4 DESEMBER 2011 EDISI NO. 3725 TAHUN XI
40 HALAMAN | RP 3.000 (LUAR JAWA + ONGKOS KIRIM)
Gaya hidup tak sehat membuat warga Jakarta akrab dengan penyakit maag, diabetes, dan asam urat, serta kadar kolesterol tinggi. HALAMAN A5-A9
A4
Berita
Dua Lagi Anggota Brimob Tewas di Papua A12
Perjalanan
A14
Hobi
A16
Buku
A17
Digital
A18
Senggang
A19
Komik
A20
Kuliner
AGUS BEBENG (ANTARA)
SANTAPAN INDISCHE DI RESTO TEMPO DOELOE Huize Trivelli menyatukan makanan keluarga dengan kultur kebersamaan serta pelestarian sejarah dan heritage.
■ Monolog Putu
Putu Wijaya mementaskan karyanya berjudul Sejarah di Bale Rumawat Universitas Padjadjaran, Bandung, Jawa Barat, kemarin. Sejarah berkisah tentang anak jenius bernama Karna yang diminta bersekolah di sekolah internasional. Namun Karna menolak karena tidak ada pelajaran sejarah Indonesia di sekolah tersebut.
DI BALIK PEMILIHAN PEMIMPIN KPK
Intervensi Istana Buyarkan Setgab Tak sempat membicarakan calon ketua. JAKARTA — Perpecahan koalisi partai-partai pendukung pemerintah dalam pemilihan pemimpin Komisi Pemberantasan Korupsi ada kemungkinan terjadi karena intervensi pihak Istana. Sumber Tempo menyebutkan pembahasan dalam rapat Sekretariat Gabungan partai-partai koalisi buyar tanpa hasil setelah Istana memaksakan Aryanto Sutadi masuk paket empat calon pemimpin KPK yang mesti digolkan koalisi. “Setelah masuk sinyal dari Istana, pembahasan buntu,” kata sumber yang juga anggota Komisi Hukum Dewan Perwakilan Rakyat itu kemarin. Menurut dia, intervensi itu be-
rupa perintah agar Setgab memperjuangkan Aryanto Sutadi masuk jajaran pemimpin KPK. Padahal nama ini sejak awal ditolak Golkar, Partai Keadilan Sejahtera, dan Partai Persatuan Pembangunan. Pesan Istana disampaikan dalam rapat Setgab, Kamis malam lalu, sehari sebelum pemilihan di Komisi Hukum DPR. Sumber tersebut menjelaskan, rapat Setgab digelar di kantor Jalan Diponegoro, Jakarta, sejak pukul 21.00 WIB, dipimpin Sekretaris Setgab Syarif Hasan. Rapat dihadiri para pemimpin fraksi partai anggota Setgab: Demokrat, Golkar, Partai Kebangkitan Bangsa, PKS, Partai Amanat Nasional, dan PPP. Semula suasana rapat cukup kondusif dengan disepakatinya paket dua opsi calon pemimpin
KPK. Opsi pertama, paket Bambang, Abraham, Adnan Pandupraja, dan Yunus Husein. Opsi ini didukung Demokrat, PAN, PKB, PPP, dan PKS. Sementara itu, opsi kedua, Bambang, Abraham, Adnan Pandu, dan Zulkarnaen. “Skema terakhir versi teman kami yang kuning,”ucapnya merujuk kepada Golkar. Titah dari Istana datang sekitar pukul 23.00, yang dibawa Ketua Fraksi Demokrat M. Jafar Hafsah, setelah mengikuti rapat di Istana Negara. Begitu datang, Jafar berbisik di telinga Syarif. “Unsur Polri harus masuk, kita perlu penyidik,” kata sumber itu menirukan Syarif. Perintah inilah yang kemudian membuat kesepakatan yang hampir terbentuk akhirnya mentah kembali. Rapat ini pun tak berhasil mem-
bicarakan siapa calon Ketua KPK yang akan didukung. Sekretaris Fraksi Partai Demokrat Saan Mustopa membantah tudingan adanya intervensi. Mengenai pembahasan dalam Setgab yang deadlock,“Itu karena setiap partai punya pilihan masing-masing,” kata Saan kemarin. Sebelumnya, politikus Demokrat yang juga Ketua Komisi Hukum, Benny Kabur Harman, menyatakan Setgab gagal menyamakan pendapat sehingga Yunus Husein, mantan Ketua Pusat Pelaporan dan Analisis Transaksi Keuangan, gagal menjadi pemimpin serta Ketua KPK. “Setgab sangat tak efektif dalam pemilihan pemimpin KPK ini,” ujarnya Jumat lalu seusai pemilihan. ● MAHARDIKA SH | FRANSISCO R | JOBPIE S
A21
Ide
A22
Fotografi
A23
Pentas
B1
Olahraga
C1
Pesona
C2
Sastra
C4
Otomotif
A10 Tamu
ANGGUN:
Aku Enggak Mau Hanya Menghibur
A2 4 DESEMBER 2011
Cari Angin
Malu Putu Setia braham Samad terpilih sebagai Ketua Komisi Pemberantasan Korupsi yang baru. Saya tak paham—selain tak mau tahu—ada pertarungan politik apa di balik terpilihnya Samad. Bahwa Samad disokong oleh kelompok ini, bahwa koalisi partai pemerintah pecah, bahwa Samad sudah disandera partai tertentu, saya tak mau memikirkannya. Tambahkan lagi puluhan gosip di sekitar itu, saya tak peduli. Saya tetap senang dengan terpilihnya Samad. Berkali-kali saya dikecewakan oleh para wakil rakyat. Dalam kasus tertentu bahkan saya dibuat muak. Namun, kali ini, ketika mereka memilih Samad sebagai Ketua KPK, saya kok sepakat. Saya setuju dengan pilihan itu, mungkin karena saya “buta politik”. Apakah karena Samad “anak muda”, sedangkan negeri ini sepertinya akan terus dipimpin orang-orang lanjut usia? Apakah karena dia “orang daerah”, pada saat urusan daerah tak kunjung diperhatikan pusat? Apakah karena tabungannya hanya Rp 200 juta—tak mungkin nanti ia mantu berbiaya miliaran—sehingga saya senang dia terpilih? Sedikit benar.Yang banyak benarnya adalah karena Samad secara terbuka menyebutkan kata “malu” pada saat dicecar anggota Dewan Perwakilan Rakyat.“Kalau setahun saya tak bisa menuntaskan kasus besar, saya mundur. Malu rasanya datang dari jauh, Makassar, tak bisa apa-apa,”katanya. Malu! Kata yang kehilangan arti di Kota Jakarta, kata yang tak pernah diucapkan, dan perilaku yang tak pernah dipraktekkan oleh pejabat dan petinggi negara. Tapi “orang daerah”, yang masih kental dengan kearifan lokal, menempatkan kata “malu”sebagai sesuatu yang sakral. Saya percaya Samad memegang kata-katanya itu, karena sanksi moralnya berat. Ini sudah menjadi budaya di banyak daerah, seperti halnya orang Bali atau orang Minang, yang malu pulang kalau tak berhasil di rantau. Ketidakberhasilan itu, apalagi disertai kecurangan, harus dipertanggungjawabkan dengan malu, mundur, mengalah, dan sejenisnya. Saat ini, siapa yang masih punya rasa malu, kalau indikatornya memakai budaya daerah? Nunun Nurbaetie, kita tahu, tersangka kasus cek pelawat yang sudah diburu pasukan Interpol. Abraham Samad pun menargetkan menangkap Nunun dalam setahun ini. Kalau tidak berhasil, dia malu. Tapi apakah suami Nunun, Adang Daradjatun, yang menjadi anggota Komisi Hukum DPR, merasa malu atas kasus istrinya ini? Jika indikatornya “orang daerah”, semestinya malu, kemudian ikut “mencari”istrinya, dan menyerahkannya kepada KPK. Ada pejabat negara yang menikahkan putranya dengan pesta demikian mewah, menghabiskan miliaran rupiah. Berapa tahunkah ia menabung uang ini dari gajinya sebagai pejabat negara? Padahal dia pernah mengeluhkan gajinya yang tak naik-naik. Kenapa bisa mengeluarkan uang sedemikian banyak untuk mantu? Seharusnya dia merasa malu, minimal malu kepada dirinya sendiri. Para koruptor jelas tak punya rasa malu. Ketika kasusnya terbongkar, dia ditangkap, diperiksa, diadili, dan dipenjara, rasa malu itu tak ada. Termasuk keluarganya. Calon-calon koruptor pun akhirnya bertambah, toh kalau ketahuan dan dipenjara, itu hanya “nasib sial”. Tak ada efek jera dari tertangkapnya koruptor terdahulu. Maka menjadi menarik kalau ide “Kebun Koruptor”Mahfud Md. direalisasi saja, toh hanya mempermainkan rasa malu, dan belum tentu pula ada efek jera. Mari beri Samad kesempatan untuk berjuang, apakah dia berhasil menangkal rasa malu itu, sekaligus bisa mempermalukan lebih banyak lagi koruptor. Bahwa ia akan disetir dan disandera oleh mantan pemilihnya, lupakan sajalah. Kalau itu terjadi, rasa malu dia malah akan bertambah-tambah. ●
A
KPK Diminta Berbenah ke Dalam Diharapkan tidak terjebak kepentingan pemerintah dan DPR. JAKARTA — Sekretaris Jen-
deral Transparency International Indonesia Teten Masduki mengatakan para pemimpin baru Komisi Pemberantasan Korupsi hendaknya tidak hanya mengejar pengusutan sejumlah kasus besar. Persoalan independensi di lingkup internal KPK juga mendesak ditangani. “Jangan hanya kasus, institusi juga harus dibenahi,” katanya kemarin. Menurut mantan petinggi Indonesia Corruption Watch ini, beberapa tahun belakangan KPK dihantam masalah, di antaranya dugaan penyuapan terhadap Wakil Ketua KPK Bibit Samad Rianto dan Chandra M. Hamzah, dugaan pelanggaran kode etik ter-
kait dengan Muhammad Nazaruddin, serta dugaan KPK tak independen. Itu sebabnya, kata dia, pemimpin baru KPK harus segera membangun kepercayaan publik dengan terlebih dulu memulihkan rasa percaya diri. Teten juga mengingatkan janji pemimpin KPK mengusut sejumlah kasus besar. “Kasus-kasus yang dinilai publik bahwa KPK tebang pilih harus diangkat lagi,” ucapnya. Teten tak mau menyebutkan kasus-kasus yang dimaksudnya. Komisi Hukum Dewan Perwakilan Rakyat pada Jumat lalu memilih empat pemimpin baru KPK sekaligus menetapkan Ketua KPK periode 2011-2015. Mereka akan bekerja bersama Busyro Muqoddas, yang sebelumnya menjabat ketua. Mereka adalah Adnan Pandupraja, Abraham Samad, Bambang Widjojanto, dan Zulkarnaen. Adapun Abraham terpilih
