HANDMADE IN ENGLAND S I G N A T U R E T O U C H PANDUAN PENGGUNA VERSI 1.0

HANDMADE IN ENGLAND

S I G N A T U R E T O U C H PANDUAN PENGGUNA VERSI 1.0

Daftar isi

Daftar isi Pendahuluan Ponsel Signature Touch Anda Bantuan dan dukungan Keselamatan Keselamatan Ponsel Anda Isi kemasan Fitur dan tombol Lokasi antena Headset Mengubah volume Memulai Memasang kartu SIM Mengisi daya ponsel Mengaktifkan atau menonaktifkan ponsel Operasional sentuh pada layar Proses persiapan Menggunakan ponsel saat terkunci Menjelajahi Tentang layar awal Bilah status dan pemberitahuan Ikon status dan pemberitahuan Widget jam Tombol kembali, awal dan apl terbaru Menambahkan widget ke layar awal Baki favorit Modus pesawat Perintah suara Apl Tentang apl Apl rekomendasi Google Play™ Saran pencegahan apl Memperbarui apl Mengelola dan mengembalikan apl Menutup apl

5 5 5 6 6 7 7 7 9 9 10 11 11 12 13 14 15 16 17 17 17 18 19 19 19 20 20 20 21 21 21 21 22 22 22 22

Mencopot pemasangan apl Layanan Vertu Tentang Layanan Vertu Input teks Menggunakan keyboard Teks prediktif Mengetik dengan isyarat Kamus Mengubah bahasa keyboard Panggilan Tentang panggilan Melakukan dan menjawab panggilan Menghubungi nomor yang terakhir dipanggil Menghubungi favorit Anda dengan cepat Mendengarkan kotak pesan Anda Mengalihkan panggilan ke nomor lain Melakukan panggilan konferensi Kontak Tentang kontak Melakukan panggilan, mengirim pesan teks atau email ke kontak Menambahkan kontak Menggabungkan kontak Mengedit atau menghapus kontak Menyimpan nomor dari panggilan atau pesan Tandai kontak sebagai favorit Personalisasi kontak Mentransfer kontak Perpesanan dan email Tentang perpesanan Mengirim dan membaca pesan Mengirim pesan ke grup Pesan cepat Mengelola pesan Penyiapan email perusahaan Penyiapan email Google Penyiapan email pribadi

© 2014 Vertu Corporation Limited. Semua hak dilindungi undang-undang.

23 24 24 26 26 26 27 27 27 28 28 28 29 29 29 30 30 31 31 31 32 32 32 32 33 33 33 35 35 35 35 35 36 36 36 37

2

Daftar isi

Musik Tentang musik Menambahkan lagu atau album ke Play Music Memutar musik Peta dan navigasi Google Maps™ Google Maps™ dengan Navigasi beta Personalisasi ponsel Anda Widget Pintasan Nada dering Wallpaper Menetapkan suara untuk tindakan Setelan tampilan Putar secara otomatis Gembok layar Setelan tanggal dan waktu Setelan bahasa dan wilayah Jejaring sosial Menambahkan akun Menghapus akun Menyinkronkan kontak Mengelola akun Mengkonfigurasi pilihan sinkronisasi Menambah dan menghapus akun Mencadangkan dan mengembalikan akun Browser Tentang browser web Menjelajahi web Menyambungkan ke Internet Menambahkan bookmark Umpan widget Privasi dan keamanan Unduhan Kamera Tentang kamera Mengambil dan berbagi foto

38 38 38 40 41 41 41 42 42 42 42 43 43 43 44 44 44 44 45 45 45 45 46 46 46 46 47 47 47 48 48 48 48 49 50 50 50

Setelan kamera Merekam dan berbagi video Setelan video Galeri Tentang galeri Melihat serta mengedit foto dan video Berbagi foto dan video Melihat album Membuat folder Menetapkan gambar dan wallpaper ke kontak Mengambil foto layar Peralatan kantor Jam Kalkulator Kalender Konektivitas Wi-Fi Bluetooth Layanan lokasi Menyetel ponsel untuk disinkronkan dengan komputer Anda Menyalin antara ponsel dan PC Menambatkan dan hotspot portabel NFC Manajemen ponsel Pembaruan sistem Mengosongkan memori ponsel Mengoptimalkan penggunaan data Setelan roaming data Mencadangkan dan mengembalikan ponsel Anda Menyetel ponsel agar mengunci secara otomatis Mengubah kode PIN Anda Kode akses Penyetelan ulang pabrik Tips dan trik Tips umum Memperpanjang masa pakai baterai


51 51 52 53 53 53 53 54 54 54 54 55 55 55 55 57 57 57 59 59 59 60 60 61 61 61 61 62 62 62 62 63 63 64 64 65

3

Daftar isi

Tanya Jawab 66 Tanya 66 Bagaimana cara memperpanjang masa pakai baterai ponsel saya? 67 Apa saya harus punya akun Google™ untuk menggunakan ponsel saya? 67 Bagaimana cara mengurangi hilangnya data, terutama ketika berada di luar negeri? 67 Bagaimana cara mentransfer musik dari komputer ke ponsel saya? 68 Bagaimana cara mendengarkan pustaka musik iTunes pada ponsel saya? 68 Bagaimana cara menyiapkan akun email pada ponsel saya? 69 Bagaimana cara mentransfer kontak ke ponsel saya? 69 Bagaimana cara mentransfer foto dari ponsel ke komputer saya? 70 Bagaimana cara menjadikan musik sebagai nada dering? 71 Bagaimana cara mengubah ukuran font pada ponsel saya? 71 Bagaimana cara memeriksa pembaruan perangkat lunak yang terbaru pada ponsel saya? 71 Mengapa saya tidak mendapatkan sambungan jaringan? 72 Mengapa ukuran penyimpanan internal kurang dari yang ditampilkan? 72 Bagaimana cara melindungi agar ponsel saya tidak digunakan orang lain? 72 Bagaimana cara melihat nomor IMEI pada ponsel saya? 72 Bagaimana cara menghapus log panggilan saya atau daftar orang yang saya sering dihubungi? 72 Mengapa ponsel saya menjadi hangat? 73 Bagaimana cara melihat ukuran penyimpanan pada ponsel saya? 73 Bagaimana cara menjadikan foto sebagai wallpaper? 73

Dapatkah saya tetap menggunakan Google Maps jika sambungan data tidak ada? Aksesori Pengisi daya baterai Kabel data Headset stereo berkabel Spesifikasi Spesifikasi Pemeliharaan ponsel Pemeliharaan umum Bordir Bahan kulit eksotik Bahan kulit Logam campuran Logam murni Batu mulia Safir dan keramik Keselamatan dan garansi Pesan keselamatan Perawatan dan pemeliharaan tambahan Garansi Terbatas Produsen Pemberitahuan aplikasi perangkat lunak untuk ponsel Lingkungan Ekspor dan pengendalian Pemberitahuan hak cipta dan merek dagang Pemberitahuan SAR (Tingkat Penyerapan Spesifik) – RM-980V Pernyataan Kesesuaian


73 74 74 75 75 76 76 78 78 78 79 79 79 79 80 80 81 81 85 86 89 92 92 93 93 95

4

Pendahuluan

Pendahuluan Ponsel Signature Touch Anda Panduan pengguna ini ditujukan untuk memberikan rincian lengkap tentang cara menggunakan fitur utama pada Signature Touch Anda. Untuk mengakses fasilitas dan manfaat khusus seperti Vertu Life, Vertu Concierge, dan Vertu Certainty, Anda harus mendaftarkan ponsel Anda. Gambar yang digunakan dalam panduan pengguna ini hanya untuk tujuan ilustrasi. Gambar tersebut dapat berbeda dengan yang sebenarnya Anda lihat pada Signature Touch Anda.

Bantuan dan dukungan Untuk informasi lebih lanjut tentang penggunaan ponsel Anda: l

Hubungi Layanan Pelanggan Vertu dengan menekan tombol Vertu atau melalui apl Vertu Certainty.

l

Lihat panduan pengguna pada ponsel Anda dari apl Certainty Vertu, atau di situs web Vertu dengan alamat http://www.vertu.com/help-and-support/user-guides-and-downloads.aspx.

l

Gunakan wizard persiapan yang tersedia di ponsel untuk membantu Anda dalam pendaftaran dan pembuatan akun email.

Informasi kepatuhan Anda dapat menemukan informasi kepatuhan pada penutup logam yang bisa ditarik terletak dalam tempat SIM. Untuk petunjuk cara membuka tempat SIM, lihat "Memasang kartu SIM" di halaman 11. Informasi kepatuhan berisi nomor IMEI, nomor seri, nama produk dan barcode 2 Dimensi.


5

Keselamatan

Keselamatan Keselamatan Bacalah petunjuk ringkas ini. Mengabaikannya dapat membahayakan atau melanggar hukum. Untuk informasi lebih lanjut, baca panduan pengguna lengkap. Nonaktifkan di tempat yang dilarang Nonaktifkan perangkat bila penggunaan ponsel dilarang atau bila dapat mengakibatkan gangguan maupun bahaya, misalnya di pesawat terbang, rumah sakit, atau di dekat peralatan medis, bahan bakar, bahan kimia, atau area peledakan. Patuhi semua petunjuk di daerah terlarang. Utamakan keselamatan di jalan raya Patuhi semua hukum setempat. Pastikan tangan Anda selalu bebas untuk mengoperasikan kendaraan selama mengemudi. Keselamatan di jalan harus tetap menjadi pertimbangan utama Anda. Gangguan Semua perangkat nirkabel mungkin rentan terhadap gangguan, yang dapat memengaruhi performa. Layanan resmi Hanya teknisi ahli yang boleh memasang atau memperbaiki produk ini. Jaga perangkat Anda tetap kering Perangkat Anda tidak kedap air. Jaga perangkat agar tetap kering. Lindungi pendengaran Anda Untuk mencegah kerusakan pendengaran, jangan dengarkan pada tingkat volume tinggi dalam waktu lama. Hati-hati saat memegang perangkat di dekat telinga bila loudspeaker sedang digunakan.


6

Ponsel Anda

Ponsel Anda Isi kemasan l

Ponsel Signature Touch

l

Pengisi daya di dinding (AC-32V) dengan colokan standar regional

l

Kabel microUSB 1200 mm (CA-225DV)

l

V Collection Wired Headset, Jenis WH-4V/WH-5V

l

Kain pembersih

l

Adaptor NanoSIM ke microSIM

l

Paket jaminan, termasuk Panduan Kilat, Buku Garansi, dan Kartu Keaslian

Isi kemasan mungkin sedikit beragam sesuai dengan material yang digunakan untuk ponsel tertentu dan sesuai dengan regulasi wilayah.

Fitur dan tombol Depan Speaker earpiece Konektor headset Lampu pemberitahuan Tombol volume naik Tombol volume turun Kamera depan Sensor cahaya sekitar Mikrofon Pengeras suara (Stereo)


7

Ponsel Anda

Belakang Lampu kilat LED Konektor microUSB Vertu tombol Tombol Daya/kunci layar Mikrofon pengurang kebisingan Kamera utama Kaitan seperempat-putaran Tutup belakang


8

Ponsel Anda

Lokasi antena Hindari menyentuh antena ketika antena sedang digunakan. Menyentuh antena akan memengaruhi kualitas komunikasi dan dapat memperpendek masa pakai baterai karena daya yang lebih tinggi selama pengoperasian.

Headset Gunakan headset yang disediakan untuk menyambungkan ke ponsel Anda. Atau, Anda dapat menyambungkan headset apa saja yang kompatibel.


9

Ponsel Anda

Mengubah volume Tekan tombol volume untuk mengubah volume nada dering atau mengatur volume suara saat panggilan berlangsung. Antarmuka Dolby Sound muncul, gunakanlah untuk menyesuaikan volume dan setelan pada ponsel Anda. Sentuh

untuk membuka pilihan cepat suara Dolby.

Sentuh untuk membuka panel setelan volume untuk menyesuaikan musik, nada dering, pemberitahuan, dan alarm. Sentuh

untuk membuka tampilan setelan suara Android standar.


10

Memulai

Memulai Memasang kartu SIM Ponsel Signature Touch Anda siap untuk digunakan dengan kartu microSIM. Jika Anda saat ini menggunakan kartu nanoSIM, gunakanlah adaptor yang disertakan dalam kemasan.

!

Penting: Penggunaan kartu nanoSIM tanpa menggunakan adaptor bisa merusak kartu atau ponsel dan bisa merusak data yang tersimpan di kartu.

Untuk menghindari kerusakan pada Kartu SIM atau ponsel Anda, ikuti petunjuk dengan cermat: 1. Untuk memasang kartu SIM, pertama angkatlah kaitan seperempat-putaran lalu putar ke kiri untuk membuka tutup belakang.

2. Kemudian buka pintu kartu SIM lalu letakkan microSIM ke dalam rongga seperti pada gambar.


11

Memulai

3. Terakhir, tutuplah pintu SIM sampai terkunci di tempatnya (gambar). Kemudian pasang tutup belakang.

Mengisi daya ponsel Baterai internal harus diaktifkan sebelum pertama kali digunakan dan Anda disarankan untuk segera mengisi daya baterai karena daya baterai belum diisi penuh. Sambungkan kabel data USB yang disediakan ke dalam port pengisian daya pada bagian samping ponsel Anda. Kemudian, sambungkan ujung kabel port USB pada pengisi daya listrik Vertu Anda.

!

Penting: Gunakan pengisi daya, kabel dan aksesori yang disediakan oleh Vertu.

Jika ponsel menunjukkan daya sudah lemah, lakukan langkah berikut: 1. Sambungkan pengisi daya dinding ke stopkontak lalu colokkan konektor microUSB ke ponsel Anda.

2. Setelah baterai terisi penuh, cabut pengisi daya dari ponsel dan dari stopkontak listrik.


12

Memulai

Catatan: l

Anda dapat menggunakan ponsel saat mengisi daya.

l

Jika daya telah habis sama sekali, mungkin diperlukan waktu beberapa menit sebelum indikator pengisian daya muncul di layar atau sebelum Anda dapat melakukan panggilan.

l

Ponsel tidak dapat diaktifkan menggunakan Vertu Wireless Powerpack.

Cara lain mengisi daya baterai Anda juga dapat mengisi daya ponsel dengan menyambungkannya ke komputer Anda dengan menggunakan kabel USB, atau meletakkannya di atas Dudukan Pengisi Daya Nirkabel Vertu. Catatan: Ponsel Anda akan terisi lebih cepat ketika disambungkan ke stopkontak listrik.

Memperpanjang masa pakai baterai Untuk tips tentang cara memperpanjang masa pakai baterai, lihat "Memperpanjang masa pakai baterai" di halaman 65.

Mengaktifkan atau menonaktifkan ponsel Mengaktifkan: Tekan dan tahan tombol Daya sampai ponsel bergetar. Menonaktifkan: Tekan dan tahan tombol Daya, lalu sentuh Mematikan. Seandainya, meskipun kemungkinannya kecil, ponsel Anda tidak memberi respons, lakukan boot ulang. Untuk melakukan boot ulang, tekan dan tahan tombol Daya dan tombol Volume Turun secara bersamaan, sampai ponsel bergetar. Hal ini berlangsung sekitar 10 detik. Catatan: Jangan lupa untuk selalu menonaktifkan ponsel sebelum melepas dan memasang kartu SIM. Cara ini akan memastikan bahwa sambungan jaringan Anda sudah pulih.


13

Memulai

Operasional sentuh pada layar

!

Penting: Hindari menggores layar sentuh. Jangan pernah menggunakan pulpen, pensil, atau benda tajam lain pada layar sentuh.

Sentuh Untuk memilih item pada layar, sentuh item tersebut.

Sentuh dan tahan Untuk memilih item serta tindakan yang terkait dengan item tersebut, sentuh dan tahan item.

Seret Sentuh dan tahan item, lalu geser jari Anda di atas layar.


14

Memulai

Jentikkan Dengan cepat beralih di antara tampilan atau daftar.

Jepit atau sentuh dua kali Letakkan dua jari pada item, misalnya foto atau halaman web, lalu geser jemari menjauh untuk memperbesar tampilan atau geser jemari mendekat untuk memperkecil tampilan. Atau, cukup sentuh dua kali item untuk memperbesar atau memperkecil tampilan.

Proses persiapan 1 Pendaftaran Google™ Jika belum memiliki akun Google, Anda akan diminta untuk membuatnya saat proses pendaftaran. Hal ini sangat disarankan karena dengan akun Google Anda dapat mangakses Google Play™ dan apl Google lainnya. Setelah Anda masuk, seluruh kontak Gmail™ Anda akan disinkronkan dengan Signature Touch Anda, dan siap digunakan. Gmail menyediakan cara penting untuk mencadangkan kontak, email dan kalender yang terkait dengan akun Anda.

2 Pendaftaran Vertu Jika Anda adalah pelanggan baru Vertu, Anda akan diminta memuat akun Vertu. Jika Anda sudah punya ponsel Vertu, Anda cukup masuk ke akun Anda dengan menggunakan nama pengguna dan sandi Vertu. Dengan menyelesaikan pendaftaran Vertu, Anda akan dapat memiliki hak khusus dan manfaat unik yang relevan dengan Anda. Tip: Untuk mengakses dengan cepat berbagai layanan khusus, tekan tombol Vertu.


15

Memulai

3 Apl rekomendasi Untuk apl lain yang Vertu rekomendasikan, lihat "Apl rekomendasi" di halaman 21.

4 Mentransfer kontak Transferlah kontak ke ponsel Anda dengan menggunakan akun Gmail™ atau kartu SIM Anda. Untuk informasi tentang mentransfer kontak, lihat "Mentransfer kontak" di halaman 33.

Menggunakan ponsel saat terkunci Untuk membuka gembok layar, sentuh Awal seret ke

atau tekan tombol Daya lalu sentuh

kemudian

.

Anda dapat menggembok layar dengan menekan tombol Daya atau cukup membiarkan saja layar sampai batas waktu. Untuk informasi lebih lanjut tentang berbagai jenis gembok layar, lihat "Gembok layar" di halaman 44.


16

Menjelajahi

Menjelajahi Tentang layar awal Layar awal berfungsi sebagai pintu gerbang ke fungsi-fungsi ponsel Anda serta menyediakan informasi terbaru untuk Anda: 1

1 Bilah status dan pemberitahuan 2 Widget

2

3 Menu Apl 4 Baki favorit 5 Kembali, Awal dan Apl Terbaru

3 4 5

Bilah status dan pemberitahuan Informasi status, misalnya waktu, kekuatan sinyal jaringan dan indikator tingkat baterai, akan ditampilkan di bagian kanan atas layar. Setiap pemberitahuan, misalnya pesan baru atau janji pada kalender, akan ditampilkan di bagian kiri atas layar. Untuk melihat pemberitahuan Anda, sentuh bilah lalu seret ke bawah. Sentuh bilah pemberitahuan untuk membukanya. Anda juga dapat dengan cepat mengontrol sambungan Wi-Fi, Bluetooth, GPS, data seluler, USB dan pilihan tampilan dari bilah status dan pemberitahuan. Sentuh Awal

untuk menutup bilah pemberitahuan status.

Tip: Jentikkan pemberitahuan ke kiri atau kanan untuk menghapusnya dari daftar.


17

Menjelajahi

Ikon status dan pemberitahuan

G

Jaringan (sinyal penuh)

Gmail baru

Tidak ada jaringan

Wi-Fi tersambung

Sambungan data GPRS

Wi-Fi tersedia

Peringatan

Bluetooth™ tersambung

+ (data tercepat)

Bluetooth tersambung ke aksesori yang kompatibel dengan aptX®

Baterai (terisi penuh)

GPS (lokasi ditemukan)

Baterai (mengisi)

GPS (menelusuri)

Baterai (kosong)

USB tersambung

Panggilan aktif

Mengunduh

Panggilan tak terjawab

Mengunggah

Kotak pesan baru

Menyiapkan kartu SD

Pengingat kalender

Sinkronisasi data latar belakang

SMS baru

Alarm disetel

MMS Baru

Senyap

Obrolan baru

Getar

Email baru

Modus pesawat aktif


18

Menjelajahi

Widget jam Widget jam pada layar awal menampilkan informasi berikut: l

Jam analog dengan indikator tanggal digital

l

Alarm disetel untuk 12 jam berikutnya

l

Menampilkan saat sibuk dan luang, yang diambil dari kalender di sekitar bezel jam

l

Waktu setempat. Jika Anda menjelajah, jam akan menampilkan waktu setempat dan waktu di lokasi asal Anda.

Untuk menyetel alarm, sentuh bagian tengah jam. Untuk menampilkan janji, sentuh kuadran yang sesuai pada jam, lalu sentuh pop-up untuk membuka janji tersebut. Untuk menghapus janji, sentuh layar.

Tombol kembali, awal dan apl terbaru Anda dapat menggunakan ketiga ikon ini untuk menjelajahi antara layar dan apl.

1 Kembali 2 Awal 3 Apl terbaru

1

2

3

Sentuh Kembali untuk kembali ke layar sebelumnya. Sentuh Awal untuk memindahkan apl ke latar belakang dan kembali ke layar awal. Sentuh dan tahan Awal untuk membuka layar penelusuran. Sentuh Apl terbaru untuk melihat daftar apl yang baru digunakan.

