Harapan Guru di Tahun Baru Lunar 2008

Wejangan Guru

Harapan Guru di Tahun Baru Lunar 2008

Disampaikan oleh Maha Guru Ching Hai, konferensi video di Tahun Baru Lunar 7 Februari 2008 (Asal bahasa Inggris)

Tahun

Baru adalah waktu untuk perayaan, reuni, kedermawanan, perdamaian, dan pengampunan.

Kita bergabung dengan milyaran orang di bumi ini dalam kegembiraan dan syukur, karena kehidupan di bumi ini masih memberikan banyak keindahan dan kenyamanan kepada penghuninya.

Kita

juga berdoa bagi mereka yang kurang beruntung dan berharap agar semua makhluk hidup melewati tahun-tahun yang baik. Kiranya Surga memberkahi semuanya dengan cinta dan kebijaksanaan untuk berjalan di jalur yang benar, membuat pilihan yang benar, serta melanjutkan segala hal yang baik, penuh cinta kasih, dan keharmonisan.

Semoga

semua kekuatan dan keberanian di Tahun Baru ini dapat melangkah dengan pasti di jalan yang mulia, mengarah ke tujuan yang mulia, dan membawa Surga yang penuh kedamaian abadi ke dunia ini bagi semua makhluk.

Selamat Tahun Baru yang penuh kelimpahan, keberuntungan dengan cinta kasih serta kegembiraan yang lebih besar. Untuk menyaksikan ceramah Guru di Tahun Baru Lunar 2008, silakan kunjungihttp://video. Godsdirectcontact.net/magazine/Luner2008.php

Peningkatan Rohani

Buku Contoh Terbaru Maha Guru Ching Hai

(Bahasa Malagasi, digunakan di Madagaskar, Komoros, Reunion, dan Mayotte) Para pembaca yang mempunyai situs pribadi, BBS, atau blog, dipersilakan untuk menambah link ke http://sg.Godsdirectcontact.net situs web kami yang memuat buku contoh Maha Guru Ching Hai: Kunci Pencerahan Seketika. Ini adalah pemberian untuk dunia yang paling baik. Bila bahasa Anda tidak tersedia dalam daftar bahasa yang ada dan Anda bersedia untuk membantu kami menerjemahkan buku contoh ke bahasa Anda, silakan hubungi kami melalui: divine@Godsdirectcontact.

2 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 195

Daftar Isi

MAJALAH BERITA NO. 195

2 4 25 29 33 37

43 Majalah Berita (News) No. 195 Diterbitkan: 18 Maret, Tahun Emas 5 (2008) Didirikan: Agustus 1986 Diterbitkan Oleh: Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai Penerbit: Hsieh Hsin-Lin

Pesan Kecil: Dalam pembicaraan mengenai Tuhan, atau Adi-Insani, Guru menginstruksikan agar kita menggunakan istilah muasal nirkelamin untuk menghindari perdebatan tentang apakah Tuhan itu adalah Wanita atau Lelaki. (Istilah ini lebih tercermin dalam penggunaan kata pengganti bahasa Inggris yang terdapat dalam majalah Berita [News] versi bahasa Inggris). She + He = Hes (seperti dalam Bless) Her + Him = Hirm (seperti dalam Firm) Hers + His = Hiers (seperti dalam Dears) Contoh: When God wishes, Hes makes things happen according to Hiers will to suit Hirmself. Majalah Berita (News) Maha Guru Ching Hai dipublikasikan di Internet dalam berbagai bahasa: Aulac, China (dalam versi tradisional dan versi yang disederhanakan), Inggris, Prancis, Jerman, Indonesia, Jepang, Korea, Spanyol, Portugis, dan Thai. Silakan mengacu ke “Situs WWW Quan Yin” untuk majalah Berita (News) yang berkaitan dengan situs web. Sebagai pencipta karya artistik dan juga sebagai guru rohani, Maha Guru Ching Hai menyukai semua hal yang mengungkapkan keindahan batin. Itulah sebabnya Ia menyebut Vietnam sebagai “Au Lac” dan Taiwan sebagai “Formosa”. Au Lac adalah nama kuno dari Vietnam yang berarti “kebahagiaan”. Dan nama Formosa mencerminkan keindahan yang lebih menyeluruh dari pulau itu dan orang-orangnya. Guru merasa bahwa penggunaan nama-nama ini akan membawa peningkatan rohani dan keberuntungan bagi pulau itu dan semua penduduknya

44 47/56 83 48 53 57 59

60/82 61

59

87

Wejangan Guru Harapan Guru di Tahun Baru Lunar 2008 Lintasan Peristiwa AS / Australia / Selandia Baru / Inggris / Ghana / Au Lac / Hong Kong / Korea / Mongolia / Formosa Laporan Khusus Ucapan Selamat Hari Ching Hai dari Gubernur Illinois, AS / Penghormatan Kepada Jiwa Yang Mulia Topik Hangat Titik Kritis: Tanda Bahaya bagi Perubahan Iklim Penghargaan Kepahlawanan Cemerlang Dunia Bertindak Atas Naluri Kasih / Cinta Tidak Mengenal Batas Penghargaan Cinta Kasih Cemerlang Dunia Hannah Taylor – Anak Perempuan yang Penuh Welas Asih / Tuan Abdul Sattar Edhi: Bunda Theresa dari Karachi, Pakistan / Pembangun Jembatan dari Surga / Keluarga yang Terikat oleh Kasih / Ibu dari Anak yang Hilang di Sudan Teknologi Zaman Keemasan Revolusi Mobil Udara Tokoh dan Peristiwa Indah Hadiah Kehidupan Baru sebagai Ayah dan Anak / Darcy Goodwin - Seorang yang Sungguh Menginspirasi Peningkatan Rohani Buku / Tas Belanja Birdie / Buku Contoh / MP3 / DVD / CD Guru Berkata Harapan Tahun Baru untuk Mengubah Masa Depan Planet Kita Liputan Khusus Konferensi Video yang Hangat - Peluncuran Buku Hewan-hewan Liar yang Mulia dan Simposium “Bersama Kita Selamatkan Bumi” Dunia Satwa Uno, Anjing Spiritual dengan Kursi Roda / Anjing Kecil Menyelamatkan Penjaga Rumah dari Setruman Listrik Era Vegetarian Menyelamatkan Bumi (Devour the Earth) – Sebuah Film Hebat dengan Pesan Penting / Anak-anak dengan IQ Tinggi Lebih Menyukai Vegetarian Guru Menceritakan Lelucon Merawat Pinguin-pinguin dengan Baik / Waktunya Minum Teh di Kereta! Kasih dalam Tindakan Australia / Mozambik / AS / Au Lac / Indonesia / Korea / China / Formosa / Kegiatan Bantuan Kemanusiaan di Seluruh Dunia pada Tahun 2007, Kontribusi kepada Organisasi-organisasi Amal, dan Penghargaan kepada Tokoh serta Hewan yang Luar Biasa Era Vegetarian Menyelamatkan Bumi (Devour the Earth) – Sebuah Film Hebat dengan Pesan Penting / Anak-anak dengan IQ Tinggi Lebih Menyukai Vegetarian Seni Surgawi Paramhansa — Perhiasan Surgawi S.M. —Seri XII

Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 195 3

Lintasan Peristiwa

U

mat manusia berada di persimpangan yang kritis karena terus dimanja oleh kebiasaan lamanya yang mempercepat pemanasan global. Dengan hati yang penuh kasih serta keadaan yang sangat mendesak, maka Maha Guru Ching Hai berbagi kebijaksanaan-Nya melalui selebaran yang baru untuk menyadarkan umat manusia tentang keharusan yang mendesak u n t u k mengadopsi gaya hidup alternatif demi membantu membalikkan pola perubahan iklim. Selebaran “SOS - Jadilah Vegetarian! Jadilah Hijau!” tidak hanya menampilkan fakta buruk, tetapi yang lebih penting lagi adalah agar kita beralih ke kehidupan yang berkelanjutan. Guru telah memberi pesan yang jelas: Diet Vegetarian, gunakan energi yang terbarukan, dan terapkan teknologi hijau adalah pilihan yang harus dilakukan oleh semua orang dan harus dimulai dari sekarang. Selebaran dalam berbagai bahasa dapat diunduh di sini:

http://suprememasterchinghai.net/sos.htm

USA

Berusahalah Semampu Kita dan Tuhan Akan Melakukan Selebihnya Oleh Grup Berita Boston (Asal bahasa Inggris)

[Orlando] Untuk menanggapi pesan Guru untuk mempromosikan vegetarian, rekan inisiat dari Center Boston melakukan sejumlah kegiatan di sepanjang perayaan Tahun Baru Lunar di Tahun Emas 5 (2008). Pada tanggal 1 Februari, Restauran Vegetarian Quan Yin berkerja sama dengan Urusan Panti Jompo Worcester dan Pelayanan Program Nutrisi Panti Jompo untuk menyediakan makan siang vegetarian murni pada Tahun Baru Lunar kepada lebih dari 150 orang jompo di Asia, para tamu, anggota, dan sukarelawan di Pusat Panti Jompo Worcester. Jamuan makanan vegetarian juga mendapat banyak pujian dari para tamu yang telah membuat perayaan tahun ini lebih meriah dari tahun-tahun sebelumnya. Kami telah memutuskan agar mulai dari sekarang, perayaan Tahun Baru Lunar Vegetarian akan menjadi tradisi di Pusat Panti Jompo Worcester! Pada tanggal 2 Februari, rekan-rekan inisiat memperkenalkan karya seni dan literatur Guru untuk pertama kalinya di Festival Tet di Boston. Restauran Vegetarian Quan Yin merupakan peserta pertama yang menyediakan makanan vegetarian untuk ribuan peserta. Supreme Master Television dan selebaran Cara Hidup Alternatif dapat diterima dengan baik dan publikasi Guru dipamerkan untuk dinikmati orangorang. Para anggota Asosiasi juga diwawancarai oleh SBTN (Saigon Broadcasting Television Network) dan WGBH (sebuah penyiar televisi dan radio di Massachusetts). Terlebih lagi, koresponden lokal Supreme Master Television mewawancarai 4 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 195

Lintasan Peristiwa

mengenai sudut pandang dan rencana mereka dalam menangani masalah pemanasan global di daerah Boston serta negara bagian Massachusetts. Tanpa disengaja, Expo Hijau Boston berada di lokasi yang sama dengan Festival Tet di Boston. Dengan demikian, tim Supreme Master Television dapat bertemu dan mewawancarai banyak organisasi hijau serta mendorong mereka untuk mencoba mencicipi masakan vegetarian. Di penghujung hari, rekan-rekan inisiat kembali ke center dan menyampaikan pesan terima kasih dari teman hewan kepada Guru karena telah menyelamatkan hidup mereka. Melalui kegiatan itu, para inisiat Boston menyadari bahwa setiap orang harus mencoba yang terbaik untuk menyelamatkan Bumi ini dan Tuhan akan melakukan selebihnya serta melimpahkan berkah maupun welas asihnya untuk menyelamatkan kita.

Membagikan Pesan SOS Guru di Festival Asia Oleh Grup Berita Oregon (Asal bahasa Inggris)

[Oregon] Matahari bersinar pada perayaan Asia di Eugene, Oregon pada tanggal 16 dan 17 Februari, Tahun Emas 5 (2008). Center Oregon telah diberkahi dengan gerai yang berada di pintu masuk utama yang menampilkan spanduk serta bendera Maha Guru ditambah dengan sebuah televisi besar untuk memperkenalkan Supreme Master TV. Di sekitarnya ditaruh keranjang yang berisi selebaran SOS gratis, buku contoh, buku resep Cara Hidup Alternatif, dan kumpulan kata bijaksana. Pada sisi lain, berdiri spanduk SOS setinggi tujuh kaki. Publikasi dan seni kreatif Guru juga dipamerkan. Ribuan pengunjung mendatangi gerai. Dengan mengenakan kaus Supreme Master Television, saudara sepelatihan yang meyebarkan brosur SOS dan Cara Hidup Alternatif serta kantong tas Supreme Master Television yang dapat dipakai ulang telah mengubah para penerima menjadi iklan berjalan untuk saluran TV yang positif ini. Orang-orang ingin tahu bagaimana diet vegetarian dapat mengurangi penggunaan bahan bakar fosil dan membalikkan perubahan iklim. Banyak yang berencana untuk menjadi vegetarian dan menerima buku resep Cara Hidup Alternatif. Para pengunjung dan penyewa merasa diberkahi karena dapat mengakses Supreme Master TV secara online dan melalui satelit. Seorang pemuda mendapatkan apa yang dicarinya dalam Metode Quan Yin. Kami merasa begitu diberkahi oleh Guru karena dapat menjadi bagian dari usaha untuk menyelamatkan Bumi kita. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 195 5

Lintasan Peristiwa

Berusahalah Semampu Kita dan Tuhan Akan Melakukan Selebihnya Oleh Grup Berita Boston (Asal bahasa Inggris)

[Boston] Untuk menanggapi pesan Guru untuk mempromosikan vegetarian, rekan inisiat dari Center Boston melakukan sejumlah kegiatan di sepanjang perayaan Tahun Baru Lunar di Tahun Emas 5 (2008). Pada tanggal 1 Februari, Restauran Vegetarian Quan Yin berkerja sama dengan Urusan Panti Jompo Worcester dan Pelayanan Program Nutrisi Panti Jompo untuk menyediakan makan siang vegetarian murni pada Tahun Baru Lunar kepada lebih dari 150 orang jompo di Asia, para tamu, anggota, dan sukarelawan di Pusat Panti Jompo Worcester. Jamuan makanan vegetarian juga mendapat banyak pujian dari para tamu yang telah membuat perayaan tahun ini lebih meriah dari tahun-tahun sebelumnya. Kami telah memutuskan agar mulai dari sekarang, perayaan Tahun Baru Lunar Vegetarian akan menjadi tradisi di Pusat Panti Jompo Worcester!

1

2

Pada tanggal 2 Februari, rekan-rekan inisiat memperkenalkan karya seni dan literatur Guru untuk pertama kalinya di Festival Tet di Boston. Restauran Vegetarian Quan Yin merupakan peserta pertama yang menyediakan makanan vegetarian untuk ribuan peserta. Supreme Master Television dan selebaran Cara Hidup Alternatif dapat diterima dengan baik dan publikasi Guru dipamerkan untuk dinikmati orang-orang. Para anggota Asosiasi juga diwawancarai oleh SBTN (Saigon Broadcasting Television Network) dan WGBH (sebuah penyiar televisi dan radio di Massachusetts). Terlebih lagi, koresponden lokal Supreme Master Television mewawancarai Senator Jack Hart (1), Anggota Dewan Kota Michael Flaherty, dan Walikota Boston Thomas M. Menino (2) mengenai sudut pandang dan rencana mereka dalam menangani masalah pemanasan global di daerah Boston serta negara bagian Massachusetts.


Lintasan Peristiwa

Tanpa disengaja, Expo Hijau Boston berada di lokasi yang sama dengan Festival Tet di Boston. Dengan demikian, tim Supreme Master Television dapat bertemu dan mewawancarai banyak organisasi hijau serta mendorong mereka untuk mencoba mencicipi masakan vegetarian. Di penghujung hari, rekanrekan inisiat kembali ke center dan menyampaikan pesan terima kasih dari teman hewan kepada Guru karena telah menyelamatkan hidup mereka. Melalui kegiatan itu, para inisiat Boston menyadari bahwa setiap orang harus mencoba yang terbaik untuk menyelamatkan Bumi ini dan Tuhan akan melakukan selebihnya serta melimpahkan berkah maupun welas asihnya untuk menyelamatkan kita.

Promosi yang Berhasil Melalui Festival Tet 2008

F

Disusun oleh Grup Berita AS (Asal bahasa Inggris)

estival Tet untuk merayakan Tahun Baru Lunar adalah hari libur yang paling terkenal dalam tradisi Aulac. Ini adalah saat bagi orang-orang untuk menyalakan kembang api, saling memberi harapan baik, memaafkan satu sama lain, melunasi hutang, dan meninggalkan masalah lama. Tahun ini, komunitas Aulac di berbagai kota turut mengambil bagian dalam Festival Tet yang diadakan oleh AS untuk menyambut tahun tikus, jadi anggota asosiasi mengambil kesempatan ini untuk berbagi ajaran Guru, mempromosikan Supreme Master TV, dan menyebarkan pesan SOS mengenai perubahan iklim

.[San Jose] Pada tanggal 10 Februari, Tahun Emas 5 (2008), lebih dari 50.000 orang menghadiri parade Festival Tet, dan pada kesempatan itu, para inisiat menyebarkan 2000 tas Cara Hidup Alternatif, 2000 DVD SOS, 30.000 selebaran yang memperkenalkan Supreme Master TV dan pesan SOS, buku publikasi Guru, dan menawakan lebih dari 200 puisi Guru serta CD musik. Banyak peserta yang tertarik dengan acara Supreme Master Television dan mengekspresikan kekagumannya akan pekerjaan kemanusiaan Guru. Mereka tidak sabar untuk menunggu giliran mereka diwawancarai oleh anggota Asosiasi. [San Francisco] Rekan inisiat setempat turut berpartisipasi dalam festival pada tanggal 3 Februari dengan membuka stan. Ada banyak anak muda yang menyukai buku Guru: Anjing-anjing dalam Hidupku dan Burung-burung dalam Hidupku yang diberikan oleh para inisiat kepada mereka sebagai hadiah. Buku contoh Pencerahan Seketika dan berbagi buku resep vegetarian juga dibagikan ke pengujung yang tertarik. Sebagai tambahan, para inisiat menyebarkan selebaran SOS, tas Cara Hidup Alternatif, dan balon dengan pesan “Jadilah Vegetarian! Jadilah Hijau!” Selain itu, sebuah pengumuman tentang peluncuran Supreme Master TV melalui satelit global telah ditampilkan pada majalah mingguan orang Aulac yang paling bergengsi di Kalifornia Utara.


Lintasan Peristiwa

[Houston] Houston menjadi tuan rumah dari acara tahunan Festival Tet di Arena Reliant pada tanggal 6 dan 7 Januari yang dihadiri oleh lebih dari 6000 orang. Selain menampilkan publikasi Guru, rekan inisiat juga menyediakan makanan vegetarian yang mengejutkan serta menyenangkan para tamu dengan penataannya yang indah dan rasanya yang lezat. Pesan SOS Supreme Master Television tentang pemanasan global telah disiarkan dan banyak orang yang tertarik untuk mengetahui lebih banyak tentang pesan tersebut dan ajaran Guru. [Los Angeles] Di Negara Bagian Orange, ada lebih dari ratusan ribu tamu yang mengikuti Festival Tet di Taman Bambu pada tanggal 9 dan 10 Februari. Para pengunjung tertarik oleh 10 macam masakan vegetarian yang disediakan oleh rekan inisiat setempat, dan ada banyak tamu yang berada di gerai yang terus menayakan tentang gaya hidup vegetarian. Para saudari dan saudara sepelatihan juga menampilkan publikasi Guru dan mendistribusikan brosur Supreme Master TV serta hadiah tas Cara Hidup Alternatif yang berisi selebaran SOS perubahan iklim. Semua acara tersebut menyediakan kesempatan baik untuk memperkenalkan ke publik sebuah gaya hidup yang harmonis dan indah dan mengangkat kesadaran orang-orang.


Lintasan Peristiwa

Australia

Konverensi Tingkat Tinggi Lingkungan Gunung Biru 2008 Oleh Grup Berita Sydney (Asal bahasa Inggris)

[Sydney] Pada tanggal 23 dan 24 Februari, Tahun Emas 5 (2008), para anggota Asosiasi dari Center Sydney mengikuti Konverensi Tingkat Tinggi Lingkungan Gunung Hijau 2008 dengan tuan rumah Tuan Phil Koperberg, Menteri Lingkungan NSW. Para anggota komunitas lokal diundang untuk menghadiri acara ini dan para ilmuwan serta ahli lingkungan dapat memaparkan penemuan mereka tentang situasi di dunia Yang Mulia Phil Koperberg, MP, Menteri New South Wales untuk global yang sangat mendesak. Perubahan Iklim, Lingkungan, Pada konverensi tersebut, para anggota Asosiasi menyarankan dan Air agar bangsa Australia beralih ke vegetarian untuk membantu menghentikan pemanasan global. Para inisiat juga memberikan sebuah surat kepada Tuan Koperberg yang menggarisbawahi bebagai usul untuk solusi perubahan iklim. Sebuah DVD tentang perubahan iklim, selebaran SOS, selebaran Cara Hidup Alternatif, dan majalah Guru juga dibagikan. Tuan Koperberg mengatakan bahwa ia akan mempertimbangkan saran-saran tersebut dengan cermat dan membawanya ke pemerintahan lokal, pusat, serta federal untuk ditinjau ulang. Banyak dari peserta yang menerima informasi dari anggota kami. Mereka dikejutkan dengan informasi tentang hubungan antara emisi gas rumah kaca dengan pola makan daging. Selain itu mereka diberikan paket Cara Hidup Alternatif agar dapat memberikan perspektif baru sebagai bahan pertimbangan mereka. Pagi hari sebelum Konverensi Tingkat Tinggi dimulai, sekolah-sekolah lokal mengadakan Konverensi Tingkat Tinggi Lingkungan Pemuda yang dihadiri oleh banyak murid yang penuh antusias dalam menyelamatkan planet ini. Pada konverensi itu, sekelompok murid di Sekolah Tata Bahasa Gunung Biru memberikan presentasi tentang kegiatan lingkungan yang dilakukan oleh sekolah mereka untuk menjadi fasilitas yang netral karbon. Di antara anak muda itu ada seorang murid yang bernama Ben yang merupakan seorang vegetarian dan aktif dalam kegiatan proyek lingkungan. Hatinya yang murni dan energinya yang positif merupakan inspirasi bagi semuanya. Pada Konverensi Tingkat Tinggi Lingkungan Gunung Biru itu, ada banyak orang Australia yang memberikan perhatian terhadap planet ini. Kami berdoa agar pemerintah Australia dan semua pemerintahan lainya di seluruh dunia dapat segera mengeluarkan kebijakan-kebijakan yang berkelanjutan untuk menjamin masa depan yang cerah dan hijau bagi planet Bumi ini. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 195 9

Lintasan Peristiwa

Supreme Master TV Disaksikan di Festival Tahun Baru Imlek Oleh Grup Berita Sydney (Asal bahasa Inggris)

Pada tanggal 15 sampai 17 Februari, Tahun Emas 5 (2008), anggota Asosiasi lokal mengikuti Festival Tahun Baru Imlek Aulac tahunan di Sydney, Australia. Pada festival itu, para inisiat menyuguhkan makanan vegetarian lezat. Layar TV besar juga dipasang untuk menyiarkan acara Supeme Master TV mengenai perayaan Tahun Baru Imlek serta program “Planet Bumi, Rumah Tercinta Kita”. Selain memamerkan buku-buku Guru, selebaran mengenai perubahan iklim juga dibagikan kepada para tamu. Banyak orang yang duduk di tempat pameran sambil menikmati santapan dan menyaksikan acara yang menarik. Beberapa orang berkeinginan untuk memasang satelit di rumah. Sangat menyenangkan saat melihat anak muda memperlihatkan antusiasme terhadap pesan Cara Hidup Alternatif dan acara di Supreme Master Television. Setelah acara tersebut, Center Sydney menerima beberapa telepon tentang cara akses ke Supreme Master TV melalui satelit dan Internet serta cara menerima inisiasi Metode Quan Yin. Melalui acara ini, para inisiat Sydney memahami bagaimana Supreme Master TV mempunyai efek positif terhadap orang dari segala umur dan dari semua latar belakang kebudayaan.

Selandia Baru

Berterima Kasih kepada Individu yang Menyebarkan Kabar Baik Oleh Grup Berita Auckland (Asal bahasa Inggris)

[Auckland] Pada tanggal 18 Februari, Tahun Emas 5 (2008), para saudara inisiat dari Center Auckland menyerahkan surat penghargaan kepada Tuan Wesley Peddie, manager keuangan Toko EYE dengan beberapa hadiah dan publikasi Guru. Itu adalah tanda terima kasih kepada Tuan Peddie atas dukungannya dalam peluncuran satelit global baru Supreme Master Television. Tuan Peddie membantu menempatkan iklan bercahaya dan display yang berputar secara cuma-cuma di 23 pusat 10 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 195

Lintasan Peristiwa

pada Tuan Wesley Peddie, manager keuangan Toko EYE dengan beberapa hadiah dan publikasi Guru. Itu adalah tanda terima kasih kepada Tuan Peddie atas dukungannya dalam peluncuran satelit global baru Supreme Master Television. Tuan Peddie membantu menempatkan iklan bercahaya dan display yang berputar secara cuma-cuma di 23 pusat perbelanjaan utama di seluruh Selandia Baru. Ia juga memberikan situs digital ekstra untuk promosi yang lebih baik. Tuan Peddie terkejut saat menerima hadiah-hadiah tersebut dan mengekspresikan rasa syukur yang tulus kepada Guru. Ia memberitahu para inisiat bahwa ia sangat menikmati acara di Supreme Master TV dan berencana membiarkan iklan itu berdiri di pusat perbelanjaan selama mungkin. Ia memperlakukan promosi itu sebagai prioritas, bahkan setelah kampanye sudah berakhir. Tuan Peddie juga secara antusias memuji Supreme Master TV atas pengaruh positif dan inspirasinya di Selandia baru serta di seluruh dunia. Semoga berkat Tuhan yang berlimpah menyertai Tuan Wesley Peddie serta memberi kesuksesan dalam setiap usahanya.

Inggris

Peluncuran Sky TV di Inggris dan Irlandia Oleh Grup Berita Surrey (Asal bahasa Inggris)

[Surrey] Pada tanggal 4 Februari, Tahun Emas 5 (2008), Supreme Master Television dengan bangga meluncurkan satelit Sky di Inggris yang memiliki 22 juta penonton di Inggris maupun Irlandia. Anggota Asosiasi dari Center Surrey Inggris menuju ke kota terdekat untuk mengetahui tanggapan masyarakat atas saluran baru yang menarik ini, dan tanggapan dari mereka yang diwawancarai adalah seratus persen positif. Sebagai contoh, seorang anak muda berkata, “Itu pasti hal yang baik, karena jika seseorang belajar tentang kebudayan orang lain dan hal-hal lain yang terjadi di dunia ini, maka mereka mungkin akan dapat saling memahami dan mengasihi.” Dan yang lainnya berkomen-


Lintasan Peristiwa

tar bahwa saluran tersebut “sangat menakjubkan” dan “brilian.” Temannya menambahkan, “Itu akan mempersatukan berbagai budaya dan menyelesaikan pemanasan global serta membantu planet ini.” Ini merupakan suatu kesempatan dan kehormatan besar dapat berpartisipasi dalam peristiwa istimewa ini, dimana rahmat Guru tersebar ke seluruh Inggris dan Irlandia seperti selimut kasih yang damai untuk membantu dunia dalam waktu yang sangat dibutuhkan.

Ghana

Ucapan Terima Kasih Atas Dukungan Kantor Berita Oleh Grup Berita Accra (Asal bahasa Inggris)

[Accra] Sebagai penghargaan atas dukungan mereka selama peresmian saluran satelit Supreme Master Television tahun lalu, para anggota Asosiasi dari Center Accra memberikan kenangkenangan dan surat ucapan terima kasih kepada empat kantor berita: Statesman, the Despatch, Crusading Guide dan the New Times pada tanggal 22 Desember, Tahun Emas 4 (2007). Para staf dari kantor berita tersebut sangat tersentuh dan senang dengan ungkapan terima kasih kami. Mereka berterima kasih kembali kepada Guru dan menyampaikan kesiapan mereka untuk terus mendukung pekerjaan mulia-Nya di masa mendatang.


Lintasan Peristiwa

Au Lac

Sebuah Buku Musik tentang Perdamaian dan Cinta Oleh Tim Berita Supreme Master TV (Asal bahasa Inggris)

[Âu Lac] Dalam pergerakan untuk mengumandangkan visi Maha Guru ke seluruh dunia, Asosiasi Musik Âu Lac, Penerbit Pemuda, dan Perusahaan Thien Vuong bersama-sama meluncurkan buku musik yang disertai bonus CD komponis ternama Au Lac Tran Quang Lac.

Komponis terpuji Aulac: Tr１n Quang L１c

Buku dan CD ini berisi 50 lagu pilihan selama empat dekade yang berisi karya-karya sang pencipta dan adaptasi puisi musik dari pujangga-pujangga terkenal. Peluncuran buku dilaksanakan pada tanggal 26 Januari 2008 dan meraih sukses dalam waktu singkat, sedangkan edisi keduanya diluncurkan dalam jangka waktu satu bulan. Salah satu puisi favorit pembaca adalah “Only Wishes” (Hanya Harapan) karya Phi Vân (nama pena Maha Guru Ching Hai di masa muda), yang mengingatkan memori masa muda dengan bait-baitnya yang indah. Lagu ini juga salah satu di antara 10 puisi karya Guru dalam DVD musik Karena Aku Mencintaimu/ Since I Love You yang dipadukan dengan musik dari Tran Quang Lac dan dipersembahkan oleh artis-artis terkenal Au Lac.

