Car Multimedia
2008
Handenvrij: het begin van de vrijheid Car Radio
Sound
Accessoires
| 03 Hamburg MP68 04 | 05 London MP48 Brisbane SD48 Overzicht gamma
06 | 07 Velocity Range 08 | 09 TH-Serie GT-Serie
10 | 11 Accessoires
Car Radio
02 | 03
Eigenlijk zijn het sound-studio’s: de nieuwste Blaupunkt autoradio’s kunnen het allemaal, behalve componeren. Wilt u uw digitale muziekverzameling in uw auto beluisteren of telefoneren via uw HiFi-installatie? Sluit eenvoudigweg uw MP3-WMA-speler, uw mobiele harde schijf of uw GSM aan. Zuivere klank, hoogste kwaliteit en elegant design horen er steeds bij. Veel toestellen hebben daarenboven een bijzonder groot display dat er hoogwaardig uitziet en met het oog op de bediening en makkelijke browsing nog weldoordacht is ook. Voor elke smaak vindt u wel een passend toestel.
Car Radio
Bluetooth: Bluetooth verbinding mogelijk met diverse GSM’s
Picture upload: individualisatie van het toesteldisplay mogelijk
dankzij geïntegreerde module.
met eigen foto’s via USB/SD-kaart of via CD.
Easy Dial: Telefoontoetsenbord in de autoradio: directe invoer
Full-Graphic: volgrafisch display met comfortabele MP3-brow-
van telefoonnummers en een snellere toegang tot het telefoon-
sing op 3 lijnen.
boek. Bluetooth Ready: Bluetooth-mogelijk via optionele interface.
VarioColour: voor de optimale integratie in uw bedieningspaneel
Voor compatibiliteitslijst zie www.blaupunkt.com.
zijn 4096 display-kleuren selecteerbaar. TwinCeiver: Digitale dubbele tuner met „virtuele richtantenne”
MP3/WMA: weergave van MP3/WMA bestanden van CD-ROM,
DDA (Digital Directional Antenna) garandeert een betere ont-
CD-R/-RW, SD/MMC, USB.
vangstkwaliteit. DigiCeiver: Uitstekende ontvangst dankzij de digitale RDS tuner.
USB: Aansluiting van externe opslagmedia via geïntegreerde interface.
DEQmaxEX: Digitale, volledig parametrische en zelfinmetende
MP3/WMA van SD: Geïntegreerde SD-kaartsleuf voor de weerMP3 WMA
gave van MP3/WMA-bestanden.
6-bands-equalizer voor een optimale aanpassing van de klank EX
aan het voertuig.
Digital Recorder: Opname van DAB op SD/MMC.
DEQmax: Digitale volledig parametrische 5-bands-equalizer.
Front Aux Input: aansluitmogelijkheid voor externe audiobron-
Equalizer: Aanpassing van de frequentiebanden voor een betere
nen (bvb. MP3 speler) op de voorzijde van het toestel.
klank.
Aux Input: aansluitmogelijkheid voor externe audiobronnen (bvb. MP3 speler). Audio Mix: Gelijktijdige weergave van muziek (bvb. van CD, USB, SD, Radio) en een tweede audiobron (bvb een mobiel
Hamburg MP68
Variable Crossover: Traploos instelbare frequentiewisselaar met high- en lowpassfilters voor een flexibele en precieze bediening van de aangesloten luidsprekers.
4 x 50 Watt: 4 x 50 Watt max. Power.
navigatiesys-teem, aangesloten via Aux Input). iPod Ready: aansluiting van iPod via optionele interface moge-
4-kanaals Preamp-Out: voor de aansturing van een externe
lijk.
versterker (front/rear).
TFT: Briljant kleurendisplay ondersteunt perfecte afleesbaar-
Sub-Out: voor de aansturing van een Subwoofer (variabele gain/
heid.
frequentie).
