a

stavy jsou posány jako:

pĜedstavuje ON/OFF stav þtyĜ typĤ aritmetikých funkcí.

indikuje výsledek porovnávání a jestli pĜístroj pracuje v duálním módu. PĜíklad: Jestliže obsahuje ĜetČzec „82“ pĜevedeno na 8-bitový formát „10000010“ pak to znamená, že pĜístroj je v Singl displej módu, porovnávací funkce je ON a stav porovnání je Pass.

Bit

Stav

0

1

7

COMP

Off

On

6

REL

Off

On

5

DB

Off

On

4

Dbm

Off

On

3

Displej mód

Single

Dual

X

Hi

X

Pass

X

Lo

2 1 0

COMP výsledek

59

Tabulka 6-11 Popis pĜíkazu RO a odpovČdí. OdpovČć

Popis je dvoumístné hex þíslo, každé þíslo zastupuje 4 bity binárního kódu (Bit 7-4 a Bit 3-0) a reprezentuje 8 typĤ stavu pĜístroje. pĜedstavuje þtyĜi typy pracovních operací. Indikuje Stav ON/OFF þtyĜ typĤ pracovních operací. PĜíklad: Jestliže obsahuje ĜetČzec „18“ pĜevedeno na 8-bitový formát „00011000“ pak to znamená, že pĜístroj je nastavený na Auto rozsah pro primární displej a je zapnuta funkce Hold.











<x>

Bit

Stav

0

1

7

CAL

Off

On

6

2nd

Off

On

5

Shift

Off

On

4

Hold

Off

On

3

1 Auto

Off

On

2

2 Auto

Off

On

1

Min Rec

Off

On

0

Max Rec

Off

On

je jedno þíslo od 0 do 3 které reprezentuje intenzitu displeje na pĜístroji.

0

1

2

3

Intenzita

50%

60%

75%

100%

<x> indikuje stav þetnosti odeþtu pĜístroje. MĤže obsahovat jedno ze tĜí písmen „S, M, nebo F“ což znamená S pro Slow rate, M pro Medium rate a F pro Fast rate. indikuje mČĜící funkci na primárním displeji, obsahuje þíselnou hodnotu od „0 do 9“ a písmeno „A“.

a

je rozsah na primárním displeji. Hodnota je od „1 do 7“. Viz tabulka 6-11. a jsou podobné jako a a reprezentují stav sekundárního displeje. Pokud je pĜístroj ve stavu singl displej mód, pak hodnoty a nebudou vráceny. Pro podrobnČjší informace o ĜetČzci a prozkoumejte tabulku 6-12.

60

Tabulka 6-12 a OdpovČć na pĜíkaz RO Funkce

=

Vdc

Vac

Ohmy/2-wire

2

Ohmy/4-wire

3

1 2 0 3 4 5 1 2 1 3 4 5 1 2 3 N/A (1) 4 5 6 7

Adc

4

Aac

5

Dioda

6

Hz

nebo =

=

1 2 3 4 N/A (1)

7

V (ac + dc)

8

N/A (1)

A (ac + dc)

9

N/A (1)

Continuita (Ohmy/2-wire)

A

N/A (1)

S (slow) 120mV 1,2V 12V 120V 1000V 120mV 1,2V 12V 120V 750V 120 1,2k 12k 120k 1,2M 12M 120M

<x> = M (medium) 400mV 4V 40V 400V 1000V 400mV 4V 40V 400V 750V 400 4k 40k 400k 4M 40M 300M

12mA 120mA 1,2A (2) 12A

40mA 120mA 1,2A (2) 12A

1,2V

2,5V

1200Hz 12kHz 120kHz 1Mhz (2) 120mV 1,2V 12V 120V 750V 12mA 120mA 1,2A (2) 12A 120 1,2k 12k 120k 1,2M 12M 120M

1200Hz 12kHz 120kHz 1Mhz (2) 400mV 4V 40V 400V 750V 40mA 120mA 1,2A (2) 12A 400 4k 40k 400k 4M 40M 300M

F (fast)

1 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7

(1) nepoužívá se (2) jen pro Model-A

61

•

R1 pĜíkaz Po vykonání pĜíkazu R1 pĜístroj vrátí výsledek na jeho primárním displeji. NapĜíklad: Vrácený retČzec „110.234E+0“ zobrazuje výsledek na primárním displeji “+110.234“ v momentu vykonání pĜíkazu R1.

•

R2 pĜíkaz Po vykonání pĜíkazu R2 pĜístroj vrátí výsledek na jeho sekundárním displeji. NapĜíklad: Vrácený retČzec „-03.0000E+0“ zobrazuje výsledek na sekundárním displeji “-3.0000“ v momentu vykonání pĜíkazu R2. Jestliže je pĜístroj nastaven na primary displej mód, vrátí znak “@>“.

•

RALL pĜíkaz RALL pĜíkaz je kombinací RO, R1 a R2. PĜístroj vrátí stav výsledku na primárním displeji a sekundárním displeji v sekvenci. Pro informace týkající se R0, R1 a R2 prostudujte Tabulku 6-11 a Tabulku 6-12.

•

RST pĜíkaz RST pĜíkaz mĤže resetovat pĜístroj do stavu po zapnutí aniž by odpojil napájení. Toto je užiteþné pro tkzv. refresh pĜístroje nebo tkzv. teplý start. Doporuþujeme poseþkat 4 sekundy pĜed vykonáním dalšího pĜíkazu.

•

RV pĜíkaz RV pĜíkaz je užiteþný pro získání informací o firmware verzi a modelovém typu pĜístroje (Model-A nebo Model-B). Syntax vráceného ĜetČzce je specifikován , <m>. Obsahuje dvČ þásti rČtČzce oddČlené þárkou. je firmware verze <m> popis modelu <m>=6 pro Model-A <m>=5 pro Model-B NapĜíklad: RetČzec „v1.00,5“ znamená Model-B s instalovanou verzí firmware „v1.00“.

62

6-6 PĜíklady ovládání pĜi použití rozhraní RS-232 PĜíklad v Quick BASICu DECLARE FUNCTION TKDATA! () DECLARE SUB TKECHO () 'DEMO.BAS Tento program nastaví pĜístroj pro záznam Vdc mČĜení na primárním displeji a Vac mČĜení na sekundárním displeji. Výsledky budou vytištČny na obrazovku. Runs on MS-DOS QBasic 1.1,Microsoft Quick BASIC 4.5 . Poznámka: Když je použit tento program, rozhraní RS-232 by mČlo být nastaveno na následující parametry: - 1. BAUD 9600 - 2. DATA 8 BIT - 3. PARITY NONE - 4. STOP BIT - 5. ECHO OFF - 6. PRINT OFF - Tento program užívá COM1 pro komunikaci s pĜístrojem. - Version 1.2 (Modified By CC Tung. May31, 2002) OPEN "COM1:9600,N,8,1, CD, CS,DS" FOR RANDOM AS #1 'Open COM1 for communication. 9600 baud, no parity, 8 data bits, 1 stop bit, ignore Data Carrier Detect . (DCD), 'Clear To Send (CTS), and Data Set Ready (DSR) signals CMD$ = "RST"

Resetuje pĜístroj

PRlNT#1, CMD$

Odesílá PĜíkaz do pĜístroje

TKECHO

ýeká, kontroluje úspČšné vykonání pĜíkazu

TKECHO

ýeká, kontroluje zapnutí pĜístroje

CMD$ = "S101"

Nastaví primární displej na funkci Vdc, rozsah mV

PRINT#1, CMD$

Odešle pĜíkaz do pĜístroje

TKECHO

ýeká, kontroluje úspČšné vykonání pĜíkazu

CMD$ = "S211"

Nastaví sekundární displej na Vac funkci, rozsah mV

PRINT#1, CMD$

Odešle pĜíkaz do pĜístroje

63

TKECHO

ýeká, kontroluje úspČšné vykonání pĜíkazu

SLEEP 3

ýeká 3 sekundy

CMD$ = "R1"

ýte výsledek na primárním displeji

PRINT#1, CMD$

Odešle pĜíkaz do pĜístroje

PRINT TKDATA;"V,";

Tiskne hodnotu na obrazovku

TKECHO

ýeká, kontroluje úspČšné vykonání pĜíkazu

CMD$ = "R2"

ýte výsledek na sekundárním displeji

PRINT#1, CMD$

Odešle pĜíkaz do pĜístroje

PRINT TKDATA; "V"

Tiskne výsledek na obrazovku

TKECHO

ýeká, kontroluje úspČšné vykonání pĜíkazu

CLOSE #1

Uvolní COM1

END

Konec programu

FUNCTION TKDATA LINE INPUT #1, RD$

ýte na COM1

TKDATA = VAL(RD$)

PĜevádí ĜetČzec na þíselnou hodnotu a vrací hodnotu do hlavního programu

END FUNCTION SUB TKECHO LINE INPUT #1, PROMPT$

Dostáva ĜetČzec z COM1, Kontroluje PROMPT

PROMPT$ = RlGHT$(PROMPT$,2) IF PROMPT$ <> "=>" AND PROMPT$ <> "*>,, THEN

Jestli že není úspČšný pak…

LOCATE 24, 1

Nastaví pozici tisku na Line 24, sloupec 1

PRINT "COMMAND EXECUTE ERROR!"

Tisk zprávy ERROR

END IF END SUB

64

PĜíklad Programu Pro Turbo C #include <stdio.h> #include #define COM1 0x3f8 #define COM2 0x2f8 #define COM3 0x3e8 #define COM4 0x2e8 #define RS232 COM1 void init_rs232(void}; void send(char}; char read(void}; void send_buffer(char*}; void tkecho(char*}; char* tkdata(char*}; int scan_key(void}; int err; void main(void) { char buffer[35]; clrscr(); init_rs232(); printf("lnitial RS232....\n");

Vymaže obrazovku Iniciuje rozhraní RS-232 Tisk RS-232 iniciováno na obrazovku

send_buffer("RST\015\n"); tkecho("=>\015\n");

Odešle RST do pĜístroje

ýeká, kontroluje úspČšné vykonání pĜíkazu

tkecho("*>\015\n"); send_buffer("S101\015\n");

Odešle „S101“ do pĜístroje

tkecho("=>\015\n");

ýeká, kontroluje úspČšné vykonání pĜíkazu

send_buffer("S211\015\n");

Odešle „S211“ do pĜístroje

tkecho("=>\015\n");

ýeká, kontroluje úspČšné vykonání pĜíkazu

sleep(3},

ýeká 3 sekundy

send_buffer("R1\015\n");

Odešle „R1“ do pĜístroje, þte výsledek na primárním displeji

printf("%s",tkdata(buffer)); tkecho("=>\015\n");

Tiskne výsledek primárního displeje na obrazovku

ýeká, kontroluje úspČšné vykonání pĜíkazu

send_buffer("R2\015\n");

Odešle „R2“ do pĜístroje, þte výsledek na sekundárním displeji

printf ("%s",tkdata(buffer));

Tiskne výsledek sekundárního displeje na obrazovku

tkecho("=>\015\n"); ýeká, kontroluje úspČšné vykonání pĜíkazu printf("Press any key to continue"); getch();