Dalam diskusi mengenai karyanya, Bapak Tran berkata, “Harapan saya adalah agar semua orang di Bumi dapat saling mencintai satu sama lain. Saat semuanya saling mencintai, maka komponis dan artis seperti saya dapat menyapa semua orang dalam kehangatan, jadi kami dapat menciptakan lagulagu untuk berbagi dengan sesama, serta menunjukkan apa yang dapat dilakukan dengan musik.“ Saat mengetahui peluncuran CD dan buku komponis Tran Quang Lac, Maha Guru Ching Hai menyampaikan ucapan selamat yang paling hangat dan menyampaikan penghargaan yang tulus atas sumbangan indah sang komponis kepada dunia. Dengan tulus kami berharap agar komponis Tran Quang Lac mendapat kesuksesan yang luar biasa atas publikasinya yang indah. Semoga Anda terberkati atas misi mulia Anda dalam membawakan melodi yang lembut ke dalam hati orang-orang di seluruh dunia.


Lintasan Peristiwa

Untuk pembelian Karena Aku Mencintaimu/Since I’ve Loved You, silakan kunjungi www.smchbooks.com Untuk pembelian buku musik dan CD Tr１n Quang L１c, silakan kirim email ke [email protected]. Untuk menyaksikan liputan Supreme Master TV atas peluncuran buku musik dan CD ini, silakan kunjungi: http://video.Godsdirectcontact.net/magazine/TQL.php

Sambutan Positif di Bandara Internasional Nội Bài [Hà Noi] Sebuah papan selamat datang dari iklan Supreme Master Television menyapa turis asing di bandara internasional Âu Lac Papan sepanjang 5 meter ini dipasang pada tanggal 1 Februari, Tahun Emas 5 (2008) di Bandara Internasional Noi Bài tepat pada saat Tahun Baru Imlek yang merupakan masa puncak dimana warga Âu Lac yang berada di luar negeri pulang untuk berkumpul dengan keluarga maupun para turis yang ikut bergabung dalam perayaan ini. Kabar baik ini diharapkan dapat berguna bagi delapan juta penumpang yang melewati bandara ini setiap tahunnya. Kami sangat berterima kasih kepada pemerintah Au Lac, pemerintah Kota Hà NoI, dan semua pihak yang terlibat atas berita yang menggembirakan ini.

Hong Kong

Meluncurkan Kampanye Kesadaran Umum Terhadap Pemanasan Global Oleh Grup Berita Hong Kong (Asal bahasa Inggris)

[Hong Kong] Dari tanggal 9 sampai 17, Tahun Emas 5 (2008), lebih dari 2000 email yang berisi selebaran SOS Pemanasan Global, baik dalam bahasa Inggris maupun dalam bahasa China, dikirim ke kantor-kantor pemerintahan, surat kabar, majalah, stasiun televisi, radio, organisasi-organisasi, serta perusahaan. Berikut ini adalah tanggapan positif yang membesarkan hati. Bpk. Donald Tsang, Pemimpin Daerah Administrasi Khusus Hong Kong memperlihatkan rasa terima kasihnya atas kesadaran kami dalam perlindungan lingkungan dan mengatakan bahwa ia telah meminta Biro Lingkungan untuk memberi jawaban kepada kami secepat mungkin. Departemen Pelayanan Pemadam Kebakaran Hong Kong menjawab bahwa mereka akan menerus14 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 195

Lintasan Peristiwa

kan pesan itu kepada para pegawai, pengawas kantin, petugas catering serta menyemangati mereka untuk mengurangi konsumsi daging. Mereka juga meyakinkan kami bahwa Departemen tersebut berkomitmen untuk mendukung perlindungan lingkungan serta pengembangan yang mendukung kelangsungan hidup dunia. Departemen itu menambahkan bahwa mereka bertekad untuk bekerja sama menyelamatkan planet ini dan juga mengharapkan kesuksesan misi kami. Majalah Asia City berterima kasih atas informasi yang kami berikan dan berkata bahwa mereka akan berusaha membantu menyebarkan hal ini melalui bagian editorial mereka. American International Group (AIG) menyatakan dukungan mereka dengan menawarkan dana bantuan kepada kegiatan ini melalui Yayasan AIA mereka di Hong Kong yang mendukung kegiatan amal bermanfaat yang menitikberatkan pada pelayanan komunitas, program pendidikan, dan pelayanan perawatan kesehatan. Kebanyakan kantor pemerintahan yang menerima selebaran tersebut menyatakan terima kasih dan membuat catatan dari pesan tersebut. Seorang pemimpin eksekutif senior dari sebuah sekolah memuji selebaran tersebut dan berkata bahwa selebaran itu benar-benar dirancang dan dicetak dengan baik. Tata letak serta warnanya juga luar biasa. Ia berharap agar pesan itu akan tersebar ke seluruh dunia dan akan ada usaha gabungan dalam mempertahankan Bumi kita tercinta.

Korea

Membawa Pesan Vegetarisme dan SOS ke Rumah Sakit Tentara Oleh Grup Berita Korea (Asal bahasa Korea)

[Wonju] Karena yakin tentang manfaat vegetarisme, direktur dari Rumah Sakit Tentara Gangneung di Korea Selatan membantu para inisiat dari Center Wonju untuk melaksanakan acara pemberian contoh makanan vegetarian kepada 200 orang tentara pada tanggal 15 Februari, Tahun Emas 5 (2008). Para hadirin terpesona akan kelezatan makanan tersebut. Kenyataannya, seorang tentara wanita sungguh menyukai ham vegetarian yang ia cicipi dalam acara tersebut dan bertanya di mana ia dapat membeli ham tersebut. Setelah makan, para inisiat memberi ceramah tentang vegetarisme dan pemanasan global kepada 140 orang hadirin di auditorium rumah sakit tersebut. Setelah ceramah itu, banyak orang yang mengungkapkan keinginan mereka untuk mengurangi konsumsi daging guna membantu mewariskan Bumi yang sehat kepada generasi mendatang. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 195 15

Lintasan Peristiwa

Meningkatkan Kesadaran tentang Pemanasan Global

[Busan] Pada bulan Februari, rekan-rekan inisiat dari Center Busan mulai melakukan kegiatan untuk mempromosikan pemanasan global di daerah pusat kota yang sibuk seperti di persimpangan jalan kereta api bawah tanah, terminal bus antar-negara, stasiun kereta api Busan, dan di dalam universitas kota. Spanduk-spanduk yang menginformasikan mendesaknya pemanasan global dipasang di tiga tempat di seputar tempat yang ramai di Busan dan menarik perhatian banyak pengendara. Papan besar yang memuat kisi untuk mengerem perubahan iklim, ditempatkan di gerbang masuk stasiun kereta bawah tanah dan pasarpasar. Walaupun mereka memiliki jadwal yang sibuk, tetapi ada banyak orang yang berhenti untuk menerima selebaran dan kadang bahkan berbincang satu sama lain tentang keseriusan dari perubahan iklim.

Kebahagiaan dari Berbagi Sabda Tuhan Pada tanggal 1 Februari, rekan-rekan inisiat di Busan mengunjungi taman kanak-kanak Myeongryeun di Kota Euiwang di Kyungki-Do. Saat mereka menyajikan makan siang vegetarian, sekitar 10 orang anggota dewan kota mengunjungi ruang makan. Saat melihat ham panggang serta cap-cay vegetarian yang dipersiapkan dengan indah, mereka menanyakan para inisiat dari mana asalnya. Rekan-rekan inisiat mengambil kesempatan yang luar biasa ini untuk memperkenalkan Guru dan memberi mereka buku contoh serta selebaran Cara Hidup Alternatif serta Supreme Master Television.

Laporan Umum tentang Master TV

Supreme

Baru-baru ini, setelah mewawancarai rekan-rekan inisiat dari Center Busan, majalah Mingguan Rakyat Korea Selatan menerbitkan artikel 2 halaman yang memperkenalkan Maha Guru Ching Hai dan saluran TV Beliau yang positif. Artikel itu menyatakan bahwa Supreme Master Television telah menerima tanggapan antusias dari pemirsa seluruh dunia dengan menyediakan pesan yang penuh inspirasi dan harapan melalui program acara yang mengangkat jiwa, 24 jam sehari sepanjang tahun.


Lintasan Peristiwa

Kami ingin mengucapkan terima kasih yang mendalam kepada majalah Mingguan Rakyat karena membantu kami menyebarkan pesan Supreme Master Television. Semoga Surga memberkahi kalian atas kontribusi kalian dalam meningkatkan kesadaran dunia kita.

Iklan besar tentang Supreme Master TV dengan foto Guru yang ditempatkan di Bandara Internasional Cheongju. Iklan itu akan menjangkau semua pelalulalang di tempat tersebut dari tanggal 22 Februari 2008 hingga 21 Februari 2009.

IPara inisiat dari Center Korea menempatkan pengumuman mengenai Supreme Master TV sepanjang bulan ini di surat kabar harian Palestina –

Mongolia

Benih Spiritual Tumbuh di Khotol Oleh Grup Berita Khotol (Asal bahasa Mongolia)

[Khotol] Setiap hari Sabtu, stasiun televisi di Khotol menayangkan ceramah Maha Guru Ching Hai. Banyak orang yang telah menyatakan penghargaan mereka atas kesempatan dapat berkenalan dengan ajaran Guru. Center Khotol sekarang menyediakan makanan vegetarian tiga kali seminggu untuk para murid dan guru di kafetaria sekolah menengah setempat.


Lintasan Peristiwa

Formosa

Perangi Pemanasan Global, Jadilah Vegan untuk Menyelamatkan Bumi Oleh Grup Berita Nantou (Asal bahasa China)

[Nantou] Seiring dengan terus meningkatnya suhu udara, pada tanggal 29 Januari, Tahun Emas 5 (2008), Center Nantou menyelenggarakan acara “Perangi Pemanasan Global, Jadilah Vegan untuk Menyelamatkan Bumi” di Resort dan Spa Seni Era Baru di Puli. Dengan memutar film tentang Laporan Iklim NASA, kami menjamu para undangan dengan makanan vegan Tahun Baru yang sehat dan bergizi dengan harapan untuk menarik perhatian masyarakat tentang pemanasan global sambil merayakan Tahun Baru China dalam festival makanan vegan sebagai pengganti daging. Ribuan tamu datang ke tempat perjamuan untuk membahas dampak pemanasan global. Di antara mereka ada sekitar 80 penduduk setempat dan 20 tokoh terkemuka, termasuk kepala sekolah, direktur, guru, juga Anggota Dewan Kabupaten Nantou, Ibu Xu Ah-gan; Pengawas Biro Pendidikan Kabupaten Nantou; Bp. Lin Hong-rui, Manager Jenderal situs jaringan vegetarian Suiis.com; ahli organik Ibu Li Qiu-liang; dosen Universitas Teologi, Bp. Zheng Zhi-han; dan Dr. Huang Chuan-yuan, Direktur Asosiasi Internasional Pengobatan China. Pada saat menyaksikan film Laporan Iklim NASA, beberapa orang berteriak saat melihat beruang salju tenggelam di dalam air karena mencairnya es sehingga tidak ada tempat berpijak bagi mereka. Kami juga membagikan selebaran tentang film tersebut kepada seluruh peserta dan mendesak setiap orang untuk bekerja sama guna mengatasi krisis global ini dengan menerapkan gaya hidup vegetarian atau vegan, menanam pohon, mengendarai mobil hybrid, menggunakan sumber energi berkelanjutan, dan berdoa untuk kemuliaan Tuhan. Selama berlangsungnya diskusi, sekelompok mahasiswa perguruan tinggi tiba di tempat tersebut dan mereka sangat terkesan sehingga mereka mengikuti acara tersebut hingga selesai. Anggota Dewan Kabupaten, Ibu Xu berkata bahwa ia berharap untuk menaikkan pajak BBM melalui dewan untuk meningkatkan perhatian masyarakat atas dampak polusi udara di Bumi. Manager Jenderal, Lin Hong-rui menekankan bahwa “Gaya hidup vegetarian tidak semata-mata mengangkat kesadaran kita, namun juga mengungkapkan kepedulian dan cinta kasih kita terhadap satwa. Yang


Lintasan Peristiwa

terpenting, vegetarian melindungi Bumi yang merupakan tempat tinggal kita dan generasi kita berikutnya.” Dosen Zheng Zhi-han dari Universitas Teologi mengingatkan setiap orang: “Untuk memerangi pemanasan global secara cepat, hanya ada satu dunia! Kita harus bertindak segera dan membawa cinta kasih dalam kehidupan kita sehari-hari.” Pengawas Biro Pendidikan tersebut juga memberitahukan kita bahwa mereka telah datang secara sukarela dan menemukan bahwa acara ini amat bermakna. Mereka berharap dapat mengenalkan konsep suaka lingkungan di sekolah-sekolah sehingga setiap orang dapat menikmati dan melindungi planet kita yang indah ini. Setelah diskusi tersebut, kami menjamu para tamu dengan sekitar 20 jenis makanan festival Tahun Baru berupa makanan vegan yang sehat dan bergizi. Kami juga memberikan cindera mata kepada para tamu dan teman-teman media, termasuk buku Guru, Majalah Berita, kaus Supreme Master Television, video tentang pemanasan global dan vegetarisme, serta kotak makanan yang lezat. Acara ini diakhiri dengan banyak komentar positif dari para tamu. Kami bersyukur kepada Guru yang telah membantu kami memahami lebih banyak tentang pemanasan global dan belajar bagaimana menyampaikan gagasan kami kepada media dan masyarakat. Di tahun mendatang, kami akan bekerja sama dengan sekolah untuk berbagi dengan banyak orang tentang konsep “Jadilah Vegan! Jadilah Hijau, Selamatkan Planet.”

Berbagi Pesan Mulia Melalui Buku Oleh Grup Berita Hsinchu (Asal bahasa China)

[Hsinchu] IDengan harapan untuk menaikkan kesadaran masyarakat, pada tanggal 23 Desember, Tahun Emas 4 (2007), inisiat dari Center Hsinchu menyumbangkan buku terbaru Guru bersama dengan penelitian Dr. Janez Drnovsek Renungan Kehidupan dan Kesadaran kepada media, akademi, dan pemimpin politik terkemuka. Salah satu penerima terbitan buku yang menakjubkan ini, Hakim Daerah Hsinchu, Cheng Yung-chin yang mengungkapkan rasa terima kasihnya yang tulus dan berkata bahwa ia akan membeli lebih banyak salinan untuk rekan kerjanya. Semoga melalui pengaruh karya mulia ini, kesadaran dunia akan ditingkatkan lebih jauh lagi. Hakim Daerah Hsinchu, Cheng YungKeterangan: Hakim Daerah Hsinchu, Cheng Yung-chin (kiri) chin (kiri) dengan tulus menerima buku dengan tulus menerima buku Guru yang baru Guru yang baru Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 195 19

Lintasan Peristiwa

Mahasiswa Bekerja Menuju Dunia yang Lebih Baik

P

ada tanggal 17 Januari, Tahun Emas 5 (2008), para rekan inisiat dari Kelompok Cahaya dan Suara dari Universitas Nasional Tsinghua menyelenggarakan makan malam untuk anggota klub dari berbagai universitas di Hsinchu, termasuk klub meditasi dari Universitas Yuanpei, Perkumpulan remaja Tzu Chi, Klub Peduli Kehidupan dari Universitas Hsuan Chang, Klub Remaja Tzu-Chi dari Universitas Yu Da, dan Klub Konservasi Kehidupan dari Universitas Chung Hua. Selama acara berlangsung, para peserta menyelidiki kemungkinan diadakannya serangkain pameran buku di kampus untuk mempromosikan diet vegetarian atau vegan serta ide mulia untuk mencintai hewan. Sebagai tambahan, buku-buku Guru dan Presiden Drnovsek juga diperkenalkan kepada tamu. Selain itu video Laporan Iklim Nasa juga dipertunjukkan. Perjamuan makan malam meninggalkan kesan mendalam bagi seluruh peserta. Dengan persamaan ide, para rekan inisiat Hsinchu berantusias untuk lebih banyak berinteraksi serta bekerja sama untuk mengadakan lebih banyak aktivitas dengan grup ini dalam rangka menciptakan dunia ini menjadi tempat yang lebih indah untuk kita tinggali dan nikmati. Pada tanggal 25 dan 26 Februari, Tahun Emas 5 ( 2008), Kelompok Cahaya dan Suara dari Universitas Nasional Tsinghua bekerja sama dengan Perkumpulan Pemuda Tzu Chi dari Universitas Nasional Pendidikan Hsinchu (NHUE) untuk menyiapkan stand di depan NHUE untuk memperkenalan gaya hidup vegetarian dan perlindungan lingkungan. Sebagai tambahan, kami juga memamerkan buku yang ditulis oleh Guru dan Dr Janez Drnovsek, menayangkan video tentang pemanasan global, dan mendistribusikan selebaran Cara Hidup Alternatif serta selebaran Supreme Master Television yang menghimbau orang untuk beralih ke vegetarian atau vegan serta melindungi lingkungan. Para rekan inisiat juga menyiapkan berbagai variasi makanan vegetarian untuk dicoba secara gratis untuk anggota fakultas dan para siswa. Secara pribadi mereka juga menyampaikan selebaran dan makanan vegetarian yang lezat itu kepada kantor departemen dan administrasi. Makanan itu memenangkan penghargaan serta pujian dari profesor serta presiden NHUE. Untuk membuat para murid menyadari pentingnya hal ini, maka kami secara khusus mendesain “kuis cerdas untuk makanan lezat”. Para siswa mempunyai kesempatan untuk mempelajari selebaran dan menyaksikan video dengan penuh perhatian untuk mencari jawabannya, serta menyelidiki topik yang kritis dan serius ini dalam suasana yang santai dan ceria.


Lintasan Peristiwa

Makanan Vegan Diterima dengan Positif Oleh Grup Berita Taipei (Asal bahasa China)

Sekolah Dasar Lihu [Taipei] Sekolah Dasar Lihu berlokasi di wilayah Neihu Kota Taipei dan didirikan untuk merangkul ideide baru. Kepala sekolahnya, Bpk. Hong Tian-yi adalah seorang yang Delighted Association members take a dikenal akan kejujuran dan ketuluphoto with Principal Hong Tian-yi and his wife. They pray that our Earth will sannya. Beliau baru-baru ini menquickly evolve into a Golden Paradise gundang Asosiasi Internasional where all beings live in harmony. Maha Guru Ching Hai untuk menyiapkan jamuan makan vegan yang bernutrisi dan sehat di sekolah sebagai ungkapan akan penghormatan dan penghargaannya terhadap dedikasi para guru dan staf administrasinya. Pada tanggal 22 Januari, Tahun Emas 5 (2008), anggota Asosiasi kami tiba di sekolah dengan bahan-bahan yang cukup untuk menyediakan 20 jenis hidangan yang mewah. Dan seorang rekan inisiat yang melakukan praktik pengobatan tradisional China menjelaskan manfaat besar dari diet vegetarian terhadap planet kita. Ketika Kepala Sekolah Hong memulai acara, setiap orang dengan cepat mengantri untuk mengambil makanan yang lezat dan memuji makanan tersebut setelah mencobanya. Di antara para tamu yang hadir adalah Kepala Sekolah Lee dari Sekolah Menengah Pertama Xihu dan Kepala Sekolah Liao dari Sekolah Dasar Xinhu yang menyatakan keinginan mereka untuk menyelenggarakan jamuan makan vegetarian di tempat mereka.

Sekolah Menengah Pertama Xihu Sekolah Menengah Pertama Xihu Kota


Lintasan Peristiwa

Taipei berlokasi di daerah yang indah di dekat bukit. Setelah menghadiri jamuan makan vegan sehat yang disiapkan oleh anggota Asosiasi kami di Sekolah Dasar Lihu pada tanggal 22 Januari, Kepala Sekolah Xihu Ibu Lee Poling sangat terkesan saat mengetahui bahwa makanan vegetarian sangat lezat dan ramah lingkungan. Oleh karenanya ia mengundang inisiat kita untuk menyiapkan jamuan vegetarian akhir tahun untuk para guru dan staf administrasi sekolahnya. Jadi pada tanggal 28 Januari, anggota Asosiasi kami menyajikan makanan vegetarian yang mewah di Xihu, dan makanan tersebut mendapat sambutan yang hangat dari peserta. Beberapa guru ingin memesan makanan vegetarian dan mengundang kita untuk mengatur pesta vegetarian untuk mereka. Di antara para tamu adalah manager perusahaan alat-alat bantu pendidikan yang meminta Asosiasi kita untuk menyiapkan makanan ringan vegetarian untuk anak-anak yang akan menghadiri kamp pendidikan dan rekreasi mendatang. Kami berterima kasih atas berkah tak terhingga dari Tuhan dan gembira bahwa gaya hidup vegetarian yang mulia sekarang sedang mengakar di dua sekolah yang indah ini.

Penginapan Air Panas Dagu Pada tanggal 1 Februari, anggota Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai mengundang para akademisi dan pejabat pemerintah ke Penginapan Air Panas Dagu di Wulai, Daerah Taipei, untuk jamuan makan vegetarian yang lezat dan berdiskusi tentang pemanasan global. Acara dihadiri oleh sekitar 80 orang tamu, termasuk para kepala sekolah, profesor universitas, mantan walikota Wulai, para pembuat undangundang, anggota dewan Daerah Taipei, dan perwakilan dari orang pribumi setempat. Jamuan kami yang terdiri lebih dari 30 jenis hidangan vegetarian lezat dan sehat memenangkan pujian dari semua tamu. Kami berharap agar setelah menyadari manfaat diet vegetarian dan dampak hebat dari pemanasan global, mereka akan menggunakan pengaruh mereka untuk memotivasi murid-murid dan masyarakat untuk mendukung konsep “Jadilah Vegetarian, Jadilah Hijau, Selamatkan Planet kita.”

Melawan Pemanasan Global untuk Menyelamatkan Planet Kita

Pada awal bulan Februari ini, para rekan inisiat dari Center Taipei telah menyiarkan pesan “Hentikan Pemanasan Global, Jadilah Hijau, Jadilah 22 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 195

Lintasan Peristiwa

Vegetarian, dan Selamatkan Planet Kita” ke se- Usaha gabungan oleh semua center luruh bagian Formosa melalui saluran yang ber- di Formosa: dimulai pada tanggal beda serta mendistribusikan materi informasi 31 Januari, Tahun Emas 5 (2008). Pengumuman tentang Supreme yang berhubungan. Pada tanggal 2 Februari, rekan inisiat dari Master Television dan Pesan “SOS! Jadilah Vegetarian! Jadilah Hijau!” Taipei dan Hsinchu bekerja sama untuk men- ditempatkan di gerbong kereta api gadakan acara promosi vegetarian di Kompleks Express Tzu-Chiang dan kereta api Pemukiman Kota Hijau Baru Sindian di ping- cadangan selama dua bulan giran Kota Taipei dan mengajak orang-orang untuk mengonsumsi lebih banyak makanan vegetarian sebagai pengganti daging, serta untuk mengubah diet mereka dalam rangka mengurangi kerusakan yang disebabkan oleh industri peternakan hewan terhadap planet kita. Selama Pameran Buku Internasional Taipei 2008 yang berlangsung antara 13-18 Februari, rekan inisiat mendistribusikan lebih dari 70.000 selebaran. Pada Festival Lampion 15 Februari, rekan inisiat mendistribusikan selebaran di jalan-jalan di dekat Hall Peringatan Nasional Dr. Sun Yat-sen dan Hall Kota Taipei dimana ada kerumunan besar massa yang berkumpul untuk menghadiri pameran lampion tahunan Taipei. Beberapa rekan inisiat berias seperti badut dan membawa lampion yang bertulisan “Jadilah Vegetarian untuk Menyelamatkan Planet Kita” untuk menarik perhatian publik. Sebagai tambahan, pengumuman besar dipasang di bus-bus dan semua rekan inisiat diundang untuk membagikan pesan ini bersama keluarga dan teman-teman mereka melalui internet. Tanggapannya sangat menyenangkan. Sebagai contoh, Tuan Wu Rui-yao, Direktur dari dsopen.com dan pendukung jangka panjang dalam menyebarkan informasi dari Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai turut menambahkan bantuannya untuk mempromosikan Supreme Master Television dan Laporan Iklim SOS-NASA di alamat situsnya – http://www.dsopen.com Kami berharap agar usaha ini akan menarik kepedulian lebih banyak orang terhadap pemanasan global dan mereka akan segera mengambil tindakan untuk menghentikan krisis tersebut.

Kemping Pendidikan Musim Dingin bagi Orangtua dan Anak-anak Oleh Grup Berita Pingtung (Asal bahasa China)

[Pingtung] Kelompok Pembimbing dan Kegiatan Center Laiyi menyelenggarakan acara Kemping Musim Dingin bagi Anak-anak di Center selama berlangsungnya liburan musim dingin. Acara ini merupakan suatu kesempatan besar bagi para peserta muda guna mempelajari tentang suaka lingkungan dan kehidupan satwa sambil membina hubungan yang erat dengan orangtua mereka. Selama berlangsungnya kegiatan dua hari tersebut, mereka memperoleh banyak pengetahuan dari ahli lingkungan terkenal yang berasal dari Formosa selatan dan mengunjungi Pondok Anjing Husheng di Kota Wandan. Para orangtua yang juga merupakan rekan inisiat sangat menikmati pengalaman ini dengan anak-anak mereka. Kemping musim dingin tercatat sebagai suatu keberhasilan yang bermanfaat bagi para peserta dari segala usia.


Lintasan Peristiwa

Perpustakaan Menyambut Buku Guru Oleh Grup Berita Changhua (Asal bahasa China)

[Changhua] Sebagai bagian dari usaha untuk mendorong orang-orang untuk mengasihi dan melindungi satwa, para rekan inisiat dari Center Changhua menyelenggarakan pameran buku yang ketiga kalinya; kali ini dilaksanakan setelah Tahun Baru China. Sejumlah 84 sekolah dan organisasi telah menerima buku baru Guru yang berjudul Burung-burung dalam Hidupku dan Anjing-anjing dalam Hidupku, Majalah Berita, serta buku Renungan Kehidupan dan Kesadaran oleh Dr. Janez Drnovsek. Kepala sekolah dan staf administrasi dari berbagai sekolah amat menghargai sumbangan buku kami. Mereka secara pribadi menerima para rekan inisiat untuk mengungkapkan rasa syukur mereka serta mengajukan berbagai pertanyaan tentang perlindungan satwa maupun gaya hidup vegetarian atau vegan. Kami mengucapkan terima kasih kepada Guru yang telah memberikan kami kesempatan untuk berbagi buku-buku yang menarik ini dengan para sahabat kami.

Bagaimana Menghubungi Kami Supreme Master Television E-mail: [email protected] Tel: 1-626-444-4385 / Fax: 1-626-444-4386 http://www.suprememastertv.com/

“Perjalanan Memasuki Alam-alam Indah” Kaset video Acara TV

E-mail: [email protected] The Supreme Master Ching Hai International Association Publishing Co., Ltd., Taipei, Formosa. E-mail: [email protected] Tel: 886-2-8787-3935 / Fax: 886-2-8787-0873 Toko Surgawi Online Celestial Shop: http://www.theCelestialShop.com (English) Eden Rules: http://www.EdenRules.com (Chinese)


Bagian Buku S.M. E-mail: [email protected] Fax: 1-240-352-5613 or 886-949-883-778 (Menyambut Anda dengan hangat untuk bersama-sama

menterjemahkan buku-buku Guru ke dalam bahasa-bahasa lain.)

