2007. október
Álláspontunk Meleg nyár után forró és hangos ősz várható a politikai időjárás-előrejelzések szerint. A politika ismét az utcára készül. Folytatódik a jobboldal eszelős ámokfutása a hatalom megszerzéséért. Kampány kampány hátán, kezdve a tavalyi szégyenletes tévéostrom évfordulójának megünneplésével, folytatva október 23-a méltóságának sárba tiprásával, a méltó emlékezés helyett a félelemkeltéssel. Vajon az utcában érdekeltek idén is mások háta mögé bújva akarják elérni céljukat? A népre hivatkozva? Vagy a tőlük jobbra állókra, már ha vannak ilyenek. A Parlament nyitóülésén az állítólagos kereszténydemokrata vezér szájából elhangzott nyílt zsidózás, vagy a "körkörös" volt honvédelmi miniszter részvétele a Magyar Gárda avatóján ezt is kétségessé teszi. Az államfő pedig bátorít. No nem a nemzetet az összefogásra, sokkal inkább a társadalom "jobbik" felét a politikai küzdelemben való kitartásra. Pedig ő igazodási pont lehetne. Nem az. Nem könnyű az eligazodás. Mi is történik? A kormány felvállalta, hogy rendbe szedi az ország fizetési, költségvetési mérlegét, amely feltétele az Európai Unióban számunkra hét éven át elérhető temérdek fejlesztési milliárdnak. Ezzel együtt vállalta a rendszerváltás óta halogatott államreformot. A reformok egyes részletei annyi érdeket sértenek, amely egyenként is elegendő lehet az ellenzék kormánybuktatási szándékának eléréséhez. Legalábbis Orbánék így gondolják. Tavaly megpróbálták ezt az utcán bizonyítani. A többség azonban nem volt vevő rá, mely a FIDESZ vezetőit is ráébreszthette, hogy az alkotmányos kereteket ma nem hajlandó átlépni az ország. Úgy is mondhatjuk, hogy ez a politikájuk megbukott. A társadalom tisztában van a kiigazítások és a reformok szükségességével. Erről adnak igazolást a politikusok elismertségéről készült felmérések is, amelyek szerint a népszerűségi listán Orbán ma jelentősen megelőzi Gyurcsányt, a kormányzásképesség tekintetében mégis Gyurcsány vezet. Bátorítani szeretném a baloldalt. Van eligazodási pont az emberek számára. A többség él vele. Akkor is, ha a sérülő érdekek miatt a társadalom egyes csoportjai elégedetlenek, amelynek tüntetéssel, sztrájkkal, vagy a közvélemény-kutatások alkalmával hangot adnak. Nincs ezzel semmi baj, ez a normális demokratikus működés része. De akkor mi az eligazodás alapja? A tények. Az utak épülnek, az állam kisebb, a nyugdíjkiigazítás folyik, azt is tudják az emberek, hogy az egészségügyet át kell alakítani, és sorolhatnánk. Közben a jobboldal legnagyobb parlamenti ereje kivonul. Hol az ülésteremből, hol az utcára. Nem képviselnek, nem dolgoznak, hatalmat akarnak. Ezek a tények. Bízhatunk benne, hogy a választók 2009ig nem felejtik el. Addig pedig Tisztelt Baloldal: a felhatalmazás birtokában tessék végezni a dolgunkat, és figyelni az emberek hangjára. Országban és Pesterzsébeten egyaránt. Hogy az őszt mégse a hangos rombolás, inkább a csendes építkezés jellemezze. Szalontai Tibor
Hasznos hitelek
Szabados Ákost arról faggattuk, hogy az önkormányzatnak miért van szüksége hitelek felvételére
Milyen hitelekről beszélünk? A megoldandó feladat, cél szerint három típusát alkalmazzuk a hiteleknek. Fejlesztési, működési illetve folyószámla és munkabér hitelről lehet szó. Fejlesztési hitelt akkor használunk, ha egy beruházás a saját bevételek, állami támogatás és egyéb hozzájárulások után még további forrásokat igényel. A működési felvétele azt jelentené, hogy az intézményekben, hivatalban dolgozók bérére, vagy a közüzemi költségekre nem rendelkezünk éves szinten elegendő forrással. A folyószámla és munkabér hitelek célja pedig, hogy pufferként szolgáljanak az egyenletesen teljesítendő kifizetések és a nem egyenletesen érkező bevételek között. Folytatás a 2. oldalon
A Tátra téri térfigyelő átadása
Az egészségügy egy éve tartó átalakítása sok vitával, egyeztetéssel zajlik. Már látszanak az eredmények is, de nagyon sok a tennivaló még. Jelenleg a legnagyobb vitát a biztosítási rendszer változtatása idézi elő. Hol tart most az egyeztetés? Melyek a legnagyobb dilemmák? Erről hallgathatunk meg tájékoztatást és tehetünk fel kérdéseket FÓRUMUNKON 2007. október 11-én, 17.00-kor a Korona Irodaházban (Kossuth Lajos utca 49.) Vendégünk: dr. Schvarcz Tibor országgyűlési képviselő, az Egészségügyi Bizottság alelnöke Mindenkit szeretettel várunk!