ýeká na stisk jakékoliv klávesy pro pokraþování

}

65

void init_rs232(void) { outportb(RS232+3,0x80); outportb(RS232+1,0x00); outportb (RS232,0x0c); outportb(RS232+3,0x03); outportb (RS232+4,0x03); outportb(RS232+1,0x00); } void send_buffer(char*buffer { unsigned int i; for (i=0;i<=20;i++) { send (buffer[i]); putchar{buffer[i]; if (buffer[i]='\n´) break; } } void tkecho(char*buffer) { unsigned int i=0; while (1) { if(buffer[i]=read()) { putchar(buffer[i]) ; if (buffer[i]= '\In´) break; i++; } } } char* tkdata(char* buffer)

ZpĜístupní DLAB 600bps-115200bps 9600bps LCR (8N1) MCR IER Posílá ĜetČzec na rozhraní RS-232

ýeká na specifický ĜetČzec

Dostává ĜetČzec z RS-232 a vrací pozici desetinné teþky

{ unsigned int i=0; while (1) { buffer[i]=read(); if (((i>0)&&(buffer[i]='\n´))II(i>30)) break; if((buffer[i]>33)&&(buffer[i]<126)) i++; } buffer[++i]=0; return buffer; } void send(char p) { unsigned int retry=0;

66

err=1; while(++retry<10000) if(0x20&inportb(RS232+5)) { outportb(RS232,p); err=0; break; } } char read(void) { unsigned int retry=0; err= 1; while (++retry<30000) if(0x01&inportb(RS232+5)) { err=0; break; } return(inportb(RS232)); }

67

Sekce 7 GPIB Dálkové ovládání 7-1 Úvod Tato sekce popisuje jak ovládat pĜístroj pĜes GPIB rozhraní. Také vysvČtluje podrobné informace o všech sadách pĜíkazĤ IEEE 488.2 a SCPI. Dálkové ovládání umožĖuje uživateli ovládat pĜístroj manuálnČ pĜes terminál nebo vykonat PC program automaticky. IEEE-488 rozhraní podporuje následující podsady pĜístroje: SH1 (Source Handshake), AH1 (Acceptor Handshake), T5 (Talker), L4(Listener), SR1 (Service Request), RL1 (Remote/Local) a DC1 (Device Clear).

7-2 Popis GPIB GPIB je sbČrnice, která propojuje PC a ostatní ovládané pĜístroje automatického mČĜícího systému. GPIB mĤže propojit až 15 zaĜízení na jednu prĤbČžnou sbČrnici, star nebo linear bus síĢ. Délka pĜenosové trasy je 2m krát poþet zaĜízení, pokud je ménČ, s maximem 3m mezi dvČma zaĜízeními. Asynchronních 8 bitĤ dat se pĜenáší po 3 vodiþích. Jeden megabyte za sekundu (maximum) po neomezené vzdálenosti, aktuální þetnost pĜenosu dat záleží na schopnosti nejpomalejšího zaĜízení pĜi pĜenosu.

7-3 Parametry nastaveni GPIB PĜi volbČ instalace GPIB rozhraní je pĜístroj plnČ programovatelný pro užití sbČrnice rozhraní IEEE-488.1 (1978). PĜístroj je také navržen vyhovČt standartu IEEE-488.2 (1987). Pro ovládání pĜístroje pĜes PC nebo terminál, parametry GPIB a pĜístroje se musí shodovat s parametry sbČrnice PC nebo terminálu. Následující postupy poradí uživateli jak nastavit parametry GPIB rozhraní a pĜístroje. Základním nastavením pĜístroje pĜi výrobČ jsou: address 8 a talk off. Tabulka 7-1 ukazuje tovární nastavení GPIB rozhraní a uživatelem volitelné parametry.

69

Tabulka 7-1. Parametry GPIB rozhraní Položka

Parametr

Tovární nastavení Volitelný parametr

1

Address

8

0 až 30

2

Talk

OFF

ON nebo OFF

PĜi vzáleném ovládání pĜístroje a nastavení Talk na ON, GPIB provadí nové naþtení dat každou sekundu a posílá data k dalšímu GPIB zaĜízení a pĜístroj neakceptuje žádný z IEEE488.2 a SCPI pĜíkazĤ.

7-4 PĜíkazy Poznámka: všechny pĜíkazy musí být vloženy velkými písmeny. Jsou dva typy programových pĜíkazĤ: IEEE 488.2 pĜíkazy a SCPI pĜíkazy. SCPI pĜíkazy použité v pĜístroji jsou ve shodČ s SCPI standartem Verze 1993.0.

• Formát pĜikazu IEEE 488.2 norma definuje pĜíkazy, které provádČjí funkce jako:reset, self-test, a status byte query. Command pĜíkazy jsou vždy se znakem „*“ a mohou zahrnovat parametry. NČkteré pĜíklady Common pĜíkazĤ: *IDN?, *RST, *CLS, *SRE?. •

Formát SCPI pĜíkazu a Formát Query

SCPI pĜíkazy ovládají funkce pĜístroje. Subsystem pĜíkaz má hierarchickou strukturu, která obvykle sestává z koĜenového slova a slov nižší úrovnČ a parametrĤ. Následující pĜíklad ukazuje pĜíkaz a jeho asociované znaky. A. CONFigure: VOLTage: DC0.12 ;

Nastaví primární displej na mČĜení DC napČtí a vybere rozsah 120mV.

B. CONFigure:RANGe? ;

Vrací mČĜící rozsah primárního displeje zpČt.

70

CONFigure je slovo základní úrovnČ se slovem druhé úrovnČ, VOLTage, a 0.12 je pĜíkazový parametr. Query pĜíkaz konþí znakem „?“. Poznámka: SCPI je odvozeno z IEEE 488.1 a IEEE 488.2. Aþkoliv IEEE 488.2 standart adresoval nČkterá mČĜení, v principu komunikuje bČžnými pĜíkazy, syntaxí nebo data formáty. Prosím obraĢte se na IEEE 488.2 a SCPI manuál pro více informací.

7-4-2 Data typu „OdpovČdi“. OdpovČdi jsou data poslaná z pĜístroje do PC na Query pĜíkaz. Query je pĜíkaz následovaný otazníkem. Tabulka 7-2 obsahuje vysvČtlení typĤ dat.

Tabulka 7-2. Data typu „OdpovČdi“ Typ Data

VysvČtlení

PĜíklad



Integer

+100000, -10000, 123, 100



ýíslo reprezentuje explicitní radix point

+13,23455, -,0002, 3,45678



ýíslo reprezentuje explicitní radix point a exponent

+1,2E+2, +0,1E+0, -0,12E3, 9E+9





Akceptuje typy dat PromČnné þíslo (jen kladný integr). 100, 255, 16 Jeden ASCII-zakódovaný byte, je vrácen pro nastavení Query.

0 nebo 1, OFF nebo ON

ASCII-zakódovyný byte dpovídající DCV, ACA zkrácenému tvaru užívaném v pĜíkazovém parametru.

71

7-4-3 Status reporting Stav registrĤ pĜístroje odpovídá normám rozhraní SCPI a IEEE-488.2. •

Rozložení Byte v registru. Bit 7

Bit 6

Bit 5

Bit 4

Bit 3

Bit 2

Bit 1

Bit 0

0

RQS/MSS

ESB

MAV

0

0

0

0

Bity 0 až 3 nejsou použity Bit 4 (MAV) Sumarizuje výstup Bufferu. Bit se na staví na 1 aby dotaz mohl vstoupit do výstupu bufferu.. Bit se nastaví na 0 když je výstup odeslán do PC. Bit 5 (ESB) Sumarizuje ESR (Evet Status Register). Je nastaven na 1 pokud alespoĖ jedna událost odpovídá stavu 1. Bit 6 (RQS/MSS)

Služba dotazĤ a stav sumarizace. Když RQS bit je nastaven na 1, pĜístroj umožní ovládání po lince rozhraní IEEE-488. Když *STB* je použit pro þtení stavu registru, MSS indikuje stav sumarizace Masteru.

Bit 7 není použit Poznámka 1: STB mĤže bý þten buć pĜes sériový dotaz nebo pĜíkazem Querry. Poznámka 2: Registr je vymazán pĜi zapnutí pĜístroje.

• PĜístup služby dotazu v registru (SRE) SRE umožní nebo neumožní korespondenci souhrnu zpráv ve Status Byte Registru. PĜi zapnutí je SRE vymazáno. Význam bitĤ viz tabulka STB. Použijte *SRE pro zápis do tohoto registru a *SRE? pro dotaz z tohoto registru.

72

Norma Event Status Register (ESR) Bit 7

Bit 6

Bit 5

Bit 4

Bit 3

Bit 2

Bit 1

Bit 0

PON

0

CME

EXE

DDE

QYE

0

OPC

BIT 0 (OPC) Ukonþení operace. Tento bit je generován na odpovČć pĜíkazu *OPC a indikuje, že rozhraní je pĜipraveno pĜijmout další zprávu. Bit 2 (QYE) Chyba v dotazu. Bylo oþekáváno þtení výstupní fronty, ale na výstupu není nic pĜítomno. Nebo obojí, jak vstup tak výstup bufferu jsou zaplnČny. Bit 3 (DDE) Chyba zaĜízení. Systém bufferu je pĜetížen. Bit 4 (EXE) Chyba vykonání. Tato chyba, kromČ chyby v pĜíkazu, jako chybný výsledek porovnávání, pokud je pĜístroj nastaven na mód porovnávání. Bit 5 (CME) Chyba pĜíkazu. PĜíkaz nebo parametr je chybný nebo neznámý. Bit 6

není používán. Vždy je nastaven na 0.

Bit 7 (PON) Zapnutí pĜístroje, zdroj mĤže být cyklován „zapnut“, „vypnut“ od posledního þtení ESR. 1. Poznámka: ESR je þteno dotazem *ESR? 2. Registr je vymazán pĜi zapnutí pĜístroje, nebo použitím pĜíkazĤ *ESR? a *CLS.

• Norma Event Status Enable Register (ESE) Norma ESE je maska registru, která umožní zpĜístupnit nebo znepĜístupnit PC každý bit v ESE. Když bit v ESE je 1, korespondující bit v ESE je zpĜístupnČn. Pokud se jakýkoliv bit zpĜístupnČný v ESE zmČní z 0 na 1, pak ESB souhrný bit STB registru také pĜejde na 1. Použijte *ESE pro zápis do tohoto registru a *ESE? Pro þtení z tohoto registru.

Fifure 7-1 zobrazuje všechny stavy skupin systemového registru a front v pĜístroji.

73

Figure 7-1. Struktura normy IEEE 488.2 Viz obr. str 74 Originálu Poznámka: Velikost výstupní fronty Bufferu je stále stejná.

74

7-5 Instrukce pro PĜíkazy Nastavení

7-5-1 IEEE 488.2 Common PĜíkazy *CLS Popis:

Vymaže registr SES a frontu chyb.

*ESE Popis:

Nastaví pĜístup do registru

Parametr:

(0 až 255)

PĜíklad:

*ESE 140, ZpĜístupní bity 2 (QYE), 3 (DDE), a 7 (PON) a ostatní bity jsou nepĜístupné.

*ESE? Popis:

Události v registru

OdpovČć:

(integer) Desítkový eqivalent byte v registru. Rozsah 0 až 255.