Kelompok Berita E-mail: [email protected] Fax: 1-801-740-9196 or 886-946-728-475 Meja Informasi Kerohanian E-mail: [email protected] Fax: 886-946-730-699 S.M. Celestial Co., Ltd. E-mail: [email protected] Tel: 886-2-8791-0860 / Fax: 886-2-8791-1216 http://www.sm-cj.com/

Laporan Khusus

g Hai n i h C i r a H elamat S n a p a c U is, AS o n i l l I r u n r dari Gube KANTOR GUBERNUR SPRINGFIELD, ILLINOIS 62706 ROD R. BLAGOJEVICH GUBERNUR

22 Februari 2008 UCAPAN SELAMAT Sebagai Gubernur Negara Bagian Illinois, saya dengan senang hati mempersilakan semua orang untuk berkumpul merayakan Perayaan Tahunan Hari Maha Guru Ching Hai yang Ke-15. Pesan Anda akan kasih, perdamaian, dan harmoni kepada seluruh dunia, yang tercermin melalui upaya-upaya kemanusiaan, kedermawanan, kesenian, dan acara televisi, telah memberi harapan dan tuntunan rohani kepada jutaan orang. Saya menanti-nantikan dan berdoa datangnya hari di mana semua pria dan wanita di mana pun hidup dalam kedamaian dan keharmonisan. Saya pun berharap agar acara istimewa yang dirancang oleh Supreme Master Television bermanfaat untuk mengangkat dan mencerahkan para pemirsa, dan juga mendorong orang lain untuk mengikuti teladan Anda dalam upaya kemanusiaan dan kedermawanan. Atas nama warga negara Illinois, saya sampaikan selamat di hari yang menyenangkan dan patut dikenang ini. Hormat saya,

Rod R. Blagojevich Gubernur

Perayaan untuk menghormati Hari Ching Hai yang diselenggarakan oleh anggota Asosiasi kami di seluruh dunia lebih detilnya bisa disaksikan secara online di: http://video.Godsdirectcontact.net/magazine/AJAR_EE526.php


Laporan Khusus

Penghormatan Kepada Jiwa Yang Mulia Laporan Berita Supreme Master Television (Asal bahasa Inggris)

Untuk menghormati maksud mulia dari Dr. Janez, untuk menghormati cinta dan kepeduliannya terhadap manusia dan hewan, serta hasrat agung beliau untuk memperbaiki dunia dan menyelamatkan planet ini, maka kita memberi penghormatan kepadanya dan kami mengundang Anda untuk bergabung dengan pekerjaannya serta berpikir apa yang harus dikerjakan untuk masa depan diri kita, planet kita, dan seluruh manusia maupun hewan, demi menciptakan dunia ini menjadi surga. Disampaikan oleh Maha Guru Ching Hai

P

ada tanggal 23 Februari, dunia berduka dengan meninggalnya Dr. Janez Drnovšek, seorang Presiden Slovenia yang penuh kasih, dan seorang pengarang serta pahlawan bagi orang yang tak terhitung banyaknya dalam menciptakan dunia yang lebih baik. Ketika mengetahui hal ini, Maha Guru Ching Hai mengesampingkan jadwal sibuk-Nya dan menempuh perjalanan ke ibu kota Slovenia, Ljubljana untuk menyatakan rasa simpati-Nya yang dalam kepada Dr. Drnovšek tercinta dan masyarakat setempat. Di sana, Guru disambut di Istana Presiden Crystal Hall dan Beliau menulis kata duka dalam Buku Pernyataan Belasungkawa dengan sepenuh hati : Prez, Mengapa Anda pergi begitu cepat ketika dunia sangat memerlukan Anda? Saya sangat ingin berjumpa dengan Anda di rumah saya seperti yang Anda inginkan. Saya tahu bahwa Anda sekarang berada di tempat yang lebih baik, tetapi kita semua kehilangan Anda! Cinta, Cinta, Ching Hai Untuk mengenang saudara kita yang begitu dicintai oleh rakyatnya, Guru juga bertemu dengan para pejabat dan wartawan Slovenia, di antaranya adalah Nona Barbara �gajner Tavš, anggota parlemen dari Yayasan yang membantu anak-anak. Guru memberikan Nona Tavš 10.000 euro untuk membantu beberapa ratus anak yang serba kekurangan di Kota Maribor. Guru juga memberikan 10.000 euro kepada Tuan Iztok Kordiš, kepala sekolah Waldorf, untuk membantu membiayai satu proyek khusus bagi siswa yang membutuhkan.


Pertemuan Guru dengan Nona Barbara １gajner Tavš, anggota parlemen, dan Tuan Iztok Kordiš, kepala sekolah dari Sekolah Waldorf yang mengurus anak-anak

Laporan Khusus Minggu itu, stasiun televisi nasional Slovenia yang paling besar, 24 ur, memancarkan satu rangkaian program atas kontribusi kekal Dr. Drnovšek yang luar biasa kepada dunia. Rangkaian ini mencakup peristiwa peluncuran buku Presiden edisi bahasa China, Renungan tentang Kehidupan dan Kesadaran. Guru ikut berpartisipasi dalam satu konferensi video dengan Dr. Drnovšek 1 untuk merayakan publikasi buku yang disiarkan secara langsung di Supreme Master Television. Guru juga diwawancarai oleh Nona Jadranka Tavcar, wartawan untuk RTV Slovenian (1), stasiun televisi nasional lain di Slovenia, serta surat kabar Sunday News pada tanggal 26 Februari. Selama wawancara, Guru berbicara mengenai isu pemanasan global, hak asasi hewan, dan kerohanian. Wawancara ini berlangsung selama hampir empat jam. Nona Tavcar sangat terkesan oleh 2 kebaikan hati Guru dan mengatakan bahwa ia menghormati Guru sebagai saudara perempuannya. Guru juga bertemu dengan Dr. Zdenka Cebasek Tratnik (2) dari Organisasi Hak Asasi Manusia Ombudsman Slovenia, yang juga merupakan seorang vegetarian. Selama percakapan, mereka berbagi harapan umum tentang kesadaran sosial yang lebih besar terhadap hak hewan. Dalam wawancara lain dengan Nona 3 Katarina Trontelj (3), seorang penulis untuk majalah wanita Ona dan rahasia rohani bulanan, Guru menyatakan harapan-Nya agar manusia dapat menyelesaikan masalah lingkungan dengan cara mengurangi karma. Atas permohonan seorang wartawan dari surat kabar utama Slovenske Novice (Slovenian News) (4), Guru berbagi cerita tentang pertemuan-Nya dengan Presiden Dr. Drnovsek: “Setelah kami 4 bertemu satu sama lain, kami segera terhubungkan dan menjadi teman baik... Saya tahu bahwa beliau sangat bijaksana, orang yang penuh kasih.” Pertemuan Guru dengan Presiden pada waktu itu adalah ketika Guru menganugerahkan beliau Penghargaan Kepemimpinan Cemerlang Dunia atas kepemimpinannya yang tercerahkan dalam menciptakan masa depan yang gemilang bagi dunia serta seluruh umat manusia. Melalui Slovenske Novice, Guru menyatakan bahwa kita harus berusaha mencontoh Dr. Drnovsek dalam hal mendengar Suara Sejatinya. “Pertama kita harus menemukan kebijaksanaan kita sendiri, yang dimiliki oleh setiap orang di dalam dirinya. Kemudian segalanya akan datang dengan sendirinya. Kita hanya perlu meditasi.” Guru juga menyatakan tujuan dari Metode Quan 5 Yin “Kita harus membuat pikiran tenang… Ketika kita


Laporan Khusus tenang, maka kita bisa menemukan Tuhan di dalam, atau kecerdasan atau kebijaksanaan… Ini adalah solusi untuk semuanya.” Kemudian, ketika pertemuan dengan penulis dan aktris terkenal Slovenia, Nona Maja Gal Stromar (5), Guru mengatakan bahwa kita bisa mengikuti contoh dan kepemimpinan Dr. Drnovsek dengan menjadi vegetarian serta lebih spiritual ke dalam. Beliau juga mendorong orang-orang Slovenia untuk menjadi lebih agung. Harapan terakhir Dr. Drnovsek terhadap dunia telah dinyatakan dalam puisinya, “Perdamaian dan Kebaikan.” Berikut adalah kutipan dari sajak, yang disusun bagaikan sebuah dialog dengan pertanyaan penting terhadap keberadaan manusia dan tanggapannya yang mereﬂeksikan tema spiritual: ““Apa yang kita harapkan dalam hidup? Perdamaian. Dan kita mencari arti dari keberadaan kita. Apakah cukup dengan perdamaian saja? Jika kita dalam perdamaian, kita telah menemukan artinya… Tentu ada yang lain terlepas dari perdamaian, yang memberi arti dalam kehidupan kita? Ya, ada. Kebaikan. Kebaikan? Kita harus berbuat baik. Ini memberikan arti ke kehidupan kita Perdamaian dan kebaikan, lalu? Perdamaian dan kebaikan.” Kita menyatukan hati dan cinta kita untuk menyatakan duka cita dan hormat kepada keluarga Dr. Drnovšek, para pemimpin, pengikutnya, serta orang Slovenia yang baik hati. Katakata Guru yang penuh kasih dan tanpa ragu-ragu selama Beliau mengunjungi negara itu telah menyentuh orang yang ditemuinya. Setiap orang dapat merasakan Perdamaian dan Kebaikan di udara yang dinyatakan oleh Presiden Drnovšek dalam kalimat di akhir puisinya. Untuk menyaksikan siaran Guru mengunjungi Slovenia dan penghargaan kepada Dr. Drnovšek, silakan mengunjungi: http://video.Godsdirectcontact.net/magazine/Master_Janez.php Untuk menyaksikan acara penyerahan Penghargaan Kepemimpinan Cemerlang Dunia kepada Dr. Drnovšek, presiden kedua Slovenia, silakan mengunjungi: http://video.Godsdirectcontact.net/magazine/EE530-534.php


Topik Hangat

: s i t i r K k i t i T

Peringatan Bahaya bagi Perubahan Iklim

P

emanasan global telah menjadi pembicaraan umum di seluruh dunia. Namun ancaman serta akibatnya yang serius belum dimengerti oleh masyarakat luas.Kehidupan di bumi ini sudah sedemikian teratur dalam keseimbangan. Tetapi sejak awal era 1800-an, aktivitas yang berhubungan dengan kebutuhan hidup manusia seperti penggunaan bahan bakar yang berasal dari fosil, penebangan hutan, dan industrialisasi yang tidak terkendali telah menghasilkan gas rumah kaca dalam jumlah besar yang tertahan di atmosfer dan hal ini telah mengganggu keseimbangan alam. Penelitian terakhir dari tim ahli iklim yang terkenal di Inggris menandai kawasan yang memprihatinkan dengan tanda “Titik Kritis” perubahan iklim, atau ambang kritis dari kenaikan temperatur yang menyebabkan efek berantai terhadap iklim Bumi, lingkungan, dan penghuni bumi. Profesor Tim Lenton dari Universitas Anglia Timur, kepala dari penelitian tersebut menyatakan bahwa: “Ancaman terbesar adalah mencairnya lautan es Kutub Utara dan lapisan es Greenland yang akan mencapai titik kritis. Selain itu, setidaknya lima elemen lain dapat mengejutkan kita saat menuju titik kritis dalam waktu dekat.” Apa yang dimaksud dengan “titik kritis” oleh Dr. Lenton adalah kenaikan temperatur dari 0,5°C hingga 2°C yang dapat mencairkan lapisan es Greenland dan lautan es di Kutub Utara. Hal ini tidak hanya akan menaikkan permukaan air laut, namun hilangnya es juga akan menyebabkan daerah ini tidak dapat memantulkan sinar panas matahari sehingga temperatur di atmosfer akan naik secara terus-menerus. Setelah itu, dengan semakin meluasnya pencairan, maka hal ini akan menyebabkan rentetan bencana alam seperti banjir, musim kemarau, dan gas beracun dalam jumlah besar akan keluar dari lautan serta hilangnya spesies tumbuh-tumbuhan maupun hewan dalam jumlah yang besar. Efek berantai berikutnya adalah planet kita dapat mengalami dampak dari pendeknya siklus Angin Muson di Samudra Hindia, serta musnahnya hutan lindung Amazon dan hutan Boreal di kawasan Utara Jauh. Saat temperatur bumi naik lebih dari 5°C, maka es yang mencair semakin banyak. Dengan demikian maka kenaikan permukaan air laut yang tidak terkendali serta pola cuaca yang tidak menentu akan mencapai titik yang dapat menimbulkan bencana besar, yang tidak hanya mengancam spesies lain tetapi juga kelangsungan hidup manusia. Daerah yang terancam serta kecepatan mencair es ditunjukkan pada peta berikut menurut laporan Profesor Lenton:


Topik Hangat Global meltdown

A tipping point is the place of no return. This map shows the risk of different tipping points being passed this century if global warming continues at 3-5oC Boreal forest dies 50 years to complete

Least uncertainty. These are the most sensitive to climate change

Arctic ice melts Greenland sea approx 10 years ice sheet melts to complete Ozone 300 years to hole caused complete climate change Atlantic currents collapses approx 100 years to

El Niño strengthens approx 100 years to complete

High Risk

Amazon rainforest dies approx 50 years to complete

West Antarctic ice sheet collapses 300 years to complete

Medium risk Medium sensitive events, large uncertainty

Boreal forest dies approx 50 years to complete

Greening of the Sahara approx 10 years to complete West Africa monsoon collapses approx 10 years to complete

Low risk

Least sensitive to climate change, medium uncertainty

Siberian permafrost melts

Unstable Indian summer monsoon approx one year to complete

Deeper Southern Ocean changes

http://image.guardian.co.uk/sys-files/Guardian/documents/2008/02/05/ World_Tipping_map_0502.pdf

Kenyataannya adalah waktu menuju titik kritis lebih cepat dari perhitungan Profesor Lenton, hal ini terjadi karena efek berantai dari pemanasan serta kelambanan kita dalam memangkas emisi karbon sehingga mempengaruhi iklim. Faktanya, laporan dari Dewan Penasehat Jerman untuk Pemanasan Global menyatakan bahwa Bumi sedang menghadapi ancaman keamanan yang serius. (http://www.wbgu. de/wbgu_jg2007_engl.html) Ahli iklim Norwegia, Dr. Olav Orheim, baru saja menemukan penelitian terbesar yang serupa yang mengatakan bahwa permukaan es di kutub utara sedang menyusut lebih cepat dari perkiraan dibandingkan catatan luas permukaan terakhir di tahun 2007. Bahkan jika tempera-

tur bumi tetap sama tahun ini, akan tetapi permukaan es di kutub utara lambat laun akan tetap mencair. Dalam ulasan isu terbaru di Majalah Ilmiah Amerika juga menjelaskan dampaknya dengan menggunakan peragaan untuk mempelajari efek ramalan dari mencairnya es, hal ini menunjukkan bahwa akibat yang harus ditanggung dari perubahan iklim sangat berat serta lebih cepat dari perhitungan. Maha Guru Ching Hai telah menjelaskan situasinya. Beliau menjelaskan:”Iklim memanas lebih cepat dari yang mereka ramalkan; itulah masalahnya. Karena jika sesuatu memanas, maka ia akan membuat yang lainnya panas juga. Jadi, jika lautan memanas, maka ia akan mencairkan es. Es berada di sana untuk memantulkan panas, sehingga suhu lautan berkurang panasnya. Tetapi sekarang suhu lautan sudah cukup panas untuk mencairkan es, sehingga tidak ada apapun yang memantulkan panas; dan oleh karena itu lautan menjadi semakin panas.” Di luar dugaan, ternyata pemanasan global adalah masalah yang serius dan sekarang telah mendekati “titik kritis” tanpa harapan. Kita dapat menyadari bahwa pemanasan global berhubungan erat dengan aktivitas manusia dan diperlukan tindakan segera dari seluruh aspek kehidupan masyarakat, seperti strategi ekonomi, perundang-undangan, bahkan makanan sehari-hari kita. Ya, makanan kita patut dikaji lagi! CPenggunaan bahan bakar yang berasal dari fosil dalam proses produksi makanan dapat menyebabkan potensi gas rumah kaca meningkat, seperti metana dan amonia yang dihasilkan dari limbah peternakan. Tidak sulit menerima kenyataan seperti orang Amerika yang banyak mengkonsumsi makanan berdaging telah menghasilkan tambahan 1,5 ton karbon dioksida dibandingkan makanan vegetarian atau vegan yang ketat. Hal ini ditegaskan bahwa tidak cukup hanya dengan menjadi vegetarian atau vegan saja, namun kita semua harus beralih ke energi yang dapat diperbaharui, menjalani gaya hidup yang berkelanjutan, termasuk segera menggunakan segenap daya dan upaya untuk menghentikan semakin memanasnya suhu bumi serta menyelamatkan planet yang indah ini. http://www.guardian.co.uk/environment/2008/feb/05/climatechange http://www.telegraph.co.uk/earth/main.jhtml?xml=/earth/2008/02/05/eatip105.xml http://www.nature.com/nature/journal/v448/n7150/full/448136a.html Scientific American February, 2008 vol. 298, no 2, p.60 (http://www.sciam.com/article.cfm?id=the-unquiet-ice)


Penghargaan Kepahlawanan Cemerlang Dunia Di mana pun di dunia ini, kita dapat melihat berbagai perbuatan yang penuh kasih dan perwujudan kasih Tuhan. Berbagai pertemuan indah dan perbuatan amal ini telah membangkitkan energi positif ke dalam masyarakat kita serta mempercepat peningkatan rohani di dunia kita. Untuk menghargai tindakan dan mendorong lebih banyak orang untuk mengikuti contoh-contoh mereka, Maha Guru Ching Hai telah menciptakan serangkaian penghargaan, termasuk Penghargaan Kepemimpinan Cemerlang Dunia yang diberikan kepada orang-orang yang menjadi teladan di masyarakat, jajaran pemerintah, berbagai organisasi yang bijaksana, serta teman-teman hewan kita yang penuh kasih dan keberanian. Penghargaan ini merupakan pujian dan pengakuan kita terhadap teladan luar biasa yang telah mereka berikan untuk menciptakan masa depan yang cemerlang bagi seluruh makhluk. Penilaian ‘hati merah’ mewakili kasih Tuhan untuk mengingatkan umat manusia agar memperlakukan semua makhluk hidup dengan penuh cinta kasih.

Bertindak Atas Naluri Kasih Oleh Grup Berita San Jose, AS (Asal bahasa Inggris)

Claude Wlaker dari Rocklin, Kalifornia, AS menerima Penghargaan Kepahlawanan Cemerlang Dunia dari Maha Guru Ching Hai dalam usahanya menyelamatkan hidup seorang pria pada tanggal 22 Januari, Tahun Emas 5 ( 2008 ). Pada tanggal 3 Desember 2007 lalu, saat berada dalam perjalanan pulang melalui jalan layang, Calude Walker melihat di sebelah jalan ada truk bergandeng tiga dalam keadaan terbalik dan terbakar. Saat melihat pengemudi truk tersebut terjebak di dalamnya, ia dengan cepat berlari untuk menarik sang pengemudi keluar dari kendaraan yang sedang terbakar. Tuan Walker tidak memikirkan keselamatannya sedetik pun, dan hanya menyelamatkan pengemudi tersebut secepatnya, sebelum terlambat. Para anggota asosiasi kami dari Center Sacramento memberikan penghargaan atas nama Guru kepada Bapak Walker di rumahnya yang disaksikan oleh anggota keluarganya. Tidak hanya penghargaan saja, ia juga diberi sebuah jaket kepahlawanan, beberapa publikasi Guru, dan juga beberapa coklat sebagai hadiah sertifikat untuk tiga rumah makan vegetarian lokal. Saat mengikuti acara ini, Bpk. Walker menulis surat terima kasihnya kepada Guru. “Saya tidak mengharapkan timbal balik apa-apa dari tindakan saya. Saya merasa bahwa apa yang saya lakukan bukanlah suatu kepahlawanan atau keberanian, hanya sesederhana naluri manusia ketika melihat nyawa seseorang dalam bahaya, dan ini sudah seharusnya. Organisai Anda telah membuat cerita itu menjadi sangat berbeda dengan apa yang saya kira, dan semoga cerita saya ini bermanfaat bagi yang lainnya. Saya sangat percaya apa yang tejadi di sekeliling kita akan datang kembali dan hal yang baik akan terjadi kepada orang baik. Terima kasih sekali lagi atas seluruh

kebaikan Anda dan hadiah yang sangat indah itu!” Kita semua sangat berterima kasih kepada Bpk. Walker atas keberanian dan tindakan tanpa pamrihnya Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 195 33

Penghargaan Kepahlawanan Cemerlang Dunia

Cinta Tidak Mengenal Batas Oleh Grup Berita Texcoco, Meksiko (Asal bahasa Spanyol)

B

pk. Manuel Jesus Cordoba Soberanes adalah seorang ayah dari tujuh anak yang baru-baru ini dikenal orang Meksiko dan Amerika karena usahanya saat menyelamatkan seorang bocah Amerika berusia 9 tahun, Christopher Buchleitner, yang kehilangan ibunya dalam kecelakaan mobil. Pada tanggal 22 November, Tahun Emas 4 (2007), seorang pria berusia 26 tahun bernama Manuel Jesus, sedang berada dalam perjalanan di Magdalena de Kino, utara Kota Meksiko, sekitar 80 km dari perbatasan AS sebagai imigran gelap, pada saat ia menemukan bocah di jalan desa dekat Danau Pena Blanca. Ia tidak sanggup menyelamatkan ibu dari bocah itu Manuel Jesus dan keluarganya yang terjebak di dalam kendaraan, tetapi ia mengorbankan perjalananya untuk memberikan perawatan dan perlindungan di malam musim dingin kepada anak itu. Meskipun ia tahu bahwa ia akan dikirm kembali ke Meksiko, akan tetapi Manuel Jesus tetap berada di samping Christopher hingga pihak yang berwenang tiba. Tindakan mulianya yang tulus membuat wakil Daerah Arizona Ketujuh mengusulkan kongres AS untuk menghadiahinya visa kerja di Amerika Serikat. Pada tanggal 29 Desember, Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai memberikan Penghargaan Kepahlawanan Cemerlang Dunia kepada Bpk Cordona. Pada saat surat dari Guru dibacakan untuknya, wajahnya memancarkan kedamaian dan sukacita. Keluarganya sangat berterima kasih kepada Guru Ching Hai atas penghargaan itu, dan juga dengan gembira menerima uang sebesar US$1.000 serta beberapa buku Guru. Saat mengenang kejadian malam itu, Manuel Jesus mengatakan, “Ketika saya melihat bocah laki-laki itu terluka dan kedinginan, saya teringat anak saya.” Kami sangat berterima kasih kepada Bpk. Cordoba atas kasihnya dan aksi tindakannya yang tanpa pamrih. Semoga berkah Surgawi menyirami dirinya serta keluarganya seperti kasih yang ia berikan kepada anak kecil itu di saat malam musim dingin. Surat tanda terima kasih dari Bpk. Manuel Jesus atas uang senilai US$1.000 pemberian Guru 34 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 195

Penghargaan Kepahlawanan Cemerlang Dunia Sekolah di Stasiun Kereta Api Nona Khuarana Oleh Grup Berita San Jose, AS (Asal bahasa Inggris)

P

ada tanggal 9 Februari, Tahun Emas 5 (2008), Nona Inderjit Khurana, Pendiri dan Direktur dari Organisasi Layanan Sosial Ruchikan di Orissa, India, mendapatkan Penghargaan Kepemimpinan Cemerlang Dunia berserta uang tunai senilai US$5.000 dari Maha Guru Ching Hai. Bpk. Khurana bekerja dan mengajar di sekolah dasar di bagian Bhubaneswar, Orissa, utara kota India. Dalam kesehariannya ia pergi bekerja dengan kereta api dan ia melihat banyak anak miskin di stasiun kereta yang tidak memiliki kesempatan seperti apa yang dimiliki oleh para muridnya. Saat melihat kondisi ini, ia terinspirasi untuk membuat sekolah di stasiun rel kereta sebagai sebuah langkah untuk mendidik jiwa-jiwa mulia yang tidak mampu tersebut. Stasiun Bhubaneswar adalah tempat pertama ia memulai upayanya dalam mengajar musik, tarian, permainan, dan beberapa metode lain yang menarik untuk dipelajari. Pada tahun 1985 langkah-langkah awal ini berkembang menjadi Layanan Sosial Ruchika (RSSO). Dan hari ini, berkat RSSO, lebih dari ratusan sekolah di stasiun beroperasi di India dan telah membantu lebih dari 4000 anak untuk belajar.Anak-anak kecil ini tidak hanya diajarkan 3Ms Membaca, Menulis, dan Menghitung, tetapi juga diberikan pelajaran perawatan medis dan ilmu gizi. Nona Khurana sungguh merasa terhomat dan bahagia dapat menerima Penghargaan Kepemimpinan Cemerlang Dunia dan sangat heran karena organisasi kecilnya itu ternyata diperhatiSurat ucapan terima kasih dari Nona Khurana atas kan oleh seorang Guru tercerahkan sepsumbangan Guru senilai erti Maha Guru Ching Hai. Ia berkata US$5.000 bahwa hal itu sangat menyentuh hatinya. Dukungan dari orang-orang yang juga peduli akan hal itu telah membuat dirinya dapat meneruskan pekerjaan mulia Tuhan. Ia juga menambahkan, “Apa lagi yang dapat saya lakukan di dunia ini jika bukan untuk melayani orang lain?” Nona Khurana merupakan seorang pahlawan sejati di dunia ini, yang memberikan contoh cemerlang untuk kita melalui pelayanan dan pengabdiannya yang penuh kesetiaan kepada pelajar yang masih kecil. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 195 35

Penghargaan Kepahlawanan Cemerlang Dunia

Tony Guoga: Seorang Ahli Pemain Poker yang Berjiwa Besar

Oleh Grup Berita Melbourne, Australia (Asal bahasa Inggris)

Pada tanggal 13 Januari, Tahun Emas 5 ( 2008 ), rekan-rekan inisiat di Center Melbourne mempersembahkan Penghargaan Kepemimpinan Cemerlang Dunia dari Guru kepada Tuan Tony Guoga. Tony menunjukkan kedermawanan tanpa pamrihnya dengan menyumbangkan seluruh hasil kemenangannya sebesar US$ 205.000,00 yang diperoleh dari turnamen poker ‘Moscow Millions’ kepada 120 anak yatim piatu di Moscow. Seorang pemain poker berbakat asal Lithuania yang ternama di dunia, Tony G saat ini tinggal di pinggiran pantai Melbourne yang dekat dengan alam. Saat acara penghargaan, Tony mengekspresikan ketertarikan yang mendalam kepada Maha Guru Ching Hai serta Supreme Master Television. Jiwanya sangat peduli terhadap sesama dan selalu berharap dapat bertemu kembali dengan anak-anak yang telah ia bantu ke taraf kehidupan yang lebih baik. Tony tersentuh dan merasa terhormat saat menerima Penghargaan Kepemimpinan Cemerlang Dunia dan sangat tersanjung dengan banyaknya bingkisan, termasuk publikasi dari Guru. Rekan-rekan inisiat merasa sangat terhormat dapat mewakili Guru menyerahkan penghargaan ini kepada tokoh teladan ternama di dunia dengan dedikasi yang mulia..

If you wish to know more about the beautiful things happening in our world, please check out our archives of awards presented over the years, including the Awards of the Month, at the following URL address: http://www.Godsdirectcontact.org.tw/gv/


Penghargaan Cinta Kasih Cemerlang Dunia

Hannah Taylor Anak Perempuan yang Penuh Welas Asih Oleh Grup Berita Vancouver, Kanada (Asal bahasa Inggris)

“ “Jika kau mempercayai sesuatu yang ada di dalam hatimu sendiri dan kau berusaha dengan sekuat tenaga, maka kau akan dapat membantu dunia ini menjadi tempat yang lebih baik, tak peduli berapa pun usiamu.” ” - Hannah Taylor

H

Hannah Taylor adalah seorang anak perempuan berusia 12 tahun yang tinggal di Winnipeg, Kanada. Ketika berusia 5 tahun, ia melihat seorang tunawisma yang membuat dirinya sangat terkejut. Ia kemudian terus memikirkan nasib orang tersebut dan menanyakan persoalan tunawisma kepada ibunya. Setelah menjelaskan berulang kali, ibunya memberi saran agar Hannah melakukan sesuatu untuk menolong tunawisma jika itu dapat membuatnya merasa lebih baik. Dengan cepat, keesokan harinya Hannah bertanya kepada guru kelas 1 nya apakah ia boleh membicarakan tentang tunawisma kepada teman sekelas. Tanpa diduga, teman sekelasnya sangat terinspirasi oleh Hannah dan mereka memutuskan untuk mengumpulkan dana bagi komunitas penampungan tunawisma dengan mengadakan penjualan hasil karya seni, roti, serta sumbangan pakaian. Ketika Hannah berusia 6 tahun, dia mendirikan Yayasan Ladybug yang menolong para tunawisma. Karena ladybug adalah simbol keberuntungan, maka ia juga mengharapkan keberuntungan untuk teman-teman tunawisma lainnya. Suatu saat Hannah berkata: “Dari lubuk hati yang dalam, saya berharap agar semua orang melihat para tunawisma sebagai manusia juga. Mereka sama seperti Anda dan saya, hanya saja mereka terjatuh dan mengalami masa sulit….” Pada setiap kesempatan, Yayasan Ladybug berusaha untuk menggalang kepedulian dan dana bagi para tunawisma yang melibatkan seluruh relawan yang terinspirasi oleh visi kasih Hannah agar semua orang mempunyai tempat tinggal yang hangat dan aman. Hannah telah menerima berbagai penghargaan, termasuk penghargaan Brick 2007 yang khusus dianugerahkan kepada orang yang berusia di bawah 25 tahun yang telah memberi kontribusi perubahan yang lebih baik bagi keMajalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 195 37

Penghargaan Cinta Kasih Cemerlang Dunia hidupan sesama. Pada tahun 2007, Hannah juga menjadi orang termuda pertama yang pernah menerima penghargaan ‘100 Wanita Paling Berpengaruh di Kanada’. Sebagai tambahan, dia juga menerima undangan untuk bekerja selama tujuh tahun di ‘Penghargaan Anak Dunia untuk Hak Anak’. Saat mendengar semangat cinta kasih Hannah dan pelayanannya bagi kemanusiaan, Maha Guru Ching Hai menganugerahkan Penghargaan Cinta Kasih Cemerlang Dunia serta CAN$ 5.000,00 kepada anak perempuan yang penuh kasih ini untuk mendukung pelayanan mulianya bagi para tunawisma. Setelah menerima penghargaan serta hadiah pada bulan Januari, Tahun Emas 5 (2008), Hannah mengirimkan kartu terima kasih dengan ucapan: “Terima kasih atas perhatian serta uluran tangan Guru! Hadiah Anda akan sangat membantu sesama kita yang kelaparan dan tidak mempunyai tempat tinggal! Peluk dari Ladybug. Salam Kasih, sahabatmu Hannah.” Terima kasih Hannah atas hatimu yang penuh kasih serta dedikasimu dalam menolong sesama untuk mendapatkan kehangatan, tempat tinggal yang nyaman, dan kehidupan yang layak. Semoga Tuhan memberkati usaha muliamu dalam memberikan cinta serta kenyamanan bagi sesama penduduk dunia. Untuk informasi lebih lanjut mengenai pelayanan kerja Hannah serta Yayasannya, silahkan kunjungi http://www.ladybugfoundation.ca/

Mr. Abdul Sattar edhi Bunda Theresa dari Karachi, Pakistan Oleh Grup Berita New York, AS (Asal bahasa Inggris)

M

r. Abdul Sattar Edhi dikenal oleh orang Pakistan atas dedikasinya yang tanpa henti serta kerendahan hatinya dalam melayani setiap orang yang membutuhkan. Tuan Edhi merawat ibunya yang lemah karena usia dan sakit mental selama delapan tahun sampai ibunya meninggal dunia. Dia kemudian menyadari bahwa masih ada jutaan orang lain yang sakit tapi tidak mempunyai sumber daya atau keluarga yang merawat mereka. Dia dan keluarganya kemudian berimigrasi dari India ke Pakistan dan akhirnya terlibat sebagai pekerja sosial. Walaupun tidak memiliki pendidikan formal, tapi karena kebaikannya yang tulus dan pengabdian yang total dalam pelayanan kemanusiaan, Tuan Edhi kemudian dikenal sebagai “Malaikat Penuh Kasih”. Dia telah memperoleh banyak penghargaan internasional atas perbuatan baiknya yang tanpa


Penghargaan Cinta Kasih Cemerlang Dunia henti dan menggunakan dana dari penghargaan tersebut untuk memperluas pelayanan sosialnya. Lebih dari itu, ia membentuk sendiri sistem kesehatannya yang dinamakan Edhi Trust yang memberi berbagai macam aspek pelayanan untuk mereka yang sakit dan membutuhkan. Dia memperkenalkan pelayanan ambulans gawat darurat pertama dan rumah bersalin di Karachi. Melalui bimbingan motivasi dan dedikasi dari Tuan Edhi, maka pekerjaannya telah berkembang dan bertambah dalam skala internasional untuk menolong mereka yang membutuhkan tanpa membedakan ras, keyakinan, Tanda terima dari Yayasan Internasional Abdul Sattar dan status. M a h a Edhi untuk kontribusi sebesar US$ 5.000,00 dari Guru Guru Ching Hai menganugerahkan Tuan Abdul Sattar Edhi dengan Penghargaan Cinta Kasih Cemerlang Dunia. Sebagai tambahan, dia juga menerima kontribusi sebesar US$ 5.000,00 dari Guru sebagai dukungan atas pelayanan mulianya bagi kemanusiaan. Acara penganugerahan tersebut dilaksanakan di New York pada tanggal 19 Desember, Tahun Emas 4 (2007), saat Tuan Edhi berkunjung ke kantor yayasan internasionalnya. Saat acara berlangsung, penterjemahnya mewakilinya untuk membacakan kata sambutan. Tuan Edhi sangat berterima kasih kepada Allah atas semua bimbingan serta pengaturan dalam hidupnya. Dia mengekspresikan kerinduannya untuk perdamaian dunia, serta berterima kasih kepada Maha Guru Ching Hai yang mau mengenalnya. Ia juga menyatakan bahwa dana yang didapatkan akan digunakan untuk kegiatan sosial. Tuan Edhi juga menyebutkan bahwa sebuah penampungan bagi tunawisma di New York merupakan salah satu aspirasi terbarunya. Media Pakistan, Digital Broadcast Networking, New York Awam: Harian Mingguan Pakistan yang paling popular, Geo TV USA dan Indus TV, juga hadir untuk meliput acara tersebut. Tuan Abdul Sattar Edhi juga disebut sebagai ‘Bunda Theresa dari Karachi’ dan selalu menjadi seorang teladan yang cemerlang bagi mereka yang mengenal pelayanan dan hidupnya yang mulia.