Mi, a világhálón: www.mszp20.hu
Folytatás az 1. oldalról Mintha valaki két részletben kapná a fizetését. Hó közepén, amikor megjön a villanyszámlás, kölcsönkér a szomszédtól, és hó végén, amikor megkapja a bére második felét, pontosan visszaadja a kölcsönt. Milyen terheket okozhat a hitelfelvétel? Az előbbiekből látható, hogy nem mindegy, melyik hitelfajtáról van szó. A folyószámla és munkabérhitel fedezete rendelkezésre áll, csak időben máskor érkezik a bevétel, mint ahogy a kiadás keletkezik, tehát ez a kamatokon kívül nem jelent más terhet. A fejlesztési hitelek visszafizetésével sem lehet gond, ha az önkormányzat bevételei biztonságos fedezetet nyújtanak a törlesztésekre. Amint a háztartásban ki tudjuk számolni, hogy egy lakás, vagy gépkocsi vásárlásához felvett hitel visszafizetésére elegendő-e a család folyamatos bevétele, az önkormányzatban is pontosan kiszámolható ez. A bank szigorúan vizsgálja a hitelképességet, és csak az általa biztonságosnak tartott határig nyújt hitelt. A működési hitel már
más. Olyan, mintha a családi költségvetésben a mindennapi étkezést kölcsönfelvétellel kellene fedezni. Ilyen hitelt azonban az önkormányzat még soha nem vett fel. Milyen fejlesztéseket valósított meg, vagy tervez hitelek igénybevételével az önkormányzat? 2003-ban a rendkívül rossz állapotú Vízisport utca felújítására, 2004-ben a Vörösmarty utcában lévő új okmányiroda megvalósítására, tavaly 11 panelház felújítási költségeire a Panel Plusz hitel lehetőségével élve, illetve 2004-2006-ban intézményeink felújítására, fejlesztésére vettünk fel hiteleket. Új korszerű lakossági szolgáltatások, és több ezer állampolgár fűtésszámlájának csökkentése oldódtak meg ezekből a pénzekből. A pesterzsébetiek régi álma egy uszoda megvalósítása. Sikerült ehhez 370 millió forint erejéig állami segítséget kapnunk, a további 550 millió forintos saját forrást hitellel fedezzük, melynek felvételére az építkezés megkezdését követően kerül sor. További tervünk három iskolai labdarúgó pálya megépítésé-
hez az Ady iskola felújítása valamint a mozgássérülteknek segítséget nyújtó akadálymentesítési program folytatásához szükséges önrész megteremtése, összesen százmillió forint összegben. Fenyegeti-e csőd az önkormányzatot? Nézze, alig akad olyan önkormányzat, amelyik ne küzdene pénzügyi nehézségekkel. Nekünk sem könnyű a mindennapi problémák kezelése. A képviselők folyamatosan keresik az olcsóbb, gazdaságosabb megoldásokat, miközben fenntartják az intézmények működését és javítják a lakossági szolgáltatások színvonalát. Ez fejlesztések nélkül nem megy, amihez a bátran, de felelősséggel vállalt hitelek is hozzájárulnak. Ugyanakkor kijelenthetem, hogy a mintegy mint tízmilliárd forintos éves önkormányzati költségvetésünk kellően stabil hátteret nyújt a felsorolt fejlesztési hitelek visszafizetéséhez. Csődről tehát egyáltalán nincs szó, sőt, a fejlesztésekkel megvalósuló vagyongyarapodás a jövőben növeli a költségvetés biztonságát is.
Végleges zajvédelem A Fővárosi Önkormányzatnak majd 10 éves tartozása van a Nagykőrösi út mellett élőkkel szemben. Azóta kellene az M5-ös autópálya bevezető szakaszán a végleges zajvédelmet biztosítania. Az autóforgalom növekedő nagysága az utóbbi években már elviselhetetlenné tette a Nagykőrösi út környékét. A szervizút mellett állók már egymás szavát is csak akkor hallják ha szinte kiabálnak, pedig egészen közel állnak egymáshoz. Az út mellett élők és a körzet önkormányzati képviselői folyamatosan jelezték igényüket az épületek környezetében a megfelelő aktív védelem kialakítására. Az eddig végrehajtott zajvédelmi megoldások mellett ugyanis erre is szükség van. A lakóházak mellett a zajterhelés nappal 5-11 decibellel, éjjel 5-17 decibellel haladja meg a határértéket. A teljes szakaszon mintegy 5000 pesterzsébeti lakos szenved a káros hatástól. A probléma megoldására 3 km hosszú zajvédő fal létesítése szükséges. A zajvédőfal terveinek elkészítésére már kiírták a közbeszerzési pályázatot, ezt a főváros a saját költségvetéséből finanszírozza. A folyamatban lévő eljárás Pesterzsébet számára a lehető legjobb paraméterekkel zajlik. Sok csúsztatás és félinformáció látott napvilágot már ezzel kapcsolatban az útpálya Erzsébet felé csúsztatásától kezdve a néhány száz méteres hosszban történő építésig. Ezzel szemben az eljárás a Határ úttól
2
a Fiume utcáig szóló építésről szól úgy, hogy az útpálya egy centivel sem kerül közelebb az erzsébeti lakókhoz! Vannak akik pénzt húznak ki az erzsébetiek zsebéből azzal, hogy ők majd nagy kártérítést szereznek nekik. Van olyan kerületi fiatalember is aki majd fél éve azzal hitegeti az embereket, hogy majd ő megkérdezi a Főpolgármestert mi van a fallal? Megint más néha nyilatkozik a TV-ben, rádióban, mi pedig Kispesttel már évek óta dolgozunk a Ha mindig ilyen lenne a forgalom, zajprobléma megoldásán. Azt gondoljuk, kulvédő falra nem lenne szükség… túrált fellépéssel, normális hangon egyezitt élők életkörülményei javulnak, lakókörtetve sikert tudunk elérni. Úgy tűnik nekünk nyezetük élhetőbb lesz. Lapzárta után kapvan igazunk! tuk a hírt: A geodéták már dolgoznak az A projekt további megvalósítása a terveM5-ös autópálya mellett, gyűjtik a tervekhez zett költségvetés szerint 900 millió forint, szükséges adatokat. melyből 780 millió forint támogatás lehet. Sárfi-Kránicz Ferenc - Keszthelyi Zoltán Az ütemterv szerint a zajvédőfalnak 20092010-ben kell elkészülnie. Az autók száma Fővárosi küldött - Városfejlesztési Bizottság elnök valószínűleg ezután sem lesz kevesebb, de miután megépül a fal, mintegy 5-13 decibellel csökken az Kérjük Önöket, akik felesleges, de mások számára még használható épületek kör- ruhákkal rendelkeznek, hogy november végéig hozzák be a FIB Irodányezetében az jába (Kossuth Lajos u. 49. Tel.: 283-09-10). Az összegyűjtött ruhákat egészségre is kerületünkben élő rászorulók számára karitatív szerkáros hatású vezeteken keresztül juttatjuk el még Karácsony előtt. zajszint. Így az Köszönjük!!