Menambahkan widget ke layar awal Widget adalah apl yang menyediakan konten secara langsung seperti berita, prakiraan cuaca dan pesan. Untuk menambahkan widget ke layar awal: 1. Sentuh

Apl lalu sentuh WIDGET di bagian atas layar.

2. Jentikkan ke kiri untuk melihat semua widget. 3. Untuk memilih widget, sentuh dan tahan widget, lalu seret ke layar awal.


19

Menjelajahi

Untuk melihat pilihan menu widget, buka widget lalu sentuh

.

Untuk mengubah ukuran widget tertentu, misalnya Kalender, sentuh dan tahan widget lalu lepaskan. Widget kemudian akan disorot dan Anda dapat menyeret widget hingga ukuran yang diinginkan. Catatan: Apl yang diunduh dari Google Play mungkin secara otomatis akan mengunduh widget lain yang terkait. Untuk memeriksa widget, sentuh

Apl lalu sentuh WIDGET.

Baki favorit Baki favorit ditampilkan di bawah layar awal. Gunakanlah untuk mengakses apl favorit Anda dengan cepat. Untuk menghapus apl dari baki favorit, sentuh dan tahan apl tersebut lalu seret ke Hapus di bagian atas layar. Catatan: Anda tidak dapat menghapus pintasan Apl Untuk menambahkan apl ke baki favorit, sentuh

dari baki favorit. Apl. Sentuh dan tahan apl, lalu seret ke baki favorit.

Modus pesawat Untuk menonaktifkan semua sambungan nirkabel pada ponsel Anda, tekan dan tahan tombol Daya > Mode pesawat. Tip: Modus pesawat membantu menghemat baterai.

Perintah suara Dengan perintah suara, Anda dapat menyetel alarm, menghubungi teman, dan lain-lain hanya dengan berbicara ke ponsel Anda. l

Panggilan dengan suara: Pada layar awal, sentuh kontak atau nomor telepon.

l

Perintah suara: Pada layar awal, sentuh

lalu ucapkan “Panggil” diikuti dengan nama

lalu ucapkan perintah, misalnya “Buka Kalender”.


20

Apl

Apl Tentang apl Signature Touch Anda memungkinkan Anda untuk mengakses berbagai apl yang berguna. Untuk mengakses apl Anda, sentuh semua apl Anda. Untuk menutup layar apl, sentuh Awal

Apl dari layar awal. Jentikkan ke kiri atau kanan untuk melihat

.

Untuk melihat apl yang terakhir digunakan, sentuh Apl terbaru

.

Apl rekomendasi >

>

Apl rekomendasi menyediakan satu tujuan tepercaya di mana Anda dapat dengan cepat dan mudah menelusuri dan menmasang apl yang Anda gunakan setiap hari. Pilihan apl yang ditampilkan telah dipilih berdasarkan negara Anda, demi memastikan apl sesuai bagi Anda.

Google Play™ >

>

Apl Google Play Store akan membantu Anda dalam apa saja. Gulir ke apl yang akan dipasang, lalu sentuh Pasang (jika aplikasi tersebut gratis) atau sentuh harganya untuk membeli. Setelah dipasang, apl baru tersebut akan ditampilkan di layar apl. Untuk melihat daftar apl yang diunduh, sentuh Apl > Setelan > Apl. Sebuah daftar apl yang Anda unduh akan ditampilkan, dan apl-apl ini tersedia untuk diunduh lagi. Untuk menghemat penggunaan data dan hanya memperbarui apl lewat Wi-Fi, sentuh

Apl >

Play Store > > Setelan > Perbarui otomatis apl > Perbarui otomatis hanya lewat Wi-Fi. Penting: Hati-hati memilih apl dari situs tepercaya, atau Anda dapat mengandalkan apl rekomendasi Vertu. Lihat "Saran pencegahan apl" di halaman 22 dan "Apl rekomendasi" halaman 21.

!

Pembelian aplikasi Anda terikat dengan akun Google Anda dapat dipasang tanpa batas pada perangkat mana saja. Dengan demikian, misalnya Anda menghapus 'Permainan Favorit Saya' untuk menghemat memori, suatu saat Anda dapat memasangnya kembali tanpa dikenakan biaya hanya dengan mengunjungi Apl Saya. Untuk informasi lebih lanjut tentang Apl Saya, lihat "Mengelola dan mengembalikan apl" di halaman 22.Anda juga dapat memasang ulang apl dari bagian Apl Android™ Saya di play.google.com.


21

Apl

Saran pencegahan apl Untuk melindungi ponsel Anda dari ancaman spyware, phishing, atau virus, Anda perlu memilih apl Anda dengan hati-hati. Untuk apl keamanan yang direkomendasikan Vertu, lihat "Apl rekomendasi" di halaman 21. l

Sebagian apl lebih banyak menggunakan memori dan menghabiskan baterai lebih cepat dari yang lain. Jika sebuah apl lebih cepat menghabiskan baterai Anda, cukup copot pemasangannya. Untuk informasi lebih lanjut, lihat "Mencopot pemasangan apl" di halaman 23.

l

Sebelum memasang apl Android pada Google Play, periksa penilaian dan komentarnya. Jika Anda meragukan keabsahan suatu apl, jangan memasangnya.

l

Sebagian apl dapat mengandung konten yang tidak pantas untuk anak-anak.

Memperbarui apl Jika Anda menerima pemberitahuan adanya pembaruan untuk Google Play™ apl pada ponsel, Anda dapat mengikuti petunjuknya untuk mengunduh dan memasang pembaruan perangkat lunak tersebut atau Anda boleh mengabaikan pemberitahuan tersebut. Setelan Izinkan pembaruan otomatis sering diaktifkan secara default ketika Anda memasang apl. Untuk mengubah setelan ini, sentuh

Apl >

Play Store > > Setelan > Perbarui otomatis apl.

Tip: Untuk menghemat penggunaan data dan hanya memperbarui apl lewat Wi-Fi, sentuh Apl > lewat Wi-Fi.

Play Store > > Setelan > Perbarui otomatis apl > Perbarui otomatis hanya

Mengelola dan mengembalikan apl Untuk mengelola apl Anda, sentuh

Apl >

Setelan > Apl > Semua.

Sentuh apl untuk melihat rinciannya (seperti izin akses dan ukuran file), lalu sentuh untuk memilih pilihan seperti memaksa apl untuk berhenti, mencopot pemasangan, atau membersihkan data. Untuk mengembalikan apl yang pernah Anda pasang sebelumnya dari Google Play Store, sentuh Apl > Play Store > > Apl saya. Sebuah daftar apl yang Anda unduh akan ditampilkan, dan apl-apl ini tersedia untuk diunduh lagi.

Menutup apl Untuk menutup apl, sentuh Awal

.

Banyak dari apl Anda akan terus berjalan di latar belakang setelah Anda menutupnya. Untuk membuka apl yang terakhir digunakan, sentuh Apl terbaru

.

Tip: Untuk menghapus apl dari daftar, jentikkan ke kiri atau kanan.


22

Apl

Mencopot pemasangan apl Untuk menghapus apl, sentuh

Apl >

Setelan > Apl > nama apl > Copot pemasangan.


23

Layanan Vertu

Layanan Vertu Tentang Layanan Vertu Pengalaman unik Vertu Anda dimulai dengan pendaftaran. Setelah berhasil mendaftarkan ponsel Anda, maka Anda dapat mengakses fasilitas dan manfaat dengan menekan Tombol Vertu.

Vertu Life Kesempatan Anda untuk memasuki dunia dengan akses eksklusif ke pengalaman dan acara pilihan. Semua ini dipilih untuk Anda dengan pengalaman dan wibawa kami. Nikmati akses istimewa ke anggota klub khusus di Hong Kong, tiket untuk acara final Liga Champions atau undangan untuk bergabung dengan para bintang di Academy Awards, semuanya dikirim langsung melalui perangkat genggam Anda. Vertu Concierge sangat menyatu dengan apl Life, artinya setiap konten yang menarik bagi Anda dapat diaktifkan dengan cepat dan mudah. Anda juga dapat mengelola permintaan Concierge Anda secara langsung di dalam apl Life. Vertu Concierge menyediakan bantuan ahli yang disediakan untuk memenuhi kebutuhan Anda, 24 jam setiap hari via suara, email atau Ngobrol Online. Lebih dari sebelumnya, konten dikirimkan kepada Anda di dalam apl Life akan disesuaikan dengan minat Anda. Di dalam apl Anda dapat menyesuaikan profil Anda, termasuk minat Anda. Personalisasi ini akan langsung memengaruhi konten yang Anda lihat ketika mengunjungi Vertu Life. Vertu World View menyuguhkan dunia eksklusif Vertu Life ke tangan Anda. Sentuhan jari dapat membawa pikiran Anda ke mana saja di dunia ini untuk menjelajahi keindahan yang dapat ditawarkan Vertu Life.

Vertu Certainty Konsep Vertu Certainty adalah untuk melindungi Anda, ponsel Anda dan data Anda. Apl Certainty dibagi dalam tiga bagian. Bagian kedua adalah tentang ponsel. Di sini Anda dapat membaca panduan pengguna online, termasuk Tanya Jawab dan informasi tentang cara memelihara ponsel, atau dapat dengan cepat melakukan panggilan atau mengirim email Vertu Layanan pelanggan untuk dukungan tambahan apa saja. Setelah menghubungi Vertu Layanan pelanggan, dan asalkan Vertu Anda izinkan, layanan Bantuan Jarak Jauh memungkinkan tim Dukungan Teknis Vertu untuk mengakses Signature Touch Anda dari jauh. Layanan ini digunakan untuk membantu saat Anda menemui masalah dalam persiapan atau penggunaan ponsel Anda. Silakan hubungi Vertu Layanan pelanggan jika Anda ingin menggunakan layanan ini. Dalam bagian apl ini, Anda juga dapat melihat status garansi Anda.


24

Layanan Vertu

Bagian terakhir pada apl Certainty adalah tentang perlindungan data Anda. Aplikasi ini menunjukkan, dalam tampilan grafis, berapa banyak telah Anda menggunakan penyimpanan data internal dan penyimpanan data awan Google Drive™. Tersedia juga tautan cepat untuk meluncurkan aplikasi data awan Google Drive. Yang terakhir, tersedia tautan ke bagian Apl rekomendasi kami untuk memberi dukungan dalam masalah perlindungan data lainnya, misalnya anti-virus dan malware, penguncian/pelacakan dan penghapusan dari jarak jauh, serta berbagai elemen pencadangan data.


25

Input teks

Input teks Menggunakan keyboard Untuk membuka keyboard layar sentuh, sentuh kotak input teks. Untuk memasukkan teks, sentuh huruf pada keyboard. Keyboard akan ditampilkan dalam format input teks asli negara Anda (misalnya, QWERTY), baik dalam modus potret atau lanskap. Tip: Keyboard ini lebih mudah digunakan dalam modus lanskap.

1 Kotak teks 2 Shift 3 Keyboard untuk angka dan simbol 4 Pendiktean speech-to-text 5 Spasi 6 Hapus

1

2

3

4

5

6

Memotong, menyalin dan menempelkan teks Sentuh dan tahan teks tersebut untuk memilihnya. Tab akan muncul, menandai batas teks yang dipilih. Seret tab tersebut untuk menambah atau mengurangi teks yang dipilih, lalu sentuh atau untuk memotong atau menyalin. Dalam tampilan lanskap, sentuh Edit untuk menampilkan pilihan.) Untuk menempelkan teks tersebut, sentuh titik di mana teks akan disisipkan, lalu sentuh tab yang muncul. Lalu sentuh Tempel.

Teks prediktif Input teks prediktif didasarkan pada kamus internal yang dapat ditambahkan kata baru. Input teks prediktif tidak tersedia dalam semua bahasa dan akan diaktifkan secara default. Ketika mengetikkan satu kata, ponsel Anda akan menyarankan beberapa kata yang mungkin. Saat kata yang benar ditampilkan, sentuh kata tersebut. Ponsel akan menyarankan kata lain dari kamus jika kata tersebut tidak terdapat di kamus. Untuk menambahkan kata baru ke kamus, pilih kata yang telah ditulis. Tip: Untuk melihat menu tanda baca, sentuh dan tahan tombol titik.


26

Input teks

Mengetik dengan isyarat Pada banyak bahasa, ponsel Anda memungkinkan Anda untuk mengeja kata-kata dengan menggeser ujung jari di atas keyboard. Ketika jari Anda bergerak di antara tombol, gerakan Anda akan dilacak oleh jejak biru di atas keyboard dan kata yang telah Anda eja akan muncul di tengah-tengah garis di atas keyboard. Untuk mengakhiri sebuah kata dan memasukkan spasi, angkat jari Anda. Ponsel secara otomatis akan memasukkan spasi di antara kedua kata.

Kamus Untuk melihat kamus Anda, sentuh

Apl >

Setelan > Bahasa & input > Kamus pribadi.

Sentuh + untuk menambahkan kata ke kamus.

Mengubah bahasa keyboard Untuk mengubah bahasa pada keyboard, sentuh pilihan lain dari KEYBOARD & METODE INPUT.

Apl >

Setelan > Bahasa & input lalu gunakan

Catatan: Pilihan keyboard yang tersedia akan berubah tergantung pilihan bahasa Anda. Jika Anda mengubah bahasa keyboard dan Anda ingin dapat menggunakan pemeriksa ejaan untuk bahasa baru, Anda harus memasang kamus keyboard tambahan. Di bawah KEYBOARD & METODE INPUT, sentuh

(Keyboard Google) > Add-on kamus > pilihan daftar kamus > Pasang.


27

Panggilan

Panggilan Tentang panggilan >

>

1 Panggilan terkini 2 Panggil 3 Menu pilihan

2 3

1

Melakukan dan menjawab panggilan Untuk melakukan panggilan: 1. Sentuh

Apl >

Ponsel >

Dial Pad lalu masukkan nomor ponsel pada dial pad.

2. Untuk melakukan panggilan, sentuh

.

Catatan: Untuk memasukkan karakter + yang digunakan untuk panggilan internasional, sentuh, dan tahan 0. 3. Untuk mengakhiri panggilan, tekan

.

Tip: Untuk menghubungi kontak lewat suara dari laman, sentuh dengan nama kontak.

lalu ucapkan “Panggil” diikuti


28

Panggilan

Untuk menerima panggilan, sentuh

lalu seret ke

.

l

Untuk mengirimkan panggilan masuk ke kotak pesan Anda, sentuh

lalu seret ke

l

Untuk mengirimkan pesan teks otomatis ke pemanggil, sentuh yang sesuai.

l

Agar panggilan masuk tidak bersuara, tekan tombol Daya atau tombol Volume.

, seret ke

.

, lalu pilih pesan

Menghubungi nomor yang terakhir dipanggil Fitur log panggilan menampilkan informasi tentang panggilan yang dibuat dan diterima. Hal ini memudahkan Anda untuk menghubungi kembali seseorang jika panggilan tidak dijawab. Akses log panggilan dan ambil nomor dengan cepat. Dari layar awal, sentuh

Ponsel >

:

l

Untuk menghubungi nomor, sentuh ikon ponsel di sebelah kontak.

l

Untuk melihat rincian panggilan, sentuh kontak tersebut.

l

Untuk menghapus daftar, sentuh

Hapus log panggilan.

Menghubungi favorit Anda dengan cepat Untuk menghubungi kontak yang sering dihubungi, dari layar awal, sentuh

Orang >

.

l

Untuk melakukan panggilan, mengirim teks, email,atau melihat informasi kontak, sentuh kontak tersebut.

l

Untuk mengedit, berbagi atau menghapus kontak, atau menyetel nada dering untuk kontak, sentuh kontak lalu sentuh .

l

Untuk menghapus daftar kontak yang sering dihubungi, tampilkan daftar > > sentuh Hapus yang sering.

Mendengarkan kotak pesan Anda Anda dapat mengalihkan panggilan ke kotak pesan Anda (layanan jaringan). Orang lain juga dapat meninggalkan pesan untuk Anda, misalnya bila Anda tidak menjawab panggilan. Untuk mendengarkan kotak pesan, dari layar awal, sentuh dial pad.

Ponsel, lalu sentuh dan tahan 1 pada


29

Panggilan

Mengalihkan panggilan ke nomor lain Jika tidak dapat menjawab panggilan, Anda dapat mengalihkan panggilan masuk ke nomor telepon lain. Dari layar awal, sentuh

Ponsel > > Setelan > Penerusan panggilan.

Beberapa pilihan pengalihan, misalnya Teruskan ketika sibuk dan Teruskan ketika tidak dijawab dapat diaktifkan secara bersamaan. Catatan: Pengalihan panggilan adalah layanan jaringan. Untuk rincian, hubungi penyedia layanan Anda.

Melakukan panggilan konferensi Untuk memulai panggilan konferensi: 1. Hubungi nomor yang pertama dipanggil. 2. Setelah panggilan tersambung, sentuh

.

3. Tekan nomor berikutnya, atau pilih dari daftar kontak atau favorit. 4. Ketika nomor yang berikutnya menjawab, sentuh Gabungkan panggilan. Catatan: Panggilan konferensi adalah layanan jaringan. Untuk rincian, hubungi penyedia layanan Anda.


30

Kontak

Kontak Tentang kontak Dengan kontak, Anda dapat menyimpan dan mengelola nomor telepon teman, alamat dan informasi kontak lainnya. >

> 3

1 Grup

2

2 Kontak

1

3 Favorit 4 Tambah kontak 5 Menu pilihan

6 Penelusuran

4 5

6

Melakukan panggilan, mengirim pesan teks atau email ke kontak >

>

Untuk menghubungi kontak, sentuh kontak tersebut lalu sentuh nomor teleponnya. Untuk mengirim pesan teks ke kontak, sentuh kontak tersebut lalu sentuh

.

Untuk mengirim email ke suatu kontak, sentuh kontak tersebut lalu sentuh alamat emailnya.


31

Kontak

Menambahkan kontak >

>

>

1. Pilih akun untuk mencadangkan kontak Anda. Catatan: Jika Anda belum menyiapkan akun, misalnya akun Google atau email, kontak Anda hanya disimpan ke memori ponsel Anda. 2. Masukkan rincian kontak, lalu sentuh SELESAI. Tip: Mencadangkan kontak baru ke akun akan menyinkronkannya dengan akun tersebut.

Menggabungkan kontak Jika Anda mempunyai dua atau lebih kontak untuk satu orang yang sama, misalnya kontak Gmail yang juga disimpan di ponsel Anda, dapat Anda gabungkan. Sentuh Apl > Anda gabungkan.

Orang > nama kontak > > Edit > > Gabung, lalu sentuh kontak yang akan

Mengedit atau menghapus kontak Untuk mengedit atau menghapus kontak, sentuh Hapus.

Apl >

Orang > nama kontak > > Edit atau

Menyimpan nomor dari panggilan atau pesan Ketika menerima panggilan atau pesan dari orang yang nomor teleponnya belum disimpan dalam daftar kontak, Anda dapat menyimpan nomor tersebut ke dalam kontak baru atau menambahkannya ke kontak yang ada dalam daftar. Untuk menyimpan nomor dari panggilan masuk: 1. Dari layar awal, sentuh

Ponsel >

2. Sentuh entri panggilan, lalu sentuh

. .

3. Sentuh BUAT KONTAK BARU, lalu masukkan rincian kontaknya. 4. Sentuh SELESAI. Untuk menyimpan nomor dari pesan masuk: 1. Dari layar awal, sentuh

Apl >

2. Sentuh entri pesan, lalu sentuh

Perpesanan. > Tambahkan ke Orang.


32

Kontak

3. Sentuh BUAT KONTAK BARU, lalu masukkan rincian kontaknya. 4. Sentuh SELESAI.

Tandai kontak sebagai favorit Anda dapat menemukan dan memanggil kontak penting dengan lebih cepat jika Anda menandainya sebagai favorit. l

Untuk menandai kontak sebagai favorit, sentuh > > > satu kontak > . Warna bintang berubah dari putih ke abu-abu. Untuk menghapus kontak dari favorit Anda, sentuh bintang abu-abu tersebut.

l

Untuk melihat daftar favorit Anda, sentuh

>

>

.

Catatan: Layar kontak favorit juga disertai daftar orang yang paling sering Anda hubungi. l

Untuk menghapus daftar kontak yang sering dihubungi, tampilkan daftar favorit > > sentuh Hapus yang sering.

Personalisasi kontak Tetapkan foto dan nada dering untuk kontak Anda. >

>

Untuk menambahkan foto, sentuh kontak > > Edit >

.

Untuk menambahkan nada dering, sentuh kontak > > Setel nada dering.

Mentransfer kontak Anda dapat mentransfer kontak ke Signature Touch Anda dengan menggunakan akun Gmail™ atau kartu SIM Anda.

Gmail Anda dapat mentransfer kontak Anda ke file teks .csv (Comma Separated Values). Setelah file ini diimpor ke akun Gmail Anda, sinkronisasi akan otomatis dilakukan dengan ponsel Anda (Jika Anda sudah membuat akun Gmail). 1. Ekspor kontak pada ponsel lama Anda ke file .csv. Untuk informasi tentang cara melakukan hal ini, lihat dokumentasi pengguna yang disertakan dengan ponsel lama Anda. 2. Masuklah ke akun Gmail pada PC Anda lalu klik Kontak > Impor Kontak. 3. Klik Jelajah lalu pilih file .csv yang telah Anda buat.


33

Kontak

4. Klik Impor Kontak.

!

