HARD ROCK RISING The Global Battle of the Bands 2015

CZECH FINAL DRAFT – REVISED 02/11/15

HARD ROCK RISING® The Global Battle of the Bands 2015 ÚPLNÁ OFICIÁLNÍ PRAVIDLA K PŘIHLÁŠCE DO SOUTĚŽE ČI VÝHŘE V NÍ NENÍ NUTNÝ ŽÁDNÝ NÁKUP ANI PLATBA. NÁKUP NEZVÝŠÍ VAŠE ŠANCE NA VÍTĚZSTVÍ. 1. DOBA TRVÁNÍ SOUTĚŽE/UZÁVĚRKY PŘIHLÁŠEK: Soutěž The Hard Rock Rising® The Global Battle of the Bands 2015 (dále jen „Soutěž”) začíná v 10:00 dopoledne Eastern Time USA (Východní čas USA) (dále jen „ET”) dne 5. ledna 2015 a končí dne 23. července 2015 (dále jen „Doba trvání soutěže”). Období pro přihlašování, uzávěrka přihlášek, hlasovací období pro fanoušky a období pro vyhodnocení, dále období pro přihlášení do samostatné video soutěže, uzávěrka přihlášek do video soutěže a období pro vyhodnocení video soutěže jsou popsány a definovány v níže uvedené tabulce a v daném odstavci. Podrobnosti o podání přihlášky naleznete v odstavcích 3 a 4. Časový harmonogram*

Popis

10:00 ET dne 5. ledna 2015 - 16:00 ET dne 26. ledna 2015

OBDOBÍ PRO PŘIHLAŠOVÁNÍ DO MÍSTNÍ SOUTĚŽE Viz odstavec 3 níže, jak se přihlásit, a kritéria pro účast v soutěži. DATUM UKONČENÍ PŘIHLAŠOVÁNÍ DO MÍSTNÍ SOUTĚŽE: Skupina účastnící se místní soutěže, která nepředloží řádně vyplněné přihláškové materiály (jak je dále definováno) způsobem stanoveným v oficiálních pravidlech tak, aby je pořadatel obdržel k tomuto datu a v této době, nebude způsobilá k soutěži a bude diskvalifikována. HLASOVACÍ OBDOBÍ PRO FANOUŠKY A OBDOBÍ PRO VYHODNOCENÍ SOUTĚŽE HARD ROCK (Výběr místních skupin): Viz odstavec 7 níže. OBDOBÍ PRO PŘIHLAŠOVÁNÍ DO VIDEO SOUTĚŽE: Viz odstavec 4 níže, jak se přihlásit, a kritéria pro účast ve video soutěži. DATUM UKONČENÍ PŘIHLAŠOVÁNÍ DO VIDEO SOUTĚŽE: skupina, která nepředloží řádně vyplněné přihláškové materiály do video soutěže (jak je dále definováno) způsobem stanoveným v oficiálních pravidlech tak, aby je pořadatel obdržel k tomuto datu a v této době, nebude způsobilá k video soutěži a bude z video soutěže diskvalifikována. OBDOBÍ PRO VYHODNOCENÍ VIDEO SOUTĚŽE (Výběr jednoho (1) vítěze video soutěže): Viz odstavec 11 níže.

16:00 ET dne 26. ledna 2015

10:00 ET dne 2. února 2015 - 16:00 ET dne 16. února 2015 14:00 ET dne 3. března 2015 14:00 ET dne 5. května 2015 14:00 ET dne 5. května 2015

5. května 2015 - 15. května 2015 15. května 2015 online

Oznámení jednoho (1) vítěze video soutěže

2. března 2015 - 8. května 2015

DOBA POSUZOVÁNÍ Č. 1 (Výběr místních finalistů): Viz odstavec 8 níže.

9. května 2015 - 15. května 2015

DOBA POSUZOVÁNÍ Č. 2 (Výběr čtyř (4) regionálních finalistů): Viz odstavec 10 níže.

15. května 2015 online

Oznámení čtyř (4) regionálních finalistů

23. července 2015 v Barceloně ve Španělsku

DOBA POSUZOVÁNÍ Č. 3 (Výběr jednoho (1) vítěze hlavní ceny z pěti (5) regionálních finalistů a jednoho (1) vítěze video soutěže, kteří vyhrají hlavní cenu): Viz odstavec 12 níže.

23. července 2015 v Barceloně ve Španělsku

Vyhlášení jednoho (1) vítěze hlavní ceny

1

CZECH FINAL DRAFT – REVISED 02/11/15 * Všechna data a časy jsou uvedeny ve Východním čase USA (Eastern Time - ET). Seznam účastnických lokalit Hard Rock Cafe (každá jako „účastnická lokalita”) zní následovně:

REGION 1 JIŽNÍ AMERIKA A STŘEDNÍ AMERIKA

Vítěz hlavní ceny soutěže Viva Rock Latino z roku 2014, která se konala v Jižní Americe a Střední Americe, se automaticky stane regionálním finalistou v regionu č. 1 v této soutěži a pojede soutěžit do Barcelony na festival Hard Rock Rising: Hlavní cena soutěže The Global Battle of the Bands 2015. Z toho důvodu se v kavárnách Hard Rock Cafe, hotelech a casinech v Jižní Americe a Střední Americe nebudou konat žádné místní soutěže finalistů. Soutěžní lokality v Mexiku spadají do regionu č. 3.

REGION 2 Barcelona, Španělsko Berlín, Německo Kolín nad Rýnem, Německo Dublin, Irsko Edinburgh, Skotsko (společně s Glasgow, lokalitou Scotland Hard Rock Cafe, ale viz oddíl 6(b) týkající se zvláštních hlasovacích ustanovení). Gdaňsk, Polsko Glasgow, Skotsko (společně s Edinburghem, lokalitou Scotland Hard Rock Cafe, ale viz oddíl 6(b) týkající se zvláštních hlasovacích ustanovení). Hamburg, Německo Helsinky, Finsko Johannesburg, Jižní Afrika Lisabon, Portugalsko Londýn, Anglie Madrid, Španělsko Mallorca, Španělsko Malta, Malta Manchester, Anglie Marseille, Francie Moskva, Rusko Mnichov, Německo Nice, Francie 2

CZECH FINAL DRAFT – REVISED 02/11/15

Oslo, Norsko Paříž, Francie Praha, Česká republika Stockholm, Švédsko (omezení - pouze zvukové představení) Tenerife, Španělsko Varšava, Polsko

REGION 3

(včetně lokalit v Mexiku)

Anchorage, Aljaška Cancún, MEXIKO (společně s lokalitou Riviera Mayo Hard Rock Cafe) Chicago, Illinois Cleveland, Ohio (společně s lokalitou Hard Rock Cafe Northfield ve státě Ohio) Dallas, Texas Denver, Colorado Detroit, Michigan Hollywood, Kalifornie - Hollywood Blvd Honolulu, Havaj Houston, Texas Indianapolis, Indiana Las Vegas Strip, Nevadě (společně s lokalitou Las Vegas v Hard Rock Hotel) Las Vegas v Hard Rock Hotel (v kombinaci s lokalitou Las Vegas Strip Hard Rock Cafe) Minneapolis, Minnesota (Mall of America) Northfield, Ohio (společně s lokalitou Hard Rock Cafe Cleveland ve státě Ohio) Palm Springs v Kalifornii Phoenix, Arizona Mayská riviéra, MEXIKO (společně s lokalitou Cancun Hard Rock Cafe) San Diego, Kalifornie (pouze hotel) San Francisco, Kalifornie Seattle, Washington St. Louis, Missouri

REGION 4

(Včetně Kanady a Karibiku)

Atlanta, Georgie Atlantic City, New Jersey Baltimore, Maryland Boston, Massachusetts Bronx, New York (stadion Yankee) (společně s lokalitou New York City Cafe) Foxwoods, Connecticut Hollywood, Florida (v kombinaci s účastnickou lokalitou v Miami, Florida Hard Rock Cafe) 3

CZECH FINAL DRAFT – REVISED 02/11/15

Louisville, Kentucky Memphis, Tennessee Miami, Florida (v kombinaci s lokalitou v Hollywoodu, Hard Rock Cafe na Floridě) Myrtle Beach, Jižní Karolína Nashville, Tennessee New Orleans, Louisiana Bronx, New York (Times Square) (společně s lokalitou Yankee Stadium Cafe) Niagara Falls, New York Noord, ARUBA Orlando, Florida (pouze hotel) Philadelphia, Pensylvánie Pigeon Forge, Tennessee Pittsburgh, Pensylvánie Tampa, Florida Toronto, Ontario KANADA Washington, DC

REGION 5 Almaty, Kazakhstan Andheri, Indie Bali, Indonésie Bengaluru, Indie Budapešť, Maďarsko (omezení - pouze zvuková představení) Chennai, Indie Dubaj, Spojené Arabské Emiráty Fukuoka, Japonsko Gurgaon, Indie Ho Či Minovo město, Vietnam Hong Kong, Čína Hyderabad, Indie Istanbul, Turecko Jakarta, Indonésie Bombaj, Indie Nové Dillí, Indie Ósaka, Japonsko Penang, Malaysia Pune, Indie Singapur Tokyo Roppongi, Japonsko Jokohama, Japonsko 4

CZECH FINAL DRAFT – REVISED 02/11/15 Zadavatel si vyhrazuje právo kdykoli bez předchozího oznámení přidat nebo vymazat účastnické lokality Hard Rock Cafe. 2. ZPŮSOBILOST: „Skupina” je skupina způsobilých členů skupiny (jak jsou dále definováni), kde skupina splňuje všechny způsobilostní požadavky stanovené v těchto oficiálních pravidlech soutěže (dále jen „oficiální pravidla”) včetně jakýchkoli požadavků místní soutěže (jak je dále uvedeno) nebo jakýchkoli požadavků týkající se vstupu do video soutěže (jak je definováno dále), a to ode dne, kdy skupina předloží svoji přihlášku (jak je dále definována) nebo přihlašovací materiály pro vstup do video soutěže (jak je definováno dále) až do ukončení vystoupení v hlavní ceně (jak je dále definováno). „Člen skupiny” nebo „člen” je člen způsobilé skupiny zde uvedený, který splňuje všechny požadavky způsobilosti stanovené v oficiálních pravidlech (včetně jakýchkoli požadavků místní soutěže nebo jakýchkoli požadavků na vstup do video soutěže), a to ode dne, kdy skupina podá svoji přihlášku nebo přihlášku do video soutěže až do ukončení vystoupení v hlavní ceně. a) Způsobilost člena skupiny: K získání způsobilosti pro účast v soutěži, výhru jakékoli ceny nebo pro účast na vystoupení v hlavní ceně musí každý člen skupiny ode dne, kdy každá skupina předloží svoji přihlášku nebo přihlášku do video soutěže v plné shodě s těmito oficiálními pravidly a stane se skupinou, která do této soutěže vstoupila, až do ukončení vystoupení v hlavní ceně: i)

mít trvalý zákonný pobyt v jedné z následujících zemí: 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 11) 12) 13) 14) 15) 16) 17) 18) 19) 20) 21) 22) 23) 24) 25) 26) 27) 28) 29) 30)

Aruba Kanada (s výjimkou provincie Quebec) Čínská lidová republika Česká republika Velká Británie Finsko Francie Německo Maďarsko Indie Indonésie Irsko Japonsko Kazakhstan Malaysia Malta Mexiko Norsko Polsko Portugalsko Rusko Skotsko Singapur Jihoafrická republika Španělsko Švédsko Turecko Spojené arabské emiráty Spojené státy Vietnam

ii) být starší 18 let, iii) být uveden na seznamu jako člen skupiny v přihlášce skupiny v době, kdy vstupuje do soutěže, iv) vystupovat/soutěžit pouze jménem skupiny,

