemeente de nieuwe situatie evalueren.

Ook politiek nieuws te melden? Mail dit uiterlijk dinsdagavond naar: Peter Hamans: [email protected]

ROERMOND - Zondag heeft Denzel Engin van Fudoshin Roermond meegedaan aan de Swiss Karate Open, een goed bezet toernooi met 1103 deelnemers uit 23 landen. Denzel won in de klasse jongens 10-11 jaar +41 kg zijn partijen in de voorrondes overtuigend met veel beentechnieken. In de finale ging de strijd gelijk op. De eindstand werd 2-1 en Denzel behaalde een mooie zilveren medaille.

Loting en infoavond over Kinjer OLS in De Ster MAASNIEL p maandag 9 maart vindt in café-zaal De Ster om 19.30 uur de loting plaats van het Kinjer OLS. In tegenstelling tot de loting van het ‘grote’ OLS zal deze avond een meer informatief karakter hebben. De vertegenwoordigers van alle deelnemende scholen en begeleidende schutterijen zijn hiervoor uitgenodigd. Het Kinjer OLS vindt plaats op donderdag 25 juni op het OLS terrein. Liefst 27 scholen nemen onder begeleiding van een schutterij deel aan dit unieke evenement.

Maandag 9 maart is om 19.30 uur de ontvangst en het welkomstwoord. Aansluitend vindt de presentatie plaats van het Kinjer OLS voor alle scholen en begeleidende schutterijen, waarna de loting op het programma staat en de 28 deelnemende scholen hun eigen optochtnummer krijgen. Dit nummer is ook van belang voor de overige wedstrijden op het terrein. Belangstellenden zijn van harte welkom. Café-zaal de Ster is gelegen aan de Raadhuisstraat nummer 13 in Maasniel.

Deze week op

Elke werkdag boeiende gasten en reportages. De presentatie is afwisselend in handen van Maurice van der Linden, Marcel Penders en Eric Kempkens. Nieuwsanalisten zijn Wim Cremers, Patrick Smeets en Dan Vanhoudt.

Ma-vrij, 9.00, 18.00 en 22.00 uur

Business- en lifestyleprogramma met Maurice van der Linden vanuit Waterschap Roer en Overmaas Sittard. Gasten: Corine Dijkhuizen (The Roermond Yumble), Karlijn Dapper (Tea Lifestyle) en Rob Meesen (Mind & Senses).

Zat en zon,10.00, 15.00 en 19.00 uur

Sport

Inschrijven oranjemarkt aan de Kapel in ’t Zand ROERMOND Op Koningsdag, maandag 27 april, wordt in de wijk Kapel in ’t Zand alweer de achtste editie van de oranjemarkt gehouden. De stichting wijkfeest, een koepelorganisatie van een groot aantal Kapelse verenigingen, tekent ook dit jaar voor de organisatie. De oranjemarkt wordt ook dit jaar gehouden op de Parklaan, vanaf de kerk tot aan de Petrus Pollliusstraat met een uitloop naar ’t Zand en een klein gedeelte van de Pastoor Peutestraat. Bewoners van het marktparcours hebben voorrang voor het huren van een kraam voor hun eigen deur. Een terras met eet- en drinkgelegenheid is eveneens op de markt aanwezig. Aan ondernemers in deze branches worden op de markt geen kramen verhuurd. Deze oranjemarkt kent een intiem karakter waarbij de

nadruk ligt op oude spullen, antiek, brocante en streekproducten. Voor handelaren is er geen plek. Er zijn ongeveer 180 kramen beschikbaar. Voor inlichtingen en aanmeldingen kunt u bellen met: Rini Allers (tel.0475-336953) of Hans Allers (tel.0475322329). Er worden alleen kramen en grondplaatsen op bestelling afgegeven. Het is niet mogelijk om onaangemeld plaatsen in te nemen. De kramen kosten 23,50 euro zonder zeil en 26,50 euro met zeil. Het jaarlijkse wijkfeest aan de Kapel in ’t Zand vindt dit jaar plaats op vrijdag 24, zaterdag 25 en zondag 26 juli. Het programma volgt binnenkort. Het wijkfeest zal worden losgekoppeld van de jaarlijkse zomerbraderie. Deze zomerbraderie zal plaatsvinden op zondag 2 augustus.

In Limburg Vandaag Sport ontvangen Marcel Penders en Maurice Graef elke week gasten uit de Limburgse sportwereld en wordt er uitgebreid teruggeblikt op het sportweekend.

Maandag, 18.30 en 22.30 uur

De beste Nederlandstalige artiesten zingen hun grootste hits in het programma Hart voor Muziek. Elke zaterdag op TV Limburg.

Zaterdag, 11.00, 16.00 en 20.00 uur

Restaurant Maaszicht… 2 in 1 Grieks Specialiteiten Restaurant

AKROPOLIS St. Christoffelstraat 30 - Roermond Tel. 0475-333287 Fax 0475-420552

Sinds 1986 een begrip voor Roermond e.o.

AL BIJNA 30 JAAR EEN VERTROUWD ADRES IN ROERMOND Restaurant Maaszicht aan de maasplassen in Asselt is bij velen al jaren bekend als The place to be om in een relaxte sfeer een drie, vier of vijf-gangenmenu te genieten al dan niet met een passend wijn arrangement. Anderzijds is bij veel anderen de locatie vooral bekend om bij mooi weer op het terras te genieten van een kopje koffie met verse vlaai, een lekkere lunch of een borrel. Regelmatig horen wij dat de veelzijdige mogelijkheden bij Restaurant Maaszicht lang niet bij iedereen bekend zijn…….. 2 in 1 Eigenlijk zou je kunnen stellen dat Restaurant Maaszicht 2 horecabedrijven onder 1 dak zijn. Aan de ene kant het a la carte restaurant met een klassieke ambiance, met linnen gedekte tafels en een uitgebreide a la carte kaart. Hierop prijkt onder andere een wisselend drie of vier gangenmenu, als ook een keur aan voor- hoofd en nagerechten. (zie www.restaurant-maaszicht.nl)

 SFEERVOL  ROMANTISCH  VLEES EN VIS VAN TOPKWALITEIT 2de  MEER DAN 100 SPECIALITEITEN en 1Tijde ns de avals carn g Paasda  HET TREFPUNT VOOR GEZELLIGHEID dagen normaal d en op ge end! geop DE MEEST ORIGINELE GRIEKSE SPECIALITEITEN e

Regelmatig worden er thema-avonden georganiseerd zoals de asperge-avond in het voorjaar. Aan de andere kant van de zaak bevind zich het eetcafé. Hier kunt u vanaf 11.30u terecht voor de lunchkaart met diverse salades, clubsandwich, broodjes etc. Vanaf 17.00u is er de avondkaart met onder andere heerlijke salades, spare-ribs, saté, een Catch of the day en nog veel meer… Tevens kunt u hier ook reserveren voor een heerlijke High Tea, High Wine of een High Beer! Naast lekker eten kun je bij Restaurant Maaszicht ook prima terecht voor bedrijfs- of Huwelijksfeesten tot 275 personen, uitvaart bijeenkomsten etc. Wij informeren u graag over de mogelijkheden.

Ook kunt u bij ons terecht voor: vergaderingen, feestjes, bruiloften, partijen, communiefeesten enz.

ONZE ZAAK IS VOORZIEN VAN AIRCO NIEUWSGIERIG NAAR ONZE MENUKAART? ZIE ONZE WEBSITE

RESERVEREN EN PARKEREN! INFORMEER BIJ UW RESERVERING!

GEZELLIG, SMAAKEN SFEERVOL! NIEUWE MENUKAART!

Overheerlijk 3-gangen keuze menu € 21,95

Tot ziens bij Restaurant Maaszicht in Asselt.

Met volop keuze uit meerdere: 7PPSHFSFDIUFO
r
)PPGEHFSFDIUFO
r
/BHFSFDIUFO )FFGU
V
FFO
TQFDJBBM
WFS[PFL
-BBU
IFU
POT
FWFO
XFUFO 0PL
WPPS
HF[FMTDIBQQFOHSPFQFO
UPU

QFSTPOFO (FPQFOE
XPFOTEBH
UN
[POEBH
WBOBG

VVS
r
,FVLFO
PQFO
UPU

VVS Reserveren aanbevolen!

t Zondag 5 april: Luxe Paasbrunch

Terras open!

EETABLISSEMENT HET GERECHT )&*-*(&
(&&45453""5

r

(#
30&3.0/%
r
5&-


 888#*+)&5(&3&$)5/-

*/'0!#*+)&5(&3&$)5/-

Stephan & Ramon Füsers 1BTU
1JODLFSTTUSBBU


/8
"TTFMU
t
5FM


t
'BY




www.restaurant-maaszicht.nl

Wilt u ook graag adverteren op deze culinairepagina, neem dan contact op 0475-352830

MODELTREINEN BEURS

Slimline Limburg Praktijk voor gezonde leefwijze

Zondag 15 maart

t
/JFVXCPVX
t
7FSCPVXJOH

SFOPWBUJF t
0OEFSIPVE
t

VVS
TFSWJDF

Schoolstraat 9 - 6075 BT Herkenbosch Tel. 0475-534586 Tel. 0623704005 [email protected]



 


 

 
 

 

van 10 tot 16 uur

Cursus: Samen gezond afslanken 12 maart 2015 bij Valkfysio Berkelplein 216 /A, Valkenburg.

mfc gebrook

Vergoeding is mogelijk door de zorgverzekeraar.

Prinsenstraat 12 Hoensbroek

Drs.Elena Karnaukhova Voedings & Leefstijlcoach | 062 181 22 86 [email protected] | www.slimlinelimburg.nl

Echterheide bij Posterholt

CUSTAFER

Café - Dancing 0475-401307

Kerkstraat 47, Opgrimbie (B) Tel. 0032-89762612

POORT HEIST

OVERKAPPING

Fax 0032-89765285 www.custafer.be

Geniet nu van

Open: wo. t/m vrij. 9-12 u. en 13-17 u.

onze Batibouw

Zat. 10-15 u. - Zon. gesloten

aanbiedingen

AANHANGWAGEN

CARPORT

WALDESLUST www.waldeslust.nl

Zondagmiddag van 16.00 tot 23.30 uur Zondag 8 maart

Come Back Zondag 15 maart

De Rotonde Boys

Genieten...

“UITWAAIEN OP TEXEL!!” DE KOOG | NEDERLAND 3-Daagse busreis naar Texel op basis van halfpension. Incl. afscheidsdiner, veerboot Den Helder-Texel v.v., welkomstdrankje, muziekavond, rondrit Texel o.l.v. gids en Waddencruise. Vertrekdata: 17 april, 12 juni, 11 september en 2 oktober 2015

€ 250,-

RONDREIS SPANJE/ PORTUGAL

OBERDRAUBURG | KARINTHIË | OOSTENRIJK

Om alle bezienswaardigheden van Spanje en Portugal in een rondreis te laten zien, is een onmogelijke opgave. Het programma van onze reis bevat veel, vooral culturele hoogtepunten. Daarnaast is er uiteraard veel aandacht voor het landschap en krijgt de reis door het bezoek aan Santiago de Compostella een religieus tintje. Inbegrepen: halfpension * afscheidsdiner * gids voor sightseeing Santiago de Compostella * gids voor sightseeing Lissabon * gids voor sightseeing Madrid * parkeer- en tolkosten

Oberdrauburg wordt gezien als klein juweeltje in het Oberen Drautal. Het is de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het westelijk deel van Kartinthië, Osttirol en de grensgebieden van Italië en Slovenië. Het programma omvat o.a. een aantal prachtige rondritten waaronder een rit door de Dolomieten, een drielandentocht en een rit over de Nockalmstrasse, een bezoek aan de Weissensee en de plaatsen Maria Luggau, Lienz en Gmünd. Inbegrepen o.a. : halfpension * afscheidsdiner * welkomstdrankje * fakkelwandeling * bezoek huiseigen ‘Bauernhof’ * gids voor 3-langen-tocht * muziekavond

Vertrekdatum: 21 april 2015 12-dgn halfpension

Vertrekdatum: 1 mei 2015 9-dgn halfpension

€ 995,-

EEN GREEP UIT ONZE ITALIË REIZEN NIEUW!

