HAZAI DOHÁNYNEMESÍTÉSÜNK FELADATAI ÉS EREDMÉNYEI A MINŐSÉGJAVÍTÁS TERÉN KISFALUDY MTA
MIHÁLY
Genetikai Intézete, Budapest
Magyarországon a d o h á n y valószínűleg a t ö r ö k ö k k ö z v e t í t é s é v e l a 16. és 17. s z á z a d f o l y a m á n b e h o z o t t k e l e t i f a j t á k h o n o s í t á s a ú t j á n t e r j e d t el. E z t b i z o n y í t j á k az E g e r k ö r n y é k é n k i a l a k u l t keleti j e l l e g ű igen j ó m i n ő s é g ű Debrői, Verpeléti p i p a d o h á n y o k . K é s ő b b i e k b e n a k i f e j e z e t t e n d o h á n y t e r m e s z tésre l é t e s í t e t t telepes községeket [ N A T O R P (1896)] m á r n y u g a t r ó l s z á r m a z ó a n y a g g a l l á t t á k el. A d o h á n y z á s f o k o z a t o s t e r j e d é s e n ö v e l t e a m i n ő s é g és t e r m é s h o z a m i r á n t t á m a s z t o t t k ö v e t e l m é n y e k e t . E s z ü k s é g s z e r ű s é g t ő l indítt a t v a l é t e s í t e t t é k 1897-ben D e b r e c e n - P a l l a g p u s z t á n a D o h á n y k í s é r l e t i Állom á s t és ezzel egyidejűleg k e z d e t é t v e t t e h a z á n k b a n az o k s z e r ű d o h á n y n e m e s í t é s . A s z a b a d kereszteződésű a n y a g b ó l válogatással k i a l a k í t o t t t á j f a j t á k 1924b e n e l k e z d e t t r e k o n s t r u k c i ó j a u t á n , szerző 18 D e b r e c e n i , 6 Tiszai, 5 Szegedi rózsa, 7 Szuloki, 9 M u s k o t á l y , 10 K e r t i , 4 Szabolcsi és 14 K a p a v á l t o z a t o t k ü l ö n í t e t t el [ K I S F A L U D Y (1957)]. A felszabadulásig a M a g y a r D o h á n y j ö v e d é k r a g a s z k o d o t t a k ö z t e r m e s z t é s b e n szereplő m a g y a r d o h á n y f a j t á k h o z és a l e g j o b b ú j f a j t á k , m i n t pl. a Szegedi s z u m á t r a ( n e m e s í t ő j e K e r p e l y K á l m á n ) v a g y a Gráf J á n o s á l t a l előá l l í t o t t Szabolcsi, k ö z t e r m e s z t é s b e v é t e l é h e z is é v t i z e d e k r e volt szükség. A felszabadulás után a D o h á n y k u t a t ó Intézetben folytatódtak a nemesítő m u n k á l a t o k , azonban a t e r m é s m e n n y i s é g és a m i n ő s é g j a v í t á s á b a n elért pozitív e r e d m é n y e k ellenére is csak a kísérletezésig j u t o t t a k el. N é h á n y évig a g y o r s e r e d m é n y e k e t biztosító heterózis d o h á n y előá l l í t á s á v a l is folytak k í s é r l e t e k . A v e t ő m a g költséges előállítása és a d o h á n y i p a r által t á m a s z t o t t minőségi okok m i a t t , t o v á b b f e j l e s z t é s e e l a k a d t . A fels z a b a d u l á s u t á n i é v e k b e n mind g y a k r a b b a n fellépő d o h á n y b e t e g s é g e k a rezisztenciára nemesítés szükségességét h o z t a előtérbe.