Keluarga yang Terikat Oleh Kasih Oleh Grup Berita Florida (Asal bahasa Inggris)

F

Selama 20 tahun terakhir, Saudari Eleanor Hall telah membesarkan 150 anak dan mengadopsi 8 anak dengan kasih seorang ibu. Beliau dianugerahi sebagai pemenang “Titik Cahaya” oleh Gubernur Charlie Crist dari Florida atas keteladanan serta pelayanan umumnya. Pada tanggal 18 Januari, Tahun Emas 5 (2008), dia dianugerahi Penghargaan Cinta Kasih Cemerlang Dunia oleh Maha Guru Ching Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 195 39

Ms. Hall and her adopted children

Penghargaan Cinta Kasih Cemerlang Dunia Hai. Upacara penghargaan diselenggarakan di Rumah Tanah Kasih bagi Anak-anak di Bartow di hadapan anakanak angkat Saudari Hall, pekerja sukarela, dan media setempat. Saudari Hall dengan senang hati menerima plakat kristal dari para anggota Asosiasi Center Florida sambil menyatakan rasa hormat dan terima kasihnya kepada Guru. Buku Burung-burung dalam Hidupku juga diserahkan sebagai tanda penghargaan atas semua kasih dan perhatian yang telah ia berikan kepada anakanak yang membutuhkan. Dalam wawancara setelah acara itu, Saudari Hall berbagi dengan setiap orang bagaimana ia dapat memberikan kasih, perawatan, dan perhatian yang begitu diperlukan kepada semua anak ini ketika bekerja sebagai guru tetap. Ia mengasihi setiap anak, baik laki-laki maupun perempuan seperti anaknya sendiri. Dengan melihat kegembiraan dan kebahagiaan di wajah anak-anak angkatnya, jelaslah bahwa mereka memuji wanita pengasih dan penuh dedikasi ini yang bangga memanggilnya sebagai ibu dan mereka semua hidup dalam sebuah keluarga yang terikat oleh kasih.

Surat terima kasih atas kontribusi Guru sebesar US$5.000

Pembangun Jembatan dari Surga Oleh Grup Berita Formosa (Asal bahasa Inggris))

T

oni Ruttimanmenjalani hidup penuh keberanian, kasih, dan pengabdian. Sejak ia melihat bencana besar di tahun 1987, pekerjaannya adalah membangun jembatan bagi pihak yang kurang beruntung di kawasan desa di Asia Tenggara dan Amerika Selatan. Ketika melakukan perjalanan untuk mengawasi proyek pembangunan jembatannya, Toni hanya bisa membawa baju dan sebuah laptop. Mengenai pekerjaannya, dia berkata, “Membangun jembatan untuk orang miskin merupakan cara saya menyatakan kasih saya kepada dunia ini dan orang-orang yang tinggal di dalamnya.”


Penghargaan Cinta Kasih Cemerlang Dunia (Silakan merujuk ke majalah Berita #192 untuk cerita selengkapnya.) Atas pelayanan mulia mereka, Toni dan rekannya Walter Yanez diberikan Penghargaan Cinta Kasih Cemerlang Dunia oleh Maha Guru Ching Hai, bersama dengan US$ 10.000 untuk membantu proyek mereka. Setelah menerima berita pada tanggal 11 Desember, Tahun Emas 4 (2007), Toni berbagi kata-kata ini: “Saya ingin berterima kasih kepada Guru Ching Hai atas surat yang sangat indah ini yang Beliau kirimkan kepada saya hari ini. Membangun jembatan sungguh menggugah hati. Terimalah ucapan terima kasih kami atas kemurahan hati Anda menyumbang sebesar $ 10.000! Ini lebih dari cukup untuk membangun 4 jembatan di Ekuador, untuk sekitar 6.000 orang atau lebih. Atas nama mereka dan kami sendiri, terima kasih banyak atas kemurahan hati Anda!”

T

erima kasih, Toni dan Walter, untuk mengilhami kami melalui sumbangan Anda yang mulia kepada umat manusia. Semoga Tuhan memberkati semua usaha pembangunan jembatan Anda di masa yang akan datang. Kuitansi dari Bapak Ruttiman sebesar US$ 10.000 yang disumbangkan oleh Guru

Ibu dari Anak yang Hilang di Sudan By Arizona News Group, USA (Originally in English)

S

audari Reita Hutson adalah seorang wanita mungil yang diberkati dengan senyum yang ceria dan rambut perak yang bersinar, serta ibu dari 400 Anak Yatim Piatu di Sudan. Di Sudan ada lebih dari Saudari Reita Hudson (kedua dari kanan) menerima Penghargaan Cinta Kasih Cemerlang Dunia dengan senyum yang mempesona Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 195 41

Penghargaan Cinta Kasih Cemerlang Dunia

30.000 anak yatim piatu akibat Perang Sipil Rakyat Sudan yang Kedua. Bagi mereka, Saudari Hutson adalah sumber kasih dan alasan mengapa mereka mendapatkan kesempatan untuk hidup sukses setelah dewasa di Amerika Serikat melalui pendidikannya. Cerita Anak Yatim Piatu yang dipaksa kabur dari rumah mereka setelah kampung mereka dihancurkan telah mendapatkan perhatian dunia di akhir tahun 1990. Bertahun-tahun, para pemuda menempuh perjalanan bersama sejauh ribuan mil, dengan kaki telanjang dan lapar. Mereka saling menjaga dan melindungi satu dengan yang lainnya. Ribuan orang tewas selama perjalanan hingga akhirnya mereka pindah ke tenda pengungsi. Di sana mereka setiap hari bertahan hidup dengan satu galon air dan makanan yang serba kurang. Ketika AS dibuat sadar tentang keadaan anak-anak yang mengerikan, pemerintah membantu memindahkan ribuan anak ke AS, dimana ada 400 orang diberangkatkan ke Arizona. Begitu mendengar cerita mereka melalui laporan media, Saudari Reita Hutson sangat tersentuh dan bersumpah untuk menolong mereka. Lalu secara kebetulan ia bertemu dengan seorang pria di toko pangan tetangga yang merupakan salah satu Anak Yatim Piatu. Pertemuan ini menjadi awal dari misi mulianya – memberi pendidikan dan bantuan kesehatan gigi kepada semua Anak di Arizona. Nama pria tersebut sekarang adalah Gabriel – inspirasi di belakang nama organisasi Saudari Hutson. Impian Gabriel: Amal untuk Anak Yatim Piatu di Sudan. Setelah mengetahui dedikasi Saudari Hutson yang tidak mengenal lelah kepada Anak-Anak Yatim Piatu, Maha Guru Ching Hai memberikan Penghargaan Cinta Kasih Cemerlang Dunia, bersama dengan sumbangan US$ Surat terima kasih dari Impian 10.000 untuk mendukung pekerjaan mulia beliau. Pada tanggal 20 Oktober, Gabriel: Sumbangan Amal bagi Anak-Anak Yatim Piatu Sudan Tahun Emas 4 (2007), di Scottsdale, Arizona, Reita Hutson dan Gabriel men- sebesar US$10.000 oleh Guru erima Penghargaan dengan perasaan penuh syukur yang besar. Gabriel baru mendapatkan warga negara AS dan berharap segera menyelesaikan kuliahnya. Ia mempunyai impian menjadi pembicara untuk mengilhami kebaikan kepada orang lain. Saat membicarakan tentang pekerjaannya, Saudari Hutson berkata, “Kami percaya bahwa Anak-Anak Yatim Piatu merupakan hadiah bagi hidup kita, dan dengan menolong mereka kita benar-benar telah mengangkat jiwa kita sendiri.” Beliau merupakan peringatan bagi kita semua bahwa saat kita membuka hati untuk memberi kepada rekan-rekan kita, sebagai balasannya kita akan mendapatkan pahala yang tak terhingga.


Teknologi Zaman Keemasan

Revolusi Mobil Udara

M

Oleh Grup Berita Inggris (Asal bahasa Inggris)

obil udara, sebuah kendaraan impian untuk semua penduduk yang mencintai Bumi akhirnya ada di sini dan sedang diproduksi oleh pabrik-pabrik di seluruh dunia. Seperti namanya, mobil udara adalah sebuah mobil penumpang yang dijalankan dengan udara. Tak perlu bensin, teknologi hijau yang luar biasa ini bebas emisi, dan materi yang keluar dari pipa gas buangan hanyalah udara dingin. Mobil yang revolusioner ini dikembangkan oleh mantan mekanik formula satu Guy Negre yang memerlukan hampir 20 tahun percobaan hingga mobil udara ini mencapai model yang terakhir yang diberi nama cityCAT, yang telah mencapai efisiensi dan tahan uji saat ini. CityCAT dengan kecepatan 109km/jam dapat mencapai jarak 200 km. Mobil ini dijalankan hanya dengan udara yang dimampatkan yang dapat menggerakkan penghisap dan dari putaran tersebut dapat menjalankan mobil. Udara yang dingin dapat dipakai ulang oleh AC mobil dan membuat sejuk penumpang. Mobil udara dapat diisi ulang dalam dua atau tiga menit di tempattempat khusus pada unit “udara yang dimampatkan” yang berada di SPBU hanya dengan dua dolar U.S yang merupakan penghematan yang sangat besar bila dilihat dari kenaikan yang terus menerus dari harga bensin dan minyak. Alternatif lain adalah mobil ini dapat diisi di rumah dengan mencolokkannya ke listrik, tapi cara ini memerlukan tiga atau empat jam. Mesin dari mobil CAT 34 yang baru mempunyai keuntungan lain, mesinnya dapat memampatkan ulang udara bila mobil melambat jalannya, ini berarti bahwa pada saat Anda memperlambat atau mengerem, mobil sebenarnya menggunakan energi untuk mengisi ulang tangki udara. Perusahaan Tn. Negre – Moteur Development International (MDI) saat ini sedang mengembangkan suatu versi kendaraan hibrida yang memakai bahan baker nabati yang digabung dengan teknologi memampatkan udara yang akan menghemat banyak bahan bakar. Hibrida versi yang baru dapat menempuh jarak lebih dari 4800 km tanpa mengisi ulang. Tata Motor, produsen mobil yang terbesar di India telah menyiapkan diri untuk teknologi Zaman Keemasan dan berharap paling sedikit 6000 mobil udara akan beroperasi di jalan-jalan di India. Tuan Negre telah menandatangani kontrak dengan perusahaan-perusahaan mobil di duabelas negara, termasuk Amerika, Jerman, dan Afrika Selatan. Ini adalah benar-benar mobil Zaman Keemasan yang sebentar lagi menjadi kenyataan untuk digunakan oleh banyak orang di seluruh dunia. Mobil tadi akan berdampak kecil sekali terhadap lingkungan dibandingkan kendaraan yang saat ini berbahan bakar bensin selain itu juga sangat aman dan murah. Marilah kita berharap agar mobil yang luar biasa ini akan mendapatkan popularitas di semua negara di seluruh dunia dan dengan demikan akan banyak mengurangi emisi CO2 serta melindungi planet kita yang indah dari bahaya pemanasan global. Bila Anda tertarik dengan mobil yang ramah lingkungan ini, Anda dapat mengunjungi www.mdi.lu Referensi http://www.popularmechanics.com/automotive/new_cars/4217016.html http://green.yahoo.com/blog/ecogeek/66/air-car-ready-for-mass-production.html Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 195 43

Tokoh

dan

Peristiwa

Indah

Pemberian Hidup Baru sebagai Ayah dan Anak Oleh saudara inisiat David M.,Ohio, AS (Asal bahasa Inggris)

“ “Barangsiapa menerima seorang anak kecil atas nama-Ku, maka ia menerima Aku.”(Matius 18:5)

P

engalaman yang baru dari seorang tentara Amerika mengingatkan kita akan ajaran mengenai kerendahan hati dari Guru Yesus. Pada waktu ditempatkan di Irak, Kapten Scott Southworth menjadi tentara yang baik dan penuh kasih sayang melalui ikatannya dengan seorang anak laki-laki yang cacat tubuhnya yang ia temui di rumah yatim piatu. Keduanya menjadi teman, dan setelah beberapa saat anak lelaki tersebut memanggilnya tentara tersebut dengan sebutan “Baba” yang dalam bahasa Arab adalah “Papa”. Melalui penyakit cacat tubuh anak laki tersebut bersinar suatu hati rohani yang penuh kasih. Namanya adalah Ala’a, yang berarti “ Dekat dengan Tuhan”. Suatu hari, Kapten Southworth diberitahu bahwa Ala’a harus dipindahkan ke rumah yatim piatu lain. Pada saat itu ia mengetahui bahwa ia ingin menjadi ayah Ala’a yang tetap. Proses adopsi berjalan dengan panjang dan penuh rintangan, tetapi Ala’a Scott diberkati dengan kepercayaan rohani. Untuk menanggulangi jalan yang sulit, Kapten Scott sering berdoa untuk mendapatkan bantuan dari teman-temannya dan juga memperhatikan nasihat ibunya yang bijaksana, yaitu “Biarlah Tuhan yang bekerja.” Suatu hari, telepon yang ia tunggu dari Departemen Jaminan Tanah Air berdering yang menyetujui keinginanya untuk mengadopsi Ala’a 44 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 195

Tokoh

dan

Peristiwa

Indah

berdasarkan “Kebebasan Bersyarat Kemanusiaan.” Kapten Scott segera membeli tiket pesawat untuk menemui Ala’a dan kemudian merasa lega dan mengatakan, “Saya dapat memeluk dia, saya dapat mendekap dia, saya dapat melindunginya.” Sejak Kapten Scott dan Ala’a bergabung, keadaan berjalan dengan baik dengan keduanya. Ala’a telah menerima bantuan perawatan kesehatan yang bebas dan telah terdaftar di sekolah baru dengan teman-teman baru, dimana Kapten Scott memulai kampanye untuk mengadopsi anak-anak yatim piatu di Irak. Hubungan mereka menekankan bahwa kita semua adalah bagian dari keluarga global, tanpa memandang perbedaan agama, politik, atau latar belakang geografis. Kita berharap agar Kapten Scott dan Ala’a akan menikmati masa yang menyenangkan dan semoga semua orang mengingat cinta kasih Tuhan dari tindakan mereka yang membawa lebih banyak cahaya serta perdamaian di dunia. Referensi: http://www.cnn.com/2007/US/12/23/saving.orphans.ap/index.html?section=cnn_latest

Darcy Goodwin Seorang yang Sungguh Menginspirasi Oleh Grup Berita Northern Rivers, Australia (Asal bahasa Inggris)

S

elama 17 tahun terakhir ini, Darcy Goodwin telah mengoperasikan sebuah dapur sup berjalan sendirian melalui mobil vannya di daerah Northern Rivers di sebelah utara New South Wales, Australia. Ia menyediakan makanan vegetarian secara gratis dan teratur bagi mereka yang membutuhkan. Pada usia senjanya, sekitar 80, Darcy telah menjadi seorang vegetarian selama lebih dari 75 tahun dan masih tetap sehat untuk memberi pelayanan kepada masyarakat di daerahnya setiap 6 1/2 hari seminggu, 52 minggu setahun. Setengah hari yang lain ia gunakan untuk mempersiapkan minggu berikutnya! Hari-hari Darcy sebagian besar digunakan untuk mengumpulkan makanan sumbangan dari toko buah dan roti setempat yang sudah terlalu lama dan telah lewat beberapa hari, menyiapkan makanan, berkeliling ke berbagai tempat, kemudian berhenti di suatu tempat, menyediakan makanan, dan membongkar kembali dapur berjalannya. Ia juga secara pribadi


Tokoh

dan

Peristiwa

Indah

mengirimkan paket-paket makanan dan perlengkapan rumah tangga kepada warga tidak mampu di daerah yang terpencil. Tetapi janganlah berharap kita dapat mendengar ia mengeluh tentang jadwalnya yang melelahkan ini. Hati Darcy hanya ingin melayani sesamanya dan ia menyatakan bahwa hal ini memberikannya kebahagiaan yang tertinggi saat menolong. Di mobil vannya tertera motto ‘Peduli dengan Berbagi’ dan dia sungguh melakukan apa yang dia katakan – dia suka berbicara kepada siapa saja, khususnya kepada masyarakat yang diabaikan. Kenyataannya, Darcy seringkali menemukan adanya sopan santun yang luar biasa dan perilaku yang penuh penghormatan yang dia amati selama bertahun-tahun dari para penerima bantuannya yang penuh rasa terima kasih. Sebelum dia memulai ‘5 Loaves’ dapur sup berjalannya, Darcy ikut serta dalam kegiatan pelayanan di gerejanya. Ia berkata bahwa pekerjaannya di jalanan telah memberikannya kesempatan yang lebih besar untuk mengubah kehidupan secara praktis. Darcy tidak menerima bantuan keuangan dari pemerintah atau kelompok sosial manapun untuk pekerjaan yang dia lakukan, akan tetapi ia telah dianugerahkan berbagai penghargaan dari masyarakat selama bertahun-tahun atas karyanya yang tanpa pamrih. Baru-baru ini, sehubungan dengan banjir yang melanda New South Wales bagian utara, tim bantuan bencana Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai merasa terberkati atas bantuan Darcy dalam mendistribusikan paket-paket makanan kepada keluarga yang terkena bencana. Darcy sendiri juga terkena dampak banjir itu saat sedang bertugas, dimana mobil vannya memerlukan perbaikan. Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai sangat bahagia bisa menawarkan bantuan keuangan untuk mereparasi mobilnya agar bisa berfungsi lagi, dan Darcy sangat menghargai dan tersentuh atas kemurahan Guru. Darcy Goodwin adalah seorang teladan hidup atas Kasih Guru dalam tindakan. Kami semua sangat tersentuh atas kebaikan dan pengabdiannya yang tanpa pamrih.


Peningkatan Rohani

C

eramah dan komposisi musik Maha Guru Ching Hai dapat diunduh dalam format MP3 (audio) dan MP4 (video) melalui situs EdenRules (http://www.EdenRules.comom ) dan Celestial Shop (http://www.theCelestialShop.com) Anda juga dapat melihat katalog serta mendengarkan atau melihat pokok bahasan sebelum membeli.

MP3 Terbaru Maha Guru Ching Hai No. 37-2 (Disampaikan dalam bahasa China) Mencapai Kebenaran Melalui Penyatuan Terakhir dengan “Yang Esa” Ceramah di Penghu, Formosa, 27 Januari 1989

No. 116 (Disampaikan dalam bahasa China) Amal Saja Tidak Dapat Memberi Pembebasan Ceramah di Taipei, Formosa, 3 Maret 1990

No. 119 (Disampaikan dalam bahasa China) Mencintai Sesama Adalah Mencintai Diri Sendiri Ceramah di Tainan, Formosa, 15 Maret 1990

No. 120 (Disampaikan dalam bahasa China) Humor Mengenai 32 Raut Muka Suci Ceramah di Tainan, Formosa, 16 Maret 1990


Guru Berkata

Harapan Tahun Baru untuk Mengubah Masa Depan Planet Kita

Disampaikan oleh Maha Guru Ching Hai, Konferensi telepon dengan staf Supreme Master TV, Los Angeles, Kalifornia, AS, 7 Februari 2008 (Asal bahasa Inggris)

P

ada tanggal 7 Pebruari, Tahun Emas 5 (2008), Supreme Master TV sangat bergembira karena Guru menyetujui konferensi langsung melalui telepon. Dalam kesempatan itu Guru dan para murid saling mengucapkan Selamat Tahun Baru Imlek, dan Guru dengan penuh kasih menjawab pertanyaan para hadirin mengenai pemanasan global.

Media Dapat Berbagi Kebenaran tentang Pemanasan Global T: Guru, media memegang peranan penting bagi orang-orang untuk menyadari betapa pentingnya situasi perubahan iklim di planet ini. Mohon dijelaskan, apa peran media pada tahun ini, sehingga mereka dapat menyebarkan pesan-pesan penting dengan baik kepada setiap orang?


Guru Berkata

G: Untuk menjawab pertanyaan Anda, serta menurut pendapat saya yang sederhana, jika me-

mungkinkan media harus memberi informasi ke publik mengenai hal mendesak dari ancaman perubahan iklim dan sekaligus menyebarluaskan cara-cara untuk menghentikannya. Secara pribadi saya akan sangat berterima kasih atas upaya kalangan media yang demikian. Kami mengucapkan terima kasih terlebih dahulu karena saya yakin bahwa mereka akan melakukannya. (Tepuk tangan)

Lima Perintah Dasar untuk Menyelamatkan Bumi T: Saya ingin bertanya kepada Anda: Untuk memastikan bahwa kita dapat menyelamatkan

G:

bumi, sasaran mendesak apa yang perlu dicapai di tahun ini? Saya akan memberikan “Lima Perintah.” Yang pertama, ingat Tuhan dan berdoa untuk memohon kemurahan hati Surga. Kedua, tidak menggunakan segala jenis produk hewani. Ketiga, tidak melakukan tindakan yang melukai makhluk hidup; manusia ataupun hewan. Begitulah, menghargai dan menghormati semua kehidupan. Keempat, menjaga dan melindungi lingkungan dan sumber daya alam. Hemat dalam segala hal. Kelima, beralih menuju energi yang dapat diperbaharui.

Upaya Positif dapat Membawa Perubahan Positif bagi Planet T: Guru terkasih, jika saya boleh bertanya, perubahan positif apakah yang dapat kita harapkan

G:

setelah memasuki Tahun Baru ini? Baiklah, itu tergantung kepada keputusan yang diambil oleh umat manusia. Tetapi saya melihat ada upaya yang cepat untuk menghentikan perubahan iklim dari berbagai pelosok dunia, berbagai penjuru, berbagai negeri, dan berbagai organisasi serta indvidu. Anda bekerja di Supreme Master Television, seharusnya Anda mengetahui hal itu! Ada banyak berita baik setiap hari. Kita berharap semoga ada lebih banyak tindakan yang cepat untuk menghentikan ancaman yang kita hadapi saat ini, apakah kita menyebutnya dengan perubahan iklim atau pemanasan global. Kita berdoa untuk itu, ok? Kita berdoa semoga ada lebih banyak tindakan yang cepat dan lagi.

Bekerja Sama untuk Membuat Mimpi Kita terhadap Planet ini Menjadi Kenyataan T: Guru yang Maha Pengasih, apakah visi Anda untuk tahun mendatang dan apa yang dapat

kita lakukan untuk mewujudkan visi Anda tersebut? G: Visi saya adalah bahwa semua peperangan dapat dihentikan dan semua orang akan berkonsentrasi untuk melindungi setiap kehidupan dan menyelamatkan bumi. Ada berbagai cara yang dapat Anda lakukan. Misalkan jika Anda tidak dapat berbuat banyak, maka Anda dapat menjadikannya sebuah mimpi dan berdoa untuk mewujudkannya. Jalan yang terbaik adalah jika semua umat manusia bekerja sesuai kemampuannya masing-masing, menjalin kerja sama satu sama lain secara tulus, dan bekerja keras untuk mewujudkannya. Tentu saja dengan berkat dan kemurahan hati dari yang di Atas, itu semua akan dapat terwujud. T: Guru tekasih, apa pesan atau peringatan Anda untuk kami di Tahun Baru mendatang? Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 195 49

Guru Berkata

G:Baiklah, Anda telah melakukan yang terbaik, terima kasih kepada Anda semua di kantor pusat

Supreme Master Television, dan terima kasih juga kepada semua orang dari berbagai pelosok dunia yang telah ikut membantu. Demikian juga dengan semua orang yang telah ikut mendukung baik secara fisik, mental, emosional maupun dengan cara lainnya: Saya berterima kasih kepada kalian semua. (Tepuk tangan) Anda membantu mengirimkan beritaberita baik dan penting ke seluruh dunia dan di samping itu juga mengingatkan agar semua orang untuk menjadi orang baik dan melindungi Bumi, suatu hal yang sangat dan sangat penting sekali saat ini, saat kehadiran kita di sini. Sesungguhnya saya tidak mempunyai pesan untuk Anda karena Anda sudah melakukan yang terbaik. Jadi, lanjutkan saja pekerjaan Anda, lanjutkan jalan mulia Anda dengan pengabdian tanpa pamrih untuk perdamaian dan kebahagian bersama, karena pengabdian tanpa pamrih adalah satu-satunya cara yang seharusnya kita kerjakan pada kehidupan kita ini. Hal tersebut sangat bermanfaat bagi orang lain dan juga memuliakan kehidupan kita. Karena Anda bertanya, sejujurnya pesan saya adalah ucapan selamat: Anda bekerja untuk saluran televisi terbaik di dunia yang saya tahu.

Sebuah Pesan dari Para Hewan T: Saya hanya ingin mengucapkan terima atas kasih Anda. Dan saya ingin mengucapkan sela-

mat Tahun Baru Imlek yang indah dan penuh kegembiraan kepada Anda dan semua hewan cantik di dunia. Jika para hewan memiliki pesan yang ingin disampaikan kepada kita, apakah pesannya di Tahun Baru Imlek ini? G: Mungkin Anda bisa menebak: Para hewan berterima kasih kepada semua yang telah berusaha melindungi Bumi dan menghormati kehidupan, dan tentunya juga kehidupan mereka. Mereka berterima kasih kepada Tuhan dan semua orang yang telah membantu melidungi hak-hak mereka di bumi. Mereka menyatakan keinginannya untuk menghabiskan waktu dengan kehidupan mereka yang mulia, sehingga mereka mempunyai kesempatan untuk memberkati planet kita, memberkati dunia dengan kasih mereka, serta dengan sumbangan spiritual mereka; dan yang paling penting, mereka mengatakan bahwa mereka masih menyayangi manusia dan ingin menjadi sahabatnya. Mereka berharap agar kita semua berada dalam keadaan yang terbaik, terutama di masa yang sulit ini. Kita berterima kasih kepada mereka. (Tepuk tangan)

Untuk Membuat Planet ini Tetap Aman, Teruskan Cara Hidup Mulia T: Guru, ada sumber yang menyebutkan bahwa sekarang ada banyak anak yang dilahirkan

dengan tingkat kesadaran yang lebih tinggi dan jauh lebih berkembang. Jadi, apakah anakanak yang akan terlahir pada beberapa tahun mendatang tingkat kesadarannya akan lebih tinggi lagi, apakah sekarang ada lebih banyak jiwa yang bebas di dunia ini?