ROME Vertrekdata: 1 mei en 30 oktober 10-dgn halfpension vanaf

EEN GREEP UIT ONZE KORTERE REIZEN STEDENREIS PARIJS

DIANO MARINA Vertrekdata: 30 mei, 29 aug. en 26 sept.

3-dgn logies/ ontbijt

Vertrekdata: 13 mei, 24 juni en 12 aug. 5-dgn halfpension

€ 169,-

€ 395,-

NIEUW!

OUISTREHAM – Frankrijk

NIEUW!

ROTHENBERG – Duitsland

Vertrekdata: 24 april en 29 mei

€ 895,-

€ 550,-

BLANKENBERGE – België

Vertrekdata: 4 mei, 3 juli en 7 aug. 5-dgn halfpension

Vertrekdata: 18 mei en 29 juni

MEINA – Lago Maggiore

VIANDEN – Luxemburg

Vertrekdata: 17 mei, 23 juli en 17 aug.

Vertrekdata: 4 mei en 15 juli

SCHWALENBERG – Duitsland

10-dgn halfpension vanaf

5-dgn halfpension

9-dgn halfpension vanaf

€ 675,-

€ 790,-

STEDENREIS BERLIJN

Vertrekdata: 20 juni, 17 juli en 15 aug.

Vertrekdata: 6 mei, 15 juli en 26 aug.

10-dgn halfpension

5-dgn volpension

€ 345,-

MORE-INCLUSIVE!

€ 465,-

€ 375,-

Vertrekdata: 18 mei, 13 juli en 24 aug. 5-dgn halfpension

€ 350,-

AUER

€ 695,-

5-dgn halfpension

€ 475,-

BERGEN AAN ZEE – Nederland

NIEUW!

Vertrekdata: 25 mei, 22 juni en 7 sep. 5-dgn halfpension

€ 425,-

INCL. HUMMELTJES FABRIEK!

ST. VALENTIN

IEPER – België

Vertrekdata: 6 juni, 25 juli en 22 aug.

Vertrekdata: 8 mei en 24 juli

10-dgn halfpension vanaf

3-dgn halfpension vanaf

€ 725,-

BAD STEBEN – Duitsland

€ 235,-

Vertrekdata: 26 mei, 7 juli en 18 aug. 6-dgn halfpension

€ 435,-

SPECIALE ZOMERAANBIEDING: MUSICAL SOLDAAT VAN ORANJE KATWIJK AAN ZEE & LEIDEN Inbegrepen: *halfpension * afscheidsdiner * welkomstdrankje * 1e rang ticket Soldaat van Oranje, parkeer- en tolkosten. Vertrekdata: 17, 24 juni, 15, 16, 17 juli, 26, 27 en 28 augustus 2015 2-dgn halfpension vanaf €

tel.: (077) 3071988 www.ghielen.nl

199,-

Woche 11, gültig von 09.03. bis 14.03.2015

*NQSFTTVN
t
(FTFMMTDIBGU
SFBM 
4#8BSFOIBVT
(NC)
4JU[
"M[FZ
'SJFESJDITUSB•F


24 H SHOPPEN AUF

Junge Ente, bratfertigIII mit Innereien, HKl. A, gefroren, (z. B. 2,2 kg = 4,88) je 1000 g

Frisches Hackfleisch, gemischt aus Schweine- und Rindfleisch, je 1 kg

3,79

2,22 – nutella NussNugat-Creme jedes 800-g-Glas

Grundpreis: 1 kg = 3,49

-29%

-26%

3,88

2,79 –

Ouzo 12, Gold oder Parliament Vodka

Jim Beam Bourbon Whiskey

Grundpreis: 1 Liter = 12,84

Grundpreis: 1 Liter = 12,84

38/36/40 % Vol., jede 0,7-l-Flasche

3 x 35 g = 105 g oder

Milch-Schnitte

40 % Vol., jede 0,7-l-Flasche

5 x 28 g = 140 g, jede Packung

12,99

-10%

8,99 –

-16%

8,99 –

Dash Waschmittel Pulver 100 Waschladungen, versch. Sorten, jede Tragepackung

0,99 –

Grundpreis: 105 g: 100 g = 0,94 140 g: 100 g = 0,71

Pampers Windeln versch. Sorten, jede Jumbo+ Packung

15,79

10,00 –

kinder Maxi King

19,99

Grundpreis: 1 Waschladung = 0,10

17,00 –

42“-3D-FullHD-LED-TV 42LB676V

42 “/1 06

cm

t
.$*
)[5FDIOJL
.BHJD3FNPUF
t
57"VGOBINF
àCFS
64#
)CC57
t

)%.*64#"OTDIMàTTF
$*
t
JOUFHS
4VCXPPGFS
t
JOLM
WJFS
%#SJMMFO
VOE



.BHJD3FNPUF Fernbedienung t
4UBOECZ
 
8BUU
Betrieb: 46 Watt t
.B•F
)
 
Y
#
 
Y
5
 
DN




499,–00 AUCH ONLINE

zzgl. 9,95 € VERSAND

Auch in Ihrer Nähe: Aachen

Heinsberg Tönisvorst Breslauer Straße Humboldtstraße Höhenhöfe 19 8 - 22 Uhr 8 - 22 Uhr

Öffnungszeiten: 8 - 22 Uhr

Übach-Palenberg Nettetal-Lobberich Boschstraße Niedieck Straße 167 8 - 22 Uhr 8 - 21 Uhr

Viersen Kanalstraße 51-55 8 - 22 Uhr

IN BEELD

Vrijdag 6 maart 2015

DE TROMPETTER

Pagina 19

Afgelopen weekend werd op tal van plaatsen in de regio Roermond door jong en oud stilgestaan bij de bevrijding in 1945, zeventig jaar geleden. Het leverde heel veel mooie, indrukwekkende, kleurrijke en emotionele plaatjes en verhalen op. Kijk voor meer foto’s op gezien.nl/roermond onder de categorie ‘In Beeld’. Foto’s: Cord Beckmann, Monique Dierichs en Rob van Deurzen

AGENDA

PLAATS ZELF FOTO’S OP GEZIEN.NL Items voor de agenda dienen minimaal een week voor aanvang van de activiteit bij de redactie binnen te zijn: [email protected] Houd het bericht kort en bondig, maar vooral ook volledig: wie, wat, waar en wanneer. Bijvoegen van beeldmateriaal verhoogt de attentiewaarde van agenda-items. De redactie kan niet elke foto plaatsen; De technische en inhoudelijke kwaliteit van de foto bepaalt de plaatsing. ZO 8 MRT houdt een VVV-gids een rondleiding in het Streekmuseum Stevensweert / Ohé en Laak. Tijdstip: 14.30 uur. Deelname is gratis voor bezoekers die museum-entree van 3 euro hebben betaald, kinderen t/m 12 jaar, museumkaarthouders en leden van Amici Insulae. Het streekmuseum bestrijkt thema’s die variëren van baggervondsten, het middeleeuwse Kasteel Stevensweert, de muntperiodes, de Spaanse vesting uit de 80-jarige oorlog, kasteel Walburg en haar bewoners, de beeldensnijder Jan van Steffeswert en de kantharos van Stevensweert. Zie ook www.eilandindemaas.nl

aangeboren hersenletsel (NAH), mantelzorgers, partners, familieleden, vrienden en professionals. NAH kan bijvoorbeeld ontstaan na een beroerte, ongeval, hersentumor of reanimatie. Locatie: Gezondheidscentrum Honné, Van Horneplein 3 in Horn. Tijd: van 19.30 tot 21.30 uur. Deelname is gratis en aanmelden is niet nodig. Consumpties zijn voor eigen rekening. Info. Henry Honné, tel. 0475 801960. Zie ook www.samenverderlimburg.nl DI 10 MRT houdt Jan Slaats namens IVN afdeling Roermond e.o. een lezing over insecten in het Leudal. Locatie: Bezoekerscentrum Leudal, Roggelseweg 58, 6081 NP Haelen. Kosten: IVN-leden gratis, van niet-leden wordt een bijdrage gevraagd van 2,50 euro. Aanvang: 19.30 uur. DI 10 MRT opent het Alzheimer Café Reuver haar deuren voor mensen met dementie, hun partners, familie en vrienden. Ook hulpverleners en andere belangstellenden zijn welkom in Brasserie Bösdael, Meester Bosmanshof 107, Reuver. Het thema van de avond is Muziek en dementie. Gastspreker: troubadour Math Craenmehr. Inloop vanaf 19.00 uur. Tijdstip: van 19.30 tot 21.30 uur. De toegang is gratis. Info: Hanneke Burggraaf, 077 4744261 of 06 1296 6665.

ZO 8 MRT houden schutterij Sint Michaël Ool en buurtvereniging Sint Johannes Nepomucenus Ool in schutterslokaal de Tump de tweede editie van ‘Ool Muzikaal’. Na het succes van vorig jaar hebben beide Oolse verenigingen besloten ook dit jaar samen de schouders te zetten onder dit evenement. Vanaf 14 uur worden bezoekers ontvangen onder het genot van een kopje koffie en een stuk vlaai. Omstreeks 14.30 uur wordt gestart met de diverse optredens. Er zijn optredens van onder meer Percussion Groep Ool, Hertens Mannenkoor en jeugdfanfare HeMeO. ZO 8 MRT speelt Reno’s Rumble in Den Heilige Cornelius aan de Zwartbroekstraat 6 in Roermond. Aanvang 18 uur, toegang gratis. Reno’s Rumble is een Nederlandse bluesband uit Limburg, geformeerd rond de getalenteerde mondhamonicaspeler en zanger Reno Sharif. Het repertoire staat garant voor een heerlijke blues avond, en doorloopt diverse blues stijlen: stevig, rauw en melodieus swingend met scheurende bluesharpsolo’s en opzwepende gitaarpartijen. MA 9 MRT de Borstkankervereniging B-actief netwerk Roermond organiseert in samenwerking met het Laurentius Ziekenhuis een thema-avond over radiotherapie bij borstkanker. De avond vindt plaats in Munsterzaal 1 van het Laurentius Ziekenhuis in Roermond. Aanvang om 19.30 uur, de deelname is gratis. De bijeenkomst is bedoeld voor (ex)borstkankerpatiënten, partners en overige geïnteresseerden. Aanmelden via www.lzr.nl of 0475 382236. DI 10 MRT van 21 tot 22 uur kunt u een gratis proefles meditatie in Roermond volgen. De meditatiebijeenkomsten worden iedere dinsdag gehouden in de trainingsruimte van Response Instituut aan Steegstraat 18 in Roermond. Voor meer informatie/aanmelden: [email protected] DI 10 MRT is er weer een Breincafé in Horn. Het thema luidt Mogelijkheden daginvulling met NAH. Het Breincafé is een trefpunt voor mensen met een niet-

WO 11 MRT vertoont Filmarena Foroxity in Roermond de uitvoering van de opera La Traviata van Giuseppe Verdi. Eerder die avond kan de operaliefhebber in Foroxity luisteren naar koren uit Verdi-opera’s, gezongen door het Koninklijk Roermonds Mannenkoor. Dat concert begint om 19.30 uur. Het KRM zingt dan onder andere : “Monnikenkoor” en “La Vergine degl’ Angeli” (uit: La forza del destino), “Coro di cavalieri I en II” (uit: Oberto), en het wereldberoemde “Slavenkoor” (uit: Nabucco). Dit concert is gratis. VRIJ 13 MRT houden de MOV-groepen van Haelen, Buggenum en Horn voor de vijftiende keer een Solidariteitsmaaltijd - een sobere maaltijd die de oneerlijke verdeling van voedsel in de wereld benadrukt. Aan de hand van het hongerdoek gaan alle aanwezigen in gesprek met elkaar. Iedereen is vanaf 18.45 uur welkom in gemeenschapshuis De Roffert aan de Berikstraat 11 in Buggenum. Kosten: 10 euro p.p. (kinderen gratis). Opgave uiterlijk di 10 maart bij Antoinette Rooswinkel, tel. 581900 of Annie Konings, tel. 594348. VR en ZA 13 en 14 MRT vormt de Markt in Reuver het toneel van het Tentfieës Ruiver - met house, laser- en lichtshows en meer dan duizend feestende en springende mensen. Voor info en kaarten: www.events-4-you.nl

PLAATS ZELF AGENDABERICHTEN OP GEZIEN.NL

THE SOUND OF MUSICAL

NOORD NEDERLANDS ORKEST

S O L I S T E N VA N O P E R A Z U I D LIMBURGSE KOORSCHOOL CANTARELLA

the sound of musical heerlijke muziek uit musicals zoals annie, the sound of music, an american in paris, my fair lady en the wizard of oz met songs als tomorrow, i could have danced all night, do-re-mi, edelweiss en get me to the church on time. presentatie: miranda van kralingen maastricht do 12 maart 20.00 uur theater aan het vrijthof www.operazuid.nl

Maak werk van jouw toekomst! Solliciteer nu!