SEGÍTSÜNK!!! A FIB Pesterzsébeti Szervezete ruhagyûjtõ akciót szervez.
Uszítás és botránykeltés A Magyar Szocialista Párt Pesterzsébeti Szervezete megdöbbenéssel értesült arról, hogy a szélsőjobboldali uszítás és botránykeltés elérte Pesterzsébetet. Szomorúsággal tölt el bennünket, hogy ennek az ügynek a kapcsán került városunk a tévéhíradók vezető híradásaiba és az újságok címlapjára. Pártszervezetünk mélyen elítéli mindazokat, akik másokat vallásukért, nemzeti hovatartozásukért, másságukért gyűlölnek, bántanak és ellenük uszítanak. A XX. század eseményei világosan megmutatják, hogy ez a szemlélet hová vezethet. Nem akarjuk a történelem megismétlődését, nem akarjuk ezeknek az ordas eszméknek újra történő térnyerését. Különösen bánt bennünket, hogy szépen fejlődő kerületünk ebben az összefüggésben került a nyilvánosság elé. Veress Gabriella, a FIDESZ képviselője nyilatkozatában vállalta a felelősséget és figyelmetlenséggel, illetve tudatlansággal magyarázta tettét. Sajnáljuk, mivel eddigi munkája és neveltetése ismeretében (a Lónyai utcai Református Gimnáziumban érettségizett, a Bálint György Újságíró Akadémián szerzett diplomát, és a Pázmány Péter Katolikus Egyetem hallgatója), senki nem gondolta volna, hogy ilyen "hibát" véthet, miközben a montázs igen jellegzetes és igen ismert képet használt fel. Nyilatkozatában bejelentette, lemond képviselői mandátumáról (megtörtént), kilép a FIDESZ-ből. Mindkét lépésével egyetértünk. Az előbbivel azért, mert súlyos hibájáért így vállalt felelősséget, az utóbbival pedig azért, mert fiatal, fejlődő személyisége csak jobb irányba fejlődhet, ha kikerül eddigi környezetéből. Azt is látnunk kell azonban, hogy az a közeg, amelyben Veress Gabriella élt és dol-
gozott, az előbb-utóbb magában hordozta egy ilyen "hibának" a létrejöttét. Meggyőződésünk szerint az önkormányzati képviselőket azért választják meg a választók, hogy szűkebb hazájuk ügyeit, a lehető legjobb tudásuk szerint, pártszínektől függetlenül végezzék. 1998. és 2006. között Pesterzsébeten ez lényegében megvalósult. Rendkívül sok háttértárgyalás, egyeztetés során alakultak ki a javaslatok, fejlesztési irányok, melyek aztán előterjesztés formájában a képviselő-testület elé kerültek. Meg is látszik kerületünkön. Ez a pártszínektől független, közös munka sokakat zavart, legfőképpen a FIDESZ-be áramló, gyakran szélsőjobboldali elemeket és persze a párt országos vezetőit. Két évvel ezelőtt feloszlatták a FIDESZ pesterzsébeti szervezetét és addigi önkormányzati képviselőiknek és szakértőiknek (külsős bizottsági tagoknak) kétharmadát nem vették vissza a pártba. Azóta is tücsköt-bogarat kiabálnak a FIDESZ volt alapítóira és közel 20 éven keresztül zászlóvivőire. A 2006-os választásokon már az új alapszervezet jelöltjei kerültek be a képviselő-testületbe. A hangulat azonnal megváltozott, az új képviselők minősíthetetlen hangon beszélnek társaikkal, (a legutóbbi testületi-ülésen visszatérő kifejezés volt a "gyáva, sunyi" minősítése a képviselőtársaknak). A támadásokat, a rengeteg csúsztatást tartalmazó kerületi FIDESZ honlapon is mind szélsőségesebb megnyilvánulások ol-
vashatók. A "Mutyiland története Böskefalva lakóinak" című írás 2007. március 29-én jelent meg és amikor a tartalma miatt kifogást emeltünk, végül 2007. április 2-án "észbekaptak", levették a honlapról. Ebben az írásban korábbi párttársaikat és barátaikat támadják minősíthetetlen stílusban. Itt szerepel mások mellett, "vezérük egy lengyel nevű, nagy orrú, nagy fülű okos fiatal zsivány" mondat. Azok, akik ilyen közegben élik mindennapjaikat, ezt látják és tekintik normának, előbb-utóbb szükségszerűen átlépik nem csak a jó ízlés, de az írott és íratlan törvények határait is. Ezért nem tekinthetjük egyszerű tudatlanságnak és félrelépésnek Veress Gabriella "hibáját". Ez egy szomorú folyamat, amely a FIDESZ XX. kerületi szervezetében zajlott és zajlik, s melynek eredményeképpen Pesterzsébet minden jó érzésű polgára magyarázkodhat munkahelyén és másutt: mi nem ilyenek vagyunk! MSZP XX. kerületi Szervezete
BIZTONSÁGUNKÉRT
A tűzoltóság új 80 Milliós műszaki mentőautója