*ESR? Popis:

ZpĜístupní registr a vymaže registr

OdpovČć:

Desítkový eqivalent byte v registru

PĜíklad:

*ESR?; Vrací: „32“ jestliže bit 5 je nastaven na 1 a zbytek bitĤ je resetován (0).

*IDN? Popis:

Identifikace pĜístroje

OdpovČć:

Vrací následující informace: Firmware a Model pĜístroje, Firmware a Model GPIB karty.

PĜíklad:

*IDN?; Vrací: „v1.35,6“; v1.52,8; Model-A s instalovaným firmware v1.35 a Model 08 GPIB s firmware v1.52

*OPC Popis:

Nastaví závČreþný bit SESR po ukonþení všech operací na pĜístroji.

75

*OPC? Popis:

Tento pĜíkaz vkládá pauzu dokud nejsou dokonþeny všechny operace.

OdpovČć:

Vraci 1 po ukonþení všech operací.

*RST Popis:

Nastaví pĜístroj do resetovaného stavu jako po zapnutí. Tento pĜíkaz neovlivĖuje: 1. Službu SRE nebo SESE viz originál. 2. Výstupní frontu a parametry rozhraní. Doporuþuje se poþkat 4 sekundy pro bČh dalšího pĜíkazu.

*SRE Popis:

Nastaví SRER bity viz. originál

Parametr:

(0 až 255). Hodnota bitu 6, a nepoužité bity jsou ignorovány.

PĜíklad:

*SRE 48; ZpĜístupní 4 (MAV) a 5 (ESB) v SRER.

*SRE? Popis:

ZpĜístupní SREQR.

OdpovČć:

(integer) desítkový eqivalent byte v registru vrací hodnotu od 0 do 255.

*STB? Popis:

Query SBR

OdpovČć:

Desítkový eqivalent byte v registru

PĜíklad:

*STB?; Vrací: 80 jestliže bit 4 (MAV) a 6 (MSS) jsou nastaveny na 1 a zbytek bitĤ je resetován.

*WAI Popis:

PĜíkaz vyžaduje standart IEEE 488.2 V Multimetru je nefunkþní.

76

7-5-2 SCPI PĜíkazy Tato podsekce popisuje subsystémové pĜíkazy. Tabulka 7-3. NČkteré SCPI symboly Textový Symbol [] |

ABORT –

Význam Volba (mĤže být vynecháno) ExkluzívnČ NEBO

<>

Definovaný element

()

KometáĜ

?

Otazník

:

Start SCPI pĜíkazu

;

Kombinace pĜíkazĤ

tento pĜíkaz nevykonává žádnou funkci v Multimetru.

INIT subsystem: INIT [IMMediate (ihned)] Popis:

Tento pĜíkaz je definován v SCPI standartu. Inicializuje pĜístroj , ale nemČní nastavení v Setup menu. Je doporuþeno poþkat 4 sekundy pro vykonání dalšího pĜíkazu.

INIT:CONT < > Popis:

Nastaví pĜístroj na mČĜení nebo Hold mód.

Parametr:

(On, 1; off, 0)

PĜíklad:

INT:CONT OFF nebo INIT:CONT 0; Nastaví pĜístroj do Hold módu.

INIT:CONT? Popis:

Dotaz na pĜístroj v jakém je operaþním módu.

OdpovČć:

0 (data Hold mód), 1 (Volný bČh)

CONFigure Subsystem. CONF:SCAL:DISPL:RATE < SLOW | MED | FAST> Popis:

Nastaví þetnost odeþtu (RATE)

Parametry:

SLOW MED FAST

CONF:SCAL:DISPL:RATE? Popis:

Vrací stav nastavení RATE

77

CONF [:SCAL] :VOLT :DC

[<þíselná hodnota>]

[[,@1]|,@2]

:AC

[< þíselná hodnota >]

[[,@1]|,@2]

:ACDC

[< þíselná hodnota >]

[,@1]

:DCAC

[< þíselná hodnota >]

[,@1]

Popis:

Nastaví primární a sekundární displej na funkci mČĜení napČtí pro DCV, ACV nebo AC+DC mód. Parametr <þíselná hodnota> se používá pro nastavení mČĜícího rozsahu. [[,@1]|,@2] má stejný syntax jako SCPI . Použijte @1 pro výbČr funkce na primárním displeji a @2 pro funkci na sekundárním displeji.

Parametr:

<þíselná hodnota> ;Pro rozsah Volty: 0.12, 0.4, 1.2, 4, 12, 40, 120, 400, 750, 1000V [[,@1]|,@2] pro nastavení primárního a sekundárního displeje.

PĜiklad:

CONF:VOLT:DC CONF:VOLT:AC, @2

;Nastaví primární displej na DC Volty ;Nastaví sekundární displej na AC Volty. CONF:VOLT:ACDC 0.12,@1 ;Nastaví primární displej na AC+DC Volty , rozsah 120mV.

CONF [:SCAL] :CURR :DC

[<þíselná hodnota>]

[[,@1]|,@2]

:AC

[< þíselná hodnota >]

[[,@1]|,@2]

:ACDC

[< þíselná hodnota >]

[,@1]

:DCAC

[< þíselná hodnota >]

[,@1]

Popis:

Nastaví primární a sekundární displej na funkci mČĜení proudu pro DCV, ACV nebo AC+DC mód. Parametr <þíselná hodnota> se používá pro nastavení mČĜícího rozsahu. [[,@1]|,@2] má stejný syntax jako SCPI. Použijte @1 pro výbČr funkce na primárním displeji a @2 pro funkci na sekundárním displeji.

Parametr:

<þíselná hodnota> ;Pro rozsah proud: 0.012, 0.04, 0.12, 1.2, 12A. [[,@1]|,@2] pro nastavení primárního a sekundárního displeje.

PĜiklad:

CONF:CURR:DC ;Nastaví primární displej na DC proud CONF:CURR:AC 0.12 @2 ;Nastaví sekundární displej na AC proud, v rozsahu 120mA. CONF:CURR:ACDC ,@1 ;Nastaví primární displej na AC+DC proud

CONF:SCAL:DIOC Popis:

Nastaví primární displej na test Continuity.

78

CONF [:SCAL]:FREQ [< þíselná hodnota >] [[,@1]|,@2] Popis:

Nastaví primární a sekundární displej na funkci mČĜení frekvence. Parametr <þíselná hodnota> se používá pro nastavení mČĜícího rozsahu. [[,@1]|,@2] má stejný syntax jako SCPI. Použijte @1 pro výbČr funkce na primárním displeji a @2 pro funkci na sekundárním displeji.

Parametr:

<þíselná hodnota> ;Pro rozsah Frekvence: 1200, 1.2E+4, 1.2E+5, 1E+6Hz [[,@1]|,@2] pro nastavení primárního a sekundárního displeje.

PĜiklad:

CONF:FREQ 1.2E+4

;Nastaví primární displej na mČĜení frekvence v rozsahu 12kHz.

CONF:FREQ 1200, @2 ;Nastaví sekundární displej na mČĜení frekvence v rozsahu 1200Hz. CONF [:SCAL]:RES [< þíselná hodnota >]

[:2W :4W]

Popis:

Nastaví primární displej na funkci mČĜení odporu. Parametr <þíselná hodnota> se používá pro nastavení mČĜícího rozsahu.

Parametr:

<þíselná hodnota> ;Pro rozsah 120, 400, 1200, 4000, 1.2E+4, 4E+4, 1.2E+5, 4E+5, 1.2E+6Hz, 4E+6, 1.2E+7, 4E+7, 1.2E+8, 3E+8

PĜiklad:

CONF:RES 1.2E+4

;Nastaví primární displej na mČĜení odporu v rozsahu 12kΩ.

CONF [:SCAL]:FUNC? [[,@1]|,@2] Popis:

Vrací popis zvolené funkce. Je použito @1 pro primární displej a @2 pro sekundární displej.

OdpovČć.

formát; Vrací ĜetČzec.

1. DCV

funkce DC napČtí

2. ACV

funkce AC napČtí

3. AC+DCV

slouþení AC+DC napČtí

4. DCA

funkce DC proud

5. ACA

funkce AC proud

6. AC+DCA

slouþení AC+DC proud

7. Hz

funkce frekvence

8. RES2W

funkce mČĜení odporu 2-wire

9. RES4W

funkce mČĜení odporu 4-wire

10. DIOC

test diod a kontinuity

11. NONE

žádná funkce (jen pro sekundární displej) 79

CONF [:SCAL]:OFFD Popis: Vypíná sekundární displej. CONF [:SCAL]:OFFR Popis: Opouští dynamický záznamový mód (MAX / MIN) CONF [:SCAL]:RANG:AUTO [< Boolean >] [[,@1]|,@2] Popis:

Zapíná nebo vypíná Auto rozsah

Parametr:

< Boolean > (On,1; Off,0)

Poznámka:

CONF [:SCAL]:RANG:AUTO ON/OFF, @2 není funkþní pokud je nastaveno AUTO na primárním displeji. Viz. Tabulka 3-6.

CONF [:SCAL]:RANG:AUTO? [[,@1]|,@2] Popis:

Tento query vrací výsledek stavu AUTO rozsahu.

OdpovČć:

1 (zapnut) nebo 0 (vypnut)

CONF [:SCAL]:RANG::DIR [[,@1]|,@2] Popis:

MČní mČĜící rozsah, zvyšuje po jednom kroku.

Parametr:

, zvyšuje po jednom kroku, snižuje po jednom kroku.

CONF [:SCAL]:RANG:? [[,@1]|,@2] Popis:

Tento query vrací stav zvoleného rozsahu. @1 pro primární displej, @2 pro sekundární displej.

OdpovČć:

Vrací hodnoty rozsahu podle Tabulky 7-4.

PĜíklad:

CONF:RANG?

Dotaz na rozsah primárního displeje.

CONF:RANG?, @2

Dotaz na rozsah sekundárního displeje.

80

Tabulka 7- 4. Zobrazené hodnoty mČĜícího rozsahu. Funkce

DC NapČtí

AC / AC + DC NapČtí

DC / AC /AC + DC Proud

Odpor

Frekvence Diode Nic pro sekund. displej

Slow Rate

Zobrazená hodnota

Medium / Fast Rate

Zobrazená hodnota

120mV 1.2V 12V 120V 1000V 120mV 1.2V 12V 120V 750V 12mA 120mA 1200mA 12A 120ȍ 1.2Kȍ 12Kȍ 120Kȍ 1.2Mȍ 12Mȍ 120Mȍ 1200Hz 12KHz 120KHz 1MHz 1.2V

0.12 1.2 12 120 1000 0.12 1.2 12 120 750 0.012 0.12 1.2 12 120 1200 1.2E + 4 1.2E + 5 1.2E + 6 1.2E + 7 1.2E + 8 1200 1.2E + 4 1.2E + 5 1E + 6 1.2

400mV 4V 40V 400V 1000V 400mV 4V 40V 400V 750V 40mA 120mA 1200mA 12A 400ȍ 4Kȍ 40Kȍ 400Kȍ 4Mȍ 40Mȍ 300Mȍ 1200Hz 12KHz 120KHz 1MHz 2.5V

0.4 4 40 400 1000 0.4 4 40 400 750 0.04 0.12 1.2 12 400 4000 4E + 4 4E + 5 4E + 6 4E + 7 3E + 8 1200 1.2E + 4 1.2E + 5 1E + 6 2.5

0

0

81

PĜíkaz CALC CALC:MODE? Popis:

Dotaz na funkce pĜepoþtu.