Om mee te spelen in de hoogste klasse, zijn intense bastonen en briljant geluid lang niet genoeg. De Hamburg MP68 verbindt u onmiddellijk met vrienden en zakenpartners dankzij de Bluetooth interface voor draadloze verbindingen, houdt tot 500 telefoonnummers in geheugen en beschikt daarnaast over een USB-connectie voor externe geheugens. Telefoneren is makkelijk dankzij het alfanumerieke toetsenbord identiek aan dat van uw GSM. U kunt een speed-dial nummer achter elke toets programmeren en uw telefoonlijsten makkelijk raadplegen en beheren dankzij het grafische scherm met 6 lijnen. Natuurlijk is de functie handenvrij bellen standaard. Na een telefoongesprek opnieuw muziek beluisteren, kan makkelijk door de aansluiting van een willekeurige MP3-/ WMA speler via de plug’n’play USB of Aux Input. Of luistert u liever even naar de radio. De briljante geluidskwaliteit en de nodige klankdruk zijn steeds aanwezig – dankzij de 3-bandequalizer en nodige aansluitmogelijkheden voor versterkers en subwoofers. Hoe dat klinkt? Onbeschrijflijk.
· Bluetooth geïntegreerd: handenvrij telefoneren via de autoradio-installatie, toegang tot het telefoonboek (tot 500 telefoonnummers en 9 radiostations), beheer van telefoon lijsten, Audio-Streaming vanaf de mobiele telefoon · Comfortabel, alfanumeriek toetsenbord voor de directe in voer van telefoonnummers en snelle toegang tot het telefoon boek van de mobiele telefoon via letterinvoer · Geïntegreerde USB-interface voor het aansluiten en het be- sturen van de externe geheugens · Fullgraphic display met 4 grijstinten · 4.096 displaykleuren selecteerbaar voor de optimale integra- tie in uw bedieningspaneel (VarioColour) · iPod-Ready
Biedt een breed kleurenspectrum: het VarioColour-display met 4.096 kleuren.
Car Radio
Bremen MP76
04| 05
MP3 WMA
DSAmax
• Digitale dubbele tuner TwinCeiver met DDA • MP3/CD-R/CD-RW-weergave • DSA Max zelfinmetende equalizer met 108 banden • actieve 2-wegs frequentiefilter • SD/MMC kaartsleuf • Fullgraphic display met grijstinten en 4096 displaykleuren VarioColour • TIM - iPod ready – Bluetooth ready
Memphis MP66
MP3 WMA
EX
• Fullgraphic kleurenscherm (TFT) met hoge resolutie • MP3/WMA-weergave • USB-aansluiting • SD/MMC-kaartsleuf • Picture upload • DEQ Max EX zelfinmetende equalizer met 6 banden • DigiCeiver • iPod ready • Bluetooth ready
London MP48
Hamburg MP68 • Bluetooth geïntegreerd • Bluetooth handenvrij bellen, telefoonboekbeheer, audio streaming • Alfanumeriek toetsenbord
· Front Aux Input voor externe muziekbronnen (bvb. MP3-speler) · 4.096 displaykleuren selecteerbaar voor de optimale integra- tie in uw bedieningspaneel (VarioColour) · 4-kanaals Preamp-Out voor de aansturing van een externe versterker (front/rear). · iPod-Ready · Bluetooth-Ready
Uniek zijn is altijd bijzonder – net als de London MP48. De beste kwaliteit, onvergelijkbaar design en maximale individualisatiemogelijkheden zullen u steeds opnieuw verrassen. Van bij het begin volstaan een aantal basisinstellingen om het Fullgraphic display met Variocolour (4.096 kleuren) naar uw persoonlijke smaak aan te passen. Daarna begint het intense geluidsgenot. Of u nu luistert naar de radio, CD of een MP3-/WMAspeler – de London MP48 is een ware geluidsmeester. Via de Front Aux Input kunt u diverse media aansluiten. Het basisprincipe blijft echter steeds hetzelfde ‘Plug ’n Play’ – het kan niet makkelijker. Daarenboven kan hij luide volumes en diepe bastonen probleemloos aan: 4 x 50 watt output, aansluiting voor externe versterker en subwoofer vervullen al uw wensen.