G: Ya, memang benar bahwa kita mempunyai lebih banyak makhluk yang terangkat rohaninya yang turun ke dunia ini. Hal ini tentu sangat baik bagi planet ini, jika kita masih memiliki sebuah planet. Planet yang begitu berharga dan indah ini sulit ditemukan. Tapi Anda mengerti maksud saya dan lihatlah semua laporan tentang planet lain, seperti Mars atau planet lainnya. Bahkan Bulan tidak seindah planet kita. Ini adalah sebuah anugerah yang


Guru Berkata

langka, dan Bumi ini adalah sebuah permata yang sangat indah. Ia terwujud karena jasa baik yang luar biasa dari semua penghuninya, yakni manusia, hewan, tumbuh-tumbuhan dan bahkan mineral serta lainnya. Jadi jika kita sungguh menghargai planet ini, maka seluruh penghuninya harus meneruskan cara hidup yang terpuji sehingga kita dapat memelihara dan menikmatinya. Bahkan jika makhluk yang lebih tinggi sungguh turun ke dunia kita, maka kita harus menjalankan cara hidup yang mulia untuk memelihara planet ini dan menyambut mereka.

Perubahan Besar Dapat Terjadi dari Banyak Langkah Kecil T: Di tahun mendatang, hal apa yang sungguh menentukan yang harus kita lakukan untuk G:

menyelamatkan dan melindungi planet kita, terutama yang berhubungan dengan lingkungan, vegetarisme, dan teknologi? Sebenarnya, bukanlah hal yang besar; hanya beberapa langkah kecil. Semua orang dapat melakukannya. Hanya dengan mengubah kebiasaan mereka menjadi lebih baik, lebih sehat, lebih mulia, dan lebih bermakna. Sebagai contoh, mencoba diet vegetarian atau vegan, menghasilkan lebih banyak energi berkelanjutan, dan cepat menerapkannya. Semua orang bisa menanam beberapa pohon. Bukankah semua ini mudah?

Kita memiliki sumber daya, kecerdasan, dan bakat ilmiah yang luar biasa untuk melakukan semua ini. Lihatlah, ini sangat mudah – “sepotong kue” untuk Tahun Baru. Bagaimanapun, ini merupakan hal yang menarik dan menyenangkan untuk mencoba gaya hidup baru, bukankah demikian? Kita semua harus melakukan itu. Anda telah melakukannya; dan orang lain di luar juga harus melakukannya. Saya kira itu mudah!

Salam Terbaik dari Teman Intergalaksi Kita T: Guru, apakah ada pesan dari makhluk planet lain atau dari galaksi kita kepada para penghuni G:

Bumi, dan apakah kita siap untuk mengadakan komunikasi intergalaksi dengan mereka? Beberapa planet mengirim ucapan selamat dan salam terbaik mereka untuk Tahun Baru Imlek pada tahun ini, Tahun Tikus. Mereka mengetahui itu; waw, mereka mengetahui segalanya! Beberapa planet memuji usaha dunia untuk memelihara kehidupan dan melindungi planet ini. Beberapa planet mengatakan bahwa kita semua saling berhubungan;


Guru Berkata

oleh karena itu, mereka berharap agar semua penghuni bumi berhasil mengatasi bahaya yang ada sekarang. Saya rasa maksud mereka adalah pemanasan global. Mereka berharap agar kehidupan di sini akan berlanjut dan maju sampai kita bisa bertemu dengan mereka dalam damai dan bersahabat. (Tepuk tangan) Beberapa mengungkapkan penyesalannya bahwa para penghuni Bumi tidak bisa berkomunikasi banyak dengan mereka saat ini. Tapi mereka akan mampu melakukan ini dalam waktu dekat, ketika perhatian manusia lebih berfokus ke dalam batin, dan mengurangi perhatian terhadap perang serta menambah perhatian terhadap cinta kasih.

Perhatikan Saran dari Para Ahli: Menjadi Vegetarian! T: Kepala Panel Antar Pemerintah untuk Perubahan Iklim mengatakan bahwa kita harus mengu-

rangi jumlah konsumsi daging untuk mengurangi efek pemanasan global. Apakah Anda pikir orang di dunia ini harus mengikuti sarannya? G: Tentu saja mereka harus mendengarkan saran dari kepala IPCC, karena ia adalah kepala panel. Ia bukan hanya kepala panel, ia juga kepala dari Perserikatan Bangsa-Bangsa dan dia bahkan mempunyai penghargaan Nobel Perdamaian. Siapa lagi yang mempunyai otoritas lebih untuk mengatakan hal itu? Jujur saja, ia mengetahui apa yang ia katakan, dan itu sudah terbukti. Apa yang ia katakan adalah benar. Itu adalah gaya hidup yang lebih baik, lebih mulia, lebih sesuai bagi manusia yang merupakan puncak dari penciptaan. Saya kira semua orang harus mencoba itu.

Untuk menyaksikan seluruh liputan Supreme Master Television tentang diskusi ini, silakan mengunjungi situs berikut: http://video.Godsdirectcontact.net/magazine/AJAR512.php


Liputan Khusus

Konferensi Video yang Hangat

Peluncuran Buku Hewan-hewan Liar yang Mulia dan Simposium Bersama Kita Selamatkan Bumi Oleh Grup Berita Formosa (Asal bahasa China)

P

ada tanggal 17 Februari, Tahun Emas 5 (2008), setelah penjualan terbaik buku Burungburung dalam Hidupku dan Anjing-anjing dalam Hidupku, Maha Guru Ching Hai mengeluarkan debut terbaru-Nya dengan meluncurkan buku Hewan-hewan Liar yang Mulia pada Pameran Buku Internasional Taipei (TIBE). Bersama dengan para hadirin TIBE dan grup pengunjung Pusat Seni Lautan Cinta Kasih, pemirsa di seluruh dunia menghargai acara indah ini melalui tayangan langsung Supreme Master TV. Maha Guru Ching Hai mendapat kehormatan dalam peristiwa ini dengan berpartisipasi melalui konferensi video dan berbicara kepada pemirsa tentang perkembangan serta cerita dari buku tersebut. Calon presiden Formosa saat ini, Tn. Ma Ying-jeou dan Tn. Hsieh Chang–ting, keduanya mengirimkan surat dan bunga ucapan selamat kepada Maha Guru Ching Hai atas kesuksesan dari buku tersebut. Wakil-wakil pemerintah, cendikiawan terkemuka, serta berbagai me-


Liputan Khusus dia masa juga turut berpartisipasi dalam acara tersebut dan menyampaikan harapan terbaik mereka terhadap peluncuran buku tersebut. Pejabat pemerintah yang hadir termasuk sekretaris jendral sebelumnya dari Kontrol Yuan, Republik China, Tn. Chen Yi-fong (1), Dewan Kota Taipei, Tn. Chou Po-ya (2), sekretaris jenderal Asosiasi Perlindungan Satwa Liar, Tn. Shih Tsun-jung (3), penyelenggara rapat dan sekretaris jenderal Pesta Hijau secara berturut-turut yaitu Ny. Chen Man-li (4) dan Tn. Pan Han-shen (5), direktur Institut Penelitian Spesies Endemis, Dewan Pertanian, Tn. Tang Shiao-yu (6), dokter hewan dan peneliti dari Dewan Pertanian, Dr. Ziang Fang-Zieh (7), dan ketua Penerbitan Shabanz, Ibu Farideh Khalatbaree (8). Tidak lama setelah acara tersebut dimulai, Maha Guru Ching Hai muncul pada layar lebar dan menyampaikan kepada hadirin harapan tulus-Nya untuk tahun baru. Beliau sangat tersentuh dan berterima kasih karena ada banyak tamu yang meluangkan jadwal sibuknya untuk menghadiri acara tersebut. Hadirin juga diberi semangat ketika mereka melihat perwakilan dari satwa Guru – burung kakaktua-Nya yang berwarna-warni. Dalam pidato pembukaan-Nya, Maha Guru Ching Hai berbagi kesan-Nya saat menjadi satu dengan alam serta penelitian dekat-Nya terhadap kualitas mulia hewan liar. Beliau merasa sangat terhormat karena telah mendapatkan kepercayaan dari para hewan serta mendapat pengetahuan sakral tentang dunia mereka yang tidak kita kenal. Guru juga mengatakan bahwa kehadiran satwa “telah memperluas hati kita, menuntun kita ke padang rumput kehidupan yang indah.. dan berbaur dengan Alam yang tidak tercemar serta tidak rumit.” Guru juga berterima kasih atas informasi berharga yang telah disampaikan oleh makhluk-makhluk tersebut: “Itu seperti cerita dongeng yang membuka selubungnya sendiri, yang memberitahu kita bahwa semua kehidupan sama, baik manusia, hewan, serangga, pohon, atau mineral. Kehidupan merangkul serta mengasuh seluruh makhluk dengan cinta sehingga mereka dapat berkomunikasi dan mengerti satu sama lain pada tingkat kesadaran yang lebih dalam.” Untuk melengkapi buku luar biasa ini, Maha Guru Ching Hai harus berkemah di alam bebas dengan menahan dingin yang membeku serta tidak tidur hanya untuk mendengarkan suara alam yang sangat indah dan berkomunikasi dengan para satwa maupun serangga. Para tamu sangat tersentuh oleh persahabatan antara Guru dengan Alam dan menyampaikan rasa terima kasih mereka atas usaha-Nya dalam menyelamatkan dunia serta memberi sesuatu yang indah dari buku berseri-Nya tentang satwa kepada masyarakat umum. Guru juga merasa tersentuh dan berharap agar ada lebih banyak orang yang mengerti serta menghargai kerajaan satwa liar di masa mendatang. Ketika ditanya tentang bagaimana agar setiap orang sadar tentang krisis yang terjadi di planet sekarang ini, Maha Guru menjawab bahwa kita harus berusaha yang terbaik untuk membangunkan dunia serta mempromosikan ajaran vegetarian dengan menyebarkan selebaran informatif maupun informasi yang terbuka untuk umum tentang pemanasan global di Supreme Master TV. Seorang jurnalis mengajukan pertanyaan tentang peranan penduduk asli Formosa dan sikap pemerintah terhadap budaya serta nilai-nilai 54 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 195

Liputan Khusus penduduk pribumi. Maha Guru Ching Hai kemudian menjelaskan bahwa kita seharusnya menghormati budaya penduduk asli karena mereka selalu dekat dengan alam dan hidup di dalamnya. Oleh sebab itu, penduduk asli seharusnya menjadi contoh bagi setiap orang dan diharapkan dapat mengingatkan orang lain untuk menjaga serta melindungi lingkungan. Sementara itu, pemerintah di seluruh dunia harus belajar dari kebijaksanaan penduduk asli serta mengadopsi cara mereka berdamai dengan alam. Guru mengatakan bahwa hal yang paling berkesan dari makhluk liar yang mulia itu adalah kesetiaan serta cinta mendalam di antara para satwa dalam melindungi satu sama lain maupun kehidupan mereka yang penuh kedamaian. Dengan tulus Maha Guru Ching Hai berharap agar semua manusia dapat melindungi sahabat satwa mereka serta menjaga planet kita yang menakjubkan ini, karena ini adalah rumah bagi seluruh umat manusia, begitu pula bagi semua makhluk yang lain, dan “kita semua saling berhubungan”, entah itu manusia, hewan jinak maupun liar, serangga, pepohonan, ataupun mineral; masing-masing dari ciptaan Tuhan pasti memiliki tujuannya dalam rancangan maha besar alam semesta. Melindungi setiap bagian dari ciptaan Tuhan adalah sama pentingnya dengan melindungi bagian dari tubuh kita yang berharga.” Sehubungan dengan masalah yang timbul karena pemanasan global, Guru berkata: “Kita harus terus bekerja keras dan segera mengambil tindakan demi kehidupan manusia.” Sebagai tambahan, Guru menyatakan beberapa metode efektif untuk membantu mengerem pemanasan global: １. Beralih ke kebiasaan yang lebih baik dan lebih mulia – menjadi vegan /vegetarian 2. Memproduksi dan menggunakan energi yang dapat diperbaharui, seperti tenaga surya, tenaga angin, dan gelombang laut 3 Menanam pohon. Dengan demikian akan ada milyaran pohon yang menguntungkan planet ini; 4. Berdoa untuk Berkah Surga! Kita masih memerlukan kemurahan Tuhan untuk memperbaiki kesalahan kita,membersihkan kara kita, dan memberi kita lebih banyak semangat serta kekuatan untuk membantu semua mahluk. Lebih dari itu, Maha Guru Ching Hai berkata, “Masing-masing dari kita memainkan peranan yang penting dalam menyelamatkan planet ini.” Terakhir, Guru menunjukkan selera humor-Nya dan memotong kue vegetarian untuk hadirin melalui konferensi video serta mengakhiri acara tersebut dengan bersulang kepada setiap orang untuk mengucapkan selamat atas prestasi mereka dalam membantu dunia dan menyelamatkan banyak kehidupan. Hewan-hewan Liar yang Mulia mencapai kesuksesan di hari pertama peluncurannya dan dalam tiga minggu telah mencapai puncak dalam Papan Penjualan Internet Tercepat (Kategori Umum) dari Toko Buku Kingstone. Selain itu, berbagai media seperti Radio Pendidikan Nasional, Radio CSBC, Radio Taipei, TV Pribumi Taiwan, Surat Kabar Era, Surat Kabar CTI, China Times, Liberty Times, Harian Remaja, Surat Kabar Pasifik, World Tribune, Surat Kabar T S S D dan Buletin Usaha Pendapatan Pemerintah turut memberitakan acara peluncuran buku tersebut. Dari lubuk hati, kami ingin berterima kasih kepada Guru atas buku tentang keajaiban alam yang membuka mata kita semua tentang kehidupan makhluk liar yang mulia melalui cinta-Nya yang lemah lembut serta dedikasi-Nya yang tanpa syarat. Kita semua sangat berharap agar perdamaian tercipta di dalam kehidupan semua makhluk yang mulia! Untuk menyaksikan acara tersebut secara online di Supreme Master TV, silakan kunjungi: http://video.Godsdirectcontact.net/magazine/EE522-525.php Majalah Berita Maha Guru Ching Hai

No. 195 55

Peningkatan Rohani

Hewan-hewan Liar yang Mulia Buku Era ini untuk Koleksi Berharga (Peluncuran Bersama Edisi Bahasa Inggris dan Bahasa China)

S

eiring dengan tibanya Tahun Emas 5 (2008) yang menjanjikan, Maha Guru Ching Hai melimpahkan rahmatnya melalui buku Hewanhewan Liar yang Mulia. Catatan Harian Guru yang mengeksplorasi tepi danau berisikan artikel dan foto yang diambil dan dikarang oleh Guru sendiri. Ini merupakan ekspresi alam melalui puisi dan gambar yang sangat indah mengenai alam dan hewan-hewan liar yang agung yang menjadikan buku ini sebagai sebuah karya seni yang hebat. Buku ini mengungkapkan wawasan yang luas kepada pembaca tentang hewan-hewan yang hidup bersama kita di alam raya. Semangat dan cinta agung mereka sungguh abadi dan tidak dapat dibandingkan, seperti yang dikisahkan oleh penulis dalam buku ini. uatu kehormatan bagi saya untuk mengungkapkan informasi ini. Saya bukannya sengaja mencari. Semuanya datang sendiri karena tali persahabatan yang mendalam antara hewan-hewan liar dengan saya. Begitu saya mengenal beberapa dari mereka, data-data spesies yang lain juga tersedia. Dan sekali kita tahu, bahkan sekecil yang saya tahu, maka kita tidak akan memandang hewan seperti yang kita pandang sebelumnya.” Untuk semua pembaca, Hewan-hewan Liar yang Mulia akan segera menambah koleksi Anda yang berharga.

“S

* Edisi bahasa Inggris dan bahasa China dari buku-buku Guru: Burung-burung dalam Hidupku, dan Anjing-anjing dalam Hidupku, di toko buku Amazon.com, KingStone dan Books.com yang berkedudukan di Formosa dinominasikan sebagai “TOP1-2007 Buku Representatif yang diterbitkan di Formosa.” Hewan-hewan Liar yang Mulia dapat dibeli melalui situs internet: Amazon.com (Edisi bahasa Inggris) http://www.amazon.com/Noble-Wilds-Supreme-Master-Ching/dp/9868415233/ (sampul tipis) http://www.amazon.com/Noble-Wilds-Supreme-Master-Ching/dp/9868415225/ (sampul tebal) Toko Buku KingStone (Edisi bahasa China): http://www.kingstone.com.tw/book/Book_Page.asp?kmcode=2018551326768 (sampul tipis) http://www.kingstone.com.tw/book/Book_Page.asp?kmcode=2028551326811 (sampul tebal) 56 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 195

Dunia Satwa

Uno, Anjing Spritual dengan Kursi Roda Oleh saudari sepelatihan Sonja Lewandowski, Munich, Jerman (Asal bahasa Inggris)

T

eman kecil saya, Uno, adalah seekor anjing Chiuwawa campuran yang berusia 12 tahun. Ia telah menjadi teman yang setia dan selalu berada di samping saya untuk berbagi gelak tawa dan kesedihan. Saya tahu bahwa Guru senantiasa menjaga Uno seperti Beliau menjaga seluruh keluarga saya. Suatu hari di bulan Oktober 2001, kaki Uno tiba-tiba terkilir. Seluruh tubuh bagian atasnya sangat sakit sehingga setiap kali disentuh ia akan menggigit saya. Setelah pengujian ekstensif, dokter hewan menyimpulkan bahwa ia tidak perlu melakukan pembedahan. Kelumpuhannya menjadi parah karena ia tidak lagi menggunakan kandung kemihnya. Ia kemudian menasihati saya untuk meletakkannya di bawah sehingga ia tidak menderita terlalu banyak. Saya berdoa dan berdoa kepada Guru untuk membantu saya menemukan dokter yang dapat membantu secepatnya, karena Uno terlihat sangat kesakitan. Pada hari berikutnya, saya berkeliling tanpa tujuan sambil berdoa untuk petunjuk dari Guru. Tiba-tiba di sebuah toko hewan peliharaan saya berpapasan dengan seorang wanita yang mengetahui dokter hewan yang dapat melakukan pengobatan dengan tusuk jarum untuk mengobati anjing yang lumpuh. Kami menemui Dr. Hindmarch di Klinik Acuvet dengan segera dan dokter itu tidak hanya membebaskan Uno dari penderitaan, tapi juga membuat seperangkat kursi roda pertama yang cocok dengan tubuh Uno. Ketika Uno dipasangkan alat tersebut, ia berjalan keliling dengan gembira seperti tidak pernah terjadi sesuatu pada kakinya! Setelah mengetahui bahwa saya adalah seorang pelajar, maka Dr Hindmarch tidak memungut biaya atas bahan-bahan pembuatan kursi roda. Ia juga mengizinkan saya untuk membayar tagihan sesuai dengan kemampuan saya. Terima kasih Guru atas semua pengaturan yang begitu indah. Karena saya harus mengobati kantung kencing Uno secara teratur, maka setiap hari saya membawanya bersama saya ke universitas di Cape Town. Selama beberapa tahun, seluruh universitas tahu “Uno dengan kursi rodanya” dan sejak saat itu, ke mana pun saya pergi, Uno telah menjadi sumber inspirasi, pembuka mata, dan pemberi senyum di wajah setiap orang. Ia pernah masuk ke sampul depan sebuah koran di Cape Town. Uno sepertinya selalu berada selangkah di depan saya dalam hal latihan rohani. Sebagai contoh, ia mengingatkan saya untuk bermeditasi lebih rajin. Pada tengah malam, ia duduk di selimut meditasi saya dan membuat keributan kecil hanya untuk membangunkan saya, lalu melihat saya dengan mata coklat besarnya dengan penuh antisipasi. Ketika saya duduk meditasi dan menutupi kami berdua dengan selimut, ia meringkuk dan tetap berada di sana sampai pagi. Setelah 6 tahun Uno menjadi lumpuh, ia telah menggunakan model ketiga dari kursi rodanya dengan rancangan yang baru. Ia sangat sehat, kuat, dan masih suka bermain seperti anak anjing dengan mainannya. Saya mencintai dia dengan segenap hati dan jiwa saya. Terima kasih Guru untuk membiarkan kami berbagi kehidupan dengan sangat indah – “Uno dan kursi rodanya”. Catatan : Setelah mendengar cerita Uno, Guru dengan penuh kasih meminta untuk mengirimkan US $ 2.000 untuk membantu biaya tagihan dokter hewan, obat-obatan, dan perlengkapan lainnya.


Dunia Satwa

Anjing kecil Menyelamatkan Penjaga Rumah dari Setruman Listrik Oleh rekan sepelatihan di China (Asal bahasa China)

K

etika Tuan Zhang sedang memperbaiki peralatan listrik di rumahnya di Dalien, ia tiba-tiba tersetrum oleh listrik. Beruntung hidupnya diselamatkan oleh anjing tercintanya Xiongxiong, yang tingginya tidak lebih tinggi dari kaki manusia dan beratnya hanya 10 kg. Tuan Zhang berbagi cerita ini kepada wartawan, “Ada beberapa masalah dengan kulkas saya. Pagi itu, saya memutuskan untuk memperbaikinya. Istri saya sedang pergi menyampaikan berita dan saya sendirian di rumah pada saat kecelakaan itu terjadi. “Selama perbaikan, ia secara kebetulan menyentuh saklar dengan tangan kanannya. Jarinya mulai keram dan tertancap di sumber listrik.” Saya merasa perih di seluruh tubuh dan sakit yang tajam di lengan saya. Pikiran saya menjadi kosong dan secara naluri saya mulai berteriak. Xiongxiong, anjingnya yang sedang bermain di tempat tidur mendengar teriakan Tuan Zhang yang mengerikan dan berlari untuk melihat apa yang terjadi. Ia melihat tubuh Tuan Zhang terguncang tak beraturan, lalu mengetahui bahwa dia sedang berada dalam masalah serius. Xiongxiong kemudian melompat ke atas tempat tidur, mengambil ke posisi yang paling sesuai, dan melompat dengan segala kekuatannya ke tangan kanan Tuan Zhang untuk mendorongnya dari sumber listrik serta menyelamatkan nyawanya. “Setelah tangan saya ditarik dari saklar, saya memerlukan waktu lebih dari 10 menit untuk pulih dan kembali tenang. Setelah sadar saya meliat Xiongxiong menatap saya dengan cemas. Tuan Zhang sangat berterima kasih dan dengan penuh air mata ia memeluk Xiongxiong dengan erat dengan lengannya. Pada saat yang paling gawat, Xiongxiong menunjukkan keberaniannya untuk menyelamatkan hidup dari teman manusianya, dan kejadian ini merupakan cerita yang mengharukan tentang hewan yang menyelamatkan hidup manusia.

Situs WWW Kuan Yin

Hubungan Langsung dengan Tuhan —

Situs Global Internet Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai:

http://www.Godsdirectcontact.org.tw/eng/links/links.htm

P

ada situs di atas terdapat link ke situs-situs web Quan Yin dalam berbagai bahasa. Selain itu, juga terdapat akses 24-jam acara TV Perjalanan melalui Alam Estetis. Ada juga dapat melakukan download buklet contoh Kunci Pencerahan Seketika dalam format eBook atau cetakan atau majalah langsung ke situsnya secara online.


Era Vegetarian

Menyelamatkan Bumi – sebuah Film Hebat dengan Pesan Penting Oleh Grup Berita Inggris (Asal bahasa Inggris)

Devour the Earth merupakan sebuah film dokumenter singkat yang diproduksi oleh Masyarakat Vegetarian Inggris dan Uni Vegetarian Eropa yang dinarasi oleh seorang vegetarian terkenal dunia dan juga anggota dari Beatles, Sir Paul McCartney. Filmnya juga berisi kata pendahuluan oleh presiden kedua Slovenia, Dr Janez Drnovsek. Menyelamatkan Bumi secara jelas mengilustrasikan dampak lingkungan karena ulah manusia dan pengaruh dari pola makan daging terhadap planet yang indah dan berharga ini. Bukti ilmiah terakhir yang telah disahkan oleh PBB dan Panel Antar Pemerintah tentang Perubahan Iklim (IPCC), secara jelas menunjukkan fakta mengerikan bahwa konsumsi daging merupakan penyumbang utama dari pemanasan global dan mempunyai efek luas yang tak terkira terhadap bumi. Film tersebut mengungkapkan bahwa Bumi lahir dengan keseimbangan ekologi selama 4.000 milyar tahun dan hanya pada 200 tahun terakhir ini, semenjak dimulainya revolusi industri, ia telah menjadi rusak parah. Hal ini menunjukkan kenyataan dimana industri daging telah menimbulkan banyak bencana di atas Bumi ini. Gabungan dari pembakaran hutan serta kotoran hewan turut menambah emisi karbon yang dilepaskan ke atmosfer dengan cepat. Dalam istilah kesehatan manusia dan hewan, Menyelamatkan Bumi menyoroti bagaimana pola makan daging dapat menyebabkan banyak penyakit termasuk penyakit kanker, BSE (penyakit sapi gila), dan kondisi jantung. Film ini juga membahas tentang betapa cantik, pintar, dan penuh kasihnya sesama sahabat hewan kita. Mereka juga mempunyai perasaan kasih, sakit, sedih, senang, dan bagaimana mungkin umat manusia menghabiskan temannya sendiri yang luar biasa ini dengan kejam dan tanpa kepedulian sedikit pun. Mereka sebenarnya juga berharap dapat hidup secara damai dan harmonis seperti kita. Pesan paling utama dari Menyelamatkan Bumi adalah bahwa makan daging memberi dampak merugikan yang sangat besar bagi manusia, hewan, dan ekosistem Bumi. Semuanya demi sumber makanan, sedangkan kita sendiri tidak mempunyai kecukupan nutrisi! Jadi dengan menerapkan diet vegetarian atau vegan, maka kita dapat secara dramatis meningkatkan kesejahteraan kita sendiri, dan juga menciptakan sebuah planet yang lebih sehat, bahagia, dan bersih dalam keharmonisan dengan sesama penghuni hewan kita. Kita harus bertindak segera untuk melestarikan bumi ini demi generasi masa depan dan rekan makhluk hidup lainnya pasti akan sangat bersyukur! Jika Anda ingin menghentikan penyakit dan penderitaan yang tidak perlu yang dilakukan setiap hari terhadap rekan hewan kita dan terutama untuk menyelamatkan planet kita , silakan saksikan Menyelamatkan Bumi dan jadilah vegan! Organisasi yang bekerja sama dengan Dr. Drnovsek untuk menghasilkan film ini telah tersedia di situs web mereka, dengan 18 pilihan bahasa berbeda, silakan kunjungi: www.GlobeTransformer.org Film ini juga tersedia di: http://www.youtube.com/profile_videos?p=r&user=satvapuri&page=1 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 195 59

Era Vegetarian

Anak-anak dengan IQ Tinggi Lebih Menyukai Vegetarian Oleh Grup Berita Amerika Serikat (Asal bahasa Inggris)

I

lmuwan di Universitas Southampton, Inggris telah mempelajari pola makan dari 8000 orang lebih yang berusia 30-an yang sudah diukur IQ-nya ketika mereka berumur sepuluh tahun. Hasilnya menunjukkan sebuah korelasi positif antara IQ dan vegetarian. Ilmuwan terkemuka Dr. Catherine Gale menjelaskan bahwa mereka yang cerdas sejak kecil, dan pada usia sekitar 30 tahun kemungkinan pada usia tersebut akan menjadi vegetarian dibandingkan mereka yang kurang cerdas. Hasil ini konsisten dengan penelitian yang menunjukkan bahwa orang yang lebih cerdas cenderung menerapkan diet makan yang lebih sehat serta melakukan lebih banyak olahraga. Sumber: http://www.reuters.com/article/healthNews/idUSL1452462620061215

Guru Menceritakan Lelucon

Waktunya Minum Teh di Kereta!

Disampaikan oleh Maha Guru Ching Hai, 26 April 2001, Florida, AS (Asal bahasa Inggris) videotape #738

T

eh yang disajikan di kereta biasanya tidak enak. Ada seorang penumpang yang bepergian dengan kereta, dan saat itu waktunya minum teh. Seorang anak lelaki berkeliling dengan sebuah kereta dorong dan bertanya, “Apakah Anda ingin minum secangkir teh, tuan?” Penumpang itu berkata, “Ah, ya, saya mau secangkir.” Anak lelaki itu berkata, “Pakai susu atau tidak?” Dan penumpang itu berkata, “Pakai susu dan gula, tapi tanpa teh!”