OdpovČć:

format; Vrací ĜetČzec: DBMdBm RECzáznam LIMkomparátor RELrelativní hodnota NORnormální mód

PĜíklad:

Vrací „LIM,DBM,REC“, je zapnuto komparátor, dBm a záznam.

CALC:DBM[:STAT] Popis:

Zapína nebo vypíná funkci dBm.

Parametr:

(On,1;off,2)

CALC:DBM:IMP Popis:

Nastavení dBm referenþní impedance

Parametr:

; Možné hodnoty jsou 2, 4, 8, 16, 50, 75, 93, 110, 124, 125, 135, 150, 250, 300, 500, 600, 800, 900, 1000, 1200, 8000

PĜíklad:

CALC:DBM:IMP 1000 ;Nastaví dBm impedanci na 1000Ω.

CALC:REL:[:STAT] Popis:

Zapíná nebo vypíná funkci REL. Pokud se pĜístroj pĜepne do funkce REL, ja vypnut AUTO rozsah a hodnota na primárním displeji je brána jako relativní základ.

Parametr:

(On,1;off,2)

CALC:REL:BASE <þíselná hodnota> Popis:

Je zapnuta funkce REL. Auto rozsah není dostupný.

Parametr:

<þíselná hodnota> šesti místné þíslo od –199999 do +199999

PĜíklad: CALC:REL:BASE 001000

;Nastaví rel. základ na 001000

Rate

Rozsah

Relativní základ je

Slow

120.000V

+1.000V

Medium

400.00V

+10.00V

Fast

400.0V

+10.0V

Poznámka: Pro fast mód je poslední nastavené þíslo na displeji nezobrazeno. Pokud je to nutné nastavte poslední þíslo pro fast mód na nulu. CALC:LIM:[STAT] Popis:

Zapíná nebo vypíná funkci porovnávání.

Parametr:

(On,1;off,2)

82

CALC :LIMIT :UPP [:DATA] <þíselná hodnota> :LOW [:DATA] <þíselná hodnota> Popis:

Nastaví hodnotu Limitu porovnávání (horní a dollní limit)

Parametr:

<þíselná hodnota> šesti místné þíslo v rozsahu od –199999 do + 199999

PĜíklad:

CALC:LIM:UPP 123456 123456

;Nastaví hodnotu horního limitu na

CALC:LIM:LOW –123456 –123456

;Nastaví hodnotu spodního limitu na

Poznámka: Pro fast mód je poslední nastavené þíslo na displeji nezobrazeno. Pokud je to nutné nastavte poslední þíslo pro fast mód na nulu. CALC:LIM:FAIL? Popis:

Vrací výsledek porovnávání, ale neoznamuje vypnutí komparátoru.

OdpovČć:

1 (HI), 0 (PASS), -1 (LO)

CALC :REC :MAX :MIN :MINMAX Popis:

Nastaví dynamický záznamový mód. PĜístroj ukládá do pamČti Maximální nebo Minimální výsledek, nebo zobrazuje aktuální stav.

PĜíklad:

CALC:REC:MAX

;PĜístroj zaznamenává maximální hodnotu.

CALC:REC:MIN

;PĜístroj zaznamenává minimální hodnotu.

CALC:REC:MINMAX

;PĜístroj zobrazuje aktuální hodnotu.

PĜíkaz READ READ? [[,@1]|,@2] Popis:

Poté co je ukonþeno další spuštČné mČĜení, vrací hodnotu výstupního bufferu. @1 pro hodnotu primárního displeje a @2 pro hodnotu sekundárního displeje.

OdpovČć:

ýíselná data pĜevedená do ASCI byte ve formátu . Vrací ĜetČzec "9E+9“ pĜi pĜesahu rozsahu na displeji. Pokud pĜístroj pracuje v primárním displej módu, READ?,@2 vrací ĜetČzec „+000.000E+0“

PĜíklad:

READ? ;Vrací hodnotu na primárním displeji. NapĜíklad, pro DCV 120mV by mohlo být: „+012.345E-3“. To znamená, že skuteþná hodnota je 12.345mV.

83

READ?? Popis:

Poté co je ukonþeno další spuštČné mČĜení, vrací hodnoty obou displejĤ výstupního bufferu.

OdpovČć:

ýíselná data pĜevedená do ASCI byte ve formátu ,.

PĜíklad:

READ?? ;Výstup by mohl vypadat takto: „+1.23456E+0, 12.3456E+0

PĜíkaz SYST? Popis:

Vrací firmware verzi pĜístroje

OdpovČć:

Vrací následující informace: Firmware a Model pĜístroje, Firmware a Model GPIB karty.

PĜíklad:

Vrací: „v1.35,6“; v1.52,8; Model-A s instalovaným firmware v1.35 a Model 08 GPIB karta s firmware v1.52

SYST:ERR: Popis:

Vrací další zprávu z fronty systémových chyb

OdpovČć:

<ĜetČzec>formát, Tabulka 7-5 obsahuje seznam SCPI chybových zpráv, které se mohou vyskytnout pĜi práci pĜístroje.

Tabulka 7-5. SCPI Chybové zprávy. ýíslo

ěetČzec

ýíslo

ěetČzec

0

Žádná chyba

-108

Nedovolený parametr

-100

Chyba v pĜíkazu

-109

ChybČjící parametr

-102

Syntaxová chyba

-200

Chybné provedení

-103

Chybný separátor

-222

Data mimo rozsah

-104

Chybný typ dat

84

7-5-3 Shrnutí SCPI PĜíkazĤ PĜíkaz

Parametr

Std / Nový

Popis

ABOUT

Std

Událost, ne query

NOC:SCAL:

Std

Konfiguruje pĜístroj pro urþené mČĜení

Nový Nový Nový Nový

Nastaví mČĜení Proudu

Nový

Nastaví primární displej na mČĜení diod a test continuity

:CURR :AC :ACDC :DCAC :DC

[<þíselná hodnota>] [[,@1]|,@2] [<þíselná hodnota>] [,@1] [<þíselná hodnota>] [[,@1]|,@2]

:DIO :DISP :RATE :RATE?

<SLOW/MED/FAST>

Nový Nový Nový

Nastaví a dotazuje se na þetnost odeþtu mČĜení

:FREQ

[<þíselná hodnota>] [[,@1]|,@2]

Nový

Nastaví na mČĜení frekvence

:FUNC?

[[,@1]|,@2]

Nový

Dotaz na mČĜící funkci

:OFFD

Nový

Vypíná sekundární displej

:OFFR

Nový

Vypíná dynamický záznamový mód

:RANG

Std

:AUTO :AUTO? :DIR

:RANG? :RES :2W :4W :VOLT :AC :ACDC :DCAC :DC

Nastaví mČĜící rozsah

[[,@1]|,@2] [[,@1]|,@2] [[,@1]|,@2]

Nový Nový

[[,@1]|,@2]

Nový

Dotaz na mČĜící rozsah Nastaví na mČĜení odporĤ

<þíselná hodnota> <þíselná hodnota>

Nový Nový Nový Nový

Nastaví na mČĜení voltĤ

[<þíselná hodnota>] [[,@1]|,@2] [<þíselná hodnota>] [,@1] [<þíselná hodnota>] [[,@1]|,@2]

Nový

Nový Nový Nový

85

PĜíkaz CALC DBM :IMP [:STAT] :LIM :FAIL? :LOW[:DATA] [:STAT] :UPP[:DATA] :REC :MAX :MIN :MINMAX :REL :BASE [:STAT] :MODE? INIT

Parametr



<þíselná hodnota> <þíselná hodnota>

<þíselná hodnota>

Std / Nový Std New New New Std Std Std New Std New New New New New New New New Std

:CONT



Std

:CONT? READ?

[[,@1]|,@2]

New Std New

READ?? SYST :ERR? :VERS?

Std Std Std

Popis Nastaví funkci CALC Nastaví dBM referenþní impedanci Nastaví nebo se dotáže na funkci LIMIT

Nastaví dynamický záznamový mód.

Nastaví relativní základ

Dotaz na funkci výpoþtu Resetuje pĜístroj bez zmČny nastavení Uvolní pĜístroj pro mČĜení nebo nastaví Data HOLD mód Dotaz na pracovní mód PĜeþte hodnotu na displeji PĜeþte hodnoty na obou displejích Subsystém PĜeþte chybovou zprávu Vrátí informaci o firmware

Poznámka: „Std“ Znamená (standart) jsou definovány v SCPI normČ a „New“ znamená nejsou definovány (pĜíkazy) v normČ.

86

7-6 PĜiklad programu užívající rozhraní GPIB PĜíklad použití Quick BASICu GPIBEXAMPLE.BAS Tento progarmový vzorek je pouze referenþní a bude funkþní s Digital Multimetrem. Program provádí deset mČĜení a prĤmČruje výsledek. Postup kombinuje IBSTA%, IBERR%, a IBCNT% a jsou definovány v QBDECL.BAS. Každý bit IBSTA% a každá hodnota IBERR% jsou definovány v QBDECL.BAS jako mnemonická konstatnta pro snadné rozpoznání v programové aplikaci. V tomto pĜíkladu, tyto mnemonické konstantní definice jsou logicky svázány (ANDed) s variabilním IBSTA% k urþení, jestli partikulární bit byl nastaven. Mnemonické definice jsou srovnány s variabilním IBERR% k urþení chybného kódu. Subrutina GPIBERR je vyvolána pokud selže funkce NI-488. Chybová zpráva je tištČna spoleþnČ se stavem variabilního IBSTA%, IBERR%, a IBCNT%. Subrutina DVMERR je spuštČna když sériový dotaz odpovídá Byte, který indikuje, že pĜístroj nemá k odeslání validní data. Je tištČna chybová zpráva a odpovČć na sériový dotaz. Funkce NI-488 IBONL je vyvolána z hlavní þásti programu nebo ze dvou subrutin, GPIBERR a DVMERR. Když druhy parametr funkce IBONL je nula, software a hardware jsou disabled (nefunkþní). Provedení programu je ukonþeno po vyvolání funkce IBONL aby software a hardware byl nepĜístupný. PĜíkaz STOP nebo END ukonþí program. QBDECL.BAS obsahuje constanty, deklarace, and subrutinní prototypy. REM $INCLUDE: 'qbdecl.bas' GPIBERR je subrutina, která je vyvolána pokud selže funkce NI-488. DVMERR je chybová subrutina, když pĜístroj nemá validní data k odeslání. DECLARE SUB gpiberr (msg$) DECLARE SUB dvmerr (msg$, spr%) CLS PRINT "Read 10 measurements from the meter... " PRINT PĜiĜazuje pĜístroji jedineþný identifikátor a ukládá variabilníDVM. IBDEV otevírá dostupné zaĜízení a pĜiĜazuje ho k pĜístupu GPIBO s primární adresou 8, sekundární adresou 0, pĜestávkou 30 sekund, umožní END zprávu, a znepĜístupní EOS mód. Pokud je DVM menší než 0, volá GPIBERR s chybovou zprávou. CALL ibdev(O, 8, O, T30s, 1, o, dvm%) IF (dvm% < O) THEN CALL gpiberr("Ibdev Error") Vymaže interní nebo nastavené funkce pĜístroje. Pokud je chybový bit EERR nastaven v IBSTA%, volá GPIBERR s chybovou zprávou.