sebagai ketua dengan dukungan terbanyak, yakni 43 suara. Abraham berjanji akan menuntaskan kasus-kasus besar. “Kalau dalam setahun tak bisa selesai, sudahlah, saya pulang ke Makassar,”ucapnya, Jumat lalu. “Malulah rasanya saya datang jauh dari Makassar ke Jakarta, tapi tak bisa apa-apa.”Sejumlah anggota Komisi Hukum DPR mengatakan pengusutan empat kasus besar yang dijanjikan Abraham adalah masalah penyelamatan Bank Century, cek pelawat, mafia pajak, dan proyek Wisma Atlet. Ketua Umum Nahdlatul Ulama Said Aqil Siradj berharap Abraham dan pemimpin KPK melakukan gebrakan baru, terutama menghadapi kasus-kasus besar. Adapun Direktur Pusat Kajian Antikorupsi Universitas Gadjah Mada, Zainal Arifin Mochtar, meminta Abraham bekerja
sama dengan pemimpin yang lain. “Jangan bertindak sendiri demi memenuhi pakta integritas,” ujarnya. Peneliti dari Masyarakat Pemantau Peradilan Indonesia, Choky Risda Ramadhan, justru khawatir janji Abraham akan menjadi bumerang. Adapun Sekretaris Jenderal Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan Tjahjo Kumolo meminta pemimpin KPK berintegritas dan jujur serta tak mengecilkan peran partai politik, apalagi menganut paham antipartai. “Itu sama saja artinya antidemokrasi,” katanya kemarin.Wakil Koordinator ICW Adnan Topan Husodo berharap pemimpin baru KPK tak terjebak kepentingan politik pemerintah dan DPR. Maka KPK semestinya tak hanya berfokus pada kasus penjaminan Century Rp 6,7 triliun sehingga bisa dianggap diperalat oleh DPR. ● ISMA S | IRA G | RUSMAN P | PRIHANDOKO | JOBPIE S
KPK: Belum Ada Bukti Korupsi Kasus Century JAKARTA — Komisi Pemberantasan Korupsi belum juga menyimpulkan adakah bukti dalam dugaan korupsi pengucuran dana talangan Rp 6,7 triliun untuk Bank Century pada 2008.“Masih penyelidikan,” kata Ketua KPK Busyro Muqoddas melalui pesan pendek kemarin. Melengkapi penjelasan Busyro, Wakil Ketua KPK M. Jasin menerangkan bahwa institusinya tak dibatasi waktu dalam bekerja. KPK masih mencari bukti unsur korupsi dalam proses penjaminan itu.“Kalau cukup bukti, pasti sudah ada tersangkanya,”ujarnya. Dewan Perwakilan Rakyat menilai pemberian dana talangan tersebut melanggar ketentuan dan sarat korupsi. Tim Pengawasan Bank Century buatan DPR memberi tenggat sampai Desember 2011 kepada KPK agar menyimpulkan hasil penelitian selama ini. Pemimpin KPK periode saat ini, kecuali
Busyro, akan habis masa tugasnya pada akhir Desember nanti. KPK menyelisik masalah ini sejak Maret 2010, dan telah meminta keterangan beberapa orang, seperti Deputi Gubernur Bank Indonesia nonaktif, Budi Mulya; Direktur Utama Bank Century Robert Tantular; dan mantan Deputi Gubernur Senior BI Miranda Swaray Goeltom. Badan Pemeriksa Keuangan menemukan aliran dana Rp 1 miliar dari Century ke rekening Budi Mulya. Budi mengakuinya sebagai pinjaman pribadi yang sudah dilunasi. Anggota Tim Pengawas Century di DPR, Bambang Soesatyo, mengatakan ditemukan transaksi keuangan yang janggal setelah pengucuran dana talangan untuk bank swasta itu.Menurut politikus Partai Golkar ini, temuan tersebut dibahas dalam rapat terakhir tim pada Rabu lalu.“Kami dalami soal alir-
an dananya,”katanya kemarin. Bambang menuturkan penelusuran aliran dana keluar dari Century, baik ke rekening tabungan, giro, maupun deposito, cukup dengan melihat periode November 2008 sampai Maret 2009. Berdasarkan laporan keuangan Century pada akhir Maret 2009, terlihat penurunan dana dari pihak ketiga Rp 5,3 triliun. Tapi pengambilan kesimpulan tim menunggu hasil audit forensik dari BPK paling lambat 23 Desember 2011. Wakil Ketua BPK Hasan Basri memastikan akan menyerahkan hasil audit tepat waktu.“Kami masih melakukan reporting laporan,”ujarnya kemarin. Ia menerangkan, data yang akan diserahkan hanya yang diminta oleh DPR, bukan audit seluruh aliran dana. Data yang diminta itu termasuk kucuran dana kepada pejabat BI, selain Budi Mulya. ● RUSMAN P | FRANSISCO R | JOBPIE S
PENERBIT: PT Tempo Inti Media Harian. PEMIMPIN REDAKSI: Gendur Sudarsono. WAKIL PEMIMPIN REDAKSI: Daru Priyambodo. PJ. REDAKTUR EKSEKUTIF: M. Taufiqurohman. REDAKTUR SENIOR: Bambang Harymurti, Diah Purnomowati, Fikri Jufri, Goenawan Mohamad, Leila S. Chudori, Putu Setia, S. Malela Mahargasarie, Toriq Hadad. REDAKTUR UTAMA: Yos Rizal Suriaji, Tulus Wijanarko. SEKRETARIAT REDAKSI: Dyah Irawati Hapsari. REDAKTUR: Andree Priyanto, Ahmad Taufik, Dody Hidayat, Dwi Arjanto, Firman Atmakusumah, Hari Prasetyo, Nurdin Saleh, Yuyun Nurrachman, Sapto Yunus, Zacharias Wuragil B. K. SIDANG REDAKSI: Endri Kurniawati, Hadriani Pudjiarti, Kelik M. Nugroho, Maria Hasugian, Martha Warta Silaban, Rini Kustiani, Sita Planasari Aquadini, Sunariyah, Tjandra Dewi Harjanti, Untung Widyanto, Utami Widowati, Ali Anwar, Bagus Wijanarko, Arif Firmansyah, Sutarto, Basuki Rahmat, Suseno, Sudrajat, Istiqomatul Hayati, Yophiandi. FOTOGRAFI: Rully Kesuma (Redaktur), Amston Probel, Wahyu Setiawan, Arie Basuki, Ayu Ambong, Budi Yanto, Gunawan Wicaksono, Mahanizar Djohan, Yunizar Karim, Zulkarnaen. DESAIN: Gatot Pandego. TATA LETAK: Achmad Budy, Ahmad Fatoni, Arief Mudi Handoko, Agung Nugraha, Agus Kurnianto, Erwin Santoso, Fuad Hasyim, Imam Riyadi Untung, Kuswoyo, Mistono, Rudy Asrori, Suteja, Talib Abdillah. ILUSTRATOR: Imam Yunni, Machfoed Gembong. REDAKTUR BAHASA: Hasto Pratikto, Dewi Kartika Teguh W., Hadi Prayuda, Heru Yulistiyan, Iyan Bastian, Michael Timur Kharisma. TEMPO NEWS ROOM, TEMPO INTERAKTIF, PUSAT DATA dan ANALISA TEMPO – PEMIMPIN REDAKSI: Daru Priyambodo. PJ. REDAKTUR EKSEKUTIF: Burhan Sholihin. REDAKTUR UTAMA: Yosep Suprayogi, Metta Dharmasaputra, Elik Susanto. REDAKTUR: Ali Nur Yasin, Jajang Jamaludin, Mustafa Ismail, Widiarsi Agustina, Fajar W. Hermawan, Jobpie Sugiharto, Raju Febrian. SIDANG REDAKSI: Agus Supriyanto, Dewi Rina, Bobby Chandra, Efri Ritonga, Erwin Dariyanto, Eni Saeni, Lis Yuliawati, Poernomo Gontha Ridho, Purwanto, Ramidi, Rr. Ariyani, Rudy Prasetyo, Sukma N. Loppies, Dimas Adityo, Abdul Manan, Faisal Assegaf, Kodrat Setiawan. BIRO JAKARTA: Agung Sedayu, Akbar Tri Kurniawan, Amandra Mega Mustika, Amirullah, Bunga Manggiasih, Cornila Desyana, Dian Yuliastuti, Dwi Riyanto Agustiar, Eko Ari Wibowo, Erwin Prima, Eka Utami Aprilia, Ezther Lastania, Gabriel Wahyu Titiyoga, Heru Triono, Ismi Wahid, Kartika Candra, M. Nur Rochmi, Muhammad Iqbal Muhtarom, Munawwaroh, Rina Widyastuti, Riky Ferdianto, Retno Dianing Sari, Anton William, Arie Firdaus, Aryani Kristanti, Pingit Aria, Ratnaning Asih, Sutji Decilya, Evana Dewi, Febriana Firdaus, Febriansyah, Gustidha Budiartie, Mahardika Satria Hadi, Isma Savitri, Ririn Agustia, Rosalina. SURABAYA: Jalil Hakim, Zed Abidin. YOGYAKARTA: Phillipus Parera, L.N. Idayani, R. Fadjri. BANDUNG: Juli Hantoro. MAKASSAR: Yudono Yanuar, Nur Haryanto, Hayati Maulana Nur. Riset: Ngarto Februana (Pj. Kepala Bagian), Indra Mutiara, Viva B. Kusnandar. IKLAN: Gabriel Sugrahetty (Wakil Direktur). Adelisnasari,Tito Prabowo, Adeliska Virwani, Haderis Alkaf, Imam Hadi, Melly Rasyid, Nurulita Pasaribu, Sulis Prasetyo PENGEMBANGAN DAN KOMUNIKASI PEMASARAN: Meiky Sofyansyah (Kepala), Promosi: Rachadian Nashidik Riset Pemasaran: Ai Mulyani K. Business Development: Rhanty KREATIF PEMASARAN: Prasidono Listiaji (Kepala). Tim Penulis: S. Dian Andryanto, Danis Purwono, Dewi Retno Lestari, Hotma Siregar, Mira Larasati, Nugroho Adhi, Rifwan Hendri, Susandijani, V. Nara Patrianila. Fotografi & Riset Foto: Lourentius EP. Desain Iklan: Kemas M. Ridwan. Andi Faisal, Andi Suprianto, Arcaya Manikotama, Jemmi Ismoko, Junaidi Abdillah, Juned Aryo Sembada, Rachman Hakim Traffic: Abdul Djalal. SIRKULASI DAN DISTRIBUSI: Windalaksana (Kepala), Erina (Sekretariat). Sirkulasi: Shanty Nurpatria, Shalfi Andri (Kepala Unit), Yefri, Indra Setiawan, Ivan B. Putra, Alex Anindito, M. Oemar Sidiq. Perwakilan Daerah: Didiet Setiaji (Bandung), Solex Kurniawan (Surabaya). Distribusi: Ismet Tamara (Kepala Unit). Layanan Pelanggan: Berkah Demiat. KEPALA PEMBERITAAN KORPORAT: Toriq Hadad. KEPALA desain korporat: S. Malela Mahargasarie. KEPALA BIRO EKSEKUTIF & pendidikan: M. Taufiqurohman. DIREKTUR UTAMA: Bambang Harymurti. DIREKTUR: Herry Hernawan, Toriq Hadad. SEKRETARIS KORPORAT: Rustam F. Mandayun. ALAMAT REDAKSI & Iklan: Kebayoran Centre Blok A11-A15 Jalan Kebayoran Baru-Mayestik, Jakarta 12240. Telp. 021-7255625 Faks. 725-5645/50. E-mail:
[email protected]. ALAMAT PERUSAHAAN: Jalan Palmerah Barat No. 8, Jakarta 12210, Telp. 021-5360409 Faks. 021-5349569. HARGA ECERAN RP 3.000, LANGGANAN RP 69.000. UNTUK WILAYAH JABOTABEK, BANDUNG, SERANG, DAN LAMPUNG. LUAR WILAYAH TERSEBUT: DITAMBAH ONGKOS KIRIM. CUSTOMER SERVICE TELP. 021-5360409/70749261 EXT. 307/310/481/334 FAKS. 021-5349569
A3 4 DESEMBER 2011
Bos RIM Indonesia Tersangka Kericuhan Pihak produsen BlackBerry juga melakukan investigasi internal. JAKARTA — Polisi menetapkan Presi-