• MP3/WMA-weergave • USB-aansluiting • Fullgraphic display met grijstinten en 4096 displaykleuren VarioColour • Makkelijke browsing doorheen de MP3‘s • Audio Mix (via Aux In) • iPod ready
Hamburg MP57 • Bluetooth geïntegreerd • MP3/WMA-weergave • Fullgraphic display • Makkelijke browsing doorheen de MP3’s • Front Aux In • USB-aansluiting • 4-kanaals PreampOut • Variabele Sub Out • 3-bands equalizer • iPod-ready
New Orleans MP58 • MP3/WMA-weergave • USB-aansluiting • Fullgraphic display • makkelijke browsing doorheen de MP3’s • Variocolour (4096 Biedt een breed kleurenspectrum: het VarioColour-display met 4.096 kleuren.
kleuren) • 4-kanaals PreampOut • Variabele Sub Out • 3-bands equalizer • GALA • Audio Mix (via Aux In) • Bluetooth ready • iPod ready
London MP48 • MP3/WMA-weergave • Front Aux In • Variocolour (4096 kleuren) • 4 x 50 W • 4-kanaals PreampOut • Variabele Sub Out • 3-bands equalizer • iPod ready • Bluetooth ready
Kingston MP47 • MP3/WMA-weergave • Front Aux In • USB-aansluiting • Variocolour (4096 kleuren) • 4 x 45 W • 4-kanaals PreampOut • Variabele Sub Out • 3-bands equalizer • iPod ready • Bluetooth ready
Sevilla MP38 • MP3/WMA-weergave • Variocolour (4096 kleuren) • 4 x 50 W • 4-kanaals PreampOut • Aux In • iPod ready • Bluetooth ready
Brisbane SD48 Minder is Meer. Soms volstaat het om iets achterwege te laten (zoals de CD-speler bv.) om de toekomstmuziek beter te horen. De Brisbane SD48 is vandaag reeds consequent ingesteld op de nieuwste geluidsmedia: digitale massa geheugens. Via de front Aux Input sluit u dankzij Plug ’n Play gemakkelijk uw MP3-/WMAspeler aan. Of verbind een harde schijf via de USB aansluiting. Of steek een SD-/MMC-kaart met uw honderden hoogstpersoonlijke lievelingsliedjes in de ingebouwde kaartenlezer. Laat de fun beginnen. Het wordt nog beter wanneer u kijkt naar het VarioColour Display: 4.096 kleuren en uiterst overzichtelijk. Telefoneren of audio streaming via uw GSM, ook dat kan met de Brisbane SD48. U heeft enkel nog de Bluetooth-interface nodig. Via de front AuxIn uw navigatiesysteem aansluiten: probleemloos. En dankzij de Audio Mix-functie, kunt u de navigatie-aanwijzingen horen, zelfs wanneer u muziek beluistert. Wat wenst u nog meer? Behalve goede muziek van bands die er wat van kunnen!
Brisbane SD48 Victoria SD48
MP3 WMA
· MP3-/WMA-weergave van USB, SD/MMC · Front Aux Input voor externe audiobronnen (bvb MP3-speler, navigatiesystemen) · Audio Mix om tegelijk muziek te beluisteren en navigatie- instructies te horen (via front Aux Input) · 4.096 displaykleuren selecteerbaar voor de optimale integra- tie in uw bedieningspaneel (VarioColour) · iPod-Ready · Bluetooth-Ready
Biedt een breed kleurenspectrum: het VarioColour-display met 4.096 kleuren.
MP3 WMA
• MP3/WMA-weergave op USB en SD/MMC-geheugen • Front Aux In • Audio Mix (via front en rear Aux In) • Variocolour (4096 kleuren) • 4 x 50 W • 4-kanaals PreampOut • 3-bands equalizer • iPod ready • Bluetooth ready
Nashville DAB47 • digitale radio (DAB) • MP2/MP3-weergave op CD-R/RW en SD/MMC • DigiCeiver • Manuele en automatische digitale recorder met dynamische buffer voor het opnemen van DAB op SD/MMC • 2 onafhankelijke opnametimers • DEQ Max: digitale volparametrische 5-bands equalizer • Bluetooth ready
Milano MP28 Monte Carlo MP28 San Remo MP28 • MP3/WMA-weergave • Front Aux In (Rear Aux In bij San Remo MP28) • 4 x 40 W • 2-kanaals PreampOut • X-Bass • Sound presets
Velocity Range*: Geloof uw oren maar !