87

CALL ibclr(dvm%) IF (ibsta% AND EERR) THEN CALL gpiberr("Ibclr Error") Resetuje pĜístroj vydáním pĜíkazu *RST a poseþká 4 sekundy. Nastaví pĜístroj na mČĜení Vdc, použití Auto-rozsahu. Pokud je chybový bit EERR nastaven v IBSTA%, volá GPIBERR s chybovou zprávou. wrt$ = "*RST" CALL ibwrt(dvm%, wrt$) IF (ibsta% AND EERR) THEN CALLgpiberr("Ibwrt Error") SLEEP 4 wrt$ = "CONF: VOLT:DC" CALL ibwrt(dvm%, wrt$) IF (ibsta% AND EERR) THEN CALL gpiberr("Ibwrt Error") Inicializuje souhrn deseti mČĜení na nulu. sum = 0! Nastaví smyþku na 10 mČĜení. PromČnná i% bude sloužit jako poþítadlo pro smyþku. FOR i% = 1 TO 10 Požaduje mČĜení odesláním instrukcí. „READ?“ Pokud je chybový bit EERR nastaven v IBSTA%, volá GPIBERR s chybovou zprávou. wrt$ = "READ?" CALL ibwrt(dvm%, wrt$) IF (ibsta% AND EERR) THEN CALL gpiberr("Ibwrt Error") ýte výsledek mČĜení. Pokud je chybový bit EERR nastaven v IBSTA%, volá GPIBERR s chybovou zprávou. rd$ =SPACE$(ll) CALL ibrd(dvm%, rd$) IF (ibsta% AND EERR) THEN CALL gpiberr("fbrd Error") Odstraní prázdný prostor v RD$ a pĜiĜadí výsledný buffer do READING$. Tiskne výsledek vrácený z pĜístroje. reading$ = LEFT$(rd$, ibcnt%) PRINT "reading: "; reading$ PĜevádí READING$ (výsledek) do jeho þíselné hodnoty a pĜidává do akumulatoru. sum = sum + VAL(reading$) NEXT i% Pokraþuje ve smyþce dokud není ukonþeno 10 mČĜení. Tiskne prĤmČr 10 mČĜení. PRINT "The average oj the 10 readings is: ", sum / 10 Volá funkci IBONL aby zastavil hardware a software.

88

CALL ibonl(dvm%, O) END ------------------------------------------------------------------------------------------------Subrutina DVMERR Tato subrutina vás upozorní pokud pĜístroj obdrží nevalidní byte pĜi sériovém dotazu. Bude tištČna chybová zpráva spoleþnČ s byte seriového dotazu. Volá funkci IBONL aby zastavil hardware a software. PĜíkaz STOP ukonþí program. ----------------------------------------------------------------------------------------------SUB dvmerr (msg$, spr%) STATIC PRlNT msg$ PRlNT "Status Byte = &H"; HEX$(spr%) Volá funkci IBONL aby zastavil hardware a software. CALL ibonl(dvm%, O) STOP END SUB -----------------------------------------------------------------------------------------------Subrutina GPIBERR Tato subrutina vás upozorní, že funkce NI-488 selhala a vytiskne chybovou zprávu. Stav variabilního IBSTA% bude také vytištČn v hexadecimálu spoleþnČ s mnemonickým významen decimální hodnoty bitové pozice. Stav variabilního IBERR% bude tištČn v decimálu spoleþnČ s mnemonickým významem decimální hodnoty. Stav variabilního IBCNT% bude vytištČn v decimálu. NI-488 volá funkci IBONL aby zastavil hardware a software. PĜíkaz STOP ukonþí program. -----------------------------------------------------------------------------------------------SUB gpiberr (msg$) STATIC PRlNT msg$ PRlNT "ibsta = &H"; HEX$(ibsta%); "<"; IF ibsta% AND EERR THEN PRINT " ERR"; IF ibsta% AND TIMO THEN PRlNT" TIMO"; IF ibsta% AND EEND THEN PRlNT " END"; IF ibsta% AND SRQI THEN PRINT " SRQI"; IF ibsta% AND RQS THEN PRlNT " RQS"; IF ibsta% AND SPOLL THEN PRlNT" SPOLL"; IF ibsta% AND EEVENT THEN PRlNT " EVENT"; IF ibsta% AND CMPL THEN PRlNT" CMPL";

89

IP ibsta% AND LOK THEN PRINT " LOK"; IF ibsta% AND RREM THEN PRINT " REM"; IF ibsta% AND CIC THEN PRINT " CIC", IF ibsta% AND AATN THEN PRINT " ATN"; IF ibsta% AND TACS THEN PRINT " TACS"; IF ibsta% AND LACS THEN PRINT " LACS"; IF ibsta% AND DTAS THEN PRINT " DTAS"; IF ibsta% AND DCAS THEN PRINT " DCAS"; PRINT ">" PRINT "iberr ="; iberr%;

IF iberr% = EDVR THEN PRINT" EDVR " IF iberr% = ECIC THEN PRINT " ECIC " IF iberr% = ENOL THEN PRINT " ENOL " IF iberr% = EADR THEN PRINT " EADR

" IF iberr% = EARG THEN PRINT" EARG " IF iberr% = ESAC THEN PRINT " ESAC " IF iberr% = EABO THEN PRINT " EABO " IF iberr% = ENEB THEN PRINT" ENEB " IF iberr% = EOIP THEN PRINT " EOIP " IF iberr% = ECAP THEN PRINT " ECAP " IF iberr% = EPSO THEN PRINT " EPSO " IF iberr% = EBUS THEN PRINT" EBUS " IF iberr% = ESTB THEN PRINT " ESTB <Status byte lost>" IF iberr% = ESRQ THEN PRINT " ESRQ <SRQ stuck on>" IF iberr% = ETAB THEN PRINT " ETAB " PRINT "ibcnt ="; ibcnt% Volá funkci IBONL aby zastavil hardware a software.

CALL ibonl(dvm%, O) STOP END SUB

90

Dodatek A Model-A Vlastnosti A-1 Úvod Dodatek A popisuje kompletnČ vlastnosti Modelu-A 5 1/2 Digitálního Dual Displej multimetru.

A-2 Technické vlastnosti PĜedpoklady pro dosažené vlastnosti •

Kalibrace jednou roþnČ.

•

Pracovní teplota od 18C do 28C.

•

PĜesnost je vyjádĜena v % po 30 minutách zahĜátí.

•

Teplotní koeficient: PĜidává ± [0.15 x (pĜesnost)/C ] pro 0C až 18C a 28C až 50C.

•

Relativní vlhkost až do 80% pro 0C až 28C (75% pro 12MΩ a vyšší rozsahy mČĜení odporĤ), až do 70% pro 28C až 35C, až do 50% pro 35C až 50C.

•

Všechny vlastnosti jsou vztaženy na Single displej mód.

Zobrazení výpoþtĤ a þetnost odeþtĤ Výpoþet pro plné mČĜítko displeje Slow

Medium

Fast

119,999

39,999

3,999

ýetnost odeþtu na jednom displeji MČĜící funkce

Slow

Medium

Fast

DCV

2.2

5.5

22

DCA

2.2

5.5

22

Diode

2.2

5.5

22

ACV

2.2

5.5

22

ACA

2.2

5.5

22

2-wires Ω

2.2

5.5

22

4-wires Ω 4M/1,2M rozsah a nižší

0.7

0.9

1.0

4-wires Ω 12M rozsah a vyšší

1.5

1.8

2.0

Frekvence (5Hz)

1.0

1.7

2.3

ACV+DCV

0.8

1.1

1.6

ACA+DCA

0.5

0.7

0.9

91

ýetnost odeþtu na Duálním displeji MČĜící funkce

Slow

Medium

Fast

DCV/ACV

0,8

1,1

1,6

DCA/ACA

0,5

0,7

0,9

DCV/DCA

0,7

1,1

1,6

DCV/ACA

0,1

0,4

0,5

ACV/ACA

0,1

0,4

0,5

ACV(DCA

0,8

1,1

1,6

ACV/Frekvence (1)

1,0

1,7

2,3

ACA/Frekvence (1)

1,2

1,7

2,5

ACV+DCV/DCV

0,7

1,1

1,6

ACA+DCA/DCV

0,1

0,3

0,4

ACA+DCA/ACV

0,1

0,3

0,4

ACA+DCA/DCA

0,5

0,7

0,9

DBm(ACV)/ref. Ohmy

2,2

5,5

22

DBm (ACV)/ACV

2,2

4,3

11

DBm (ACV) / DCV

0,8

1,1

1,8

DBm (ACV / Frekvence (1)

1,0

1,7

2,4

(1) ýetnost odeþtu závisí na frekvenci signálu, tabulka zobrazuje nejménČ pĜíznivý pĜípad

Poznámka 1:

Tabulka zobrazuje nČkteré bČžné kombinace a aplikace pro použití duálního displeje

Poznámka 2:

PĜi použití RS-232 nebo GPIB rozhraní þetnost odeþtu odpovídá normal módu.

92

• DC NapČtí Rozlišení, Výsledek, PĜesnost Rate (1)

Rozsah

Rozlišení

Výsledek

PĜesnost

Vstupní impedance (4)

S

120mV 1,2V 12V 120V 1000V

1µV 10µV 100µV 1mV 10mV

119.999 1.19999 11.9999 119.999 1000.00 (3)

0.012%+8 (2) 0.012%+5 0.012%+5 0.012%+5 0.012%+5

10,0MΩ 10,0MΩ 11,1MΩ 10,1MΩ 10,0MΩ

M

400mV 4V 40V 400V 1000V

10µV 100µV 1mV 10mV 100mV

399.99 3.9999 39.999 399.99 1000.0 (3)

0.012%+5 0.012%+5 0.012%+5 0.012%+5 0.012%+5

10,0MΩ 11,1MΩ 10,1MΩ 10,0MΩ 10,0MΩ

F

400mV 4V 40V 400V 1000V

100µV 1mV 10mV 100mV 1V

399.9 3.999 39.99 399.9

0.012%+2 0.012%+2 0.012%+2 0.012%+2 0.012%+2

10,0MΩ 11,1MΩ 10,1MΩ 10,0MΩ 10,0MΩ

1000 (3)

(1) Rate S (Slow), M (Medium), F (Fast) (2) Použita funkce REL (3) V rozsahu 1000V je možno odeþíst 5% nad rozsah (1050Vdc) (4) Vstupní impedance je paralelnČ s kapacitou < 120 pF. •

Maximální vstupní napČtí pro všechny rozsahy 1000Vdc.

•

Odezva: PĜibližnČ 1 sekunda, kdy výsledek dosáhne 99,9% vstupní hodnoty v daném rozsahu.

Poznámka: PĜi volbČ funkce Vac + Vdc , Vdc vstupní impedance je paralelnČ s pĜipojeným ac 1,1M dČliþem.