5

CZECH FINAL DRAFT – REVISED 02/11/15 v) být opravdovým členem skupiny, který pravidelně se skupinou vystupoval před soutěží, tj. není manažerem, zástupcem, pracovníkem technické či administrativní podpory, manželem či manželkou, přítelem, atd., který pravidelně nevystupoval se skupinou před soutěží, vi) být způsobilý k účasti v soutěži v souladu a v plné shodě se všemi ustanoveními oficiálních pravidel včetně jakýchkoli příslušných požadavků místních soutěž nebo příslušných požadavků video soutěže, vii) nebýt zaměstnancem, zástupcem, vedoucím pracovníkem nebo členem představenstva nebo bezprostředním rodinným příslušníkem (rodiče, děti, sourozenci a manželé či manželky bez ohledu na to, kde mají trvalý pobyt) nebo osobou ve společné domácnosti (ať již jde o příbuzného či nikoli) zaměstnance, zástupce, vedoucího pracovníka nebo člena představenstva soutěžních subjektů. „Soutěžní subjekty” jsou společně definovány jako (a) Hard Rock Cafe International (USA), Inc. („pořadatel”), (b) jakákoli kavárna, hotel a/nebo kasino, které s pořadatelem nebo s přidruženou právnickou osobou pořadatele uzavřelo smlouvu o poskytnutí licence či franšízy pořadatelem, (c) jakákoli restaurace, hotel a/nebo kasino pořadatele nebo přidružených právnických osob pořadatele, které uzavřelo smlouvu o provozování licence nebo franšízy, (d) RPMC („organizátor soutěže”), (e) eMinor Incorporated, (f) jakýkoli porotce v této soutěži (s výjimkou porotce z řad místních fanoušků nebo porotce globálních finalistů, jak je každý zde definován) a (g) jakákoli právnická osoba přidružená k právnickým osobám/fyzickým osobám popsaným shora, zejména přidružené, mateřské a dceřiné společnosti, přidružené reklamní a propagační agentury a dodavatelé či propagační partneři spojení s touto soutěží. viii) nepůsobit jako člen skupiny, která vystoupila na festivalu Hard Rock Calling v Londýně, na festivalu Hard Rock Rising Festival v Římě či vyhrála hlavní cenu nebo druhou cenu v důsledku účasti v jakékoli předchozí soutěži pořadatele Battle of the Bands v letech 2009 - 2014. Skupinám, které získaly některé místní ceny v předchozích ročnících soutěže Hard Rock, je povolena účast v této soutěži. b) Způsobilost skupiny: K získání způsobilosti pro účast v soutěži, výhru jakékoli ceny nebo pro účast na vystoupení v rámci hlavní ceny musí každý člen skupiny ode dne, kdy každá skupina předloží svoji přihlášku v plné shodě s těmito oficiálními pravidly a stane se skupinou, která do této soutěže vstoupila, až do ukončení vystoupení v rámci hlavní ceny: i) musí být členem ReverbNation (www.reverbnation.com). Více informací jak se stát členem viz odstavec 3(b) níže. ii) musí mít na svém profilu u ReverbNation v kolonce „působiště“ uvedenu jednu ze zemí ze seznamu v článku 2(a)(i) uvedených výše. (Pokud není působiště skupiny uvedené v kolonce „působiště“ na jejím profilu na ReverbNation v jedné ze zemí v článku 2(a)(i), skupina se NEMŮŽE soutěže zúčastnit). iii) Pokud skupiny, které vstupují do lokální soutěže (a ne do video soutěže), mají „působiště“ uvedené na svém členském profilu na ReverbNation v okolí 100 mil (nebo ekvivalentní jednotky) od účastnické lokality. (Pokud „působiště ‟ skupi není v okruhu ny uvedené 100 mil na prof (nebo ilu ekvivalentní na ReverbNation jednotky) od účastnické lokality, NEMŮŽETE se lokální soutěže zúčastnit.) iv) Předložit seznam všech členů skupiny v přihlášce skupiny nebo v přihlášce k video soutěži (dle platného) v době, kdy vstupuje do soutěže. Kterýkoliv člen skupiny neuvedený na seznamu v této době není způsobilý k účasti v soutěži, v) skládat se pouze ze členů, kteří jsou způsobilí k účasti v soutěži v plné shodě s podmínkami těchto oficiálních pravidel, v případě, že kterýkoli člen skupiny není způsobilý nebo bude diskvalifikován, pak může být diskvalifikována i celá skupina, vi) být opravdovým členem skupiny, který pravidelně se skupinou vystupoval před soutěží, tj. není manažerem, zástupcem, pracovníkem technické či administrativní podpory, manželem či manželkou, přítelem, atd., který pravidelně nevystupoval se skupinou před soutěží, Nezapomeňte, prosím, že počet členů skupiny není omezen, ovšem cestovné v rámci hlavní ceny zajišťuje dopravu pouze pro nejvýše šest (6) způsobilých členů skupiny. Členové skupiny, kteří nejsou způsobilí podle této přihlášky nebo kteří nejsou na přihlášce uvedeni nebo nejsou opravdovými členy, kteří pravidelně vystupovali se skupinou před soutěží (např. manažeři, zástupci, technický či administrativní podpůrný personál, manželé, manželky, přátelé, atd.) nemají nárok na získání žádné části hlavní ceny, vii) musí být způsobilí k účasti v soutěži v souladu a v plné shodě se všemi ustanoveními oficiálních pravidel včetně jakýchkoli příslušných požadavků místních soutěží nebo příslušných požadavků video soutěže; a viii) nepůsobit jako člen skupiny, která vystoupila na festivalu Hard Rock Calling v Londýně, na festivalu Hard Rock Rising Festival v Římě či vyhrála hlavní cenu nebo cenu pro předskokana v důsledku účasti v jakékoli předchozí

6

CZECH FINAL DRAFT – REVISED 02/11/15 soutěži pořadatele soutěže Battle of the Bands v letech 2009 - 2014. Skupinám, které získaly některé místní ceny v předchozích ročnících soutěže Hard Rock, je povolena účast v této soutěži. O způsobilosti rozhodne pořadatel podle svého výlučného a absolutního uvážení. Soutěž se nebude konat v provincii Quebec v Kanadě, ve všech oblastech mimo země uvedené v odstavci 2(a)(i) a tam, kde je zákonem zakázána či omezena. 3. JAK SE PŘIHLÁSIT - CESTA PŘES MÍSTNÍ SOUTĚŽE: Způsobilé skupiny si mohou zvolit, zda vstoupí do soutěže způsobem popsaným v oddíle 3 prostřednictvím řady místních soutěží (cesta „přes místní soutěže”), a/nebo přes mezinárodní video soutěž (cesta „přes video soutěž”), jak je dále popsáno v oddíle 4. Podobně si může způsobilá skupina zvolit vstup pouze do místní soutěže, nebo pouze do video soutěže, nebo si může zvolit vstup do obou: místní soutěže i video soutěže. Jakmile je však skupina vybrána jako místní skupina v místní soutěži (jak je popsáno v oddílu 7 dále), skupina není způsobilá podílet se zároveň na video soutěži, a z video soutěže bude diskvalifikována. Pokud způsobilá skupina vstoupí do místní soutěže a není zvolena místní skupinou, zůstává i nadále způsobilá pro vstup do video soutěže. Vstup do soutěže prostřednictvím cesty místních soutěží: a) Nejprve musí každá skupina vybrat jednoho (1) zástupce, který bude mít plnou zákonnou pravomoc jednat jménem skupiny a každého z jejích členů a právně je zavazovat/přijímat závazky jejich jménem v souvislosti se soutěží a který bude jedinou kontaktní osobou skupiny a všech jejích členů ve všech věcech souvisejících se soutěží (dále jen „zástupce skupiny”). Zástupce skupiny musí být ve věku, kdy může uzavírat právně závazné smlouvy a nesmí být osobu nezletilou podle právního řádu platného v místě, kde má zástupce skupiny trvalé bydliště. V případě jakéhokoli sporu ohledně pravomoci zástupce skupiny k jednání či přijímání právních závazků/zavazování jménem skupiny nebo každého z jejích členů v souvislosti se soutěží kdykoli během doby trvání soutěže nebo před vystoupeními v hlavní ceně, bude skupina podléhat diskvalifikaci podle výlučného a absolutního uvážení pořadatele. b) Pokud vaše skupina ještě není členem ReverbNation (www.reverbnation.com), je nutné ještě před zahájením soutěže registrovat/přihlásit skupinu (na stránce www.reverbnation.com), aby se stala členem ReverbNation pro umělce/skupiny. Členství v ReverbNation je zdarma a pro členy z něj nevyplývají žádné další trvalé závazky. c) Vyberte si svou místní soutěžní lokalitu (jak je definováno níže). i)

Pokud se vaše skupina nachází v okruhu do 100 mil od soutěžního místa: Pokud se působiště vaší skupiny, které jste uvedli v kolonce „působiště“ na členské stránce ReverbNation, nachází v jedné ze zemí uvedených v článku 2(a)(i) a v okruhu do 100 mil (nebo příslušného ekvivalentu) od jednoho soutěžního místa, musíte si toto soutěžní místo vybrat za svou místní soutěžní lokalitu. Pokud se působiště Vaší skupiny, které jste uvedli v kolonce „působiště“ na členské stránce ReverbNation, nachází v jedné ze zemí uvedených v článku 2(a)(i) a v okruhu do 100 mil (nebo příslušného ekvivalentu) od více soutěžních míst, musíte si jedno z těchto soutěžních míst vybrat za svou místní soutěžní lokalitu. Není možné si vybrat místní soutěžní lokalitu mimo tento okruh a je možné si zvolit pouze jedno místní soutěžní lokalitu.

ii) (Pokud „působiště“ skupiny uvedené na profilu na ReverbNation není v jedné ze zemí uvedené v oddílu 2 (a)(i) výše nebo není v okruhu 100 mil (nebo ekvivalentní jednotky) od účastnické lokality, NEMŮŽE se místní soutěže zúčastnit. iii) Účastnická lokalita vybraná skupinou, která splňuje výše uvedené podmínky a je uvedena v přihlášce, je zde dále uváděna jako „místní soutěžní lokalita“ skupiny. Za žádných okolností nesmí žádná skupina ani člen skupiny vybrat, soutěžit nebo se pokoušet soutěžit ve více než jedné účastnické lokalitě nebo místní soutěžní lokalitě. Jakýkoli takový krok skupiny nebo člena skupiny povede k diskvalifikaci jakékoli dotčené skupiny. Jakmile bude podána přihláška na internetu, pak může skupina soutěžit pouze v místní soutěžní lokalitě zvolené v přihlášce a v žádné jiné, a to i v případě, že skupina nebude nikdy vybrána za místní skupinu (jak je dále definována). Pokud vaše skupina nebude vybrána jako lokální skupina pro soutěž v lokálním soutěžním místě (včetně Virtual Cafe), ani vaše skupina a ani žádný člen vaší skupiny nemůže soutěžit v jiné účastnické lokalitě nebo lokálním soutěžním místu (včetně Virtual Cafe). Pořadatel si vyhrazuje právo podle svého výlučného a absolutního uvážení přiřadit skupiny k soutěži v jiné místní soutěžní lokalitě, než je účastnická lokalita vybraná skupinou. V případě

7

CZECH FINAL DRAFT – REVISED 02/11/15 jakýchkoli nejasností, dotazů či jiných problémů v důsledku příslušného okruhu a vzdálenosti skupiny od soutěžního místa si pořadatel vyhrazuje právo k jejich vyřešení na základě svého výlučného a absolutního uvážení. d) Před nebo během období od 10:00 ET dne 5. ledna roku 2015 - 16:00 ET dne 26. ledna, 2015 („období pro vstup do místní soutěže") by měl zástupce skupiny navštívit webovou stránku ReverbNation na www.reverbnation.com a pomocí soutěžních odkazů získat více podrobností o soutěži a prostudovat si oficiální pravidla. Musíte být členem Reverbnation.com. Za členství v ReverbNation se neplatí žádný poplatek. Zástupce skupiny by si měl pečlivě prostudovat podmínky ReverbNation a oficiální pravidla soutěže (včetně všech pokynů k podmínkám/omezením vystoupení a kritéria poroty). Zástupce skupiny by měl při této příležitosti vytisknout kopii oficiálních pravidel pro budoucí použití a rozdat je všem členům skupiny. e) Poté, co se zástupce skupiny a každý z členů skupiny důkladně seznámí s oficiálními pravidly a skupina se stane členem ReverbNation, a poté, co bude skupina připravena podat přihlášku do soutěže, zástupce skupiny by měl před uzávěrkou přihlášek znovu navštívit webovou stránku Reverbnation.com a navštívit odkazy soutěže, kde je zveřejněna oficiální přihláška do soutěže („přihláška”). Dále musí zástupce skupiny na přihlášce uvést místní soutěžní lokalitu, kde si skupina přeje soutěžit a vystupovat, pokud by se skupina kvalifikovala jako místní skupina (jak je dále definováno) a soutěžila na místních soutěžích (jak je dále definováno). f)

V rámci přihlášky budete požádáni, abyste si vybrali „soutěžní píseň” z repertoáru vaší skupiny pro ReverbNation. Tato soutěžní píseň musí mít podobu souboru obsahujícího zvukovou nahrávku originální písně hrané vaší skupinou. „Původní píseň” je píseň (včetně jakéhokoli textu, hudby, hudebních či audio stop, aranžmá a skladby) hraná skupinou (ať už naživo nebo ze záznamu), která se použije k účasti v soutěži, kde (i) je píseň (včetně jakéhokoli textu, hudby, hudebních či audio stop, aranžmá a skladby) napsána a přehrávána výhradně jedním nebo více způsobilými členy skupiny, kteří jsou uvedeni na seznamu v přihlášce (a ne žádnou jinou osobou či subjektem) a (ii) skupina nebo jeden či více způsobilých členů vaší skupiny, kteří jsou uvedeni v seznamu a přihlášce, vlastní a kontroluje všechna práva, právní nároky a podíly, včetně autorských práv, v textu, hudbě, aranžmá a skladbě takové písně. Soutěžní píseň nemůže být převzatou písní (jak je dále definována) od jiné skupiny či umělce. Soubor obsahující soutěžní píseň musí být ve formátu MP3 128 kbps a soutěžní píseň nesmí být delší než deset (10) minut. Žádné video nahrávky nebo jiné formáty nebudou přípustné.

g) Zástupce skupiny musí vyplnit přihlášku v celém rozsahu. Jakmile (i) zástupce skupiny přihlášku v celém rozsahu vyplní a (ii) zástupce skupiny souhlasí jménem skupiny a každého člena skupiny se všemi oficiálními pravidly a s podmínkami a náležitostmi přihlášky, pak musí zástupce skupiny určit soutěžní píseň, která má být vybrána ze seznamu skladeb skupiny na ReverbNation a předložit přihlášku (společně „přihláškové materiály”) ve shodě s pokyny na stránce ReverbNation.com před uzávěrkou přihlášek. Všechny přihláškové materiály musí být vyplněny a předloženy společně před uzávěrkou přihlášek. (1) Neúplné vyplnění přihlášky, (2) nesplnění požadavků na soutěžní píseň nebo (3) předložení neúplných přihláškových materiálů před uzávěrkou přihlášek bude mít za následek diskvalifikaci skupin a všech členů skupiny. Budou přijaty pouze úplné přihláškové materiály. Pokud budou přihláškové materiály neúplné nebo nebudou splňovat tato oficiální pravidla jakýmkoli způsobem, skupina a každý jednotlivý člen skupiny mohou být podle výlučného a absolutního uvážení pořadatele diskvalifikováni. h) Při cestě místními soutěžemi je stanovena hranice jedné soutěžní přihlášky na skupinu a na osobu/člena skupiny. Pokud bude od stejné skupiny doručena více než jedna přihláška v rámci cesty místními soutěžemi, nebo se člen skupiny objeví na více než jedné přihlášce v rámci cesty místními soutěžemi, pak bude příslušná skupina(y) a člen(ové) skupiny diskvalifikován(i) podle výlučného a absolutního uvážení pořadatele. 4. JAK SE PŘIHLÁSIT - CESTA PŘES VIDEO SOUTĚŽE: Způsobilé skupiny si mohou zvolit, zda vstoupí do soutěže způsobem popsaným v oddíle 3 prostřednictvím řady místních soutěží (cesta přes místní soutěže ”), a/nebo přes mezinárodní video soutěž (cesta „přes video soutěž”), jak je dále popsáno v oddíle 4. Podobně si může způsobilá skupina zvolit vstup pouze do místní soutěže, nebo pouze do video soutěže, nebo si může zvolit vstup do obou: místní soutěže i video soutěže. Jakmile je však skupina vybrána jako místní skupina v místní soutěži (jak je popsáno v oddílu 7 dále), skupina není způsobilá podílet se zároveň na video soutěži, a z video soutěže bude diskvalifikována. Pokud