Bezár a Budapesti Vegyiművek Az elmúlt években rendszeresen panaszkodtak Pesterzsébet és Kispest északi területein élők arra a bűzre, amely különösen nyári éjszakákon és hétvégeken volt érezhető. Bár a Budapesti Vegyiművek Rt. nem ismerte el, de mérések és helyszíni tapasztalatok alapján a lakosság ezt az üzemet gyanította a bűz forrásaként. Néhány hónappal ezelőtt civil szervezetek demonstrációt is szerveztek az üzem elé, melyen valamennyi párt önkormányzati képviselői megjelentek, ezzel is demonstrálva a közös érdeket. Szabados Ákos polgármester, mint országgyűlési képviselő a Parlamentben interpellációt is intézett Dr. Persányi Miklós környezetvédelmi miniszterhez. Az ő írásbeli válasza csak abból a szempontból volt megnyugtató, hogy nem tartalmaz veszélyes anyagot az illatfelhő. Az elmúlt hetekben érkezett a hír: a Budapesti Vegyiművek anyagi okok miatt csődközelbe került! Azóta megbizonyosodhattunk róla, hogy a hír igaz, az Rt. tulajdonosainak közgyűlése megindította a csődeljárási folyamatot. A termelés az üzemben leállt. Az utóbbi néhány héten már az ott tárolt alapanyagok elszállítása volt a fő feladat. Úgy tűnik hogy az élet ezt a problémát megoldja, s egyúttal világos bizonyítékot ad arra, hol is volt a bűz forrása. Hiszen ha ezentúl nem fogjuk érezni a kellemetlen illatot, úgy ők okozták, ha viszont ismét előjön, akkor kezdhetjük a keresést előlről. Vigyázó szemeinket azonban továbbra is a Vegyiműveken kell tartani, hiszen a több mint 100 éve dolgozó üzem után rengeteg veszélyes hulladék maradhatott a talajban, mely semlegesítésének nem kis feladatát a felszámolónak vagy a Környezetvédelmi Minisztériumnak és Ferencvárosnak kell majd vállalnia. Komoróczy László
3
Dél-Pest legjobban fejlõdõ lakóhelye Kerületünk vezetését 1998 óta az MSZP képviselői, tisztségviselői látják el. A 98-ban FIDESZ színekben dolgozó Perlaki Jenő adta át akkor a polgármesteri széket Szabados Ákosnak. Pesterzsébet akkor egy volt a leszakadt, lemaradó, lenézett külvárosi kerületek közül. Infrastruktúrájában jelentős elmaradásban volt sok környező településhez képest. Első lépésként a kerület csatornázását kellett megoldani, ami a korábbi időszakban nem sikerült. Ezt a feladatot Önkormányzatunk becsülettel elvégezte, és ez után kezdhettünk neki a szintén elmaradott úthálózat fejlesztésének is. Az elmúlt években több mint 30 km-nyi elmaradást sikerült ledolgoznunk abból, amit mások sok évvel ezelőtt nem végeztek el. Pesterzsébet Önkormányzata 2007-ben is folytatja ezt a munkát, és majd 240 millió forintot költ földes utcák aszfaltozására. Természetesen ezt az összeget közbeszerzési eljárás keretében szabad csak felhasználni. Idén minden korábbinál sikeresebb, és több munkát adó eljáráson vagyunk túl. Az eredeti számítások szerint 16 utca építésé-
re lehetett elegendő a majd negyed milliárd forint. Minden eddiginél több, 14 különböző útépítő cég adott ebben az évben ajánlatot. Az egyes utcákra külön-külön is lehetett ajánlatot adni, nem kellett a pályázónak mindegyikre vállalkoznia. A 14 cég a 16 utca megépítéséhez összesen 125 ajánlatot nyújtott be. A rekordszámú ajánlat azt eredményezte, hogy élhettünk a közbeszerzési törvényben biztosított lehetőséggel, és néhány esetben ártárgyalást tudtunk kezdeményezni. Ennek köszönhető az, hogy az eredeti árakhoz képest több mint 10 millió forintnyi megtakarítást értünk el, és így, a megtakarított pénzből elindíthattuk a 17. utca építésének pályázatát is! Ez a folyamat az oka annak, hogy a tavalyi bruttó ~12000 Ft/m2 ár után idén 10000 Ft/m2 alá szorítottuk az árakat! A teljes építési felület több mint 23500 m2. A munkák a kerület számos pontján folynak, a legvégső befejezési határidő október 30-a. Annak, hogy az építési munkák az év második felére esnek, tulajdonképpen a közbeszerzési törvény az oka. Minden év februárjában fogadjuk el a kerület költségvetését. Ebben határozzuk meg, hogy mennyi pénz jut ilyen munkákra. Ennek a keretnek az ismeretében indulhat annak becslése, hogy hány utcára lehet elég a pénz, és ezután kezdődhet a felhívás összeállítása. Ekkor már javában márciust írunk. A megjelenés előtt a Közbeszerzési Értesítő szerkesztősége is átnézi az anyagot, és ha nem emelnek kifogást, akkor megjelenhet. Jó
Marad a Nagy László! Ismét jó ügyet szolgált az összefogás. A szülők és nevelők kezdeményező magatartására, Pesterzsébet szocialista polgármesterének és országgyűlési képviselőinek öszszehangolt fellépésére, és a Fővárosi Önkormányzat vezetésének fogadókészségére van szükség ahhoz, hogy a Nagy László Általános Iskola és Gimnázium változatlan szerkezetben működjön tovább. Amikor az esélyek egyenlőségéről beszélünk, fontos, hogy a pesterzsébeti és soroksári gyerekek középfokú képzési lehetőségében ne történjen visszalépés. Ma mintegy hatszáz pesterzsébeti fiatal jár a Nagy