Penting: Menyinkronkan kontak Anda dengan akun Gmail artinya semua kontak Anda akan selalu dicadangkan.

Kartu SIM Untuk perincian tentang cara mengekspor kontak pada ponsel lama Anda ke kartu SIM, lihat dokumentasi pengguna yang disertakan dengan ponsel lama Anda. Lalu, untuk mengimpor kontak yang tersimpan pada kartu SIM Anda ke Signature Touch Anda, sentuh Apl >

Orang > > Impor/ekspor > Impor dari kartu SIM.

Catatan: Mentransfer kontak dengan kartu SIM Anda dapat mengakibatkan sebagian data kontak hilang.


34

Perpesanan dan email

Perpesanan dan email Tentang perpesanan >

>

Anda dapat mengirim dan menerima berbagai jenis pesan: l

Pesan teks

l

Pesan multimedia yang berisi foto, video atau audio

Mengirim dan membaca pesan >

>

>

Untuk mengirim pesan: 1. Masukkan penerima lalu ketikkan pesan Anda. Sentuh subjek.

ke Masukkan smiley atau Tambahkan

Catatan: Untuk mengirim pesan ke beberapa penerima, tambahkan lebih dari satu kontak di dalam bidang Kepada. 2. Sentuh

untuk mengirim pesan Anda.

Untuk membuka pesan teks dan percakapan sebelumnya, sentuhlah pesan. Untuk membalas pesan teks, buka pesan lalu masukkan jawaban Anda dalam kotak teks di bagian bawah, lalu sentuh

.

Mengirim pesan ke grup >

>

>

Untuk mengirim pesan: 1. Masukkan para penerima lalu ketikkan pesan Anda. Catatan: Anda perlu menambahkan setiap orang untuk mengirim pesan ke grup. 2. Sentuh

untuk mengirim pesan Anda.

Pesan cepat >

>

Untuk mengirim dan menerima pesan cepat, Anda dapat menggunakan Google Hangouts™.


35


Mengelola pesan >

>

Untuk menghapus pesan, sentuh dan tahan untuk memilihnya, kemudian sentuh tempat sampah bagian bawah. Untuk mengubah pilihan pesan, sentuh

Apl >

di

Perpesanan > > Setelan.

Penyiapan email perusahaan Dari layar awal, sentuh Apl > Setelan > Tambahkan akun. Pilih Perusahaan untuk akun email kantor pada server Microsoft™ Exchange. Masukkan rincian dari administrator TI Anda. Tip: Anda harus memasukkan nama pengguna dan sandi. Anda dapat diminta memasukkan nama domain dan server Anda. Untuk perinciannya, hubungi administrator TI Anda. Untuk membaca dan membalas pesan pada akun email Anda, sentuh

Apl >

l

Untuk menulis pesan baru, sentuh mengirimkan email tersebut.

l

Untuk membaca pesan, sentuh pesan dari kotak masuk.

l

Untuk membalas atau meneruskan email, sentuh

l

Untuk secara manual menyegarkan kotak surat, sentuh

l

Untuk pindah akun email atau melihat folder lain di dalam kotak surat, sentuh Tip: Ketika ada email baru

. Masukkan pesan Anda lalu sentuh

Email. untuk

. . .

akan ditampilkan pada bilah status.

Sentuh Apl > Setelan lalu pilih akun Anda untuk melihat pilihannya, seperti Tanda tangan, Sinkronkan email dan Hapus akun.

Penyiapan email Google Dari layar awal, sentuh Apl > Setelan > Tambahkan akun. Pilih Google untuk akun Gmail Anda. Untuk informasi lebih lanjut tentang akun, hubungi Gmail. Untuk membaca dan membalas pesan pada akun Gmail Anda, sentuh

Apl >

Gmail.

Untuk menghapus item, memindahkannya ke label lain, atau menandainya sebagai belum dibaca atau penting, sentuh dan tahan item di dalam label. l

Untuk menulis pesan baru, sentuh mengirimkan email tersebut.

. Masukkan pesan Anda lalu sentuh


untuk

36


l

Untuk membalas atau meneruskan email, sentuh

.

l

Untuk membaca pesan, sentuh pesan dari kotak masuk.

l

Untuk secara manual menyegarkan kotak surat, sentuh > Segarkan.

l

Untuk melihat folder di dalam kotak surat, sentuh

.

Penyiapan email pribadi Dari layar awal, sentuh Apl > Setelan > Tambahkan akun. Pilih Email untuk akun email pribadi. Untuk informasi lebih lanjut tentang akun, hubungi penyedia layanan. Untuk membaca dan membalas pesan pada akun email Anda, sentuh

Apl >


Email.

37

Musik

Musik Tentang musik >

>

Google Play Music memungkinkan Anda mendengarkan koleksi musik Anda saat ini dan membeli musik tambahan melalui Google Play Store. Aplikasi desktop Manajer Musik menyediakan cara mudah untuk menaruh koleksi musik Anda di awan, sehingga dapat menggunakan layanan Play Music. Aplikasi ini memindai komputer Anda untuk file musik, termasuk file dalam pustaka iTunes® Anda, sehingga setiap lagu dan album yang ditemukan akan tersedia di Play Music untuk Anda. Jika koleksi Anda dapat dicocokkan dengan musik dalam Google Play Store, musik tersebut bahkan tidak perlu diunggah, sehingga menghemat waktu transfer data. Setelah musik Anda disimpan di awan, Anda dapat mengaksesnya dari komputer mana pun yang terhubung ke Google.com atau dari ponsel maupun tablet Android mana saja yang memasang apl Play Music. Ketika pertama kali mendengarkan lagu dengan Play Music pada Signature Touch Anda, lagu tersebut akan disimpan dalam cache ponsel. Sehingga, lama kelamaan favorit Anda secara otomatis akan tersedia untuk didengarkan secara offline, misalnya ketika Anda bepergian dalam pesawat terbang. Catatan: Pembelian aplikasi Manajer Musik dan musik dari Google Play Store hanya tersedia di pasar tertentu.

Jenis file yang didukung Signature Touch Anda dapat memutar format file audio berikut ini: AMR, WB-AMR, AAC, AAC+, MP3, MP4, WAV, AU, WMA(10), M4A, OGG, EVRC, EVRC-B, dan EVRC-WB/NB.

Menambahkan lagu atau album ke Play Music Terdapat dua pilihan untuk mendengarkan musik pada ponsel Anda. Anda dapat mendengarkan file musik yang Anda simpan di ponsel Anda, atau Anda dapat mendengarkan musik di pustaka online di Play Music awan.

Untuk menambahkan musik ke Google Play Music awan 1. Daftarlah untuk mendapatkan pustaka Google Play Music: Untuk memulai, mendaftarlah untuk Google Play lalu unduh Manajer Musik, aplikasi desktop yang memungkinkan Anda mengunggah koleksi Anda dari pustaka musik iTunes, atau folder musik di komputer Anda, ke awan.


38

Musik

2. Unggah koleksi Anda: Masuklah ke Manajer Musik lalu pilih lokasi untuk menyimpan musik Anda. Manajer Musik kemudian akan mulai mengunggah secara otomatis. Ketika Anda menambahkan musik baru ke komputer Anda, Manajer Musik dapat secara otomatis menambahkannya ke pustaka Anda juga. Manajer Musik bahkan menambahkan daftar putar dan penilaian iTunes sehingga Anda dapat segera mendengarkan favorit Anda. 3. Akses musik Anda di web dan ponsel Anda: Setelah menyiapkan pustaka Play Music musik, Anda dapat mengaksesnya pada Signature Touch Anda, lewat ponsel atau tablet Android atau lewat web. Masuklah, semua musik Anda sekarang siap untuk diputar.

Untuk menambahkan musik ke ponsel Signature Touch Anda saja Untuk memuat musik yang ada pada komputer Anda dan kemudian memuatnya ke ponsel, Anda membutuhkan perlengkapan berikut: l

Komputer Microsoft™ Windows™ atau komputer Apple Macintosh™

l

Kabel data USB

Catatan: Bila Anda menghubungkan ponsel Anda untuk pertama kali, komputer Anda mungkin akan memberi tahu Anda bahwa driver sedang dipasang. Selesaikan pemasangan driver sebelum Anda melanjutkan langkah-langkah berikut. 1. Sambungkan kabel microUSB dari konektor microUSB pada ponsel Anda ke sambungan USB pada komputer. 2. Dari layar awal, pastikan

muncul dalam bilah status.

3. Seret bilah status ke bawah lalu sentuh Tersambung sebagai perangkat media. Pastikan kotak centang Perangkat media (MTP) dipilih. 4. Pada komputer Anda, jelajahi ke disk bisa dilepas yang menampilkan ponsel Anda dan buka Penyimpanan Internal. 5. Seret dan lepaskan file antara komputer Anda dan folder 'Musik'. 6. Setelah selesai, putuskan kabel USB.

Untuk membeli musik baru lewat ponsel Signature Touch Anda Untuk membeli album atau lagu baru dari ponsel Anda, ikuti langkah berikut ini: 1. Buka aplikasi Google Play Store. 2. Sentuh pintasan 'Musik'. 3. Ikuti petunjuk dalam apl tersebut untuk memilih dan menyelesaikan pembelian.


39

Musik

Memutar musik Sentuh lagu atau daftar putar untuk mulai memutar musik.

Kontrol pemutar musik l

Memutar atau menjeda: sentuh

atau

.

l

Memilih lagu sebelumnya atau berikutnya: sentuh

l

Memutar maju atau mundur dengan cepat: sentuh dan tahan bilah progres, lalu seret ke depan atau belakang.

l

Mengaktifkan atau menonaktifkan pemutaran acak: sentuh

l

Ulangi semua aktif atau nonaktif: sentuh

l

Mengatur volume: tekan tombol volume di bagian samping ponsel.

l

Beralih ke layar awal musik: sentuh

l

Menambahkan lagu ke daftar putar: saat lagu diputar, sentuh putar > nama daftar putar.

l

Menghapus lagu: dalam pustaka musik, sentuh Hapus.

atau

.

.

.

di kanan atas layar. > Tambahkan ke daftar

di sebelah lagu yang akan dihapus, lalu sentuh

Daftar putar Untuk menambahkan lagu dari pustaka musik ke daftar putar, sentuh lalu sentuh Tambahkan ke daftar putar. Pilih daftar putar yang ada atau sentuh Daftar putar baru.

Menyembunyikan pemutar musik Sentuh Awal . Musik akan terus diputar dan Anda akan melihat dalam bilah status dan pemberitahuan. Anda dapat tetap menggunakan apl lain sewaktu musik diputar. Bila Anda melihat dalam bilah status dan pemberitahuan, artinya lagu sedang diputar. Jentikkan ke bawah untuk melihat rinciannya. Sentuh lagu untuk kembali ke kontrol musik.

Menonaktifkan musik Sentuh

.


40

Peta dan navigasi

Peta dan navigasi Google Maps™ Google Maps adalah layanan Google yang menawarkan teknologi pemetaan yang andal dan mudah serta informasi bisnis setempat, termasuk lokasi bisnis setempat, informasi kontak, dan petunjuk arah mengemudi. >

>

Catatan: Anda harus mengaktifkan GPS untuk menggunakan Google Maps. Untuk melakukannya , sentuh

Apl >

> Akses lokasi > Satelit GPS.

Anda dapat menyimpan data dari Google Maps ke ponsel Anda sehingga peta dapat digunakan secara offline. Fitur ini berguna bila Anda tidak memiliki sambungan data, dan juga dapat mengurangi biaya transmisi data Anda. Untuk menyimpan peta ke ponsel Anda, lihat area dalam Google Maps lalu sentuh > Jadikan agar tersedia offline.Jika Anda ingin menyesuaikan area yang dipilih, Anda dapat mencubit peta untuk memperbesar atau memperkecil tampilan. Sentuh SELESAI untuk mengunduh data peta. Tip: Blok data peta maksimal 100 MB. Karena itu Vertu merekomendasikan Anda untuk menggunakan jaringan Wi-Fi sebelum mengunduh. Untuk bantuan tentang Google Maps™, sentuh

> Bantuan.

Tip: Untuk melihat daftar restoran terdekat, kafe dan lain-lain, sentuh Peta atas layar.

> Lokal di sudut kiri

Google Maps™ dengan Navigasi beta Google Maps dengan Navigasi beta adalah sistem navigasi GPS lewat internet dengan panduan suara. >

>

Catatan: Anda harus mengaktifkan GPS untuk menggunakan Google Maps dengan Navigasi beta. Untuk melakukannya , sentuh

Apl >

> Akses lokasi > Satelit GPS.

Ikuti petunjuk untuk berbicara atau ketikkan tujuan Anda. Untuk bantuan tentang Google Maps dengan Navigasi beta, kunjungi www.google.com/mobile/navigation.


41

Personalisasi ponsel Anda

Personalisasi ponsel Anda Widget Untuk menambahkan widget ke layar awal: 1. Sentuh dan tahan bagian kosong pada layar awal, lalu pilih WIDGET. Catatan: Jentikkan ke kiri untuk melihat widget lainnya. 2. Sentuh dan tahan widget, lalu seret ke salah satu panel layar awal. Untuk mengunduh widget lainnya, lihat "Google Play™" di halaman 21. Untuk menyesuaikan widget, sentuh untuk membukanya, lalu sentuh

.

Pintasan Untuk menambahkan pintasan ke layar awal, sentuh pada panel layar awal.

Apl, sentuh dan apl, kemudian seret ke lokasi

Untuk membuat folder pintasan, seret satu pintasan ke atas pintasan lain. Untuk menambahkan pintasan lain ke folder tersebut, seret pintasan ke atas ikon folder tersebut. Jika Anda ingin memberi nama folder, sentuh lalu masukkan nama di bagian bawahnya. l

Untuk memindahkan pintasan atau folder pintasan, sentuh dan tahan pintasan atau folder pintasan tersebut, lalu tarik ke lokasi baru.

l

Untuk menghapus pintasan atau folder pintasan dari layar awal, sentuh dan tahan, lalu seret ke Hapus di bagian atas layar.

Anda juga dapat menyeret pintasan atau folder pintasan ke dalam atau keluar baki favorit untuk mendapatkan akses cepat dari layar awal.

Nada dering Anda dapat mengatur nada dering untuk panggilan masuk atau pemberitahuan, misalnya pesan teks atau email: Sentuh

Apl >

Setelan > Suara > Nada dering ponsel atau Suara pemberitahuan default.

Untuk beralih antara nada dering aktif atau senyap, atau untuk menyetel ponsel agar bergetar, tekan dan tahan tombol Daya lalu pilih: l

Sentuh

untuk menonaktifkan suara pada ponsel dan mengaktifkan mode getar.

l

Sentuh

untuk menonaktifkan suara pada ponsel tanpa mengaktifkan getar.


42


l

Sentuh

untuk mengaktifkan kembali nada dering.

Untuk mengaktifkan pilihan dering dan getar, sentuh berdering.

Apl >

Setelan > Suara > Getar saat

Wallpaper Untuk menyetel wallpaper baru layar awal, sentuh dan tahan area kosong pada layar awal, lalu pilih wallpaper dari Galeri, Wallpaper Alam atau Wallpaper.

Menetapkan suara untuk tindakan l

Untuk menyetel suara sentuhan pada dial pad, sentuh sentuh tombol.

Apl >

Setelan > Suara > Nada

l

Untuk menyetel volume nada dering, pemberitahuan, media, dan alarm, sentuh

Apl >

Setelan > Suara > Volume. l

Untuk menyetel suara ketika Anda mengunci atau membuka gembok layar, sentuh

Apl >

Setelan > Suara > Suara gembok layar. l

Untuk menyetel suara pemilihan layar, sentuh

Apl >

Setelan > Suara > Suara sentuh.

Setelan tampilan Pilihan

Setelan

Menyetel kecerahan layar

Dari layar awal, sentuh Tampilan > Kecerahan.

Apl >

Setelan >

Menyetel ukuran font untuk menu dan setelan

Dari layar awal, sentuh Tampilan > Ukuran font.

Apl >

Setelan >

Mengaktifkan atau menonaktifkan lampu pemberitahuan

Dari layar awal, sentuh Apl > Setelan > Tampilan > Kedipkan lampu pemberitahuan.

(Lampu ini berkedip di sudut kanan atas bagian depan ponsel ketika Anda menerima pemberitahuan, misalnya pesan teks atau email.)


43


Putar secara otomatis Untuk menyetel agar layar secara otomatis berputar pada layar tertentu, sentuh Tampilan > Putar layar secara otomatis.

Apl >

Setelan >

Gembok layar Anda dapat mengatur agar layar sentuh terkunci ketika dalam modus tidur. Hal ini disarankan untuk melindungi ponsel Anda ketika salah menyimpan atau dicuri. Ada beberapa pilihan untuk mengunci. Sentuh pilih jenis penguncian:

Apl >

Setelan > Keamanan > Gembok layar, lalu

l

Slide: seret ke kanan untuk membuka kunci.

l

Face Unlock: pandang ponsel Anda untuk membuka kunci.

l

Pola: buat pola untuk membuka kunci.

l

PIN: masukkan kode PIN untuk membuka kunci.

l

Sandi: masukkan sandi untuk membuka kunci.

Catatan: Akun email perusahaan tertentu menggunakan kunci khusus yang mungkin menonaktifkan pilihan penguncian di atas.

Setelan tanggal dan waktu Untuk menyetel tanggal, waktu, zona waktu, dan format waktu, sentuh Tanggal & waktu.

Apl >

Setelan >

Untuk secara otomatis menggunakan tanggal dan waktu jaringan, sentuh Tanggal & waktu otomatis atau Zona waktu otomatis.

Setelan bahasa dan wilayah Untuk menyetel bahasa dan wilayah, sentuh

Apl >

Setelan > Bahasa & input > Bahasa.


44

Jejaring sosial

Jejaring sosial Menambahkan akun Dengan Browser Anda dapat selalu mengikuti perkembangan akun jejaring sosial di situs seperti Facebook™, Twitter™ dan Google+™. Jika Anda tidak memiliki akun, kunjungi situs web mereka lalu buatlah akun. Kebanyakan akun jejaring sosial menawarkan apl khusus yang dapat dipasang pada Signature Touch Anda dari Google Play. Untuk mengunduh apl jejaring sosial, dari layar awal sentuh

Apl >

Play Store.

Untuk masuk ke akun jejaring sosial Anda, masukkan nama pengguna atau alamat email dan sandi Anda. Akun jejaring sosial adalah layanan pihak ketiga dan tidak disediakan oleh Vertu. Periksa setelan privasi pada akun jejaring sosial untuk mengontrol informasi apa yang Anda bagi. Pelajari dengan baik syarat penggunaan serta praktik privasi dari setiap akun jejaring sosial yang Anda gunakan.

Menghapus akun Untuk menghapus akun jejaring sosial dari ponsel, sentuh lalu seret keCopot pemasangan.

Apl > sentuh dan tahan apl jejaring sosial

Menyinkronkan kontak Ketika masuk ke akun jejaring sosial pada ponsel, Anda mungkin diminta menyinkronkan kontak akun, gambar, dan status akun dengan apl Orang Anda. Anda dapat menerima atau menolak permintaan ini. Untuk mengubah setelan sinkronisasi kapan saja, sentuh

Apl >

Setelan > nama akun.


45

Mengelola akun

Mengelola akun Mengkonfigurasi pilihan sinkronisasi Untuk menyinkronkan akun Anda, dari layar awal, sentuh Sinkronkan sekarang.

Apl >

Setelan > daftar akun > >

Untuk mengkonfigurasi pilihan sinkronisasi Anda untuk akun, sentuh akun dan kemudian pilih kotak centang yang ingin Anda sinkronkan, misalnya Sinkronkan Kalender, Sinkronkan Kontak atau Sinkronkan Gmail. Biarkan kotak centang kosong untuk pilihan yang tidak akan disinkronkan.

Menambah dan menghapus akun Untuk menambah akun, dari layar awal, sentuh Apl > Setelan > Tambahkan akun. Beberapa akun default akan ditampilkan, misalnya Perusahaan, Email dan Google. Sentuh akun untuk menambahkannya. Masukkan nama pengguna dan sandi, lalu ikuti petunjuk untuk mempersiapkan akun Anda. Untuk menghapus akun dari ponsel, sentuh nama akun > > Hapus akun.

Mencadangkan dan mengembalikan akun Untuk mencadangkan dan mengembalikan akun Anda, dari layar awal, sentuh Apl > Setelan > Buat cadangan & setel ulang > Pemulihan otomatis. Pastikan kotak centang Pemulihan otomatis dipilih untuk memastikan bahwa setelan dan data cadangan dikembalikan ketika Anda memasang ulang apl. Catatan: Untuk mencadangkan data aplikasi, sandi Wi-Fi dan setelan lainnya pada server Google pastikan bahwa kotak Mencadangkan dataku ditandai.


46

Browser

Browser Tentang browser web Untuk menjelajahi web dengan Signature Touch, Anda harus menggunakan sambungan data seluler atau Wi-Fi. >

>

1

2 3 4

1

Bilah URL.

2

Sentuh tautan untuk memilihnya. Sentuh dan tahan untuk pilihan lainnya.

3

Pilihan browser, misalnya bookmark dan setelan browser.

4

Sentuh untuk melihat daftar halaman yang pernah dikunjungi. Tip: Untuk memperbesar atau memperkecil, sentuh layar dua kali.