8

CZECH FINAL DRAFT – REVISED 02/11/15 způsobilá skupina vstoupí do místní soutěže a není zvolena místní skupinou, zůstává i nadále způsobilá pro vstup do video soutěže. Vstup do soutěže prostřednictvím cesty video soutěžemi: a) Nejprve musí každá skupina vybrat jednoho (1) zástupce, který bude mít plnou zákonnou pravomoc jednat jménem skupiny a každého z jejich členů a právně je zavazovat/přijímat závazky jejich jménem v souvislosti se soutěží a který bude jedinou kontaktní osobou skupiny a všech jejích členů ve všech věcech souvisejících se soutěží (dále jen „zástupce skupiny”). Zástupce skupiny musí být ve věku, kdy může uzavírat právně závazné smlouvy a nesmí být osobu nezletilou podle právního řádu platného v místě, kde má zástupce skupiny trvalé bydliště. V případě jakéhokoli sporu ohledně pravomoci zástupce skupiny k jednání či přijímání právních závazků/zavazování jménem skupiny nebo každého z jejích členů v souvislosti se soutěží kdykoli během doby trvání soutěže nebo před vystoupeními v hlavní ceně, bude skupina podléhat diskvalifikaci podle výlučného a absolutního uvážení pořadatele. b) Pokud vaše skupina ještě není členem ReverbNation (www.reverbnation.com), je nutné ještě před zahájením soutěže registrovat/přihlásit skupinu (na stránce www.reverbnation.com), aby se stala členem ReverbNation pro umělce/skupiny. Členství v ReverbNation je zdarma a pro členy z něj nevyplývají žádné další trvalé závazky. c) Před nebo během období od 14:00 ET 3. března 2015 - 14:00 ET dne 5. května 2015 („období pro registraci do video soutěže”) by měl zástupce skupiny navštívit webovou stránku ReverbNation na www.reverbnation.com a pomocí soutěžních odkazů by se měl dostat na portál video soutěže („portál video soutěže”), kde získá podrobnosti o požadavcích video soutěže („požadavky video soutěže”) a soutěže a kde si může prohlédnout oficiální pravidla. Musíte být členem Reverbnation.com. Za členství v ReverbNation se neplatí žádný poplatek. Zástupce skupiny by si měl pečlivě prostudovat podmínky ReverbNation a oficiální pravidla soutěže (včetně všech pokynů týkající se požadavků na video soutěž). Zástupce skupiny by měl při této příležitosti vytisknout kopii oficiálních pravidel pro budoucí použití a rozdat je všem členům skupiny. d) Jakmile si zástupce skupiny a každý člen skupiny pozorně prostudují oficiální pravidla (včetně požadavků na video soutěž), a poté, co se každá skupina stane členem ReverbNation, musí si skupina zvolit jednu (1) z deset (10) předem schválených kultovních písní, které jsou uvedeny v seznamu k požadavkům na video soutěž, který naleznete na portálu video soutěže („kultovní písně”), na které má zadavatel zajištěny nezbytná práva. Skupina poté musí vytvořit video nejméně jednoho (1) způsobilého člena skupiny, který je uveden na přihlášce k video soutěži skupiny (jak je popsáno níže), na kterém předvede živou interpretaci jedné (1) kultovní písně („hudební video”). Pokud v hudebním videu vystoupí nebo se objeví jakákoli osoba, která není způsobilým členem skupiny nebo která není uvedena na přihlášce k video soutěži skupiny, skupina bude diskvalifikována. e) Pro přihlášení je třeba, aby před 14:00 dne 5. května 2015 („uzávěrka přihlášek do video soutěže”) zástupce skupiny navštívil portál video soutěže a (i) kompletně vyplnil přihlášku do video soutěže na portálu video soutěže a odeslal ji v souladu s pokyny uvedenými na portálu video soutěže; (ii) souhlasil se všemi oficiálními pravidly a požadavky video soutěže; a (iii) nahrál hudební video, které plně odpovídá oficiálním pravidlům a požadavkům video soutěže. Předložená přihláška k hudebnímu videu a do video soutěže jsou zde souhrnně označovány jako „přihlašovací materiály do video soutěže”. Všechny přihlašovací materiály do video soutěže musí být vyplněny a předloženy společně před uzávěrkou přihlášek k video soutěži. f)

Opomenutí: i) kompletního vyplnění přihlášky do video soutěže, (ii) splnění požadavků video soutěže, nebo (iii) předložení zkompletovaných přihlašovacích materiálů do video soutěže před uzávěrkou video soutěže bude mít za následek diskvalifikaci skupiny a všech jejích členů. Budou přijaty pouze úplné přihláškové materiály k video soutěži. Pokud budou přihláškové materiály do video soutěže neúplné nebo nebudou splňovat tato oficiální pravidla jakýmkoli způsobem, skupina a každý jednotlivý člen skupiny mohou být podle výlučného a absolutního uvážení pořadatele diskvalifikováni.

g) Při cestě místními soutěžemi je stanovena hranice jedné soutěžní přihlášky do video soutěže na skupinu a na osobu/člena skupiny. Pokud bude od stejné skupiny doručena více než jedna přihláška v rámci cesty místními video soutěžemi, nebo se člen skupiny objeví na více než jedné přihlášce v rámci cesty místními video soutěžemi, pak bude příslušná skupina(y) a člen(ové) skupiny diskvalifikován(i) podle výlučného a absolutního uvážení pořadatele. Jakmile je skupina vybrána jako místní skupina v místní soutěži (jak je

9

CZECH FINAL DRAFT – REVISED 02/11/15 popsáno v oddílu 7 dále), skupina není způsobilá podílet se zároveň na video soutěži a z video soutěže bude diskvalifikována. h)

Součástí posuzovacích kritérií video soutěže (jak je definováno v oddílu 11 dále) je posuzování aktivity fanoušků prostřednictvím kanálů sociálních médií na účtech sociálních médií skupiny za pomoci symbolu #HardRockRising (a to mimo jiné včetně publikací postů, likeů, tweetů, retweetů, následovníků, sdílení rozhovorů, obrázků, videí a záznamů živých vystoupení a jiné aktivity na Facebooku, Twitteru a Instagramu) a dále množství shlédnutí skupiny na YouTube. V souladu s tím je důležité, aby skupina po předložení přihlášky do video soutěže, prezentovala sebe sama před fanoušky, přáteli a rodinou účastí na aktivitách sociálních médií, které jsou uvedeny výše, a použitím symbolu #HardRockRising při všech těchto aktivitách.

5. VŠEOBECNÉ POŽADAVKY: a) Každá skupina a každý z jejích příslušných členů souhlasí, zaručuje a ujišťuje, že: i)

v každém případě, kde to oficiální pravidla soutěže nebo soutěžní subjekty vyžadují, aby skupina předložila nebo zahrála originální píseň, pak taková píseň (včetně jakýchkoli slov, hudby, hudebních nebo audio stop, aranžmá a skladby) (1) byla napsána a přehrávána výhradně jedním nebo více způsobilými členy skupiny, kteří jsou uvedeni na seznamu v přihlášce (a ne žádnou jinou osobu či subjektem) a (2) skupina nebo jeden či více způsobilých členů skupiny, kteří jsou uvedeni v seznamu a přihlášce, vlastní a kontroluje všechna práva, právní nároky a podíly, včetně autorských práv, v textu, hudbě, aranžmá a skladbě takové písně;

ii) ve všech případech, kdy skupina předkládá hudební video, pak takové hudební video (1) zobrazuje pouze jednoho (1) nebo více způsobilých členů skupiny, kteří jsou uvedeni na přihlášce skupiny k video soutěži a kteří předvádějí živou interpretaci jedné (1) kultovní písně; (2) skupina, nebo alespoň jeden její člen, který je uveden na přihlášce k video soutěži, vlastní a ovládá práva, název a zájmy, včetně autorských práv k hudebnímu videu (s výjimkou všech práv souvisejících s kultovní písní, která se ve videu objevuje); iii) Pokud jde o jakákoli slova, hudbu, hudební nebo audio stopy, aranžmá, skladby nebo písně přehrávané skupinou během soutěže, které nejsou originální písně způsobilé skupiny nebo způsobilých členů skupiny, kteří jsou uvedeni v seznamu na přihlášce (dále jen „převzaté písně”), s výjimkou kultovní písně, která zazní ve video soutěži, skupina získala jakákoli požadovaná oprávnění (pokud budou jaké) předem od všech osob nebo subjektů, které mají jakákoli práva, právní nároky a/nebo podíl jakékoli povahy v souvislosti s takovými převzatými písněmi, aby zpívala nebo jinak používala takové převzaté písně během soutěž, aniž by došlo k narušení práv jakýchkoli osob nebo subjektů. Upozorňujeme, že skupiny nejsou zodpovědné za získání povolení pro zpívání kultovních písní ve video soutěži, protože tato práva již byla zabezpečena zadavatelem; a iv) použití kreativních materiálů (dle definice dále), jak to předjímají tato oficiální pravidla, nebude narušovat práva k duševnímu vlastnictví ani utrhovat na cti nebo narušovat publicitu či práva na soukromí jakékoli živé či zesnulé třetí strany. Všechny skladby, které skupina během soutěže zazpívá nebo zveřejní na jakékoli sociální síti (dle definice uvedené níže) nebo na stránce RererbNation.com, které jsou připisovány skupině, nebo jinak hrané nebo používané v průběhu účasti skupiny v soutěži nebo v regionální soutěži nebo v hlavní ceně (včetně původních písní a převzatých písní) a všechna hudební videa předložená skupinou ve video soutěži se zde souhrnně označují jako „kreativní materiály". v) Pokud skupina nebo jakýkoli člen skupiny nebude mít jistotu ohledně toho, zda může souhlasit s těmito ujištěními a zárukami, je nutné, aby se poradil se svými právními či jinými poradci. Pořadatel si vyhrazuje právo požadovat písemný důkaz o jakýchkoli nezbytných povoleních, souhlasech, licencích, postoupeních nebo zřeknutí se práv požadovaných podle této přihlášky. b) Kreativní materiály nesmí obsahovat „sampling“, tedy úryvky, z jiných písní, hudby, zvukových efektů nebo jakýchkoli jiných prvků, k nimž skupina a členové skupiny nemají všechna nezbytná práva, právní nárok a vlastnický podíl včetně autorských práv.

10

CZECH FINAL DRAFT – REVISED 02/11/15 c) Kreativní materiály a názvy skupin musí zachovávat pozitivní obraz pořadatele. Kreativní materiály nebo názvy skupin, které pořadatele podle svého výlučného a absolutního uvážení bude považovat za urážlivé, neuctivé, sexuálně choulostivé, škodlivé, ohrožující, rušivé, mučivé, hanlivé, obscénní nebo pomlouvačné, případně za vyzývající k nezákonnému chování nebo které jsou nenávistné nebo jsou nepřátelské k ženám nebo jsou rasově, etnicky či jinak urážlivé či sporné nebo které vyobrazují pořadatele negativně, mohou být diskvalifikovány. d) Kreativní materiály, přihláškové materiály, přihlášky k video soutěži a názvy skupin nesmí obsahovat názvy značek, ochranné známky, firemní jména, loga nebo jiný intelektuální majetek jakýchkoli třetích stran bez písemného souhlasu třetí strany, pokud to bude vhodné. e) Kreativní materiály, přihláškové materiály a přihlášky k video soutěži musí pocházet ze zdroje, jehož totožnost lze určit. Jakýkoli pokus o vytvoření nepravé totožnosti, zosobnění jakékoliv osoby či subjektu nebo vydání nepravdivého či zavádějícího prohlášení nebo uvedení v omyl přidružením se k jakékoli osobě či subjektu může vést k diskvalifikaci. f)

Pořadatel si vyhrazuje právo kdykoli podle svého výlučného a absolutního uvážení diskvalifikovat skupinu, o níž je pořadatel podle svého výlučného a absolutního uvážení přesvědčen, že tato oficiální pravidla nedodržuje nebo která uvedla na jakékoli přihlášce nepravdivé či zavádějící údaje, a vyhrazuje si právo uplatňovat všechna další práva a opravné prostředky dostupné ze zákona v případě takové diskvalifikace.

6. VÝBĚR OFICIÁLNÍCH SOUTĚŽNÍCH SKUPIN PRO MÍSTNÍ SOUTĚŽE: a) Jakmile způsobilá skupina vstoupí do soutěže cestou místními soutěžemi, ale ještě před tím, než může soutěžit proti jiným skupinám v místních soutěžích, musí být zvolena oficiální soutěžní skupinou v soutěži („oficiální soutěžní skupina”) sponzorem a stránkami ReverbNation. Při výběru způsobilé skupiny, která se má stát oficiální soutěžní skupinou, přezkoumá sponzor a ReverbNation kvalitu a množství následujících materiálů a použije tuto kvalitu a množství těchto materiálů jako kritérium výběru oficiální soutěžní skupiny: i) Kvalita soutěžní písně; ii) demografický průzkum dat a fanoušků z živého vystoupení skupiny; iii) aktivita fanoušků pocházející ze sociálních médií na účtech sociálních médií skupiny s použitím symbolu #HardRockRising (a to mimo jiné včetně publikací postů, likeů, tweetů, retweetů, následovníků, sdílení rozhovorů, obrázků, videí a záznamů živých vystoupení a jiné aktivity na Facebooku, Twitteru a Instagramu). b) V souladu s tím je důležité, aby skupina účastnící se místní soutěže, která předloží své přihlašovací materiály do 26. ledna 2015, propagovala sebe sama před fanoušky, přáteli a rodinou účastí na aktivitách na sociálních médiích, které jsou uvedeny výše, a použitím symbolu #HardRockRising při všech těchto aktivitách. c) Každá skupina, která bude zvolena oficiální soutěžní skupinou, bude vyrozuměna sponzorem a získá unikátní hyperodkaz, který skupina umístí na své účty v sociálních médiích (mimo jiné včetně Facebooku, Instagramu nebo Twitteru v příslušných případech), nebo na svém účtu ReverbNation, nebo v emailech vytvořených skupinou pro fanoušky, čímž napomůže hlasování porotců z řad místních fanoušků, jak je popsáno níže. 7. VÝBĚR MÍSTNÍCH SKUPIN PRO MÍSTNÍ SOUTĚŽE: a) Soutěž pojmenovaná jako místní skupina v místní soutěži - pouze skupiny, které byly vybrány jako oficiální soutěžní skupiny se posunou do této úrovně soutěže. Na této úrovni soutěže proti sobě soutěží navzájem oficiální soutěžní skupiny, kterým byla přidělena stejná místní soutěž. V každé místní soutěžní lokalitě oficiální soutěžní skupiny soutěží o to, která bude vybrána jako místní skupina („místní skupina”), čímž se skupina kvalifikuje k postupu do živé soutěže v místní soutěžní lokalitě při pokusu o výběr za místního finalistu. Místní skupiny se vybírají dvěma odlišnými způsoby. Buď porotci z řad místních fanoušků (dle definice níže) zvolí jednu (1) místní skupinu pro každou místní soutěž hlasováním (způsobem popsaným níže) v průběhu hlasovacího období pro fanoušky. Skupiny, které obdrží nejvyšší počet platných hlasů od porotců z řad místních fanoušků v každé místní soutěžní lokalitě budou vybrány jako místní skupina s tím, že budou způsobilé podle požadavků zde dále stanovených a budou dodržovat tato oficiální pravidla.