SOLLICITEER NU EN MAAK KANS OP EEN RACE EXPERIENCE

Onze 7 zekerheden: 1. Vast contract

Ben jij procesoperator of logistieke vakman?

2. Gegarandeerd salaris

Of wil je als elektro- of onderhoudstechnicus

3. Prettige werksfeer

aan de slag bij ProfCore?

4. Opleidingsmogelijkheden 5. Doorgroeimogelijkheden 6. Medewerker = klant 7. Gevarieerde werkplekken

Ga naar profcorewerkt.nl

De kandidaat voor Roermond en Leudal.

Lau van Bilsen

Lokaal sportnieuws, uw mening telt! Topteam Latasteschool heeft veel zin in City Run

Sport is belangrijk voor de samenleving. Sport verbroedert en brengt mensen met elkaar in contact. Zowel in onze bladen als op onze website gezien.nl willen wij jou zo veel mogelijk nieuws en informatie bieden over de lokale sportverenigingen. Om dit te kunnen bereiken willen wij jouw mening weten. Wij willen dat het lokaal sportnieuws nieuws is lokaal sportnieuws, zodat De enquête is te vinden op dat aansluit op jouw infor- wij ervoor kunnen zorgen de website gezien.nl/roerdat jij gaat lezen wat je wilt mond/sport matiebehoefte. lezen. Het invullen duurt Succes en bedankt voor de Vul de enquête in over het maximaal vijf minuten. medewerking!

Puzzel&Win 0909-5010584 €0,60 per gesprek

Maak 5x kans op een Edifier speakerset ter waarde van €169,Het team van de Latasteschool kijkt uit naar de Rabobank Roermond City Run op 26 april. Foto: Rob van Deurzen

HORN/ROERMOND Zondag 26 april staat de stad aan Roer en Maas in het teken van de Rabobank Roermond City Run. Vele duizenden lopers, jong en oud, zijn al volop in training voor dit sportieve en gezellige evenement. Onder de deelnemers bevinden zich ook dit jaar talrijke scholieren. Voor hen is er een speciale scholencompetitie opgezet. Wekelijks bezoekt verslaggever Rob van Deurzen voor De Trompetter en Gezien.nl een of meerdere deelnemende scholen om de voorbereidingen te volgen en de lopers op de gevoelige plaat vast te leggen. Deze week staat de Latasteschool uit Horn centraal, waarvan 22 leerlingen uit groep 8, maar ook diverse leraren, medewerkers én ouders deelnemen aan de 5 kilometerloop. De Latasteschool neemt in 2015 voor het tweede opeenvolgende jaar deel aan de scholencompetitie van de Rabobank Roermond City Run. Ook dit jaar is docent lichamelijk opvoeding Nicole Idema een van de grote animators. Ik tref de groep op donderdagmorgen 5 maart. De dag is net begonnen, het is kwart voor negen. Maar ondanks het vroege tijdstip zit de sfeer er al goed in. De groep maakt zich op voor de looptraining. Twee maal per week staat deze op het programma, en daarnaast trainen de jongens en meisjes ook nog in hun vrije tijd, vaak samen met pap en/of mam. “Na het succes van afgelopen jaar hebben we besloten ook in 2015 mee te doen aan de City Run. Veel leerlingen die vorig jaar hebben meegedaan zijn

blijven hardlopen en hebben hun enthousiasme overgedragen aan de groep die dit jaar meedoet. De animo is ook deze keer prima. Van de 28 leerlingen uit groep 8 doen er op 26 april liefst 22 mee aan de City Run. En iedereen is op en top gemotiveerd en doet fantastisch mee aan de trainingen. We zijn al ruim zes weken in training en er is nog niemand afgehaakt. Dat alleen al is een compliment waard. Bovendien zijn we de enige basisschool die de 5 kilometer loopt.” “Ik ben dan ook heel erg trots op deze dolenthousiaste groep”, vertelt juffrouw Nicole. “Onze school geeft onderwijs en ondersteuning aan leerlingen, die vanwege

hun sociaal/emotionele gedragsproblematiek (ADHD, autisme, red.) in het basisonderwijs vastlopen. Ze zijn allemaal over een drempel heengestapt en vormen nu een heel hechte groep, die er vol voor wil gaan. Dat is fantastisch om te zien.” Vanuit de school, maar ook vanuit thuis is de begeleiding optimaal. Juffrouw Nicole: “Veel docenten en medewerkers, maar ook ouders dragen de sportieve groep een warm hart toe. Zo heeft iedere deelnemende leerling op 26 april een begeleider, die eveneens meeloopt. Dat is pas spirit, toch? We mogen ons dan ook met recht een écht topteam noemen. Het topteam van de Latasteschool.”

5x kans

WIN!

De R1700BT is een krachtige luidsprekerset met een strak design. Audiobronnen kunnen worden aangesloten via Bluetooth en de dubbele RCA audio-ingang. Het volume, bas en treble kan worden aangepast met behulp van de knoppen aan de zijkant van de actieve luidspreker. De R1700BT heeft ook een draadloze afstandsbediening met ingang selectie, mute en volumeregeling.

Zo doet u mee! Op 26 april vindt de vijfde editie van de Rabobank Roermond City Run plaats, een initiatief van Rotary Roermond. Deelname aan de Roermond City Run staat open staat voor recreanten van nagenoeg alle leeftijden.  Daarnaast biedt de Roermond City Run tevens een podium aan jonge en aankomende topatleten. Met ruim 2700 deelnemers was de afgelopen editie zeer geslaagd. Ook dit jaar belooft het weer een gezellig evenement te worden met een fantastisch parcours. Tijdens de Rabobank Roermond City Run vinden er tevens diverse activiteiten plaats in het centrum van Roermond. De volgende hardloopdisciplines maken onderdeel uit van de Rabobank Roermond City Run: de Rabobank ten miles, de Rockwool 10 kilometer run, de 5km Talenten Run, de Vetraned 5 kilometer run, en de Rotaryrun. Daarnaast maakt een Business run onderdeel uit van het evenement. Voor de kinderen is er de Intersport kids run van 1 kilometer en speciaal voor de allerkleinste deelnemers een Bambinorun.  Meer informatie over het evenement en de inschrijving is te vinden op www.roermondcityrun.nl, www.facebook.com/roermondcityrun of twitter.com/roermondcityrun

Streep alle gegeven woorden door. De resterende letters vormen een woord als eindoplossing van deze puzzel. Bel dat woord voor komende woensdag door naar 0909-5010584. U maakt dan niet alleen kans op de hoofdprijs, maar ook op een van de vijf puzzelpakketten van Sanders.

WIN!

Z

E

E

S

P

I

E

G

E

L

L

O

C

B

G

T

G

P

R

N

L

E

T

A

A

T

E

E

E

I

S

I

O

P

E

K

T

C

V

D

L

K

L

L

N

P

F

R

M

I

E

E

R

IJ

O

E

E

A

A

E

E

R

E

K

R

IJ

K

R

M

S

E

W

V

T

S

R

N

S

F

T

T

M

R

K

R

S

R

O

S

N

T

S

IJ

A

O

U

E

I

D

O

A

E

O

E

T

D

V

R

E

D

E

S

P

L

A

N

R

A

I

D

P

R

G

T

O

P

D

A

G

K

K

G

N

A

R

R

E

D

U

C

T

I

E

I

IJ

A

R

E

G

I

S

S

E

R

E

N

W

G

H

S

T

O

R

T

I

N

G

E

R

5 Maak ook kans op n te et kk pa el zz leuke pu van Sanders! ADAMSAPPEL BEDRIJFSTAK COLLEGE DISTRICT DRUKWERK ELEMENT ETTER GAARD GELEERD GELIJKTIJDIG HANDVAT KROOST NAVRAAG PIPET

PLENS PROFESSOR REDUCTIE REGISSEREN ROMMELIG STORTING STRELING TEKORT TERREUR TOPDAG VERSTERKEN VREDESPLAN WIJNPEER ZEESPIEGEL

San anders nderss Puzzelboeken

Het winwoord van week 08: DRUKKERIJ

Roermond

De iPad Air 2 is gewonnen door: H.T.M. Spiertz uit Bingelrade. De puzzelpakketten zijn gewonnen door: J.G.M. Hendrix uit Broekhuizenvorst, L.M. Janssen uit Spaubeek, W.J. Frantzen uit Sittard, J.J.J.E. Hoeben uit Someren en J.W.H. Verkoelen uit Neer.

DE TROMPETTER

Vrijdag 6 maart 2015

Pagina 22

De stedentrip van het jaar

Bruisend Istanbul

Dé stad van: romantiek • lekker eten • shoppen • heel veel cultuur • het authentieke oosten & het moderne westen

VOORJAARS AANBIEDING

4 DAGEN NU VANAF

299

€

VERTREK VANAF EINDHOVEN & ALTIJD INCLUSIEF TR ANSFE R NA AR UW HOTEL

4 DAGEN V.A.

Sultanahmet

Excursiereis Istanbul Logies & Ontbijt

7.1

€

*

299

Sunlight Hotel Logies & Ontbijt

Vertrek 1 t/m 15 april & 25 mei t/m 30 juni & 27 aug. t/m 4 sept.

 De perfecte manier om Istanbul te ontdekken Boek het unieke excursiepakket en bezoek onder andere: • Het Hippodroom plein • Topkapi paleis • Grand Bazaar • Hagia Sophia museum • Het bekende Taksim plein

corendon.nl

7.6

€

299

4 DAGEN V.A.

Sirkeci

Orka Royal Logies & Ontbijt

Vertrek 1 t/m 15 april & 25 mei t/m 30 juni

 Gelegen in de wijk Sultanahmet Winnaar Hotel of the year award ‘14 - Categorie ‘Special Award’ Terras met prachtig uitzicht Wifi gratis beschikbaar

8.0

€

349

4 DAGEN V.A.

Taksim

Titanic City Logies & Ontbijt

8.3

Vertrek 6 t/m 15 april & 25 mei t/m 30 juni

 Gelegen in de wijk Sirkeci Zwembad met prachtig uitzicht over de Bosporus Winnaar Hotel of the year award ‘14 - Categorie ‘Rooms’ Gratis wifi beschikbaar

€

449

Vertrek 1 t/m 15 april & 25 mei t/m 30 juni

 Op korte afstand van Taksim Square Dakterras met prachtig uitzicht over de stad Gratis wifi beschikbaar Winnaar Hotel of the year award ‘14 - Categorie ‘Service’ Ook boekbaar bij:

023-751 06 06

Prijzen zijn p.p. en gebaseerd op een 2 pers. bezetting bij 4 dagen. Reissom exclusief Calamiteitenfonds van €2,50 en administratiekosten per boeking. *De reissom is exclusief een excursiepakket van 4 dagen á € 99, - p.p. (optioneel en te voldoen bij aankomst). Druk- en zetfouten voorbehouden.