Menjelajahi web Untuk menjelajahi web, dari layar awal sentuh

Apl >

.

Untuk menyegarkan situs web, sentuh > Segarkan. Tip: Hubungi penyedia layanan untuk informasi paket data Anda. Untuk menghemat biaya data, Anda dapat menggunakan Wi-Fi untuk menyambungkan ke internet. Untuk membuka situs web, sentuh bilah alamat web, masukkan alamat web, lalu sentuh Buka.


47

Browser

Memotong, menyalin dan menempelkan teks Sentuh dan tahan teks tersebut untuk memilihnya. Tab menandai batas teks yang dipilih. Seret tab tersebut untuk memilih teks yang diinginkan, lalu sentuh ikon di bagian atas layar untuk memotong, menyalin atau menempelkan teks pilihan Anda.

Menyambungkan ke Internet Ponsel Anda menggunakan jaringan telepon bergerak seluler (lewat udara) atau menggunakan sambungan Wi-Fi untuk mengakses internet. Catatan: Hubungi penyedia layanan untuk informasi paket data Anda. Anda dapat dikenakan biaya untuk mengakses internet dan mengunduh data lewat jaringan seluler. Untuk menggunakan jaringan Wi-Fi untuk mendapatkan akses internet lebih cepat, sentuh bilah status di layar awal lalu seret ke bawah. Sentuh pemberitahuan Jaringan Wi-Fi tersedia untuk memilih jaringan yang disukai. Lihat "Wi-Fi" di halaman 57. Untuk menutup browser, sentuh Awal

.

Catatan: Jika tidak dapat tersambung ke internet, hubungi penyedia layanan Anda.

Menambahkan bookmark Jika Anda secara rutin mengunjungi situs web yang sama, tambahkan situs tersebut ke bookmark Anda, sehingga Anda dapat dengan mudah mengaksesnya. Untuk menyimpan situs web sebagai bookmark, sentuh > Simpan ke bookmark. Untuk melihat situs web yang telah Anda bookmark, sentuh > Bookmark.

Umpan widget Jika Anda menggunakan umpan widget, disebut juga umpan media, Anda tidak perlu lagi mengunjungi situs web favorit Anda setiap kali Anda ingin mencari tahu apa yang terjadi. Tetapi , Anda bisa mendapatkan tautan ke konten terbaru secara otomatis. Sentuh dan tahan bagian kosong pada layar awal, lalu pilih WIDGET. Sentuh dan tahan widget untuk menambahkannya ke layar awal.

Privasi dan keamanan Untuk mengubah setelan privasi dan keamanan, dari layar awal sentuh Privasi & keamanan.

Apl >

> > Setelan >

Untuk mengosongkan cache, sentuh > Setelan > Privasi > Hapus data browsing > Hapus cache.


48

Browser

Unduhan Untuk mengunduh file di browser Anda, sentuh dan tahan tautan atau gambar, lalu sentuh Simpan gambar atau Simpan tautan. Untuk melihat file yang telah diunduh, dari layar awal sentuh Apl > Unduhan. Sentuh item untuk membukanya. Sentuh kotak centang untuk memilih item, lalu sentuh tempat sampah untuk menghapusnya.


49

Kamera

Kamera Tentang kamera Anda dapat menggunakan Signature Touch untuk mengambil foto atau merekam video. Anda akan dapat melihat atau mengedit foto dan video, berbagi foto dan video di Internet, atau mengirimkannya ke perangkat yang kompatibel. >

>

1

2

3

1

Sentuh untuk menampilkan pilihan setelan

2

Ambil foto atau video

3

Jenis foto saat ini. Sentuh untuk memilih jenis lain.

Catatan: Lokasi ikon akan beragam, tergantung orientasi ponsel Anda. Tampilan akan bervariasi, tergantung pada jenis foto dan setelan kamera yang Anda pilih saat ini .

Mengambil dan berbagi foto Untuk mengambil foto: 1. Dari layar awal, sentuh

Apl >

Kamera.

Catatan:Sentuh layar untuk mengubah lokasi fokus. Sebuah lingkaran putih menunjukkan lokasi fokus baru Anda, dan dua tanda berubah warna dari putih menjadi hijau ketika kamera selesai mendapatkan fokus. 2. Sentuh

untuk mengambil foto.


50

Kamera

Untuk mengambil foto panorama lebar, sentuh > . Geser ponsel secara perlahan pada adegan yang ingin diambil. Kamera akan melakukan pengambilan-otomatis beberapa foto lalu menggabungkannya menjadi satu foto besar. Berbagi foto: 1. Dari layar awal, sentuh 2. Sentuh foto, sentuh , atau .

Apl >

Galeri.

lalu pilih cara berbagi yang Anda inginkan: dengan

,

,

,

,

Tip: Untuk berbagi foto segera setelah direkam, sentuh layar lalu jentikkan ke kiri. Layar akan menampilkan "strip film" foto dan video terbaru Anda. Jentikkan ke kanan atau kiri untuk berpindah antar foto. Sentuh untuk melihat pilihan berbagi. Untuk kembali ke tampilan kamera secara langsung, jentikkan ke kanan untuk pindah ke strip film paling kiri.

Setelan kamera Untuk melihat pilihan, sentuh simbol di sudut kanan atas layar. Catatan: Anda hanya dapat menyesuaikan setelan kamera untuk foto-foto konvensional, bukan gambar panorama.

Merekam dan berbagi video Selain mengambil foto dengan ponsel, Anda juga dapat mengambil video. Untuk mengambil video: 1. Dari layar awal, sentuh

Apl >

Kamera.

Catatan: Untuk beralih dari modus foto ke modus video, sentuh 2. Untuk mulai merekam, sentuh menyimpan video tersebut.

.

. Untuk berhenti merekam, sentuh

. Ponsel Anda akan

Catatan: Ketika merekam video, Anda tidak perlu menyentuh layar untuk menyetel lokasi fokus. Ponsel akan melakukan fokus otomatis di bagian tengah bingkai ketika Anda merekam video. Berbagi video: 1. Dari layar awal, sentuh

Apl >

Galeri.


51

Kamera

2. Sentuh video, sentuh atau

lalu pilih cara berbagi yang Anda inginkan: dengan

,

,

,

.

Tip: Untuk berbagi video segera setelah direkam, sentuh layar lalu jentikkan ke kiri. Layar akan menampilkan "strip film" foto dan video terbaru Anda. Jentikkan ke kanan atau kiri untuk berpindah antar video. Sentuh untuk melihat pilihan berbagi. Untuk kembali ke tampilan kamera secara langsung, jentikkan ke kanan untuk pindah ke strip film paling kiri.

Setelan video Untuk melihat pilihan, sentuh simbol di sudut kanan atas layar. Kemudian sentuh pilihan yang ingin Anda ubah lalu geser ke setelan baru.


52

Galeri

Galeri Tentang galeri >

>

Dengan Galeri Anda dapat menonton video yang telah direkam atau menjelajahi dan melihat foto yang telah diambil. Untuk mengelola file media secara lebih efektif, atur media ke dalam album atau folder.

Melihat serta mengedit foto dan video >

>

> foto atau video

Sentuh saja foto atau video untuk melihatnya. Tip: Untuk memperbesar dan memperkecil, sentuh layar dua kali dengan cepat. Sentuh lalu pilih: Hapus, Tampilan slide, Edit, Putar ke kiri, Putar ke kanan, Pangkas, Setel gambar sebagai, Detail atau Tampilkan pada peta. Pilihan Edit memungkinkan Anda mengubah setelan berbagai foto, misalnya Hitam/Putih, Pangkas, Saturasi atau pinggiran gambar artistik. Catatan: Untuk video, Anda hanya dapat Hapus, Potong atau menampilkan Detail.

Berbagi foto dan video Berbagi foto atau video: 1. Dari layar awal, sentuh

Apl >

2. Sentuh foto atau video, sentuh ,

,

,

,

,

atau

Galeri. lalu pilih cara berbagi yang Anda inginkan: dengan .

Anda dapat menyalin foto dan video antara ponsel dan PC. Lihat "Menyalin antara ponsel dan PC" di halaman 59 untuk keterangan lebih lanjut.


53

Galeri

Melihat album Anda dapat melihat semua foto dan video, atau dapat mengatur foto dan video Anda ke dalam album. >

>

Semua foto dan video Anda ditampilkan dalam Album. Sentuh album, lalu sentuh > Kelompok berdasarkan kemudian tentukan pilihan dari Lokasi, Waktu, Orang atau Tag untuk melihat bagaimana album akan ditampilkan.

Membuat folder Untuk mengatur foto dan video Anda dapat membuat sendiri folder. 1. Hubungkan ponsel Anda ke PC menggunakan kabel USB. 2. Lihat penyimpanan internal ponsel dari PC Anda, lalu jelajahi ke folder 'Foto' lalu buatlah folder baru. 3. Seret foto dan video Anda ke dalam folder ini.

Menetapkan gambar dan wallpaper ke kontak Tambahkan foto untuk suatu kontak, atau setel foto favorit Anda sebagai gambar latar Anda. >

>

> foto

Sentuh foto, lalu sentuh > Setel gambar sebagai > Foto kontak atau Wallpaper.

Mengambil foto layar Untuk mengambil foto layar, tekan dan tahan tombol daya dan tombol volume turun secara bersamaan. Untuk melihat foto layar, sentuh

Apl >

Galeri > Tangkapan layar.


54

Peralatan kantor

Peralatan kantor Jam >

>

Anda dapat menggunakan Jam sebagai jam alarm, pewaktu, atau stopwatch. Untuk melihat daftar alarm Anda, sentuh kanan. Untuk menambah alarm sentuh Sentuh

>

. Untuk mengaktifkan alarm, seret NONAKTIF ke

lalu masukkan rincian alarm.

untuk mengubah suara atau setelan alarm lainnya. Untuk mengubah setelan yang

mempengaruhi semua alarm Anda, sentuh Ketika alarm berbunyi, seret selama 10 menit.

> Setelan.

ke kanan untuk menonaktifkannya atau ke kiri untuk menunda alarm

Kalkulator >

>

Kalkulator Anda memiliki dua tampilan: dasar dan lanjutan. Untuk mengubah tampilan, sentuh lanjutan atau Panel dasar.

> Panel

Tip: Geser ke kiri atau kanan untuk beralih antara panel dasar dan lanjutan. Untuk menghapus riwayat Anda, sentuh > Hapus riwayat.

Kalender >

>

Dengan apl Kalender, Anda dapat secara otomatis melihat acara kalender dari akun Google™ Anda. Anda dapat melihat kalender dengan beberapa cara berbeda: sentuh tanggal, lalu sentuh Hari, Minggu, Bulan, atau Agenda untuk mengubah tampilan. Sentuh acara untuk melihat perinciannya. Tip: Untuk menambahkan widget kalender ke layar awal, sentuh tahan Kalender, kemudian seret ke layar awal. Untuk menambahkan acara, sentuh

Apl > WIDGET, sentuh dan

> Acara baru. Masukkan rincian acara, lalu sentuh SELESAI.

Untuk menghapus acara, sentuh untuk membukanya, kemudian sentuh tempat sampah


.

55

Peralatan kantor

Untuk melihat beberapa kalender, sentuh > Kalender untuk ditampilkan. Pilih kontak centang di sebelah kalender yang ingin Anda lihat, sentuh Kalender untuk disinkronkan > OK. Untuk menyinkronkan kalender Anda, sentuh > Kalender untuk ditampilkan. Pilih kontak centang di sebelah kalender Anda lalu sentuh Kalender untuk disinkronkan > OK. Untuk mengubah nada pengingat kalender Anda, sentuh

> Setelan > Setelan umum > Suara.

Catatan: Anda harus sudah menambahkan akun untuk setiap kalender yang ditampilkan.


56

Konektivitas

Konektivitas Penting: Mungkin ada batasan penggunaan teknologi WLAN dan Bluetooth di beberapa negara. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi pemerintah setempat.

!

Wi-Fi >

>

> Wi-Fi

Dengan sambungan Wi-Fi, Anda dapat menyambungkan jaringan Wi-Fi untuk mendapatkan sambungan internet yang lebih cepat dalam menjelajahi web atau untuk streaming musik dan video. Untuk mengaktifkan Wi-Fi, sentuh NONAKTIF lalu seret ke kanan. Untuk menonaktifkan Wi-Fi, sentuh AKTIF lalu seret ke kiri.

Menyambungkan ke jaringan Wi-Fi Untuk menyambungkan ke jaringan Wi-Fi: 1. Sentuh

>

Setelan > Wi-Fi.

2. Sentuh NONAKTIF lalu seret ke kanan untuk mengaktifkan. Jika Wi-Fi sudah aktif dan jaringan Wi-Fi tersedia, indikator Wi-Fi akan ditampilkan dalam bilah status. Seret ke bawah bilah status lalu sentuh Jaringan Wi-Fi untuk memilih dan menyambungkan ke jaringan. 3. Sentuh jaringan di dalam daftar, lalu sentuh Sambungkan. Anda harus memasukkan rincian SSID jaringan, Keamanan, dan Sandi. Untuk mendapatkan rincian ini, hubungi administrator jaringan. Setelah ponsel tersambung, indikator Wi-Fi

akan ditampilkan dalam bilah status.

Tip: Jika Anda menggunakan jaringan Wi-Fi rumah, informasi keamanan sering ditemukan pada router Wi-Fi Anda. Catatan: Menggunakan sambungan Wi-Fi sangat disarankan karena dapat mengurangi penggunaan data seluler.

Bluetooth >

>

> Bluetooth

Dengan konektivitas Bluetooth, Anda dapat membuat sambungan nirkabel ke perangkat kompatibel lainnya, seperti ponsel, komputer, headset, dan car kit. Anda dapat menggunakan sambungan ini untuk mengirim item dari ponsel, mentransfer file dari PC yang kompatibel, dan mencetak foto dengan printer yang kompatibel.


57

Konektivitas

Untuk mengaktifkan Bluetooth, sentuh NONAKTIF lalu seret ke kanan. Untuk menonaktifkan Bluetooth, sentuh AKTIF lalu seret ke kiri.

Menyambungkan perangkat Bluetooth Untuk menyambungkan perangkat Bluetooth, Anda harus memasangkan ponsel Anda dengan perangkat tersebut. 1. Pastikan perangkat Bluetooth yang akan dipasangkan berada dalam modus dapat ditemukan. Untuk perinciannya, lihat panduan pengguna perangkat tersebut. 2. Sentuh

>

Setelan > Bluetooth.

3. Sentuh NONAKTIF lalu seret ke kanan untuk mengaktifkan dan memindai. Jika Bluetooth sudah aktif, sentuh TELUSURI PERANGKAT. 4. Sentuh perangkat untuk menyambungkannya. Anda mungkin perlu menyentuh OK untuk memasukkan kode sandi perangkat untuk menyambungkannya. Untuk perinciannya, lihat panduan pengguna perangkat tersebut. Setelah ponsel tersambung, indikator Bluetooth


Signature Touch telah dilengkapi kemampuan untuk mendukung aksesori dengan kemampuan aptX®. Tip: Nonaktifkan Bluetooth saat tidak digunakan untuk menghemat daya baterai. Peringatan: Patuhi semua undang-undang setempat. Pastikan tangan Anda selalu bebas untuk mengoperasikan kendaraan selama mengemudi. Keselamatan di jalan harus tetap menjadi pertimbangan utama Anda.

Mengubah nama perangkat Anda Anda dapat mengubah nama perangkat Anda. 1. Sentuh 2. Sentuh

>


> Ganti nama ponsel.

3. Masukkan nama baru lalu sentuh Ganti nama.

Modus terlihat Untuk membuat ponsel Anda terlihat oleh perangkat lain: 1. Sentuh

>


2. Sentuh nama perangkat Anda agar ponsel Anda terlihat selama 2 menit. Untuk mengubah berapa lama ponsel Anda terlihat, sentuh

> Batas waktu keterlihatan.


58

Konektivitas

Layanan lokasi >

>

> Akses lokasi

Untuk mengizinkan apl menggunakan data dari sumber seperti jaringan Wi-Fi dan seluler untuk menentukan perkiraan lokasi Anda, sentuh Lokasi jaringan & Wi-Fi. Untuk mengizinkan apl menggunakan GPS untuk menentukan lokasi Anda dengan tepat, sentuh Satelit GPS. Catatan: Mengaktifkan GPS akan memberi Anda akses ke layanan berbasis lokasi, misalnya Google Maps™ dan Google Maps™ dengan Navigasi beta.

Menyetel ponsel untuk disinkronkan dengan komputer Anda Catatan: Bila Anda menghubungkan ponsel Anda untuk pertama kali, komputer Anda mungkin akan memberi tahu Anda bahwa driver sedang dipasang. Selesaikan pemasangan driver. 1. Sambungkan kabel microUSB dari konektor microUSB pada ponsel Anda ke sambungan USB pada komputer. 2. Dari layar awal, pastikan


3. Seret bilah status ke bawah lalu sentuh Tersambung sebagai perangkat media. Pastikan kotak centang Perangkat media (MTP) atau Kamera (PTP) dipilih. 4. Ikuti perintah pada komputer Anda untuk menyinkronkan file media digital Anda. Setelah sinkronisasi selesai, putuskan kabel USB. Catatan: Selalu gunakan kabel microUSB Vertu yang disertakan dengan ponsel Anda.

Menyalin antara ponsel dan PC Catatan: Bila Anda menghubungkan ponsel Anda untuk pertama kali, komputer Anda mungkin akan memberi tahu Anda bahwa driver sedang dipasang. Selesaikan pemasangan driver. 1. Sambungkan kabel microUSB dari konektor microUSB pada ponsel Anda ke sambungan USB pada komputer. 2. Dari layar awal, pastikan


3. Seret bilah status ke bawah lalu sentuh Tersambung sebagai perangkat media. Pastikan kotak centang Perangkat media (MTP) dipilih. 4. Pada komputer Anda, jelajahi ke disk bisa dilepas yang menampilkan ponsel Anda dan buka Penyimpanan Internal.


59

Konektivitas

5. Seret dan lepaskan file antara komputer Anda dan folder Penyimpanan Internal ponsel, misalnya 'Musik', 'Gambar' atau 'Film'. 6. Setelah selesai, putuskan kabel USB.

Menambatkan dan hotspot portabel Anda dapat 'menambatkan' ponsel Anda ke komputer, via kabel USB, sambungan Wi-Fi atau Bluetooth, sehingga komputer dapat berbagi sambungan internet ponsel. Untuk membaca tentang pilihan dalam penambatan, sentuh

Setelan > Selengkapnya... >

Menambatkan & hotspot portabel > > Bantuan.

NFC NFC (Near Field Communication) memungkinkan Anda untuk menyiarkan informasi (misalnya kontak, foto dan halaman browser) dengan mendekatkan ponsel Anda ke perangkat lain yang dilengkapi NFC (biasanya saling membelakangi). Dari layar awal, sentuh dipilih. Sentuh

Apl >

Apl >

Setelan > Selengkapnya... > NFC dan pastikan kotak centangnya

Setelan > Selengkapnya... > Android Beam, sentuh NONAKTIF lalu seret

ke kanan. Untuk menyiarkan informasi: 1. Buka layar yang itemnya akan Anda siarkan, misalnya foto. 2. Dekatkan ponsel dan perangkat lain (saling membelakangi). 3. Setelah Anda melihat Sentuh untuk Menyiarkan, sentuh layar ponsel Anda. Lihat "Apl rekomendasi" di halaman 21 untuk perincian tentang apl lain yang menggunakan NFC.

Pembayaran yang aman Fitur NFC dalam Signature Touch menggunakan elemen pengaman berbasis SIM. Ini artinya Anda dapat menggunakan ponsel Anda untuk pembayaran nontunai dengan aman, asalkan Anda menggunakan kartu SIM yang sesuai. Hubungi pihak bank, kartu kredit atau penyedia jaringan untuk informasi terperinci tentang kartu SIM yang aman. Catatan: Fitur Android Beam™ tidak selalu kompatibel dengan perangkat lain. Hubungi Layanan Pelanggan Vertu untuk informasi lebih lanjut.


60

Manajemen ponsel

Manajemen ponsel Pembaruan sistem Jika Anda menerima pemberitahuan adanya pembaruan sistem ponsel, Anda dapat mengikuti petunjuknya untuk mengunduh dan memasang pembaruan perangkat lunak tersebut atau Anda boleh mengabaikan pemberitahuan tersebut. Untuk memeriksa pembaruan pada ponsel Anda, sentuh Pembaruan sistem.

Apl >

Setelan > Tentang ponsel >

Mengosongkan memori ponsel Foto, video, dan file Anda lainnya secara otomatis disimpan dalam memori internal ponsel Anda. Catatan: Total memori internal yang tersedia dibagi antara file sistem, aplikasi dan informasi pengguna. Untuk melihat ruang yang tersedia dalam memori internal ponsel, dari layar awal sentuh

Apl >

Setelan > Penyimpanan. Untuk mengosongkan ruang pada memori internal ponsel, hapus file-file yang tidak diperlukan. Sentuh kategori penyimpanan seperti Gambar, video, sentuh dan tahan folder atau file, lalu sentuh

> Hapus.

Tip: Anda dapat melihat penggunaan memori ponsel dan memori awan dengan menggunakan apl Vertu Certainty. Lihat "Tentang Layanan Vertu" di halaman 24 untuk keterangan lebih lanjut.