11

CZECH FINAL DRAFT – REVISED 02/11/15 Kromě toho pořadatel místní soutěže (jak je dále definován) rovněž pro každou místní soutěžní lokalitu vybere určitý počet místních skupin pro místní soutěžní lokalitu (podle svého výhradního a absolutního uvážení) (každá dále jako „místní skupina s divokou kartou”) s tím, že budou způsobilé podle požadavků zde dále stanovených a budou dodržovat tato oficiální pravidla. Počet místních skupin s divokou kartou, který bude vybrán každým pořadatelem místní soutěže, je předmětem výlučného a absolutního uvážení pořadatele místní soutěže. Pořadatel si vyhrazuje právo kdykoli zvýšit či snížit počet místních skupin nebo místních skupin s divokou kartou pro každou živou soutěž v každé místní soutěžní lokalitě bez předchozího oznámení podle svého výlučného a absolutního uvážení. V případě, že pořadatel místní soutěže vybere skupinu jako místní skupinu s divokou kartou, která rovněž obdrží dostatek hlasů od porotců z řad místních fanoušků jakožto místní skupina, pak taková skupina bude považována za místní skupinu a pořadatel místní soutěže může zvolit jinou skupinu jako místní skupinu s divokou kartou. Pravděpodobnost vyhlášení místní skupinou nebo místní skupinou s divokou kartou závisí na počtu soutěžících skupin, dovednostech skupiny a členů skupiny, dovednostech jiných skupin soutěžících na téže místní soutěžní lokalitě a počtu místních skupin s divokou kartou zvolených pořadatelem místní soutěže. V případě, že bude určeno, že jakákoli potenciální místní skupina, místní skupina s divokou kartou nebo člen skupiny není způsobilý, nedostaví se a/nebo nevystoupí v plánovaný den pro jeho živé vystoupení, případně bude diskvalifikován z jakéhokoliv důvodu, pak může být diskvalifikována i potenciální místní skupina nebo místní skupina s divokou kartou a pořadatel nebo organizátor místní soutěže (podle toho, co se hodí) podle svého výlučného a absolutního uvážení se může rozhodnout vybrat jinou skupinu jako potenciální místní skupinu nebo vybrat skupinu, která obdržela další nejvyšší počet platných hlasů od porotců z řad místních fanoušků, za místní skupinu. b) Hlasování porotců z řad místních fanoušků o výběru místních skupin (pro všechny místní soutěžní lokality) během období, které začne v 10:00 dne 2. února 2015 a bude pokračovat do 16:00 dne 16. února 2015 („hlasovací období pro fanoušky") každý porotce z řad místních fanoušků může hlasovat (způsobem popsaným níže) pro oblíbenou skupinu soutěžící v každé místní soutěži. Hlasování je provedeno kliknutím na unikátní hyperodkaz skupiny na sociálně mediálních platformách skupiny (a to nejenom včetně Facebooku, Instagramu nebo Twitteru v příslušných případech (společně „sociálně mediální platformy"), nebo na účtu ReverbNation, nebo prostřednictvím emailu od skupiny pro své fanoušky, a poté kliknutím na tlačítko hlasovat pro skupinu. Každá osoba bude kliknutím na tlačítko hlasovat pro skupinu považována za „porotce z řad místních fanoušků". Porotci z řad místních fanoušků posoudí skupinu a soutěžní písně skupiny podle následujících posuzovacích kritérií a každému takovému kritériu je přiřazena následující důležitost (dále jen „kritéria pro posuzování místní skupiny”): 1) hudební dovednosti (50 %); 2) hlasový talent (30 %), 3) originalita (20 %). Automatické hlasování je zakázáno. Je možné hlasovat pro kolik skupin chcete na jakémkoli soutěžním místě bez ohledu na bydliště, ale existuje omezení jednoho (1) hlasu na každou skupinu na porotce z řad místních fanoušků. Není možné hlasovat pro tutéž skupinu přes několik různých sociálně mediálních platform. Všechny hlasy, které budou překračovat jeden (1) hlas na každou skupinu na porotce z řad místních fanoušků, budou diskvalifikovány. V případě rovnosti hlasů při hlasování pro místní skupinu(y) vybere pořadatel podle svého výlučného a absolutního uvážení. Platné hlasování porotců z řad místních fanoušků a rozhodnutí pořadatele týkající se výběru každé místní skupiny bude konečné a závazné. Bez ohledu na cokoli, co by bylo v rozporu s tímto dokumentem, i přes spojení místních soutěžních lokalit v Edinburghu (Skotsko) a Glasgow (Skotsko), budou moci porotci z řad místních fanoušků hlasovat pro oblíbenou skupinu spojenou s Edinburghem a jinou oblíbenou skupinou spojenou s Glasgow. Ve všech ostatních případech budou tato místa považována za sloučená a za jednu soutěžní lokalitu. c) Volba místní(ch) skupin(y) divokou kartou na soutěžních místech organizátorem místní soutěže – mezi 2. únorem 2015 a 16. únorem 2015 („ období pro vyhodnocení soutěže Hard Rock”), zvolí pořadatel místní soutěže na každém soutěžním místě, dle svého výlučného a absolutního uvážení, takový počet místních skupin s divokou kartou, pro jaký se rozhodne, dle svého výlučného a absolutního uvážení, z oficiálních soutěžních skupin soutěžících v daném místě. Rozhodnutí pořadatele místní soutěže týkající se výběru každé místní skupiny s divokou kartou bude konečné a závazné. V případě, že se rozhodne, že jakákoli potenciální místní skupina s divokou kartou nebo člen místní skupiny s divokou kartou není způsobilý, nedostaví se a/nebo nevystoupí v plánovaný den pro jeho živé vystoupení, případně bude diskvalifikován z jakéhokoli důvodu, pak může být diskvalifikována i skupina a organizátor místní soutěže může podle svého výlučného a absolutního uvážení jmenovat jinou skupinu jako místní skupinu s divokou kartou. 8. VÝBĚR MÍSTNÍCH FINALISTŮ V SOUTĚŽNÍCH MÍSTECH:

12

CZECH FINAL DRAFT – REVISED 02/11/15 a) Soutěže místních finalistů: Místní skupiny a místní skupiny s divokou kartou se dále společně v tomto textu nazývají, pokud to bude vhodné, „místními skupinami“. Organizátor soutěže Hard Rock Cafe v každé účastnické lokalitě (dále jen „organizátor místní soutěže”) uspořádá živé soutěžní vystoupení všech místních skupin vybraných v souladu s těmito oficiálními pravidly (včetně skupin vybraných porotci z řad místních fanoušků a skupin vybraných organizátorem místní soutěže jakožto místní skupina s divokou kartou), které jsou k soutěži způsobilé v oné účastnické lokalitě, s cílem stanovit místní skupinu, která bude jmenována místním finalistou pro účastnickou lokalitu (dále jen „místní soutěž”). Místní soutěž se může skládat z několika kvalifikačních akcí a/nebo finálových akcí a takové akce se budou konat od 2. března 2015 do 8. května 2015 (dále jen „doba posuzování č. 1”) v taková data a v takovou dobu, kterou určí organizátor místní soutěže. Organizátor místní soutěže upozorní zástupce skupiny každé místní skupiny na jakékoli a všechny požadavky místní soutěže (zejména formát soutěže, počet přednesených písní, počet vystoupení, harmonogram soutěže a volbu povolených hudebních nástrojů. V některých případech budou povolena pouze akustická představení (společně dále jen „požadavky místní soutěže”). Pokud by místní skupina všem takovým požadavkům místní soutěže nevyhověla nebo se k místní soutěži nedostavila v den(dny) a v dobu(y) stanovené organizátorem místní soutěže, pak bude taková místní skupina diskvalifikována. Před vystoupením na jakékoli akci v účastnické lokalitě během místní soutěže, bude každý člen skupiny každé místní skupiny muset vyplnit a podepsat vytištěnou kopii přihlášky pro místní skupinu (včetně připojeného prohlášení/místopřísežného prohlášení o způsobilosti jménem místní skupiny a každého z jejích členů) a připojené postoupení práv/publicity/odpovědnosti jménem místní skupiny a každého z jejích členů. Nevrácení přihlášky včetně všech shora uvedených částí, které budou podepsány všemi členy skupiny do data stanoveného organizátorem místní soutěže může vést k diskvalifikaci místní skupiny a vyřazení z účasti v soutěži a na jakýchkoli akcích v účastnické lokalitě. Přestože každý člen místní skupiny musí být starší 18 let, aby se této soutěže mohl zúčastnit, pokud bude člen skupiny považován ve své zemi, státě, na území nebo provincii, kde má trvalý pobyt, za nezletilého, pak musí všechny dokumenty požadované těmito oficiálními pravidly jménem takového nezletilého podepisovat jeho rodič/zákonný zástupce. b) Posuzování místních finalistů: Každé účastnické místo si zřídí vlastní formát místní soutěže podle výhradního a absolutního uvážení organizátora místní soutěže. Zatímco organizátor místní soutěže bude informovat zástupce skupiny o formátu pro každou místní soutěžní lokalitu, společné formáty zahrnují soutěže, kde (i) místní skupiny vystupují na řadě akcí a místní skupina s nejvyšším celkovým skórem vyhrává, nebo (ii) místní skupiny vystoupí na řadě kvalifikačních akcí a místní skupina(y) s nejvyšším skóre na každé akci (nebo s nejvyšším celkovým skóre) postupuje k soutěžení na finálové akci. Během každé akce v místní soutěži bude každá místní skupina vystupovat s řadou písní a druhů písní dle požadavků organizátora místní soutěže. Na každé takové akci bude vystoupení místní skupiny posuzovat tým kvalifikovaných porotců, které vybere organizátor místní soutěže podle svého výlučného a absolutního uvážení (společně jen „místní porotci”), mezi něž mohou patřit hudební, rozhlasoví profesionálové, profesionálové z nahrávacího průmyslu a/nebo osoby vybrané organizátorem místní soutěže. Osoby působící jako místní porotci mohou být kdykoli vyměněni podle výlučného a absolutního uvážení organizátora místní soutěže. Místní porotci posoudí každé vystoupení každé místní skupiny v souladu s následujícími posuzovacími kritérii uvedenými níže. c) Kritéria pro posuzování místních finalistů pro představení s hlasovacími lístky od podporovatelů: Pro všechna představení, u nichž organizátor místní soutěže doporučí místní skupině, aby použila hlasovací lístky pro podporovatele, použijí místní porotci následující kritéria a váhu každého jednotlivého kritéria: 1) hudební dovednost (25 %), 2) podpora fanoušků (25 %), 3) hlasový talent (20 %), 4) originalita (15 %) a vystupování na pódiu (15 %). Kritérium podpory fanoušků se spočítá na základě počtu lístků s barevným označením pro každou skupinu, která bude k dostání na soutěžním místě večer s vystoupením skupiny. Každá místní skupina dostane sadu barevně označených lístků před datem vystoupení, které může rozdávat fanouškům, přátelům a rodině („podporovatelé”). Místní skupiny vyzvou podporovatele, aby navštívili vystoupení a přinesli barevně označený lístek. Každý podporovatel odevzdá nejvýše jeden (1) barevně označený lístek na každém soutěžním místě večer, kdy vystoupí jeho/její oblíbená skupina. Místní skupina, která dodá nejvíce barevně označených lístků této skupiny večer při vystoupení této skupiny, získá nejvyšší skóre za podporu fanoušků, a toto skóre bude přímo úměrné celkovému počtu lístků vybraných od skupin. Místní skupina, která dodá druhý nejvyšší počet barevně označených lístků této skupiny večer při vystoupení této skupiny, získá druhé nejvyšší skóre za podporu fanoušků (které také bude přímo úměrné celkovému počtu lístků vybraných od skupin). Tento výpočet bude pokračovat, dokud nebudou všechny skupiny seřazeny podle podpory fanoušků. Pokud například 100 podporovatelů přijde na vystoupení a 60 z těchto podporovatelů vloží lístek pro skupinu

13

CZECH FINAL DRAFT – REVISED 02/11/15 A (tj. 60 %) a 40 pro skupinu B (tj. 40 %), z 25 bodů přidělených jako kritérium podpory fanoušků získá skupina A skóre 15 (25 x 0,60) a skupina B získá skóre 10 (25 x 0,40). d) Kritéria pro posuzování místních finalistů pro jiná představení: Při jakémkoli představení, u něhož organizátor místní soutěže nedoporučí místní skupině, aby použila hlasovací lístek pro podporovatele, použijí místní porotci následující kritéria s touto váhou přiřazenou každému kritériu: 1) hudební dovednost (30 %), 2) hlasový talent (30 %), 3) originalita (20 %), 4) vystupování na pódiu (20 %). e)

Po splnění požadavků místní soutěže jedna (1) místní skupina v každém účastnickém místě s nejvyšším celkovým skóre pro příslušné akce, jak to stanoví místní porotci podle svého výlučného a absolutního uvážení s použitím příslušných kritérií pro posuzování místních finalistů, bude vyhlášena místním finalistou v tomto účastnickém místě (dále jen „místní finalista”) s podmínkou potvrzení, že místní skupina a všichni členové skupiny jsou způsobilí podle oficiálních pravidel a v plné shodě s oficiálními pravidly a požadavky místní soutěže. Pravděpodobnost vyhlášení místním finalistou závisí na počtu skupin soutěžících v každém účastnickém místě a dovednostech každé skupiny a jejích členů. V každém účastnickém místě bude vybrán nejvýše jeden (1) místní finalista. V případě nerozhodného počtu hlasů bude místním finalistou vyhlášena místní skupina z těch, které mají stejný počet hlasů, jež má nejvyšší kumulativní skóre (tj. hudební dovednosti) v prvním posuzovaném kritériu uvedeném shora. V případě nerozhodného výsledku i při použití kritéria pro určení pořadí při stejném počtu hlasů vybere místního finalistu organizátor místní soutěže podle svého výlučného a absolutního uvážení. Rozhodnutí místních porotců a organizátora místní soutěže týkající se výběru každého místního finalisty bude konečné a závazné. V případě, že dojde k rozhodnutí, že jakákoli místní skupina nebo člen skupiny je nezpůsobilý nebo podléhá diskvalifikaci z jakékoli příčiny, pak bude místní skupina diskvalifikována a organizátor místní soutěže podle svého výlučného a absolutního uvážení se může rozhodnout o jmenování místní skupiny, která obdrží další nejvyšší skóre, místním finalistou. Pokud v takovém případě dojde k rovnému počtu hlasů, lze použít shora uvedená kritéria, která ruší stejný počet hlasů.