Potlaþení šumu Rate

CMRR

NMRR

S/M/F

>90dB pro dc, 50/60Hz ± 0.1%

>50dB, 50/60Hz ± 0.1%

(1) CMMR znamená Common Mode Reject Ratio (2) NMRR znamená Normal Mode Reject Ratio

93

• AC NapČtí (True RMS, AC coupling Mode) Rozlišení a rozsah na displeji. Rozsah S 120mV 1,2V 12V 120V 750V

M+F 400mV 4V 40V 400V 750V

Rozlišení S 1µV 10µV 100µV 1mV 10mV

Rozsah na displeji

M 10µV 100µV 1mV 10mV 100mV

F

S

M

100µV 1mV 10mV 100mV 1V

119.999 1.19999 11.9999 119.999 750.00 (3)

399.99 3.9999 39.999 399.99 750.0 (3)

F 399.9 3.999 39.99 399.9 750 (3)

(1) V rozsahu 750Vac je možno odeþíst 5% nad rozsah (787.5V rms). PĜesnost Rate

Rozsah

PĜesnost (1 rok) (1) 20 až 45Hz

45 až 10 kHz 10 kHz až 30 kHz 30 až 100 kHz

S

120mV 1,2V 12V 120V 750V

1% + 100 1% + 100 1% + 100 1% + 100 1% + 100 (2)

0.2% + 100 0.2% + 100 0.2% + 100 0.2% + 100 0.2% + 100

1.5% + 300 1% + 100 1% + 100 1% + 100 1% + 100

5% + 300 3% + 200 3% + 200 3% + 200 3% + 200 (3)

M

400mV 4V 40V 400V 750V

1% + 40 1% + 40 1% + 40 1% + 40 (2) 1% + 40 (2)

0.2% + 40 0.2% + 40 0.2% + 40 0.2% + 40 0.2% + 40

1.5% + 80 1% + 40 1% + 40 1% + 40 1% + 40

5% + 120 3% + 80 3% + 80 3% + 80 3% + 80 (3)

F

400mV 4V 40V 400V 750V

1% + 5 1% + 5 1% + 5 1% + 5 (2) 1% + 5 (2)

0.2% + 5 0.2% + 5 0.2% + 5 0.2% + 5 0.2% + 5

1.5% + 10 1% + 5 1% + 5 1% + 5 1% + 5

5% + 15 3% + 10 3% + 10 3% + 10 3% + 10 (3)

(1) PĜesnost vstupu > než 5% pro plný rozsah displeje (2) Pro vstup <200V rms

(3) Pro vstup <500V rms

•

MČĜící metoda: True RMS

•

Maximum Crest Factor: 3.0 plný rozsah displeje

•

Maximální vstupní napČtí: 750V rms, 1100V vrchol ac. 2 x 107 V –Hz všechny rozsahy, normal mód 1 x 106 V –Hz všechny rozsahy , common mód

•

Vstupní impedance: 1MΩ s paralelní kapacitou ménČ než 120pF

•

Odezva: PĜibližnČ 1,5 sekundy kdy výsledek dosáhne 99, 9% ac rms vstupního signálu.

94

• AC NapČtí (True RMS, AC+DC coupling Mode) Rozlišení a rozsah na displeji. Rozsah (1)

Rozlišení

Rozsah na displeji

S

M&F

S

M

F

S

M

F

120mV 1.2V 12V 120V 750V

400mV 4V 40V 400V 750V

1µV 10µV 100µV 1mV 10mV

10µV 100µV 1mV 10mV 100mV

100µV 1mV 10mV 100mV 1V

119.999 1.19999 11.9999 119.999 750.00 (2)

399.99 3.9999 39.999 399.99 750 (2)

399.9 3.999 39.99 399.9 750 (2)

(1) Vdc a Vac jsou automaticky nastaveny na stejný rozsah (2) V rozsahu 750Vac je možno odeþíst 5% nad rozsah (787.5V rms). PĜesnost Rate

Rozsah

S

PĜesnost (1 rok)(1) 45 to 10k Hz

10 to 30 kHz

30 to 100kHz

120.000mV 1.20000V 12.0000V 120.000V 750.00V

0.2% + 100 0.2% + 100 0.2% + 100 0.2% + 100 0.2% + 100

1.5% + 300 1% + 100 1% + 100 1% + 100 1% + 100

5% + 300 3% + 200 3% + 200 3% + 200 3% + 200(2)

M

400.00mV 4.0000V 40.000V 400.00V 750.0V

0.2% + 45 0.2% + 43 0.2% + 43 0.2% + 43 0.2% + 43

1.5% + 83 1% + 43 1% + 43 1% + 43 1% + 43

5% + 125 3% + 83 3% + 83 3% + 83 3% + 83(2)

F

400.0mV 4.000V 40.00V 400.0V 750V

0.2% + 7 0.2% + 7 0.2% + 7 0.2% + 7 0.2% + 7

1.5% + 12 1% + 7 1% + 7 1% + 7 1% + 7

5% + 18 3% + 12 3% + 12 3% + 12 3% + 12(2)

(1) PĜesnost vstupu > než 5% pro plný rozsah displeje

(2) Pro vstup <500V rms

•

MČĜící metoda: True RMS AC+DC

•

Maximum Crest Factor: 3.0 plný rozsah displeje

•

Maximální vstupní napČtí: 750V rms, 1100V vrchol ac. 2 x 107 V –Hz všechny rozsahy, normal mód 1 x 106 V –Hz všechny rozsahy , common mód

•

Vstupní impedance: 1MΩ s paralelní kapacitou ménČ než 120pF

•

Odezva: PĜibližnČ 1,5 sekundy kdy výsledek dosáhne 99, 9% (ac+dc) rms vstupního signálu.

95

• DC Proud

(1) (2)

Rate

Rozsah

Rozlišení

Rozsah na displeji

PĜesnost (1 rok)

NapČtí/odpor

S

12mA 120mA 1200mA 12A

0.1µA 1µA 10µA 100µA

11.9999 119.999 1199.99 11.9999

0.05% + 15 (2) 0.05% + 5 0.15% + 5 0.2% + 5

<0.15V / 10ȍ <1.5V / 10ȍ <0.3V / 0.1ȍ <0.6V / 0.01ȍ

M

40mA 120mA 1200mA 12A

1µA 10µA 100µA 1mA

39.999 119.99 1199.9 11.999

0.1% + 6 0.1% + 3 0.15% + 3 0.2% + 3

<0.15V / 10ȍ <1.5V / 10ȍ <0.3V / 0.1ȍ <0.6V / 0.01ȍ

F

40mA 120mA 1200mA 12A

10µA 100µA 1mA 10mA

39.99 119.9 1199 11.99

0.1% + 2 0.1% + 2 0.15% + 2 0.2% + 2

<0.15V / 10ȍ <1.5V / 10ȍ <0.3V / 0.1ȍ <0.6V / 0.01ȍ

(1)

Typické pro plný rozsah displeje a napČtí pĜes vstupní svorky. Použit modifikátor REL

•

Maximum na vstupu a ochrana proti pĜetížení (pro dc a ac proud). mA vstup: 1200mA dc nebo ac rms a ochrana 2A/250V, IEC-127 rychlá tavná pojistka; 12A vstup: 10A ac nebo dc rms nepĜetržitČ, nebo 12A dc nebo AC rms po dobu 30 sekund maximum a ochrana s 15A/500V, 10A rychlá pojistka.

•

ýas odezvy: PĜibližnČ 1.0 sekunda kdy je na displeji 99.9% hodnoty dc vstupního signálu v daném rozsahu.

96

AC proud (True RMS, AC Coupling Mode) Rozlišení, plný rozsah displeje a zátČžové napČtí.

(1)

Rate

Rozsah

Rozlišení

Rozsah na displeji

NapČtí/odpor (1)

S

12mA 120mA 1200mA 12A

0.1µA 1µA 10µA 100µA

11.9999 119.999 1199.99 11.9999

<0.15V / 10ȍ <1.5V / 10ȍ <0.3V / 0.1ȍ <0.6V / 0.01ȍ

M

40mA 120mA 1200mA 12A

1µA 10µA 100µA 1mA

39.999 119.99 1199.9 11.999

<0.15V / 10ȍ <1.5V / 10ȍ <0.3V / 0.1ȍ <0.6V / 0.01ȍ

F

40mA 120mA 1200mA 12A

10µA 100µA 1mA 10mA

39.99 119.9 1199 11.99

<0.15V / 10ȍ <1.5V / 10ȍ <0.3V / 0.1ȍ <0.6V / 0.01ȍ

Typické pro plný rozsah displeje a napČtí pĜes vstupní svorky.

PĜesnost

Rate

Rozsah

PĜesnost (1 rok ) (1) 20 to 45 Hz

45 to 2k Hz

2 to 10 kHz

S

12mA 120mA 1200mA 12A

1.5% + 100 1.5% + 100 1.5% + 100 2% + 100 (<1.2A)

0.5% + 100 0.5% + 100 0.5% + 100 1% + 100

2% + 200 2% + 200 2% + 200 -

M

40mA 120mA 1200mA 12A

1.5% + 40 1.5% + 12 1.5% + 12 2% + 12 (<1.2A)

0.5% + 40 0.5% + 12 0.5% + 12 1% + 12

2% + 80 2% + 30 2% + 30 -

F

40mA 120mA 1200mA 12A

1.5% + 5 1.5% + 2 1.5% + 2 2% + 2 (<1.2A)

0.5% + 5 0.5% + 2 0.5% + 2 1% + 2

2% + 10 2% + 5 2% + 5 -

(1) PĜesnost vstupu > než 5% pro plný rozsah displeje •

MČĜící metoda: True RMS

•

Maximum Crest Factor: 3.0 plný rozsah displeje

•

Odezva: PĜibližnČ 1,5 sekundy kdy výsledek dosáhne 99, 9% ac rms vstupního signálu.

97

AC Proud (True RMS, AC+DC Coupling Mode) Rozlišení, plný rozsah displeje a zátČžové napČtí.

(1)

Rate

Rozsah

Rozlišení

Rozsah na displeji

NapČtí/odpor (1)

S

12mA 120mA 1200mA 12A

0.1µA 1µA 10µA 100µA

11.9999 119.999 1199.99 11.9999

<0.15V / 10ȍ <1.5V / 10ȍ <0.3V / 0.1ȍ <0.6V / 0.01ȍ

M

40mA 120mA 1200mA 12A

1µA 10µA 100µA 1mA

39.999 119.99 1199.9 11.999

<0.5V / 10ȍ <1.5V / 10ȍ <0.3V / 0.1ȍ <0.6V / 0.01ȍ

F

40mA 120mA 1200mA 12A

10µA 100µA 1mA 10mA

39.99 119.9 1199 11.99

<0.5V / 10ȍ <1.5V / 10ȍ <0.3V / 0.1ȍ <0.6V / 0.01ȍ

Typické pro plný rozsah displeje a napČtí pĜes vstupní svorky.