Mengoptimalkan penggunaan data Anda dapat memonitor jumlah data yang diunggah dan diunduh oleh ponsel, dan Anda dapat menyetel batas penggunaan data setiap bulan. Catatan: Informasi penggunaan data disediakan untuk membantu Anda mengelola penggunaannya. Cara penghitungan data yang digunakan penyedia layanan mungkin tidak sama karena itu tanyakan biaya data kepada penyedia layanan Anda. >

>

> Penggunaan data

Untuk menyetel tingkat peringatan penggunaan data, seret bagian kanan bilah oranye ke atas atau ke bawah. Anda akan menerima pemberitahuan ketika tingkat tersebut tercapai. Untuk menyetel batas penggunaan data, sentuh Tetapkan batas data seluler lalu seret ke bagian kanan bilah merah ke atas atau ke bawah. Anda akan menerima pemberitahuan ketika tingkat tersebut tercapai dan data seluler Anda akan secara otomatis dinonaktifkan.


61

Manajemen ponsel

Setelan roaming data Untuk mengubah setelan roaming data, dari layar awal sentuh Selengkapnya... > Jaringan seluler > Roaming data.

Apl >

Setelan >

Catatan: Anda mungkin dikenai tarif yang sangat mahal jika menggunakan roaming data. Hubungi penyedia layanan untuk informasi tentang persyaratan roaming data.

Mencadangkan dan mengembalikan ponsel Anda Untuk mencadangkan data aplikasi Anda, sandi Wi-Fi dan setelan lainnya ke server Google, sentuh Apl >

Setelan > Buat cadangan & setel ulang > Mencadangkan dataku.

Gunakan Google Drive™ untuk mencadangkan musik, foto, video dan dokumen, sentuh

Apl >

Google Drive > > Tambah baru. Gunakan akun Gmail™ Anda untuk mencadangkan kontak, email dan kalender. Untuk membuat setelan sinkronisasi Google Anda, sentuh

Apl >

Setelan > pilih akun Google Anda.

Untuk mencadangkan pesan teks, gunakan apl rekomendasi Vertu. Untuk informasi lebih lanjut, lihat "Apl rekomendasi" di halaman 21. Untuk mencadangkan akun Google Anda, sentuh ulang > Akun cadangan.

Apl >

Setelan > Buat cadangan & setel

Untuk secara otomatis mengembalikan setelan apl dan data ketika Anda memasang ulang apl, sentuh Apl >

Setelan > Buat cadangan & setel ulang > Pemulihan otomatis.

Menyetel ponsel agar mengunci secara otomatis Untuk menyetel agar ponsel secara otomatis mengunci, sentuh Apl > Setelan > Keamanan > Gembok layar > jenis kunci > Menggembok secara otomatis. Kemudian pilih berapa lama setelah modus tidur ponsel akan dikunci. Catatan: Fitur ini tidak berlaku untuk pilihan kunci Slide.

Mengubah kode PIN Anda Untuk menyetel kode PIN Anda, dari layar awal sentuh layar > PIN. Masukkan nomor PIN lalu konfirmasikan.

Apl >

Setelan > Keamanan > Gembok

Anda akan diminta memasukkan PIN untuk membuka kunci ponsel Anda.


62

Manajemen ponsel

Kode akses Kode PIN (4-8 digit) Kode PIN melindungi kartu SIM Anda dari penggunaan tanpa izin yang diperlukan untuk mengakses sejumlah fitur. Anda dapat menyetel ponsel Anda agar meminta kode PIN ketika diaktifkan. Jika Anda salah memasukkan kode tiga kali berturut-turut, Anda harus membuka kode yang terblokir dengan kode PUK. Untuk mengubah kode PIN, lihat "Mengubah kode PIN Anda" di halaman 62.

Kode PUK atau Kode PUK2 (8 digit) Kode PUK atau kode PUK2 diperlukan untuk membuka kode PIN atau kode PIN2 yang terblokir. Untuk rincian PUK atau PUK2, hubungi penyedia layanan Anda.

Nomor IMEI (15 digit) Nomor IMEI digunakan untuk mengidentifikasi validitas ponsel dalam jaringan. Nomor ini dapat digunakan untuk memblokir ponsel yang dicuri. Anda mungkin diminta memberi tahukan nomor ini kepada Layanan pelanggan Vertu. Untuk melihat nomor IMEI, dari layar awal sentuh

Apl >

Setelan > Tentang ponsel > Status > IMEI.

Kode kunci (kode pengaman - minimum 4 digit) Kode kunci membantu Anda melindungi ponsel Anda dari penggunaan tanpa izin. Anda dapat menyetel ponsel Anda agar meminta kode kunci yang Anda tentukan. Jaga kerahasiaan kode ini dan simpan di tempat aman yang terpisah dari ponsel. Jika Anda lupa kodenya dan ponsel Anda terkunci, ponsel Anda perlu diperbaiki. Anda mungkin dikenai biaya tambahan dan semua data pribadi dalam ponsel mungkin terhapus.

Penyetelan ulang pabrik Setelan ulang pabrik akan mengembalikan setelan ponsel ke setelan pabrik dan menghapus semua data dari ponsel. Untuk menjalankan setelan ulang pabrik, dari layar awal, sentuh Buat cadangan & setel ulang > Kembalikan ke setelan pabrik.

Apl >

Setelan >

Peringatan: Anda mungkin ingin membuat cadangan data Anda sebelum menjalankan setelan ulang pabrik.


63

Tips dan trik

Tips dan trik Tips umum l

Untuk segera melihat apl yang terakhir digunakan, sentuh Apl terbaru

l

Untuk melihat nomor yang terakhir dipanggil, sentuh

l

Lampu pemberitahuan selalu memperbarui status pada ponsel Anda.

Warna lampu

Ponsel >

. .

Status ponsel

Menyala hijau

Baterai penuh

Berkedip hijau

Mengisi baterai

Menyala merah

Baterai lemah tapi sedang mengisi

Berkedip merah

Baterai lemah dan tidak mengisi Misalnya, jika ponsel disambungkan ke PC, tetapi aliran listrik tidak cukup untuk mengisi daya ponsel.

Berkedip biru

Panggilan, pesan teks atau email masuk

l

Untuk mengedit pintasan dalam baki favorit Anda (bagian bawah layar awal), sentuh dan tahan pintasan, lalu seret ke dalam atau keluar.

l

Untuk mengaktifkan modus tidur, tekan tombol Daya. Untuk membangunkan ponsel, tekan tombol Daya

l

Untuk menyetel kapan modus tidur diaktifkan setelah waktu tertentu ponsel tidak digunakan, sentuh

Apl >

Setelan > Tampilan > Tidur.

l

Untuk mengaktifkan atau menonaktifkan modus pesawat, tekan dan tahan tombol daya > Mode pesawat.

l

Untuk memilih teks, sentuh dan tahan teks tersebut. Tab menandai batas teks yang dipilih. Seret tab tersebut untuk memilih teks yang diinginkan, lalu sentuh ikon untuk memotong, menyalin atau menempelkan teks pilihan Anda. Dalam tampilan lanskap, sentuh Edit untuk menampilkan pilihan.

l

Untuk mengakses setelan ponsel dari layar awal dengan cepat, seret bilah pemberitahuan dari atas layar ke bawah. Sentuh ikon di sudut kanan atas, lalu sentuh


.

64

Tips dan trik

Memperpanjang masa pakai baterai Anda dapat memperpanjang masa pakai baterai dengan menyesuaikan setelan ponsel Anda untuk mengelola fitur-fitur yang boros dalam penggunaan daya baterai: l

Kurangi kecerahan layar Anda dengan atau gunakan pilihan kecerahan otomatis. Sentuh Apl >

Setelan > Tampilan > Kecerahan.

l

Untuk menonaktifkan transfer data di latar belakang, sentuh Apl > Penggunaan data lalu seret tombol daya Data seluler ke Nonaktif.

Setelan >

l

Untuk menonaktifkan pilihan sambungan untuk Wi-Fi dan Bluetooth™. Untuk menyesuaikan setelan dengan cepat, seret ke bawah bilah pemberitahuan lalu sentuh ikon di sudut kanan atas. Sentuh pilihan sambungan yang ingin Anda nonaktifkan. Catatan: Menonaktifkan Wi-Fi akan berakibat biaya data bertambah.

l

Kurangi frekuensi ponsel Anda memeriksa email baru dalam kotak surat Anda. Buka apl email Anda lalu sentuh frekuensi.

> Setelan > nama akun > Frekuensi pemeriksaan kotak masuk > pilihan

l

Bila memungkinkan, gunakan Wi-Fi ketimbang layanan seluler untuk data seluler.

l

Batasi penggunaan widget yang kontennya selalu diperbarui. Hapus widget yang tidak diperlukan atau digunakan.

l

Batasi kegiatan sinkronisasi akun Anda. Untuk melihat dan menyesuaikan setelan sinkronisasi akun, sentuh

l

Apl >

Setelan > salah satu akun dalam daftar.

Pada malam hari, aktifkan modus pesawat pada ponsel. Tekan dan tahan tombol Daya, lalu sentuh Mode pesawat.

Anda juga dapat mengunduh apl penghemat baterai yang memungkinkan Anda untuk mengontrol bagaimana dan kapan ponsel Anda menggunakan fitur yang pengaruhnya terhadap daya baterai Anda paling besar. Kunjungi Vertu Apl rekomendasi untuk mendapatkan saran aplikasi untuk mengelola baterai dan daya.


65

Tanya Jawab

Tanya Jawab Tanya Bagaimana cara memperpanjang masa pakai baterai ponsel saya?

67

Apa saya harus punya akun Google™ untuk menggunakan ponsel saya?

67

Bagaimana cara mengurangi hilangnya data, terutama ketika berada di luar negeri?

67

Bagaimana cara mentransfer musik dari komputer ke ponsel saya?

68

Bagaimana cara mendengarkan pustaka musik iTunes pada ponsel saya?

68

Bagaimana cara menyiapkan akun email pada ponsel saya?

69

Bagaimana cara mentransfer kontak ke ponsel saya?

69

Bagaimana cara mentransfer foto dari ponsel ke komputer saya?

70

Bagaimana cara menjadikan musik sebagai nada dering?

71

Bagaimana cara mengubah ukuran font pada ponsel saya?

71

Bagaimana cara memeriksa pembaruan perangkat lunak yang terbaru pada ponsel saya?

71

Mengapa saya tidak mendapatkan sambungan jaringan?

72

Mengapa ukuran penyimpanan internal kurang dari yang ditampilkan?

72

Bagaimana cara melindungi agar ponsel saya tidak digunakan orang lain?

72

Bagaimana cara melihat nomor IMEI pada ponsel saya?

72

Bagaimana cara menghapus log panggilan saya atau daftar orang yang saya sering dihubungi?

72

Mengapa ponsel saya menjadi hangat?

73

Bagaimana cara melihat ukuran penyimpanan pada ponsel saya?

73

Bagaimana cara menjadikan foto sebagai wallpaper?

73

Dapatkah saya tetap menggunakan Google Maps jika sambungan data tidak ada?

73


66

Tanya Jawab

Bagaimana cara memperpanjang masa pakai baterai ponsel saya? Anda dapat memperpanjang masa pakai baterai dengan menyesuaikan setelan ponsel Anda untuk mengelola fitur-fitur yang boros dalam penggunaan daya baterai: l

Kurangi kecerahan layar Anda dengan atau gunakan pilihan kecerahan otomatis. Sentuh Apl >

Setelan > Tampilan > Kecerahan.

l

Nonaktifkan transfer data latar belakang. Sentuh seret tombol daya Data seluler ke Nonaktif.

Apl >

Setelan > Penggunaan data lalu

l

Nonaktifkan pilihan sambungan untuk Wi-Fi dan Bluetooth™. Untuk menyesuaikan setelan dengan cepat, seret ke bawah bilah pemberitahuan lalu sentuh ikon di sudut kanan atas. Sentuh pilihan sambungan yang ingin Anda nonaktifkan. Catatan: Menonaktifkan Wi-Fi akan berakibat biaya data bertambah.

l

Kurangi frekuensi ponsel Anda memeriksa email baru dalam kotak surat Anda. Buka apl email Anda lalu sentuh frekuensi.

> Setelan > nama akun > Frekuensi pemeriksaan kotak masuk > pilihan

l

Bila memungkinkan, gunakan Wi-Fi ketimbang layanan seluler untuk data bergerak.

l

Batasi penggunaan widget yang kontennya selalu diperbarui. Hapus widget yang tidak diperlukan atau digunakan.

l

Batasi kegiatan sinkronisasi akun Anda. Untuk melihat dan menyesuaikan setelan sinkronisasi akun, sentuh

l

Apl >

Setelan > salah satu akun dalam daftar.

Pada malam hari, aktifkan modus pesawat pada ponsel. Tekan dan tahan tombol Daya, lalu sentuh Mode pesawat.

Anda juga dapat mengunduh apl penghemat baterai yang memungkinkan Anda untuk mengontrol bagaimana dan kapan ponsel Anda menggunakan fitur yang pengaruhnya terhadap daya baterai Anda paling besar.

Apa saya harus punya akun Google™ untuk menggunakan ponsel saya? Anda masih dapat melakukan fungsi dasar pada ponsel Anda tanpa akun Google, misalnya melakukan panggilan atau perpesanan teks, tapi akun Google sangat disarankan karena membuat Anda bisa mengakses ke Google Play apl Google lainnya.

Bagaimana cara mengurangi hilangnya data, terutama ketika berada di luar negeri? Anda dapat menonaktifkan data seluler dengan menyentuh Apl > Setelan > Penggunaan data > lalu menyentuh AKTIF di sebelah Data seluler lalu menyeret ke kiri untuk mengaturnya ke NONAKTIF. Konfirmasikan OK ketika Anda diminta. Anda dapat membatasi jumlah data yang dapat digunakan. Sentuh Awal Penggunaan data.


>

>

>

67

Tanya Jawab

Untuk menyetel peringatan penggunaan data, seret bagian kanan bilah oranye ke atas atau ke bawah. Anda akan menerima pemberitahuan ketika tingkat tersebut tercapai. Untuk menyetel batas penggunaan data, sentuh Tetapkan batas data seluler lalu seret ke bagian kanan bilah merah ke atas atau ke bawah. Anda akan menerima pemberitahuan ketika tingkat tersebut tercapai dan data seluler Anda akan secara otomatis dinonaktifkan. Catatan: Informasi penggunaan data disediakan untuk membantu Anda mengelola penggunaannya. Cara penghitungan data yang digunakan penyedia layanan mungkin tidak sama karena itu tanyakan biaya data kepada penyedia layanan. Anda dapat menonaktifkan roaming data. Sentuh Awal seluler > Roaming data.

>

>

> Selengkapnya... > Jaringan

Bagaimana cara mentransfer musik dari komputer ke ponsel saya? Bila Anda menghubungkan ponsel ke komputer Anda untuk pertama kali, komputer Anda mungkin akan memberi tahu Anda bahwa driver sedang dipasang. Adalah penting Anda memasang driver-driver tersebut pada komputer Anda. 1. Sambungkan kabel microUSB dari konektor microUSB pada ponsel Anda ke sambungan USB pada komputer. 2. Dari layar awal, pastikan


3. Seret bilah status ke bawah lalu sentuh Tersambung sebagai perangkat media. Pastikan kotak centang Perangkat media (MTP) dipilih. 4. Pada komputer Anda, jelajahi ke disk bisa dilepas yang menampilkan ponsel Anda dan buka Penyimpanan Internal. 5. Seret dan lepaskan file antara komputer Anda dan folder 'Musik'. 6. Setelah selesai, putuskan kabel USB. Tip: Jika Anda menyeret dan melepaskan folder musik, misalnya folder untuk artis yang berisi beberapa folder album, susunan ini akan sama pada ponsel Anda.

Bagaimana cara mendengarkan pustaka musik iTunes pada ponsel saya? Cara termudah adalah menggunakan Manajer Musik, aplikasi desktop yang menaruh koleksi musik Anda di awan, sehingga dapat menggunakan layanan Play Music. Aplikasi ini memindai komputer Anda untuk file musik, termasuk file dalam pustaka iTunes® Anda, sehingga setiap lagu dan album yang ditemukan akan tersedia di Play Music untuk Anda. Jika koleksi Anda dapat dicocokkan dengan musik dalam Google Play Store, musik tersebut bahkan tidak perlu diunggah, sehingga menghemat waktu transfer data. Ketika Anda menambahkan musik baru ke komputer Anda, Manajer Musik dapat secara otomatis menambahkannya ke pustaka Anda juga. Manajer Musik bahkan menambahkan daftar putar dan penilaian iTunes sehingga Anda dapat segera mendengarkan favorit Anda.


68

Tanya Jawab

Setelah musik Anda disimpan di awan, Anda dapat mengaksesnya dari komputer mana pun yang terhubung ke Google.com atau dari ponsel maupun tablet Android mana saja yang memasang apl Play Music. Ketika pertama kali mendengarkan lagu dengan Play Music pada ponsel Anda, lagu tersebut akan disimpan dalam cache ponsel. Sehingga, lama kelamaan favorit Anda secara otomatis akan tersedia untuk didengarkan secara offline, misalnya ketika Anda bepergian dalam pesawat terbang. Catatan: Pembelian aplikasi Manajer Musik dan musik dari Google Play Store hanya tersedia di pasar tertentu. Untuk menambahkan musik ke Google Play Music awan 1. Daftarlah untuk mendapatkan pustaka Google Play Music: Untuk memulai, mendaftarlah untuk Google Play lalu unduh Manajer Musik. 2. Unggah koleksi Anda: Masuklah ke Manajer Musik lalu pilih lokasi untuk menyimpan musik Anda. Manajer Musik kemudian akan mulai mengunggah secara otomatis. 3. Akses musik Anda di web dan ponsel Anda: Setelah menyiapkan pustaka Play Music musik, Anda dapat mengaksesnya pada Signature Touch Anda, lewat ponsel atau tablet Android atau lewat web. Masuklah, semua musik Anda sekarang siap untuk diputar.

Bagaimana cara menyiapkan akun email pada ponsel saya? Anda dapat menyiapkan beberapa akun email yang berlainan pada ponsel: akun email perusahaan, Gmail atau akun pribadi. Untuk menyiapkan akun-akun ini, sentuh Apl > Setelan > Tambahkan akun. Pilih Perusahaan untuk akun email kantor pada server Microsoft™ Exchange, Google untuk akun Gmail Anda atau Email untuk akun email pribadi Anda.

Bagaimana cara mentransfer kontak ke ponsel saya? Untuk mentransfer kontak ke Signature Touch Anda dengan akun Gmail™ Anda, Anda terlebih dahulu harus mengekspor kontak pada ponsel lama Anda ke file .csv (Comma Separated Values). Setelah Anda mengimpor file ini ke akun Gmail Anda, sinkronisasi akan otomatis dilakukan dengan ponsel Anda (asalkan Anda sudah membuat akun Gmail). 1. Ekspor kontak pada ponsel lama Anda ke file .csv. Untuk informasi tentang cara melakukan hal ini, lihat dokumentasi pengguna yang disertakan dengan ponsel lama Anda. 2. Masuklah ke akun Gmail pada PC Anda lalu klik 'Kontak' > 'Impor Kontak'. 3. Klik 'Jelajah' lalu pilih file .csv yang telah Anda buat. 4. Klik 'Impor Kontak'.

!

Penting: Menyinkronkan kontak Anda dengan akun Gmail artinya semua kontak Anda akan selalu dicadangkan.


69

Tanya Jawab

Untuk mentransfer kontak dari ponsel VertuSignature Touch ke ponsel Signature Touch Anda: 1. Akses kontak pada ponsel Signature Touch Anda. 2. Pilih 'Pilihan' lalu tandai kontak-kontak yang ingin Anda transfer. 3. Pilih 'Kirim sebagai kartu kontak' > 'Via email' ke akun Gmail Anda. 4. Buka akun Gmail Anda pada Signature Touch Anda atau PC Anda. 5. Buka email lalu pilih 'SIMPAN (Signature Touch)' atau 'Impor ke Kontak (PC)' untuk setiap kontak yang ingin Anda transfer. Kontak Anda akan disinkronkan secara otomatis dengan kontak pada Signature Touch Anda. 6. Pada PC, Anda dapat mengedit kontak dan menggabungkan kontak yang ganda. Untuk mentransfer kontak dari ponsel VertuSignature ke ponsel Signature Touch Anda: 1. Pasang dan siapkan Vertu PC Suite pada komputer Anda. Anda dapat mengunduh Vertu PC Suite dari http://www.vertu.com/en/help-and-support/user-guides-and-downloads/softwarefor-mac-and-pc.aspx?td=rm-266v 2. Menggunakan kabel USB, hubungkan ponsel VertuSignature ke PC dan pastikan bahwa Vertu PC Suite dipilih. 3. Dari Vertu PC Suite, buatlah pilihan sinkronisasi. Pilih MS Outlook sebagai target, lalu pilihan untuk mengunggah data ponsel ke MS Outlook. Pilih data yang akan disinkronkan, termasuk kontak, kalender dan catatan. 4. Jalankan proses sinkronisasi. 5. Setelah kontak Anda diunggah ke Outlook, Anda selanjutnya dapat mengekspor kontak ke file .csv. 6. Masuklah ke akun Gmail pada PC Anda lalu klik 'Kontak' > 'Impor Kontak'. 7. Klik 'Jelajah' lalu pilih file .csv yang telah Anda buat. 8. Klik 'Impor Kontak'. 9. Setelah Anda mengimpor file ini ke akun Gmail Anda, sinkronisasi akan otomatis dilakukan dengan Signature Touch Anda (asalkan Anda sudah membuat akun Gmail).