9. CENY V MÍSTNÍ SOUTĚŽI: a) Každý člen místní skupiny, který vystupuje ve finále, získá tričko Hard Rock Classic. (přibližná maloobchodní hodnota [„PMH"] 20 dolarů za kus). b) Každý člen místní skupiny potvrzené jako místní finalista obdrží „cenu v místní soutěži“. Pro místní finalisty představuje cena v místní soutěži peněžní částka vypočítaná vydělením 1 000 dolarů (nebo ekvivalentu této částky v místní měně, na základě místní soutěžní lokalitě skupiny místního finalisty) počtem členů skupiny v místní skupině finalisty. Celková přibližná hodnota všech cen v místní soutěži udělených způsobilým členům skupiny místního finalisty se různí v závislosti na počtu způsobilých členů skupiny, ale nebude přesahovat 1 000 dolarů na celou skupinu místního finalisty. Všechny druhy cen v místní soutěži, které náleží členům skupiny, budou předány zástupci skupiny, který bude odpovídat za rozdělování takových cen v místní soutěži mezi způsobilé členy skupiny. Pořadatel nebude odpovídat za případy, kdy takové ceny nebudou řádně rozděleny zástupcem skupiny mezi správné členy skupiny. 10. VÝBĚR SKUPIN PRO MÍSTNÍ FINÁLE: a) Výběr čtyř (č) skupin pro regionální finále (všechny regiony s výjimkou regionu č. 1): Od 9. května 2015 do 15. května 2015 (dále jen „období hlasování č. 2”), bude tým kvalifikovaných porotců vybraných pořadatelem podle svého výlučného a absolutního uvážení (dále jen „porotci regionálního finále”), mezi něž mohou patřit známé osobnosti a profesionálové v oblasti hudby, rozhlasu nebo nahrávacího průmyslu a/nebo jiné osoby vybrané pořadatelem, posuzovat všechny písně, videa a jiná veřejně dostupná média a informace související s každou skupinou v regionálním finále, včetně všech audio a video nahrávek uložených na ReverbNation.com a na serverech sociálních médií skupiny, podle následujících posuzovacích kritérií a s následující důležitostí přiřazenou každému takovému kritériu (dále jen „kritéria pro posuzování regionální ceny”): 1) hudební dovednosti (30 %); 2) uplatnitelnost na trhu (30 %), 3) hlasový talent (20 %) a 4) originalita (20 %). Jedna (1) skupina z místního finále, která získá nejvyšší celkové skóre v každém regionu (kromě regionu č. 1), dle rozhodnutí porotců pro regionální finále dle jejich výlučného a absolutního uvážení za použití posuzovacích kritérií pro regionální cenu, bude vyhlášena regionálním finalistou (“regionální finalista”), pod podmínkou, že bude potvrzeno, že každá skupina z místního finále a všichni členové skupiny jsou způsobilí dle oficiálních pravidel a v souladu s oficiálními pravidly. Pravděpodobnost vyhlášení místním

14

CZECH FINAL DRAFT – REVISED 02/11/15 finalistou závisí na počtu skupin soutěžících v každém účastnickém místě a dovednostech každé skupiny a jejích členů. V případě nerozhodného počtu hlasů bude vítězem regionálního finále vyhlášena skupina regionálního finalisty z těch, které mají stejný počet hlasů, jež má nejvyšší skóre v prvním posuzovaném kritériu uvedeném shora. V případě nerozhodného počtu hlasů při použití příslušného kritéria zvolí porotci regionálního finále regionálního finalistu v příslušných případech dle svého výlučného a absolutního uvážení. Rozhodnutí porotců regionálního finále související s volbou regionálních finalistů jsou konečná a závazná. V případě, že dojde k rozhodnutí, že je jakákoli skupina místního finále nebo člen skupiny nezpůsobilý nebo podléhá diskvalifikaci z jakékoli příčiny, pak může být skupina z místního finále diskvalifikována, a pořadatel se může rozhodnout jmenovat vítězem místního finále, jak to bude vhodné, takovou skupinu místního finále, která obdrží další nejvyšší celkové skóre. Pokud v takovém případě dojde k rovnému počtu hlasů, lze použít shora uvedená kritéria, která ruší stejný počet hlasů. Osoby působící jako porotci regionálního finále se mohou kdykoliv vyměnit podle výlučného a absolutního uvážení pořadatele. Porotci regionální ceny zvolí nejvýše jednoho (1) regionálního finalistu připadajícího na region. b) Výběr regionálního finalisty v regionu č. 1: Vítěz hlavní ceny ze soutěže Viva Rock Latino z roku 2014 se automaticky stává regionálním finalistou v regionu č. 1 v této soutěži za předpokladu, že je tato skupina způsobilá dle ustanovení oficiálních pravidel. c) Dne 16. května 2015 nebo někdy kolem tohoto data budou vyhlášeni čtyři (4) možní regionální finalisté vybraní porotci regionálního finále a regionální finalista regionu č. 1. 11. VÝBĚR VÍTĚZE VIDEO SOUTĚŽE: a) Výběr jednoho (1) vítěze video soutěže: Od 5. května 2015 do 15. května 2015 (dále jen „období pro vyhodnocení video soutěže”), bude tým kvalifikovaných porotců vybraný pořadatelem podle svého výlučného a absolutního uvážení (dále jen „porotci video soutěže”), mezi něž mohou patřit známé osobnosti a profesionálové v oblasti hudby, rozhlasu nebo nahrávacího průmyslu a/nebo jiné osoby vybrané pořadatelem, posuzovat všechny přihlašovací materiály k video soutěži a jiná veřejně dostupná média a informace související s každou skupinou ve video soutěži, včetně všech audio a video nahrávek uložených na ReverbNation.com a na serverech sociálních médií skupiny, shlédnutí na YouTube, podle následujících posuzovacích kritérií a s následující důležitostí přiřazenou každému takovému kritériu (dále jen „kritéria pro posuzování video soutěže”): 1) Kvalita - představení a originalita (50 %); 2 Působení na publikum (50 %) - aktivita prostřednictvím sociálních médií (tj. aktivita fanoušků v rámci sociálních médií na účtu(ech) sociálních médií skupiny s použitím symbolu #HardRockRising [a to mimo jiné včetně publikací postů, likeů, tweetů, retweetů, následovníků, sdílení rozhovorů, obrázků, videí a záznamů živých vystoupení a jiné aktivity na Facebooku, Twitteru a Instagramu] a shlédnutí na YouTube. Jedna (1) skupina z video soutěže, která obdrží nejvyšší celkové skóre dle rozhodnutí porotců video soutěže dle jejich výlučného a absolutního uvážení za použití kritérií pro posuzování video soutěže, bude vyhlášena vítězem video soutěže („vítěz video soutěže”), za podmínky že bude potvrzeno, že vítěz video soutěže a všichni členové skupiny jsou způsobilí dle oficiálních pravidel a v souladu s oficiálními pravidly. Šance vyhlášení vítězem video soutěže závisí na počtu skupin účastnících se video soutěže a na dovednostech každé skupiny, která do video soutěže vstupuje, a jejích jednotlivých členů. V případě nerozhodného počtu hlasů bude vítězem video soutěže vyhlášen soutěžící v kategorii video soutěž z těch, kteří mají stejný počet hlasů, jež má nejvyšší skóre v prvním posuzovaném kritériu uvedeném shora. V případě nerozhodného výsledku i při použití kritéria pro určení pořadí při stejném počtu hlasů vyberou vítěze video soutěže, jak to bude vhodné, porotci video soutěže podle svého výlučného a absolutního uvážení. Rozhodnutí porotců video soutěže týkající se výběru vítěze video soutěže jsou konečná a závazná. V případě, že bude rozhodnuto, že jakýkoli vítěz video soutěže nebo člen skupiny není způsobilý nebo podléhá diskvalifikaci z jakéhokoli důvodu, pak bude vítěz video soutěže diskvalifikován a organizátor se může rozhodnout jmenovat soutěžící skupinu z kategorie video soutěž, která obdrží druhé nejvyšší celkové skóre, vítězem video soutěže. Pokud v takovém případě dojde k rovnému počtu hlasů, lze použít shora uvedená kritéria, která ruší stejný počet hlasů. Osoby působící jako porotci video soutěže se mohou kdykoli vyměnit podle výlučného a absolutního uvážení pořadatele. Nejvýše jeden (1) vítěz video soutěže bude zvolen porotci v kategorii video soutěž. b) Před potvrzením vítěze video soutěže bude každý člen skupiny možného vítěze video soutěže muset vyplnit a podepsat vytištěnou kopii přihlášky pro místní skupinu (včetně připojeného prohlášení/místopřísežného prohlášení o způsobilosti jménem místní skupiny a každého z jejích členů) a připojené postoupení práv/publicity/odpovědnosti

15

CZECH FINAL DRAFT – REVISED 02/11/15 jménem místní skupiny a každého z jejích členů. Nevrácení přihlášky včetně všech shora uvedených částí, které budou podepsány všemi členy skupiny do data stanoveného organizátorem místní soutěže může vést k diskvalifikaci místní skupiny a vyřazení z účasti v soutěži a na jakýchkoli vystoupeních v rámci regionální ceny. Přestože každý člen skupiny účastnící se video soutěže musí být starší 18 let, aby se této soutěže mohl zúčastnit, pokud bude člen skupiny považován ve své zemi, státě, na území nebo provincii, kde má trvalý pobyt, za nezletilého, pak musí jakékoli dokumenty požadované těmito oficiálními pravidly jménem takového nezletilého podepisovat jeho rodič/zákonný zástupce. 12. VÝBĚR JEDNOHO (1) VÍTĚZE HLAVNÍ CENY: a) Dne 23. července roku 2015 nebo někdy kolem tohoto data („období pro vyhodnocení č. 3"), v Barceloně ve Španělsku předvede každý regionální finalista a jeden (1) vítěz video soutěže (společně („účinkující v regionální ceně") živé vystoupení s takovým počtem písní a druhem písní, jak bude požadovat organizátor. Každé takové živé vystoupení („vystoupení v regionální ceně") bude posuzovat skupina kvalifikovaných porotců, kteří budou vybráni organizátorem, dle svého výlučného a absolutního uvážení (společně, „porotci hlavní ceny"), a mezi které mohou patřit hudební odborníci z nahrávacího průmyslu a/nebo jiné osoby zvolené organizátorem. Osoby působící jako porotci hlavní ceny mohou být kdykoli vyměněni podle výlučného a absolutního uvážení organizátora. Porotci hlavní ceny posoudí každé vystoupení v regionální ceně podle následujících posuzovacích kritérií a každému takovému kritériu je přiřazena následující důležitost (dále jen „kritéria pro posuzování hlavní ceny”): 1) provedení (výstup společně jako skupina) (35 %); 2) kompozice (předvedení písně, kterou si skupina zvolí (30 %); 3) image (25 %); a 4 prodejnost/komercializace (10 %). Po ukončení všech regionálních vystoupení bude jeden (1) účinkující regionální ceny s nejvyšším celkovým skóre, dle výběru porotců hlavní ceny dle jejich výlučného a absolutního uvážení s použitím kritérií pro posuzování hlavní ceny, vyhlášen jako vítěz hlavní ceny („vítěz hlavní ceny”) (s podmínkou, že dojde k potvrzení, že účinkující v regionální ceně a všichni členové skupiny jsou způsobilí dle oficiálních pravidel a v úplném souladu s oficiálními pravidly). Pravděpodobnost, že budete vyhlášeni vítězem hlavní ceny závisí na počtu skupin účastnících se soutěže a dovednosti každého účinkujícího v regionální ceně a členů skupiny. V případě nerozhodného počtu hlasů bude vítězem hlavní ceny vyhlášen účinkující v regionální ceně z těch, kteří mají stejný počet hlasů, jež má nejvyšší kumulativní skóre (tj. hudební dovednosti) v prvním posuzovaném kritériu uvedeném shora. V případě nerozhodného výsledku i při použití kritéria pro určení pořadí při stejném počtu hlasů vyberou porotci hlavní ceny podle svého výlučného a absolutního uvážení. Rozhodnutí porotců hlavní ceny a organizátora týkající se výběru vítěze hlavní ceny jsou konečná a závazná. V případě, že bude rozhodnuto, že jakýkoli účinkující v regionální ceně nebo člen skupiny nejsou způsobilí nebo podléhají diskvalifikaci z jakéhokoli důvodu, pak bude účinkující v regionální ceně diskvalifikován a organizátor může jmenovat vítězem hlavní ceny účinkujícího v regionální ceně, který získá druhé nejvyšší celkové skóre. Pokud v takovém případě dojde k rovnému počtu hlasů, lze použít shora uvedená kritéria, která ruší stejný počet hlasů. b) Vítěz hlavní ceny bude vyhlášen na závěr vystoupení v regionální ceně dne 23. července 2015 nebo někdy kolem tohoto data. 13. ZAKÁZANÉ POSTUPY: a) Žádná skupina, člen skupiny, porotce z řad místních fanoušků nebo jiná osoba spojená se skupinou se nebude podílet, podporovat, nebo navádět k hlasování nebo příznivému či nepříznivému bodování od členů týmu ReverbNation nebo organizátora, porotců z řad místních fanoušků, porotců místních finalistů, porotců regionálních finalistů, porotců video soutěže nebo porotců hlavní ceny nabízením cen, dárků, výrobků, služeb nebo jakýchkoli jiných stimulů (peněžitých či nepeněžitých), které povedou k hlasování nebo příznivému či nepříznivému bodování, a to včetně nabídky na směnu hlasů nebo kladných bodů, např. nabízení hlasů v internetových chat roomech nebo na webových stránkách výměnou za reciproční hlasování. Dále žádná skupina, člen skupiny, porotce z řad místních fanoušků nebo jiná osoba spojená se skupinou nebude nabízet jakékoli ceny, dary, výrobky, služby nebo jiný druh stimulu (peněžitý či nepeněžitý) podporovatelům za to, že navštíví nebo nenavštíví místní soutěž. Organizátor může, dle svého výlučného uvážení, diskvalifikovat jakoukoli skupinu nebo člena skupiny, který se podílí nebo podporuje takovou činnost, nebo který z takové činnosti těží.