A l k a l m a z o t t eljárások I n t é z e t ü n k b e n a d o h á n y n e m e s í t é s az ötvenes é v e k elején indult m e g , f a j o k közötti keresztezésekkel, [ G Y Ő R F F Y (1963)] hogy a v a d f a j o k ellenállóságát introgresszióval a k u l t ú r f a j t á k b a átvive, azok ellenállóképességét n ö v e l j ü k . K o v á c s 21* Agrártudományi
Közlemények
29,
1970
494
KISFALUDY
I. Kolorimetriás
MIHÁLY
táblázat
eljárással, minimális alkaloida tartalomra (l°/0) egyedeinek százalékos megoszlása 1965
Törzs
minimális a l k . tart. tövek
37 44 9 3
48,6 34,1 55,5 100,0
T.3—15 T.3-25 T.3—26
törzsek
1966
vizeg. tőszóm
T . 3 - 5
szelektált
vizeg. tőszóm
105 97 25 26
m i n i m á l i s alk. tart. tövek
66,6 77,2 66.6 81,2
J á n o s a cytológiai vizsgálatok m e l l e t t felfigyelt az egész n ö v é n y r e , m e g l á t t a az e g y e s a n y a g o k b a n r e j l ő gazdasági h a s z n á l h a t ó s á g ígéretét. Az á l t a l a l é t r e h o z o t t s z á m t a l a n k o m b i n á c i ó közül, 1 9 6 1 - b e n 23,5 k h t e r ü l e t e n k i ü l t e t e t t 5 törzs és 30 h i b r i d v á l t o z a t o s a n y a g á b a n e g y t e t r a p l o i d Virginia x A m b a l e m a s z á r m a z é k k i v á l ó a l k a l m a z k o d ó és t e r m ő k é p e s s é g é v e l t ű n t ki. Az á l l o m á n y b ó l 24 zöld és k é t aurea t í p u s ú izolált a n y a t ö v e t e m e l t ü n k ki. Ezek m a g v a i b ó l l é t e s í t e t t ü l t e t v é n y b e n a szelekció a l k a l m á v a l a termés f o k o z á s a m e l l e t t , az a l a c s o n y a b b a l k a l o i d a t a r t a l o m r a is f i g y e l e m m e l v o l t u n k . A kolorimetriás e l j á r á s s a l v é g z e t t v á l o g a t á s elején a l a c s o n y a l k a l o i d a t a r t a l m u k k a l egy zöld és e g y aurea a n y a t ő u t ó d a i t ű n t e k k i . E z e k s z e l e k t á l á s á n á l a m i n i m á l i s alkaloida s z i n t e t (kb. 170) m u t a t ó t ö v e k s z á m á n a k v á l t o z á s á t az I . t á b l á z a t s z e m l é l t e t i . A szelekció f o l y a m á n a l e g a l a c s o n y a b b a l k a l o i d a szintet m u t a t ó t ö v e k 5 — 5 deréklevelét b e g y ű j t ö t t ü k . A levélanyagot a Kertészeti K u t a t ó Intézet Dohányosztálya l a b o r a t ó r i u m a és i n t é z e t ü n k is m e g v i z s g á l t a ( I I . t á b l á z a t ) . II.
táblázat
Szelektált törzsek alkaloida tartalma, szárazanyagra vonatkoztatva, százalékban, a Kertészeti Kutató Intézet ( K K I ) és a MTA Genetikai Intézet (Gen. I.) laboratóriumi vizsgálatok szerint Vizsgált t ö r z s e k Vizsgálat b e l y e T. 3—5
T. 5 - 1 5
T. 3 - 2 5
0,68 0,48
0,78 0,58
0,71 0,54
KKI Gen. I
T. 3 - 2 6
0,59 0,39
A k é t v i z s g á l a t sorozat a d a t a i n e m a z o n o s a k u g y a n , de az eltérés p á r h u z a m o s , a m i az e l t é r ő vizsgálati m ó d s z e r r e l m a g y a r á z h a t ó . K ü l ö n é r t é k e mind a n é g y t ö r z s n e k , h o g y az összes alkaloida t a r t a l o m n a k m i n t e g y 4 2 — 4 3 % - a az egészségre k e v é s b é á r t a l m a s n o r n i k o t i n , a m i a d o h á n y n a k m u s k o t á l y r a emlékeztető illatot ad. Agrártudományi
Közlemények
29, 1970
HAZAI D O H Á N Y N E M E S Í T É S Ü N K F E L A D A T A I É S E R E D M É N Y E I
Eredmények
495
értékelése