Bagaimana cara mentransfer foto dari ponsel ke komputer saya? Anda dapat mentransfer foto secara nirkabel ke akun penyimpanan data awan Google Drive dan mengaksesnya dari PC atau Mac Anda. Dari

Galeri, sentuh foto yang ingin Anda transfer, sentuh

.

Tip: Anda dapat menandai lebih dari satu foto untuk ditransfer sekaligus. Dari album, sentuh dan tahan foto pertama sampai terlihat pinggiran warna biru di sekitarnya, lalu sentuh foto lain untuk memilihnya.


70

Tanya Jawab

Setelah Anda mengunggah foto ke Google Drive, unduhlah foto ke komputer Anda. Untuk melakukannya, masuklah ke akun Google Anda melalui browser lalu buka tab "Drive", atau unduhlah perangkat lunak klien Google Drive untuk komputer Anda. Atau, Anda dapat mentransfer foto dengan menggunakan sambungan kabel antara ponsel dan komputer Anda. 1. Sambungkan kabel microUSB dari konektor microUSB pada ponsel Anda ke sambungan USB pada komputer. Bila hal ini Anda lakukan untuk yang pertama kali, komputer Anda mungkin akan memberi tahu Anda bahwa driver sedang dipasang. 2. Dari layar awal, seret bilah status ke bawah lalu sentuh Tersambung sebagai perangkat media. Pastikan kotak centang Perangkat media (MTP) dipilih. 3. Seret dan lepaskan file antara folder 'Foto' pada ponsel dan komputer Anda. Setelah selesai, putuskan sambungan kabel USB.

Bagaimana cara menjadikan musik sebagai nada dering? Dengan menggunakan komputer, Anda harus menyalin lagu tersebut ke folder 'Nada dering' pada Signature Touch Anda: 1. Sambungkan kabel microUSB dari konektor microUSB pada ponsel Anda ke sambungan USB pada komputer. 2. Dari layar awal, pastikan


3. Seret bilah status ke bawah lalu sentuh Tersambung sebagai perangkat media. Pastikan kotak centang Perangkat media (MTP) dipilih. 4. Pada komputer Anda, jelajahi ke disk bisa dilepas yang menampilkan ponsel Anda dan buka Penyimpanan Internal. 5. Seret dan lepaskan file lagu antara komputer Anda dan folder 'Nada dering'. 6. Setelah selesai, putuskan kabel USB. 7. Sentuh

Apl >

Setelan > Suara > Nada dering ponsel > lagu > OK.

Bagaimana cara mengubah ukuran font pada ponsel saya? Untuk mengubah ukuran font, sentuh

Apl >

Setelan > Tampilan > Ukuran font.

Bagaimana cara memeriksa pembaruan perangkat lunak yang terbaru pada ponsel saya? Untuk memeriksa apakah ponsel Signature Touch menggunakan perangkat lunak terkini, sentuh Apl >

Setelan > Tentang ponsel > Pembaruan sistem.


71

Tanya Jawab

Mengapa saya tidak mendapatkan sambungan jaringan? Jika Anda kehilangan sambungan jaringan, periksa kekuatan sinyal jaringan Anda di sudut kanan atas layar. Anda mungkin berada di daerah dengan jangkauan jaringan yang buruk. Jika masalah ini tetap berlangsung, hubungi penyedia layanan Anda. Setelah ponsel mendapatkan sinyal jaringan yang kuat, indikator jaringan (sinyal penuh) ditampilkan pada bilah status.

akan

Jika sambungan Wi-Fi menghilang, periksa indikator status Wi-Fi di bagian atas layar untuk melihat kekuatan sambungan. Anda mungkin berada di luar jangkauan. Untuk memindai jaringan Wi-Fi, sentuh Apl > Setelan > Wi-Fi. Sentuh NONAKTIF lalu seret ke kanan untuk mengaktifkan. Sentuh jaringan di dalam daftar, lalu sentuh Sambungkan. Anda harus memasukkan rincian SSID jaringan, Keamanan, dan Sandi. Untuk mendapatkan rincian ini, hubungi administrator jaringan. Setelah ponsel tersambung, indikator Wi-Fi


Tip: Jika Anda menggunakan jaringan Wi-Fi rumah, informasi keamanan sering ditemukan pada router Wi-Fi Anda.

Mengapa ukuran penyimpanan internal kurang dari yang ditampilkan? Hal ini mungkin karena ukuran file sistem pada ponsel Anda, atau jumlah apl yang telah Anda unduh. Untuk tampilan grafis rincian penyimpanan, sentuh

Apl >

Setelan > Penyimpanan.

Bagaimana cara melindungi agar ponsel saya tidak digunakan orang lain? Anda dapat memilih dari beberapa pilihan penguncian untuk melindungi Signature Touch Anda. Untuk memilih jenis penguncian, sentuh Apl > Slide, Face Unlock, Pola, PIN atau Sandi.

Setelan > Keamanan > Gembok layar lalu pilih dari

Jika Anda menggunakan akun email perusahaan, mungkin yang digunakan adalah penguncian khusus.

Bagaimana cara melihat nomor IMEI pada ponsel saya? Nomor IMEI digunakan untuk mengidentifikasi validitas ponsel dalam jaringan. Nomor ini dapat digunakan untuk memblokir ponsel yang dicuri. Anda mungkin diminta memberi tahukan nomor ini kepada Layanan pelanggan Vertu. Untuk melihat nomor IMEI, dari layar awal sentuh

Apl >

Setelan > Tentang ponsel > Status > IMEI.

Bagaimana cara menghapus log panggilan saya atau daftar orang yang saya sering dihubungi? Untuk menghapus log panggilan, dari layar awal, sentuh

Ponsel >

> > Hapus log panggilan.


72

Tanya Jawab

Untuk menghapus daftar yang sering dihubungi, lakukan salah satu cara berikut: l

Dari layar awal, sentuh

Ponsel >

> > sentuh Hapus yang sering.

l

Dari layar awal, sentuh

Orang >

> > sentuh Hapus yang sering.

Mengapa ponsel saya menjadi hangat? Signature Touch terkadang menjadi hangat ketika digunakan untuk waktu lama, diisi ulang, atau terpapar suhu panas yang ekstrem. Dalam hal ini Anda harus menonaktifkan ponsel Anda (tekan dan tahan tombol Daya, lalu sentuh Mematikan) selama beberapa menit.

Bagaimana cara melihat ukuran penyimpanan pada ponsel saya? Untuk melihat ukuran penyimpanan yang dapat digunakan, sentuh Apl > Setelan > Penyimpanan. Ukuran penyimpanan yang tersedia ditampilkan dalam bagian penyimpanan internal. Anda juga dapat melihat status penyimpanan internal ponsel dan penyimpanan di awan dari apl Vertu Certainty.

Bagaimana cara menjadikan foto sebagai wallpaper? Untuk menetapkan foto yang Anda telah ambil sebagai wallpaper baru, sentuh dan tahan area kosong pada panel layar awal, sentuh Galeri lalu pilih fotonya. Tergantung pada ukurannya, Anda mungkin diminta untuk memangkas foto.

Dapatkah saya tetap menggunakan Google Maps jika sambungan data tidak ada? Anda dapat menyimpan data dari Google Maps ke ponsel Anda sehingga peta dapat digunakan secara offline. Fitur ini berguna bila Anda tidak memiliki sambungan data, dan juga dapat mengurangi biaya transmisi data Anda. Untuk menyimpan peta ke ponsel Anda, lihat area dalam Google Maps lalu sentuh > Jadikan agar tersedia offline. Jika Anda ingin menyesuaikan area yang dipilih, Anda dapat mencubit peta untuk memperbesar atau memperkecil tampilan. Sentuh SELESAI untuk mengunduh data peta. Tip: Blok data peta maksimal 100 MB. Karena itu Vertu merekomendasikan Anda untuk menggunakan jaringan Wi-Fi sebelum mengunduh.


73

Aksesori

Aksesori Pengisi daya baterai Pengisi daya dinding yang disertakan dengan ponsel Anda sudah sesuai untuk wilayah Anda. Tetapi, Anda harus selalu memeriksa daya listrik stopkontak AC sesuai untuk pengisi daya sebelum mencobanya.

Baterai Signature Touch Anda harus diisi daya secara teratur. Baterai tidak harus dipakai hingga habis sebelum dapat diisi ulang. Untuk informasi tentang cara mengisi daya ponsel Anda, lihat "Mengisi daya ponsel" di halaman 12.

Pilihan pengisian daya lainnya Anda bisa mengisi daya baterai dengan menggunakan: l

PC yang kompatibel (metode ini juga menyediakan konektivitas data)

l

Pengisi daya nirkabel VERTU atau pengisi daya yang sesuai dengan standar Qi.


74

Aksesori

Kabel data Kabel data USB memungkinkan Anda mentransfer data antara ponsel Signature Touch Anda dengan komputer yang kompatibel. Catatan: Disediakan satu kabel microUSB, 1200 mm (CA-225DV). 1. Sambungkan kabel data USB ke konektor microUSB pada Signature Touch Anda. Pastikan kabel dicolokkan dengan benar, dengan simbol USB berada di atas. 2. Sambungkan kabel ke port USB pada komputer. Ponsel akan mulai mengisi daya dan sejumlah modus sambungan USB akan ditampilkan. Seret bilah status dan pemberitahuan ke bawah untuk memilih dari pilihan berikut: Perangkat media (MTP) — untuk mentransfer file media antara ponsel dan PC. Kamera (PTP) — untuk mentransfer foto, dan jenis file apa saja yang tidak didukung oleh Perangkat media (MTP), antara ponsel dan PC.

Headset stereo berkabel Ponsel Signature Touch Anda dilengkapi headset stereo berkabel, termasuk mikrofon dan kontrol volume yang menyatu. Sambungkan ini ke konektor headset pada ponsel.


75

Spesifikasi

Spesifikasi Spesifikasi Dimensi l

Panjang: 145 mm

l

Lebar: 69 mm

l

Kedalaman: 10,65 mm

l

Berat: 192 g

Layanan l

Vertu Certainty, Vertu Life, dan Vertu Concierge

Isi kemasan l

Ponsel Signature Touch

l

Pengisi daya di dinding (AC-32V) dengan empat kepala colokan standar regional

l

Kabel data microUSB 1200 mm (CA-225DV)

l

Headset stereo berkabel

l

Kain pembersih

l

Adaptor NanoSIM ke microSIM

l

Paket jaminan, termasuk Panduan Kilat, Buku Garansi, Kartu Keaslian dan Kartu Informasi Situs Web

Sistem operasi l

Android™ 4.4, Kit kat

Ciri-ciri perangkat keras l

Prosesor Qualcomm® Snapdragon™ Quad-core 2,3 GHz

l

Layar 4,7 inci, definisi tinggi 1080, jernih, tingkat kontras tinggi

l

Kamera utama 13 MP dengan AF dan dua lampu kilat LED

l

Kamera depan HD

l

Memori internal 64 GB

l

Pengeras suara stereo kualitas tinggi 11 mm x 15 mm dengan dukungan Dolby®Digital Plus


76

Spesifikasi

l

A-GPS dan kompas

l

Gyro dan akselerometer untuk orientasi dan bermain game

Baterai l

Internal 2275 mAh Li-ion

l

Waktu bicara: Hingga 15 jam 30 menit (WCDMA)

l

Siaga: Hingga 380 jam

Konektivitas l

Quadband GSM 850/900/1800/1900 MHz

l

WCDMA Band I, II, IV, V, VIII

l

Pita LTE 1-5, 7,8,17,20, 25

l

DC dan HSPA+ Rilis 8, Cat24, 42 Mb/s downlink, Cat6 5,76 Mb/s uplink

l

LTE FDD Cat4, 150 Mb/s downlink, 5,76 Mb/s uplink

l

WLAN 802.11 a, b, g, n, ac dual-band termasuk WAPI untuk PRC

l

Konektor sistem microUSB dengan dukungan USB di Jalan

l

Soket audio 3,5 mm (Tanpa dukungan OMTP)

l

Bluetooth v4 + LE

l

CSR aptX® dukungan audio kualitas tinggi yang disandikan

l

NFC + dukungan untuk elemen keamanan tertanam dan berbasis SIM

l

Wi-Fi Hotspot (penambatan dan hotspot portabel)

Aplikasi l

Google Mobile Layanan termasuk Google Play, Gmail, Google Chrome, Google+, Google Maps, Google Drive penyimpanan awan YouTube™ dan layanan lainnya.

l

Browser, Kalkulator, Kalender, Kamera, Jam, Unduhan, Email, Galeri, Perpesanan, Studio Film, Orang, Ponsel dan Setelan.


77

Pemeliharaan ponsel

Pemeliharaan ponsel Pemeliharaan umum Jika ponsel Signature Touch Anda, atau aksesori apa pun, tidak bekerja sebagaimana mestinya, hubungi dealer Vertu Anda. l

Selalu gunakan Signature Touch dengan cara yang sesuai pedoman penggunaan. Penggunaan yang tidak benar dapat memengaruhi kinerja.

l

Jangan coba-coba membuka atau membongkar ponsel Signature Touch Anda. Satu-satunya bagian yang perlu Anda buka adalah penutup SIM. Ponsel Signature Touch Anda hanya boleh diperbaiki oleh teknisi resmi Vertu.

l

Jangan salah tangani atau salah gunakan ponsel Signature Touch Anda.

l

Gunakan hanya aksesori yang disetujui Vertu.

l

Pengisi daya yang tersedia hanya ditujukan untuk digunakan dengan ponsel Signature Touch Anda. Jangan gunakan pengisi daya dengan perangkat lain karena dapat mengakibatkan kerusakan permanen pada ponsel, baterai, atau pengisi daya.

l

Jauhkan ponsel Signature Touch dan semua komponen serta aksesori dari jangkauan anak-anak dan hewan peliharaan.

l

Pastikan ponsel atau aksesori Signature Touch tidak terkena cairan atau menjadi lembap maupun terkena debu dan noda.

l

Jangan biarkan ponsel Signature Touch berada di tempat dengan suhu ekstrem karena dapat mengakibatkan baterai berhenti berfungsi untuk sementara waktu. Kinerja biasanya terbatas pada suhu di bawah titik beku.

l

Jangan cat atau bubuhkan bahan kimia serupa lainnya pada ponsel Signature Touch Anda.

l

Gunakan hanya kain bersih dan lembut untuk membersihkan ponsel Signature Touch. Jangan gunakan bahan kimia, detergen, bahan abrasif, atau cairan apa pun. Gunakan kapas untuk membersihkan lensa kamera.

l

Jangan masukkan benda apa pun ke dalam port audio.

Bordir Vertu menyarankan untuk menghindari hal-hal berikut: l

Secara langsung terpapar sinar, panas dan kelembapan.

l

Bersentuhan dengan benda atau bahan yang dapat meninggalkan noda atau menggores permukaan ponsel

Jika ponsel Signature Touch basah, Anda harus mengeringkannya sesegera mungkin dengan kain penyerap yang lembut.


78

Pemeliharaan ponsel

Bahan kulit eksotik Vertu menyarankan Anda untuk sesekali menyeka bahan kulit eksotik sesuai arah sisiknya dengan kain lembut yang sedikit lembap, jangan terlalu keras menekan. l

Jika tanpa disengaja ponsel basah, Anda harus mengeringkannya sesegera mungkin dengan kain penyerap yang lembut.

l

Terpapar sinar, panas dan kelembapan secara langsung harus dihindari, serta bersentuhan dengan benda atau bahan yang dapat meninggalkan noda atau menggores permukaan ponsel.

l

Vertu menyarankan Anda untuk menyimpan perangkat dalam kantung yang tersedia saat tidak digunakan.

Bahan kulit Setiap bahan kulit yang digunakan oleh pengrajin Vertu adalah unik. Tanda-tanda natural yang ada dalam setiap bahan kulit merupakan bagian dari keunikan bahan kulit yang baik. Semua bahan kulit dapat rusak, oleh karena itu harus dirawat dengan baik. Hindari hal-hal berikut: l

Kontak dengan air dan kelembapan tinggi

l

Menjatuhkan, menggesek atau membenturkan bahan kulit pada permukaan yang keras

l

Kontak dengan suhu yang sangat ekstrem

l

Kontak dengan bahan-bahan berminyak, bahan kosmetik dan cairan pelarut

Logam campuran Logam Vertu dipoles hingga mencapai standar tinggi, karena itu harus dirawat dengan baik untuk menjaga penampilannya. Hindari hal-hal berikut: l

Kontak dengan bahan kimia seperti cairan pelarut, larutan asam dan basa, minuman bersoda dan kontak dengan air garam. Lap segera dengan kain yang bersih dan lembut jika terjadi kontak seperti di atas.

l

Kontak dengan benda-benda tajam

l

Menjatuhkan, menggesekkan atau membenturkan pada permukaan yang keras

l

Pengkilap logam

Logam murni Logam mulia, seperti emas dan platinum, memiliki kandungan yang jauh lebih lembut dan membutuhkan perawatan ekstra ketika memegang produk Vertu yang mengandung material ini.


79

Pemeliharaan ponsel

Batu mulia Batu mulia sangat keras dan tahan lama, tetapi dapat rusak jika penanganannya tidak tepat. Misalnya, batu mulia dapat pecah, atau dudukannya dapat rusak karena benturan tajam pada permukaan yang keras, sehingga batu menjadi longgar dan terlepas. Juga harus hati-hati agar tidak bergesekan dengan perhiasan lainnya seperti cincin berlian dan antinganting berlian karena dapat menyebabkan batu atau dudukannya terpotong dan retak. Harus juga berhati-hati agar dudukannya tidak tersangkut benang yang dapat mengakibatkan dudukan bengkok sehingga batu menjadi longgar. Kami menyarankan ponsel Vertu Anda disimpan dalam wadah kulit Vertu saat tidak digunakan, terutama ketika disimpan dalam tas jinjing atau koper lainnya. Jika batu terlihat kusam karena sering dipakai, produk dapat dikilapkan sedikit dengan kain pembersih mikrofiber Vertu.

Safir dan keramik Keramik dan safir adalah bahan yang sangat keras, tetapi juga rapuh dan bisa tergores oleh bahan atau benda yang lebih keras. Selain itu juga dapat rusak jika jatuh. Hindari hal-hal berikut: l

Kontak dengan bahan lain yang keras seperti perhiasan berlian, kikir kuku, bahan abrasif dan kristal

l

Menjatuhkan atau membenturkan produk pada permukaan yang keras

l

Bergesekan dengan permukaan yang keras


80

Keselamatan dan garansi

Keselamatan dan garansi Pesan keselamatan Kemasan dapat berisi beberapa produk dan komponen berbeda (selanjutnya disebut “Produk”), misalnya ponsel dengan pengisi daya berbeda. Panduan singkat berikut ditujukan untuk mencakup semua produk dan komponen. Mengabaikan panduan ini bisa menyebabkan risiko terhadap keselamatan pribadi atau data, kerusakan pada Produk, atau ketidaksesuaian terhadap persyaratan hukum.

Pertimbangan Medis Pengoperasian perlengkapan yang mentransmisikan gelombang radio, termasuk ponsel, bisa mengganggu fungsi perangkat medis yang tidak cukup terlindung. Hubungi dokter atau produsen perangkat medis untuk menentukan apakah perangkat medis tersebut telah cukup terlindung dari energi RF (Frekuensi Radio) eksternal. Produsen perangkat medis menganjurkan jarak antara perangkat nirkabel dengan perangkat medis minimal 15,3 cm (6 inci) antara perangkat nirkabel dengan perangkat medis implan, seperti alat pacu jantung atau defibrilator kardioverter implan. Pengguna perangkat tersebut sebaiknya: l

Tidak membawa ponsel di saku bagian dada.

l

Menggunakan ponsel di telinga yang berlawanan arah dengan perangkat medis.

l

Menonaktifkan ponsel jika mengetahui adanya gangguan.

l

Mengikuti petunjuk dari produsen perangkat medis implan.

Jika memiliki pertanyaan tentang penggunaan perangkat nirkabel dengan perangkat medis implan, hubungi penyedia layanan kesehatan Anda. Untuk mencegah kerusakan pendengaran, jangan dengarkan pada tingkat volume tinggi dalam waktu lama. Saat menggunakan headset, kemampuan Anda untuk mendengarkan suara luar dapat terpengaruh. Jangan gunakan headset jika dapat membahayakan keselamatan Anda. Dengarkan headset dengan volume sedang dan jangan dekatkan perangkat ke telinga saat loudspeaker sedang digunakan.

Kompatibel dengan Alat bantu Dengar (HAC) untuk perangkat genggam digital Ponsel Anda telah sesuai dengan peraturan FCC (Federal Communications Commission) yang mengatur kompatibilitas alat bantu dengar. Beberapa perangkat nirkabel mungkin bisa mengganggu alat bantu dengar. Agar bisa kompatibel sepenuhnya, Anda sebaiknya menonaktifkan konektivitas Bluetooth. Ketentuan FCC tentang kompatibilitas dengan alat bantu dengar nirkabel memastikan bahwa konsumen yang menderita gangguan pendengaran dapat mengakses layanan komunikasi nirkabel melalui banyak pilihan perangkat genggam tanpa gangguan frekuensi radio (RF) atau masalah teknis lainnya.