den Direktur Research In Motion (RIM) Indonesia Andy Cobham menjadi tersangka perkara kericuhan penjualan promo BlackBerry Bold 9970 atau seri Bellagio di Jakarta. “Ya, namanya Andy. Dia tersangka,” kata Kepala Kepolisian Resor Jakarta Selatan Komisaris Besar Imam Sugianto saat ditemui di kantornya kemarin. Menurut Imam, tersangka adalah warga negara asing. Andy dijerat
dengan Kitab Undang-Undang Hukum Pidana tentang kelalaian yang menyebabkan orang lain terluka. “Dia kami kenai wajib lapor,”katanya sambil menambahkan, tersangka tidak ditahan. Andy ditetapkan sebagai tersangka bersama tiga orang lainnya, yakni Terry dari konsultan keamanan, M dari Mal Pacific Place, dan E dari penyelenggara acara. Adapun dari pihak polisi, Kepala Kepolisian Sektor Kebayoran Baru Komisaris Hando dicopot dari jabatannya dan dimutasi menjadi staf di Markas Kepolisian Daerah Metro Jaya. Ia dinilai lalai dan tidak optimal mengawasi wilayahnya. Kepala Unit Intelijen Polsek
Kebayoran Baru Ajun Komisaris S pun dicopot dan dipindah menjadi anggota staf di Markas Polres Jakarta Selatan. Seperti diberitakan, penjualan perdana BlackBerry Bold 9790 alias Bellagio di Mal Pacific Place, Sudirman Central Business District, Kebayoran Baru, Jakarta Selatan, berujung ricuh. Penyebabnya adalah pengantre yang hadir jauh melebihi jumlah BlackBerry yang dijual dengan diskon 50 persen dari harga sekitar Rp 5 juta itu. Akibatnya, puluhan orang pingsan akibat berdesakan, dan tiga orang dilaporkan mengalami patah tulang. Dalam acara tersebut, RIM meng-
gandeng perusahaan Experiential sebagai event organizer dan perusahaan Hill & Associates sebagai konsultan keamanan. Regional Managing Director RIM untuk Asia Timur, Gregory Wade, mengatakan kedua perusahaan ini berpengalaman di bidang mereka. Menanggapi penetapan Andy sebagai tersangka, Senior Public Relations RIM untuk Asia Tenggara, Oliver Pilgerstorfer, menegaskan, pihaknya akan bersikap kooperatif.“RIM secara aktif bekerja sama dengan pihak berwenang yang tengah menyelidiki insiden ini,” kata Oliver melalui surat elektronik yang dikirimnya dari Singapura. Dia juga menegaskan tengah me-
nyelidiki masalah ini secara internal. “Kami memiliki tanggung jawab yang kuat di Indonesia,” kata Oliver kemudian. Senada, Gregory Wade menyatakan sedang menelusuri penyebab kericuhan itu. Investigasi tersebut berjalan seiring dengan penyelidikan kepolisian. “Investigasi dilakukan untuk mencegah kejadian serupa terulang,”katanya. Menurut Gregory, RIM telah melakukan evaluasi, tapi ia enggan membeberkan detail hasil evaluasi. Dikatakannya, penjualan perdana BlackBerry dengan diskon 50 persen merupakan ide bersama antara RIM dan penyelenggara acara. ● ANANDA BADUDU |PINGIT ARIA | MARTHA S
FIRMAN HIDAYAT (TEMPO)
Persiapan Evakuasi Seorang penyelam diturunkan untuk mengevakuasi korban sekaligus mengikatkan crane pada kendaraan yang ada di dasar Sungai Mahakam, kemarinp. Crane dengan pemberat berupa jangkar siap diturunkan untuk mengevakuasi kendaraan. Upaya evakuasi gagal karena drasnya arus dan hujan yang menggoyang phylon jembatan sehingga mengancam keselamatan.
PEMBELIAN PESAWAT LION AIR
Pemerintah Bantah Campur Tangan JAKARTA — Kementerian Perhubungan
menegaskan, pemerintah tidak ikut campur dalam keputusan pembelian pesawat Boeing 737 oleh Lion Air. “Ini murni urusan bisnis,” kata juru bicara Kementerian Perhubungan, Bambang S. Ervan, kemarin. Pembelian pesawat, kata dia, tidak memerlukan izin pemerintah karena masuk ranah bisnis. Izin baru diturunkan oleh Kementerian apabila pesawat akan dioperasikan.“Saat itu baru perlu izin Kementerian Perhubungan,” ujar Bambang. Ia juga mengaku tak tahu adanya tekanan dari pemerintah Amerika Serikat terhadap Lion agar maskapai ini memborong Boeing. Pasalnya, dalam transaksi tersebut, Lion langsung berurusan dengan Boeing tanpa perantara Kementerian Perhubungan. Pabrik pesawat asal Eropa, Airbus, menuduh Gedung Putih ikut campur memenangi kontrak pembelian Boeing 737 ke Indonesia senilai hampir US$ 22 miliar atau Rp 195 triliun. Direktur
Operasional Airbus John Leahy mengatakan kesepakatan tak terjadi tanpa keterlibatan Presiden Amerika Barack Obama. “Presiden Direktur Lion Air Rusdi Kirana mengatakan kepada saya, dia tidak punya pilihan. Tampaknya ada intervensi politik di sana,”katanya seperti dikutip dari Reuters, Jumat lalu. Pada 18 November lalu, Lion membeli 230 pesawat Boeing 737 MAX. Kesepakatan ini jauh lebih besar ketimbang pembelian oleh Emirates Airlines sebanyak 50 unit Boeing 777-300 Extended Range. Lion Air menolak berkomentar, tapi membantah tudingan tunduk pada tekanan.“Saya tidak ingin mengomentari masalah itu. Kami melakukan pembelian murni secara komersial,” kata Edward Sirait, juru bicara. Menurut pengamat industri penerbangan, Dudi Sudibyo, campur tangan pemerintah dalam transaksi jumbo lazim terjadi. Hal serupa pernah dilakukan oleh Presiden Amerika sebelumnya,
Bill Clinton, dalam pembelian pesawat F-15 oleh Arab Saudi. Dari sisi industri penerbangan Amerika, campur tangan ini menjadi hal positif untuk mendorong pertumbuhan di negara tersebut. Namun, bagi negara pembeli, banyak hal yang dikaji.“Misalnya, keuntungan negara dalam membeli pesawat-pesawat tersebut,”ujarnya. Seharusnya Lion Air atau pemerintah Indonesia mendapat imbal balik dari pembelian 230 unit pesawat. Dudi mencontohkan, saat Indonesia membeli pesawat F-16 dan Fokker 70, pemerintah berhasil mendapatkan imbalan berupa perawatan aset ataupun komponen pesawat. Bambang mengatakan pemerintah belum mendapat imbalan apa pun dari transaksi ini. “Seharusnya Lion berkoordinasi dengan pemerintah, misalnya Kementerian Riset dan Teknologi atau Kementerian Perindustrian, agar ada imbal balik langsung bagi pemerintah,” katanya. ● GUSTIDHA BUDIARTIE
Jembatan Ambruk, Polisi Periksa Bukaka TENGGARONG — Kepolisian akan memeriksa PT Bukaka Tek-
nik Utama menyangkut ambruknya Jembatan Mahakam II di Kabupaten Kutai Kartanegara, Kalimantan Timur. “Nanti menuju ke arah sana,”kata Wakil Kepala Kepolisian Daerah Kalimantan Timur Brigadir Jenderal Rusli Nasution kemarin. Polisi masih menyelidiki dugaan kelalaian dalam proyek pemeliharaan jembatan. Menurut Rusli, polisi masih mencoba melengkapi dengan bukti-bukti pendukung, antara lain alat yang digunakan saat perawatan jembatan. Alat-alat itu tenggelam saat jembatan ambruk. Sejauh ini, terkait dengan runtuhnya jembatan itu, polisi sudah memeriksa 26 orang. Jumat lalu, sumber di kepolisian mengatakan seorang tersangka telah ditetapkan. Saat jembatan ambruk, si calon tersangka sedang mendongkrak kabel vertikal yang menghubungkan kabel penggantung dengan permukaan jembatan. Pendongkrakan dilakukan untuk mengembalikan ketinggian jembatan yang turun beberapa tahun terakhir akibat beban kendaraan. Pada saat jembatan didongkrak, terjadi kesalahan teknis yang berakibat titik keseimbangan jembatan bergeser.Akibatnya fatal,saat dilewati kendaraan,jembatan langsung ambruk. Direktur Utama PT Bukaka Teknik Utama Irsal Kamaruddin mengatakan polisi belum melayangkan surat panggilan. Ia mengakui polisi sudah memanggil pegawai Bukaka untuk dimintai keterangan. Namun Irsal membantah tudingan anak buahnya mendongkrak kabel vertikal yang mengakibatkan jembatan ambrol. Pegawainya belum melakukan perbaikan apa pun. “Kami masih dalam tahap persiapan,” ujarnya kepada Tempo kemarin. Irsal menilai polisi salah paham. Menurut dia, pegawai Bukaka memang ada di sekitar jembatan, tapi belum bekerja. Ia juga menyerahkan penilaian penyebab ambruknya jembatan kepada tim independen. “Beri kesempatan tim dari ITB, UI, UGM, dan ITS bekerja dulu,”ujarnya. Kepala Pusat Komunikasi Kementerian Pekerjaan Umum Waskito Pandu mengatakan polisi sudah memanggil pegawai dari bagian penelitian dan pengembangan jembatan serta direktorat bina teknik untuk dimintai keterangan. Ia mengakui perawatan jembatan gantung lebih sulit dibanding jembatan beton. Kesulitan itu terutama terletak pada menjaga keseimbangan. Saat salah satu ruas diperbaiki dengan mendongkrak kabel vertikal, beban di sisi lain juga harus disesuaikan. Dua hari sebelum jembatan runtuh, menurut Waskito, tim dari Kementerian Pekerjaan Umum melakukan survei ke sana.“Sudah ada kegiatan, tapi kabel vertikal belum didongkrak,”katanya kemarin. Sementara itu, kemarin satu korban lagi ditemukan. Abdul Kholik adalah korban tewas ke-21 yang sudah diidentifikasi. Enam belas orang lainnya belum ditemukan. ● FIRMAN HIDAYAT | FEBRIANA FIRDAUS | DEWI RINA
A4 4 DESEMBER 2011 JON SUPER (AP)
City Pesta Gol Penyerang Manchester City, Sergio Aguero, setelah membobol gawang Norwich City dalam laga lanjutan Liga Primer Inggris di Etihad Stadium, Manchester, kemarin. Manchester City menang dengan skor 5-1.