Sound
06 | 07
Vb 1000 · Systeem: Subwooferbox · Diameter: 2 x 250 mm · Max. power: 2 x 800 W · Frequentiebereik: 25 – 500 Hz · Impedantie: 2 x 2 ohm · Afmetingen: 738 x 348 x 394 mm Eveneens beschikbaar: Vb 800
Vw 800 VPw 1500 Pro · Systeem: Subwoofer · Diameter: 380 mm · Max. power: 4800 W · Frequentiebereik: 15-250 Hz · Impedantie: 2x2 Ohm · Inbouwdiepte: 205 mm Eveneens beschikbaar: VPw 1200 Pro
· Systeem: Subwoofer · Diameter: 200 mm · Max. power: 800 W · Frequentiebereik: 40 – 1000 Hz · Impedantie: 2 x 2 ohm · Inbouw-diepte: 92 mm Eveneens beschikbaar: Vw 1000 -Vw 1200 - Vw 1500
Vc 542 · Systeem: 2-weg componentsysteem · Diameter: 130 mm · Max. power: 280 W · Frequentiebereik: 45 – 25.000 Hz · Impedantie: 3 ohm · Inbouwdiepte: 50 mm Eveneens beschikbaar: Vc 652 - Vc 662
VPc 662 Pro · Systeem: 2-weg componentsysteem · Diameter: 165 mm · Max. power: 480 W · Frequentiebereik: 35 – 25.000 Hz · Impedantie: 3 ohm · Inbouwdiepte: 67 mm Eveneens beschikbaar: VPc 652 Pro - VPc 542 Pro
Vx 662 · Systeem: 2-weg-coaxiaal · Diameter: 165 mm · Max. power: 280 W · Frequentiebereik: 40 – 25.000 Hz · Impedantie: 3 ohm · Inbouwdiepte: 60 mm Eveneens beschikbaar: Vx 402 - Vx 542 - Vx 652 - Vx 692
VA 475
VPA 1500 Pro · Gezamenlijk vermogen (2 ohm): 1900 W · RMSvermogen (4 ohm): 1 x 550 W · Max. Power (4 ohm): 1 x 1.100 W · Aantal kanalen: 1 · Ingang: Cinch · Frequentiebereik: 10 – 300 Hz · Stabiliteit: 1 ohm · Signaal-/ruisafstand: > 100 dBA · Afmetingen: L x H x D: 526 x 54 x 260 mm Eveneens beschikbaar: VPA 2140 Pro - VPA 4130 Pro
*Voor de technische details van de volledige range verwijzen wij graag naar www.blaupunkt.com
· Gezamenlijk vermogen (2 ohm): 850 W (4-kanaals) · RMS-vermogen (4 ohm): 4 x 75 W / 2 x 210 W · Max. power (4 ohm): 4 x 160 W / 2 x 425 W · Aantal kanalen 4/3/2 · Ingangen: Cinch, HighLevel, 2 x directe Aux In · Frequentiebereik: 10 – 35.000 Hz · Stabiliteit: 2 ohm · Afmetingen: L x H x D: 330 x 54 x 258 mm Eveneens beschikbaar VA 275
Velocity 2Go 6 · Systeem: Subwooferbox/Mobiele actieve speaker · Diameter: 2x165 mm · Max. power: 2x80 W · Frequentiebereik: 40 – 120 Hz of 40 - 25.000 Hz · Afmetingen: 480x220x240 mm Eveneens beschikbaar Velocity 2Go 5
Elegant en gemakkelijk: de TH-serie* THc 662 · Systeem: 2-weg-componentsysteem · Diameter: 165 mm · Max. power: 240 W · Frequentiebereik: 50 – 22.000 Hz · Impedantie : 4 ohm · Inbouwdiepte: 46 mm Eveneens beschikbaar: THc 542 - THc 652
Sound
GTx 352 MkII
GTx 462 Mk II
· Systeem: 2-wegs-coaxiaal · Diameter: 87mm · Max. power: 110 W · Frequentiebereik: 90 – 20.000 Hz · Impedantie: 4 ohm · Inbouwdiepte: 37 mm Eveneens beschikbaar: GTx 402 - GTx 542 - GTx 652 - GTx 662
· Systeem: 2-wegs-coaxiaal · Diameter: 4” x 6” · Max. power: 150 W · Frequentiebereik: 80 – 20.000 Hz · Impedantie: 4 ohm · Inbouwdiepte: 45 mm Eveneens beschikbaar: GTx 572 en 3-wegstriaxiaal GTx 663 - GTx 693 - GTx 803