16

CZECH FINAL DRAFT – REVISED 02/11/15 b) Během vystoupení regionální ceny a v průběhu dvou (2) týdnů před a po vystoupení regionální ceny nesmí vítěz regionální ceny a ani žádný z členů skupiny v okruhu 50 mil od Barcelony bez předchozího písemného souhlasu pořadatele propagovat nebo se účastnit jakýchkoli veřejných či soukromých koncertů (jiných než vystoupení regionální ceny a hlavní ceny), hudebních vystoupení, představení nebo akcí. Dále během pobytu v Barceloně za účelem koncertu se vítěz regionální ceny a všichni členové skupiny zdrží jakékoli veřejné realizace nebo zapojení se do jakýchkoli prohlášení, chování, činů nebo využití jakýchkoli zvukových či vizuálních předvádění položek spojených se skupinou (nejen včetně oblečení, nástroje, pódiové symboly a pódiové ukázky) se jménem značky, logem, symbolem, obchodním jménem, podnikovým jménem, názvem domény nebo ochrannou známkou jakékoli jiné společnosti, osoby nebo subjektu než pořadatele bez ohledu na to, zda taková propagační činnost je ve shodě s podmínkami jakékoli podpůrné či sponzorské smlouvy nebo ujednání skupiny nebo kteréhokoli z členů jeho skupiny, kterou může s jakoukoli takovou stranou mít. c) Účinkující v regionální ceně nebo vítěz hlavní ceny může být kdykoli diskvalifikován a příslušná cena může propadnout v případě, že se jakýkoli člen skupiny účinkujícího v regionální ceně nebo vítěze hlavní ceny dostane do jakékoli situace, která může pořadateli způsobit ztrátu veřejné pověsti, opovržení, skandál nebo posměch nebo která může způsobit šok, urážku či se dotknout společenství, jakékoli skupiny nebo třídy takového společenství způsobem, který by mohl negativně ovlivnit pověst pořadatele. 14. OZNÁMENÍ O CENĚ: Pokud nebude dosažitelná jakákoli skupina jmenovaná jako potenciální místní skupina, lokální finalista, vítěz video soutěže nebo regionální finalista a zástupce skupiny telefonicky nebo emailem během čtyřiceti osmi (48) hodin od prvního pokusu o oznámení nebo pokud jakákoli taková skupina nevyplní, nepodepíše a nezašle jakékoli dokumenty požadované pořadatelem či tak odmítne učinit v době pořadatelem stanovené, pak lze takovou skupinu diskvalifikovat a pořadatel může podle svého výlučného a absolutního uvážení vybrat místo ní jinou soutěžící skupinu s dalším nejvyšším skóre (nebo počtem hlasů podle toho, co se hodí). 15. CENY: Jedna (1) hlavní cena: a) Vystoupení na hlavní ceně: Vítězná skupina hlavní ceny vystoupí v Barceloně ve Španělsku v jeden ze dvou večerů, ve který se bude konat hudební festival Hard Rock Rising, nebo někdy v té době, buď 24. července 2015 nebo 25. července 2015. Toto vystoupení má v další části dokumentu název „vystoupení na hlavní ceně“. Hlavní cena se uděluje skupině, ne jednotlivým členům skupiny. Datum, čas, délku a další specifické požadavky na vystoupení na hlavní ceně rozhodne pořadatel podle svého vlastního uvážení. Pouze způsobilí členové skupiny, kteří jsou uvedeni v přihlášce a kteří vystoupili na regionální ceně, jsou způsobilí pro účast ve vystoupení na hlavní ceně. Vzhledem k povaze ceny nemá prvek této ceny přibližnou maloobchodní hodnotu. b) Příležitost možného uzavření nahrávací smlouvy: Po ukončení hudebního festivalu Hard Rock Rising a účasti vítěze hlavní ceny na vystoupení na hlavní ceně může být vítězi hlavní ceny nabídnuta příležitost možného vstupu do nahrávací smlouvy s nahrávací společností, kterou vybere organizátor, v závislosti na standardních podmínkách této nahrávací společnosti a její smlouvě a písemné smlouvě mezi smluvními stranami. Vítěz hlavní ceny není povinen uzavřít tuto smlouvu a může se této ceny vzdát. Jelikož organizátor není ve spojení s žádnou nahrávací společností, nemůže garantovat nabídku takové smlouvy nebo její přijetí vítězem hlavní ceny. Organizátor spíše nabízí představení vítěze hlavní ceny nahrávací společnosti a příležitost pro skupinu a nahrávací společnost zahájit společná jednání týkající se nahrávací smlouvy. Vzhledem k povaze této ceny a povinnosti požadované od výherce hlavní ceny, tato cena nemá přibližnou maloobchodní hodnotu. Pět (5) regionálních cen: Výlet do Barcelony: Každá cena se skládá z výletu do Barcelony ve Španělsku pro každou skupinu z regionálního finále (až do maximální výše šesti (6) členů skupiny) a příležitost pro skupinu regionálního finále vystoupit na vystoupení regionální ceny 23. července 2015. Pokud má vítěz regionálního finále více než šest (6) způsobilých členů skupiny, pak další způsobilí členové skupiny mohou cestovat do Španělska na své vlastní náklady (podle dostupnosti). Regionální cena se uděluje skupině, ne jednotlivým členům skupiny. Výběr způsobilých členů skupiny, kteří podniknou cestu a získají

17

CZECH FINAL DRAFT – REVISED 02/11/15 požitky plynoucí z regionální ceny, bude výlučně záležet na uvážení zástupce skupiny a jakmile zástupce skupiny bude informovat pořadatele o totožnosti způsobilých členů skupiny, kteří obdrží požitky z regionální ceny, žádný člen skupiny nebude moci být na seznam přidán ani z něho vymazán bez písemného schválení pořadatelem. K přijímání požitků plynoucích z regionální ceny jsou způsobilí pouze členové skupiny jmenovaní v přihlášce a účastníci vystoupení regionální ceny. Manažeři skupiny, zástupci a další podpůrný personál skupiny NEJSOU způsobilí k přijímání požitků plynoucích z regionální ceny. Pro účast na cestě a pro vystoupení regionální ceny musí mít každý člen skupiny od období hlasování č. 2 zařízený cestovní pas. Cesta zahrnuje pro každého způsobilého člena skupiny, který podle zástupce skupiny má dostat požitky plynoucí z regionální ceny (až maximální šest (6) členů takové skupiny) následující položky: Zpáteční cestu autobusem a letecky z hlavního vstupního regionálního letiště vybraného zástupcem skupiny do Barcelony ve Španělsku (všichni členové skupiny musí cestovat stejným spojem, odjíždět a vracet se z/do stejného místa a využít vlastní dopravu pro cestu na letiště a zpět do místa bydliště); ubytování na pět (5) nocí / šest (6) dní v prvotřídním hotelu v Barceloně (maximálně tři (3) dvoulůžkové pokoje); vstupy na hudební festival Hard Rock Rising v Barceloně 25. července a 26. července 2015; okružní jízdu po Barceloně; snídani každý den; zpáteční pozemní přepravu mezi letištěm a hotelem; zpáteční pozemní dopravu mezi hotelem a místem koncertu (včetně nástrojů a vybavení) a 200,00 USD na výdaje pro každého člena skupiny, kterého jmenuje vedoucí skupiny, který získá požitky z regionální ceny. Přibližná maloobchodní hodnota ceny pro vítěze [dále jen „PMH”] v rámci regionální ceny činí 4 044,00 USD pro každého cestujícího způsobilého člena skupiny až do maximální výše 24 264,00 USD pro celou skupinu, pokud cestuje šest (6) způsobilých členů skupiny. Pokud má regionální finalista bydliště v Barceloně nebo v okruhu do sta (100) mil od Barcelony, může místo zpáteční letecké přepravy obdržet zpáteční přepravu limuzínou pro členy skupiny do hotelu a/nebo pořadatel může podle svého vlastního uvážení nahradit další část ceny cenou jinou. V žádném případě nedojde k vyplacení případného rozdílu mezi přibližnou maloobchodní hodnotou ceny a skutečnou hodnotou obdržené regionální ceny. Od každého člena skupiny regionálního finalisty lze před předáním výhod plynoucích z regionální ceny a před účastí na koncertě požadovat podpis dodatečných postoupení publicity/závazků/práv předním, než obdrží výhody plynoucí z regionální ceny a zúčastní se koncertního turné a vystoupení regionální ceny. Cesta se musí uskutečnit v termínu 21. nebo 22. července – 27. července 2015 nebo v jiném termínu, který určí pořadatel. Datum odjezdu bude záviset na místě pobytu regionálního finalisty. Přibližná maloobchodní hodnota ceny je založena na průměrných nákladech na leteckou přepravu v ekonomické třídě z hlavních mezinárodních letišť do Barcelony a vzorovým místem odletu je New York. Skutečná hodnota regionální ceny se může měnit v závislosti na místě odletu, datu rezervace, počtu cestujících členů skupiny, cenách letenek v době cesty a dalších faktorech. Ani skupina a ani žádný člen skupiny nemá právo na úhradu rozdílu, pokud bude jaký, mezi uváděnou a skutečnou hodnotou regionální ceny. Jeden (1) vítěz video soutěže: Výlet do Barcelony: Cena pro vítěze video soutěže se skládá z výletu do Barcelony ve Španělsku pro jednoho (1) vítěze video soutěže (maximálně pro šest (6) členů skupiny) a příležitosti pro vítěze video soutěže vystoupit na představení regionální ceny dne 23. července 2015 nebo někdy v této době. Pokud má vítěz video soutěže více než šest (6) způsobilých členů skupiny, pak další způsobilí členové skupiny mohou cestovat do Španělska na své vlastní náklady (podle dostupnosti). Cena pro vítěze video soutěže je udělena skupině, ne jejím jednotlivým členům. Výběr způsobilých členů skupiny, kteří podniknou cestu a získají požitky z ceny vítěze video soutěže, bude výlučně záležet na uvážení zástupce skupiny a jakmile zástupce skupiny bude informovat pořadatele o totožnosti způsobilých členů skupiny, kteří obdrží požitky z ceny vítěze video soutěže, žádný člen skupiny nebude moci být na seznam přidán ani z něho vymazán bez písemného schválení pořadatelem. K přijímání požitků plynoucích z video soutěže jsou způsobilí pouze členové skupiny jmenovaní v přihlášce k video soutěži a účastníci vystoupení regionální ceny. Manažeři skupiny, zástupci a další podpůrný personál skupiny NEJSOU způsobilí k přijímání požitků plynoucích z ceny pro vítěze video soutěže. Pro účast na cestě a pro vystoupení na regionální ceně musí mít každý člen skupiny zřízený cestovní pas, a to nejpozději do konce období pro vyhodnocení video soutěže. Cesta zahrnuje pro každého způsobilého člena skupiny, který podle zástupce skupiny má dostat požitky plynoucí z ceny pro vítěze video soutěže (až maximální šest (6) členů takové skupiny) následující položky: Zpáteční cestu autobusem a letecky z hlavního vstupního regionálního letiště vybraného zástupcem skupiny do Barcelony ve Španělsku (všichni členové skupiny musí cestovat stejným spojem, odjíždět a vracet se z/do stejného místa a využít vlastní dopravu pro cestu na letiště a zpět do místa bydliště); ubytování na pět (5) nocí / šest (6) dní v prvotřídním hotelu v Barceloně (maximálně tři (3) dvoulůžkové pokoje); vstupy na hudební festival Hard Rock Rising v Barceloně 25. července a 26. července 2015; okružní jízdu po Barceloně; snídani každý den; zpáteční pozemní přepravu mezi letištěm a hotelem; zpáteční pozemní dopravu mezi hotelem a místem koncertu (včetně nástrojů a vybavení) a 200,00 USD na výdaje pro každého člena skupiny, kterého jmenuje vedoucí skupiny, který získá požitky z ceny pro vítěze video soutěže. Přibližná