Onroerend goed Te huur

Diversen VIDEO ROERDALEN zet uw oude films op DVD. Dit geldt voor alle systemen o.a. VHS, Video 2000, Betamax, Super 8, 8mm, Sony 8mm, Dia's. Ook v. video-opnames tijdens uw bruiloft, communiefeesten e.d. 0475532967 KvK 14126425.

Te koop GEVR.: eiken en barok BANKSTELLEN; tevens goede, gebruikte meubelen. Tel. 0475503495 of 06-53109044.

Munthandel 't OORDJE Neerstr. 80, Roermond. 0475-319610 Inkoop van gouden+zilveren munten

**4KANT-belastinghulp** *****0610*828*464***** **ook Neubrandenburg**

Te k. jonge LEGKIPPEN, HOOI en STRO. Schurenhof, Grootestr. 49 (aan de Roerbrug) Vlodrop. Tel. 0475-403393.

Huwelijk en kennismaking

Met spoed gevr: ik betaal €30 voor Uw defecte of overbodige wasmachine, maar ze mogen niet ouder zijn dan 10 jr. Ook grotere partijen. Tevens verkopen wij ook goede wasmachines met garantie en voeren wij ook goedkope reparaties uit, bellen 06-45325448

4 DAGEN V.A.

Sultanahmet

GLASWOL & PUR ISOLATIE (Dupanel). Aan SPOTPRIJZEN: de ISOLATIEHAL 0492-542002.

Lieve man 59 jaar, zoekt VROUW voor vriendschap of latrelatie. Tel. 06-26722830.

Dieren Te k. Jonge Scharrelkippen bruin-witte en zwarte. Iedere zaterdag voormiddag van 9-12 uur. Kunnen, Crixstraat 48, Stramproy 06-54258930

Te h. OPSLAGRUIMTE te HEYTHUYSEN 80 m2 €260,- p.mnd.; 50 m2 €165,- p.mnd. Alleen voor particulieren en verenigingen. 06-52788807 Te h. in ROERMOND voll. gemeub. KAMER incl. serv.kosten,schoonmaak wasverzorg, tv + inschrijving. € 130,- p.week per pers. Tel: 06-84221388. Te h. ROERMOND ruim appartement met 1 slaapkamer Swalmerstraat. Huurprijs €435,-. Tel. 06-15530191. Te h. per direct 2 pers. app./woning nabij centr. ROERMOND. Geen huisdieren. Info tijdens kantooruren 06-13407373 Appartement te h. centr. Roermond. Event. huursubs. mog. 06-51096691 Te huur KAMER in MAASNIEL. Info tel: 0627825137. STUDIO te h. centr. Roermond. Event. huursubs. mog. 06-51096691 KAMERS te huur centrum Weert, nabij station. Tel. 06-54286194.

Vakantie / recreatie Wie HELPT ons aan een TOURCARAVAN?! Bel 06-522 78 529

In en om de tuin RENEE PEETERS B.V. Hoveniersbedrijf- bestrating. Het adres voor tuinaanleg, onderhoud en ontwerp. Gratis offerte en advies. Julianastraat 25, Heel. Tel. 0475582559/06-51096691.

Personeel

Deze Kienvot wordt zondag 60

Voor een logistiek bedrijf in Echt zijn wij op zoek naar logistiek en weekendmedewerkers. Werkzaamheden zijn in een vaste ploeg, ochtend- of middagdienst. In piekperiodes kan dit afwijken. Interesse? Stuur je cv met motivatie naar: [email protected]

Thei, Roland, Diana ,Angela ,Morch en de Kleinkinderen Pico

ARBEIDSCONFLICT? Bel gratis Mr. H.P. Mannens. Tel. 046-4757186. www.ontslagsite.nl Leuk THUISWERK tot €2500! Snoep inpak. 0909-400.6000 (90cpm)

Bel de vakman HOVENIER nodig? Bel Jack, tel. 06-43235085. Vrijbl. prijsopgave. www. jackcoolentuinaanleg.nl Voor al uw BEHANG- en SCHILDERWERKEN. 0651761090 / 046-4517954

EKB KLUSBEDRIJF voor alles in en om het huis. Ook opruimingen. Tel. 06-20327704.

ROLLUIKEN, kozijnen, overkappingen, garageroldeuren, ook voor al uw reparaties en reinigingen www. jeckwagemanszonwering.com tel.: 0475-401217 LEEG MAKEN van uw gehele woning, bedrijfsruimte, tuin! ALLBO levert bezemschoon op. Nog bruikbare inboedel kopen wij op. 0657547749, [email protected]

TOTAALKLUS, al 20 jaar gespec. in: woonhuisrenovatie, overkappingen, tuinen, badkamers, keukens en woonhuisuitbreid. Voor ELKE KLUS IN EN OM UW HUIS. Tel. 0475-337151 of kijk op: www.totaalklus.nl Let op onze KORTING!

Bel de vakman SNEL STUCADOOR, v. alle voork.werkzaamh.06 22002682 / 046-4527502

Privé / Clubs / 0906 NIEUW!!!! Bij Parenclub Devils & Angels. AMATEUR GANGBANG 12 mrt. 12–17u. Prijs €80,voor single man. Min. 3 dames aanw.!! Incl. buffet, sauna en jacuzzi. Prijs is all-in. Tel: 0464493077 www.pc-da.nl VIAGRA, Filagra, Cialis, Kamagra, Cobra, vanaf € 50,- T: 06-29416884.

Privé / clubs / 0906 Haus Butterfly in Heinsberg met foto's chinese/japanese meisjes v.a. 19 jr. Huis- en hotelbezoek. 004915774293797.

Nieuw privéhuis C'est la vie afslag 40 weert. Dames welkom. Roermondseweg 203 tel 0495-552092.

NIEUW! GAY DATING 20 cpm direct sex. Bel 0906-1422

Escort Laura, mooi blond meisje komt jou een plezier doen, vanaf 09.00 tot ??? 06-49978845

NIEUW! Direct SEX hete DAMES wachten op je. 20 cpm 0906-0102

Aggie 27 jr. blond. Bel me 06-47083074 ook s.m.

Erectietabl. Venlo o.a. Viagra, Cialis, kamagra Cobra. 06-44542264

ESCORT EVI iedere dag van 11.00-23.00 Tel. 0610803422

DE TROMPETTER

VERENIGING

Vrijdag 6 maart 2015

Pagina 23

Vereniging Gezien zet wekelijks een vereniging uit de gemeente Roermond in de kijker. We gaan op zoek naar bijzondere personen die vaak met tomeloze inzet ervoor zorgen dat hun club nooit verloren zal gaan. Waar komt hun clubliefde vandaan? Tot hoe ver reikt hun betrokkenheid? Hoe gaan ze om met dalende ledenaantallen? Wat is de functie van hun vereniging voor de gemeenschap? Deze week: Gehandicapten Vereniging Roermond. den en Mariet ging gewoon met mij mee. Dat was geen probleem. Daarbij was het financieel aantrekkelijker dat ook Mariet lid werd in verband met de uitstapjes. Op dit moment hebben we 38 leden met heel diverse beperkingen. Er zijn mensen waar je niets aan ziet zoals Mariet maar ook mensen die slecht ter been zijn. Het is een gezellige vereniging, de uitstapjes zijn vooral heel leuk.”

Piet (73) en Mariet (72) Nelissen: “Nieuwe leden, nieuwe sponsors en nieuwe ideeën zijn van harte welkom.”

’GEHANDICAPT? NOEM ONS LIEVER MINDERVALIDEN’ Piet (73) en Mariet (72) Nelissen uit Linne zijn er vanzelfsprekend bij als de vereniging zijn 40-jarig jubileum viert. Mariet vertelt dat Piet en zij via een vriend van Piet lid zijn geworden. Hij raadde het hen aan omdat hij het zo gezellig vond. De leden hebben allemaal een beperking op lichamelijk of geestelijk gebied. Mariet: “Ik zelf heb in

2000 en 2009 een herseninfarct gehad. De gevolgen zijn dat als ik moe ben, ik minder goed praat en verder kan ik niet meer alles onthouden. Ik heb geluk gehad en ben er goed doorheen gekomen. Ik vergeet wel eens dat ik pannen op het vuur heb als ik niet in de keuken ben. Uit het oog, uit het geheugen. Maar ik herinner me alles van vroeger. Alleen mijn kort geheugen is aangetast.

Als mensen soms lachen denk ik: ‘Oei, ik heb weer een flater geslagen’ en dan moet ik zelf ook lachen.” Piet praat niet graag over het verleden maar wil wel kwijt dat hij in 2005 ook nog is aangereden door een tractor en dat maakte de toestand er niet beter op. Piet praat liever over de vereniging: “Ik ben in 1998 lid gewor-

ACTIEVE HAFA-WORKSHOPS MET BRUIKBARE TIPS- EN TRICKS

Mariet valt hem bij: “Iedere derde zaterdag in de maand kijken wij er naar uit. Het bestuur doet heel veel moeite om het ons naar de zin te maken. De kerstmiddag is geweldig, in juni hebben we een fijne barbecue met leuke spellen. Daarna houden we vakantie tot september. In die maand hebben we bijvoorbeeld een boottocht over de Maas gehad met een diner erbij. Voor dit jaar is het uitstapje in september nog een verrassing. Acht keer per jaar wordt er een kleine competitie jeu des boules georganiseerd. Vorig jaar zijn we ook nog een keer gaan vissen. We bestaan dit jaar op 20 juni 40 jaar. Dat is een mijlpaal. Dat wordt een hele gezellige feestdag met een diner, de burgemeester komt, er is levende muziek en op tijd heerlijke hapjes met drankjes. Maar we verklappen niet alles, de rest is een verrassing.”

Mar-Li Wingens

de deelnemende muzikanten een actievere rol kunnen spelen. Dit organisatie wordt ondersteund door de Limburgse Bond van Muziekgezelschappen LBM middels een stimuleringsregeling LBM Opleiding en Talentontwikkeling 2014/2015.

BEEGDEN - De leden van Harmonie Crescendo houden zaterdag 7 maart hun jaarlijkse huisaan-huis-verkoop van potgrond.

Deze worden gehouden op zondag 8 maart in de Harmoniezaal in Melick en de Herman Broerenschool in Roermond. Muzikanten uit de grote korpsen vanaf het

A-diploma tot de ervaren muzikanten kunnen aan de workshops deelnemen. Het beoogde effect van de actieve workshops is onder meer dat zowel de muzikanten als de verenigingen waar ze deel van uitmaken er beter van worden, dat meer muzikale samenwerking tot stand komt, dat de muzikanten van verschillende verenigingen elkaar leren kennen. De bijeenkomsten

duren telkens vier uur, inclusief een broodjespauze. De workshops richten zich niet tot het instuderen van moeilijke ritmes en riedeltjes maar meer tot het aanreiken van algemene en specifieke tips en tricks met betrekking tot bijvoorbeeld toonvorming, mondstand/mondstuk, houding, ademhaling, interpretaties van muzikale gegevens en wijze van oefenen. De vorige editie ging veel aandacht uit naar de theorie. Deze keer zullen

Piet wil ook nog kwijt dat hij de leden liever minder validen noemt. Dat klinkt minder zwaar dan gehandicapten en dekt de lading beter. De vereniging zou graag nieuwe leden begroeten. De contributie bedraagt 15 euro per jaar voor 65-plussers en voor degenen die jonger zijn is dat 26 euro. Daar zijn de meeste activiteiten bij inbegrepen. Nieuwe ideeën zijn heel welkom. Een keer per jaar is er een vergadering daarover en kunnen voorstellen gedaan worden die binnen het budget vallen. Piet wil op deze plek graag alle sponsors hartelijk bedanken voor hun bijdrage.”