4
László osztályaiba. És nem csak erről van szó, mert az érvek között hangsúlyosan szerepelt az intézmény jó szakmai színvonala, amelyet a gimnáziumi túljelentkezések számszerűen is igazolnak. Köszönjük a Fővárosi Önkormányzat vezetésének nyitottságát. Úgy gondolom, megígérhetem a szülők és a kerületi önkormányzat nevében is a jövőbeni kiemelt figyelmet és együttműködést. A pesterzsébeti gyerekekért. Pál Tibor országgyűlési képviselő
esetben ez már április közepe. A felhívásnak a megjelenés után legalább 45 napos határidőt kell adnia a pályázóknak. Ekkor már júniusban járunk! A beérkezett ajánlatok műszaki - technikai ellenőrzése ebben az évben (125 ajánlat!) majd két hetet vett igénybe. A hiányosságok pótlására a törvény szerint lehetőséget kell biztosítani, ez újabb egy hét. Ezután következhet az ártárgyalás, amit előzőleg meg kell hirdetni, határidőt adni a pályázóknak a felkészülésre. Itt már gyakorlatilag augusztus első napjait "csipkedjük". Ha az ártárgyalás lefutott, akkor következhet az eredményhirdetés, ami után a törvény szerint újabb 8 nap szünet következik, hogy az esetleges kifogásokat a vesztesek előterjeszthessék. Csak ezek után lehet aláírni a szerződéseket! Tovább bonyolítja a helyzetet, hogy a kiírásban csak azt köthetjük ki, mi a legutolsó befejezési határidő, arra senkit nem kötelezhetünk, hogy a szerződés aláírása után másnap már kezdje is a munkát. Ahhoz, hogy jövőre is gond nélkül épülhessenek utcák, már folyik a tervek készítésére vonatkozó közbeszerzési eljárás, így az nem fordulhat elő, hogy a tervek hiánya akadályozná a munkát. Szeptember 27-én döntött a Képviselő Testület arról, hogy pályázati forrásokat is bevon a jövő évi finanszírozásba, így azt reméljük, hogy 2008ban akár 22-25 utca építését is elvégezhetjük. Ha ez sikerül, akkor egy - két utca maradhat csak burkolat nélkül. De a munka nem áll meg! Ahogy végzünk a földutak burkolásával, kezdjük a már régen aszfaltozott utcák nagyarányú rekonstrukcióját! Azért, hogy Pesterzsébet továbbra is Dél-pest legjobban fejlődő, kellemes lakóhelye legyen! Az a kerület, amit irigyelnek a környező térségben lakók! Keszthelyi Zoltán Városfejlesztési Bizottság elnöke
Képviselõi hírek A 7-10-ig számozott önkormányzati képviselői körzetek - valamennyi körzetben szocialista képviselővel - lakótelepi és kertvárosi terület is egyben. A többnyire elkülönülő, heterogén lakóterületek eltérő igényekkel és problémákkal rendelkeznek, azonban azonos intenzitású képviselői fellépést igényelnek. Munkánknak sokszor csak később látszódnak egyértelmű jelei, eredményei, hiszen egy-egy nagyobb fejlesztés több hónapos, vagy akár éves előkészületet is igényel. Továbbra is céljaink közt szerepel a földutak aszfaltozása, a csapadékvíz elvezetésének megoldása. Szorgalmazzuk a szelektív hulladékszigetek bővítését, egységesen lépünk fel a panelházak felújítása érdekében. Bízunk benne, hogy sikeres lesz az Ady Endre Általános Iskola felújítási pályázata, s európai színvonalú iskola várhatja Pesterzsébet gyermekeit. Az elmúlt időszakban azonban látható eredményei is voltak munkánknak, amelyekről az alábbiakban számolunk be Önöknek. Hagyó Miklós főpolgármester-helyettes által, a közelmúltban átadott új játszótér a városközpontban.
Külsőre olyan mint a többi… ám ebben az épületben már üzemel a mini hőközpont, lakásonként egyedileg szabályozható és mérhető a fűtés, ami úgy a környezet, mint a lakók pénztárcájának szempontjából is nagyon kedvező.
Végre szilárd burkolat! A kátyús földutat felváltotta a frissen készült aszfaltos a Háromszék utcában, de hasonló látvány fogadja az arra járót a szomszédos Martinovics utcában. Megújult a Baross és a Vágóhíd utca is.
Egyedi színfolt a Tátra téren. Az önkormányzattal együttműködve a lakóközösség csodás kis paradicsomot alakított ki. A két hölgy, aki a terület gondozásában élen jár már több alkalommal díjat is kapott tevékenységéért.
Tátra téri játszótér: kellemes, csendes, nyugodt pihenés a pici babáknak a jó levegőn, biztonságos, bekerített EU-konform játék lehetőség a nagyobbaknak a frissen felújított játékokon.