Rate

Rozsah

PĜesnost (1 rok) (1)

45 to 2k Hz 12mA 0.5% + 100 120mA 0.5% + 100 S 1200mA 0.5% + 100 12A 1% + 100 40mA 0.5% + 42 120mA 0.5% + 15 M 1200mA 0.5% + 15 12A 1% + 15 40mA 0.5% + 7 120mA 0.5% + 4 F 1200mA 0.5% + 4 12A 1% + 4 (1) PĜesnost vstupu > než 5% pro plný rozsah displeje

2 to10 kHz 2% + 200 2% + 200 2% + 200 2% + 80 2% + 30 2% + 30 2% + 12 2% + 7 2% + 7 -

•

MČĜící metoda: True RMS AC+DC

•

Maximum Crest Factor: 3.0 plný rozsah displeje

•

Odezva: PĜibližnČ 2,5 sekundy kdy výsledek dosáhne 99, 9% (ac+dc) rms vstupního signálu.

98

• Odpor (2-wire Ω a 4-wire Ω) Rate

Rozsah (1)

Rozlišení

Plný displej

Test Proud

PĜesnost (1 rok) 2 - wire (2)

4 – wire

S

120ȍ 1.2kȍ 12kȍ 120kȍ 1.2Mȍ 12Mȍ 120Mȍ

1mȍ 10mȍ 100mȍ 1ȍ 10ȍ 100ȍ 1kȍ

119.999 1.19999 11.9999 119.999 1.19999 11.9999 119.999

0.5mA 0.5mA 100µA 10µA 1µA 100nA 10nA

0.1% + 8 0.08% + 5 (2) 0.06% + 5 (2) 0.06% + 5 0.06% + 5 0.3% + 5 3.0% + 8

0.05% + 8 (2) 0.05% + 5 (2) 0.05% + 5 0.05% + 5 0.05% + 5 0.3% + 5 3.0% + 3

M

400ȍ 4kȍ 40kȍ 400kȍ 4Mȍ 40Mȍ 300Mȍ

10mȍ 100mȍ 1ȍ 10ȍ 100ȍ 1kȍ 10kȍ

399.99 3.9999 39.999 399.99 3.9999 39.999 299.99

0.5mA 100µA 50µA 5µA 500nA 50nA 10nA

0.1% + 5 (2) 0.08% + 3 (2) 0.06% + 3 0.06% + 3 0.15% + 3 1.5% + 3 5.0% + 5

0.05% + 5 (2) 0.05% + 3 0.05% + 3 0.05% + 3 0.15% + 3 1.5% + 3 5.0% + 5

F

400ȍ 4kȍ 40kȍ 400kȍ 4Mȍ 40Mȍ 300Mȍ

100mȍ 1ȍ 10ȍ 100ȍ 1kȍ 10kȍ 100kȍ

399.9 3.999 39.99 399.9 3.999 39.99 299.9

0.5mA 100µA 50µA 5µA 500nA 50nA 10nA

0.1% + 2 (2) 0.08% + 2 0.06% + 2 0.06% + 2 0.15% + 2 1.5% + 2 5.0% + 2

0.05% + 2 0.05% + 2 0.05% + 2 0.05% + 2 0.15% + 2 1.5% + 2 5.0% + 2

(1)

Pro zamezení interferencí šumem, který mĤže být indukován do testovacích vodiþĤ, doporuþujeme používat stínČné kabely pro mČĜení odporu nad 120kΩ. (2) Použit modifikátor REL. •

OtevĜený napČĢový obvod: < +5.0V dc

•

Chyba vynulování: 0.05Ω nebo ménČ (vþetnČ odporĤ vodiþĤ) v každém rozsahu pĜi použití funkce REL.

•

ýas odezvy: PĜibližnČ 1.5 sekundy pro rozsah 12MΩ a rozsahy pod 12MΩ; pĜibližnČ 40 sekund pro rozsah 40MΩ; pĜibližnČ 10 sekund pro rozsah 120MΩ; pĜibližnČ 25 sekund pro rozsah 300MΩ.

•

Maximum ochrana vstupu: 500V dc nebo ac rms.

99

• Test diod / kontinuity Rate

Maximum výsledek

Rozlišení

S

1.19999V

10µV

M

2.4999V

100µV

F

2.499V

1mV

•

OtevĜený napČĢový obvod: <+5.0V dc

•

Testovací proud: PĜibližnČ 0.5mA dc

•

Audio Tón: NepĜetržitý tón pro nepĜerušený obvod a jeden krátký zvuk pro diodu v propustném smČru nebo polovodiþový pĜechod.

•

ÚroveĖ nepĜerušení: PĜibližnČ pod 50mV dc.

•

Maximum ochrana vstupu: 500V dc nebo ac rms.

• Odpor / kontinuita (2-wire)

(1)

Rate

Rozsah

Rozlišení

Max odeþet

PĜesnost

S

120ȍ

1mȍ

119.999

0.1% + 8 (1)

M

400ȍ

10mȍ

399.99

0.1% + 5 (1)

F

400ȍ

100mȍ

399.9

0.1% + 2 (1)

Použit modifikátor REL.

•

OtevĜený napČĢový obvod: <+5.0V dc

•

Testovací proud: PĜibližnČ 0.5mA dc

•

Audio Tón: NepĜetržitý tón pro výsledek ménČ než 10Ω.

•

Chyba vynulování: 0.05Ω nebo ménČ (vþetnČ odporĤ vodiþĤ) v každém rozsahu pĜi použití funkce REL.

•

Maximum ochrana vstupu: 500V dc nebo ac rms.

100

• Frekvence Rozsah (Hz)

Rozsah mČĜení (Hz)

Rozlišení (Hz)

Plný displej

PĜesnost (1 rok) (1)

1200

5 to 1200

0.01Hz

1199.99

0.005 + 3

12k

10 to 12k

0.1Hz

11.9999

0.005 + 2

120k

100 to 120k

1Hz

119.999

0.005 + 2

1M (2)

1k to 1M

10Hz

1.19999

0.005 + 2

(1) (2)

Vstupní citlivost (Sine Wawe) 40mV rms 0.5V rms

PĜesnost vstupu > než 5% pro plný rozsah displeje Pokud mČĜíte frekvenci více než 1MHz, bude zobrazena, ale specifikovaná pĜesnost není zaruþena.

•

MČĜící metoda: True RMS

•

Maximum Crest Factor: 3.0 plný rozsah displeje

•

Maximální vstupní napČtí: 750V rms, 1100V vrchol ac. 2 x 107 V –Hz všechny rozsahy, normal mód 1 x 106 V –Hz všechny rozsahy, common mód

•

Vstupní impedance: 1MΩ s paralelní kapacitou ménČ než 120pF

•

Odezva: PĜibližnČ 1,5 sekundy kdy výsledek dosáhne 99, 9% ac rms vstupního signálu.

101

• DBm (pĜepoþet na decibely) Referenþní Impendance (1) 50ȍ 75ȍ 93ȍ 110ȍ 124ȍ 125ȍ

2ȍ (2) 4ȍ (2) 8ȍ (2) 16ȍ (2)

135ȍ 150ȍ 250ȍ 300ȍ 500ȍ 600ȍ (3)

800ȍ 900ȍ 1000ȍ 1200ȍ 8000ȍ

(1)

Referenþní impedance je zobrazována na sekundárním displeji

(2)

Výsledek zobrazen ve Watech (Audio výkon)

(3)

TovárnČ nastavená impedance

Rozsah a PĜesnost Rate

S

PĜesnost (dB) NapČtí Dbm(3) Rozsah Vstupní napČtí @ 600ȍ Ref 20 až 45 45 až 10 10 až 100 Rozsah(1,2) Hz kHz kHz 120mV 1.2V 12V 120V 1000V (dc) 750V (dc)

M& F

400mV 4V 40V 400V 1000V (dc) 750V (ac)

6mV ~ 120mV -42.20 ~ -16.20 120mV ~ 1.2V -16.20 ~ 3.80 1.2V ~ 12V 3.80 ~ 23.80 12V ~ 120V 23.80 ~ 43.80 120V ~ 1000V 120V ~ 750V

43.80 ~ 62.20 43.80 ~ 59.72

20mV ~ 400mV -31.76 ~ -5.74 400mV ~ 4V -5.74 ~ 14.26 4V ~ 40V 14.26 ~ 34.26 40V ~ 400V 34.26 ~ 54.26 400V ~ 1000V 400V ~ 750V

54.26 ~ 62.22 54.26 ~ 59.72

1.0 0.8 0.8 0.8

0.2 0.1 0.1 0.1

1.0 0.8 0.8 0.8

-

1.0 (4)

-

1.0 0.8 0.8 0.8

0.2 0.1 0.1 0.1

1.0 0.8 0.8 0.8

-

1.0 (4)

-

(1)

Je použitý Auto rozsah.

(2)

Pro rozsah 750V ac , je þitelných 5% pĜes rozsah.

(3)

Výsledek je zobrazen v dB když je použit modifikátor REL.

(4)

Pro vstupní napČtí a frekvenci mezi 45Hz až 1kHz.

•

0 dBm: 1mW @ referenþní impedance 600Ω

•

Rozlišení: 0.01 dB pro slow a medium rate; 0.1 dB pro fast rate ve všech rozsazích.

•

CMRR: >90dB pro dc signál

•

ýas odezvy: Stejné jako pĜi mČĜení ac napČtí a ac proudu.

102

A-3 Obecné vlastnosti Položka

Vlastnosti

ýas zahĜátí

AlespoĖ 30 minut

Teplotní koeficient

PĜidává 0.15x(pĜesnost)/C od 0c do 18C a od 28C do 50C

Pracovní teplota

0C až 50C

Skladovací teplota

-20C až 60C

NadmoĜská výška

Až do 2000m

StupeĖ zneþistČní

II

Categorie PĜepČtí

CAT II-600V a CAT I-1000V

Relativní vlhkost

•

Až do 80% pro 0C až 28C (75% pro 12MΩ a vyšší rozsahy mČĜení odporĤ)

•

Až do 70% pro 28C až 35C

•

Až do 50% pro 35C až 50C

NapČtí

1000Vdc nebo vrchol ac rms mezi jakýmkoliv vstupem a zemí.

RozmČry

PĜibližnČ 255 x 105 x 305

Váha

MénČ než 3.0kg

Rozhraní

•

RS-232 (DB-9, male connector)

•

Baud rates: 9600, 4800, 2400, 1200, 600, 300

•

Data length: 7 nebo 8 bitĤ

•

Parity: even/odd/none

•

Stop bit: 1 nebo 2 bits

•

Echo: on / off

•

Print mód: on / off

Bezpeþnost

Navrženo ve shodČ s EN61010-1 (IEC1010-1)

Kategorie instalaþní normy

CAT-I 750VAC/1000VDC nebo CAT-II 600V, StupeĖ zneþistČní 2

Doporuþení EMC

Navrženo ve shodČ s EN61326-1

103

Dodatek B Model-B Vlastnosti B-1 Úvod Dodatek B popisuje kompletnČ vlastnosti Modelu-B 5 1/2 Digitálního Dual Displej multimetru.

B-2 Technické vlastnosti PĜedpoklady pro dosažené vlastnosti •

Kalibrace jednou roþnČ.

•

Pracovní teplota od 18C do 28C.

•

PĜesnost je vyjádĜena v % po 30 minutách zahĜátí.

•

Teplotní koeficient: PĜidává ± [0.15 x (pĜesnost)/C ] pro 0C až 18C a 28C až 50C.

•

Relativní vlhkost až do 80% pro 0C až 28C (75% pro 12MΩ a vyšší rozsahy mČĜení odporĤ), až do 70% pro 28C až 35C, až do 50% pro 35C až 50C.