Dua Lagi Anggota Brimob Tewas di Papua
Chelsea Akhiri Mimpi Buruk Menang 3-0 di kandang Newcastle. NEWCASTLE — Chelsea bangkit dari kekalahan melawan Wolverhampton Wanderers dan Liverpool di Liga Primer Inggris serta Piala Carling dengan melibas Newcastle United 3-0 kemarin. Melalui pertandingan yang menarik dalam lanjutan Liga Primer di Stadion St James Park, Newcastle, itu, Chelsea meraih 3 poin lewat gol dari Didier Drogba, Daniel Sturridge, dan Samuel Kalou. Tandukan Drogba pada menit ke-38, yang membobol gawang kiper Newcastle, Tim Krul, memecahkan kebuntuan Chelsea menghadapi ketatnya perlawanan tuan rumah. Gol penyerang kawakan asal Pantai Gading itu juga membukakan pintu kemenangan yang penting buat Chelsea. Sebab, sebelum pertandingan, Chelsea hanya kalah 1 poin dibanding Newcastle, yang menempati peringkat keempat. Kini Chelsea mengoleksi nilai 28 dari 14 pertandingan. Adapun Newcastle terpaku di nilai 26 dari jumlah laga yang sama. Namun posisi mereka dalam lima besar masih bergantung pada
pertandingan lain sampai kemarin dinihari. Sukses yang membangkitkan moral tim asuhan manajer Andre Villas-Boas itu sebenarnya diawali dengan peristiwa kontroversial. Wasit Mike Dean seharusnya memberi kartu merah kepada bek tengah Chelsea asal Brasil, David Luiz, ketika mengganjal penyerang Newcastle, Demba Ba, saat Luiz sudah kalah langkah mengejar Ba memasuki kotak penalti. Tapi Dean hanya memberi kartu kuning kepada Luiz saat pertandingan itu baru berjalan lima menit dan memberi hadiah tendangan bebas buat Newcastle. Manajer tuan rumah Alan Pardew menunjukkan kemarahannya di pinggir lapangan. Sejak itu suporter tuan rumah terus meneriaki Luiz sepanjang pertandingan. Gol pembuka dari Drogba juga meruntuhkan keperkasaan kiper Newcastle asal Belanda,Krul,yang menepis bola tembakan penalti Frank Lampard pada menit ke-15 dan dua kali menghadang tembakan Sturridge dari jarak dekat.Namun kiper Chelsea, Petr Cech, juga tak kalah gemilangnya dalam babak pertama itu dengan menepis bola tandukan Ba dari jarak dekat sambil menjatuhkan diri.
JAYAPURA — Dua anggota Satuan Ge-
Di babak kedua, dewi fortuna juga seperti menjauhi Newcastle. Bola tembakan keras dari pemain pengganti Shola Ameobi masih membentur tiang atas sebelah kanan. Padahal Cech sudah mati langkah. Krul masih terus membuat serangkaian aksi penyelamatan yang gemilang. Tapi akhirnya Sturridge berhasil “mengalahkan” Krul dalam duelnya melawan kiper dari Belanda itu pada injury time. Sebelumnya, pada menit ke88, Kalou, yang masuk sebagai pemain pengganti, mencetak gol kedua dengan memanfaatkan bola muntah dari tembakan Fernando Torres. Villas-Boas tampak puas setelah pertandingan. Maklum, sebelumnya pelatih asal Portugal berusia 33 tahun itu terancam kehilangan pekerjaannya karena gagal meloloskan Chelsea ke semifinal Piala Carling dan membuat The Blues kalah lima kali dalam sembilan pertandingan. Sebelum pertandingan, penonton tuan rumah di St James Park mengheningkan cipta untuk mantan kapten tim mereka, Gary Speed, yang bunuh diri pada pekan lalu dalam usia 42 tahun. ● ESPN | REUTERS |PRASETYO
gana Brigade Mobil Markas Kepolisian RI tewas dalam baku tembak yang kembali pecah di Mulia, Puncak Jaya, Papua, kemarin. Mereka adalah Brigadir Dua Feriyanto Kaluku dan Brigadir Dua Eko Afriansyah—keduanya menderita luka tembak di kepala. Korban lainnya, Brigadir Dua A.R. Syukur, anggota Brimob Detasemen C Sorong, mengalami luka tembak di paha. Dia dirawat di Rumah Sakit Umum Daerah Mulia. Insiden penembakan terjadi pukul 15.30 Wita antara Brimob dan kelompok Organisasi Papua Merdeka di Kali Semen, Kampung Wandinggobak, Mulia, Puncak Jaya. Juru bicara Kepolisian Daerah Papua, Komisaris Besar Wachyono, mengatakan pihaknya masih menyelidiki kasus tersebut. “Kami belum bisa menyimpulkan siapa pelakunya,”kata Wachyono. Dia menjelaskan, penghadangan diikuti penembakan terjadi ketika satuan Brimob menjemput anggotanya yang sakit di Sorong, Brigadir Satu Syukur dan Inspektur Dua Febri, di Pos Polisi Tingginambut, Kali Semen. Penembakan ini satu rangkaian dengan insiden penembakan yang terjadi pasca-peringatan hari kemerdekaan Papua Barat, Kamis, 1 Desember lalu. Insiden berawal dari informasi adanya pengibaran bendera Bintang Kejora, sekitar pukul 06.30 WIT, di Kampung Wandegobak dan Kampung Towage, Distrik Mulia, Puncak Jaya. Saling serang antara kelompok
sipil bersenjata dan anggota Brimob itu menewaskan Brigadir Dua Iwan Frans. Wakil Kepala Kepolisian Daerah Papua Brigadir Jenderal Paulus Waterpauw menyatakan belum ada warga yang ditetapkan sebagai tersangka terkait dengan pengibaran bendera tersebut. “Kami masih memeriksa lima saksi. Tiga orang datang memenuhi panggilan polisi dan dua orang tidak hadir karena pergi ke Nabire,” ujarnya. Namun, jika terbukti, tersangka akan dikenai pasal makar, penghasutan, dan perlawanan terhadap petugas. Sementara itu, bentrokan lanjutan di antara dua kelompok, yang dipicu oleh proses pemilihan umum kepala daerah di Kabupaten Puncak, Papua, kembali pecah di Kali Jila, Distrik Gobe, sekitar pukul 06.00 WIT. “Ada tiga yang tewas dari pihak Simon Alom, dan saat ini jenazah sudah dibakar sesuai adat setempat,” ujar Wachyono. Mereka adalah Endiles Waker, 26 tahun, Yelinus Murib (30), dan Edison Murib (40). Bentrokan terjadi karena satu kubu meminta caretaker Bupati Decky Ambrauw segera diganti. Decky dinilai tak netral dalam proses pemilihan kepala daerah. “Untuk mengantisipasi bentrokan susulan, dikirim personel polsek dan Brimob untuk olah tempat kejadian perkara. Massa yang bentrok sudah berhasil dibubarkan,”katanya. Konflik ini dipicu proses pemilihan kepala daerah pada Juli lalu. ● JERRY OMONA | TJAHJONO EP |FRANSISCO ROSARIANS
A5 4 DESEMBER 2011
K
esibukan kerja membuat warga Jakarta, juga kaum urban di wilayah lain, acap kali abai terhadap kesehatan. Pola makan berantakan, menu tidak seimbang, dan istirahat kurang. Di sisi lain, tuntutan pekerjaan membuat tingkat stres melonjak. Olahraga tak lagi sempat. Tanpa ada revolusi gaya hidup, berbagai penyakit siap menerkam. Bahkan, jika penyakit itu sudah telanjur hinggap di badan, tak sekadar merepotkan, tapi biaya untuk pengobatannya bisa menerbangkan kekayaan yang bertahuntahun dikumpulkan. ●
DIOLAH DARI: CORBIS | GRAPHIC NEWS
A6 4 DESEMBER 2011 ARIF FADILLAH (TEMPO)
Fisioterapi penderita stroke akibat kolesterol di pusat terapi stroke di kawasan Kelapa Gading, Jakarta.
DALAM INTAIAN EMPAT PENYAKIT Gaya hidup tak sehat membuat warga Jakarta akrab dengan penyakit maag, diabetes, dan asam urat, serta kadar kolesterol tinggi. Revolusi perlu dilakukan jika tak ingin menyesal kemudian.
arida Kusuma akhirnya tak tahan juga. Perempuan 41 tahun yang sudah bertahun-tahun memiliki penyakit maag ini mendatangi Paviliun Kencana Rumah Sakit Cipto Mangunkusumo, Jakarta. Sebab, nyeri di ulu hatinya tak kunjung sembuh meski sudah diobati. Setelah dilakukan endoskopi alias peneropongan saluran pencernaan atas, misteri di balik rasa nyerinya terungkap, yakni ada peradangan di usus halus dan luka di lambung. “Stres karena beban pekerjaan dan pola makan yang enggak bagus,”kata karyawan Jaya Ancol, Jakarta Utara, yang banyak mengurusi kegiatan seni dan budaya ini, menyebut alasan di balik penyakitnya itu, Jumat lalu. Padahal, agar tak tersambar maag, ia sudah membuang jauh-jauh kebiasaan lamanya: menyeruput kopi, menenggak minuman bersoda, atau mengkonsumsi makanan “berbumbu”cuka. “Ketiganya pemicu kuat. Makan atau minum sedikit saja, maag-ku langsung kambuh,”kata warga Pondok Bambu, Jakarta Timur, ini. Selain itu, ibu dua anak ini harus berpantang makanan berlemak karena kadar kolesterolnya tinggi. Jika gangguan ini menyerang, kata Farida, “Kepala belakang pusing, cepat lelah, dan lemas.” Farida bisa jadi hanyalah potret kecil dari wajah warga Ibu Kota.
F
Pergi pagi-pagi menuju kantor, lalu pulang saat matahari sudah menghilang dan berselimut malam. Kesibukan kerja membuat dirinya tak bisa mengatur jam makan, atau tidak cermat memilih menu makanan yang bagus buat tubuh. Buntutnya, itu tadi, maag menclok di tubuhnya, dan kadar kolesterolnya tinggi. Agar maag tak gampang menyapa, Farida selalu menyiapkan makanan kecil atau camilan, baik di mobil maupun di kantornya. Untuk menundukkan kadar kolesterol yang tinggi dalam darah, dokter spesialis gizi klinis RSCM, Fiastuti Witjaksono, menekankan pentingnya berganti menu makan-
an. “Yang terbaik mengkonsumsi makanan dengan serat larut,” ujarnya. Sebab, makanan berserat akan mengikat kolesterol sehingga terbawa keluar dari tubuh. “Ketimbang oatmeal yang berserat tak larut, lebih baik mengkonsumsi sayur dan buah yang berserat larut,” ia menambahkan. Selain maag dan kadar kolesterol yang angka kejadiannya makin tinggi—bahkan sebuah riset menyebutkan lebih dari separuh warga Jakarta mengidap maag—diabetes melitus adalah ancaman lain yang tak kalah menyeramkan. Diperkirakan, satu dari delapan warga Ibu Kota memiliki penyakit yang lazim DOK TEMPO/ROBIN ONG
Penderita diabetes sedang diganti perban oleh perawat di Rumah Sakit Husada, Jakarta.