81


Untuk menentukan dan mengukur kompatibilitas perangkat genggam, FCC merujuk ANSI C63.19 versi 2007 dan versi 2011; standar ANSI C63.19 menyebutkan prosedur pengujian untuk menentukan nilai-M dan nilai-T perangkat genggam digital. Perangkat genggam dianggap kompatibel dengan alat bantu dengar untuk penggandengan akustik jika mencapai nilai M3 atau M4, berdasarkan ANSI C63.19. Perangkat genggam dianggap kompatibel dengan alat bantu dengar untuk penggandengan akustik jika mencapai nilai T3 atau T4, berdasarkan ANSI C63.19. (Tidak semua alat bantu dengar dilengkapi telekoil di dalamnya.) Perangkat ini diuji berdasarkan ANSI C63.19 versi 2011, dan telah memenuhi nilai M4/T3. Ponsel ini telah diuji dan dinilai untuk penggunaan dengan alat bantu dengan untuk beberapa teknologi nirkabel yang digunakannya. Tetapi, ada kemungkinan beberapa teknologi nirkabel baru yang digunakan dalam ponsel ini yang belum diuji untuk penggunaan dengan alat bantu dengar. Adalah penting untuk mencoba secara mendalam berbagai fitur ponsel ini dan di lokasi yang berbeda-beda, dengan menggunakan alat bantu dengar atau implan koklea (cochlear implant), untuk memastikan apakah Anda mendengar suara yang mengganggu. Hubungi penyedia layanan atau Layanan Pelanggan Vertu untuk informasi lebih lanjut tentang kompatibilitas alat bantu dengar. Jika Anda mempunyai pertanyaan seputar kebijakan pengembalian atau penukaran barang, hubungi Layanan Pelanggan Vertu.

Nonaktifkan Ponsel di kawasan yang dibatasi atau berbahaya Nonaktifkan ponsel jika penggunaannya tidak diizinkan atau jika bisa menyebabkan gangguan atau bahaya, misalnya berada dekat dengan peralatan medis, bahan bakar, bahan kimia, atau kawasan yang bisa berpotensi terjadi ledakan.

Profil pesawat saat perjalanan Kecuali secara spesifik diharuskan untuk menonaktifkan ponsel, Anda bisa memilih profil Pesawat (offline), yang berarti Anda tidak bisa melakukan atau menerima panggilan, atau menggunakan fitur lain yang memerlukan jangkauan jaringan seluler. Namun demikian, Anda masih bisa melakukan panggilan darurat.

Penggunaan di kendaraan Sinyal radio bisa memengaruhi sistem elektronik yang tidak terpasang dengan benar atau tidak cukup terlindung di kendaraan bermotor, seperti sistem injeksi bahan bakar elektronik, rem anti-penguncian elektronik, kontrol kecepatan elektronik, dan sistem kantung udara. Untuk informasi lebih lanjut, tanyakan pada produsen kendaraan Anda atau perlengkapannya. Hanya teknisi ahli yang boleh memasang ponsel ini di kendaraan. Kesalahan pemasangan atau servis bisa berbahaya dan bisa membatalkan garansi Anda. Secara rutin pastikan bahwa semua perlengkapan perangkat nirkabel di kendaraan Anda telah terpasang dan berfungsi dengan benar. Jangan simpan atau bawa cairan yang mudah terbakar, gas, atau bahan yang mudah meledak dalam wadah yang sama dengan ponsel, komponen, atau aksesorinya. Ingat bahwa kantung udara mengembang dengan sangat kuat, oleh karena itu jangan letakkan ponsel Anda atau aksesorinya di area kantung udara mengembang.


82


Jauhkan produk ini dari jangkauan anak-anak Jauhkan Produk Anda dan semua komponen serta aksesorinya dari jangkauan anak-anak kecil dan hewan peliharaan. Tidak mematuhi ini bisa membahayakan keselamatan mereka dan membatalkan Garansi Anda.

Utamakan keselamatan di jalan raya Patuhi semua hukum setempat. Pastikan tangan Anda selalu bebas mengoperasikan kendaraan Anda selama mengemudi. Keselamatan di jalan harus tetap menjadi pertimbangan utama Anda.

Layanan resmi Hanya teknisi ahli yang boleh memasang atau memperbaiki Produk.

Baterai, pengisi daya dan aksesori lain Jika Produk ini sudah memiliki baterai internal, berarti baterai ini ditujukan untuk diisi ulang dan tidak bisa dilepas, ditujukan untuk digunakan ketika disediakan dengan daya dari pengisi daya Vertu Mains (AC32V), atau dari komputer yang sesuai. Jangan coba untuk melepaskan baterai, karena bisa merusaknya.

Kinerja penuh baterai baru bisa tercapai setelah dua atau tiga siklus penuh pengisian dan penggunaan daya. Baterai di dalam perangkat bisa diisi ulang dan dipakai hingga ratusan kali, tapi pada akhirnya akan aus. Jika Anda yakin bahwa kinerja perangkat telah mengalami penurunan (misalnya, saat waktu bicara dan siaga di ponsel terasa lebih pendek daripada biasanya), ganti baterai jika merupakan baterai yang bisa dilepas, atau, jika baterai yang tidak bisa dilepas, bawa perangkat Anda ke fasilitas servis resmi terdekat. Gunakan baterai hanya sesuai peruntukannya. Jangan sekali-kali menggunakan pengisi daya atau baterai yang rusak. Gunakan hanya baterai yang telah disetujui oleh Vertu, dan isi ulang baterai hanya dengan pengisi daya yang disetujui Vertu yang telah dirancang untuk perangkat tersebut. Penggunaan baterai yang tidak disetujui bisa menimbulkan risiko kebakaran, ledakan, kebocoran, atau bahaya lainnya. Jangan sambungkan perangkat lain yang tidak kompatibel ke pengisi daya. Bila tidak digunakan, lepas pengisi daya dari stopkontak dan perangkat. Jangan biarkan baterai yang terisi penuh tersambung ke pengisi daya karena pengisian daya berlebihan dapat mempersingkat masa pakai baterai. Jangan bongkar, potong, buka, benturkan, bengkokkan, ubah bentuk, tusuk atau rusak sel maupun baterai. Jika baterai bocor, hindari kontak cairan baterai dengan kulit atau mata. Jika baterai bocor, segera basuh kulit atau mata Anda dengan air, atau minta bantuan medis. Jangan modifikasi, produksi ulang, berupaya memasukkan benda asing ke dalam baterai, celupkan, atau jangan percikkan air atau cairan lainnya ke baterai. Penggunaan baterai yang tidak semestinya bisa menyebabkan kebakaran, ledakan, atau bahaya lain. Jika perangkat atau baterai jatuh, khususnya di permukaan keras, dan Anda meyakini bahwa baterai mengalami kerusakan, bawa ke fasilitas servis terdekat untuk diperiksa sebelum kembali digunakan. Jika baterai ponsel belum lama digunakan, maka


83


untuk mulai mengisi daya kembali, Anda harus menyambungkan ke pengisi daya, memutus sambungan lalu menyambungkannya kembali. Jika daya telah habis sama sekali, mungkin diperlukan waktu beberapa menit sebelum indikator pengisian daya muncul pada tampilan atau sebelum panggilan bisa dilakukan.

Jaga perangkat Anda tetap kering Produk Anda tidak sepenuhnya tahan air, oleh karena itu jaga perangkat Anda tetap kering.

Kartu SIM Signature Touch dirancang untuk digunakan dengan kartu microSIM. Kartu NanoSIM dapat digunakan dengan adaptor yang tersedia dalam kemasan. Kartu SIM standar tidak didukung. Penggunaan kartu SIM yang tidak kompatibel atau adaptor yang tidak disediakan oleh Vertu bisa merusak kartu atau ponsel, dan bisa merusak data yang tersimpan di kartu.

Nomor IMEI dan nomor kepatuhan Untuk menemukan nomor IMEI, tekan *#06# secara urut pada ponsel Anda. Kode IMEI 15 digit unik ponsel Anda langsung ditampilkan. Catat dan simpan di tempat yang aman sehingga mudah ditemukan jika ponsel Anda hilang atau dicuri. Anda juga bisa menemukan nomor IMEI dengan memeriksa label kepatuhan (lihat manual referensi ponsel Anda untuk mengetahui lokasi label ini).

WLAN Gunakan enkripsi untuk meningkatkan keamanan sambungan WLAN Anda.

Konektor headset Jangan sambung produk yang menghasilkan sinyal output karena bisa menyebabkan kerusakan ponsel Anda. Jangan sambungkan sumber voltase ke konektor headset. Jika Anda menyambungkan perangkat eksternal atau headset, selain yang disetujui oleh Vertu, perhatikan level volume secara khusus.

Lampu Kilat Jaga jarak aman saat menggunakan lampu kilat di kamera. Jangan gunakan lampu kilat pada orang atau hewan saat berada di jarak yang dekat. Jangan tutup lampu kilat saat mengambil gambar.

Lindungi ponsel Anda dari konten berbahaya Ponsel Anda bisa terkena virus dan konten berbahaya lainnya. Lakukan tindakan pencegahan berikut: l

Waspadalah saat membuka pesan. Pesan mungkin berisi perangkat lunak berbahaya yang bisa merusak ponsel atau komputer Anda.

l

Waspadalah saat menerima permintaan konektivitas, saat menjelajahi Internet, atau mengunduh konten.

l

Jangan terima sambungan Bluetooth dari sumber yang tidak dipercaya.

l

Hanya pasang dan gunakan layanan dan perangkat lunak dari sumber yang Anda percayai dan yang menawarkan keamanan dan perlindungan yang cukup.


84


l

Pasang antivirus dan perangkat lunak keamanan lainnya di ponsel Anda dan komputer yang tersambung. Hanya gunakan satu aplikasi antivirus (menggunakan lebih dari satu aplikasi antivirus bisa memengaruhi kinerja dan pengoperasian ponsel dan/atau komputer Anda).

l

Jika Anda mengakses bookmark yang telah terpasang dan tautan ke situs Internet pihak ketiga, lakukan tindakan pencegahan yang cukup. Vertu tidak menyarankan atau bertanggung jawab atas situs tersebut.

Modus Bluetooth tersembunyi Mengoperasikan ponsel saat Visibilitas Bluetooth ditetapkan ke status Disembunyikan merupakan cara yang lebih aman untuk menghindari perangkat lunak berbahaya. Cara lainnya, nonaktifkan fungsi Bluetooth (cara ini tidak memengaruhi fungsi lain di ponsel Anda).

Medan Magnet Jauhkan ponsel Anda dari magnet atau medan magnet.

Antena Hindari menyentuh antena yang tidak perlu ketika sedang melakukan pengiriman atau penerimaan. Bersentuhan dengan antena akan memengaruhi kualitas komunikasi dan bisa menyebabkan daya yang lebih tinggi selama pengoperasian dan memperpendek umur pakai baterai.

Cadangan Untuk mengamankan data penting Anda, simpan data setidaknya di dua tempat berbeda, misalnya di ponsel dan PC Anda. Sangat penting agar Anda membuat cadangan sebelum memperbaiki atau mengganti Produk, karena isi dan data bisa hilang selama pengoperasian ini.

Manajemen hak digital (Digital Rights Management - DRM) Saat menggunakan ponsel, Anda diwajibkan mematuhi semua peraturan dan norma setempat, privasi serta hak hukum pihak lain, termasuk hak cipta. Perlindungan hak cipta mungkin melarang Anda menyalin, memodifikasi atau mentransfer gambar, musik dan konten lain.

Perawatan dan pemeliharaan tambahan Produk di dalam paket penjualan ini berisi satu atau lebih perangkat elektronik canggih. Oleh karena itu, Vertu sangat menyarankan Anda untuk mempelajari petunjuk yang disertakan bersama perangkat ini. Untuk membantu melindungi cakupan Garansi, sebaiknya Anda menaati baik "PESAN KESELAMATAN" sebelumnya dan saran berikut: l

Selalu gunakan Produk dengan cara yang sesuai pedoman penggunaan.

l

Produk Anda memiliki tampilan, lensa kamera, dan komponen lainnya yang berpresisi tinggi, jadi gunakan dengan hati-hati untuk menghindari goresan, jika tidak, Anda bisa merusaknya.


85


l

Jangan coba melepaskan baterai internal yang terpasang tetap atau kartu memori.

l

Bersihkan Produk dari debu dan kotor.

l

Jangan biarkan Produk terpapar suhu ekstrem, karena bisa menyebabkan baterai tidak bisa digunakan sementara. Kinerja biasanya terbatas pada suhu di bawah titik beku.

l

Jangan salah tangani atau salah gunakan Produk ini.

l

Jangan cat Produk ini.

l

Gunakan hanya kain yang lembut dan bersih untuk membersihkan Produk ini. Jangan gunakan bahan kimia, detergen, bahan abrasif, atau cairan apa pun. Gunakan kapas untuk membersihkan lensa kamera ponsel.

Penanganan ponsel spesifik l

Hindari menggores layar ponsel. Jangan pernah menggunakan pulpen, pensil, atau benda tajam lain, untuk mengoperasikan Produk ini.

l

Untuk melindungi bahan keramik dan safir, jangan jatuhkan, ketuk, atau gosok ponsel Anda di atau ke benda keras. Terutama, hindari bersentuhan dengan bahan keras seperti intan, kikir kuku, ampelas, dan kristal mineral.

l

Semua bahan kulit dapat rusak, oleh karena itu harus dirawat dengan baik. Oleh karena itu, selain menghindari suhu ekstrem atau air dan kelembapan tinggi, hindari terkena bahan berminyak, kosmetik, dan pelarut.

l

Hindarkan logam di ponsel Anda terkena benda tajam, pengkilap logam, dan bahan kimia seperti pelarut, larutan basa dan asam, minuman bersoda, dan air garam. Jika terkena benda di atas, usap dengan kain bersih dan lembut secepat mungkin.

Garansi Terbatas Produsen Garansi terbatas ini menggantikan semua garansi dan kewajiban Vertu yang lain, baik secara lisan, tertulis, menurut hukum (tidak wajib), menurut kontrak, atau yang lain-lain, termasuk, tanpa terbatas pada, dan bila sesuai menurut hukum yang berlaku, segala ketentuan, garansi, atau syarat lain untuk tujuan kualitas kepuasan dan kelayakan. Akan tetapi, Garansi Terbatas ini tidak akan mengecualikan atau membatasi: i) segala hak legal Anda (terkait undang-undang) menurut undang-undang negara yang berlaku; atau ii) semua hak Anda terhadap penjual Produk ini. Vertu menjamin Anda, Pembeli Produk, bahwa selama masa garansi, Vertu, atau perusahaan layanan resmi Vertu, akan, dalam waktu yang wajar secara komersial, memperbaiki cacat pada bahan, rancangan dan pengerjaan secara gratis, dengan memperbaiki, atau, jika dianggap perlu menurut kebijakan Vertu, diganti sesuai dengan garansi terbatas ini (kecuali jika dinyatakan lain oleh hukum).


86


Masa garansi Garansi dimulai pada waktu pembelian awal Produk oleh pengguna akhir pertama. Produk dan komponen individual berbeda di dalam Produk keseluruhan mungkin dijamin dengan periode Garansi yang berbeda. Berbagai periode Garansi yang berbeda adalah: a. Dua puluh empat (24) bulan untuk ponsel dan baterai yang terpasang tetap di dalamnya. b. Dua belas (12) bulan untuk semua aksesori, selain yang termasuk dalam a) (apakah disertakan sebagai item yang bisa diganti pada kemasan ponsel, terpasang tetap sebagai aksesori, atau dijual secara terpisah). c. Dua belas (12) bulan untuk aksesori lain yang tidak tercantum dalam daftar di atas. Sejauh diizinkan menurut undang-undang negara Anda, masa Garansi tidak akan diperpanjang atau diperbarui, atau berubah karena penjualan kembali setelahnya, perbaikan resmi Vertu, atau penggantian Produk. Akan tetapi, semua komponen yang diperbaiki atau produk yang telah diganti selama masa Garansi akan dijamin atas semua kerusakan selama dua 12 bulan sejak tanggal perbaikan, atau sisa dari Masa Garansi, mana yang lebih lama.

Cara mendapatkan layanan garansi Bila ingin mengajukan klaim berdasarkan Garansi Terbatas ini, harap kembalikan Produk Anda atau bagian yang bermasalah (jika bukan seluruh Produk) ke perusahaan layanan resmi Vertu. Untuk keterangan selengkapnya tentang cara melakukan klaim, Anda bisa menghubungi pusat panggilan Vertu (tarif nasional atau premium mungkin berlaku) untuk. (Informasi tentang pusat layanan resmi Vertu dan call centre terdapat dalam kemasan, atau pada halaman Web Vertu setempat, jika tersedia.) Segala klaim menurut Garansi Terbatas ini mengharuskan Anda untuk memberi tahu Vertu atau perusahaan layanan resmi Vertu mengenai kerusakan yang dikeluhkan dalam waktu yang sesuai setelah Anda mengetahuinya, dan dalam semua kejadian tidak melebihi tanggal kedaluwarsa masa Garansi. Saat mengajukan klaim terkait Garansi Terbatas ini, Anda harus memberikan: a) Produk yang bermasalah (atau komponen yang bermasalah); dan b) bukti pembelian asli, yang dengan jelas menunjukkan nama dan alamat penjual, tanggal dan tempat pembelian, jenis produk, dan IMEI atau nomor seri lain.

Apa yang tidak tercakup oleh garansi? 1. Garansi Terbatas ini tidak mencakup buku panduan pengguna atau perangkat lunak dari pihak ketiga lainnya, setelan, konten, data atau tautan, baik yang disertakan atau diunduh ke Produk, baik yang disertakan pada saat pemasangan, perakitan, pengiriman atau saat lainnya dalam rantai pengiriman atau lainnya dan dengan cara apa pun yang Anda gunakan. Dengan menggunakan aplikasi pihak ketiga, Anda memahami bahwa aplikasi disediakan sebagaimana adanya. Vertu tidak menjamin bahwa perangkat lunak Vertu akan kompatibel dengan perangkat keras atau perangkat lunak pihak ketiga, bahwa operasi segala perangkat lunak tidak akan terganggu atau bebas kesalahan, atau bahwa segala kerusakan dalam perangkat lunak bisa diperbaiki atau akan diperbaiki. 2. Operator pihak ketiga/independen menyediakan kartu SIM dan seluler dan/atau jaringan atau sistem lain yang digunakan Produk untuk beroperasi. Dengan kata lain, Vertu tidak akan


87


bertanggung jawab berdasarkan Garansi Terbatas ini untuk pengoperasian, ketersediaan, layanan atau jangkauan seluler atau jaringan atau sistem lain. Sebelum Vertu atau perusahaan layanan resmi Vertu bisa memperbaiki atau mengganti Produk, operator perlu membuka penguncian semua kunci-SIM atau kunci lain yang telah ditambahkan untuk mengunci Produk pada jaringan atau operator tertentu. Dalam situasi seperti ini, terlebih dahulu mintalah operator untuk membuka kunci Produk Anda. 3. Garansi Terbatas ini tidak mencakup: a) keausan dan kerusakan yang normal (termasuk, tidak terbatas pada, keausan dan kerusakan lensa kamera, baterai atau tampilan); b) kerusakan yang diakibatkan oleh penanganan yang tidak semestinya (termasuk, tidak terbatas pada, kerusakan yang diakibatkan oleh benda tajam, tindakan membengkokkan, menekan atau menjatuhkan, dsb.); c) cacat atau kerusakan yang diakibatkan oleh penggunaan Produk secara salah, termasuk penggunaan yang tidak sesuai menurut petunjuk yang diberikan oleh Vertu (misalnya, seperti dicantumkan di dalam panduan pengguna Produk), dan/atau d) melakukan tindakan lain di luar kendali Vertu. 4. Garansi Terbatas ini tidak mencakup kerusakan atau dugaan kerusakan yang diakibatkan oleh kenyataan bahwa Produk telah digunakan dengan, atau disambungkan dengan, berbagai produk, aksesori, perangkat lunak dan/atau layanan yang tidak dibuat, atau tidak disediakan oleh Vertu, atau digunakan selain untuk tujuan yang telah ditentukan. Kerusakan bisa disebabkan oleh virus dari akses tak resmi Anda, atau pihak ketiga ke layanan, akun, sistem komputer atau jaringan lain. Akses tak resmi tersebut bisa terjadi melalui hacking, pembobolan kata sandi atau melalui berbagai sarana lain. 5. Garansi Terbatas ini tidak akan mencakup kerusakan yang disebabkan oleh kenyataan bahwa baterai telah mengalami hubungan pendek, atau kenyataan bahwa segel penutup baterai atau sel telah rusak atau ada bukti kerusakan, atau kenyataan bahwa baterai telah digunakan dalam peralatan selain yang telah ditentukan. Garansi Terbatas ini tidak berlaku jika Produk telah dibuka, dimodifikasi atau diperbaiki oleh siapa pun selain oleh pusat layanan resmi, atau jika diperbaiki menggunakan suku cadang yang tidak resmi, atau jika nomor seri Produk, kode tanggal aksesori seluler, atau nomor IMEI, telah dihilangkan, dihapus, dilapis ulang, diubah atau tidak dapat dibaca dengan cara apa pun. Hal ini akan ditentukan oleh pemeriksaan Vertu sendiri. 6. Garansi Terbatas ini tidak berlaku jika Produk telah terpapar uap air, kelembapan, suhu luar atau kondisi lingkungan (atau perubahan yang sangat cepat dalam kondisi tersebut), mengalami korosi, oksidasi, terkena tumpahan makanan atau minuman, atau terkena pengaruh produk kimia.