18

CZECH FINAL DRAFT – REVISED 02/11/15 maloobchodní hodnota ceny pro vítěze [dále jen „PMH”] v rámci ceny pro vítěze video soutěže činí 4 044,00 USD pro každého cestujícího způsobilého člena skupiny a až do maximální výše 24 264,00 USD pro celou skupinu, pokud cestuje šest (6) způsobilých členů skupiny. Pokud má vítěz video soutěže bydliště v Barceloně nebo v okruhu do sta (100) mil od Barcelony, může místo zpáteční letecké přepravy obdržet zpáteční přepravu limuzínou pro členy skupiny do hotelu a/nebo pořadatel může podle svého vlastního uvážení nahradit další část ceny cenou jinou. V žádném případě nedojde k vyplacení případného rozdílu mezi přibližnou maloobchodní hodnotou ceny a skutečnou hodnotou obdržené ceny pro vítěze video soutěže. Od každého člena skupiny vítěze video soutěže lze před předáním výhod plynoucích z regionální ceny a před účastí na koncertě požadovat podpis dodatečných postoupení publicity/závazků/práv předním, než obdrží výhody plynoucí z ceny pro vítěze video soutěže a zúčastní se koncertního turné a vystoupení regionální ceny. Cesta se musí uskutečnit v termínu 21. nebo 22. července – 27. července 2015 nebo v jiném termínu, který určí pořadatel. Datum odjezdu bude záviset na místě pobytu vítěze video soutěže. Přibližná maloobchodní hodnota ceny je založena na průměrných nákladech na leteckou přepravu v ekonomické třídě z hlavních mezinárodních letišť do Barcelony a vzorovým místem odletu je New York. Skutečná hodnota ceny pro vítěze video soutěže se může měnit v závislosti na místě odletu, datu rezervace, počtu cestujících členů skupiny, cenách letenek v době cesty a dalších faktorech. Ani skupina a ani žádný člen skupiny nemá právo na úhradu rozdílu, pokud bude jaký, mezi uváděnou a skutečnou hodnotou ceny pro vítěze video soutěže. 16. DANĚ: a) Pokud se regionální finalista nebo vítěz video soutěže nachází na území USA (dle nařízení amerického Ministerstva financí IRS [„směrnice IRS"]"), pak se přibližná maloobchodní hodnota regionální ceny nebo ceny pro vítěze video soutěže může pohybovat od 4 044 dolarů do 24 264 dolarů v závislosti na počtu členů skupin vybraných zástupci skupiny, kteří získají požitky z regionální ceny nebo z ceny pro vítěze video soutěže. Udělení regionální ceny regionálnímu finalistovi nebo ceny pro vítěze video soutěže vítězi video soutěže a příslušné maloobchodní hodnoty regionální ceny budou hlášeny úřadu IRS dle požadavků amerických zákonů. Pokud bude jakýkoli vítěz regionální ceny nebo vítěz video soutěže sídlit mimo Spojené státy (jak to stanoví předpisy IRS) a od pořadatele se bude požadovat, aby zadržel federální srážkovou daň USA z regionální ceny nebo ceny pro vítěze video soutěže (a zaplatil takovou daň přímo IRS) (tj. skupina je „mezinárodním vítězem”), pak pořadatel poskytne dodatečnou cenu jako pomoc na platbu daně („cena jako mezinárodní daňová pomoc”) v souvislosti s takovým mezinárodním vítězem, která se použije na platbu federální srážkové daně USA. Výše takové ceny jako mezinárodní daňové pomoci bude rovna částce, jejíž srážka se od pořadatele požaduje podle federálních daňových zákonů a předpisů USA, a může se pohybovat od 1 386,39 USD do 8 318,34 USD v závislosti na počtu členů skupiny vybraných zástupcem skupiny k přijetí požitků plynoucích z regionální ceny. V žádném případě tato daň nepřekročí 8 318,34 dolarů. V případě, že regionální cenu nebo cenu pro vítěze video soutěže získá mezinárodní výherce, přibližná hodnota regionální ceny nebo ceny pro vítěze video soutěže (včetně ceny jako mezinárodní daňové pomoci) se může pohybovat od 5 430,39 dolarů do 32 582,34 dolarů v závislosti na počtu členů skupiny vybraných zástupcem skupiny, kteří získají požitky plynoucí z regionální ceny nebo ceny pro vítěze video soutěže. Vítěz regionální ceny nebo vítěz video soutěže bude výlučně odpovídat za platbu jakýchkoli splatných daní v důsledku výhry této hlavní ceny bez ohledu na jakoukoli cenu jako mezinárodní daňovou pomoc, kterou taková skupina může získat. Hodnoty všech cen jsou vyjádřeny v amerických dolarech. b) Každá skupina nebo člen skupiny bude výlučně odpovídat za všechny federální, provinční, místní a jiné daňové povinnosti, zejména daně z prodeje a využívání, daně za zboží a služby, spotřební daně, daně z příjmu a americkou srážkovou daň, cla, poplatky a podobné částky související s cenou skupiny nebo cenou pro člena skupiny, přičemž přijetí nebo využívání ceny podle tohoto dokumentu bude výhradní odpovědností každé skupiny nebo člena skupiny, podle toho, co se hodí. Pokud potenciální vítěz nebude „daňovým rezidentem USA“ (jak jej definují daňové zákony USA) a pořadatel bude nucen strhnout z ceny federální srážkovou daň USA (a zaplatit takovou částku přímo daňové správě USA (United States Internal Revenue Service), pak, pokud není uvedeno shora v souvislosti s jakoukoli daňovou pomocí u mezinárodní ceny jinak, bude takový potenciální vítěz muset zaplatit pořadateli zákonem vyžadovanou částku srážkové daně předtím, než může potenciální vítěz příslušnou cenu obdržet, nebo podle volby pořadatele lze částku jakéhokoli dobropisu vydaného jako součást ceny nebo získaných peněz v hotovosti snížit o částku zákonně vyžadovanou jako srážkovou daň. Pokud to bude nutné, pak nezaplacení takové částky do termínu stanoveného pořadatelem bude mít za následek diskvalifikaci potenciálního vítěze. Bez ohledu na uvedené platby bude každý vítěz výlučně odpovídat za platbu jakýchkoli splatných daní z titulu výhry ceny. Hodnoty všech cen jsou vyjádřeny v amerických dolarech, pokud není uvedeno jinak.

19

CZECH FINAL DRAFT – REVISED 02/11/15 17. POUŽITÍ/VLASTNICTVÍ KREATIVNÍCH MATERIÁLŮ: Pokud jde o použití a vlastnictví všech kreativních materiálů, pak na základě účasti v soutěži každá soutěžící skupina a každý člen skupiny bere na vědomí a souhlasí s následujícím: a) Práva každé skupiny a každého člena skupiny a pořadatele budou zřízena na základě podmínek těchto oficiálních pravidel (včetně jakýchkoli požadavků místní soutěže nebo video soutěže) a na základě obsahu jakýchkoli postoupení nebo místopřísežných prohlášení vyhotovených podle požadavků těchto oficiálních pravidel. b) Pokud to zákon nezakazuje, pořadatel a jím určené osoby mohou používat, kopírovat, vydávat, nahrávat na videopásku, vysílat, šířit a jinak veřejně vystavovat všechny prvky kreativních materiálů skupiny (včetně hudebních videí) a záznamů pořízených z vystoupení skupiny během soutěže a vystoupení regionální ceny a hlavní ceny, stejně tak i název skupiny a jméno každého člena skupiny, adresu [město a stát/provincie], životopisné informace, prohlášení, hlas, fotografie a jinou podobu, zcela nebo z části, v jakýchkoli a všech médiích známých v současnosti nebo poté, a to trvale v rámci celého světového prostoru, výhradně v souvislosti s reklamou a propagací pořadatele, soutěžních subjektů, vystoupeními regionální ceny a hlavní ceny a provádění této soutěže bez oznámení a bez náhrady jakéhokoli druhu pro skupinu, jakéhokoli člena skupiny nebo jakoukoli třetí stranu. Zadavatel si vyhrazuje trvale všechna práva, zejména právo na reprodukování, pozměňování, doplňování, editaci, úpravu, oříznutí a použití kreativních materiálů a záznamů pořízených z vystoupení skupiny během soutěže a vystoupení na hlavní ceně v souvislosti s reklamou a propagací pořadatele a prováděním této soutěže, vystoupením na hlavní ceně a soutěžními subjekty. c) Pořadatel se nezavazuje posuzovat kreativní materiály (včetně hudebních videí) jako důvěrné a pořadatel neučinil žádné jiné předchozí pobídky, sliby či ujištění členovi/členům skupiny nebo skupině/skupinám ohledně kreativních materiálů (včetně hudebních videí), než je uvedeno v oficiálních pravidlech. d) Účast každé soutěžící skupiny v této soutěži a doprovodné předložení kreativních materiálů každé skupiny (včetně hudebních videí) pořadateli nebude žádným způsobem omezovat či zmenšovat práva pořadatele související s kreativními materiály (včetně hudebních videí) předloženými jinými skupinami nebo členy skupiny, případně jinak nezávisle vyvinutými, vytvořenými či použitými pořadatelem, ani jejich použití, a to jak před, tak i po předložení kreativních materiálů (včetně hudebních videí) každé skupiny uvedených v této přihlášce, přičemž pořadatel nebude mít žádné závazky vůči každé skupině a členovi skupiny v souvislosti s takovými dalšími kreativními materiály (včetně hudebních videí). V souvislosti s tím každá soutěžící skupina a člen skupiny bere na vědomí, že použití jiných materiálů obsahujících prvky podobné či shodné s těmi, které jsou obsaženy v kreativních materiálech (včetně hudebních videí) skupiny pořadatelem, nedává soutěžící skupině nebo členovi skupiny právo na jakoukoli náhradu, pokud má pořadatel nezávislé právo na použití takových dalších materiálů. 18. VŠEOBECNÁ OMEZENÍ/PODMÍNKY CENY: Každý člen skupiny nebo skupina, která se může stát regionálním finalistou, nebo vítěz video soutěže musí vlastnit platný cestovní pas, a to do data, které je stanoveno v těchto oficiálních pravidlech pro příslušnou cenu, a dále musí mít jakékoli jiné nezbytné cestovní dokumenty (včetně požadovaných víz) a nesmí být omezen ve schopnosti cestovat ve smyslu tohoto dokumentu. Pořadatel si vyhrazuje právo diskvalifikovat takovou skupinu, která je regionálním finalistou, nebo vítěze video soutěže, v níž všichni členové skupiny nevlastní platný cestovní pas do požadovaného data. Pořadatel neponese odpovědnost v případě, že jakémukoli členu skupiny vítěze regionální ceny nebo video soutěže bude odepřen vstup do Španělska nebo návrat do jeho země trvalého pobytu z jakéhokoli důvodu. V takovém případě bude za jakékoli dodatečné výdaje výlučně odpovídat příslušný člen skupiny. Pokud bude jakémukoli členu skupiny místního finalisty nebo vítězi video soutěže odepřen vstup do Španělska, pak skupina regionálního finalisty nebo vítěz video soutěže může být diskvalifikován, a regionální cena nebo cena pro vítěze video soutěže může propadnout, ať už úplně či částečně, dle výlučného a absolutního uvážení pořadatele. Pořadatel může pomoci při zajištění různých cestovních dokladů včetně víz, ale každý člen vítězné skupiny z regionálního finále nebo vítěz video soutěže musí spolupracovat a včas odevzdat řádně vyplněné potřebné dokumenty, aby bylo možné včas a v souladu s právním řádem zajistit dopravu do/ z Barcelony ve Španělsku. Regionální finalista nebo vítěz video soutěže může být rovněž diskvalifikován a regionální cena nebo cena vítěze video soutěže může propadnout zcela nebo z části podle výlučného a absolutního uvážení pořadatele v případě, že taková skupina nebo kterýkoli její člen, personál či zástupce nebude spolupracovat s pořadatelem v souvislosti s plánováním a produkcí výletu v rámci regionální ceny, výletu pro vítěze video soutěže, vystoupení regionální ceny nebo vystoupení na hlavní ceně. Může dojít ke změnám v plánovaných činnostech. Pořadatel si vyhrazuje právo změnit/přidat komponenty do cestovního harmonogramu a vystoupení regionální ceny a