disebut kencing manis ini. “Selain faktor makanan, kurangnya aktivitas fisik dan olahraga adalah pemicu terjadinya diabetes,” kata Dante Saksono Harbuwono, dokter spesialis endokrinologi Fakultas Kedokteran Universitas Indonesia-RSCM. Bagi mereka yang bekerja di Jakarta, lantaran buruknya pengaturan lalu lintas, waktu yang dihabiskan di atas kendaraan, baik angkutan umum maupun kendaraan pribadi, bisa berjam-jam. Kondisi itu diperparah saat tiba di kantor. Begitu masuk ruangan, mereka terjebak rutinitas. “Jika bawa mobil sendiri, parkirlah yang agak jauh dari pintu masuk kantor sehingga ada kesempatan berjalan kaki,”kata Dante memberikan tip. Atau, kalau ruangan kerja cuma berada di lantai tiga, jangan malas menaiki tangga, dan mengabaikan lift.Tetap ada keterbatasan, kata dia, “Tapi tak ada salahnya menggunakan berbagai kesempatan untuk melakukan aktivitas fisik.” Sementara diabetes tipe 2, yakni diabetes tak tergantung insulin, menghantui kalangan usia dewasa, warga Ibu Kota, juga kota-kota lain, belakangan dikejutkan oleh meruyaknya penyakit diabetes tipe 1 yang tergantung insulin pada anak. Dari sekitar 750 kasus di Tanah Air, kata Aman B. Pulungan, dokter spesialis endokrinologi anak FKUIRSCM,“Khusus di Jakarta, ada 230 kasus. Sekarang tiap minggu ada saja kasus baru.” Merebaknya diabetes tak boleh dipandang sebelah mata. Sebab, komplikasinya terhitung luar biasa. Selain gangguan pada mata, penyakit ini mendongkrak risiko hipertensi, penyakit jantung, dan stroke. Khusus ihwal gangguan kaki diabetik, data di RSCM, pada 2007, menunjukkan sebesar 16,1 persen meninggal, 25,5 persen mengalami amputasi dan membaik, 25,5 persen kasus pulang paksa, dan hanya 32,2 persen sisanya yang selamat dari amputasi. Ancaman lain yang menggerus produktivitas warga Jakarta adalah asam urat. Mereka yang terkena nyeri sendi ini, misalnya menyerang sendi kaki, terpaksa harus beristirahat total di rumah. Sebab, jika dipaksa jalan ke kantor, tak sekadar terpincang-pincang, tapi rasa nyerinya enggak ketolongan. Wajar jika penyakit ini disebut rajanya penimbul rasa nyeri. “Kalau kadar asam urat dalam darah dibiarkan tinggi, hal itu akan menimbulkan hipertensi dan gangguan pada ginjal,”kata dokter spesialis rematologi RSCM, Harry Isbagio. “Yang terberat adalah terjadi gagal ginjal.” Lantaran komplikasi yang mungkin muncul dari keempat jenis penyakit itu sangat besar, wajar jika kalangan medis menyarankan agar warga Ibu Kota melakukan perubahan mendasar terhadap gaya hidupnya. Caranya, atur pola makan, cukup istirahat, kendalikan stres, dan manfaatkan berbagai kesempatan yang ada untuk beraktivitas fisik. Dengan revolusi semacam itulah, keempat penyakit tersebut bisa dihindari. Kalau tidak, penyakitpenyakit itu akan menghampiri. Waspadalah, waspadalah! ● DWI WIYANA | OKTAMANDJAYA WIGUNA
A7 4 DESEMBER 2011 WWW.JAGUDA.COM
SUBEKTI (TEMPO)
ASAM URAT
PRIA PALING GAMPANG KENA STAFF.UI.AC.ID
aki kanan Anwar, 29 tahun, mendadak nyeri. Semua sendi kakinya nyeri dan ibu jari kakinya tak bisa digerakkan. “Saya jalan terpincangpincang seperti orang keseleo,” kata Anwar. “Seperti ada kerikil tajam di sendi,” karyawan sebuah perusahaan swasta di Mampang, Jakarta Selatan, ini menambahkan. Sudah dua tahun bela- Dr Harry Isbagio kangan ini nyeri di persendian itu berkali-kali kambuh. Anwar tak tahu pasti penyebab sakit itu. Tapi suatu hari, setelah menyantap nasi goreng seafood, sakit itu menyerang lagi. Sendi kaki membengkak berwarna merah kehitaman. Setelah dicek ke dokter, ternyata kadar asam urat dalam darahnya tinggi. Menurut dokter, pola makan yang buruk dan kurang berolahraga menjadi penyebab Anwar terkena penyakit yang disebut gout ini. Ia diminta menghindari menu makanan berupa jeroan, makanan laut, dan kacang-kacangan. Makanan tersebut banyak mengandung zat purin. Asam urat adalah sisa metabolisme purin. Normalnya, asam urat ini akan keluar bersama feses dan urine. Tapi masuknya zat purin yang berlebihan dan lemahnya kinerja ginjal dalam menyaring zat tersebut membuat gout menyerang. Menurut dokter spesialis rematologi Rumah Sakit Cipto Mangunkusumo, Jakarta, Harry Isbagio, dalam tubuh, asam urat beredar bersama darah dalam bentuk asam monosodium urat. Tapi, saat masuk ke sendi, asam ini mengendap dan akhirnya mengkristal. “Kalau dilihat dengan mikroskop, ujung kristalnya setajam jarum,” katanya. Kristal yang “menusuk” sendi itulah yang menimbulkan peradangan sendi.“Saking nyerinya tak tertahankan, gout disebut sebagai rajanya penimbul rasa nyeri,”Harry menjelaskan. Yang berpotensi terkena gout adalah mereka yang orang tuanya juga menderita penyakit ini. Lalu orang yang berusia 40 tahun ke atas.“Orang usia itu biasanya sudah mapan sehingga makan berlebihan dan sesuka hati karena punya banyak uang. Padahal semakin tua kemampuan ginjal menyaring purin semakin menurun,”ujar Harry.
K
DIABETES
PERUT BUNCIT BIANG PENYAKIT
enikmatan menyantap jeroan sapi atau kikil berkuah santan tinggal kenangan bagi Hadiono. Sejak 2007, dokter memvonis bapak 10 anak itu mengidap diabetes melitus tipe 2, sehingga makanan yang kaya akan lemak harus dipantang. “Ayah memang suka kuliner. Dia tahu di mana tempat makan enak di Jakarta,” kata Hani, putrinya, Jumat lalu. Namun, setelah diabetes menclok di tubuh warga Utan Kayu, Jakarta Timur, itu, mau tak mau kebiasaan memanjakan lidah
K
tersebut harus disetop. Kini, sayur dan buah yang harus diperbanyak agar kadar gula darah pria 79 tahun itu tak melonjak. Hani ingat betul, akibat makan tak terkontrol, kadar gula darah ayahnya sempat mencapai 500 miligram per desiliter. Padahal angka normalnya 70120 mg/dl.Tingginya kadar gula darah membuat pria bertubuh gemuk itu limbung sehingga harus mendapat perawatan medis. Tubuh gemuk plus gemar menyantap makanan tinggi leDOK. TEMPO/TAUFIK SUBARKAH
Tapi, belakangan ini, usia pasien gout yang datang ke klinik dokter Harry makin muda. Ini mencemaskan. Menurut Harry, itu disebabkan oleh gaya hidup masyarakat urban yang kurang pandai memilah makanan yang sehat. Lantas mulai usia berapa gout mengintai? “Asam urat mulai menyerang lelaki ketika mulai suka perempuan dan menyerang perempuan ketika sudah tak suka lelaki,” kata Harry mengulangi candaan seputar penyakit ini. Kadar asam urat dalam tubuh lelaki cenderung meningkat saat memasuki usia remaja. Karena itu, gout lebih banyak menyerang pria. Sementara itu, pada perempuan justru menurun setelah haid pertama dan baru kembali naik setelah masuk masa menopause. Harry menyarankan agar dilakukan pemeriksaan rutin paling tidak sekali dalam setahun. Jika kadar asam urat mencapai 8,5 miligram per desiliter, itu sudah mendesak untuk diobati. “Meskipun belum ada gejala sakit, jika angkanya sudah setinggi itu, ya, harus cepat diturunkan,” ujar guru besar Fakultas Kedokteran Universitas Indonesia ini. Jika kadar asam urat dalam darah dibiarkan tinggi, akan berpotensi menimbulkan hipertensi dan gangguan pada ginjal.Yang terberat adalah terjadi gagal ginjal. Namun Harry mewanti-wanti agar tak buru-buru menilai nyeri pada sendi sebagai asam urat. Menurut penelitian, hanya 7 persen radang sendi yang disebabkan oleh asam urat. Tapi, jika benar-benar terserang asam urat, pertolongan pertamanya adalah menyetop aktivitas dan minum obat penghilang rasa sakit. Dokter biasanya menyarankan agar memperbaiki pilihan makanan. Jika itu tak membantu, barulah diberi obat.“Sebaiknya ditangani sampai tuntas, karena semakin tua usia, frekuensi kambuh akan semakin sering.” Asam urat memang tidak mematikan, tapi sangat merugikan kaum urban karena terpaksa harus berhenti beraktivitas. “Karena itu, penderitanya harus sadar sendiri dan disiplin memilih makanan sehat,”kata Harry. ● OKTAMANDJAYA WIGUNA WWW.OSTEOARTHRITISBLOG.COM
AGAR ASAM URAT TAK MENJERAT Berikut ini beberapa jenis makanan dan minuman yang mesti dihindari penderita gout karena banyak mengandung purin: 1. Minuman beralkohol. 2. Makanan laut seperti kepiting, udang, dan cumi. 3. Jeroan, termasuk iga, buntut, dan kikil. 4. Kacang-kacangan dalam jumlah yang berlebihan. KADAR ASAM URAT MAKSIMAL
Peserta senam bersama pada peringatan Hari Diabetes Sedunia di Gelanggang Olahraga Soemantri Brodjonegoro, Kuningan, Jakarta. Jumlah penderita diabetes melitus di Indonesia meningkat diduga karena faktor keturunan, pola makan, dan kurangnya berolahraga.
Lelaki:
7 mg/dl
Perempuan:
6 mg/dl
A8 4 DESEMBER 2011 ADITIA NOVIANSYAH (TEMPO)
mak adalah risiko tinggi untuk terjadinya diabetes, yang kerap disebut dengan penyakit gula. Apalagi usia sudah di atas 45 tahun.“Lemak yang menumpuk di dalam perut atau lemak visceral adalah dasar untuk terjadinya diabetes,” kata Dante Saksono Harbuwono, dokter spesialis endokrinologi Fakultas Kedokteran Universitas Indonesia-Rumah Sakit Cipto Mangunkusumo, Jakarta. Hasil penelitian yang melibatkan lebih dari 700 orang dewasa dan diungkap dalam jurnal Annals of Neurology, Mei 2010, menyatakan, semakin berat volume lemak visceral, risiko untuk terkena diabetes tipe 2 akan terdongkrak. Karena itu, Dante mengingatkan, “Orang dengan perut buncit harus ekstra-waspada karena lebih rentan terkena diabetes.” Diabetes tipe 2 alias non-insulin dependent diabetes mellitus adalah diabetes yang tidak tergantung insulin. Meski tak serepot pada tipe 1, yakni diabetes tergantung insulin, diabetes tipe 2 tak boleh diremehkan. Maklum, risiko komplikasinya tetap besar, seperti terjadinya gangguan pada mata, kaki, dan kulit; terdongkraknya kemungkinan darah tinggi (hipertensi); serta meningkatnya kemungkinan serangan jantung dan stroke. Angka kejadian diabetes tipe 2 di Ibu Kota cenderung naik. Bahkan diperkirakan satu dari delapan warga Jakarta mengidap penyakit ini. Hal itu berdasarkan riset populasi oleh Divisi Endokrin dan Metabolik RSCM pada 2006, yang menyebutkan 25,4 persen responden mengalami prediabetes dan 12,8 persen sudah mengalami diabetes. “Angkanya sekarang mungkin lebih dari itu,”kata Dante. Untuk membuang lemak di tubuh, termasuk di perut, diet rendah lemak adalah kuncinya. Diet ini gampanggampang susah dilakukan. Maklum, dalam keseharian, menu dengan unsur lemak, seperti penggunaan minyak kelapa, selalu hadir di depan mata. Bahkan, dalam gado-gado dengan beragam sayur pun, minyak tetap terlibat lewat tahu goreng atau bumbu kacangnya. Dante juga menyoroti salah kaprah dalam kebiasaan makan orang Indonesia, yakni mengkonsumsi buah dan sayur, seperti salad, sebagai makanan penutup. Sudah saatnya kebiasaan itu diubah: sayur dan buah di depan, baru mengkonsumsi makanan pokok, seperti nasi yang mengandung karbohidrat tinggi.“Makan buah dan sayur di depan bisa memenuhi lambung agar keinginan makan nasi menjadi berkurang,” ujarnya. Pertimbangan lain yang tak kalah penting, buah dan sayur yang masuk lebih dulu akan merangsang keluarnya hormon inkretin, sejenis hormon yang dikeluarkan saluran usus. Selanjutnya, inkretin akan menuju ke pankreas, sehingga organ ini mengeluarkan insulin. Nah, saat kadar insulin sudah cukup, dan makanan tahap kedua yang mengandung karbohidrat masuk, insulin akan menyetel agar sumber makanan ini tidak menjadi penyebab tingginya kadar gula darah di tubuh.“Tentu, agar kadar gula darah tak melonjak, asupan makanan yang manis-manis juga harus dikurangi,”kata Dante. ● DWI WIYANA Data: Riset populasi pada 2006, sebanyak 25,4 persen warga Jakarta mengalami prediabetes dan 12,8 persen mengalami diabetes.