Sárfi-Kránicz Ferenc 7. sz. vk. (Kende Kanuth u. - Nagysándor József u. Nagykorösi út Kossuth Lajos u által határolt terület) Fogadóóra: Tátra téri Ált. Iskola 1205 Tátra tér 1. Minden hónap első csütörtök 17-18 óra között
Nemes László 8. sz. vk. (Berkenye sétány Nagysándor József u. - Kende Kanuth u. Kossuth Lajos u. által határolt terület) Fogadóóra: MSZP Iroda Minden hónap első csütörtök 17-18 óra között
Lendvai Anna 9. sz. vk. (Helsinki út Nagysándor József u. - Berkenye stny. Kossuth Lajos u. által határolt terület) Fogadóóra: MSZP Iroda Minden hónap első péntek 15-17 óra között
Kristyánné Aknai Erzsébet 10. sz. vk. (Helsinki út Alsóteleki u. - Átlós u. - Török Flóris u. Nagysándor József u. által határolt terület) Fogadóóra: MSZP Iroda Minden hónap utolsó csütörtök 17-18 óra között
5
Szeptember = tanévkezdés Kerületünkben több általános iskola, illetve szakképzést is nyújtó intézmény működik. Úgy a családok, mint a kerület vezetése számára anyagilag is megterhelő feladatot jelent az iskolaév. Az önkormányzati intézményeknél kihívás még a megfelelő, minőségi képzés és a csökkenő tanulószám problematikájának megoldása.
Pénz, pénz, pénz
Fontos a színvonal
Egész napos ellátást, tehát napközit, iskolaotthont vagy tanulószobát a tanulók fele veszi igénybe. Az iskolájában étkezik a tanulók 65%-a, normatív vagy szociális kedvezményben részesül a nebulók 40 %-a. Finanszírozás tekintetében megállapítható, hogy az intézmények költségvetése a legszükségesebbekre elegendő, de az önkormányzat biztosítja a jogszabályoknak megfelelően a személyi és tárgyi feltételeket. A kötelező eszközök beszerzése folyamatosan történik, hogy a fenntartó 2008. augusztus 31-re eleget tehessen törvényi kötelezettségének. Erre a célra az elmúlt három évben közel 30.000.000,-Ft-ot biztosított a Képviselőtestület. 2007-ben további 10.270.000,-Ft előirányzat-módosítás fog történni. Mivel a kerület költségvetése szűkös, ezért próbálunk megragadni minden lehetőséget források felkutatására, pályázatok és támogatási igények benyújtására. Ilyen jogcím például az - óvodai fejlesztő program szervezése, - iskolai integrációs felkészítés, - szakmai vizsgák lebonyolítása, - alapfokú művészetoktatási intézmények támogatása, - pedagógiai szakszolgálatok rendszerszintű minőségfejlesztése, - szakmai és informatikai fejlesztési feladatok támogatása, - teljesítmény motivációs pályázati alap igénylése.
A kerület oktatási intézményei jó színvonalon és változatlan lehetőségeket biztosítanak. Iskoláinkban továbbra is működnek az emelt szintű osztályok ének, rajz és testnevelés tantárgyból. Egyre szélesebb körben terjed el a múzeumpedagógiai oktatás. Változás történt a német nemzetiségi oktatás, nevelés vonatkozásában: a Vörösmarty Iskola helyett ezentúl a József Attilában indul a német nemzetiségi oktatás, nevelés, felmenő rendszerben történő bevezetése. Az első évben nagyon nagy volt az érdeklődés eziránt. A nyelvtanítás területén további újdonság, hogy a Tátra Téri Általános Iskola pedagógiai programjában megteremtették a lehetőséget az angol nyelv emelt szintű oktatásának bevezetéséhez. Igen színvonalas művészeti oktatás is folyik a kerületben a Lajtha László Alapfokú Művészetoktatási Intézményben, melynek minősítése ebben az évben zajlik. Két részből áll: előminősítés, minősítés. Az előminősítés 2007. július 31-én eredményesen lezárult.
A kerület biztosítja az ingyenes-, valamint a kedvezményes étkeztetést, amelyet még napi intézményi szociális kerettel is kiegészít. A tankönyvellátás támogatására a 2007/2008. tanévben több mint 24 millió forintot kaptak az iskolák, enyhítve ezzel az egyedülálló szülők terheit is.
Van hely az oviban A 11 pesterzsébeti önkormányzati fenntartású óvodában 2094 férőhely van. 2007 szeptemberében 1930 (2007. augusztus 30-ai létszám) apróság kezdte meg a nevelési évet. Az augusztus 29-ei pótbefizetéseket követően két intézményben - Nyitnikék Óvoda (1203 Kossuth u. 3.), és Gyermekkert Óvoda (1204 Köztársaság tér 1.) - az óvodai csoportok átlaglétszáma 20 fő alatt körvonalazódott. Így a két érintett óvodában egy-egy csoporttal kevesebb indult az előző évhez viszonyítottan, és viszonylag kis létszámú csoportokban, hatékonyan tudnak foglalkozni a kicsikkel a pedagógusok. Jelenleg összesen 85 csoport van a kerületi fenntartású intézményekben. Az óvodákba a felvétel folyamatosan történik, hiszen csak a 3. életévüket betöltött gyerekek vehetők fel. A tanév első felére előjegyzett gyerekek száma 117 fő.