Batasan kewajiban Vertu Garansi Terbatas ini adalah cara utama dan satu-satunya untuk mengatasi masalah Vertu Anda, serta jaminan utama dan satu-satunya terkait kerusakan pada Produk Anda. Sejauh diizinkan menurut undang-undang yang berlaku, Vertu tidak akan bertanggung jawab atas kehilangan atau kerusakan data, kehilangan laba, kehilangan fungsi Produk, kehilangan bisnis, kehilangan kontrak, kehilangan pendapatan atau kehilangan atas penghematan yang diharapkan, peningkatan biaya atau pengeluaran atau kehilangan atau kerugian tidak langsung, kehilangan atau kerugian sebagai akibat, atau kehilangan atau kerugian khusus. Sejauh diizinkan menurut undangundang yang berlaku, kewajiban Vertu akan terbatas hingga nilai pembelian Produk. Batasan di atas


88


tidak berlaku ketika terbukti telah terjadi kecerobohan atau kesalahan sengaja dari pihak Vertu, atau saat terjadi kematian atau cedera pribadi karena kecerobohan tersebut.

Pemberitahuan garansi penting lain Ketersediaan produk, fitur, aplikasi, dan layanan mungkin berbeda-beda di setiap negara. Untuk informasi selengkapnya, hubungi toko resmi Vertu atau perusahaan layanan resmi Vertu. Semua perangkat nirkabel mungkin rentan terhadap gangguan, yang dapat memengaruhi performa. Vertu tidak bertanggung jawab terhadap gangguan radio atau TV apa pun yang disebabkan oleh modifikasi yang tidak diizinkan pada perangkat ini. Modifikasi semacam itu dapat membatalkan wewenang pengguna untuk mengoperasikan peralatan ini. Dilarang merekayasa perangkat lunak di dalam Produk sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku. Sepanjang dokumen ini berisi batasan tentang representasi pernyataan, garansi, kerugian dan tanggung jawab dari Vertu, batasan tersebut akan membatasi pernyataan, garansi, kerusakan dan kewajiban dari pemegang lisensi Vertu. Vertu, dengan cara yang sesuai menurut ketentuan bagian “Batasan kewajiban Vertu” di bawah ini, dalam kondisi apapun tidak akan bertanggung jawab, baik dinyatakan secara tersurat maupun tersirat, atas semua kerusakan atau kerugian dalam bentuk apa pun yang diakibatkan oleh, kerusakan, atau ketidaksempurnaan, konten atau data selama perbaikan atau penggantian Produk. Semua bagian Produk atau peralatan yang telah diganti oleh Vertu akan menjadi milik Vertu. Bila Produk ternyata tidak tercakup dalam syarat dan ketentuan Garansi Terbatas ini, Vertu dan perusahaan layanan resminya berhak menarik biaya penanganan. Saat memperbaiki atau mengganti Produk, Vertu dapat menggunakan produk atau komponen baru, setara dengan yang baru, atau rekondisi. Produk dapat memiliki elemen yang khusus untuk suatu negara, termasuk perangkat lunak. Jika Produk telah diekspor kembali dari negara tujuan aslinya ke negara lain, Produk bisa saja memiliki elemen yang khusus untuk suatu negara yang tidak dianggap sebagai kerusakan menurut Jaminan Terbatas ini.

Pemberitahuan aplikasi perangkat lunak untuk ponsel Layanan pada ponsel, misalnya Vertu Life, Vertu Certainty dan Apl rekomendasi memerlukan sambungan data untuk mengirim informasi terbaru ke ponsel Vertu Anda. Jika sambungan tidak dapat dibuat, fitur-fitur ini tidak akan tersedia atau fungsinya akan berkurang. Anda perlu menghubungi penyedia layanan jaringan Anda untuk mendapatkan informasi mengenai ketersediaan konektivitas data saat berada di jaringan rumah Anda dan ketika menjelajah di jaringan lain. Beberapa aplikasi di ponsel, termasuk yang tercantum di atas, dan widget layar rumah, bisa tersambung ke Internet secara otomatis. Untuk mencegah hal ini, pilih setelan Konektivitas yang sesuai di ponsel Anda dan nonaktifkan layanan saat jelajah.


89


Sebelum memasang pembaruan di ponsel Anda, pastikan bahwa ponsel Anda bisa menyambung ke Internet, dan bahwa baterai ponsel Anda memiliki cukup daya (atau sambung ke pengisi daya sebelum mulai pembaruan). Ketika memasang pembaruan perangkat lunak, Anda tidak bisa menggunakan ponsel, meskipun untuk melakukan panggilan darurat, hingga pemasangan selesai dan ponsel dimulai ulang. Pembaruan layanan atau perangkat lunak mungkin bisa menyetel ulang pewaktu pada ponsel Anda. Keberadaan sertifikat sangat mengurangi risiko di dalam sambungan jauh dan pemasangan perangkat lunak. Untuk mendapatkan manfaat keamanan yang lebih baik, sertifikat harus digunakan dengan benar, dan harus otentik dan tepercaya. Sertifikat dibatasi masa pakainya. Jika masa berlaku sertifikat tersebut telah berakhir atau tidak sah, pastikan bahwa tanggal dan waktu terkini di perangkat Anda telah benar. Sebelum mengubah setelan sertifikat, Anda harus memercayai pemilik sertifikat dan memastikan bahwa sertifikat tersebut adalah milik dari pemilik yang tercantum dalam daftar. Dukungan jaringan diperlukan untuk menunjukkan bahwa pesan yang dikirim telah diterima atau dibaca. Namun demikian, informasi ini mungkin tidak selalu bisa dipercaya. Anda tidak bisa menggunakan perekam suara selama pemanggilan data atau ketika sambungan GPRS/3G terbuka. Hanya perangkat yang kompatibel yang bisa menerima dan menampilkan pesan multimedia. Jika item yang Anda sisipkan pada pesan multimedia Anda terlalu besar untuk jaringan tersebut, ponsel Anda mungkin secara otomatis akan mengurangi ukurannya. Pesan mungkin terlihat berbeda pada tiap-tiap perangkat. Jika ponsel Anda bisa menyediakan sinkronisasi lewat jaringan seluler dengan server yang didukung Microsoft Exchange ActiveSync, provisi layanan ini tidak memberikan Anda, dan Anda juga tidak menerima, hak apa pun atas hak kekayaan intelektual Microsoft terkait perangkat lunak server, atau perangkat server, yang diakses dengan menggunakan ponsel Anda, atau terkait penggunaan Microsoft Exchange ActiveSync di luar ponsel Anda. Saat memasukkan kontak atau mengedit perintah suara, jangan gunakan nama yang sangat pendek atau mirip untuk kontak atau perintah yang berbeda. Menggunakan tag suara mungkin sulit pada lingkungan yang bising atau selama keadaan darurat, sehingga sebaiknya Anda tidak mengandalkan panggilan suara di semua situasi. Cache adalah lokasi memori yang digunakan untuk menyimpan data untuk sementara di ponsel Anda. Jika Anda telah mengakses, atau telah berusaha mengakses, informasi rahasia atau layanan keamanan yang memerlukan kata sandi, maka hapus cache setiap kali selesai digunakan. Metode dan bahasa input yang didukung oleh pengenalan tulisan tangan berbeda-beda di setiap wilayah dan mungkin tidak tersedia untuk semua bahasa.


90


Ketersediaan dan kualitas sinyal GPS mungkin terpengaruh lokasi Anda, posisi satelit, bangunan, rintangan alam, kondisi cuaca dan penyesuaian ke satelit GPS yang dilakukan oleh pemerintah Amerika Serikat. Sinyal GPS mungkin tidak ada di dalam bangunan atau bawah tanah. Jangan gunakan GPS untuk pengukuran lokasi secara tepat, dan jangan pernah menggantungkan hanya pada informasi lokasi yang disediakan oleh GPS dan jaringan seluler. Informasi koordinat mungkin tidak tersedia di semua wilayah. Informasi lokasi bisa ditambahkan ke gambar atau klip video jika koordinat lokasi bisa ditentukan melalui jaringan dan GPS. Jika Anda berbagi gambar atau klip video yang memiliki informasi lokasi yang ditambahkan, maka informasi lokasi tersebut akan bisa dilihat oleh orang lain yang melihat gambar atau klip video tersebut. Anda bisa menonaktifkan geotagging tersebut di setelan kamera. Beberapa konten lokasi dibuat oleh pihak ketiga dan bukan oleh Vertu. Beberapa konten ini mungkin tidak akurat dan bergantung pada ketersediaan setempat. Hampir semua kartografi digital tidak akurat dan tidak lengkap dalam hal-hal tertentu. Jangan hanya mengandalkan pada kartografi yang Anda unduh untuk digunakan dengan perangkat ini. Layanan jejaring sosial adalah layanan pihak ketiga dan tidak disediakan oleh Vertu. Layanan ini mungkin tidak tersedia di semua negara. Periksa setelan privasi dari layanan jejaring sosial yang Anda gunakan karena Anda mungkin berbagi lokasi dan informasi Anda dengan banyak orang. Syarat penggunaan berlaku untuk berbagi informasi di layanan tersebut, dan Anda sebaiknya memahami syarat penggunaan dan praktik privasi layanan tersebut. Konten yang diproteksi manajemen hak digital (DRM) dilengkapi dengan lisensi terkait yang menetapkan hak Anda untuk menggunakan konten tersebut. Lisensi tertentu mungkin terhubung ke kartu SIM tertentu, dan konten yang diproteksi hanya bisa diakses jika kartu SIM itu dimasukkan ke dalam ponsel.

Batasan WLAN dan Bluetooth Mungkin ada batasan penggunaan teknologi WLAN dan Bluetooth di beberapa negara. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi pemerintah setempat.

Perangkat komunikasi pasif jarak pendek Ponsel Anda mungkin memiliki perangkat Komunikasi Pasif Jarak Pendek. Perangkat ini memungkinkan Vertu memverifikasi keaslian ponsel jika berada di dekat toko resmi Vertu atau perusahaan layanan dengan otorisasi Vertu.


91


Lingkungan Pernyataan RoHS Produk ini tidak berisi zat berikut, sesuai dengan EU RoHS (Reduction of Hazardous Substances) Direktif 2002/95/EC: l

Timbal

l

Kromium Heksavalen

l

Merkuri

l

Bifenil Polibromin (PBB)

l

Kadmium

l

Bifenil Polibromin Eter (PBDE)

Nikel Permukaan perangkat Vertu tidak mengandung nikel pada pelat-pelatnya. Tergantung pada model dan jenis perangkat, permukaan perangkat dapat mengandung bahan baja antikarat atau campuran lainnya.

Pemberitahuan daur ulang EU Vertu mematuhi ketentuan Masyarakat Eropa tentang daur ulang Limbah Peralatan Listrik & Elektronik (WEEE). Kepatuhan tersebut ditunjukkan dengan penambahan simbol keranjang sampah beroda dengan tanda silang pada produk Vertu bila sesuai. Simbol ini mengindikasikan bahwa produk dipasarkan setelah perundang-undangan WEEE diterapkan, dan bahwa konsumen dilarang membuang Produk sebagai limbah rumah tangga biasa, tetapi harus didaur ulang dengan tepat. Informasi latar belakang tentang petunjuk WEEE Eropa dapat ditemukan di http://ec.europa.eu/environment/waste/weee/index_en.htm. Jika Anda ingin Vertu mendaur ulang Produk pada akhir masa pakainya, silakan kembalikan langsung ke tempat Anda membeli produk (jika diketahui) atau kembalikan ke kantor pusat Vertu. Atau, jika Anda membeli produk pengganti dari pemasok lain, pemasok yang baru berhak mengambil Produk yang sedang diganti dan mendaur ulangnya dengan benar. Jangan buang perangkat dengan baterai internal terpasang ke dalam api, karena baterai internal tersebut bisa meledak.

Ekspor dan pengendalian Produk ini mungkin mengandung komoditas, teknologi atau perangkat lunak yang tunduk terhadap undang-undang dan peraturan ekspor AS dan negara lain. Dilarang melanggar hukum.


92


Pemberitahuan hak cipta dan merek dagang Hak Cipta © Vertu 2011-2014. Semua hak dilindungi undang-undang. Vertu dan logo V adalah merek dagang terdaftar. Produk dan nama perusahaan lainnya yang disebutkan di sini mungkin adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari pemiliknya masingmasing. Vertu menjalankan kebijakan pengembangan yang berkelanjutan. Oleh karena itu, Vertu berhak mengubah dan menyempurnakan produk apa pun yang dijelaskan dalam dokumen ini tanpa pemberitahuan sebelumnya. Google, Google Play, Android dan merek lainnya adalah merek dagang dari Google Inc. Robot Android direproduksi atau dimodifikasi dari karya yang dibuat dan dibagi oleh Google dan digunakan berdasarkan syarat dan ketentuan yang dijelaskan dalam Lisensi Creative Commons 3.0 Attribution. Produk ini berlisensi berdasarkan MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) untuk penggunaan pribadi dan bukan komersial terkait informasi yang telah disandikan sesuai Standar Visual MPEG-4 oleh konsumen yang melakukan aktivitas personal dan bukan komersial; dan (ii) untuk digunakan dengan video MPEG-4 yang disediakan oleh penyedia video yang berlisensi. Tidak ada lisensi diberikan atau dinyatakan secara tersirat untuk penggunaan lain. Informasi tambahan, termasuk yang berhubungan dengan penggunaan untuk promosi, internal, dan komersial, mungkin diperoleh dari MPEG LA, LLC. Kunjungi http://www.mpegla.com. Dolby dan simbol dua-D adalah merek dagang dari Dolby Laboratories. Diproduksi di bawah lisensi dari Dolby Laboratories. © 2012 CSR plc dan kelompok perusahaannya. Merek aptX® dan logo aptX logo adalah merek dagang dari CSR plc atau salah satu kelompok perusahaannya dan mungkin terdaftar di satu atau lebih yurisdiksi. Merek kata dan logo Bluetooth adalah milik Bluetooth SIG, Inc. dan semua penggunaan merek tersebut oleh Vertu didasarkan pada lisensi. Ketersediaan produk, fitur, aplikasi, dan layanan tertentu mungkin berbeda-beda di setiap negara. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi toko pengecer Vertu terdekat.

Pemberitahuan SAR (Tingkat Penyerapan Spesifik) – RM-980V PONSEL VERTU ANDA (MODEL: Signature Touch, JENIS: RM-980V, FCC ID: P7QRM-980V) MEMENUHI PANDUAN PAPARAN GELOMBANG RADIO Ponsel Anda adalah alat pemancar dan penerima gelombang radio. Perangkat ini dirancang untuk tidak melebihi batas paparan gelombang radio yang direkomendasikan oleh panduan internasional. Panduan ini dikembangkan oleh organisasi ilmiah independen ICNIRP, dan menyebutkan batas-batas


93


keselamatan yang dirancang untuk memastikan keselamatan semua orang, tanpa membedakan usia dan tingkat kesehatan. Panduan paparan untuk ponsel menggunakan unit ukur yang dikenal sebagai SAR (Tingkat Penyerapan Spesifik). Batas SAR yang dicantumkan dalam panduan ICNIRP adalah 2,0 Watt/kilogram (W/kg), ratarata terhadap sepuluh gram jaringan kulit. Pengujian SAR dilakukan menggunakan posisi operasi standar, dengan perangkat melakukan transmisi pada tingkat daya tertinggi di semua jalur frekuensi yang diujikan. Tingkat SAR perangkat yang beroperasi bisa lebih rendah dari nilai maksimum karena perangkat dirancang hanya untuk menggunakan daya yang dibutuhkan untuk menjangkau jaringan. Besarnya perubahan tergantung pada sejumlah faktor, misalnya kedekatan Anda dengan stasiun basis jaringan. Nilai SAR tertinggi menurut pedoman ICNIRP untuk penggunaan perangkat di telinga adalah 0,486 W/kg. Ponsel ini memenuhi pedoman paparan RF bila digunakan dalam posisi normal di telinga atau bila dikenakan 10 mm (3/8 inci) dari badan. Jika menggunakan kantung ponsel, klip sabuk, atau penahan yang digunakan di badan, bahannya tidak boleh terbuat dari logam, dan posisi ponsel harus berada pada jarak yang telah ditentukan di atas dari badan Anda. Agar dapat mengirimkan file data atau pesan, perangkat ini memerlukan sambungan yang berkualitas bagus ke jaringan. Pada beberapa kasus, transmisi data atau pesan mungkin tertunda hingga tersedia kualitas sambungan demikian. Pastikan bahwa petunjuk jarak pemisah yang disebutkan di atas diikuti sampai transmisi selesai. Penggunaan aksesori ponsel dan perangkat tambahan bisa menghasilkan nilai SAR yang berbeda. Nilai SAR mungkin berbeda-beda tergantung pada ketentuan pengujian dan pelaporan nasional serta jalur jaringan. Informasi SAR tambahan mungkin disediakan berdasarkan pada informasi Produk di www.vertu.com.

AS dan Kanada Ponsel Anda dirancang untuk memenuhi persyaratan untuk paparan terhadap gelombang radio yang ditetapkan oleh Federal Communications Commissions (AS) dan Industry Canada. Ketentuan ini mengatur batas SAR 1,6 W/kg, rata-rata terhadap satu gram jaringan kulit. Nilai SAR tertinggi FCC/IC yang dilaporkan di bawah standar saat sertifikasi Produk untuk penggunaan di kepala adalah 0,69 W/kg dan 0,69 W/kg, dan saat dikenakan di badan dengan cara yang benar (jarak 10 mm) adalah 1,29 W/kg. Ponsel Vertu Anda bisa mengganggu TV atau radio (misalnya, bila menggunakan ponsel di dekat peralatan penerima). FCC atau Industry Canada berhak meminta Anda untuk menghentikan penggunaan ponsel jika gangguan tersebut tidak dapat dihilangkan. Jika Anda memerlukan bantuan, hubungi Layanan Pelanggan Vertu. Produk ini sesuai dengan Pasal 15 dalam Peraturan FCC.

Pengoperasian harus tunduk pada kedua syarat berikut: (i) Produk ini tidak boleh menimbulkan gangguan yang berbahaya, dan (ii) Produk ini harus menangkap gangguan apa pun yang diterima, termasuk gangguan yang bisa menyebabkan pengoperasian yang tidak dikehendaki. Perubahan atau


94


modifikasi apa pun yang tidak disetujui oleh Vertu bisa membatalkan kewenangan pengguna untuk mengoperasikan peralatan ini. Pengoperasian pada gelombang frekuensi 5,15–5,25 GHz terbatas untuk penggunaan dalam ruangan saja. FCC mengharuskan penggunaan dalam ruangan untuk gelombang 5,15–5,25 GHz untuk mengurangi potensi gangguan yang membahayakan sistem satelit bergerak saluran bersama. Peralatan digital Kelas B ini memenuhi standar ICES-3(B)/NMB-3(B).Kanada. Perangkat secara otomatis dapat menghentikan transmisi ketika tidak ada informasi untuk mengirim atau informasi kegagalan operasional. Perlu diketahui bahwa ini tidak dimaksudkan untuk melarang transmisi kontrol atau informasi sinyal atau penggunaan kode berulang ketika dibutuhkan oleh teknologi. l

Perangkat untuk gelombang 5150–5250 MHz hanya untuk penggunaan dalam ruangan untuk mengurangi potensi gangguan yang membahayakan sistem satelit bergerak saluran bersama.

l

Penguat antena maksimum yang diizinkan (untuk perangkat dalam gelombang 5250–5350 MHz dan 5470–5725 MHz) untuk mematuhi batasan EIRP (equivalent isotropically radiated power).

l

Penguat antena maksimum yang diizinkan (untuk perangkat dalam gelombang 5725–5850 MHz) untuk mematuhi batasan EIRP yang ditetapkan untuk operasional titik-ke-titik dan bukan titik-ketitik yang sesuai.

Di samping itu, radar dengan daya kuar dialokasikan oleh pengguna premium (artinya memiliki prioritas) gelombang 5250–5350 MHz, dan radar ini dapat mengakibatkan gangguan dan/atau kerusakan pada perangkat LAN tanpa lisensi.

Pernyataan Kesesuaian Kami, Vertu, menyatakan bertanggung jawab penuh bahwa informasi ini sesuai dengan ketentuan Council Directive 1999/5/EC: Model VERTU Signature Touch, jenis RM-980V; Model Vertu V Collection Wired Headset jenis WH-4V & WH-5V; dan kabel data USB, jenis CA-225DV. Salinan Pernyataan Kesesuaian dapat ditemukan di http://www.vertu.com. Vertu Corporation Limited, Beacon Hill Road, Church Crookham, Hampshire GU52 8DY.


95

HANDMADE IN ENGLAND S I G N A T U R E T O U C H PANDUAN PENGGUNA VERSI 1.0

Recommend Documents