A9 4 DESEMBER 2011 WWW.BUNDA.CO.ID
KOLESTEROL
Si Jahat yang Dibawa Lemak H
sus halus mengalami peradangan. Lambung juga ada luka.” Farida Kusuma bicara blak-blakan ihwal hasil pemeriksaan dokter penyakit dalam yang merawat dirinya di Paviliun Kencana Rumah Sakit Cipto Mangunkusumo, Jakarta, Kamis lalu. “Aku kena maag sejak mahasiswa,” alumnus Fakultas Ilmu Sosial dan Ilmu Politik Universitas Gadjah Mada,Yogyakarta, yang kini bekerja di Jaya Ancol, Jakarta Utara, ini menegaskan. Rawat inap sehari harus dijalani warga Pondok Bambu, Jakarta Timur, itu, setelah nyeri di ulu hatinya tak kunjung hilang, meski sudah “dihantam” dengan obat maag yang dijual bebas di pasar. Tak hanya nyeri, badannya juga demam dan lemas, serta ia merasa pusing. Pokoknya, kata ibu dua orang anak ini,“Enggak enak banget!” Setelah penyebabnya diketahui, Jumat siang, Farida sudah boleh pulang dan menjalani rawat jalan. Sepekan kemudian, ia harus kontrol untuk mengetahui perbaikan luka di lambung dan peradangan di usus halusnya. Pola makan yang kurang teratur dan stres akibat kerja dituding berada di balik penyakit yang membuatnya terkapar di ranjang rumah sakit tersebut. Maag atau dispepsia adalah rasa nyeri di sekitar ulu hati disertai mual, rasa cepat kenyang, penuh di lambung, kembung, bahkan muntah. Di Ibu Kota, derita warga yang mengalami maag sudah jamak terjadi. Survei yang dilakukan oleh PT Kalbe Farma pada 2007, yang melibatkan 1.645 responden, menyebutkan 60 persen responden mengalami penyakit ini. “Ketidakteraturan makan adalah penyebab utama,” kata Ari Fahrial Syam, dokter spesialis penyakit dalam, konsultan masalah pencernaan dan lambung dari Fakultas Kedokteran Universitas Indonesia-RSCM. Di luar itu, maag juga bisa dipicu oleh makanan yang menyebabkan pengosongan lambung menjadi lambat, atau menyebabkan klep di antara lambung dan kerongkongan menjadi lemah. Makanan jenis ini, antara lain, cokelat, keju, dan lemak-lemakan.“Makanan yang terlalu merangsang, seperti asam, pedas, dan
“U
makanan yang mengandung banyak gas serta minuman bersoda, juga potensial menyebabkan maag,”kata Ari. Beban kerja yang tinggi sehingga memicu stres, ditambah kurang istirahat, adalah faktor risiko lain terjadinya maag. Maklum, kondisi seperti itu akan memicu produksi asam lambung meningkat. Lantaran potret seperti ini lekat sekali dengan kehidupan warga Ibu Kota, kata Ari,“Bisa diterima jika angka kejadian maag cenderung meningkat. Urusan tidur, sesibuk apa pun, usahakan minimal enam jam sehari.” Menurut Ari, penderita maag boleh mengkonsumsi obat bebas. Cuma, jika sudah tiga-lima hari tidak ada perubahan, pergi ke dokter sangat dianjurkan. Pemeriksaan medis yang lebih teliti juga harus dilakukan jika maag terjadi berulang, misalnya saban pekan dengan keluhan hilang-timbul setelah mendapat obat bebas, dan sudah berlangsung lebih dari tiga bulan. Salah satu pemeriksaan yang lazim dilakukan adalah endoskopi, yakni meneropong saluran pencernaan atas, seperti yang dijalani Farida. Dengan alat ini, dokter akan mengetahui apakah maag yang dialami pasien tersebut adalah organik atau fungsional. Pada maag fungsional, kelainan anatomi organ pencernaan tak ditemukan, sedangkan maag organik sebaliknya, yakni ada kelainan anatomi, seperti luka di lambung atau usus. Untuk mengatasi gangguan maag fungsional, yang salah satu pemicunya adalah stres, pengelolaan stres menjadi penting. Adapun pada maag organik, pemberian obat tak bisa dielakkan. Agar maag tak mampir lagi, keteraturan makan harus diperhatikan, komitmen yang kini kian dipegang Farida. Di luar itu, ia juga selalu menyiapkan makanan kecil atau camilan, baik di mobil maupun di kantor, agar perutnya tak kosong. Small and frequent, makan sedikit-sedikit tapi sering. “Asal perut enggak kosong, tak terlalu mengganggu,”katanya. ● DWI WIYANA Data: * Survei PT Kalbe Farma (2007) terhadap 1.645 responden di Jakarta, 60 persen mengalami maag.
Ia menilai tingginya penderita obesitas itu tak lepas dari pola makan kaum urban. Di kota-kota besar, kata dia, makanan yang tersedia justru lebih banyak yang mengandung lemak jenuh, yang bakal membuat kadar kolesterol meroket. Ada risiko besar yang menanti mereka, yang tinggi kolesterol jahatnya.“Penyakit degeneratif, seperti serangan jantung dan stroke, mengancam mereka,” kata Fiastuti. Dia menyarankan agar kadar kolesterol dicek minimal sekali setahun. Jika hasilnya menunjukkan angka yang tinggi, pola makan harus segera diganti, ditambah olahraga. Setelah perubahan menu selama enam pekan, kadar kolesterol kembali dites.“Kalau masih tinggi, itu artinya harus dibantu obat antikolesterol.” Bagi mereka yang berpostur kurus pun, Fiastuti mewantiwanti agar menjaga makanan. Menurut dia, 30 persen kolesterol dalam tubuh dipengaruhi oleh makanan, sedangkan sisanya bergantung pada metabolisme tubuh. ● OKTAMANDJAYA WIGUNA
DATA PENDERITA OBESITAS RISET KESEHATAN DASAR KEMENTERIAN KESEHATAN 2007 Penderita obesitas berusia 15 tahun ke atas (kota dan desa): Perempuan: 23,8 persen Lelaki: 13,9 persen RISET HIMPUNAN STUDI OBESITAS INDONESIA 2003-2004 40 persen penduduk kota-kota besar di Indonesia menderita obesitas
ARIF FADILLAH (TEMPO)
Pemeriksaan di poliklinik spesialis penyakit dalam di RSU Bunda Margonda Poli yang memberikan pelayanan penanganan masalah kesehatan organ dalam tanpa bedah, seperti diabetes melitus, sakit ginjal, dan maag.
asil uji darah dari labora- ta kadar kolesterolnya 211, metorium membuat dahi Sof- lampaui ambang normal 200. yan, 29 tahun, mengernyit. Sejak itu Nisa beralih lebih baNilai kolesterolnya selangit. nyak mengkonsumsi sayur dan “Aku tanya ke dokter kenapa buah-buahan. kurus, kok, kolesterolnya tingMenurut dokter spesialis gizi gi,” kata Sofyan kepada Tempo, klinis Rumah Sakit Cipto MaJumat pekan lalu. ngunkusumo, Fiastuti WitjaksoSaat pertama kali tahu kadar no, berganti menu makanan mekolesterolnya tinggi, pria ber- mang jalan terbaik demi mengtinggi 160 sentimeter ini memi- atasi tingginya kadar kolesterol liki berat badan 50 kilogram. dalam darah.“Yang terbaik meMenurut dokter, berat badannya mang mengkonsumsi makanan masih terbilang ideal, “Tapi ko- yang serat larut,”ujarnya. lesterol bukan soal gemuk atau Makanan berserat akan mengkurus, tapi soal pola ikat kolesterol sehingISTIMEWA makan dan olahraga,” ga terbawa keluar dari kata Sofyan menirutubuh. Namun, ketimkan penjelasan sang bang oatmeal yang dokter. merupakan makanan Sofyan memang berserat tak larut, Fipenyuka kuliner maastuti lebih menyarankanan laut. Sebulan kan sayur dan buahsekali pasti ia makan buahan yang termasuk menu kepiting, seberserat larut. dangkan masakan Sofyan dan Nisa haudang disantap dua nyalah dua dari sebadr Fiastuti Witjaksono kali dalam sepekan. gian masyarakat kota Dokter menyuruhnya mengu- besar di Jakarta yang gagal merangi makanan berlemak yang ngontrol kadar kolesterol. Survei menjadi favoritnya itu. Sofyan Central Pan-Asian on the Unpun mengganti sarapannya de- dertreatment of Hypercholestengan oatmeal. “Hasilnya, kadar rolemia pada pertengahan 2009 kolesterol jahat mulai turun,” menyebutkan 70 persen penduujarnya. duk urban Indonesia gagal meLain lagi cerita Nisa, 32 ta- nurunkan kadar kolesterol jahat hun, yang dalam tiga bulan ter- dalam tubuh. akhir berat badannya naik 5 kiFiastuti sepakat dengan hasil logram. Nisa penikmat masakan survei itu. Pasalnya, riset Himcepat saji. Saban bersantap di punan Studi Obesitas Indonesia luar rumah, burger, pizza, dan pada 2003-2004 menemukan sefried chicken bergantian menja- kitar 40 persen penduduk kota di santapan. besar di Indonesia tergolong Beberapa pekan terakhir, ra- mengalami obesitas. Responden sa nyeri menyergap di se- studi itu adalah orang berusia kitar leher dan pun- 20-50 tahun yang, menurut dak. Setelah di- pengamatan Fiastuti, justru dicek, ternya- dominasi mereka yang berusia muda.“Ini angka yang cukup tinggi, apalagi trennya terus meningkat,”ujarnya.