08 | 09
GTc 542 Mk II THb 200 A · Systeem: Actieve subwooferbox · Diameter: 200 mm · Max. power: 140 W · Frequentiebereik: 30 – 120 Hz · Impedantie: / · Afmetingen: 340 x 225 x 71/79 mm Eveneens beschikbaar: THb 210A
· Systeem: 2-weg-componentsysteem · Diameter: 130 mm · Max. power: 180 W · Frequentiebereik: 60 – 22.000 Hz · Impedantie: 4 ohm · Inbouwdiepte: 48 mm Eveneens beschikbaar: GTc 652 - GTc 662
GTw 1000 Mk II · Systeem: Subwooferbox · Diameter: 250 mm · Max. power: 800 W · Frequentiebereik: 35 – 1.000 Hz · Impedantie: 4 ohm · Inbouwdiepte: 125 mm Eveneens beschikbaar: GTw 1200
THx 402
THx 462
· Systeem: 2-wegs-coaxiaal · Diameter: 100 mm · Max. power: 160 W · Frequentiebereik: 80 – 22.000 Hz · Impedantie: 4 ohm · Inbouwdiepte: 36 mm Eveneens beschikbaar: THx 542- THx 652 - THx 662
· Systeem: 2-wegs-coaxiaal · Diameter: 4” x 6” · Max. power: 160 W · Frequentiebereik: 60 – 22.000 Hz · Impedantie: 4 ohm · Inbouwdiepte: 41 mm Eveneens beschikbaar: THx 572 en 3-wegs-triaxiaal THx 693
THA 1250 PnP · Gezamenlijk vermogen (2 ohm): 600 W · RMS-vermogen (4 ohm): 1 x 250 W · Max. power (4 ohm): 1 x 500 W · Aantal kanalen: 1 · Ingangen: Cinch, PnP · Frequentiebereik: 10 – 30.000 Hz · Stabiliteit: 2 ohm · Afmetingen: L x H x D: 159 x 41 x 260 mm Eveneens beschikbaar: THA 275 PnP - THA 475 PnP - THA 555 PnP
*Voor de technische details van de volledige range verwijzen wij graag naar www.blaupunkt.com
GTt 1200 Mk II · Systeem: Subwoofertube · Diameter: 300 mm · Max. power: 650 W · Frequentiebereik: 35 – 500 Hz · Impedantie: 4 ohm · Afmetingen: 484 mm x 328 mm Ø
GTb 1200 Mk II · Systeem: Subwooferbox · Diameter: 300 mm · Max. power: 800 W · Frequentiebereik: 35 – 500 Hz · Impedantie: 4 ohm · Afmetingen: 432 mm x 387 mm x 378 mm
GTA 260 · Gezamenlijk vermogen (2 ohm): 400 W (2-kanaals) · RMS-vermogen (4 ohm): 2 x 60 W/ 1 x 180 W · Max. power (4 ohm): 2 x 120 W/ 1 x 400 W · Aantal kanalen: 2/1 · Ingang: Cinch · Frequentiebereik: 10 – 30.000 Hz · Stabiliteit: 2 ohm · Afmetingen: L x H x D: 197 x 52 x 296 mm Eveneens beschikbaar: GTA 460
Reduce to the max: de GT-serie*
Makkelijk en veilig, de accessoires van Blaupunkt. Designstaaf radio en GSM
Accessoires
10 | 11
OLED Display voor Bluetooth-/ USB-Interfaces Er is iemand die steeds een oogje moet houden op alles wat er in het voertuig gebeurt: en dat bent u! De OLED Display helpt u precies daarbij – dat komt omdat u hem kan installeren waar het u het beste uitkomt. De display geeft u veel informatie over externe toestellen zoals uw mobiele telefoon, MP3-speler of USB-stick op een heel gestructureerde manier – bijvoorbeeld ID3 tags, titel, artiest, naam of telefoonnummer (dit hangt af van de toepassing). De installatie neemt slechts een aantal minuten in beslag en het gebruik werkt intuïtief. Het is dan ook een Blaupunkt.