De vereniging is bedoeld voor volwassenen van alle leeftijden. Het jongste lid is 28 jaar en er zijn leden van 80 jaar en meer. Deze club komt een keer per maand bij elkaar bij Theelen op Het Spik.

POTGRONDACTIE HARMONIE CRESCENDO

ROERDALEN - Op initiatief van de werkgroep houden de zeven harmonie- annex fanfarekorpsen uit de gemeente Roerdalen op zondag 8 maart een aantal nieuwe actieve workshops voor hun twaalf instrumentgroepen.

Altijd de laatste zaterdag van de maand. In de winter speelt men spellen binnen en in de zomer buiten als het weer het toelaat. Het gaat ook om het bewegen. Mariet vindt dat de gezelligheid het voornaamste is. Ze vertelt enthousiast: “Er wordt heel wat afgepraat. Over van alles en nog wat, over lekker eten, er wordt ook wel eens een mop ten gehore gebracht, over de familieomstandigheden. Het gaat er eigenlijk om dat mensen uit hun isolement worden gehaald. Wat opvalt is dat er weinig klagers over hun beperking bij zijn. Meestal zijn het positieve geluiden.

Vanaf 10 uur wordt de vruchtbare pootaarde op iedere gewenste plek bezorgd. De actie van het muziekgezelschap bespaart veel inwoners van Beegden heel wat overbodig sleep- en sjouwwerk. De potgrond zit verpakt in handzame zakken van 50 liter en geeft gegarandeerd een volle border of een weelderige plantenbak. Inwoners die niet thuis zijn, kunnen desondanks gebruik maken van de gratis bezorgdienst, door het achtergelaten info-formulier in te vullen. Voor informatie: Jan Gubbels, 0475-573483 of Frenk Goeden, 0475-572817.

DEEL ZELF VERENIGINGSNIEUWS OP GEZIEN.NL

VINCENTIUS Vereniging Roermond De Vincentiusvereniging Roermond ondersteunt mensen binnen de gemeente Roermond, die in een sociaal of financieel isolement verkeren. Geld daarvoor wordt verdiend met de opbrengst van de verkoop van goede gebruikte goederen in de winkel. Ook steunt de vereniging projecten met hetzelfde doel in de regio en in Afrika, ZuidAmerika, Oost-Europa en Azië. Adres van de winkel: Burg. Brouwersstraat 1, Roermond. Tel.: 0475 336052 Openingstijden: di-wo-vr van 14:00-15:30 uur do van 10.00-11.30 en 19.30-21.00 uur Graag ontvangen wij uw overtollige, maar bruikbare kleding, schoeisel en huisraad. Ook boeken zijn van harte welkom. U kunt ze brengen bij de winkel tijdens de openingstijden van de winkel (zie hierboven) èn op woensdag- en vrijdagmorgen van 09.30-11.00 uur. U kunt onze vereniging ook steunen door een bedrag over te maken op rekeningnummer NL26RABO0131255428 t.n.v. Vincentius Roermond Meer informatie op onze website: www.vincentiusroermond.nl Help Vincentius helpen!

GARAGE EN AUTO-RECYCLING

WEBER GECERTIFICEERD AUTODEMONTAGEBEDRIJF APK KEURINGSSTATION KEURINGEN  30,Wij kopen uw auto en sloopauto’s op. De sloopauto’s worden gratis opgehaald en direct r.d.w. gevrijwaard. Tevens uw adres voor: W goede gebruikte onderdelen W onderhoud W reparaties





Ɣ In- en verkoop nieuwe en gebruikte auto’s Ɣ APK - reparatie - onderhoud Ɣ FOCWA autoschadeherstel Ɣ Aircoservice Ɣ Bandenservice Ɣ Ruitreparatie/-vervanging

Hyundai Atos 1.1, 70.000 km, blauwmet. Nissan Almera Tino, 5-drs, zilvermet., airco Renault Scenic 1.4, 5drs, roodmet.  Suzuki Swift Sport 1.6, zilvermet., vele opties Toyota Corolla Verso 1.8 Sol, 7-pers., zilverm., airco Volvo V40 D3,  grijsmet., veel extra’s, 19d km, lmv VW Polo 1.2 TSI, 5-drs, airco, lmv, zwartm., 50d km VW Golf GTI 2.0 TFSI, vele opties zoals navi, lmv VW Golf 1.6 FSI, 3drs, airco, zwartmet. VW Touareg 5.0 V10, zwartmet., alle opties VW Tiguan 1.4TSI, 160 pk, mpv, nw. mod., airco, lmv

04 02 00 07 09 14 12 09 04 03 11

BEDRIJFSWAGENS Ford Transit Connect 1.8 TDCi, wit Mercedes Vito 109 CDI, 75.000 km, rood, trekhaak Nissan Interstar, zilvermet., 95.000 km Opel Combo diesel, zilvermet. VW Caddy TDI, airco, zilver, nieuw model

09 05 07 08 11

Brachterstatie 3+7, Maasbracht Recycling - Tel. 0475-462501 APK+Garage - Tel. 0475-476877

Tel. 0475-462501

AUTO VERKOPEN! Direkt geld + vrijwaring Ook bedrijfswagens Bel. 0475-495399 of 06-53184190

Te k. gevraagd kleine auto's met lage km standen en sloopauto's. Tel. 06-53993153 www.gsmoldersauto.nl Autohandel 't Kleintje vraagt met spoed sloop/loop/AUTO'S tev. bussen. Met RDW vrijw. Tel. 06-44820082 Gevr. auto's of bedrijfsw., bwj. 2000-2010, direct vrijw. 0653914930.

DIV. GOEDKOPE AUTO’S MET APK v.a. € 750,-

Kelperheide 1 - 6037 SZ Kelpen-Oler T. 0495 654010 - www.autobedrijfgubbels.nl

Voor openingstijden kijk op

www.vinkencaravans.nl

T 2015 6 T/M 8 MAAR S

EUR en KAMPEreEgioRnB ale bedrijv

met diverse

rlandse primeur: e d e N e ti ta n se Pre i Slide Out in ll e C t r e b b a T TE NIEUWS EN: T C PRODU , E&P o K lA , Truma Thetford n e ms levelsyste

DIVERSE MERKEN VOORTENTEN: Dorema, Walker, Brand, Isabella, Unico

NIEUW!

ZOEK JE EEN BAAN? GEZIEN.NL

OPBLAAS TE

NT van het kwalite itsmerk Kampa 24 uur per dag online, mobiel en in de krant

Volvo V40 D2 weer 14% bijtelling bij Volvo Rutten in Roermond! Nog betere prestaties dankzij 2.0-liter dieselmotor met unieke i-ART-techniek

Officiële dealer van Midden Limburg

Gommans & Jansen Roermond, Burghoffweg 10 tel. 0475-690790

Jacob Romenweg 8 6042 EZ Roermond tel. (0475) 32 22 99

De Volvo V40 D2 (Business) was al interessant voor zakelijke rijders, en nu is hij dat zo mogelijk nog meer. Want Volvo introduceert de V40 D2 met 2.0-liter motor van de nieuwe generatie. Dankzij geavanceerde techniek is de CO2 uitstoot verlaagd naar 82 gram, waarmee de V40 D2 als één van de weinige auto’s in het C-segment in aanmerking komt voor 14%bijtelling. Verder levert de V40 D2 nu nog betere prestaties dankzij de nieuwe 2.0-liter dieselmotor.   De zeer geavanceerde krachtbron voor de V40 D2 heeft

Volvo in eigen huis ontwikkeld. Hij is afgeleid van de eerder gelanceerde D4motor. De nieuwe D2-diesel produceert 88 kW (120 pk) vermogen en 280 Nm koppel. De nieuwe D2 is voorzien van één turbo en zit vol slimme technologie om brandstofverbruik en CO2uitstoot laag te houden. De inwendige wrijving is zeer laag en de kleppen in het koelsysteem zorgen voor snelle opwarming na een koude start.

Dit systeem heeft per injector een individuele chip die de inspuitdruk meet en regelt. Conventionele commonrail dieselmotoren meten op slechts één punt in het systeem de inspuitdruk. Het i-ART-systeem kan dus per injector de ideale hoeveelheid brandstof inspuiten. En dat samen met een zeer hoge inspuitdruk van 2.500 bar zorgt voor een zeer efficiënte verbranding. Dat betekent een gunstig verbruik en aanzienlijk minder CO2uitstoot.

i-ART Uniek is de i-ART-techniek.

V40 D2: 1300kg trekgewicht Het gemiddelde brandstofverbruik van de Volvo V40 D2 met handgeschakelde transmissie is gereduceerd tot

3,1 l/100 km, oftewel 1 op 32,3 met een CO2-uitstoot van 82 g/km. Het trekgewicht bedraagt 1300 KG. De Volvo V40 D2 is nu te bestellen bij Volvo Rutten, voor prijzen vanaf 25.995 euro (14 procent bijtelling betekent slechts 127 euro bijtelling per maand, bij 42 procent inkomstenbelasting). De Volvo V40 D2 Business is leverbaar in de volgende uitvoeringen: Base, Kinetic, Momentum, Summum en R-Design. Ga voor meer informatie naar: www.autobedrijfrutten.nl/ V40

Jacob Romenweg 5 6042 EZ Roermond telefoon 0475-340789 www.autobedrijfrutten.nl

.""453*$)5
r
/*&6845"%5 30&3.0/%
r
)"7&35
%

Roermond, T 0475-346565 / 345858

AUTOBEDRIJF JAN WUTS ERK END REPARATEUR Rijksweg Zuid 49 - 6071 HV Swalmen - T 0475-501710 [email protected] - www.janwuts.nl