Silakan kunjungi situs berikut ini untuk menikmati rekaman asli dari lelucon ini, dan Anda juga dapat berbagi humor Guru dengan orang di sekitar Anda: http://www.Godsdirectcontact.org.tw/eng/news/195/jk1.htm http://www.Godsdirectcontact.us/sm21/enews/www/195/jk1.htm 60 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 195

G

Kasih Dalam Tindakan

uru selalu memperhatikan bencana yang terjadi di seluruh dunia. Kapan saja menerima berita tentang bencana di mana pun, Beliau dengan segera menyumbangkan pertolongan dengan memberikan bantuan keuangan serta mengirim tim penyelamat untuk menolong korban yang tertimpa. Melalui usaha pertolongan tersebut, kita dapat menyampaikan kasih Guru kepada para korban bencana. Kasih dan berkah Guru yang tanpa pamrih serta bantuan-Nya yang diberikan secara diamdiam telah mengurangi dampak bencana sekecil mungkin. Sebagai penghargaan atas tindakan tanpa pamrih dari semua pemerintahan, organisasi, dan para pekerja bantuan dari seluruh pelosok dunia, Guru ingin menyampaikan pesan terima kasih ini:

“T

erima kasih atas semua bantua n i n te rn a s i o n a l y a n g m e m b a w a pe rh a t i a n dan k eb utu han kepada para ko rb an y a ng m end e ri ta. Te ri m a k a s i h k e pa da s e m ua pekerja bantuan yang telah m e n g o rb a n k a n w a k t u d a n k e n y a m a n a n d i ri s en diri, b ahk an menempuh j arak y ang s a ng at j auh di atas j a la n d an k e ad aa n y a ng t i d ak menyenangkan untuk membawa k a s i h d a n b a n t u a n k e pa d a o ra n g - o ra n g p a d a s a a t yang dibutuhkan. Semoga Surga m e m b e rk a t i A n d a d e n g a n b e rl i m p a h ru a h a ta s ke b aik an dan pengorbanan mulia k a l i a n . ” Oleh Grup Berita Perth (Asal bahasa Inggris)

AUSTRALIA

Berbagi Kasih yang Sejati

P

ada awal bulan Januari, hujan deras yang turun terus-menerus telah mengakibatkan banjir di daerah utara News South Wales, Australia dan menyebabkan sejumlah orang terdampar atau terputus dari komunikasi setidaknya selama satu minggu. Dinas pekerjaan darurat Australia secepatnya bereaksi untuk membantu mereka yang berada di daerah bencana. Bagaimanapun, pada saat seseorang mengalami kejadian seperti kerusakan dan kehilangan di dalam kehidupan mereka, mereka pasti merasa sedih dan tidak berdaya. Karena prihatin dengan keadaan mereka, maka Guru kita yang terkasih mengintruksikan rekan inisiat di Australia untuk membantu korban banjir dan dengan penuh kasih menyumbang US$10.000 untuk upaya bantuan. Di Brisbane, rekan inisiat membeli barang kebutuhan untuk dibawa ke daerah banjir dan pada malam itu dikemas 200 kotak makanan segar dan kering, obat-obatan, serta barang publikasi Guru. Keesokan harinya pada tanggal 12 Januari, para praktisi di daerah Brisbane dan utara-tengah pantai NSW melakukan perjalanan ke Teluk Byron. Ketika mereka tiba, seorang rekan inisiat lokal dari Teluk Byron memberitahukan mereka bahwa Kota Kyogle dan Kota Coraki sepertinya terkena dampak banjir yang paling buruk. Dua hari berikutnya, anggota tim membagikan paket bantuan yang sangat dibutuhkan. Banyak cerita menarik yang menghangatkan hati pada saat pekerjaan bantuan. Di Kyogle, seorang pria jompo bernama Rex yang rumahnya rusak akibat banjir dan kehilangan semua harta miliknya ternyata masih memiliki semangat yang tinggi dan dengan bahagia menerima kotak bantuan tersebut. Seorang


Kasih dalam Tindakan

wanita lainnya sangat berterima kasih kepada Guru, tidak hanya atas uang sumbangan yang diterimanya untuk membantu mengganti barang-barangnya yang hilang, tetapi atas perhatian Guru kepada para korban banjir. Anggota tim bantuan juga berjumpa dengan seorang pria suci yang bernama Darcy Goodwin, yang memberi kesan yang dalam kepada mereka. Beliau adalah seorang pria jompo yang memberi makanan vegetarian kepada orang-orang yang tinggal di sekitar tempat tinggalnya hampir setiap hari selama 17 tahun. Para inisiat sangat tersentuh dengan kesederhanaan dan sikap yang tidak mementingkan dirinya sendiri. Karena Darcy sudah mengenal daerah tersebut, maka ia menjadi pemandu dari tim bantuan dan membawa mereka tepat ke daerah yang terkena dampak bencana paling buruk untuk membagikan barang-barang bantuan. (Untuk informasi lebih lanjut tentang Darcy, silakan lihat Majalah Berita No.195 mengenai “Darcy Goodwin – Makhluk yang Menginspirasi”) Dengan berkah Guru, semua kotak bantuan telah dibagikan dalam 2 hari kepada sekitar 200 keluarga yang terkena bencana banjir. Dari pandangan para inisiat, kerja bantuan adalah suatu pengalaman yang sangat bermanfaat. Itu tidak hanya sekedar memberikan bantuan atas barang-barang yang dibutuhkan para korban banjir; itu adalah tentang hubungan dengan orang lain melalui kasih dan bertindak tanpa mementingkan diri kita sendiri.

Menghibur Korban Kebakaran Semak di Australia

P

Oleh Grup Berita Perth (Asal bahasa Inggris)

ada awal Januari 2008, sebuah kebakaran semak melanda daerah pinggiran kota yang terletak sekitar 15 sampai 35 kilometer sebelah utara dan timur laut dari Kota Perth, ibu kota Australia Barat. Daerah yang dilanda adalah Cullacabardee, Parkerville, dan Stoneville, dengan berbagai kerusakan seperti bangunan, rumah-rumah, dan mobil-mobil. Dengan keprihatinan yang mendalam, Maha Guru Ching Hai mengintruksikan rekan inisiat setempat untuk melakukan misi bantuan. Di Parkerville, rekan inisiat memberikan sprei yang dikemas dalam tas belanja Cara Hidup Alternatif kepada pasangan suami istri yang sangat membutuhkan, bersama dengan informasi tentang Guru. Istrinya sangat gembira saat mendengar tentang Guru, dan informasi itu bagaikan informasi yang ia dambakan untuk menjalani kehidupan rohani. Pada keesokan harinya, mereka memberikan sepeda dan sekotak makanan vegetarian kepada sekelompok anak. Ketika menjalankan kerja bantuan, para relawan sangat gembira saat melihat ada satu keluarga yang me- Dua korban kebakaran semak melihara seekor domba yang tersesat sebagai hewan peliharaan menerima sprei dari seorang rekan inisiat pada saat kebakaran terjadi dan menjadi tambahan dari hewan lain yang diselamatkan. Rekan inisiat juga membawa tukang batu setempat, Scott O’Dowd untuk berbelanja alat-alat yang dibutuhkan untuk mendukung keluarganya. Setelah menyaksikan Supreme Master Television di Center Perth, Tuan O’Dowd kemudian menjadi sangat tertarik dengan ajaran Guru dan ia terlihat bahagia saat menerima publikasi pilihan Guru. 62 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 195


Pengeluaran oleh Maha Guru Ching Hai untuk Bantuan Banjir di Utara NSW dan Bantuan Kebakaran di Perth, Australia Keterangan Makanan Sewa truk untuk bantuan banjir Pembelian barang-barang untuk kerja bantuan kebakaran Sumbangan tunai untuk korban-korban banjir

Jumlah (AUD)

Total

6,558.45 513.2

Kuitansi No. A B

1827.52

C

2,600.00 AUD11,499.17 (US$10,116.12)

MOZAMBIK

Meminjam Bantuan Tenaga di Mozambik Oleh Grup Berita Johannesburg (Asal bahasa Inggris)

A

tas sumbangan dan kepedulian Guru sebesar US$ 12.000, para rekan inisiat dari Center Johannesburg dengan cepat menyiapkan barang-barang bantuan seperti beras, pakaian, dan pil penjernih air dan berangkat ke Mozambik untuk membantu para korban banjir pada tanggal 11 Januari. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 195 63


Setelah melakukan perjalanan terus menerus selama hampir dua hari, mereka akhirnya sampai di kota yang tertimpa banjir, Nova Mambone. Di sana mereka dengan cepat membagikan barang bantuan kepada orang-orang yang sangat membutuhkan. Mereka juga menjelaskan kepada dokter setempat bagaimana menggunakan pil penjernih air. Pemerintah setempat dan organisasi non-pemerintah amat menghargai bantuan Guru. Menurut pengamatan mereka, para inisiat membeli keperluan makanan yang lebih penting seperti beras dan tepung dalam bentuk yang ringkas. Pemerintah setempat juga turut mempersiapkan truk besar untuk membantu para inisiat menaikkan dan menurunkan makanan, serta membagikan barang bantuan secara teratur. Para inisiat amat tersentuh saat melihat ada banyak orang yang kehilangan rumahnya, akan tetapi mereka tetap menyambut kami dengan senyuman hangat dan penuh semangat. Para inisiat dari Center Johannesburg berterima kasih kepada Guru atas kesempatan yang diberikan kepada kami untuk memberi bantuan kepada saudara-saudari kita yang sedang membutuhkan di Mozambik.

Pengeluaran oleh Maha Guru Ching Hai untuk Pekerjaan Bantuan Banjir di Mozambik Uraian

Jumlah (ZAR)

Makanan, pakaian, obat-obatan Lain-lain (BBM, spanduk, biaya perjalanan, penginapan, biaya administrasi bank) Total

60,990.61 17,699.62 ZAR 78,690.23 (Sekitar . US$11,633)


Tanda Terima

A

A


AS

Cinta Kasih Guru Membawa Penghiburan kepada Korban Bencana Tornado

P

Oleh Tim Bantuan Amerika Bagian Selatan (Asal bahasa Inggris)

ada tanggal 5 Februari 2008, puluhan topan tornado melintasi Mississippi, Arkansas, Tennessee, Kentucky, dan Alamaba di negara Amerika Serikat dan ini merupakan bencana paling buruk yang pernah terjadi di Amerika selama hampir 23 tahun. Lebih dari 50 orang kehilangan nyawa mereka dan ratusan rumah hancur. Guru amat tersentuh dengan berita tersebut dan segera menyumbangkan US$ 20.000 serta memerintahkan para rekan inisiat dari center-center di AS untuk pergi ke negara bagian yang terkena bencana. Dua regu bantuan dari Center Dallas, Georgia, Indiana, dan Ohio segera terbentuk. Mereka segera membeli barang-barang bantuan seperti kaus kaki, air botol, sikat gigi, dan membungkus barang-barang tersebut ke dalam tas Cara Hidup Alternatif beserta buku contoh Guru dan selebaran Supreme Master Television. Satu regu mendatangi dan menyalurkan barang-barang bantuan ke berbagai tempat penampungan di Alabama dimana angin topan tornado telah menyapu sepanjang 10 mile dan menghantam 80 rumah. Regu lainnya pergi ke Tennessee, Kentucky, Arkansas, dan Mississippi sambil membawa penghiburan rohani serta barangbarang kebutuhan kepada para korban. Rekan inisiat juga membeli lebih banyak barang-barang bantuan berdasarkan kebutuhan Atap dari klinik perawatan hewan Dr. penduduk setempat. Di Tennessee, para anggota regu berjalan dari Lorrdine Purcnis hancur karena topan tornado. Ia mengungkapkan terima kasihnya pintu ke pintu untuk membagikan barang-barang kebutuhan dan yang dalam kepada Maha Guru Ching Hai bantuan keuangan. Mereka membagikan US$ 500 kepada dokter atas hadiah serta bantuan dana yang diterihewan vegetarian untuk membangun kembali klinik hewan dan manya US$ 1.000 kepada Yayasan Komunitas Tennessee Tengah untuk dana bantuan bencana hewan. Di Arkansas, banyak orang yang membuka buku contoh Guru untuk dibaca begitu mereka menerima tas bantuan mereka. Di Mississippi, regu tersebut memberikan uang dan buku contoh kepada pastur gereja Baptis. Beliau sulit mempercayai bahwa ada regu bantuan yang datang dari tempat yang jauh untuk menolong penduduk di sini dan berjanji menyalurkan uang tersebut kepada para korban bencana tornado. Sambil membagikan hadiah, regu bantuan juga membantu upaya pembersihan kapan pun mereka dapat melakukannya. Mereka berterima kasih atas perhatian dan cinta kasih Guru yang ditunjukkan melalui bantuan keuangan-Nya untuk membeli barang-barang bantuan yang telah menyentuh para korban bencana hingga menitikkan air mata. Setelah menerima barang-barang bantuan, seluruh penerima terlihat bahagia dan penuh harapan. Mereka juga lebih percaya diri dapat kembali ke kehidupan normal sebelumnya. Liputan berita tentang kegiatan bantuan ini dapat disaksikan secara langsung di Supreme Master Television di http://video.Godsdirectcontact.net/magazine/NEWS524.php Majalah Berita Maha Guru Ching Hai

No. 195 65


Pengeluaran oleh Maha Guru Ching Hai untuk Pekerjaan Bantuan Topan Tornado di Amerika Bagian Selatan Uraian

297.66 626.04 502.21 1,579.20

Tanda Terima A1 A2 A3 A4

1,772.16

A5

1,000.00 14,950.00 US$20,727.27

A6 A7

Jumlah (USD)

Air, sarung tangan Makanan (keripik, roti, makanan ringan) Sikat gigi, odol, selimut Sarung tangan, selimut, senter, baterai Pembelian barang dan bantuan dana bagi korban bencana topan tornado (dari Arkansas & Alabama) Sumbangan untuk membantu hewan korban bencana topan tornado Sumbangan untuk membantu 159 korban bencana topan tornado Total

Melayani Anak-anak Tuhan Oleh Grup Berita Houston (Asal bahasa Inggris)

Tidak lama setelah Tahun Baru, cuaca di Houston berubah secara dramatis dari 89 derajat ke 60 derajat Fahrenheit. Karena merasa prihatin akan teman tunawisma yang ada di kota, para inisiat setempat membungkus 200 kantong hadiah lebih yang berisi kebutuhan sehari-hari termasuk kaos kaki katun dan tutup kepala rajutan. Mereka juga menyiapkan kopi panas dan donat untuk disajikan di tempat penampungan tunawisma pada tanggal 20 Januari. Pengawas tempat penampungan itu, Billy Joe Shepherd, membantu kami dengan gembira. Ia bahkan menyediakan tempat untuk menyiarkan pesan SOS Superme Master Television mengenai Pemanasan Global. Bapak Shepherd memberitahu para inisiat bahwa ia dulu seorang pekerja yang tinggal di Seattle, tetapi diberhentikan dari pekerjaan itu beberapa kali. Meskipun ia tidak tahu alasannya, akan tetapi ia yakin bahwa ada sebuah rencana untuknya. Setelah itu ia mulai bekerja untuk “Pencinta”, sebuah organisasi untuk tunawisma. Sejak saat itu, ia telah mengabdikan 15 tahun terakhir dari hidupnya untuk membantu saudara dan saudarinya. Ia sendiri merasa puas dengan keputusannya. Untuk kontribusi penuh atas dedikasinya kepada orang lain, para inisiat dengan penuh kasih memberi dia buku Guru Burung-burung dalam Hidupku. Hati Bapak Shepherd tersentuh dan terangkat oleh hadiah tersebut. Kami bersyukur dapat membantu orang lain serta atas berkah Guru yang telah membimbing kami untuk menemukan seorang teman yang mempunyai cita-cita yang sama dalam melayani anak-anak Tuhan.



Au Lac

Menghibur Para Korban dari Cuaca yang Sangat Dingin Oleh Grup Berita Au Lac (Asal bahasa Au Lac)

S

ejak permulaan bulan Januari 2008, cuaca yang sangat dingin telah melanda bagian selatan dan pusat Au Lac dan telah memakan banyak korban jiwa seperti manusia dan hewan. Bencana ini juga telah membuat hasil panen lokal rusak parah. Karena perhatian penuh kasih terhadap sesama warga di daerah yang terkena bencana, maka para inisiat Au Lac segera mengirim enam kantong barang bantuan yang meliputi 56 selimut, 52 baju hangat, dan pakaian lainnya. Para saudari dan saudara juga mengumpulkan dana bagi para korban di tahap kedua dari usaha pertolongan mereka. Semoga Tuhan memberkahi penderitaan orang Au Lac, sehingga mereka bisa segera pulih dari bencana dan kembali ke kehidupan normal mereka.

Indonesia

Perhatian Penuh Kasih untuk Para Korban Banjir Jawa Timur dan Jawa Tengah Oleh Grup Berita Surabaya dan Yogyakarta (Asal bahasa Inggris)

P

ada akhir Desember 2007, banjir telah melanda banyak kota di Jawa Timur dan Jawa Tengah dan telah mengakibatkan lebih dari 10.000 orang mencari tempat bernaung. Banjir itu disebabkan oleh sungai yang tidak mampu menampung curah hujan lebat yang berlangsung selama dua hari. Merasa prihatin atas keadaan ini, Guru memerintahkan Center-center di Indonesia untuk melakukan usaha pertolongan. Karena luasnya daerah yang terkena banjir, Center Yogyakarta mengatur usaha pertolongan untuk Jawa Tengah, dan Center Surabaya serta Center Malang mengatur usaha pertolongan untuk Jawa Timur. Para inisiat bekerja sama dengan Palang Merah Indonesia untuk menghadapi daerah yang terlanda banjir paling parah untuk memberikan barang kebutuhan dasar serta barang bantuan lainnya.



Pada tanggal 31 Desember 2007, rekan-rekan inisiat dari Center Surabaya dan Center Malang pergi ke Bojonegoro, dimana ada 16 wilayah (lebih dari 50 persen daerah kota) telah terlanda banjir. Di antaranya ada tiga wilayah yang tinggi airnya mencapai tiga meter. Tim tersebut menyampaikan bungkusan bantuan yang berisi air minum, biskuit, dan sandal kepada Palang Merah setempat untuk dibagikan kepada para korban banjir yang tersebar secara luas. Seminggu kemudian, tim tersebut melakukan perjalanan ke daerah yang terlanda banjir sangat parah di Desa Centini dan menyampaikan barang bantuan. Menurut kepala desa, banjir setinggi dua meter telah menutupi seluruh desa dan Menyelamatkan sejumlah besar ladang pertanian. Oleh karena itu, barang bantuan seperti selimut dan air diterima dengan gembira oleh para penduduk. Di pagi hari tanggal 4 Januari 2008, rekan-rekan inisiat Yogyakarta pergi ke Kudus dimana ada 18.751 pengungsi. Dengan didampingi oleh Palang Merah setempat, mereka lalu pergi ke Desa Jetis Kapuhan, dimana lebih dari seratus hektar ladang tergenang air. Setelah menyampaikan 46 kantong beras dan 432 botol air minum kepada orang-orang desa, tim tersebut membawa lebih banyak barang bantuan ke kemah utama Palang Merah karena para pekerja di sana kehabisan barang. Orang-orang desa menyampaikan rasa syukur yang terdalam kepada Guru atas pemberian bantuan kepada mereka. Berkat rahmat Tuhan, banjir mereda pada tanggal 8 Januari dan banyak pengungsi dapat kembali ke rumah mereka.

Pengeluran oleh Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai untuk Usaha Bantuan Banjir di Jawa Tengah dan Jawa Timur, Indonesia Description Makanan (beras, biskuit, susu bayi, air), transportasi Kebutuhan sehari-hari (handuk, shampo, sabun, sikat gigi, pasta gigi, selimut, pakaian) Obat-obatan (minyak kayu putih, balsam, vitamin B-kompleks dan C) Lain-lain (bensin, sewa kamera, makan, alat tulis, sewa komputer, pencetakan, fotokopi) Total


Amount (IDR)

Receipt

25,462,755

A1

2,092,506

A2

244,560

A3

1,088,880

A4

IDR28,888,701 (US$3,178)


KOReA

“Kasih bagi Kehidupan” Pembersihan Tumpahan Minyak di Korea Oleh Grup Berita Korea (Asal bahasa Korea)

K

etika sebuah tanker minyak menumpahkan 10.500 kl minyak di perairan Taean di pantai barat Korea Selatan pada awal Desember 2007, rekan-rekan inisiat setempat dengan segara mendatangi tempat bencana untuk memulihkan garis pantai yang indah itu. Mulai tanggal 14 Desember, tim kerja sering sekali menghadapi temperatur di bawah nol dalam usaha pembersihan selama lima minggu yang meliputi daerah Pantai Hakampo, Mawoe, dan banyak daerah lainnya. Untuk menanamkan energi positif pada usaha mereka, para saudari dan saudara mengadakan sesi meditasi kelompok setiap harinya. Usaha mereka tidak mendapat perhatian, seperti Tuan Kim Seong-Gi, kepala Regu Penolong Pusat 1365 setempat mengatakan, ”Sekarang kami sedang memindahkan minyak dari batu-batuan. Anggota dari Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai tiba terlebih dahulu daripada yang lainnya untuk melakukan pekerjaan pemulihan setelah bencana Topan Nari. Sekarang mereka datang lagi untuk bencana tumpahnya minyak Tae-An, jadi saya merasakan kembali bahwa Maha Guru Ching Hai sungguh peduli dalam membantu berbagai bencana.” Ada banyak orang dari semua kalangan yang turut mengorbankan liburan dan pesta akhir tahunnya untuk bergabung dalam pembersihan tumpahan minyak. “Pelayanan sukarelawan dalam jumlah besar kali ini menunjukkan bahwa masyarakat kita sehat dan ada harapan bagi kita,” kata seorang perwakilan dari Federasi Korea bagi Gerakan Lingkungan. Selama pembersihan tempat bencana yang berskala besar, rekan-rekan inisiat sangat menyadari pentingnya perlindungan lingkungan dan bertekad untuk bekerja sama dengan mencurahkan semuanya untuk menyelamatkan bumi dengan mengikuti teladan Guru.



China

Badai Salju Mengilhami Usaha Bantuan yang Hangat

M

Laporan Gabungan oleh rekan inisiat di China (Asal bahasa China)

ulai tanggal 12 Januari 2008, badai salju terbesar dalam 50 tahun menyapu melintasi China dan memberi dampak bagi lebih dari 80 juta orang dari sepuluh propinsi yang meliputi setengah negara dari utara ke selatan. Cuaca yang buruk telah melumpuhkan lalu lintas, menelantarkan jutaan orang yang bergegas hendak pulang ke rumah untuk Tahun Baru Imlek. Mendengar keadaan ini, Guru kita yang welas asih dengan seketika menginstruksikan rekan-rekan inisiat setempat untuk membantu para korban dan menyumbangkan US$20.000 untuk kegiatan bantuan.

Anhui

Dini hari pada tanggal 3 Februari, hujan salju yang deras akhirnya berhenti, dan para inisiat dengan segera pergi keluar untuk membeli persediaan bantuan termasuk beras, minyak goreng, mie, selimut, mantel, dan barang-barang untuk keperluan darurat lainnya. Mereka kemudian melakukan perjalanan bantuan dengan kendaraan sewaan ke daerah-daerah yang hancur di Kabupaten Feidong, Lujiang, Qingyang, Shucheng, Yuexi, dan kota-kota di pegunungan terpencil. Sebagai tambahan untuk kebutuhan sehari-hari, para inisiat juga membagikan dana bantuan yang mendesak bagi keluargakeluarga miskin. Seorang walikota setempat di Kabupaten Yuexi terkagum-kagum saat melihat para saudari dan saudara. “Saya sudah bekerja di kota ini selama 22 tahun, tapi ini adalah pertama kalinya dimana ada orang yang memberikan barang-barang bantuan langsung ke tiap rumah tangga di saat yang paling

membutuhkannya,” katanya. “Delapan puluh keluarga di sini sudah kehabisan makanan. Bantuan Anda tiba tepat pada waktunya!” 70 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 195


Shaanxi

Sebelum terjadi bencana salju, para inisiat di Propinsi Shaanxi sudah membantu orang-orang yang membutuhkan untuk menghadapi musim salju yang dingin dengan membagikan baju hangat, sepatu, topi, selimut, dan uang tunai untuk bayi-bayi, janda-janda, dan orang-orang lanjut usia yang sakit-sakitan. Mereka juga membeli baju-baju dan batu bara untuk Panti Asuhan Anak-anak Propinsi Shaanxi serta Perkampungan Anak-anak Propinsi Shaanxi yang dijalankan oleh sebuah asosiasi pasca rehabilitasi. Setelah terjadi bencana salju, rekan-rekan inisiat berangkat untuk menyumbangkan bantuan di daerah miskin di Baoji, termasuk Kabupaten Long, Qianyang, Fengxiang, dan Linyou untuk membagikan terigu, beras, minyak sayur, selimut dan mantel. Mereka juga membagikan perbekalan dan uang tunai bagi panti-panti asuhan untuk orang lanjut usia dan bayi-bayi. Para inisiat juga mengunjungi keluarga yang paling membutuhkan dan memberikan mereka dana bantuan yang mendesak untuk mengatasi penderitaan. Mereka sangat gembira dapat menjumpai beberapa orang asing yang dengan sukarela bergabung dalam pekerjaan bantuan, hal ini telah menambah kepercayaan mereka.

Hunan Lebih dari 30 juta orang terkena dampak cuaca buruk di Propinsi Hunan dan menyebabkan infrastruktur persediaan listrik, transportasi, serta komunikasi rusak berat. Sebenarnya, Kota Chenzhou sudah sama sekali tidak ada listrik dan air, daerah itu terisolasi sangat serius dan menarik perhatian seluruh negeri. Pada tanggal 7 Februari, yang kebetulan Tahun Baru Imlek, rekan-rekan inisiat setempat mengorbankan reuni keluarga untuk memberi bantuan di Kabupaten Guidong, daerah yang terkena pukulan paling parah di Chenzhou. Ditemani oleh walikota setempat dan pejabat-pejabat lainnya, para saudari dan saudara secara pribadi menyumbangkan selimut, beras, minyak, dan uang tunai kepada para korban di Hankou. Jaringan listrik setempat telah hancur dan listrik tidak bisa dibangun kembali untuk enam bulan berikutnya, yang berarti para petani tidak bisa menebah padi-padian, dan akan terjadi kekurangan persediaan beras. Jadi para inisiat memutuskan untuk menyumbangkan sepuluh pembangkit listrik diesel kepada kota ini untuk maksud tersebut. Pada hari berikutnya, mereka berangkat ke kotapraja Huitong, dan di sana mereka membagikan 10.000 kg beras kepada para korban serta dana bantuan kepada keluarga yang membutuhkan. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 195 71


Guizhou Sejak tahun 2007, rekan inisiat di Guizhou mulai mengadakan peninjauan ke rumah-rumah kaum fakir miskin dan rumah jompo di kota itu untuk menyalurkan bantuan material dan uang tunai tergantung pada kebutuhan mereka. Para saudara saudari mengunjungi 127 orang jompo yang hidup kesepian di sana dan membawa banyak kegembiraan serta bantuan bagi penghuni di tiga panti jompo. Pada waktu bencana salju, para inisiat bekerja sama dengan sebuah grup pelayanan umum setempat untuk menantang ketebalan salju dengan menempuh lebih dari 100 km perjalanan berbahaya dengan kondisi jalan yang buruk menuju Shima di Kabupaten Longli. Setelah bersusah payah, para sukarelawan harus mengadakan perjalanan dengan kendaraan lintas alam yang mereka sewa dan kemudian singgah untuk membagikan 25 kg beras kepada 103 rumah yang hidup dari tunjangan pemerintah. Pada perjalanan grup bantuan yang kedua, kami mengunjungi sekumpulan desa di tiga kabupaten, dan mereka menyalurkan bantuan material serta uang tunai kepada para korban, termasuk ke panti jompo.

Yunnan Pada tanggal 1 Februari, atas kasih dan perhatian Guru, para inisiat menyalurkan bantuan perlengkapan termasuk pakaian hangat, sepatu, selimut, kue, dan apel untuk penduduk miskin di Kota Zhaotung. Para korban di daerah terpencil juga menerima dana bantuan. Selain itu tim bantuan juga menyumbang ke pemilik rumah yang rusak di Miao dan Yi, serta masyarakat asli di pegunungan Kabupataen Yiliang. Kabupaten Zhenxiong adalah sebuah kabupaten termiskin di negara itu dan penduduknya hidup dalam keadaan yang sangat menyedihkan dan sebagian besar dari mereka tidak memiliki kebutuhan sehari-hari. Oleh karena itu para inisiat menyalurkan dana bantuan kepada para korban di daerah itu, dan mereka sangat tersentuh karena grup kita datang memberi mereka perhatian serta kasih.