1966-ban a D o h á n y i p a r i K u t a t ó L a b o r a t ó r i u m m a l e g y ü t t m ű k ö d v e egy t ö v e s - s z á r í t á s i , 6 sorozatos k í s é r l e t b e n , h á r o m t ö r z s ü n k szerepelt a k ö z t e r m e s z t é s ű Szabolcsi f a j t á v a l ö s s z e h a s o n l í t v a . M á r a t e n y é s z i d ő a l a t t f e l t ű n t , h o g y az a l k a l o i d a szelekcióból s z á r m a z ó T . 3 — 5 t ö r z s k e z d e t i lassúbb n ö v e k e d é s u t á n r o h a m o s fejlődésével erősen m e g h a l a d j a a t ö b b i h á r o m f a j t á t . B ő v e b b t e r m é s t í g é r t n e m c s a k n a g y o b b leveleivel, h a n e m azzal is, h o g y aljlevelei n e m sültek fel. G y a k o r l a t i l a g k é k p e n é s z - e l l e n á l l ó n a k b i z o n y u l t . A k ö v e t k e z ő h á r o m évben a k í s é r l e t e k e t m e g i s m é t e l t ü k p a r c e l l á n k é n t 200—200 tővel. Az 1968. évi kísérlet súlyos j é g v e r é s m i a t t n e m v o l t é r t é k e l h e t ő . A t e r m é s s ú l y m e g á l l a p í t á s a m i n d e n e s e t b e n a törés a l k a l m á v a l , zölden t ö r t é n t (III. t á b l á z a t ) . III.
táblázat
Dohánytörzsek zöld levélhozamának alakulása hároméves kísérletben; 100—100, illetve 200 töves parcellák átlaga kg-ban 1966
1967
1969
Tj.15 25/36
39,8
T. 3 - 5 36/78
77,3
T. 3 - 5 78/264
141,2
Tj.15 28/38
38,4
T. 3 - 5 121/191
79,7
T. 3—5 191/288
131,7
T. 3—5 36/78
62,6
T. 3 - 5 121/122
82,5
T. 53 — 192/289
131,5
Szabolcsi SzDs% SzDi%
48,0 10,87 15,03
Hevesi
62,1 11,93 16,50
Szabolcsi
110,0 13,12 18,85
1966-ban k é t t ö r z s t e r m é s h o z a m a a k o n t r o l l Szabolcsihoz v i s z o n y í t v a erősen alul m a r a d t , a T . 3 — 5 törzs v i s z o n t 3 0 % - k a l m e g h a l a d t a . E z a törzs a k ö v e t k e z ő k é t k í s é r l e t b e n is m e g t a r t o t t a előnyét 28,4, illetve 2 2 , 4 % - k a l h a l a d t a m e g a k o n t r o l l f a j t á k a t , és b e j e l e n t e t t ü k f a j t a e l i s m e r é s r e . A kísérleti a n y a g o k a t g y á r t á s i értékelésre a D o h á n y i p a r i K u t a t ó l a b o r a t ó r i u m v e t t e á t és r e d r y i n g kezelés u t á n h á l á s a n f e r m e n t á l t a . Az egyes törzsek v á l a s z t é k a i a r á n y o s m e n n y i s é g é n e k f e l h a s z n á l á s á v a l elvégezték a p r ó b a g y á r t á s t és a h o m o g e n i z á l t d o h á n y v á g a t o k b ó l v e t t m i n t á k k a l a f ő b b j e l l e m z ő k r e v o n a t k o z ó k é m i a i analízist (IV. t á b l á z a t ) . A T . 3 —5(C) t ö r z s n i k o t i n t a r t a l m a csak 5 0 % - a a kontroll Szabolcsinak és s z e m b e t ű n ő a m a g a s c u k o r és polifenol t a r t a l m a , a m i az a r o m á s d o h á n y o k j e l l e m z ő j e . Az egyes törzsek a n y a g á b ó l g y á r t o t t c i g a r e t t á k p r ó b a s z í v á s a u t á n a b i z o t t s á g m e g á l l a p í t o t t a , h o g y . . . „ a k o n t r o l l Szabolcsihoz v i s z o n y í t v a a T . 3 — 5 t ö r z s a n y a g á b ó l készült c i g a r e t t á k m u t a t t a k h a t á r o z o t t a n k e d v e z ő b b t e n d e n c i á t , m i n d ö s s z p o n t s z á m , m i n d p e d i g a f ü s t szaga és erőssége t e k i n t e t é AgrártudomAnyi
Közlemények
29,
1970
KISFALUDY
496
IV.