De Maassche Echt Bellweg 3

Automobielbedrijf van Iersel

Auto Creemers

BEEGDERWEG 2, HORN

Solvayweg 3 6049 CP Herten-Roermond

Tel. 0475-58 27 44

Tel. 0475-321092

WWW.VAN-IERSEL.NL

WWW.AUTOCREEMERS.NL

6101 XA Echt T (0475) 38 62 86 F (0475) 38 62 87 [email protected] www.demaasschebmw.nl

Erkend reparateur Midden-Limburg

Sodaweg 6, 6049 CM HERTEN Tel. 0475-327645

Reparatie - Onderhoud - Schadeherstel

Toyota Verso-S 1.3 VVT-i Aspiration Bj 2011 - 18.232 KM € 15.950,--

Bmw 523i automaat high executive full option

2012 34950,-

Peugeot 207 1.4 vvti station airco,lmv, enz 34000 km

2011 9750,-

Citoen berlingo multi 1.6i xtr full option 87000 km

2009 10950,-

Peugeot 207 1.6 vti 5 deurs airco ecc,lm,leer, 48000 km

2010 10495,-

Citroen berlingo 1.6i multispace nw mod 76000 km

2011 13950,-

Peugeot 207 1.6 vvti automaat 5 deurs leer, 22000 km

2012

Citroen c 2 1.6 vvt i sport leer,airco,lmv 98000 km

2007 5995,-

Peugeot 207 sw station 1.6 hdi x-line airco,lmv

2008 5950,-

Citroen c 4 1.6i 5deurs airco,enz 46000 km

2009 7750,-

Peugeot 306 cabriolet 1e eig leer,airco nieuwstaat

1998 2950,-

Citroen picasso 1.8i airco,ecc,th,audio enz

2005

Peugeot 308 1.6 hdif 5 deurs airco audio enz 50000 km 2012 12950,-

Daihatsu cuore 1.0i 5 deurs kyoto

2008 3200,-

Peugeot partner geel kent schuifdeur enz 78000 km

2010 9750,-

Fiat grande punto evo airco,lmv,navi enz 28000 km

2012 9995,-

Renault clio 1.2 16v 5 deurs collection 59000 km

2012

Fiat punto 1.2i 3 deurs airco audio lmv, 122000 km

2005 3750,-

Renault clio 1.2i 5 deurs airco,enz 140000 km

2005 3750,-

Ford fiesta 1.6i s sport leer,airco,lmv 128000 km

2006

Verk

Renault clio 1.6i 5 deurs automaat,leer,nav 75000 km

2010 9995,-

Ford focus 1.6i trend 3 deurs airco,enz 84000 km

2010 8950,-

Renault kangoo 1.6i family airco,audio, enz 7800 km

2011 13950,-

Ford focus 1.8 tdci collection airco,lmv, 118000 km

2003 3995,-

Renault kangoo 1.6i family airco,audio enz 26000 km

2011 13950,-

Ford focus 1.8i titanium 5 drs ful option 26000 km

2009 12495,-

Renault megane 1.6i station leer,ecc,audio 65000 km

2009 8995,-

Ford ka 1.3i servo,airco,audio 130000 km

2001

Verk

Renault scenic 1.6i automaat,airco,lmv,enz 32000 km

2009

Ford mondeo 1.8i 16v sedan audio,trekhaak,nw apk

1998

895,-

Renault scenic 1.6i edition navi,airco,enz, 23000 km

2012 14950,-

Verk

Verk

10495

Komt

Ford mondeo 2.0i 5 deurs hb airco,lmv,th

2001 1795,-

Renault scenic 1.6i expr,airco, dubb schuifd 150000 km

2003 2950,-

Ford transit 1.8 tdci conne,lang hoog airco 80000 km

2009 6500,-

Renault twingo 1.2i dynamic automaat 85000 km

2009 5795,-

Ford transit conect 1.8 tdci l1 h1 89000 km grijs kent

2008 4750,-

Seat ibiza 1.2 tdi st station airco,audio lmv,42000 km

2011 9750,-

Skoda octavia 1.6i automaat airco,enz 12800 km

2010 13995,-

Hyundai i 30 1.6 gdi automaat 5 drs nw mod. 29000 km 2012

Verk

Hyundai i 30 cw station automaat airco,lmv 38000 km

2010 12950,-

Skoda octavia 1.6i 5 deurs airco enz 78000 km

2007 7950,-

Mercedes 500 sl automaat full option 138000 km

2003 18950,-

Toyota corolla 1.6 vvti sol 5 deurs airco, 89000 km

2006 7995,-

Mitsubishi space star 1.6i shogun airco,navi,160000 km

2004

Toyota corolla 1.6 vvti ,5 deurs automaat 36000 km

2001 5950,-

Nissan juke 1.6 nismo turbo full option 9800 km

2013 25950,-

Toyota corolla 1.6i hatchback linea terra 3-drs

1997 1950,-

Nissan pixo 1.0i look airco,lmv.audio enz 2446 km

2013

Verk

Toyota landcruiser 200 4.5 v8 exec aut full option

2009

Opel astra 1.6i comfort automaat airco, 75000 km

2001 3895,-

Toyota rav 4 2.0i executive, leer.ecc,navi,lmv,enz

2009 13995,-

Opel astra 1.6i cosmo automaat 5 drs airco, 6440 km

2010 14950,-

Toyota starlet 1.3 xli automaat nw apk 158000 km

1995 1595,-

Opel astra 1.8i bertone,cabrio airco,leer,lmv,enz

2001 3750,-

Toyota yaris 1.3i comfort 5 deurs el.pack 68000 km

2010 8750,-

Opel corsa 1.2i 3 deurs 111 edition airco lmv 49000 km 2010 8500,-

Volvo xc 60 d3 drive,leer,airco,groot navi,enz

2010 22950,-

Opel corsa 1.2i 5 deurs s &s anniversary edit 51dkm

2012 10750,-

Vw golf 1.9 tdi 5 deurs high line ecc,aud lmv 95000 km

2010 12950,-

Opel meriva 1.4 turbo sport lmv,airco 65000 km

2012 13950,-

Vw polo 1.4i high line 3 deurs

2001 2250,-

Verk

Toyota Aygo 1.0 VVT-i 5 drs Comfort Navigator - BJ 2011 53.267 KM - € 8.450,--

Merk/Model Toyota Auris 1.8 Full Hybrid Aspiration automaat Toyota Auris 1.8 Full Hybrid Business automaat Toyota Avensis 2.0 VVTi Executive Toyota Avensis Wagon 2.0 VVTi Executive Business Toyota Aygo 1.0 12v Aspiration Toyota Aygo 1.0 VVT-i x-play Toyota Aygo 1.0 VVT-i x-play Toyota Aygo 1.0-12V Comfort Navigator Toyota Aygo 1.0-12V Comfort Toyota Aygo 1.0-12V Comfort Toyota Aygo 1.0-12V Dynamic Blue Toyota Corolla Verso 1.8 Vvt-i Sol 5-persoons Toyota Corolla 1.4 VVT-i Linea Terra Toyota Corolla 1.6 VVT-i Anniversary Toyota Corolla 1.6 VVT-i Linea Sol Toyota Corolla 1.6-16V Terra automaat Toyota iQ 1.0 Vvt-i 3drs. Comfort Toyota Prius Wagon 1.8 Aspiration CVTAutomaat Toyota Verso 1.6 VVT-i Sol Toyota Verso 1.8 VVT-i Sol Toyota Verso-S 1.3 VVT-i Aspiration Toyota Verso-S 1.3 VVT-i Aspiration Toyota Yaris 1.0 VVT-i Now Toyota Yaris 1.0 VVT-i S-Line Toyota Yaris 1.3 VVTi Aspiration Automaat Toyota Yaris 1.3 VVTi Aspiration automaat Toyota Yaris 1.3 VVTi Luna Toyota Yaris 1.3 VVTi Sol Toyota Yaris 1.3 VVTi Sol VREEMD MERK INRUIL AUTO’S Mercedes-Benz C-Klasse 200 CGI Blue EFFICIENCY Business Class Avantgarde Subaru Impreza 2.0 Awd Wrx

Toyota Yaris 1.3 VVT-i 5 drs Sol BJ 2007 - 119.873 KM € 7.950,-Bj. 2011 2012 2006 2008 2012 2014 2014 2011 2011 2011 2009 2004 2002 2006 2005 1998 2011 2012 2008 2006 2011 2011 2014 2005 2011 2009 2006 2008 2007

Km. 37.364 34.524 134.103 123.872 28.512 4.500 4.500 53.267 62.500 115.431 125.337 191.524 166.535 83.755 82.427 70.261 33.521 44.461 90.254 124.272 50.785 18.232 8.500 109.022 33.666 32.253 88.427 114.619 119.783

€ € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € €

Prijs 14.950 15.950 10.950 13.950 8.450 12.950 12.950 8.450 7.950 6.950 6.950 6.950 4.950 7.950 6.950 3.450 7.950 24.950 12.950 9.950 15.950 15.950 13.950 5.250 12.450 10.950 7.450 8.950 7.950

2011 2005

19.516 103.521

€ 25.950 € 11.450

Proa

Heythuyserweg 10, 6085 NH Horn. Tel. (0475) 58 25 61 www.hornerheide.nl

t
&JHFO
TFSWJDF
FO
SFQBSBUJFEJFOTU

t
5BOLTUBUJPO

t
4PGU
$BSXBTI

&YUSFFN
DPNQMFFU
FYUSFFN
WPPSEFFM /PH

TUVLT

Maasdijk 1, Wessem. Tel.: 0475-561290

www.schreursbv.nl

OLIE

10

€ 31,00

88,50

Durablend 10W40 SH/CD (halfsynthetisch) Speciaal voor Ford en alle turbomotoren

€ 39,50

111,00

€ 38,50

112,50

€ 47,50 € 52,50

138,00 142,50

min. afname 60 ltr.

prijs per ltr.

Tractorolie Stou 3 15W30

Speciaal voor landbouw: motor-versn.bak -hydr. syst

Synpower 5W 40volsynt.

BULK

/PSNBBM

&YUSB
JOSVJM
7PPSSBBEWPPSEFFM


/V
WBOBG




䪦

  
䪦

  
䪦

 

䪦
 

liter

15W40 SH/SF-4 G4 D4 PD2 Geschikt voor alle Benz-dieselmotoren waar niet dringend SHPD-olie geëist wordt

SHPD 15 W40. Speciaal voor zwaar belaste turbo-dieselmotoren

1SPGJUFFS
WBO
EF
QSJKT
WBO


30

Turbo MDX

All Fleet extra

,JB
1JDBOUP
9USFNF

liter

MDX 15W40 Hydraulic 32/46/68 Durablend 10W40 All Fleet extra SHPD 15W40 Transmissieolie 80w90 GL4 ATF Type D Dextron Tractorolie Stou 15w30 st 3 Tractorolie Unitrac 80w

€ 2,60 € 2,40 € 3,30 € 3,35 € 3,50 € 3,75 € 4,25 € 4,25 Alle prijzen incl. BTW

Dealer van:

McCulloch

kettingzagen en bosmaaiers 4PEBXFH


$.
3PFSNPOE
5FM



 %JSFDU
XFUFO
XBU
VX
BVUP
XBBSE
JT
%PF
OV
FFO
HSBUJT
JOSVJMTDBO
PQ
XXXLJBSPFSNPOE (FN
WFSCSVJL
 

 
MLN
 

 
LNM
$0VJUTUPPU



HLN
"DUJFWPPSXBBSEFO
%F
HFOPFNEF
BDUJF
FO
CJKCFIPSFOEF
DPOTVNFOUFOQSJKT
JT
BMMFFO
HFMEJH
PQ
HFTFMFDUFFSEF
WPPSSBBENPEFMMFO
WBO
EF
,JB
1JDBOUP
[PMBOH
EF
WPPSSBBE
TUSFLU
%F
JOSVJMBDUJF
JT
BMMFFO
HFMEJH
CJK
JOSVJM
WBO
VX
IVJEJHF
BVUP
%F
JOSVJMBVUP
NPFU
NJOJNBBM

NBBOEFO
PQ
OBBN
TUBBO
FO
HFWSJKXBBSE
[JKO
EPPS
VX
EFBMFS
PQ
IFU
NPNFOU
WBO
UFOBBNTUFMMJOH
WBO
EF
OJFVXF
BVUP
*OGPSNFFS
WPPS
EF
DPNQMFUF
BDUJFWPPSXBBSEFO
FO
EF
BDUVFMF
WPPSSBBE
CJK
VX
,JBEFBMFS
PG
LJKL
PQ
,JBDPN
%F
BDUJFT
HFMEFO
UFO[JK
BOEFST
WFSNFME
OJFU
JDN
BOEFSF
BDUJFT
FO
[PMBOH
EF
WPPSSBBE
TUSFLU
(FOPFNEF
WBOBG
WFSLPPQQSJKT
JT
UFO[JK
BOEFST
WFSNFME
JODM
FYUSB
JOSVJMQSFNJF
#58#1.
FYDM
NFUBMMJD
MBL
LPTUFO
SJKLMBBSNBLFO
BGMFWFSQBLLFU
CSBOETUPG
MFHFT
SFDZDMJOHCJKESBHF
FO
EF
PQUJPOFMF
MBLCFTDIFSNJOH
(FUPPOE
NPEFM
LBO
BGXJKLFO
WBO
EF
CFTDISFWFO
VJUWPFSJOH
8JK[JHJOHFO
FO
ESVLGPVUFO
WPPSCFIPVEFO