Ha problémás, sem lehet probléma! A kerület épülettel is támogatotta a Kincsesház Általános Iskola pesterzsébeti intézményének működését, mégis közvetlenül a tanévkezdés előtt az bezárt. A tanulók közül 29-et fogadni tudtak iskoláinkban, számukra speciális helyzetük miatt járó különleges bánásmód biztosítása érdekében mindent megtesznek. Továbbra is nagy figyelmet fordítanak a kerületben a tanulási, magatartási és beilleszkedési problémákkal küzdő, valamint a sajátos nevelési igényű tanulóra. Az új tanévben kiemelt feladat a Halmozottan hátrányos helyzetű (HHH) gyerekek integrált nevelése. A Mákvirág és a Gézengúz Óvodában az oktatási és kulturális miniszter által kiadott személyiségfejlesztő, tehetséggondozó, felzárkóztató program szerint indul a nevelési év. Valamennyi általános iskolában bevezették a halmozottan hátrányos helyzetű tanulók integrációs és képesség-kibontakoztató felkészítésének pedagógiai rendszerét (IPR). A HHH-s gyermekek száma intézményenként jelentős eltérést mutat. Az elmúlt tanévben az óvodákban 140, az iskolákban pedig 289 gyermeket tartottak nyilván, akik szakszerűbb ellátása érdekében az önkormányzat uniós pályázaton közel 50 Millió forintot nyert.
Csökkenő létszám Idén, az első tanítási napon a kerületben 3218 tanuló jelent meg, ez 114-el kevesebb, mint az előző tanév elején volt. 378-an most kezdték meg tanulmányaikat első osztályban, míg az előző tanév végén 424 tanuló fejezte be a nyolcadik osztályt. Az osztályok száma arányosan csökkent, 157-ről 149-re. Az átlaglétszám 21,5 fő. A pedagógusok száma 18-cal csökkent. Az érintettek többsége nyugdíjas volt.
Összegezve A tanévkezdés tapasztalatait, elmondható, hogy az új tanév néhány hirtelen felmerült probléma ellenére zökkenőmentesen beindult Valamennyi intézményben megfelelő, biztonságos környezetet biztosít önkormányzatunk a több mint ötezer óvodás és iskolás számára.
6
Megkérdezték... − Sokat olvasunk a klímaváltozásról, környezetszennyezésről. Pesterzsébeten milyen lehetőségek vannak a környezet védelmének segítésére? − Mindenki az életmódjával, szokásainak környezetbaráttá tételével tud a legtöbbet segíteni. Ezúttal az autósok számára nyílt új lehetőség. Budapesten elsőként a pesterzsébeti TESCO áruház mellett található benzinkút forgalmazza az E-85-ös üzemanyagot. Az új keverék lényege, hogy 15% benzin és 85%, Magyarországon előállított növényi eredetű alkohol keveréke. A környezetbarát üzemanyag literje: 215,-Ft-ba kerül. Országosan ez a harmadik kút, de további 40-et terveznek megnyitni még ebben az évben. − Sok szolgáltatással, árucikkel van gondunk. Kihez fordulhatunk ha az üzletben nem sikerül a problémánkat rendezni? − Szeptemberben újjá szerveződik és remélhetőleg megerősödik a Fogyasztóvédelem szervezete. Már megalakult az Országos Fogyasztóvédelmi Egyesület, mely az inter-
neten is lehetőséget ad panasz beadására, tájékozódásra. Honlapjuk: www.ofe.hu ahol tájékozódni lehet. Az önkormányzat honlapjáról - www.pesterzsebet.hu - egy kattintással el lehet érni. Ha e-mail címükre írunk, akkor válaszolnak is a felvetett problémára:
[email protected]. Természetesen az üzletekben elhelyezett különböző felügyelőségeknél is lehet bejelentést tenni. Remélhetőleg minél kevesebbszer lesz rájuk szükség, de ne hagyjuk magunkat becsapni! − Úgy tudom, többféle szakképesítést is meg lehet szerezni kerületi iskolákban. Milyen szakmák elsajátítására van lehetősége a fiataloknak, ha Pesterzsébeten szeretnék folytatni a tanulmányaikat? − Két intézményben folyik szakképzés. A Baross Gábor Általános Iskola és Szakiskolában: szobafestő, mázoló, vízvezeték és központifűtés-szerelő, motorkerékpár-szerelő, karosszérialakatos, fényező-mázoló szak működik, míg a Gróf Széchenyi István Általános Iskola, Szakiskola és Gimnáziumban pincér,
Kapósak a nálunk végzett szakácsok szakács, gépíró és szövegszerkesztő képesítés szerezhető. A 2007/2008-as tanévtől kezdődően a Gróf Széchenyi István Általános Iskola Szakiskola és Gimnáziumban felnőttoktatás keretében gimnáziumi oktatás indul nappali és esti munkarend szerint, ezzel lehetőséget nyitottunk kerületi fenntartású intézményben érettségi vizsga letételére. Válaszolt: Komoróczy László Háztartás A fűtőberendezéseket használatbavétel előtt tanácsos szakemberrel ellenőriztetni. Ilyenkor érdemes a nem pontosan illeszkedő nyílászárókat új szigetelő szivacscsíkkal ellátni, illetve a hagyományos ablakok közé ablakpárnákat beszerezni.