•

Všechny vlastnosti jsou vztaženy na Single displej mód.

Zobrazení výpoþtĤ a þetnost odeþtĤ Výpoþet pro plné mČĜítko displeje Slow

Medium

Fast

119,999

39,999

3,999

ýetnost odeþtu na jednom displeji MČĜící funkce

Slow

Medium

Fast

DCV

2.2

5.5

22

DCA

2.2

5.5

22

Diode

2.2

5.5

22

ACV

2.2

5.5

22

ACA

2.2

5.5

22

2-wires Ω

2.2

5.5

22

4-wires Ω 4M/1,2M rozsah a nižší

0.7

0.9

1.0

4-wires Ω 12M rozsah a vyšší

1.5

1.8

2.0

Frekvence (5Hz)

1.0

1.7

2.3

ACV+DCV

0.8

1.1

1.6

ACA+DCA

0.5

0.7

0.9

105

ýetnost odeþtu na Duálním displeji MČĜící funkce

Slow

Medium

Fast

DCV/ACV

0,8

1,1

1,6

DCA/ACA

0,5

0,7

0,9

DCV/DCA

0,7

1,1

1,6

DCV/ACA

0,1

0,4

0,5

ACV/ACA

0,1

0,4

0,5

ACV(DCA

0,8

1,1

1,6

ACV/Frekvence (1)

1,0

1,7

2,3

ACA/Frekvence (1)

1,2

1,7

2,5

ACV+DCV/DCV

0,7

1,1

1,6

ACA+DCA/DCV

0,1

0,3

0,4

ACA+DCA/ACV

0,1

0,3

0,4

ACA+DCA/DCA

0,5

0,7

0,9

DBm(ACV)/ref. Ohmy

2,2

5,5

22

DBm (ACV)/ACV

2,2

4,3

11

DBm (ACV) / DCV

0,8

1,1

1,8

DBm (ACV / Frekvence (1)

1,0

1,7

2,4

(1) ýetnost odeþtu závisí na frekvenci signálu, tabulka zobrazuje nejménČ pĜíznivý pĜípad

Poznámka 1:

Tabulka zobrazuje nČkteré bČžné kombinace a aplikace pro použití duálního displeje

Poznámka 2:

PĜi použití RS-232 nebo GPIB rozhraní þetnost odeþtu odpovídá normal módu.

106

• DC NapČtí Rozlišení, Výsledek, PĜesnost Rate (1)

Rozsah

Rozlišení

Výsledek

PĜesnost

Vstupní impedance (4)

S

120mV 1,2V 12V 120V 1000V

1µV 10µV 100µV 1mV 10mV

119.999 1.19999 11.9999 119.999 1000.00 (3)

0.02%+8 (2) 0.02%+5 0.02%+5 0.02%+5 0.02%+5

10,0MΩ 10,0MΩ 11,1MΩ 10,1MΩ 10,0MΩ

M

400mV 4V 40V 400V 1000V

10µV 100µV 1mV 10mV 100mV

399.99 3.9999 39.999 399.99 1000.0 (3)

0.02%+5 0.02%+5 0.02%+5 0.02%+5 0.02%+5

10,0MΩ 11,1MΩ 10,1MΩ 10,0MΩ 10,0MΩ

F

400mV 4V 40V 400V 1000V

100µV 1mV 10mV 100mV 1V

399.9 3.999 39.99 399.9

0.02%+2 0.02%+2 0.02%+2 0.02%+2 0.02%+2

10,0MΩ 11,1MΩ 10,1MΩ 10,0MΩ 10,0MΩ

1000 (3)

(1) Rate S (Slow), M (Medium), F (Fast) (2) Použita funkce REL (3) V rozsahu 1000V je možno odeþíst 5% nad rozsah (1050Vdc) (4) Vstupní impedance je paralelnČ s kapacitou < 120 pF. •

Maximální vstupní napČtí pro všechny rozsahy 1000Vdc.

•

Odezva: PĜibližnČ 1 sekunda, kdy výsledek dosáhne 99,9% vstupní hodnoty v daném rozsahu.

Poznámka: PĜi volbČ funkce Vac + Vdc , Vdc vstupní impedance je paralelnČ s pĜipojeným ac 1,1M dČliþem.

Potlaþení šumu Rate

CMRR

NMRR

S/M/F

>90dB pro dc, 50/60Hz ± 0.1%

>50dB, 50/60Hz ± 0.1%

(1) CMMR znamená Common Mode Reject Ratio (2) NMRR znamená Normal Mode Reject Ratio

107

• AC NapČtí (True RMS, AC coupling Mode) Rozlišení a rozsah na displeji. Rozsah S 120mV 1,2V 12V 120V 750V

M+F 400mV 4V 40V 400V 750V

Rozlišení S 1µV 10µV 100µV 1mV 10mV

M 10µV 100µV 1mV 10mV 100mV

Rozsah na displeji F 100µV 1mV 10mV 100mV 1V

S 119.999 1.19999 11.9999 119.999 750.00 (1)

M 399.99 3.9999 39.999 399.99 750.0 (1)

F 399.9 3.999 39.99 399.9 750 (1)

(1) V rozsahu 750Vac je možno odeþíst 5% nad rozsah (787.5V rms). PĜesnost Rate

Rozsah

PĜesnost (1 rok) (1) 40 až 50Hz

50 až 5 kHz

5 kHz až 30 kHz

S

120mV 1,2V 12V 120V 750V

2% + 200 2% + 200 2% + 200 2% + 200 2% + 200

1.5% + 200 1.5% + 200 1.5% + 200 1.5% + 200 1.5% + 200

3% + 300 3% + 300 3% + 300 3% + 300 3% + 300 (2)

M

400mV 4V 40V 400V 750V

2% + 80 2% + 80 2% + 80 2% + 80 2% + 80

1.5% + 80 1.5% + 80 1.5% + 80 1.5% + 80 1.5% + 80

3% + 100 3% + 100 3% + 100 3% + 100 (2) 3% + 100 (2)

F

400mV 4V 40V 400V 750V

2% + 10 2% + 10 2% + 10 2% + 10 2% + 10

1.5% + 10 1.5% + 10 1.5% + 10 1.5% + 10 1.5% + 10

3% + 12 3% + 12 3% + 12 3% + 12 (2) 3% + 12 (2)

(1) PĜesnost vstupu > než 5% pro plný rozsah displeje (2) PĜesnost pro vstupní napČtí a frekvenci < 20 kHz •

MČĜící metoda: True RMS

•

Maximum Crest Factor: 3.0 plný rozsah displeje

•

Maximální vstupní napČtí: 750V rms, 1100V vrchol ac. 2 x 107 V –Hz všechny rozsahy, normal mód 1 x 106 V –Hz všechny rozsahy, common mód

•

Vstupní impedance: 1MΩ s paralelní kapacitou ménČ než 120pF

•

Odezva: PĜibližnČ 1,5 sekundy kdy výsledek dosáhne 99, 9% ac rms vstupního signálu.

108

B-3 Obecné vlastnosti Položka

Vlastnosti

ýas zahĜátí

AlespoĖ 30 minut

Teplotní koeficient

PĜidává 0.15x(pĜesnost)/C od 0c do 18C a od 28C do 50C

Pracovní teplota

0C až 50C

Skladovací teplota

-20C až 60C

NadmoĜská výška

Až do 2000m

StupeĖ zneþistČní

II

Categorie PĜepČtí

CAT II-600V a CAT I-1000V

Relativní vlhkost

•

Až do 80% pro 0C až 28C (75% pro 12MΩ a vyšší rozsahy mČĜení odporĤ)

•

Až do 70% pro 28C až 35C

•

Až do 50% pro 35C až 50C

NapČtí

1000Vdc nebo vrchol ac rms mezi jakýmkoliv vstupem a zemí.

RozmČry

PĜibližnČ 255 x 105 x 305

Váha

MénČ než 3.0kg

Rozhraní

•

RS-232 (DB-9, male connector)

•

Baud rates: 9600, 4800, 2400, 1200, 600, 300

•

Data length: 7 nebo 8 bitĤ

•

Parity: even/odd/none

•

Stop bit: 1 nebo 2 bits

•

Echo: on / off

•

Print mód: on / off

Bezpeþnost

Navrženo ve shodČ s EN61010-1 (IEC1010-1)

Kategorie instalaþní normy

CAT-I 750VAC/1000VDC nebo CAT-II 600V, StupeĖ zneþistČní 2

Doporuþení EMC

Navrženo ve shodČ s EN61326-1

117

Dodatek C Údržba C-1 Úvod Dodatek C popisuje základní postupy údržby Multimetru.

Pozor! Aby jste zabránili elektrickému šoku a poškození pĜístroje, nikdy se nesmí do pĜístroje dostat voda.

C-2 ýištČní pĜístroje PĜedtím než zaþnete pĜístroj ošetĜovat, ujistČte se, že pĜístroj je odpojen od napájení a pĜívodní kabel odpojen ze zásuvky. Od prachu oþistČte pĜístroj ofoukáním vzduchem a otĜete mČkkým hadĜíkem namoþeným v neutrálním saponátu. PĜístroj pĜíliš nesmáþejte, aby jste zabránili proniknutí saponátu do vnitĜních þástí pĜístroje a možnému poškození. Po þištČní nechte pĜístroj zcela vysušit.

C-3 Nastavení napČtí napájení UpozornČní PĜed nastavením voliþe napČtí, by hlavní spínaþ mČl být vypnut a napájecí kabel vytažen s pĜístroje. PĜístroj pracuje s napČtím 100V,120V, 220V nebo 240V AC, 50/60Hz. S pomocí šroubováku odstraĖte kryt pojistky a vyjmČte držák pojistky spoleþnČ s voliþem napČtí. VytáhnČte pojistku a držák voliþe. VymČĖte pojistku za typ odpovídající zvolenému napájecímu napČtí. Zvolte napájecí napČtí podle sítČ z které bude pĜístroj napájen. Pokud je napČtí sítČ 230V, ujistČte se, že jste pĜepli voliþ napČtí na 240V.

119

Kalibraþní Certifikát Model:

ESCORT-3146A DUAL DISPLAY DIGITAL MULTIMETER

Serial No:

04090013

Escort Instruments Corporation, ISO Certifikace þíslo 135126, tímto potvrzuje, že výše zmínČný pĜístroj byl kalibrován a provČĜen ve shodČ s kalibraþními postupy fy. ESCORT, které odpovídají registraci ISO – 9001:2000 a potvrzují všechny uvedené vlastnosti pĜístroje.

PĜesnost a kalibrace tohoto pĜístroje je doložitelná prostĜednictvím referenþních norem, které jsou srovnávány v plánovaných intervalech s národními normamí ýínské Národní Laboratorní Akreditace (CNLE).

Podpisy a adresy a tel. þísla Viz. Originální Kalibraþní Certifikát.

×

Report "HC-ESC-3145A. Návod k použití"

Your name

Email

Reason -Select Reason- Pornographic Defamatory Illegal/Unlawful Spam Other Terms Of Service Violation File a copyright complaint

Description

Close Send

×

Sign In

Email

Password

Remember me Forgot password?

Sign In

Our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how we and our ad partner Google, collect and use data. Agree & close