A10 4 DESEMBER 2011 FOTO-FOTO: YOSEP ARKIAN (TEMPO)
TATA RIAS OLEH HERMAN COA DAN TATA RAMBUT MAHDOR
ANGGUN:
AKU ENGGAK MAU HANYA MENGHIBUR ayanya seanggun namanya. Saat berbicara, tutur katanya halus. Dengan rambut lurus selalu melewati bahu, badan langsing, dan kulit sawo matang, ia berhasil mencitrakan diri sebagai orang Jawa anggun yang menjejakkan diri di dunia hiburan di negeri romantis: Prancis. Anggun Cipta Sasmi, demikian sang ayah, penulis Darto Singo, memberikan nama untuk putri yang dilahirkan di Jakarta, 29 April 1974, ini. Perempuan berdarah Keraton Yogyakarta ini memulai karier sebagai lady rocker dengan topi baret. Lagu seperti Mimpi, Tua-tua Keladi, dan Kembalilah Kasih (Kita Harus Bicara) akrab di telinga penggemarnya pada 1990-an. Tak puas di Tanah Air, Anggun melenggang ke London, Inggris, pada 1995. Sempat mengalami gegar budaya di negeri itu, ia hinggap di Belanda, yang dianggapnya punya cukup banyak orang Indonesia. Masih tak sukses, ia berlabuh di Prancis, negeri yang langsung dicintainya. Ia merintis karier di negeri mode itu. Di Paris, musisi Erick Benzi (yang memoles Ce-
G
line Dion) memintanya mengubah citra, menampilkan sisi kefemininan wanita dewasa. Tak salah! Album debut internasionalnya, Snow on the Sahara, dirilis di 33 negara, termasuk Amerika Serikat, dan menangguk sukses besar. Di Asia dan Eropa, lagu ini menjadi hit dan masuk Top 40. Di Amerika, Anggun menjadi penyanyi Asia pertama yang diwawancarai secara eksklusif oleh CNN International. Snow on the Sahara juga masuk US Billboard Chart dan menjadikannya penyanyi Asia pertama yang masuk dalam tangga lagu tersebut. Album-album berikutnya masih menuai sukses di Eropa dan Asia, seperti Chrysalis, Still Reminds Me, Open Heart, Luminescence, dan Elevation. Single ketiganya, Saviour, digunakan sebagai soundtrack film box office Amerika, Transporter 2. Ibu seorang putri bernama Kirana Cipta Montana Sasmi ini dua kali diundang bernyanyi saat peringatan Natal di Vatikan. Ia juga menerima penghargaan prestisius Chevalier des Arts et Lettres dari pemerintah Prancis. Pada 2009, Anggun diangkat menjadi Duta
Badan Pangan Sedunia (FAO). “Aku enggak kepengen hidupku hanya menghibur orang, tapi ingin memiliki misi dan berarti,” katanya kepada Istiqomatul Hayati dan fotografer Yosep Arkian dari Tempo. Rabu dua pekan lalu, di Restoran Xin Hua, Mandarin Oriental Hotel, tempatnya menginap, istri penulis Prancis, Cyril Montana, ini menerima wawancara kami. Dengan gaun berbunga pas di badan, Anggun berteriak kegirangan ketika Tempo membawakan buah favoritnya: manggis.“Untung enggak bawa duren. Gimana bawa masuk ke hotel,”katanya. *** Anda katakan tidur cuma tiga jam setiap hari dan jarang berolahraga. Bagaimana Anda menjaga stamina dan vokal hingga tetap prima dan bertenaga? Susah sebenarnya. Aku itu kerjanya lumayan keras dan susah sekali membagi waktu untuk istirahat. Kalau ada waktu yang memungkinkan apakah itu tidur siang, aku akan ambil. Dulu Pablo Picasso mengatakan jangan per-
nah mengecilkan the power of little nap. Jadi dia dulu cuma bobok siang 15 menit. Dia ambil tutup penggorengan, bobok siang sambil duduk, terus tangannya mencengkeram tutup itu di pangkuan. Begitu tidur pulas, tangannya jatuh, bleng! Bangun. Itu sudah cukup. Sebenarnya badan kita bisa ditangani dengan tidur itu. Itu Anda lakukan juga? Itu enggak bisa aku lakukan. Kan mereka (manajemen) yang mengatur jadwal aku, karena itu aku memang sangat memahami sefrustrasinya wartawan yang kepengen wawancara sama aku dengan waktu lama tapi mau enggak mau karena waktu aku sedikit. Bagaimana menjaga endurance Anda, dengan meditasi atau yoga, misalnya? Aku enggak ada waktu. Ya, kadang-kadang, kayak semalam, kalau aku merasa serak, aku minum teh dan madu. Badan Anda keren banget. Bagaimana caranya bisa membentuk badan seperti ini sementara tidur kurang dan jarang berolahraga?
Makan hati, ha-ha-ha.... Aku sering kecapekan. Ini sebenarnya enggak bagus. Kadang enggak punya nafsu makan atau makan kadang kurang. Kayak kemarin, sarapan cuma dua suap, terus langsung jalan. Memang susah jaga badan. Aku dulu, sebelum punya anak, susah banget gemuk. Setelah punya anak, aku kan naik 27 kilogram, habis itu susah banget nuruninnya. Aku bisa nurunin karena netekin anak sampai 8 bulan. Kita itu dikasih Allah badan yang bener-bener masuk akal. Jadi waktu kita netekin itu otomatis membuang kalori. Terus rahim kita yang dulunya di atas itu turun. Jadi itu semua natural, balik normal. Ya, mungkin karena karakter aku dulu kan kecil, ya, kerempeng. Dulu aku pernah coba pilates, tapi sekarang sudah berhenti karena enggak ada waktu. Kepengen-nya sih lebih berotot sedikit. Anda kini tidak hanya menyanyi, tapi juga aktif dalam kegiatan sosial bersama Bill Clinton dan sebagainya. Sekarang nyanyi ada di porsi berapa dalam prioritas hidup Anda? Itu sukar. Kan aku kerja sama
A11 4 DESEMBER 2011
dengan PBB sudah enam tahun. Jadi, buat aku, setiap kali mereka membutuhkan, aku harus sebisa mungkin memaksimalkan waktu untuk mereka. Seperti sepuluh hari lalu di Beijing, ada rapat International Year of Forests. Aku di situ harus pidato karena pangan dan pertanian sangat terkait dengan hutan. Satu miliar orang hidup dari hutan. Kebetulan pada saat itu albumku baru saja dirilis pada hari yang sama di Prancis. Perusahaan rekaman juga komplain, ini album keluar, artisnya malah ke mana. Tapi kupikir promonya bisa kulakukan sebelum dan sesudah acara di Beijing. Dan aku juga sudah promo. Walhasil, aku bilang sama orang PBB, aku bisa datang tapi enggak bisa lama. Jadi malam aku datang, besoknya rapat, malamnya aku balik ke Prancis.Yang membayar semua badanku. Badanku kayak dipukulin satu RT saking capeknya. Tapi mau enggak mau, memang ini komitmen. Mana yang paling prioritas? Emang ada satu yang harus dikorbanin. At the end kan demi kepentingan bersama. Anda benar akan lebih banyak melakukan kegiatan charity setelah pensiun jadi penyanyi? Bukan charity, ya. Banyak sekali orang yang ngumpet di balik kata charity, pada akhirnya malah menyembunyikan hal-hal baik. Misi sosial apa yang menjadi fokus Anda? Lebih ke anak-anak. Kayak beberapa tahun lalu, aku sempat ke daerah Dadap, dekat Cengkareng. Di situ banyak anak-anak yang bukan yatim piatu, ibunya ada, tapi jadi pekerja seks.Tapi bapaknya enggak tahu. Jadi anak-anak itu masih kecil-kecil enggak sekolah, kurang gizi. Kami pernah ke sana, bawa bot karena daerah itu gampang banjir. Aku tuh ingin bikin rumah atau yayasan untuk kasuskasus seperti ini. Banyak di daerah lain yang juga seperti ini. Anakanak hasil hubungan wanita pekerja seks yang ditelantarkan. Oke, nulis lagu, nyanyi, hibur orang, bagus. Tapi aku tuh enggak kepengen hidupku hanya menghibur orang. Ingin sesuatu yang buat aku hidup di dunia cuma sementara ada misinya. Aku tuh kepengen berarti. Anda sudah menjadi warga dunia. Apakah identitas sebagai orang Jawa masih melekat dalam diri Anda? Identitas itu akan selalu melekat selama orang itu hidup. Terus terang aku enggak bangun setiap pagi langsung berpikir, oh ya, aku ini orang Jawa.Tapi dengan sendirinya, aku itu bergerak sebagai perempuan dan perempuan Timur. Bisa dijelaskan definisi Anda sebagai orang Timur dan perempuan itu? Pertama, enggak tegaan. Makanya mungkin aku enggak cocok hidup di Amerika, yang segala se-
suatu sangat memikirkan kepentingan sendiri. Aku itu punya ambisi tapi enggak selalu diukur dengan uang. Bisa juga berhasil tapi enggak ngoyo banget. Yang penting, buat aku, harus baik sama orang. Enggak boleh sombong.
bong, bukannya ingin melupakan bahasa Indonesia, tapi karena aku di situ untuk belajar. Jadi mau enggak mau harus melebur. Anda masih makan nasi? Masih. Setiap hari harus makan nasi, ya, sesuap-dua suaplah. Kan kami punya rice cooker, dong, haha-ha.... Dan Kirana makan nasi. Kadang dia enggak mau nasi, maunya pasta, atau lauknya saja. Aku enggak mau memaksa anakku, tapi aku suka bilang, “Kamu pilih makan apa? Nanti Mama kasih. Kalau enggak, kamu mending enggak usah makan, masuk aja ke kamar.”Kirana tahu banget bahwa ada orang miskin, orang yang enggak punya uang, enggak punya rumah, jadi sekarang dia enggak mau membuang makanan. Aku kan ceritakan pekerjaan sosialku.
Bagaimana Anda sebagai orang Indonesia berkompetisi dalam persaingan yang ketat? Aku tuh enggak sendirian. Di belakang ada tim yang banyak. Buatku, aku berkonsentrasi cuma di musikku, di seniku. Yang lain mereka yang mengurusi. Sebenarnya susah-susah gampang. Susahnya bagaimana menemukan teman kerja yang akan membela terus no matter what. Secara prinsip kerja atau cara kerja itu berbeda banget dengan di Indonesia. Itu kerja beneran. Kalau di Indonesia, janjian bisa satu hari. Di sana enggak seperti itu. Kita juga memerlukan profesionalisme dari pihak yang di depan kita. Jangan sampai waktuku yang sedikit itu dihabiskan untuk menunggu hal yang enggak efisien.
Anda masak sendiri? Ya. Pokoknya setiap kali punya waktu, pasti masak. Tapi kalau masak biasanya enggak cuma buat dua orang. Buat 12 orang. Bikin opor ayam yang banyak. Sepanci opor atau sepanci semur. Biasanya sebelum aku pergi lama kayak begini, semingguan, aku sudah bikin, lalu suamiku taruh di freezer.