Itt van az õsz, itt van újra… Bár viszonylag meleg idővel köszöntött ránk, ám mégiscsak elérkezett az ősz. Az évszakváltás a házkörüli, háztartási teendőkben is fordulatot jelent: ideje felkészülnünk a télre! Kert, növények A balkonládákból, ablakpárkányokról lassan ideje levinni a pincébe teleltetni a muskátlikat, a kertekben felszedni a kardvirág hagymáit, a dália, kanna gumókat. Hagymásakat, mint például nárcisz, jácint, liliom, viszont most érdemes elültetni, hogy tavaszra már virágpompával örvendeztessenek meg. Akinek nincs lehetősége a frissen ültetett facsemetéket folyamatosan locsolni - pl. a telken szeretne fásítani - az helyesebben teszi, ha ősszel telepít, ilyenkor ugyanis jobb eséllyel tud gyökeret ereszteni a fa, mert kiegyensúlyozottabb lesz a vízellátása. (Aki a napi rendszeres öntözést meg tudja oldani, annak inkább a tavaszi ültetés ajánlott.) Szokás a kert rendbentartásaként ősszel összeszedni a falevelet és elégetni. Ez nagy hiba! Akkor járunk el helyesen, ha a leveleket inkább a védelmet igénylő növények tövére húzzuk (rózsa, klematisz, pl.) és csak az utakról seperjük el. Amellett, hogy a fagykár ellen védenek, egyrészt az elbomló ré-
szek tápanyagul szolgálnak a növényeknek, vonzzák a hasznos gilisztákat, másrészt a rovarok, bogarak számára is búvóhelyet nyújtanak, tavasszal táplálékul szolgálva a madaraknak. A kis szárnyasok nem csak kedves látványként, de a növényeinket fenyegető kártevők pusztításával is kedves vendégei a kertnek. Tehát levéltakaró maradványait csak tavasszal távolítsuk el!
Ha van megfelelő tároló hely, szerencsésebb nagy tételben krumplit, hagymát, fokhagymát beszerezni. Nem csak az ára kedvezőbb, de mindig kéznél is lesz, nem kell szükség esetén akár rossz időben külön szaladgálni érte így nem csak az ára kedvezőbb, de mindig kéznél is lesz.
Egészségünk Nem árt felkészülni a vitaminban, friss gyümölcsben szegényebb időszakra, az esetleges influenza veszélyre. Érdemes gyógytea kúrát tartani. Amíg tehetjük, fogyasszunk minél több zöldfélét, idénygyümölcsöt, használjuk ki a jó időt, mozogjunk szabad levegőn. Egy-egy kiadós séta épp úgy megteszi, mint egy szép hétvégi kirándulás. Az őszi idő csalóka, nem árt fokozottan ügyelni a réteges, időjárásnak megfelelő, a változékonyságot is bekalkuláló öltözködésre.
7
Előző rejtvényünk helyes megfejtése: Nagy Győri István jegyző. Nyerteseink: Farkas Kálmán, Medgyes Antal, Szappanos Mária. A megfejtést nyílt levelezőlapon november 15-éig kérjük szerkesztőségünk címére (1203 Budapest, Kossuth Lajos u. 49.) elküldeni. A helyes megfejtést beküldők között 3 könyvet sorsolunk ki. A mostani feladvány azzal kapcsolatos, amiért kerületünk a közelmúltban díjat kapott. A nyár az ifjú baloldaliak számára többnyire pihenéssel telt. Korábbi híreinkben már írtunk arról, hogy a tavaszi, kora nyári időszakban számtalan rendezvényen tudtuk magunkat megmutatni, értékeinket minél szélesebb körben megismertetni. A FIB Pesterzsébet - mint mindig - az országos, illetve a budapesti szervezet által rendezett táborokban érezhette jól magát idén is. A gárdonyi hétvége után nem volt kérdéses, hogy minél nagyobb számban vegyünk részt a csongrádi táborban, a Körös-Torok partján. Az együtt töltött egy hét kitűnő alkalom volt Budapest többi kerületének fiataljaival való megismerkedésre, sportolásra, tapasztalatcserére, és természetesen az aktuális, fiatalokat is érintő politikai események elemzésére, egymás véleményének megismerésére. Fontos ez azért is, mert a Fiatal
Elérhetőségeink: e-mail:
[email protected]
levélcím: 1203 Budapest, Kossuth Lajos u. 49.
FIB HÍREK Baloldal nemcsak az egyes kerületek életében működik, hanem számos olyan rendezvényt szervez, amely fővárosunk, Budapest életét érinti. Egy év kihagyás után újra megszerveztük afféle nyárbúcsúztató, tatai táborunkat szeptember második hétvégéjén. Bár az időjárás sajnos nem volt hozzánk nagyon kegyes, mégis több mint ezren vettünk részt ezen a fantasztikus hétvégén. A szórakozás és a sportolás mellett itt is jutott idő a fontosabb belpolitikai kérdések megismerésére. Szombat reggel igen nehezen ment mindenkinek
az ébredés, motiváló erő volt azonban, hogy 10 órakor megérkezett Gyurcsány Ferenc miniszterelnök, pártelnök. Addigra már meg is telt az előadóterem álmos, de annál érdeklődőbb hallgatósággal. Miután a büfében kivárta a sorát és elfogyasztotta reggeli kávéját, a miniszterelnök úr bele is kezdett az előadásába. Szerteágazó, de majdnem minden, a fiatalokat érdeklő kérdést érintő előadás után válaszolt a felmerült kérdésekre. Az MSZP elnöke kijelentette: azt várja a FIB-től - amely az MSZP ifjúsági szervezete -, hogy merjen kérdéseket feltenni és gondolkodni, merjen okos és mérsékelt politikát folytatni, véleményt mondani a világról. Nincs egyszerű igazság, semmi sem fekete-fehér, nem léteznek kétmondatos válaszok a problémákra. Lendvai Anna
PESTERZSÉBETI
ÖSSZHANG Alapította az MSZP XX. ker. Szervezete Főszerkesztő: Domján Katalin Szerkesztőség: 1203 Budapest, Kossuth Lajos u. 49. Tel.: (06-1) 283-0910