MIHÁLY
táblázat
Az 1966, évi kísérlet gyártmányi anyagának szárazanyagra vegyi jellemzői, százalékban Összes
Törzs és jele
nitrogén
1,44 1,80 0,35 0,73
2,92 2,76 2,35 2,92
Tj. 15(A) Tj. 15(B) T. 3—5(C) Szabolcsi
Összetett
Egyszerű
nikotin
cukor 0,46 0,27 1,78 0,21
vonatkoztatott
Polifenol
Összes redukáló anyag
0,90 0,77 1,30 0,99
1,46 1,13 3,60 1,23
0,10 0,09 0,52 0.03
b e n . A k ü l ö n b s é g e k a k é t utóbbi t e k i n t e t é b e n minősítési jellemzőben szignifik á n s n a k t e k i n t h e t ő k . „ Á l t a l á n o s s á g b a n : . . . " A T . 3 — 5 törzs m i n d t e r m é s z e t e s , m i n d mesterséges s z á r í t á s n a k igen a l k a l m a s n a k m u t a t k o z o t t és t ö v e s s z á r í t á s r a is megfelelt. A t o v á b b i k í s é r l e t e k b e n a T . 3 — 5 t ö r z s e t h e l y e z t ü k előtérbe. E z é r t a f a j t a ö s s z e h a s o n l í t ó k í s é r l e t b e a t ö r z s előző é v b e n szereplő v o n a l á t és e n n e k k é t u t ó d j á t á l l í t o t t u k , a k ö z t e r m e s z t é s b e n szereplő Virginia (Delcrest) f a j t á v a l , a mesterséges s z á r í t á s r a való a l k a l m a s s á g e l b í r á l á s á r a . A mesterséges szárítási kísérleteket a k á p o l n a i D o h á n y b e v á l t ó ü z e m szárítótelepén n é g y alkalomm a l v é g e z t ü k . Az e g y e s s z á r í t ó k a m r á k b a , a k a p a c i t á s j o b b k i h a s z n á l á s a céljából, 80 — 90 q zöld a n y a g o t r a k t a k be. Az á l t a l u n k egy-egy a l k a l o m m a l b e r a k o t t átlagos 157,5 kg z ö l d d o h á n y a b e r a k o t t összes m e n n y i s é g n e k csak 1,7 — 2 , 0 % - á t képezte. Az egyes szárítási m e n e t e k f a j t á n k é n t összesített és c s o p o r t o s í t o t t v é g e r e d m é n y b e n (V. t á b l á z a t ) a világos s z í n k i h o z a t a l a kontroll Delcrestnél j o b b v o l t . E n n e k m a g y a r á z a t a v i s z o n t , hogy a T . 3 — 5 törzs g y o r s a b b a n színeződő, m i n t a D e l c r e s t . A s z á r í t ó k a m r á k a k o n t r o l l a l azonos, k ö z t e r m e s z t é s ű V.
Az 1967.
Fajta
T. T. T.
évi kísérlet mesterségesen szárított anyagának minőségi megoszlása
Egység
3-5 36/78
kg
3-5 121/191
kg
3-5 121/192
kg
о /о о/ /о
%
Átlag
kg О/ /о
Delcrest
kg •
Agrártudományi
Közlemények
%
29,
táblázat
1970
dohánylevél
Világos I + II
Barna
Alárendelt
összesen
13,57 42,47
16,32 51,08
2,06 6,45
31,95 100,00
18,52 55,63
13,48 40,49
1,29 3,88
33,29 100,00
19,49 51,75
16.31 43,26
1,86 5,00
37,66 100,00
17,19 49,95
15,37 44,94
1,74 5,11
34,30 100,00
47,01 73,45
15,32 23,98
1,67 2,57
64,00 100,00
497
H A Z A I D O H A N Y N E M E S Í T É S Ü N K F E L A D A T A I ÉS E R E D M É N Y E I
VI. Az
1967.