De aantrekkelijke antennestaaf biedt highlights voor oog en oor. In een bijkomende variant biedt ze ontvangst voor radio en mobiele telefoon voor GSM 900/1800 en UMTS.
Shark Line-antennes Inbouwframe
Het moderne antenne-assortiment in het Shark-Line design met vijf varianten: van de eenvoudige radioantenne tot de all-in-one oplossing voor digitale én analoge radio, telefoon en navigatie. Eenvoudig en snel op het dak van de auto gemonteerd. De Sharkline biedt altijd topontvangst. En wanneer u gevoelig bent voor hoogwaardig design, dan is uw keuze toch evident.
Met de voertuigspecifieke inbouwsets voor de meest klassieke automerken kunt u uw nieuwe Blaupunkt-autoradio of -navigatiesysteem optimaal in het voertuig integreren. Meer informatie hierover vindt u op http://carconf.blaupunkt.com
iPod-interfaces Duizenden songs om mee te nemen: zo kent u de iPod. Nu kunt u hem niet alleen via uw Blaupunkt-autoradio of radionavigatiesysteem (aftermarket systemen) laten afspelen, maar ook bedienen – indien u dat wenst zelfs via een afstandsbediening op het stuur. De iPod interface wordt eenvoudig aangesloten op de CD-wisselaaruitgang of op de Command ‘n Control uitgang van de nieuwe Blaupunkt-toestellen. Tegelijk wordt uw iPod opgeladen, terwijl u muziek beluistert. Kleine accessoires, enorme effecten.
Bluetooth-/USB-interface U hebt geen meterslange kabels nodig om in de auto eens kort te telefoneren. De innovatieve Bluetooth-/USB-interface combineert twee geniale functies in één toestel: met Bluetooth kunt u via de luidsprekers van uw autoradio* gesprekken voeren, zonder dat u uw mobiele telefoon via kabels met de radio moet verbinden. Het is al even eenvoudig om MP3-bestanden van uw GSM via Bluetooth Audiostreaming af te spelen via de autoradio. En het beste is: U kunt nu de twee tegelijk doen: De bluetooth-/ USB- interface staat u toe de twee bluetooth-toestellen samen te gebruiken. Dankzij de USB-interface kunt u USB-sticks, harde schijven of MP3/WMA-spelers direct op de radio aansluiten. * enkel bij Blaupunkt-autoradio’s of radionavigatiesystemen (aftermarket systemen)
Afstandsbediening RC 10 en RC 10 Silver Edition De infrarood-afstandsbediening RC 10 voor aan het stuur voorkomt elke afleiding – dankzij de goede ergonomie – ook in het donker. U kunt er alle belangrijke functies van uw Blaupunkt autoradio mee bedienen, van de tuner tot de iPod.
TravelPilot 100
TravelPilot 200
TravelPilot 300
Blaupunkt België Robert Bosch N.V. Henri Genessestraat 1 B-1070 Brussel Tel: +32 2 525 54 44 Fax: +32 2 525 54 48 www.blaupunkt.com
Blaupunkt Nederland Commerciële hotline: 024 35 91 330 Technische hotline: 024 35 91 338
Navigatie Onder voorbehoud van drukfouten • Leveringsmogelijkheden en technische wijzigingen voorbehouden • Gedrukt in België
Meer informatie over het navigatieprogramma van Blaupunkt vindt u op www.blaupunkt.com