20

CZECH FINAL DRAFT – REVISED 02/11/15 vystoupení v rámci hlavní ceny. Letenky a ubytování v hotelu jsou podle výlučného a absolutního uvážení pořadatele. Každý člen skupiny regionálního finalisty nebo vítěze video soutěže si musí dojednat cestu se zástupcem pořadatele nejméně čtyřicet pět (45) kalendářních dnů před datem odletu specifikovaným pořadatelem. Za veškeré poplatky za stravu, daně, dotace, pojištění, neočekávané výdaje (včetně výdajů na minibar a pohoštění), poplatky za telefon, přepravu mezi letištěm a místem trvalého pobytu pro každého člena skupiny a další výdaje, které nejsou konkrétně uvedeny v těchto oficiálních pravidlech, odpovídá výlučně každý člen skupiny. Každý člen skupiny vítěze hlavní ceny musí dodržovat všechny požadavky hotelu na rezervaci, zejména předložení uznávané kreditní karty. Všechny prvky regionální ceny a ceny pro vítěze video soutěže jsou předmětem dostupnosti. Pořadatel není odpovědný za zrušení jakýchkoli vystoupení regionální ceny nebo vystoupení v rámci hlavní ceny, naplánovaných akcí nebo cesty, které jsou mimo jeho moc, zejména za případy force majeure, jako jsou zásahy vyšší moci, požár, záplavy, sopečné výbuchy, extrémní počasí, zejména hurikány, zemětřesení, sněžné bouře, tornáda, válka, terorismus nebo hrozby terorismem, vládní předpisy, občanské nepokoje, katastrofy nebo jiné ztráty na životech, stávky nebo hrozby stávkou, výpadky dodávky elektrického proudu nebo podobné příčiny mimo moc pořadatele, které způsobí, že je plnění závazku pořadatele podle těchto oficiálních pravidel pro pořadatele nezákonné, nemožné nebo obchodně neproveditelné. V případě, že jakýkoli prvek ceny nebude k dispozici (včetně vystoupení regionální ceny nebo vystoupení v rámci hlavní ceny), pak budou stále nabízeny všechny ostatní prvky ceny (nebo může být naplánována náhradní destinace) a za nedostupný prvek(y) nebude vítězi ceny nebo jakémukoli členu skupiny vyplacena žádná náhrada. Za jakýkoli prvek ceny není povolen žádný převod, náhrada nebo hotovostní ekvivalent s výjimkou výlučného a absolutního uvážení pořadatele. Pořadatel si vyhrazuje právo nahradit cenu nebo prvek ceny rovnocennou nebo vyšší peněžní hodnotou (ať již v hotovosti nebo jinak), pokud cena nebo prvek ceny nelze udělit popsaným způsobem z jakéhokoli důvodu. Pokud se jakákoli cena vrátí jako nedoručitelná, propadne nebo bude odmítnuta, může to mít za následek diskvalifikaci a jako potenciální vítěz může být vybrán alternativní vítěz, pokud to čas dovolí. 19. PODMÍNKY SOUTĚŽE: Jestliže jeden či více členů skupiny vítěze regionální ceny nebo vítěze video soutěže nemůže do Španělska cestovat nebo cestovat odmítne nebo nebude dodržovat oficiální pravidla (včetně jakýchkoli požadavků místní soutěže nebo požadavků video soutěže), pak může být celý vítěz regionální ceny nebo vítězná skupina video soutěže diskvalifikována na základě výlučného a absolutního uvážení pořadatele. Účastí v soutěži každá skupina a každý člen skupiny souhlasí s tím, že: (a) pro tuto soutěž a účast skupin a jejích členů v soutěži platí pouze zákony Spojených států bez ohledu na zemi původu skupiny a/nebo místo trvalého pobytu jejích členů, (b) budou vázáni oficiálními pravidly a jakýmikoli jinými dokumenty požadovanými pořadatelem (zejména přihláškou a jakýmikoli požadovanými postoupeními a místopřísežnými prohlášeními) a rozhodnutími pořadatele, organizátora místní soutěže a jakýchkoli porotců zde uvedených a vzdává se jakéhokoli práva na stížnost proti nejednoznačnosti této soutěže, oficiálních pravidel (včetně jakýchkoli místních soutěžních požadavků) nebo jakýchkoli jiných dokumentů požadovaných pořadatelem (zejména přihlášek a jakýchkoli požadovaných postoupení a místopřísežných prohlášení), (c) pojistí, bude obhajovat a uchrání před újmou soutěžní subjekty, Facebook a jejich příslušné členy představenstva, vedoucí pracovníky, zaměstnance, akcionáře, představitele a zástupce (společně dále jen „chráněné strany”) před jakýmikoli a všemi odpovědnostmi, nároky, ztrátami, škodami, požadavky, žalobními důvody, pokutami a výdaji (včetně poplatků za přiměřenou právní pomoc) vyplývajícími či souvisejícími s jakýmkoli prohlášením, činností nebo nečinností skupiny, jakéhokoli člena skupiny nebo jakéhokoli člena skupiny nesoutěžícího v soutěži, případně jakékoli osoby přidružené ke skupině (společně dále jen „nesoutěžící osoba”) během nebo v souvislosti s účastí skupiny nebo člena skupiny v soutěži a/nebo jakýmkoli porušením či údajným porušením těchto oficiálních pravidel nebo jakýchkoli jiných dokumentů požadovaných pořadatelem nebo souvisejících s kreativními materiály včetně jakéhokoli jejich použití a, (d) nepodá žalobu a neodvolatelně a bezpodmínečně zbaví chráněné strany jakýchkoli a všech závazků, nároků a požadavků jakéhokoli druhu či jakékoliv povahy, zříká se jich a navždy je ruší, a to podle zákona nebo podle práva spravedlnosti, ať již jsou známé nebo neznámé, které kdy skupina, jakýkoli člen skupiny nebo jakákoli nesoutěžící osoba (nebo kterýkoli z jejich následovníků ve vlastnickém podílu, dědiců a/nebo zástupců) měla či má nebo může v budoucnosti mít vůči chráněným stranám, zejména nároků vzniklých či souvisejících s osobní újmou (včetně smrti) a/nebo poškozením, krádeží nebo jakoukoli jinou újmou vyplývající zcela nebo částečně, přímo či nepřímo, z účasti v soutěži nebo jakékoli činnosti se soutěží související (a to nejen včetně výletů a vystoupení v rámci regionální ceny nebo hlavní ceny), přijetí, držení, zneužití, nesprávného udělení, neudělení či užívání ceny v místní soutěži, regionální ceny, ceny pro vítěze video soutěže nebo hlavní ceny a/nebo uplatnění kteréhokoli z práv udělených touto přihláškou (včetně použití a využívání kreativních materiálů bez omezení (včetně hudebních videí) a jakýchkoli jiných videí a nahrávek pořízených při vystoupení skupiny během každého vystoupení v rámci soutěže, včetně vystoupení na regionální ceně a vystoupení v rámci hlavní ceny, a každého jména skupiny jména členů skupiny, adresy [městu a stát/provincie] životopisných údajů, prohlášení, hlasu, fotografie a/nebo jiné podoby).

21

CZECH FINAL DRAFT – REVISED 02/11/15 20. OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI: Soutěžní subjekty neodpovídají za nečitelné, zkomolené, porušené, poškozené, ztracené, opožděné, špatně adresované, nedoručitelné či neúplné přihlášky, kreativní materiály, hudební videa, soutěžní písně, nebo online hlasování, ať již z titulu systémových chyb, lidských chyb či selhání nebo vadných přenosů nebo jiných telekomunikačních závad nebo rušení či závad a rušení jiného typu a/nebo nedoručeného hlasování nebo bonusového hlasování kvůli jakékoliv chybě jakéhokoli hardwaru nebo softwaru, ztracených nebo nedostupných síťových připojení nebo neúplných či zkomolených počítačových nebo telefonických přenosů, typografických, systémových či lidských chyb či selhání nebo vadných přenosů nebo v důsledku jakékoli jiné chyby či problému jakéhokoli druhu souvisejícího nebo spojeného s touto soutěží, ať již jde o technické, mechanické, typografické, tiskové, lidské či jiné chyby, zejména chyby či problémy, které se mohou vyskytnout v souvislosti s organizací soutěže, sběrem a zpracováním přihlášek, kreativních materiálů, hudebních videí, soutěžních písní a/nebo posouzením soutěže, hlasováním, vyhlášením ceny nebo vítěze, nebo v jakýchkoli jiných materiálech souvisejících se soutěží. Pořadatel může zakázat skupině nebo členovi skupiny účast v soutěži nebo výhru ceny, pokud podle jeho výlučného a absolutního uvážení rozhodne, že uvedená skupina nebo člen skupiny, či kdokoli vystupující na koncertě s takovou skupinou či členem skupiny, se pokouší podkopat legitimní provádění soutěže podvodem, nabouráním systémů, podvodem či nečestným hlasováním či praktikami posuzování, případně má v úmyslu rozčílit, zneužit, ohrozit nebo obtěžovat ostatní účastníky, jakékoli porotce nebo zástupce pořadatele. Pokud nebude z jakéhokoli důvodu možné provést jakoukoli část této soutěže podle plánu, zejména kvůli infekci počítačovými viry, drobným závadám v programu, narušením, neoprávněným zásahem, podvodem nebo z jakýchkoli jiných příčin mimo přiměřenou moc pořadatele, které naruší nebo nepříznivě ovlivní organizaci, bezpečnost, čestnost, bezúhonnost nebo správné vedení soutěže, pak si pořadatel vyhrazuje právo podle svého výlučného a absolutního uvážení zrušit, ukončit, upravit nebo pozastavit soutěž a vybrat potenciální vítězné skupiny buď pomocí (i) způsobilých hlasů nebo skóre porotců (pokud to bude vhodné) přijatých do dne zrušení/pozastavení nebo (ii) podle výlučného a absolutního uvážení pořadatele. UPOZORNĚNÍ: JAKÝKOLI POKUS ZE STRANY ÚČASTNÍKA NEBO KOHOKOLI JINÉHO O ÚMYSLNÉ POŠKOZENÍ JAKÉKOLI STRÁNKY, STRÁNKY SOCIÁLNÍCH MÉDIÍ NEBO HYPERODKAZŮ TÝKAJÍCÍCH SE SOUTĚŽE NEBO ÚČASTI SKUPINY V TÉTO SOUTĚŽI, NEBO O PODKOPÁNÍ LEGITIMNÍHO PROVÁDĚNÍ SOUTĚŽE MŮŽE BÝT PORUŠENÍM TRESTNÍCH A OBČANSKOPRÁVNÍCH ZÁKONŮ, A POKUD BY SE TAKOVÝ POKUS USKUTEČNIL, POŘADATEL SI VYHRAZUJE PRÁVO USILOVAT O NÁPRAVU A ODŠKODNĚNÍ (VČETNĚ PŘIMĚŘENÝCH POPLATKŮ ZA PRÁVNÍ POMOC) OD JAKÉKOLI TAKOVÉ OSOBY V MAXIMÁLNÍM ROZSAHU PODLE ZÁKONA VČETNĚ TRESTNÍHO STÍHÁNÍ. 21. RŮZNÁ USTANOVENÍ: Neplatnost nebo nevymahatelnost jakéhokoli ustanovení těchto oficiálních pravidel nebo jakékoli přihlášky, postoupení nebo jakéhokoli dokumentu požadovaného touto přihláškou neovlivní platnost ani prosaditelnost jakýkoli jiných zbývajících ustanovení. V případě, že bude rozhodnuto o neplatnosti nebo jiné neprosaditelnosti či nezákonnosti jakéhokoli ustanovení, tato oficiální pravidla (a přihláška, postoupení nebo jakýkoli jiný dokument podle potřeby) zůstanou jinak účinné a budou vykládány v souladu s podmínky těchto oficiálních pravidel, jako kdyby neplatné či nezákonné ustanovení v nich nebylo obsaženo. Všechny požadavky místní soutěže a požadavky video soutěže jsou začleněny do těchto oficiálních pravidel, jako kdyby byly stanoveny v plném rozsahu. Tato oficiální pravidla (včetně požadavků místní soutěže a požadavků video soutěže) a jakékoli další dokumenty požadované pořadatelem představují celé ujednání a dohodu mezi každou skupinou, členem skupiny a pořadatelem. Mezi každou skupinou nebo členem skupiny a pořadatelem neexistuje žádná jiná dohoda, písemná či ústní, výslovná či nepřímá, ohledně kreativních materiálů, oficiálních pravidel nebo této soutěže. Jakákoli úprava, vzdání se či ukončení ustanovení těchto oficiálních pravidel nebo takových dalších dokumentů musí být písemně schváleno pořadatelem. V případě nesrovnalosti nebo sporu mezi podmínkami přihlášky nebo jakýchkoli požadavků místní soutěže nebo požadavků video soutěže a těmito oficiálními pravidly budou určující oficiální pravidla. Přestože mohou být tato oficiální pravidla (včetně jakýchkoli požadavků místní soutěže nebo požadavků video soutěže) k dispozici ve více jazycích, anglická verze těchto oficiálních pravidel bude určující v případě jakéhokoli sporu nebo rozdílu mezi anglickou verzí a jakoukoli verzí v jiném jazyce. Pořadatel si vyhrazuje právo, podle svého výlučného a absolutního uvážení, na změnu, přidání, vymazání, úpravu či doplnění těchto oficiálních pravidel (včetně jakýchkoli požadavků místní soutěže a požadavků video soutěže), a to kdykoli. Všechna rozhodnutí pořadatele jsou konečná a závazná. 22. OSOBNÍ ÚDAJE: Vstupem do soutěže souhlasí každá skupina a každý člen skupiny se shromažďováním, používáním a zpřístupněním svých osobních informací shromážděných v souvislosti se soutěží pořadatelem a jeho oprávněnými zástupci či představiteli pro účely organizace této soutěže. Každá skupina a člen skupiny rovněž souhlasí s trvalým užíváním jména takové skupiny a člena skupiny, adresy [město a stát/provincie], životopisných údajů, prohlášení, hlasu, fotografie a/nebo

22

CZECH FINAL DRAFT – REVISED 02/11/15 jiných podob na jakékoli webové stránce nebo webových stránkách sociálních médií souvisejících s pořadatelem při vystoupeních regionální ceny a v rámci hlavní ceny a jinak v souvislosti s prováděním či propagací soutěže, video soutěže, vystoupení regionální ceny a vystoupení v rámci hlavní ceny a soutěžních subjektů, a to bez dalšího oznámení nebo náhrady. Bylo odsouhlaseno, že všechny osobní údaje shromážděné v průběhu soutěže mohou být přeneseny do USA k účelům uvedeným v této přihlášce. Informace o tom, jak se nakládá s vašimi osobními údaji, naleznete na adrese http://www.hardrock.com/privacy/privacy.aspx. 23. SPORY: Pokud to není zakázáno, každá skupina a každý člen skupiny souhlasí s tím, že: (1) jakékoli a všechny spory, nároky a případy žalob vzniklých nebo souvisejících s touto soutěží nebo jakoukoli udělenou cenou budou řešeny individuálně bez uchýlení se k jakékoli formě hromadné žaloby, a to výlučně příslušnými federálními nebo státními soudy nacházejícími se ve státě Florida, USA, (2) jakékoli a všechny nároky, rozsudky a výroky budou omezeny na skutečně vzniklé drobné výdaje včetně nákladů spojených se vstupem do této soutěže, ale v žádném případě ne na poplatky za právní pomoc a (3) za žádných okolností nebude žádné skupině nebo členu skupiny povoleno, aby získal ocenění, přičemž se jich každá skupina a člen skupiny tímto vzdává, ohledně jiných nepřímých, trestních, náhodných a následných škod a jakýchkoli dalších škod a jakýchkoli a všech práv mít násobné či jinak zvýšené odškodnění než za skutečné drobné hotové výdaje vůči jakýmkoli soutěžním subjektům. Všechny záležitosti týkající se výkladu, platnosti, interpretace a vymahatelnosti těchto oficiálních pravidel nebo práva a závazků každé skupiny, člena skupiny a pořadatele v souvislosti se soutěží se budou řídit a budou vykládány v souladu se zákony státu Florida, aniž by tím získala účinnost jakákoli volba práva nebo pravidla o mezinárodním právu soukromém (ať už státu Florida nebo jakékoli jiné jurisdikce), která by způsobila uplatnění zákonů jakékoli jiné jurisdikce než státu Florida. 24. PRAVIDLA/SEZNAM VÍTĚZŮ: Nejaktuálnější verzi oficiálních pravidel si můžete prohlédnout na adrese http://www.facebook.com/hardrock, kde je k dispozici i seznam vítězů, nebo zašlete e-mail na adresu [email protected] a vyžádejte si oficiální pravidla nebo seznam vítězů soutěže Hard Rock Rising® The Global Battle of the Bands 2015. Uveďte prosím „Rules“ (pravidla) nebo „Winners List“ (seznam vítězů). Úplný seznam bude k dispozici od 1. srpna 2015. 25. POŘADATEL: Hard Rock Cafe International (USA), Inc., 6100 Old Park Lane, Orlando, FL 32835 U.S.A. 26. ORGANIZÁTOR SOUTĚŽE: RPMC, 23975 Park Sorrento, Suite 410, Calabasas, CA 91302 U.S.A. Tato soutěž není žádným způsobem sponzorována, podporována nebo organizována následujícími platformami sociálních médií, ani s nimi nesouvisí: Facebook, Twitter, Instagram nebo jakákoli jiná sociální média. Informace poskytujete společnosti Hard Rock Cafe International (USA) Inc. a nikoli společnosti Facebook, Twitter, Instagram nebo jinému sociálnímu médiu. Vámi poskytnuté informace budou použity pouze v souladu s oficiálními pravidly této soutěže.

23