Guangxi Sekitar 13 juta penduduk di Provinsi Guangxi terkena cuaca buruk dan daerah yang terkena paling parah adalah Guilin. Karena kondisi di sepanjang jalan buruk, maka hal ini telah memutuskan akses jalan ke daerah-daerah yang terkena bencana. Pada kesempatan itu para inisiat mengirimkan selimut, mantel, jaket tentara, dan barang-barang penghangat yang lain ke Palang Merah setempat 72 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 195


untuk dibagikan atas nama mereka. Para inisiat juga membantu Palang Merah dalam usaha bantuan mereka dengan mengelompokkan dan mengepak pakaian bekas sumbangan dari para warga dan menaruhnya ke atas mobil truk. Pada tanggal 11 dan 14 Februari, para inisiat juga menyalurkan bantuan persedian ke Desa Suku Yao di Guilin dan menyumbang sebuah generator diesel ke Desa Pannei. Para pejabat desa sangat berterima kasih saat mendapat generator untuk membantu mereka menggiling beras. Pada tanggal 23 Februari, para sukarelawan diberitahu bahwa dua gunung di Kabupaten Longsheng masih tidak ada listrik dan hampir tidak ada makanan. Setelah mengetahui hal itu maka mereka segera membeli dan membagikan 2.500 kg beras kepada 100 rumah. Kami berdoa dengan tulus kepada Tuhan untuk membantu para korban bencana agar dapat melewati cobaan berat ini dengan selamat dan segera memulai kehidupan normal mereka.

Pengeluaran Bantuan oleh Maha Guru Ching Hai dan Asosiasi Internasional-Nya kepada para korban Bencana Badai Salju di China Perincian Makanan (beras, tepung, minyak masak, mie, kue, dan buah) Barang-barang musim dingin (selimut,selimut kapas, penutup selimut kapas, jaket dari kapas, jaket tentara, pakaian dalam hangat, celana panjang, sepatu, dan penutup kepala) 11 generator tenaga listrik Tranportasi Dana Bantuan Darurat Total

Jumlah (RMB)

Kuitansi

147,615

C1

82,193

C2

32,200 6,630 62,700 ¥331,338 (US$46,020)

C3 C4 C5



Inner Mongolia, China

Berbagi Kasih Ilahi dengan Fakir Miskin Oleh rekan inisiat di Mongolia Dalam (Asal bahasa China)

S

ebelum Tahun Baru China di Tahun Emas 5 (2008), rekan inisiat di Mongolia Dalam berkunjung ke pusat kesejahteraan anak dan sebuah panti jompo di Kota Hohhot. Kedua tempat perlindungan tersebut menampung 160 anak cacat mental dan 216 orang manula. Masing-masing dari mereka diberi tunjangan dari pemerintah, tapi juga memerlukan kasih dan perhatian dari khalayak ramai. Rekan inisiat menyediakan 10.000 kue bola vegetarian, buah segar, permen, tahu goreng vegetarian, 220 set pewangi, dan RMB 10.000 untuk dibagikan kepada saudara setanah air yang kurang mampu ini. Kami berterima kasih kepada Tuhan atas kesempatan untuk berbagi kasih Ilahi Guru dengan anak-anak yang miskin dan orang-orang jompo sebelum Tahun Baru China.

Formosa

Laporan Gabungan oleh Grup Berita

Formosa (Asal bahasa China)

Taipei

Asosiasi Dipuji atas Perlindungan Jangka Panjang untuk Teman-teman Jalanan

P

ada tanggal 27 Januari, Tahun Emas 5 (2008), para anggota Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai menghadiri makan malam akhir tahun untuk teman-teman jalanan bersama Pemerintah Daerah Taipei dan Asosiasi Sukarelawan Daerah Taipei. Para rekan inisiat kami disambut dengan hangat oleh Direktur Li Li-chuan dari Kantor Urusan Sosial, Tuan Huang Hua-xing dari Asosiasi Sukarelawan, dan Direktur Huang Meiying dari Rumah Tunawisma. Mereka sangat berterima kasih



kepada Maha Guru Ching Hai atas cinta kasih dan perhatian Beliau kepada pada tunawisma yang kurang mampu selama beberapa tahun. Sebagai penghargaan atas pengabdian dan dukungan kami yang penuh kasih, tanpa pamrih, dan berkelanjutan; Kepala Daerah Taipei, Chou Hsi-wei mempersembahkan plakat tertulis dengan kata-kata “Kebajikan Memberi Manfaat kepada Semua” kepada Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai.

Taoyuan

Teman-teman Jalanan Melakukan Kasih dalam Tindakan

P

ada tanggal 28 Januari, Departemen Urusan Sosial Daerah Taoyuan dan Yayasan Ren An menyelenggarakan sesi pelayanan dan konsultasi di Taman Wenchang Taoyuan untuk membantu teman-teman jalanan setempat untuk menjalani kehidupan yang normal kembali. Para anggota Asosiasi dari Center Taoyuan berpartisipati dalam kegiatan amal ini dengan menyediakan seratus kotak makanan vegetarian dan menyebarkan brosur Cara Hidup Alternatif. Sebagai penghargaan atas tindakan mereka yang welas asih, penyelenggara acara tersebut berterima kasih dan mempersembahkan Asosiasi kami sebuah spanduk sutra yang dibordir dengan kata-kata “Angin Cinta Kasih Tersebar ke Segala Penjuru.” Sebagai tambahan, para inisiat Center Taoyuan juga menyumbangkan setumpuk bahan daur ulang ke Yayasan Ren An. Setelah diperbaiki dan digolong-golongkan oleh teman-teman jalanan, maka barang itu akan dijual untuk amal Yayasan. Hasilnya akan digunakan untuk membantu para tunawisma.

Pingtung

Pelukan Hangat di Bekunya Musim Dingin



D

i musim dingin menuju akhir Tahun Emas 4 (2007), para anggota Asosiasi dari Center Laiyi mengunjungi penduduk di lingkungan sekitar dan daerah pegunungan yang terdekat untuk menyampaikan perhatian dan persahabatan mereka. Mereka mempersembahkan hadiah beras dan selebaran Supreme Master Television kepada rumah tangga yang berpenghasilan rendah di Desa Sinjhih, Kotapraja Wanluan dan di masyarakat pribumi Kotapraja Laiyi dengan membawa cinta kasih serta kehangatan ke dalam hidup mereka.

Kontribusi kepada Organisasi-organisasi Amal, dan Penghargaan kepada Tokoh serta Hewan uang Luar Biasa Negara

Bulan. Tahun

Kegiatan

2007.01

Kontribusi untukMaison Chance

2007.03

Kontribusi untuk Dana Bantuan Pendidikan dan Kemanusiaan dari Pusat Asosiasi Vietnam

US$30,000

$30,000.00 181

VND511,402,500

$31,665.79 190

VND778,740,932

$48,511.35 192,193

2007.08

Bantuan bencana kepada korban angin topan Bantuan darurat banjir di Au Lac bagian Utara dan Tengan Penghargaan kepada Hoang Trung Lap, penerima Penghargaan Cinta Kasih Cemerlang Dunia Bantuan kepada korban kebakaran hutan di Australia Penghargaan kepada Julian Shaw, penerima Penghargaan Pahlawan Cemerlang Dunia Penghargaan kepada Mr.Mohamed Shahidullah, penerima Penghargaan Fotografi Cemerlang Dunia Bantuan banjir

2007.11

Bantuan siklun tropis

BDT2,062,653

$30,067.00 193

Bolivia

2007.04

BOB79,124.69

$10,066.75 183

Brazil

2007.01

BRL53,412.89

$24,950.00 178,180

Burkina Faso

2007.07-08

Bantuan kepada korban banjir yang dievakuasi Bantuan kepada korban banjir dan longsor di Brasil bagian Selatan Bantuan kepada korban banjir yang dievakuasi

Au Lac

2007.08

Majalah # Jumlah dalam untuk acuan US Dollar US$10,000 $10,000.00 179

Jumlah

2007.10-11 2007.11 2007.01-02 Australia

2007.12 2007.08

Bangladesh

US$500

$500.00 194

AUD9,500

$7,340.00 179

US$1,000

$1,000.00 194

US$2,000

$2,000.00 191

BDT2,753,750

$40,318.45 189

CFAF4,709,957

Caribbean Region (Haiti, Dominican 2007.11-12 Republic, Cuba, Mexico)

Bantuan kepada korban angin topan Noel

US$73,882.71

Cameroon

Bantuan kepada tunawisma terevakuasi di Bamenda

CFAF1,071,850

2007.03


$10,000.00 190 $73,882.71 193,194 $2,100.00 182

Kasih dalam Tindakan Negara

China

Bulan. Tahun

Kegiatan

2007.07

Bantuan kepada tunawisma terevakuasi di Bamenda

2007.07

Bantuan kepada korban gempa di Yunnan

2007.07

Kontribusi kepada organisasi perlindungan lingkungan Green Eyes

2007.09

$6,101.00 188

US$5,000

$5,000.00 189

RMB15,000

$2,000.00 188

Penghargaan kepada Mr. Fei Chen, penerima Penghargaan Kepemimpinan Cemerlang Dunia

US1,000

$1,000.00 191

2007.09

Penghargaan kepada Mr. Ma Yanjun, penerima Penghargaan Pahlawan Penemu

RMB1,500

$200.00 190

2007.10

Kontribusi kepada Pusat Akomodasi Anjing di Mongolia Tengah

RMB36,500

$5,000.00 192

US$5,000

$5,000.00 194

US$10,000

$10,000.00 195

US $10,000

$10,000.00 194

NT $325,700

$10,000.00 192

Penghargaan kepada Duo Zi-rong, penerima Penghargaan Cinta Kasih Cemerlang Dunia Kontribusi untuk dana konstruksi jembatan Toni Ruttiman

Ecuador

2007.12

Ethiopia

2007.12

Membantu yatim-piatu

2007.10

Kontribusi kepada Kesejahteraan Hewan dan Asosiasi Perlindungan Lingkungan ROC

US$10,000

$10,000.00 194

2007.12

Kontribusi kepada Dana Tolong- Selamatkan- Hewan Kesayangan Kontribusi untuk Satwa Taiwan

US$10,000

$10,000.00 194

2007.12

Kontribusi kepada Asosiasi Perlindungan Satwa Taiwan

US$10,000

2007.01-12

Kegiatan amal dan perhatian publik

$10,000.00 194 179,180,181,182,1 83,185,186,187,18 $55,071.00 8,190,191,192,19 3,194

2007.01-12

Kontribusi untuk Pengembangan Pendidikan Anak-Anak

NT$532,000.00

$16,241.00

Kontribusi kepada Yayasan Satwa Asia Bantuan kepada korban banjir terevakuasi Bantuan kepada korban gempa di Sumatra Barat Bantuan gempa untuk korban di Pulau Sumbawa Kontribusi untuk Pengembangan Pendidikan Anak-Anak Menyediakan selimut musim dingin untuk keluarga yang memerlukan di India Kontribusi kepada Relawan Satwa di Tibet Bantuan banjir

US $10,000 IDR31,884,000 IDR28,141,000 IDR63,896,800 US$10,000

$10,000.00 $3,542.00 $3,100.00 $6,870.62 $10,000.00

2007.11

Hong Kong Indonesia

2007.05 2007.02 2007.03 2007.12 2007.02 2007.02

India

2007.08 2007.08 2007.11 2007.12

Iran

2007.06

Israel Japan

2007.08 2007.07 2007.08-09

Korea

Majalah # Jumlah dalam untuk acuan US Dollar

RMB46,145

2007.12

Formosa

Jumlah

2007.11

Penghargaan kepada Ms. Farzana, penerima Penghargaan Pahlawan Cemerlang Dunia

Pembelian alat menggali sumur untuk desa di bagian barat daya Usaha bantuan untuk penduduk di Iran bagian selatan setelah siklun Gonu Kontribusi kepada Organisasi Siamang Besar Terakhir Bantuan kepada korban gempa di Niigata-ken Bantuan untuk korban banjir di Korea Utara Menyediakan makanan untuk korban banjir di Korea Utara

NT$1,802,063.00

185 183 181 194 183

INR175,000

$3,833.00 180

US5,000 INR3,183,350

$5,000.00 190 $80,000.00 190

US$2,000

$2,000.00 193

INR60,000

$1,500.00 194

IRR13,418,400

$14,460.00 186

US$5,000 JPY618,012 KRW $49,839,300

$5,000.00 194 $5,190.33 188 $54,368.00 191

KRW20,813,000

$22,413.00 194

Lebanon

2007.02

Kontribusi kepada Mr. Mokhtar Hasbini untuk pembersihan pantai Libanon

US$5,000

$5,000.00 180

Malaysia

2007.02

Bantuan kepada korban banjir terevakuasi

US$2,811

$2,811.00 183


Kasih dalam Tindakan Bulan. Tahun

Negara

Kegiatan

Mexico

2007.12

Penghargaan kepada Mr. Manuel Jesus Cordoba Soberanes, penerima Penghargaan Pahlawan Cemerlang Dunia

Mongolia

2007.04-05

Menanam pepohonan untuk memulihkan keindahan asli dari ekosistem alam

Nepal

2007.10

Nicaragua Pakistan

Philippines

Majalah # Jumlah dalam untuk acuan US Dollar

US$1,000

$1,000.00 195

MNT9,587,000

$7,898.00 184

US$5,000

$5,000.00 193

2007.09

Kontribusi kepada Apa Sherpa yang menyediakan kesempatan pendidikan kepada anak-anak Nepal di wilayah terpencil Bantuan kepada korban angin topan Felix

C$431,061.64

$23,405.80 191

2007.10

Bantuan untuk korban banjir

C$430,334.30

$23,375.03 192

2007.06

Bantuan untuk korban Siklun Yemyin

PKR1,825,485

$30,000.00 188

2007.12 2007.08 2007.04 2007.04

Peru

Jumlah

2007.07,10 2007.12

Poland

2007.04

Slovak

2007.07

Solomon Islands 2007.04 South Africa

2007.08

Sudan

2007.09

Switzerland

2007.01

Kontribusi untuk Yayasan Edhi Tugas bantuan gempa Kontribusi untuk Yayasan Alay Sa Kawal Kontribusi kepada Institut Teater Internasional Pusat Philipina Kontribusi untuk Rumah Pensiunan Uskup dan Pendeta yang Mulia Kontribusi kepada Yayasan Penghargaan Perdamaian Gusi Penghargaan kepada Irena Sendler, penerima Penghargaan Kepemimpinan Cemerlang Dunia Kegiatan Natal dan perlengkapan dapur baru untuk yatim-piatu Bantuan untuk korban gempa dan tsunami yang dievakuasi Kontribusi kepada Yayasan Nasional Afrika Bagian Selatan untuk Konservasi Burung-burung Pantai Kontribusi kepada Yayasan Nasional Afrika Bagian Selatan untuk Konservasi Burung-burung Pantai Kontribusi kepada Dana Dunia untuk Alam

US$5,000 PEN219,634.55 US$10,000 US$30,000 US$120,000 US$10,000 PLN19,000 (１5,000) SKK91,360 (１2,768.50) SBD60,690.40 (AUD10,232.62)

$5,000.00 $70,160.07 $10,000.00 $30,000.00

195 190 187 187

$120,000.00 189,192 $10,000.00 194 $6,840.00 183 $3,792.00 178,188 $8,516.00 184

US$2,000

$2,000.00 191

US$30,300

$30,300.00 191

US$5,000

$5,000.00 183

Untuk melihat Kegiatan Bantuan Kemanusiaan oleh Maha Guru Ching Hai dan Asosiasi Internasional-Nya, silahkan berkunjung ke:

http://www.GodsDirectContact.org.tw/humanitarian (Daftar dapat dipilah berdasarkan tahun, negara/wilayah, dan jenis peristiwa.)


Termasuk dalam daftar berikut ini adalah negara-negara baik yang menghormati kebebasan beragama mendasar atau yang lebih besar. Jika tidak ada praktisi penghubung di daerah Anda, harap hubungi kantor pusat kami atau kantor kami yang terdekat.

Praktisi Perwakilan Kami di Seluruh Dunia P.O. Box 9, Hsihu, Miaoli 36899, Formosa, R.O.C. P.O. Box 730247, San Jose, CA 95173-0247, U.S.A. AFRICA * Angola: Center / 244 923 338082 / [email protected] * Benin: • Cotonou / Mr. Yedjenou Georges / 229-93076861 / [email protected] • Cotonou / Mr. Yedjenou Sylvestre / 229-21380404 / [email protected] • Cotonou / Mrs. Hounwanou Sessito Lucie / [email protected] • Porto-Novo / Mr. Hounhoui Mahougbé Didier / 229- 90 93 29 99 / [email protected] * Burkina Faso: Ouagadougou / Mr. YAMEOGO Honore / 226-70 62 34 58 / [email protected] * Cameroon: • Douala / Mr. Daniel Xie / 237-3-3437232 / [email protected] • Douala / Mr. Thomas KWABILA / 237-99-15-05-73 / [email protected] • Douala / Mr. BIANE Alain Frederic AHMADOU / 237-99-86-50-26 / [email protected] * Dem.Rep. of the Congo: • Kinshasa / Center / 243-810583010 / [email protected] • Kinshasa / Mr. Hung Lui-Liang / 243-813611939/ [email protected] • Kinshasa / Mr. Mbau Ndombe Abraham / 243-811433473 * Ghana: • Accra / Mr. Amuzu Kwei Samuel / 233-277607-528 / [email protected] • Accra / Mr. Emmanuel Koomson / 233-244170-230 * Kenya: Mr. Chin Szu Yao / 254-726944744 / [email protected] * Madagascar: Antananarivo / Mr. Eric Razahidah / 261-33-1115197 / [email protected] * Mauritius: • Port Louis / Mr. Liang Dong Sheng / 230-2566286 • Port Louis / Ms. Josiane Chan She Ping / 230-242-0462 / [email protected] * Nigeria: Yenagoa / Ms. Harry Juliana / 234-8032365567 / 234-805 802 /[email protected] * Rep. of the Congo: Brazzaville Center / 242-5694029, 242-5791640 / [email protected] * R.S.Africa: • Cape Town / Center / 27-83-952-5744 / [email protected] • Johannesburg / Mr. Gerhard Vosloo / 27-82570-4437 / [email protected] • Johannesburg / Ms. Khena Refiloe Truelove / 27-76742-5040 / [email protected] * Togo: • Kpalime / Mr. Dossouvi Koffi / 228-905 42 76 / [email protected] • Kpalime / Mr. Late Komi Mensa / 228-441 09 48 / [email protected] • Lome / Mr. GBENYON Kuakuvi Kouakou / 228-902 72 07 / [email protected] • Lome / Mr. GERALDO Misbaou / 228-022 78 44 / [email protected] * Uganda: Kampala / Mr. Samuel Luyimbaazi / 256-77264-9807 / [email protected] AMERICA * Argentina: Buenos Aires / Ms. Mabel Alicia Kaplan / 54-11-4545-4640 / [email protected] * Bolivia: • Santa Cruz / Ms. Adalina da graca munhoz / 591-3-3301758 / [email protected] • Trinidad: Mr. Wu Chao Shien / 591-3-4625964 * Brazil: • Belem / Ms. Cleci de Brito Neves / 55-9188019288 / [email protected] • Goiania / Mr. & Mrs. Erwin Madrid / 55-62-3941-4510 / [email protected] • Recife / Recife Center / [email protected] • Recife / Ms. Maria Vasconcelos de Oliveira / 55-81-3326-9048 / [email protected] • San Paulo / Center / 55-11-5904-3083, 55-11-5579-1180 / [email protected] * Canada: • Edmonton / Mr. & Mrs. Dang Van Sang / 1-780-963 5240 / [email protected] • London / Center / 1-519-933-7162 / [email protected] • Montreal / Center / 1-514-277-4655 / [email protected] • Montreal / Ms. Euchariste Pierre / 1-514-481-9816 / [email protected] • Montreal / Mr. Hung The Nguyen / 1-514-494-7511 / [email protected] • Ottawa / Center / [email protected] • Ottawa / Mr. Jianbo Wu / 1-613-829-5668 / [email protected]

• Ottawa / Ms. Jean Agnes Campbell / 1-613-839-2931 / [email protected] • Toronto / Center / 1-416-503-0515 • Toronto / Ms. Diep Hoa / 1-905 - 817- 0946 / [email protected] • Toronto / Mr. & Mrs. Lenh Van Pham / 1-416-282-5297 / [email protected] • Toronto / Liaison Office / [email protected] • Vancouver / Ms. Li-Hwa Liao / 1-604-541-1530 / [email protected] • Vancouver / Ms. Sheila Coodin / 1-604-580-4087 / [email protected] • Vancouver / Ms. Nguyen Thi Yen / 1-604-581-7230 / [email protected] * Chile: • La Serena / Mr. Esteban Zapata Guzman / 56-51-451019 / [email protected] • Santiago / Center / 56-2-6385901 / [email protected] • Santiago / Mrs. Jacqueline Barrientos / 56-2-3147786 / [email protected] * Colombia: Bogota Center / 57-1-2712861 / [email protected] * Costa Rica: • San Jose / Center / 506-2200-753 • San Jose / Ms. Laura Chen / 506-3632-748 / [email protected] * Honduras: Tegucigalpa / Ms. Edith Sagrario Ochoa / 504-2250120 * Mexico: • Mexicali / Ms. Sonia Valenzuela / 1-928-317-8535 / [email protected] • Mexico State / Liaison Office / 52-55-5852-1256 / [email protected] • Monterrey / Mr. Roque Antonio Leal Suffo / 52-8-18104-1604 / [email protected] * Nicaragua: Managua / Mrs. Pastora Valdivia Iglesias / 505-248-3651 / [email protected] * Panama: • Panama / Center / 507-236-7495 • Panama / Ms. Maritza E.R. de Leone / 507-6673-2220 / [email protected] * Paraguay : • Asuncion / Ms. Emilce Cespedes Gimenez / 595-981-836314 / [email protected] • Ciudad del Este / Mr. & Mrs. Italo Acosta / 595-61-578571, 595-983614592 / [email protected] • Arequipa / Mr. Julio Cardenas Pelizzari / 51-54-453828 / [email protected] • Cusco / Ms. Patricia Kross Canal / 51-84-232682 / [email protected] • Lima / Mr. Edgar Nadal & Ms. Teresa de Nadal / 51-1-3565176 / [email protected] • Lima / Mr. Victor Carrera / 51-1-2650310 • Puno / Ms. Mercedes Rodriguez / 51-51-353039 / [email protected] • Trujillo / Mr. & Mrs. Raúl Segura Prado / 51-44-221688 / [email protected] * Venezuela: Maracaibo / Ms. Dianela Carola Diaz Fereira / 58-4168605497 / [email protected] * USA: § Arizona: Center / 1-602-264-3480 § Arizona: Mr. & Mrs. Kenny Ngo / 1-602-404-5341 / [email protected] § Arkansas: Mr. Robert Jeffreys / 1-479-253-8287 / [email protected] § California: • Fresno / Ms. Frances Lozano / 1-559-322-9793 / [email protected] • Los Angeles / Center / 1-951-674-7814 • Los Angeles / Mr. & Mrs. Tsung-Liang Lin / 1-626-914-4127 / [email protected] • Los Angeles / Mr. Gerald Martin / 1-310-836-2740 / [email protected] • Los Angeles / Ms. Chiem, Mai Le / 1-714-924-5327 / [email protected] • Sacramento / Mr. Thi Thai Le / 916-799-7768 / [email protected] • Sacramento / Mr. Tuan Minh Le / 1-916-226-9197 / [email protected] • San Diego / Center / 1-619-280-7982 / [email protected] • San Diego / Mr. & Mrs. Tran Van Luu / 1-619-475-9891 • San Francisco / Center / [email protected] • San Francisco / Mr. &Mrs. Khoa Dang Luong / 1-415-753-2922 • San Francisco / Mr. & Mrs. Dan Hoang / 1-415-333-9119 / [email protected] • San Jose / Ms. Sophie Lapaire / 1-650-464-8066 / [email protected] • San Jose / Mr. Jingwu Zhang / 1-408-505-5824 / [email protected] • San Jose / Ms. Mai Thanh Phan / 1-408-603-5037 / [email protected] § Colorado: Ms. Victoria Singson / 1-303-986-1248 / [email protected]


§ Florida: • Jacksonville / Mr. David Tran / 1-904-285-0265 / [email protected] • Cape Coral / Mr. & Mrs. Thai Dinh Nguyen / 1-239-458-2639 / [email protected] • Cape Coral / Ms. Trina L. Stokes / 1-239-433-9369 / [email protected] • Orlando / Mr. Johnny Scott-Meza / 1-407-529-7829 / [email protected] § Georgia: Georgia Center [email protected] § Georgia: Mr. Roddell Pleasants / 1-678-429-7958 § Georgia: Ms. Kim Dung Thi Nguyen / 1-404-422-1431 § Hawaii: Mr. Neil Trong Phan / 1-808-398-4693 / [email protected] § Illinois: Mr. Tran, Cao-Minh Lam / 1-773-506-8853 / [email protected] § Indiana: Ms. Josephine Poelinitz / 1-317-842-8119 / [email protected] § Kentucky: • Frankfort / Center / [email protected] • Frankfort / Mr. & Mrs. Nguyen Minh Hung / 1-502-695-7257 / [email protected] § Louisiana: Mr. John L. Fontenot / 1-504-914-3236 / [email protected] § Maryland: Silver Spring / Mr. Nguyen Van Hieu / 1-301-933-5490 / [email protected] § Maryland: Baltimore / Mr. Pete Theodoropoulos / 1-410-667-4428 / [email protected] § Massachusetts: • Boston / Center /1-978-528-6113 / [email protected] • Boston / Ms. Gan Mai-Ky / 1-508-842-0262 • Boston / Mr. & Mrs. Huan-Chung Li / 1-978-957-7021 § Michigan: Mr. Martin John White / 1-734-327-9114 / [email protected] § Minnesota: Ms. Quach Ngoc / 1-612-722-7328 / [email protected] § Missouri: Rolla / Mr. & Mrs. Genda Chen / 1-573-368-2679 / [email protected] § Nevada: Las Vegas / Ms. Helen Wong / 1-702-242-5688 § New Mexico: Mr. & Mrs. Nawarskas / 1-505-342-2252 / [email protected] § New Jersey : Center / 1-973-209-1651 / [email protected] § New Jersey : Mr. Hero Zhou / 1-973 - 960 6248 / [email protected] § New Jersey : Ms. Lynn McGee / 1-973-864-7633 / [email protected] § New Jersey : Ms. Bozena Chetnik / 1-973-896-8659 / [email protected] § New York: • New York / Mr. & Mrs. Zhihua Dong / 1-718-567-0064 / [email protected] • Rochester / Ms. Debra Couch / 1-585-256-3961 / [email protected] § North Carolina: Mr. & Mrs. Huynh Thien Tan / 1-704-535-3789 / [email protected] § North Carolina: Mr. Fred Lawing / 1-704-614-4397 / [email protected] § Ohio: • Hamilton / Mr. & Mrs. Vu Van Phuong / 1-513-887-8597 / [email protected] § Oklahoma: Mr. & Mrs. Tran Kim Lam / 1-405-632-1598 / [email protected] § Oregon: • Portland / Mr. & Mrs. Minh Tran / 1-503-614-0147 / [email protected] • Portland / Ms. Youping Zhong / 1-503-257-2437 / [email protected] § Pennsylvania: Mr. & Mrs. Diep Tam Nguyen / 1-610-931-4699 / [email protected] § Pennsylvania: Mrs. Ella Flowers / 1-215-879-6852 § South Carolina: Mr. Michael Stephen Blake / 1-407-474-3492 / [email protected] § Texas: • Austin / Center / 1-512-396-3471 / [email protected] • Austin / Mr. Dean Duong Tran / 1-512-989-6113 / [email protected] • Dallas / Center / 1-214-339-9004 / [email protected] • Dallas / Mr. Tim Mecha / 1-972-395-0225 / [email protected] • Dallas / Mr. Weidong Duan / 1-972-517-5807 / [email protected] • Dallas / Mr. Jimmy Nguyen / 1-972-206-2042 / [email protected] • Houston / Center / 1-281-955-5782 • Houston / Ms. Carolyn Adamson / 1-713-6652659 / [email protected] • Houston / Mr. & Mrs. Charles Le Nguyen / 1-713-922-1492 / [email protected] • Houston / Mr. & Mrs. Robert Yuan / 1-281-251-3199 / [email protected] • San Antonio / Mr. Khoi Kim Le / 1-210-558-2049 / [email protected] § Virginia: • Washington DC / Center / 1-703-997-1622 / [email protected] • Virginia / Mr. & Mrs. Hua Phi Anh/ 1-703-978-6791 / [email protected] • Virginia Beach / Le Thanh Liem / 1-757- 461-5531 / [email protected] § Washington: • Seattle / Mr. Ben Tran / 1-425-643-3649 / [email protected] • Seattle / Mr. Edward Tan / 1-206-228-8988 / [email protected] § Wyoming: Ms. Esther Mary Cole / 1-307-332-7108 / [email protected]