Bladblazer/zuiger v.a. € 119,95 t
,FUUJOHTMJKQFO
é
  t
,FUUJOH[BBHPMJF

MJUFS
é
 

STEVENSWEERT STEVENT OP KAMPIOENSCHAP AF Het wisselvallige weer eist toch weer zijn tol in het amateurvoetbal. Gelukkig gingen verreweg de meeste wedstrijden door, maar op enkele velden kon of mocht van de gemeente niet gevoetbald worden. In de grote cup bleef de schade beperkt tot één club (RIOS). In de kleine liep het aantal op tot vijf. Hier viel de topper tussen Bieslo en Reuver in het water. En ook bij de vrouwen bleven vijf clubs buiten spel. In alle cups zorgen die afgelastingen voor scheve verhoudingen in gespeelde wedstrijden. In de grote cup, EVV en SVC blijven buiten beschouwing, omdat ze meer wedstrijden moeten spelen, blijft de schade beperkt tot een verschil van maximaal twee wedstrijden, in de kleine cup tot drie en bij de vrouwen lopen die zelfs op tot zes wedstrijden. Door die verschillen geven de ranglijsten niet helemaal de juiste verhoudingen weer. Op de website zijn daarom ook de gemiddelden doorgerekend en worden achteraan ook de juiste plaatsen op die ranglijst aangegeven. Vorige week pakte Stevensweert in 5 C al de periodetitel, afgelopen zondag greep SHH deze prijs in 3 B dankzij een late goal van Rik Linssen. Stevensweert stevent na de zege op rivaal GKC (2-1) ook af op het kampioenschap, de promotie heeft de ploeg al praktisch op zak. In 5 D komt die titel eveneens in het bezit van een ploeg uit deze regio, maar in alle andere klassen wordt vooral strijd geleverd om lijfsbehoud. Dat lijkt er voor SVC en EMS, beide nog steeds geen zege achter hun naam, al niet meer in

te zitten. Maar ook PSV’35, RKVB, Heythuysen en RKSVN moeten zich grote zorgen maken. Swalmen en Leeuwen hebben weer even lucht na hun overwinningen van afgelopen week. EVV kan weer zijn blik naar de middenmoot richten na de knappe winst op nummer drie UNA. In de grote cup vielen weer negatieve cijfers. Er werd slechts negentien keer gescoord, waarvan Swalmen (6-1) en Leeuwen (4-3) al meer dan de helft voor hun rekening namen. Ze schuiven door deze uitslagen al door richting topvijf. Swalmen leverde ook de schutter van de week in de persoon van Siem van der Linden die een hattrick produceerde. Hij klimt nu op naar de derde plek. In de top van de grote cup veranderde niets. In het keeperklassement vergrootte Ruud Schuman (SHH) na zijn zevende nul zijn voorsprong tot zeven treffers. Ook in de kleine cup geen denderende cijfers. De grootste zege kwam op naam van RKAVC (4-2). Ondanks slechts negentien doelpunten toch drie opmerkelijke schutters. De topper was Larry Heber (RKAVC) met een hattrick, al zijn derde van dit seizoen. Koen Broeken (Slek) en Brian Tabor (SNA) troffen twee keer doel. Broeken is nu gedeeld tweede, Heber bezet nu plek vijf. In de vrouwencup blijven de ploegen uit 6.04 de lakens uitdelen. Heyhuysen (50), RKVB (3-0) en RKSVN (3-0) blijven topdrie. De grootste zege werd echter geboekt door SVC: 6-0. Samentha Poll was hier goed voor een hattrick.

GROTE GEZIENCUP 01. SHH 02. HEBES 03. Linne 04. EVV 05. Haelen 06. SC Leeuwen 06. Swalmen 08. RIOS’31 09. RKVB 10. RKSVN

15 15 15 20 14 14 14 14 15 13

KLEINE GEZIENCUP

-

60 57 55 52 45 43 43 38 38 35

01. Rhodri van Dooren (Hebes) 02. Nick Meeuwissen (Linne) 03. Siem v.d. Linden (Swalmen) 04. Lars Sonneville (Hebes) 05. Jan Brouns (Linne) 05. Joep Houben (Haelen) 07. Luuk Deckers (Heythuysen) 07. Tom van der Sterren (SHH) 09. Chefrino Eind (EVV) 09. Bjorn v.d. Venne (Linne) 11. John Burhenne (SVC) 11. Siem van Dijck (Haelen) 11. Rolf Geraets (RKSVN) 11. Noud Heijnen (RKSVN)

15 14 13 11 9 9 8 8 7 7 6 6 6 6

TOPSCORERS

KEEPER 01. Ruud Schuman (SHH) 15 - 13 02. Youri Schuman (Swalmen) 14 - 20 03. Jorrit Theelen (Haelen)14 - 23

01. Reuver 02. Stevensweert 03. Bieslo 04. RKAVC 05. Slekker Boys 06. SVH’39 07. Horn 08. FC Maasgouw 09. Vesta 10. SVVH 11. MBC’13 11. Roggel 13. Conventus’03 14. Vlodrop 15. Roermond

14 15 13 14 15 14 13 14 12 15 14 14 15 14 13

-

81 80 70 49 49 47 45 45 43 38 36 36 35 32 31

01. Ron Sillen (Bieslo) 02. Olaf v. Buggenum (S’weert) 03. Coen Broeken (Slek.B.) 04. Jeroen de Caluwé (SVH) 05. Larry Heber (RKAVC) 06. Jaimen Izquierdo (Reuver) 06. Jan Klinkers (Stevensweert) 06. Pim Reijnen (Reuver) 06. Dennie Sillen (Bieslo) 10. Jasper v.d. Boel (Bieslo) 10. Dave Fermont (R’mond) 10. René Knapen (Vlodrop) 10. Kay Peusen (Conventus) 10. Paul Rous (Maasgouw) 10. Ruud Zegers (Reuver)

14 12 12 11 10 9 9 9 9 8 8 8 8 8 8

TOPSCORERS

16. John Gielen (Roggel) 16. Mark Huyskens (Horn) 16. Jurn Speessen (Maasgouw)

7 7 7

KEEPER 01. Roy Hendriks (Reuver) 14 - 13 02. Ruben Rutten (St’weert)15 - 17 03. Tun Moust (Bieslo) 13 - 17

VROUWENCUP 01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 12. 14. 15. 16. 17. 18.

Heythuysen RKVB Haelen/RKSVN SNA SVC 2000 Linne Stevensweert SHH FC Maasgouw Hebes Vesta Roggel Bieslo SVH’39 Slekker Boys MBC’13 EMS St. Odiliënberg

12 12 12 15 15 13 9 13 10 14 11 12 12 9 11 10 10 10

-113 - 84 - 72 - 68 - 58 - 55 - 54 - 52 - 45 - 42 - 38 - 36 - 36 - 28 - 25 - 25 - 18 - 16

STAND

TOPPER IN BEESEL VA LT IN HET WATER

KEEPER 01. Heythuysen 02. Stevensweert 03. RKVB

12 - 7 9 - 9 12 - 10

P R O G R A M M A 8 M A A RT TOPKLASSE

Vierde klasse D

Slekker Boys-Armada

ADO’20-EVV

Linne-Maarheeze Heythuysen-RKESV

VIJFDE KLASSE D

DVO-SHH PSV’35-HEBES

RKSVN-Swalmen EMS-Belfeldia Panningen-SC Leeuwen Haelen-FCV Venlo

SVH’39-Bieslo Reuver-Vlodrop RKAVC-Roermond Kessel-SVVH Horn-Koningslust Roggel-St. Odiliënberg

DERDE KLASSE C

VIJFDE KLASSE C

ZESDE KLASSE B

Blerick-RKVB

MBC’19-Stevensweert Walburgia-SNA Havantia-FC Maasgouw Conventus’03-Limbricht

TWEEDE KLASSE H Nieuw Woensel-SVC 2000

DERDE KLASSE B

VIERDE KLASSE C HBC’09-RIOS’31

Vierde klasse E

Boekoel-GVCG St. Joost-RKHVC Eindse Boys-Vesta SNA - UDI’19/Beter Bed

W E D ST R I J D VA N D E W E E K

In de derde klasse B staat de streekderby tussen PSV’35 en HEBES op het programma. De ploeg uit Posterholt is aan een teleurstellend seizoen bezig. Voor de club die in het verleden veelal derde en regelmatig tweede klasse speelde, dreigt een val naar de vierde klasse.

IN BEELD

De doorstroming vanuit de jeugd stagneert, routiniers zijn aan het afhaken en dat heeft gevolgen voor de prestaties. Een fusie met Vlodrop staat al in de steigers, maar voor dit jaar komt die misschien wel te laat. PSV staat voorlaatste, in puntental gelijk met hekkensluiter OVCS. PSV heeft de meest gepasseerde defensie (41) en scoort op OVCS na het minst (17). Na de winterstop werden de drie gespeelde duels alle verloren (totaal 1-10). Twee wedstrijden werden pijnlijk genoeg van de concurrenten voor de degradatie verloren en ook nog dik (1-4) en (0-4). PSV staat nu voorlaatste op vier punten van plek tien (nacompetitie voor klassenbehoud) en vijf op een veilige plaats.

VIERVOUDIGE HATTRICK De amateurs moeten nog op stoom komen. Dat is wel zeker. Dat wijzen de uitslagen uit en in veel verslagen lees je dat de combinaties nog niet lekker lopen, de bal vaak nog van de voeten springt en de schoten niet tussen de palen komen. De spelers hebben hun ritme nog niet. Maar de eerste tekenen van de voetballente openbaren zich al. Een aantal spelers schoot al uit zijn slof. Was er vorige week al de eerste hattrick, deze week lukte dat zelfs een viertal spelers, twee bij de mannen, twee bij de vrouwen. Larry Heber van RKAVC flikte dat kunstje al voor de derde maal in deze jaargang. Hij opende de competitie met een zuivere hattrick in Roggel, herhaalde dat in de monsterzege in Herkenbosch tegen Roermond en toonde het afgelopen zondag opnieuw in Koningslust. Dat moet toch ook eens op de eigen mat kunnen lukken, Larry. Bij buurman Swalmen toverde Siem van der Linden, na twee maal bij twee treffers te zijn blijven steken, dat trio doelpunten in het duel tegen EMS uit zijn tenen. Ook de vrouwen konden natuurlijk niet achterblijven. Tenminste voor zover bekend.

We krijgen alleen de doelpuntenmakers van de tweede en derde klasse door. En in die tweede klasse hadden Anouk Richter van SNA en Samentha Poll van SVC het vizier op scherp staan. Bij Anouk Richter moet dat ook kunnen met deze achternaam. In drie duels prikte ze er al twee in, de eerste hattrick noteerde ze al in het derde duel. In het thuisduel zondag tegen Udi verzorgde ze met die hattrick de complete productie van haar ploeg. Samentha Poll is een erkend schutster. Maar ze werd dit seizoen lange tijd geplaagd door een blessure. Zondag was dan eindelijk de bevrijding, ze scoorde in Gemert drie van de zes treffers.

BELEEF SPORT MET GEZIEN.NL

HEBES maakte zijn rentree in de derde klasse en deed dat meer dan behoorlijk.

Enige tijd nestelde de fusieclub zich zelfs heel hoog op de ranglijst. Vooral dankzij hun scorend vermogen. Met 35 doelpunten is de ploeg achter koploper Geusselt Sport nog altijd de meest scorende ploeg van deze klasse. HEBES heeft met Rhodri van Dooren (15) en Lars Sonneville (11) twee veel scorende spitsen. Die had PSV vroeger ook in de persoon van Ard Bommer, maar diens teller staat nu pas op 4. Bij HEBES is de flow ook even verdwenen. In de laatste drie duels na de winterstop werd slechts één punt gepakt, afgelopen zondag (2-2) door een gelijkmakend doelpunt in blessuretijd. Door die mindere periode zakte HEBES af naar de vijfde plaats. Nog altijd een zeer keurige positie, zeven punten boven de plaats voor de nacompetitie. De eerste wedstrijd in Beegden werd door de nieuweling gewonnen (3-1). Voor beide ploegen zijn de drie punten belangrijk. PSV moet winnen om de aansluiting naar veiliger oorden niet te verspelen. De laatste zege dateert al van 9 november. HEBES kan zich vrijwel zeker veilig spelen, als de winst naar de overkant van de Maas gaat.