Törzs
T.3-5 36/78 T . 3 - 5 121/191 T . 3 - 5 121/192 Átlag Delcrest
táblázat
évi kísérlet gyártmányi anyagának szárazanyagra vegyi jellemzői százalékban Egyszerű
Összes nikotin
nitrogén
0,68 1,60 1,81 1,01 2,09
2,81 2,35 2,37 2,51 2,59
Összetett cukor
2,92 3,48 4,13 3,63 3,78
vonatkoztatott
Polifenol
Összes redukáló anyag
3,83 3,97 2,84 3,55 0,53
7,63 9,12 9,23 8,66 5,89
0,88 1,31 2,26 1,38 1,58
a n y a g g a l v o l t a k m e g r a k v a , a szárítási r e z s i m v e z e t é s é t p e d i g n e m a m i a n y a g u n k , h a n e m a t ö m e g d o h á n y s z í n k i a l a k u l á s a é r d e k é b e n v e z e t t é k . í g y a színrögzítésig e l t e l t idő a l a t t a T . 3 — 5 t ö r z s színeződése a s á r g a színből m á r a b a r n á b a v á l t o t t . A l e v e l e k b e n l e j á t s z ó d ó biokémiai f o l y a m a t k ö v e t k e z m é n y e az a n y a g k é m i a i analízise e r e d m é n y e i b e n t ü k r ö z ő d i k (VI. t á b l á z a t ) . Az összes alkaloida és n i t r o g é n t a r t a l o m megközelítőleg azonos az 1966. évi kísérlet a d a t a i v a l . S z e m b e t ű n ő a c u k o r t a r t a l o m v i s z o n y l a g o s s z i n t j e , a m i a t e r m é s z e t e s e n s z á r í t o t t a n y a g b a n f o r d í t o t t . A színeződés m é r t é k é r e a polifenol-tartalomból következtethetünk. Az 1 9 6 7 . évi t e r m é s g y á r t á s és p r ó b a s z í v á s értékelése kiemeli, h o g y . . . ,,a terméseredményeket vizsgálva megállapítható, hogy m i n d h á r o m nemesítési a n y a g t ú l s z á r n y a l t a a k o n t r o l l d o h á n y t . " A szín k i a l a k u l á s a k e d v e z ő t l e n e b b volt. A m i n t á k b ó l g y á r t o t t c i g a r e t t á k a t p r ó b a s z í v á s s a l é r t é k e l t é k . . . . ,,a mesterséges s z á r í t á s ú d o h á n y b ó l g y á r t o t t a n y a g o k n á l az összes h i b a p o n t s z á m a l a p j á n a , , C " jelzésű a n y a g s z i g n i f i k á n s a n j o b b v o l t , m i n t a k o n t r o l l D e l c r e s t . E z t k ö v e t t e az „ A " j e l ű , v é g ü l a k o n t r o l l h o z képest e l h a n y a g o l h a t ó k ü l ö n b séggel a , , B " . Erűsség-érzet v o n a t k o z á s á b a n v a l a m e n n y i nemesítési a n y a g k i f e j e z e t t e n k e d v e z ő b b n e k ítélhető, m i n t a k o n t r o l l . Az „ A " és , , B " jelű d o h á n y o k szívási é r t é k é t a z o n b a n r o n t o t t a a f ü s t kellemetlen á r n y a l a t ú szaga és kissé k e l l e m e t l e n idegen íz. Az 1969. évi k í s é r l e t b e n (VII. t á b l á z a t ) a T . 3 — 5 t ö r z s t e r m é s z e t e s e n szárított a n y a g a a színeződés s z e m p o n t j á b ó l n e m é r t e el a k o n t r o l l é r t é k é t . E n n e k az a m a g y a r á z a t a , h o g y a h á r o m ízben v é g z e t t t ö r é s a l k a l m á v a l , a h a r m a d i k erősen m e g k é s e t t és a levelek t ú l é r e t t e k v o l t a k . T o v á b b r o n t o t t a az e r e d m é n y t az a u g u s z t u s h a r m a d i k h a r m a d á b a n , a t ö r é