* Puerto Rico: Camuy / Mrs. Disnalda Hernanadez Morales / 1-787-262-1874 / [email protected] ASIA * Formosa: • Taipei / Center / 886-2-2706-6168 / [email protected] • Taipei / Mr. & Mrs. Loh, Shih-Hurng / 886-2-27062628 / [email protected] • Miaoli / Mr. & Mrs. Chen, Tsan-Gin / 886-37-221618 • Miaoli / Mr. Chu, Chen Pei / 886-37-724726 • Kaohsiung / Mr. & Mrs. Zeng, Huan Zhong / 886-7-733-1441 * Hong Kong: • Hong Kong / Center / 852-27495534 • Hong Kong / Liaison office / 852-26378257 / [email protected] * Indonesia: • Bali / Center / 62-361-231-040 / [email protected] • Bali / Mr. Agus Wibawa / 62-81-855-8001 / [email protected] • Jakarta / Center / 62-21-6319066 / [email protected] • Jakarta / Mr. Tai Eng Chew / 62-21-6319061 / [email protected] • Jakarta / Ms. Lie Ik Chin / 62-21-6510715 / [email protected] • Jakarta / Ms. Murniati Kamarga / 62-21-3840845 / [email protected] • Jakarta / Mr. I Ketut P.Swastika / 62-21-7364470 / [email protected] • Malang / Mr. Judy R. Wartono / 62-341-491-188 / [email protected] • Malang / Mr. Henry Soekianto / 62-341-325-832 • Medan / Mrs. Merlinda Sjaifuddin / 62-61-4514656 / [email protected] • Surabaya / Center / 62-31-5612880 / [email protected] • Surabaya / Mr. Harry Limanto Liem / 62-31-594-5868 / [email protected] • Yogyakarta / Mr. Augustinus Madyana Putra / 62-274-650-7704 / [email protected] * Israel: Tel Aviv / Mrs. Talya Tal /972-50-8511720 / [email protected] * Japan: • Gunma / Ms. Hiroko Ichiba / 81-27-9961022 / [email protected] • Tokyo / Mrs. Hyakutake Toshiko / 81-90-4923-1199 / [email protected] • Tokyo / Mrs. Yoshii Masae / 81-90-6542-6922 / [email protected] • Tokyo / Mrs. Sato Rie / 81-80-5654-1688 / [email protected] • Osaka / Center / [email protected] • Osaka / Mr. Le Khac Duong / 81-90-6064-7469 / [email protected] • Nagoya / Center / 81-90-3447-3117 / [email protected] * Jordan : Mr. Jafar Marwan Irshaidat / 962 7 95119993 / [email protected] * Korea: • Andong / Mr. Kim, Sam-Taee / 82-54-821-3043 / [email protected] • Busan / Center / 82-51-334-9205 / [email protected] • Busan / Mr. Song, Ho-Joon / 82-11-599-4552, 82-51-903-4552 • Busan / Mr. Hwang, Sang-Won / 82-51-805-7283 / [email protected] • Chungok / Center / 82-54-6731399 • Daegu / Center / 82-53-743-4450 / [email protected] • Daegu / Mr. Cha, Jae-Hyun / 82-10-4656-0733 / [email protected] • Daegu / Mrs. Han, Sun-Hee / 82-10-3034-5232 / [email protected] • Daegu / Mr. Kim, Ik-Hyeon / 82-10-3804-5048 / [email protected] • Daejeon / Center / 82-42-625-4801 / [email protected] • Daejeon / Mrs. Kim, Sun Je / 82-17-425-2390 / [email protected] • Gwang-Ju / Center / 82-62-525-7607 / [email protected] • Gwang-Ju / Mr. Jo, Myong-Dae / 82-10-6529-2525 / [email protected] • Gwang-Ju / Mr. Lee Min Gyu / 82-116092243 / [email protected] • Gwang-Ju / Mr. Kim Kyung Ro / 82-176222374 / [email protected] • Incheon / Center / 82-32-579-5351 / [email protected] • Incheon / Mr. Lee, Jae-Moon / 82-32-244-1250 • Jeonju / Center / 82-63-274-7553 / [email protected] • Jeonju / Mr. Choi Beyong Sun / 82-11-9715-9394 / [email protected] • Seoul / Center / 82-2-5772158 / [email protected] • Seoul / Mr. Jo Young-Won / 82-11-9670-5839 / [email protected] • Seoul / Mr. Kang Jin Tae / 82-11-263-3563 / [email protected] • Seoul / Ms. Ryu Kyung Nam / 82-11-715-7693 • Youngdong / Center / 82-54-5325821 / [email protected] * Laos: Vientiane / Mr. Somboon Phetphommasouk / 856-21-415-262 / [email protected] * Macau: • Macau / Center / 853-28532231 / [email protected] • Macau / Liaison Office / 853-28532995

* Malaysia: • Alor Setar / Mr. Chiao-Shui Yu / 60-4-7877453 • Johor Bahru / Mr. & Mrs. Chi-Liang Chen / 60-7-6622518 / [email protected] • Kuala Lumpur / Center / 60-3-2145 3904 / [email protected] • Kuala Lumpur / Mr. Phua Kai Liang / 60-12-307 3002 / [email protected] • Penang / Center / 60-4-2285853 / [email protected] • Penang / Mr. & Mrs. Lim Wah Soon / 60-4-6437017 * Mongolia: • Ulaanbaatar / Ms. Erdenechimeg Baasandamba / 976-11-310908 / [email protected] • Ulaanbaatar / Ms. Bolormaa Avirmed / 976-11-341222 / [email protected] • Ulaanbaatar / Mr. Bayarbat Rentsendorj / 976-99774277 / [email protected] • Khotol / Mr. Chinsukh Uuter / 976-99110446 / [email protected] • Khotol / Ms. Tsenddorj Tserendorj / 976-99370917 / [email protected] • Baganuur / Mr. & Mrs. Gursad Bayarsaikhan / 976-121-21174 * Myanmar: Mr. Sai San Aik / 95-1-667427 / [email protected] * Nepal: • Kathmandu / Center / 977-1-4254-481 / [email protected] • Kathmandu / Mr. Ajay Shrestha / 977-1-4473-558 / [email protected] • Pokhara / Center / 977-61-531643 • Pokhara / Mr. Bishnu Neupane / 977-984-60-36423 / [email protected] * Philippines: • Manila / Center / 63-2 875 6609 / [email protected] • Manila / Ms. Kim Thuy Bich Chau / 63-917-258-7462 / [email protected] * Singapore: • Singapore / Center / 65-6741-7001 / [email protected] • Singapore / Liaison office / 65-6846-9237 * Sri Lanka: Colombo / Mr. Lawrence Fernando / 94-11-2412115 / [email protected] * Thailand: • Bangkok / Center / 66-2-674-2690 / [email protected] • Bangkok / Ms. Laddawan Na Ranong / 66-1-8690636, 66-2-5914571 / [email protected] • Bangkok / Mr. Chusak Osonprasop / 66-081-4816500 / [email protected] • Bangkok / Mrs. Ratchanan Jintana / 66-081-7515227 / [email protected] • Chiang Mai / Ms. Siriwan Supatrchamnian / 66-50-332136 / [email protected] • Khon Kaen / Center / 66-43-378112 • Songkhla / Center / 66-74-323694 * UAE: • Abu Dhabi / Mr. Dhiraj D. Radadiya / 971-50-3118499 / [email protected] • Dubai / Mr. Mahesh Kumar Shah / 971-50-4503514 / [email protected] UROPE * Austria: • Vienna / Center / 43-664-9953748 / [email protected] • Vienna /Liaison Office / 43-650-8420794 / [email protected] * Belgium: • Brussels / Ms. Ann Goorts / 32-472-670272 / [email protected] • Brussels / Ms. Ellen De Maesschalk / 32-486-242248 * Bulgaria: • Sofia / Mr. Ruslan Staykov / 359-2-8575358 / [email protected] • Plovdiv / Mrs. Miglena Bozhikova / 359-32-940726 / [email protected] * Croatia : Mr. Zeljko Starcevic / 385-98 9706788 / [email protected] * Czech: • Prague / Center / 420-261-263-031 / [email protected] • Prague / Mrs. Marcela Gerlova / 420-608-265-305 • Prague / Mr. Nguyen Tuan Dung / 420-608124709 / [email protected] * Denmark: • Odense / Mr. Thanh Nguyen / 45-66-190459 / [email protected] * Finland: • Helsinki / Ms. Astrid Murumagi / 358-50-596-2315 / [email protected] • Helsinki / Mr. Tri Dung Tran / 358-40-7542586 * France: • Alsace / center / Ms. Despretz Anne-Claire / 33-3-89770607 / [email protected] • Montpellier / Mr. Nguyen Tich Hung / 33-4-67413257 / [email protected] • Montpellier / Mr. Sylvestrone Thomas / 33-4-67650093 / [email protected] • Paris / Center / 33-1-4300-6282 • Paris / Ms. Lancelot Isabelle / 33-1-7069-3210 / [email protected]

* Germany: • Berlin / Mr. Grigorii Guinzbourg / 49-30-5498-6147 / [email protected] • Berlin / Ms. Hoa Thi Hoang / 49-30-3083-4712 / [email protected] • Duisburg / Mr. Veithen, Michael / 49-174-5265242 / [email protected] • Duisburg / Ms. Tran, Thi Hoang Mai / 49-2162-8907108 / [email protected] • Freiburg / Ms. Elisabeth Muller / 49-7634-2566 / [email protected] • Hamburg / Liaison office / 49-58115491 / [email protected] • Munchen / Ms. Johanna Hoening / 49-8170-997050 / [email protected] • Munchen / Mr. Nguyen, Thanh Ha / 49-89-353098 / [email protected] * Greece: • Athens / Ms. Vicky Chrisikou / 30-210-8022009, 30-6944-470094 / [email protected] * Hungary: • Budapest Center / 36-1-363-3896 / [email protected] • Budapest / Mr. Gabor Soha / 36-20-221-5040 / [email protected] • Budapest / Mrs. Aurelia Haprai / 36-20-2400259 / [email protected] * Iceland : Ms. Nguyen Thi Lien / 354 - 5811962 / [email protected] * Italy: •Pescara / Mrs. Bettina ADANK / 39-085-454-9184 / [email protected] •Campobasso / Ms. Francesca Spensieri / 39-333-722-5527 / [email protected] •Bologna / Mrs. Nancy Dong Giacomozzi / 39-320-341-0380 / [email protected] * Ireland : Dublin / Mrs. Hsu, Hua-Chin / 353-1-4865852 / [email protected] * Ireland : Dublin / Ms. Kathleen Hogan / 353-87-2259619 / [email protected] * Norway: Oslo / Ms. Marte Hagen / 47-64978762, 47-92829803 / [email protected] * Poland: • Szczecin / Mrs. Grazyna Plocinizak / 48-91-4874953 / [email protected] • Warsaw / Ms. Elzbieta Ukleja / 48-22-8367814 / [email protected] * Portugal: • Alcobaca / Mr. Antonio Jose Vieira Caldeira / 351-262-597924 / [email protected] * Romania: Bucharest / center / [email protected] * Russia: • Moscow / Mrs. Leera Gareyeva / 79104659738 / [email protected] • Moscow / Mr. Oleg Dmitriev / 79165763796 / [email protected] * Serbia : Belgrade / Ms. Maja Mijatović / 381642748820 / [email protected] * Slovakia: Zilina / Mr. Roman Sulovec / 421-903100216 / [email protected] * Slovenia: • Ljubljana / Center / 386-1-518 25 42 / [email protected] • Ljubljana / Mr. Janez Pavlovic / 386-41-320-268 / [email protected] • Maribor / Mr. Rastislav Alfonz Kovacic / 386-3-581 49 81 / [email protected] * Spain: • Madrid / Ms. Lidia Kong / 34-91-547-0366 • Madrid / Mr. Claudio Octavio Silva Zuniga / 34-667090831 / [email protected] • Malaga / Mr. Joaquin Jose Pretel Lopez / 34-646843489 / [email protected] • Valencia / Vegetarian House / 34-96-3744361 • Valencia / Mrs. Wenqin Zhu / 34-963301778, 34-695953889 / [email protected] • Valencia / Mr. Jose Luis Orduna Huertas / 34-653941617 / [email protected] * Sweden: • Angelholm / Mrs. Luu Thi Dung / 46-431-26151 / [email protected] • Are / Ms. Viveka Widlund / 46-63-38097, 46-70-6219906 / [email protected] • Stockholm / Mr. Mats Gigard / 46-8-88 22 07 / [email protected] * Switzerland: • Geneva / Ms. Feng-Li Liu / 41-22-797-3789 / [email protected] • Geneva / Ms. Klein Ursula / 41-22-369-1550 / [email protected] * The Netherlands: • Amsterdam / Mr. Kamlung Cheng / 31-647838638 / [email protected] • Amsterdam / Mr. Roy Mannaart / 31-653388671 / [email protected] * United Kingdom: § England: • Ipswich / Mr. Zamir Elahi / 44-7843-352919 / [email protected] • London / Center / 44-2088-419866 / [email protected] • London / Mrs. C Y Man / 44-1895-254521 / [email protected] • London / Mr. Danny Ejayese / 44-7949798310 / [email protected] • Surrey / Mr. C. W. Wo / 44-1293-416698 / [email protected] § Scotland: Edinburgh / Mrs. Annette Lillig / 44-131-666-0319 / [email protected]


OCEANIA * Australia: • Adelaide / Mr. Leon Liensavanh / 61-8-8332-6192 / [email protected] • Brisbane / Center / [email protected] • Brisbane / Mr. Gerry Bisshop / 61-7-3901-7038 • Brisbane / Mrs. Tieng Thi Minh Chau / 61-7-3715-7230 / [email protected] • Brisbane / Mr. & Mrs. Yun-Lung Chen / 61-7-3344-2519 / [email protected] • Canberra / Ms. Jayita Belcourt / 61-4-0976 1005 / [email protected] • Melbourne / Center / [email protected] • Melbourne / Mrs & Mr Rob Nagtegaal / 61-3-5282-4431 / [email protected] • Melbourne / Mr Phong Minh Tan Do / 61-3-9850-2553 / [email protected] • Melbourne / Mr. Alan Khor / 61-3-9857-4239 / [email protected] • Mid North Coast / Mr. Eino Laidsaar / 61-2 6550 4455 / [email protected]

• Northern Rivers/ Byron Bay / Mr. and Mrs. Jonathan Swan / 61-2 6624 7209 / [email protected] • Perth / Mr. David Robert Brooks / 61-8-9418-6125 / [email protected] • Perth / Mr. Ly Van Tri / 61-8-9242-2848 • Sydney / Mr. Ly An Thanh / 61-2-9823-8223 / [email protected] • Sydney / Mrs. Kathy Divine / 61-2- 9891 5609 / [email protected] • Tasmania / Mr. Raymond Dixon / 61-3- 6-2233118 / [email protected] * New Zealand: • Auckland / Mrs. Noelyne No Thi Ishibasi / 649-277-9285 / [email protected] • Auckland / Mr. Peter Morrin / 64-9-579 2452 / [email protected] • Auckland / Mr. Chang Jen-Hor / 64-9-2749298 / [email protected] • Christchurch / Mr. Michael Lin / 64-3-343-6918 / [email protected] • Hamilton / Mr. Glen Vincent Prime / 64-211399934 / [email protected] • Nelson / Ms. Sharlene Lee / 64-3-539-1313 / [email protected]

Guru Menceritakan Lelucon

Merawat Pinguin-pinguin dengan Baik Disampaikan oleh Maha Guru Ching Hai, 21 April 2001, Florida, AS (Asal bahasa Inggris) DVD #729

Ada seorang pria yang mengendarai sebuah truk yang penuh berisi pinguin, dan dia sedang menuju ke kebun binatang. Tetapi di tengah perjalanan, truknya mogok, jadi dia berusaha keras untuk memperbaikinya. Kemudian seseorang dalam truk yang lain lewat dan bertanya apa yang bisa dia bantu. Lalu pria yang pertama berkata, “Oh, ya, ya! Anda datang tepat pada waktunya. Ini $500. Tolong segera bawa rombongan pinguin ini ke kebun binatang.” Dan pria yang satunya berkata,”Oh! Tidak masalah!” Dia mengambil $500 itu dan berkata, “Lima ratus dollar? Anda yakin?” Pria yang pertama berkata,”Ya, tentu, tentu! Yang penting bawalah pinguin-pinguin ini segera.” Lalu dia memindahkan semua pinguin ke dalam truknya, dan segera pergi. Satu jam kemudian, pria tersebut selesai memperbaiki truknya. Dia bertemu dengan pria yang kedua di kebun binatang, dimana dia melihat pria itu berjalan keluar dengan semua pinguin yang mengikuti di belakangnya. Pria itu berkata, “Apa yang Anda lakukan?” Dan pria yang kedua berkata, “Begini, Anda memberi saya 500 dollar. Ini terlalu banyak. Saya telah membawa mereka ke kebun binatang, tetapi masih ada sisa, jadi saya akan mengajak mereka ke bioskop sekarang.”


Peningkatan Rohani

DVD-745 (Dalam bahasa Inggris, dengan teks dalam 16 bahasa) Menyumbang untuk Dunia IniVideoconference with Los Konferensi video dengan Los Angeles, A.S.; Boston, A.S.; dan Singapura Tanggal 21 & 28 Juli 2002; 11 Agustus 2002

DVD-748 (Dalam bahasa Inggris, dengan teks dalam 15 bahasa) Asal dari Kerendahan Hati Konferensi Video dengan Seoul, Korea; San Francisco, A.S.; dan Sydney, Australia Tanggal 24, 25 &31 Agustus 2002

DVD-753 (Dalam bahasa Inggris, dengan teks dalam 15 bahasa) Kasih untuk Semua Makhluk Konferensi video dengan Indiana, A.S., dan Vienna, Austria Tanggal 1 & 7 September 2002 Pokok bahasan: Pada tahun 2002, Guru menggunakan teknologi internet yang terbaru untuk mengadakan serangkaian konferensi jarak jauh dengan center-center di seluruh dunia untuk menjawab berbagai pertanyaan seputar latihan rohani dan membawa berkat yang maha besar kepada dunia. Guru menjelaskan beraneka ragam topik seputar teknologi masa depan sampai dengan jalan untuk menghapus peperangan serta kesalahpahaman di atas Bumi. Selain itu Guru menjelaskan cara untuk membesarkan anak-anak kita dalam menghadapi kesendirian di tengah masyarakat. Guru menghimbau kita untuk bermeditasi lebih rajin untuk memurnikan diri kita serta atmosfer di sekitar kita. Dengan demikian hal itu secara tidak langsung akan mendukung kemajuan bagi planet kita. Guru juga berbagi dengan kita saat-saat menarik yang dihabiskan-Nya bersama dengan anjing-anjing serta burung-burung-Nya agar kita mengenal lebih baik tentang dunia batin para hewan dan pelajaran yang mereka berikan untuk kita, sehingga kita dapat memperlakukan para hewan dengan kasih yang lebih besar.

CD Terbaru Maha Guru Ching Hai CD-CG20 (Dalam bahasa China)

Kuasa Guru yang Maha Kuasa Akan Mengatur Segalanya Bagi Kita Grup meditasi di Hualien, Formosa Tanggal 13 Januari 1989 Pokok bahasan: Mengapa kita memperoleh berbagai kemampuan alami dengan mempraktikkan Metode Quan Yin tanpa perlu berlatih kesaktian atau ilmu sihir? Guru mengingatkan kita untuk berhati-hati dalam praktik rohani dan memastikan agar kita menjaga diet vegetarian yang murni, karena kita akan terbebani karma yang berat jika kita mengkonsumsi makanan yang mengandung unsur hewani. Ketika kita berlatih lebih lama, mengapa kita merasa bahwa kita lebih bebas, mempunyai lebih sedikit rintangan, dan memerlukan usaha yang sedikit untuk berhasil di dalam usaha kita? Apa perbedaan antara proyeksi astral dan kenaikan tingkat yang lebih tinggi? Memfokuskan pada Suara selama meditasi Suara akan mengurangi segalanya. Bagaimana cara yang benar untuk melakukan meditasi Suara? Nikmatilah berbagai kisah menakjubkan dari rekan inisiat tentang kekuatan yang luar biasa dari foto-foto Guru


Peningkatan Rohani

Supreme Master Ching Hai’s latest

DVDs

DVD-731 (Dalam bahasa Aulac, dengan teks dalam 16 bahasa) Kekuatan dari Banyak Hati Retret Internasional Natal, Florida, A.S Tanggal 25 Desember 2001

DVD-735 (Dalam bahasa Inggris, dengan teks dalam 15 bahasa) Keteguhan Hati untuk Berubah Retret Internasional Natal, Florida, A.S.Tanggal 28 Desember 2001 Pokok bahasan: Selama perayaan Natal tahun 2001, Guru dan rekan inisiat berkumpul untuk merayakan Natal yang penuh kegembiraan di Center Florida. Rekan inisiat berbagi banyak kisah yang mendorong semangat tentang kesaksian dari berkat dan kasih Tuhan serta perlindungan Guru yang tanpa batas. Saat saudara sepelatihan mulai membuka rumah makan vegetarian, maka kehadirannya telah membawa pertumbuhan bisnis yang subur untuk semua rumah makan vegetarian yang berlokasi di jalan yang sama. Guru juga menguraikan konsep yang benar di dalam latihan rohani dimana kemajuan rohani tidak selalu dinilai dari tingkat Cahaya dan Suara di dalam. Dengan menyinggung dari pengalaman pribadi-Nya, Guru menunjukkan bahwa pencerahan yang benar akan membuat kita lebih mengasihi; meskipun kita mengetahui bahwa semuanya adalah ilusi, akan tetapi kita masih tetap tergerak dan merasakan penderitaan semua makhluk.

DVD-782 (Dalam bahasa China, dengan teks dalam 14 bahasa) Pahala dari Kembali ke Jalan yang Benar Retret Internasional 5 hari, Hsihu, Formosa Tanggal 20 & 24 Februari

2007

DVD-784 (Dalam bahasa Inggris, dengan teks dalam 15 bahasa) Hidup dan Membebaskan Kehidupan Retret Internasional 5 hari, Hsihu, Formosa Tanggal 22 Februari 2007 Pokok bahasan: Di dalam dua ceramah ini, Guru mengajak setiap orang untuk melestarikan bumi ini dan berdoa bagi perdamaian dunia. Dengan mengutip suatu laporan PBB yang terbaru yang menyatakan bahwa industri ternak adalah penyebab utama pemanasan global, maka Guru menyarankan banyak langkah nyata dan efektif untuk melestarikan lingkungan. Beliau berharap agar rekan inisiat dapat mengadopsinya dan berbagi dengan orang lain. Melalui berbagai cerita, Guru mendorong kita untuk menghormati kehidupan dan melindungi para hewan. Guru berkata bahwa semua manusia sangat mulia, gagah berani, dan murni di dalam hakikat Jati Diri mereka.Guru berharap agar manusia membangkitkan kualitas superior yang ada di dalam diri mereka dan menjadikan dirinya sebagai puncak dari ciptaan; lalu kita semua akan berada di Surga. Ketika tidak ada lagi pembunuhan, maka planet ini sungguh akan menjadi Surga. 84 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 195

Peningkatan Rohani

DVD-400 (Dalam bahasa China dan Inggris, dengan teks dalam 15 bahasa) Sore yang Penuh Semangat Perayaan Tahun Baru, Bangkok, Thailand Tanggal 1 Januari 1994 Pokok bahasan: Pada sore hari yang penuh semangat di Thailand, rekan inisiat dari berbagai negara yang berbeda menampilkan beberapa pertunjukkan yang luar biasa untuk merayakan Tahun Baru dengan Guru. Guru mengatakakan bahwa kuasa kasih kita telah menarik perhatian dari beberapa mahluk asing dan kita seharusnya melindungi atmosfer kita dengan kasih. Meskipun kita kurang maju dan beradab dibanding dengan planet-planet yang lain, setidaknya kita mempunyai hal yang menakjubkan dan paling indah di alam semesta, yaitu kasih. Banyak ilmuwan sudah membuktikan bahwa segalanya tidak mempunyai wujud material yang kita pikir ada. Jika kita dapat menghubungi dan mengisolasikan “kehampaan” yang nyata, unsur pokok yang nyata, lalu kita dapat menggunakannya dengan baik untuk menciptakan segalanya. Setelah itu kita dapat mempunyai mobil, pesawat udara, dan segalanya gratis, tanpa kebutuhan untuk bahan bakar dan tanpa keharusan untuk menggunkaan sumber daya dunia secara luas. DVD-776 (Dalam bahasa China, dengan teks dalam 19 bahasa)

Kasih Dapat Memindahkan Gunung dan Berkah Dapat Mengeringkan Samudra Pokok bahasan: Guru memuji negara-negara Islam atas tradisi serta hukum mereka yang indah dalam melindungi rakyatnya. Berbagai perintah yang ada di dalam Alquran sangat serupa dengan gaya hidup rekan-rekan praktisi Metode Quan Yin. Praktisi Metode Quan Yin benar-benar seorang Muslim sejati! Menurut kebijakan masa lampau, setiap negeri yang mempunyai sepuluh pemimpin yang berbudi luhur tidak akan mengalami kehancuran. Guru mendorong kita untuk mengembangkan sikap positif dalam mengenali pahala serta jasa baik dari pemerintah kita dan mendukung mereka. Setelah itu struktur pemerintahan kita baru akan mempunyai dasar yang stabil dan kebijakan-kebijakan mereka dapat menciptakan masa depan yang lebih baik.

DVD-794 (Dalam bahasa Inggris, dengan teks dalam 16 bahasa) Negara-negara Berkualitas Mulia Tinggi Retret 3 hari Paris, Prancis Tanggal 22 & 24 Agustus 2007 Pokok bahasan: Guru mengungkapkan lima negara teratas yang memiliki kualitas mulia di dunia, dan menjelaskan bahwa Kemuliaan adalah kualitas bawaan yang muncul secara alami. Orang yang terlahir dengan Kualitas Mulia mempunyai kepercayaan yang mendalam terhadap Tuhan dan mengingatkan satu sama lain akan keberadaan-Nya. Guru menawarkan pengingat yang memberi harapan bahwa kualitas mulia dapat dikembangkan dan Metode Quan Yin menyediakan jalan pintas yang hebat! Jika kita ingin membantu negeri kita, maka kita harus memulainya dengan mengembangkan Kualitas Mulia kita sampai itu menjadi suatu kebiasaan. Setelah itu kita barulah akan benar-benar berkelimpahan. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 195 85

Peningkatan Rohani

Menyelamatkan Lingkungan dengan Kasih:

Tas Belanja Birdie Untuk mempromosikan penyelamatan lingkungan hidup serta mengurangi pemakaian kantong plastik, Maha Guru Ching Hai khusus menunjuk tim kreatif untuk mendesain dan memproduksi koleksi Tas Belanja yang praktis dan ramah lingkungan. Tas dibuat dari 100% kapas. Tas bergambar Burung ini dapat digunakan di pundak ataupun dijinjing, dan dapat dilipat menjadi boneka sarung tangan dengan rantai yang dapat dikunci sehingga para pengguna dapat berbelanja dengan santai. Tas Belanja Birdie tersedia dalam enam desain yang menampilkan enam burung sahabat Maha Guru Ching Hai. Mereka adalah Mirabeau (putih murni), Mimi (kuning pastel), Ping Ping (hijau segar), Laguna (biru laut), Kadula (merah cabai) dan Anakhan (hitam elegan). Cerita mengenai mereka serta burung-burung tercinta lainnya dapat dibaca di buku Maha Guru Ching Hai, Burung-burung dalam Hidupku.

Distributor tunggal untuk produk-produk Birdie Doggie: Love Ocean Creative International Company, Ltd. Telephone: 886-2-27062628 URL: http://www.loveoceancreative.com (Chinese language)

E-mail: [email protected] 86 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 195

Paramhansa

Seni Surgawi

—Perhiasan Surgawi S.M.- Series XII

Perancang: Maha Guru Ching Hai

Guru berkata: “Para angsa mengingatkan kita tentang kualitas Surgawi kita. Paramhansa berarti jiwa yang terbang tinggi dan jiwa yang bebas. Hal ini juga merupkan harapan saya yang sepenuh hati terhadap semua makhluk hidup.”

The Paramhansa (II)

The Paramhansa (III)

The Paramhansa (IV)

The Paramhansa can be changed to different gemstones according to personal liking: amethyst, sapphire, pink ruby, emerald, diamond, or moonstone.

Paramhansa

Seni Surgawi

— S.M. Celestial Jewelry Series XII

Designer: SUPREME MASTER CHING HAI

The Paramhansa (I)

D

c

*Kata Sansekerta “Paramhansa” secara harfiah berarti Maha Angsa. Ia juga merupakan gelar pencapaian spiritual tertentu.

c

alam perjalanan keliling dunia-Nya baru-baru ini, Maha Guru Ching Hai sering menikmati interaksi yang dekat dan menyentuh dengan para satwa di alam liar. Terinspirasi oleh keindahan dan keanggunan dari para angsa, Maha Guru menciptakan seri Paramhansa dari Perhiasan Surgawi S.M. Seri ini menampilkan batu permata yang dapat dipilih menurut pilihan pribadi, mulai dari pilihan batu nilam, batu safir, batu rubi merah jambu, batu jamrud, batu berlian, dan batu bulan. Desain Paramhansa yang halus dan tembus cahaya melukiskan keaslian dan kemurnian para angsa yang membumbung tinggi dengan bebas dan penuh kebahagiaan di atas awan. Guru berkata: “Para angsa mengingatkan kita tentang kualitas Surgawi kita. Paramhansa berarti jiwa yang terbang tinggi dan jiwa yang bebas. Hal ini juga merupkan harapan saya yang sepenuh hati terhadap semua makhluk hidup.”

To view the S.M. Celestial Jewelry series designed by Supreme Master Ching Hai, please visit: http://www.sm-celestial.com/ You can view the Paramhansa series online at: http://video.Godsdirectcontact.net/magazine/paramhansa-331e.php

Harapan Guru di Tahun Baru Lunar 2008

Recommend Documents