GEZIENCUP.NL

ANOUK RICHTER

PSV’35 HEEFT DE PUNTEN HEEL HARD NODIG

888"650
)&63,&/4/-


Rijksweg Noord 3, tel. 0475-481250

AUTO VAN DE WEEK: RENAULT CLIO ESTATE 1.2-16V COLLECTION

r
#PVXKBBS
BVHVTUVT


LN
r
"JSDP
$SVJTF
$POUSPM
r
JODI
-.WFMHFO
r
"#4


BJSCBHT
5SFLIBBL
r
F
FJHFOBBS
FO
%FBMFS
POEFSIPVEFO

NU € 9.945,-

BJ KM PRIJS t
Twingo 1,2 60PK Authentique, Airco, MP3/Bluetooth, 14inch LM-velgen 2009 103400 4945 t
Twingo 1,2-16V Collection, Airco, Radio CD-speler, Elektr. Ramen & spiegels 2011 51400 6445 t
Twingo 1,2-16V Collection, Airco, Radio CD-speler, Elektr. Ramen & spiegels, Cruise Controle 2012 71800 6945 t
Twingo 1,2-16V Dynamique, Airco, Cruise Control, Radio CD-Speler, Verschuifbare Achterstoelen 2011 52700 7445 t
Twingo 1,2-16V Dynamique, Climate Control, MP3/Bluetooth, Verschuifbare Achterstoelen 2013 25600 8945 t
Clio 1,6-16V Exception, Climate Control, 15inch LM-velgen, Half Lederen Bekleding, Cuise Control 2006 95700 5445 t
Clio Tce 90 Expression, Pack Intro, Airco, 16inch LM-velgen, Navi, Cruise Control 2013 41500 13445 t
Clio Estate 1,2-16V Collection, Airco, 15inch LM-velgen, Trekhaak, Cruise Control 2011 75500 9945 t
Megane 1,6-16V Expression, Airco, Cruise Controle, 16inch LM-velgen, PDC 2009 94800 9445 t
Megane Tce 130 Celcium, Navi, Climate Control, 17inch LM-velgen, Cruise Control, Trekhaak 2011 53400 12445 t
Megane Coupe Tce 130 GT-Line, Climate Control, Navi, 17inch LM-velgen, PDC, Sportstoelen 2011 93900 13445 t
Megane Estate 2,0CVT Bose (Automaat), Climate Control, Navi, 17inch LM-velgen, Open Dak 2012 72800 17945 t
Scenic 1,6-16V Business Line, Climate Control, Panormaisch dak, Cruise Control, Trekhaak 2007 89300 7445 t
Grand Scenic 1,6-16V Selection Business, Climate Control, Navi, 16inch LM-velgen, PDC 2009 117300 11445 t
Laguna Estate 2,0-16V Celcium, Climate Control, 16inch LM-velgen, Navi, PDC, Trekhaak 2010 52900 13945 t
Dacia Logan MCV 1,4 Laureate, Airco, Radio CD-speler, Lage Km-stand 2010 16000 8445 t
Dacia Duster Tce 125 Prestige, Airco, Leder, 16inch LM-velgen, Bull en Sidebars, Cruise Control 2014 2500 18445

ECHTER OCCASIONS

zijn de ECHTE OCCASIONS!

Automobielbedrijf Dries Visser Houtstraat 87, Pey-Echt Tel.: 0475-482312 Ford

Ka 1.3i Trend

2008

Ford

Fiësta 1.25i

2011

Ford

Focus 1.6i Wagon

2006

Ford

Mondeo 1.8 Sedan

1996

Fiat

Panda 1.2 Cool Editione

Chrysler Chrysler Chrysler Lancia Lancia Mercedes

BEDRIJFSAUTO - GRIJS KENTEKEN

Luxe uitvoering

2010

Fiat

Panda 1.2 Cool Editione

2011

Jaguar

3.0 Automaat

1999

Peugeot

206 1.4 3 drs.

2003

Suzuki

Alto 1.0

1999

VW

Polo 1.2 Easyline 5-drs

2010

Peugeot

508 Wagon 1.6 HDi zwart

2012

DIVERSEN OCCASIONS TOT € 1000,-

MPV & STATIONCAR

Dodge

Voyager 2.4i Aut. Grand Voyager 2.8 CRD Limited Aut PT Cruiser 2.4 Turbo Aut. Voyager 3.6i - V6 Gold Aut. LPG G3 Voyager 3.6i - V6 Gold Aut. veel opties B 150 Comfort Ram Van 2.5 CRD

1999 2004 2002 2012 2011 2006

235.000 335.000 174.000 181.000 29.500 139.000

km km km km km km

990 3500 3900 24950 39500 7750

2003

196.000 km

2700 ex

2008 2005 2012 2004 2011 2011 2013 2013 2008 2012 2010 2012 2003

107.000 81.000 55.000 129.000 31.000 93.000 87.000 33.000 154.000 27.000 35.000 90.000 240.000

km km km km km km km km km km km km km

2015 2011 2011 2008 2012

4000 219.000 82.000 248.000 130.000

km km km km km

2008 2012 2004 2010 2009 2004

14.000 25.000 112.000 99.000 77.000 138.000

km km km km km km

SUV & TERREINAUTO - GEEL KENTEKEN Fiat Panda Cool Edition - Bouwjaar juni 2010 - 46.788 km - Zwart metallic - € 6.750,00 Lichtmetalen velgen - airbags - airco - centrale deurvergrendeling met afstandsbediening - dakrail - elektrische ramen - getint glas - mist lampen voor - radio met afstandsbediening - stuurbekrachtiging.

APK ZONDER AFSPRAAK www.driesvisser.nl www.klijnleasing.nl

 ŽƐĐŚŚĞĞŌĞĞŶĂĐƟĞǀŽŽƌϮϬϭϱ͘ůůĞĂƵƚŽ͛Ɛ ĚŝĞďŝũĞĞŶ ŽƐĐŚĂƌ^ĞƌǀŝĐĞW<ŬƌŝũŐĞŶ͕ ŵĂŬĞŶŬĂŶƐŽƉĞĞŶĂƵƚŽƚĞƌǁĂĂƌĚĞǀĂŶ ϭϬ͘ϬϬϬĞƵƌŽ͘ ůůĞƐŽŶĚĞƌĞĞŶĚĂŬ͗ ͻhŶŝǀĞƌƐĞĞůŐĂƌĂŐĞďĞĚƌŝũĨ ͻ/ŶͲĞŶǀĞƌŬŽŽƉƉĞƌƐŽŶĞŶĂƵƚŽ͛ƐĞŶůŝĐŚƚĞ  ďĞĚƌŝũĨƐǁĂŐĞŶƐ ͻ>ĞĂƐĞĂƵƚŽŽŶĚĞƌŚŽƵĚ ͻŝƌĐŽƐĞƌǀŝĐĞ ͻ^ƚŽƌŝŶŐƐĚŝĂŐŶŽƐĞ ͻ ĂŶĚĞŶƐĞƌǀŝĐĞ ͻ^ĐŚĂĚĞŚĞƌƐƚĞů ͻŚŝƉƚƵŶŝŶŐ

NU OOK REPARATIE EN VERKOOP BROMMOBIELEN

Newtonweg 4 6101 WX ECHT (0475) 48 90 48 www.bcsautobema.nl

Onze occasions zijn: ͻĂĐŝĂ>ŽŐĂŶDĐǀϭ͘ϰ ͻ,ŽŶĚĂ:Ănjnjϭ͘ϰ ͻ,ŽŶĚĂ:Ănjnjϭ͘ϰ ͻZĞŶĂƵůƚDŽĚƵƐϭ͘Ϯ ͻ&ŽƌĚ&ŽĐƵƐ^ƚĂƟŽŶϭ͘ϲ ͻdŽLJŽƚĂLJŐŽϱϬ͘ϬϬϬŬŵ ͻsŽůŬƐǁĂŐĞŶŽƌĂ

Kyron M200 XDi Sport Aut. nieuw model Rexton RX270 XDI LS Aut. XV 2.0i 16V Luxury Outback 3.0 R Executive Aut. Compass 2.0i Sport Compass 2.4i 4WD Limited Aut. Grand Cherokee 3.0 CRD Laredo Aut. Grand Cherokee 3.0 CRD Summit Aut. Grand Cherokee 3.0 CRD Overland Aut CRV 2.0i Executive Aut. leer Juke 1.6 DIG-T Tekna Turbo XC90 2.5T Limited Aut. 7-pers. Full options Sante Fe 2.4i Navy

9950 8500 24500 10750 17900 20500 48950 59900 22900 29900 14900 29900 2900

SUV, TERREINAUTO EN PICK-UP - GRIJS KENTEKEN

WIN 1 VAN DE 10 AUTO’S T.W.V. € 10.000,-! Laat uw auto APK keuren bij Bosch Car Service

SsangYong SsangYong Subaru Subaru Jeep Jeep Jeep Jeep Jeep Honda Nissan Volvo Hyundai Dodge Jeep Jeep SsangYong SsangYong

Ram Pick-Up 5.7 V8 Sport Crew-cab. LPG Grand Cherokee 4.7 V8 Limited G3 LPG Grand Cherokee 3.0 CRD Overland Rexton RJ 270 XDi Sport Van Aut. Rexton RX270 XVT Quartz Van Aut

46900 18990 26500 8900 18500

PERSONENAUTO’S Dodge Lancia Lancia Honda Opel Hyundai

Caliber 2.0i SE Aut. Ypsilon Twin Air Gold Ypsilon 1.4 Platina Automaat Insight Hybrid Elegance Aut. Astra Twin Top 1.8i Cosmo Cabrio Sonata 2.0i Dynamic Aut.

Volvo XC90 13-10-2010, 90.000 km, Limited uitvoering. Zwart metallic met zwart lederen bekleding. 2.5T 210Pk, Navigatiesysteem, Airco, 7-pers, enz. Supermooie en luxe auto van 1e eigenaar.

ϮϬϬϴ ϮϬϬϳ ϮϬϬϰ ϮϬϬϱ ϮϬϬϲ ϮϬϬϵ ϮϬϬϬ

AUTOSCHADE? - RUITSCHADE? Laat u niet sturen! C2 1.6i VTR

05-04

Citroën

C4 Picasso 1.6 THP Automaat

09-09

Citroën

C5 1.8i - 16V

01-04

Citroën

Xsara Picasso 1.8i - 16V

02-03

Citroën

Xsara Picasso 1.8i - 16V

11-06

Citroën

Jumper 2.2 HDi L1 H1

06-07

AU T O J A N S S E N E C H T B . V. Weidestraat 8 - 6101 HA Echt - Tel: 0475-482336 - E: [email protected] l: www.autojanssen.eu Al meer dan 35 jaar CITROËN specialist

11950 9900 4900 7900 13900 3900

LET OP: Dit zijn netto meeneemprijzen, zonder inruil, zonder garantie maar met nieuwe APK. Tegen meerprijs is BOVAG garantie en afleveringsbeurt mogelijk, inruil is in overleg mogelijk.

Nu € 29.900,-

Citroën

ex ex ex ex ex

Perfect geregeld, voor alle merken en reparatie in eigen schadebedrijf. Rechtstreeks afhandeling met de verzekering. Meestal geen eigen risico.

GRATIS leenauto

www.koenenbv.nl

Onderhoud en APK van alle merken.

0475 - 484900 - www.koenenbv.nl Voltaweg, 6101 XK ECHT Dodge Chrysler Jeep Cadillac Corvette Hummer Subaru SsangYong Lancia