s t megelőzően, h a t h é t e n á t t a r t ó szárazság u t á n l e h u l l o t t c s a p a d é k . E z é r t v o l t a világos l e m a r a dás ( 3 , 5 7 % ) és a b a r n a t ö b b l e t ( 6 , 4 8 % ) . Az ebből e r e d ő é r t é k c s ö k k e n é s t a z o n b a n p ó t o l t a , sőt m e g h a l a d t a a m e n n y i s é g i t ö b b l e t b ő l e r e d ő b e v é t e l . A t e r m é s és b r u t t ó b e v é t e l - t ö b b l e t e g y k h t e r ü l e t r e v o n a t k o z t a t v a 356,9 kg, illetve 9991,— F t . A t ö r z s e t 1969-ben a k á p o l n a i A l k o t m á n y Mgtsz-ben 2 k h t e r ü l e t e n üzemi k í s é r l e t b e is b e á l l í t o t t u k . A h e g y l e v e l e k letörése n é l k ü l is 2 q - t meg21*
Agrártudományi
Közlemények
29,
1970
498
KISFALUDY
MIHÁLY
VII. táblázat Az
Fajta
1969,
évi 200 töves fajtaösszehasonlító és beváltott termésének Világos i + и
Egység
kísérlet természetesen értékelése
Barna i + и + m
in
szárított
Alárendelt
Összesen
: T. 3 - 5 törzsátlag Szabolcsi
% Ft
11,71 16,38 397,32
48,44 67,34 1233,82
10,73 14,96 198.97
0,94 1,31 6,44
71,82 100.00 1836,55
kg /0 Ft
10,85 19,95 363,26
27,70 50,86 708,63
14,45 26,53 268,77
1,46 2,66 10.20
54,46 100,00 1350.86
kg
h a l a d ó t e r m é s t ö b b l e t a d ó d o t t , a minőségi szint, a zöld szín m i a t t l e m a r a d t . O k a : a m e g a d o t t a g r o t e c h n i k á t ó l való eltérés, a m e g k é s e t t és a színeződést r o n t ó c s a p a d é k o s idő u t á n v é g z e t t törés. E z t a h i b á t s ú l y o s b í t o t t a , h o g y a l e t ö r t a n y a g o t n e m d o h á n y s z á r í t ó p a j t á b a , h a n e m egy t e h é n i s t á l l ó p a l a t e t ő s p a d l á s á r a k ö t ö t t é k , ahol az zöldre s z á r a d t . T ö r z s ü n k előnyös t u l a j d o n s á g a i teljes m é r t é k b e n csak a b b a n az e s e t b e n é r v é n y e s ü l h e t n e k , ha a t e r m e s z t é s n é l t e k i n t e t t e l v a g y u n k a m e g s z o k o t t f a j t á k t ó l némileg eltérő fiziológiai t u l a j d o n s á g a i r a .
Összefoglalás
M a g y a r o r s z á g o n a d o h á n y okszerű n e m e s í t é s e 1897-ben, a D o h á n y kísérleti Á l l o m á s létesítésével v e t t e k e z d e t é t . K e z d e t b e n a t á j f a j t á k szelekt á l á s a volt a f e l a d a t , k é s ő b b e n a rezisztenciára n e m e s í t é s szükségessége j e l e n t k e z e t t . Az M T A G e n e t i k a i I n t é z e t b e n az ö t v e n e s évek elején, c y t o g e n e t i k a i vizsgálatok és a v a d d o h á n y o k ellenállóképességének introgresszióval v a l ó á t v i t e l e c é l j á b ó l i n d u l t m e g , poliploidizálással e g y b e k ö t v e a f a j o k k ö z ö t t i keresztezés. E g y kis alkaloida t a r t a l m ú Virginia X A m b a l e m a h i b r i d s z á r m a z é k á b ó l sikerült jó m i n ő s é g e t , n a g y t e r m é s h o z a m o t b i z t o s í t ó a l a c s o n y n i k o t i n t a r t a l m ú , g y a k o r l a t i l a g P e r o n o s p o r a t a b a c i n a rezisztens t ö r z s e t szelektálni.
IRODALOM GYŐRFFY B. (1963): Dohány és paradicsomhibridek cytogenetikai vizsgálata. MTA Biol. Oszt. K ö z i . 7, 2 4 3 - 2 6 8 . KISFALUDY M. (1957): A dohánynemesítés helyzete Magyarországon. Dohányipar, 1957. dec. sz. 6 — 11. NATORP T. (1896): A dohány és dohányjövedék Magyarországon. Budapest. Egyetemi N y o m d a . Agrártudományi
Közlemények
29,
1970
HAZAI DOHÁNYNEMESÍTÉSÜNK FELADATAI ÉS EREDMÉNYEI
499
З А Д А Ч И И РЕЗУЛЬТАТЫ О Т Е Ч Е С Т В Е Н Н О Й СЕЛЕКЦИИ Т А Б А К А ПО УЛУЧШЕНИЮ КАЧЕСТВА М. К И Ш Ф А Л У Д И Институт Г е н е т и к и А Н . Венгрии г. Б у д а п е ш т ( В е н г р и я )
РЕЗЮМЕ Целенаправленная селекция табака в Венгрии начата в 1897 г. с сонования Опытной Станции табака. Работу начали о селекции местных сортов, а позже возникла необходимость слекции на иммунитет. В начале пятидесятых годов в Институте Генетики А. Н. Венгрии с целью цитогенетических исследований и переноса иммунитета диких Табаков при помощи интрогрессии начато межвидовое скрещивание табака с одновременным применением метода полиплоидии. Из гибридной популяции скрещивания низкоалкалоидного copra Виржиния X Амбалема удалось выделить линию, которая имеет хорошее качество, высокоурожайность, низкое содержание никотина и которая является практически иммунной к Peronospora tabacina.
A U F G A B E N U N D E R G E B N I S S E D E R U N G A R I S C H E N T A B A K Z Ü C H T U N G AUF D E M GEBIETE D E R Q U A L I T Ä T S V E R B E S S E R U N G M. KISFALUDY Institut für Genetik der Ungarischen Akademie der Wissenschaften, Budapest (Ungarn) ZUSAMMENFASSUNG In Ungarn begann die rationelle Tabakzüchtung im Jahre 1897 m i t der Gründung der Versuchsstation für Tabak. Anfangs war die Selektion der Landsorten die Aufgabe, später wurde eine Züchtung auf Resistenz notwendig. Im Institut für Genetik der Ung. Akademie d. Wiss. begann man mit der Kreuzung zwischen Sorten am Anfang der fünfziger Jahre, wobei zytogenetische Untersuchungen durchgeführt wurden, um die Widerstandsfähigkeit der wilden Tabaksorten durch Introgression zu übertragen; diese Untersuchungen wurden auch mit Polyploidisieren verbunden. Es ist gelungen, aus dem Hybridenderivat der Kreuzung: Virginia X Ambalema m i t einer Chromosomenzahl 2n = 96 u n d niedrigem Alkaloidengehalt einen S t a m m zu selektieren, der v o n guter Qualität, niedrigem Nikotingehalt, ertragreich und praktisch Peronospora tabacina-resistent ist.
TASKS A N D RESULTS O F T H E H U N G A R I A N TOBACCO B R E E D I N G I N QUALITY I M P R O V I N G M. KISFALUDY Institute of Genetics of the Hungarian Аса iemy of Sciences, Budapest (H ingary) SUMMARY Tobacco breeding in Hungary began in 1897 w i t h the setting up of t h e Tobacco Experimental Station. At first the selection of the regional varieties was the main task, later the necessity of breeding for resistance arose. A t the beginning of the fifthies began in the Genetic Institute of the Hungarian Academy of Sciences the crossing between species combined with polyploidism with the aim of cytogenetic investigations a n d to transpose t h e resistance of wild tobacco with introgression. It was possible to select f r o m a 2n = 96 chromosome number, l o w alkaloid content VirginiaX Ambalema hybrid progeny a good quality strain which ensured a good yield and low nicotine content and is practically resistant to Peronospora tabacina.
20*
Agrártudományi
Közlemények
29, 1970