Benar dulu Anda mengalami gegar budaya ketika pertama kali datang? Iya, mungkin melihat saja cara mainnya beda. Culture shocked sih ada di mana-mana. Sebenarnya mengatasinya gampang, harus terima bahwa itu akan berbeda. Kalau sudah menerima itu, akan biasa saja. Di Prancis Anda memakai bahasa apa? Pakai bahasa Indonesia dengan Kirana. Karena mamanya juga pakai bahasa Indonesia. Seberapa jauh Anda mengenalkan nilai-nilai budaya dari daerah asal Anda kepada orang terdekat Anda? Enggak ngerti gimana jawabnya. Kan kita enggak punya buku manual. Orang Jawa itu harus begini, begitu. Paling yang aku ingat dari eyangku, orang Jawa itu kalau ke tempat tidur, pantatnya dulu, baru boleh kakinya. Lebih halus, lebih bagus. Jangan kakinya dulu, entar ke mana-mana, jeroane metu, Mbak. Kalau menunjuk itu jangan pakai telunjuk, tapi pakai jempol agar lebih sopan. Bagaimana Anda membiasakan anak Anda berbahasa Indonesia dan kadang berbahasa Prancis? Dia tahu setiap kali aku dan Denise (stylist Anggun) berbicara pasti pakai bahasa Indonesia. Setiap kali Denise datang ke rumah, Kirana pasti tahu aku dan Denise pakai bahasa Indonesia. Aku enggak pernah campur bahasa kalau ngomong sama Kirana. Kalau lihat papanya, ngomong-nya pakai bahasa Prancis, begitu juga dengan orang-orang lain. Papanya kalau berusaha ngomong bahasa Indonesia sama dia, dia langsung aaahh (dengan mengekspresikan wajah geli) enggak terima. Jadi buat dia sudah dititahkan di kepala dan mata dia, jadi enggak pernah campur-campur.
Anda paling jago masak apa? Semur. Kan Jawa banget. Semur jengkol? Wah, enggak ada jengkol di sana. Aku lebih suka jengkol daripada pete.
Boleh diceritakan bagaimana anak Anda? Aduh, perempuan banget. Semua itu harus pink atau fuchsia. Kan aku suka bilang sama dia, “Kirana, nanti malam Mama mau pakai baju ini, bagus enggak?”Kalau yang aku tunjukkan hitam, dia bilang, “Enggak, enggak bagus. Warnanya gelap-gelap.” Lalu dia masuk mengambil bajunya,“Pakai baju ini aja.” Dia sodorin bajunya yang lengannya gembung, ala princess, yang norak-norak pakai payet. Jadi aku di sebelah dia itu kesannya tomboi banget. Sementara dia yang feminin. Gayanya sudah kayak Suri Cruise.
menyeleweng. Kalau aku lihat infotainmen itu suka aneh. (Tayangan) di rumah sakit, (berita tentang seorang artis) pembukaan (kelahiran) itu sudah dua, diceritakan. Please, deh. Okelah cerita tentang keluarga, tapi informasi seperti itu harus ada batasnya. Itu selalu aku lakukan dan itu penting untuk perkembangan dan pertumbuhan isi kepala kita. Kalau semua tidak dibatasi, orang tinggal ambil. No. Hidup pribadiku untuk pribadiku. Yang aku kasih itu semua yang aku kontrol: musikku, lagu-laguku, tukar pikiran. Tapi yang lain jangan, karena itu punya aku pribadi.
Anda menerapkan aturan yang cukup banyak bagi wartawan yang ingin wawancara, yakni larangan menanyakan hal-hal bersifat privasi. Kapan Anda merasa perlu menerapkan itu? Semenjak punya anak. Makanya banyak sekali yang minta foto sama anak. Lho, anakku itu siapa, dia bukan public figure. Bukan keputusan dia menjadi anakku. Jadi mengapa aku harus mengeksposnya? Buat aku, hidup pribadi, ya, bukan untuk umum. Justru malah sedih. Di sini banyak sekali infotainmen lalu menjadi kultur. Itu kan kultur yang jelek. Jadi mestinya kita sebagai artis juga bertanggung jawab atas kondisi dan isi informasi yang kita beri. Lebih bagus orang kita kasih informasi yang menarik dan berbobot daripada kabar kekasih yang
Di Twitter, Anda mengunggah foto kaki Kirana. Seberapa jauh Anda membagi foto Kirana Ha-ha-ha... yang penting mukanya jangan. Kadang-kadang aku kan ingin mengunggah foto anak, namanya juga ibu-ibulah, karena fotonya bagus jadi aku taruh. Bolehkah dibagi resep kita sebagai orang Asia hidup di Prancis? Oh, orang Asia termasuk jenis etnis yang kalem dibandingkan dengan etnis yang lain. Di Prancis, Asia bukan etnis yang mencaricari masalah. Karena kebanyakan orang Asia itu hidupnya dengan orang-orang Asia. Enggak nyampur-nyampur, itu yang aku sayangkan. Aku begitu sampai di Prancis malah enggak mau bertemu orang Indonesia. Biar lancar bahasa Prancisku. Bukannya som-
Anda brand minded? Tergantung. Aku kalau sepatu suka Louboutin. Aku suka karena solnya merah. Karena model sepatu dia itu bagus untuk panggung, untuk foto, dan sangat feminin. Aku kan selalu pakai hak dan enggak banyak orang yang pakai. Itu kan tergantung bagaimana lekukan kaki. Aku kalau pakai Louboutin itu lekukannya pas. Konser di Indonesia Anda menggunakan perancang Indonesia. Ini cuma selama konser di Indonesia atau juga konser di Eropa? Kalau aku konser di Eropa, sukar sekali ketemu perancang Indonesia. Paling aku ketemu Didit Hediprasetyo. Dia kan tinggal di Paris. Dia juga sudah show di Prancis dua kali. Aku bisa pakai baju rancangan dia, tapi yang lain enggak ada. Makanya, begitu datang ke sini, aku langsung lihat siapa perancang yang lagi in. Aku dapat Tex Saverio, lalu perancang baru namanya Mel Ahyar. Kalau Didit kan teman. Temanku yang desainer juga banyak, tapi mereka sudah jaya. Ngomong-ngomong, rambut Anda mengapa dari dulu sampai sekarang panjang terus? Pernah dipotong sekali, tahun 2001, sebahu, tapi sudah itu nyesel. Mungkin karena sudah kebiasaan panjang, jadi kalau dipotong pendek, kagok aja. Dan kayaknya aku enggak punya muka yang pantas rambutnya dipatahin. Njawani to? Ha-ha-ha.... ●
A12 4 DESEMBER 2011
MENCUMBU KEINDAHAN
KOTABARU SI GUNUNG BAMEGA
Kota kecil ini diasosiasikan dengan Paris. dan rusak. Bersama tiga kawan yang menyenangkan—Hajri, Syukur, dan Nurdin—saya merasa puas naik kendaraan sendiri. Saya bisa singgah di kota-kota kecil sepanjang kaki tenggara Kalimantan, seperti Bati-bati, Pelaihari, Asam-asam, Sungai Danau, dan Pagatan. Kami akhirnya sampai di Kotabaru pukul dua dinihari, ketika kota kecil itu terlelap dalam tidur.
Kotabaru gunungnya bamega Bamega ombak manampuh di sala karang Batamu lawanlah adinda Adinda iman di dada rasa malayang agu Paris Barantai karya Anang Ardiansyah itu saya dengar berulang-ulang lewat headset telepon seluler. Saya sengaja menciptakan suasana demikian ketika untuk pertama kali menginjakkan kaki di Kotabaru, pertengahan Oktober lalu. Anda pun mungkin cukup akrab dengan lirik lagu yang memakai pola madihin tersebut, yakni pantun tradisional Banjar yang mengulang kata terakhir di awal kalimat. Namun di manakah letak Kotabaru “gunung bamega”itu? Kotabaru adalah kota kecil yang terletak di Pulau Laut, Kalimantan Selatan. Dulu, ia ibu kota Kabupaten Tanah Bumbu.Tapi, pada 1998, Kotabaru menjadi kabupaten sendiri. Ibu kota Tanah Bumbu lantas pindah ke Batulicin. Wilayah Kabupaten Kotabaru kini meliputi
L
*** Gerbang masuk Kotabaru semua pulau di kaki tenggara Kalimantan. Selain Pulau Laut yang kaya batu bara, pulau besar lainnya ialah Sebuku, di samping ratusan pulau kecil yang tersebar di Laut Jawa dan Selat Makassar. Sebagian lagi wilayahnya berada di “daratan Kalimantan”, antara Tanah Bumbu dan Paser Tanah Grogot, perbatasan Kalimantan Timur. Perjalanan darat BanjarmasinBatulicin kami tempuh selama 8
jam. Dari Batulicin, kami menyeberang ke Pulau Laut. Beruntung kami tiba sebelum pukul 00.00 Wita sehingga masih kebagian feri terakhir. Penyeberangan Batulicin-Pulau Laut ditempuh sekitar 1 jam, nyaris tanpa gelombang, kecuali goyang dangdut tiada henti di pemutar DVD kapal. Dari pelabuhan, perjalanan masih 1 jam lagi ke pusat kota, menempuh jalan sempit
Keesokan hari, setelah sarapan nasi kuning dan minum kopi Barabai, kami memutuskan keluar dari rumah, menyusuri jalanan kota. Meski tidak terlalu ramai, aktivitas kota terlihat cukup hidup. Sebuah patung nelayan bertubuh kekar—tombak di tangan kanan, ikan todak di punggung kiri—berdiri di perempatan. Meski agak kasar dan terlihat kaku, patung itu cukup menggambarkan kehidupan masyarakat Kotabaru yang umumnya nelayan. Ikan todak adalah ikan kebanggaan mereka
yang dijadikan logo kabupaten bertulisan “Sa-Ijaan”, artinya seia-sekata, searah-sejalan. Selain ungkapan “Sa-Ijaan”, judul Paris Barantai menjadi semboyan daerah. Judul ini merujuk pada Kota Paris, di mana Kotabaru dianggap bagian mata rantai keindahan kota di Eropa itu. Setidaknya setara dengan gelar “Banjarmasin, Venesia di Timur”. Mata saya tertuju pada gununggunung biru yang menjadi latar kota. Yang tertinggi adalah Gunung Sebatung, nama kampung tempat kami menginap. Lirik lagu Paris Barantai kembali terngiang di telinga saya. Oh, mana meganya? Puncak gunung malah terlihat cerah. “Itu keadaan dulu, saat hutan masih perawan,”kata Nurdin.“Tapi,” ia melanjutkan, “pemandangan itu sesekali bisa pian dapatkan, tergantung cuaca. Atau jika pian naik speedboat, pemandangan dari laut akan beda.” Menjelang siang, kami pindah ke Hotel Samudera di Jalan Kesumanegara, pusat kota. Tepat di depan hotel, di atas bukit kecil,
A13 4 DESEMBER 2011 SKBKTB.BLOGSPOT.COM
n orang Bajau, Kotabaru
Kehidupan di
Lorong kayu di pemukima
kampung Bugis, Kotabaru
hat dari G. Sebatung
Kotabaru yang padat dili
dar, Bajau, Jawa, dan Tionghoa. ***
terdapat Vihara An Hwa Tian. Tak jauh dari sana, terdapat dua masjid. Salah satunya Masjid Muhammadiyah, yang sedang direnovasi. Kotabaru memanglah kota majemuk tempat berbagai pemeluk agama dan suku bangsa datang dari segala penjuru. Mereka hidup berdampingan. Warga bangga menyebut kotanya sebagai “Indonesia kecil”. Dalam konteks historis, Kotabaru merupakan wilayah kekuasaan Kesultanan Banjar. Namun mereka bersahabat baik dengan Raja Makassar. Pada abad ke-16, Sultan Banjar Mustain Billah mengutus Kiai Martasura ke Gowa, tepatnya pada masa Panglima Karaeng Patigalong dan Sultan Malikussaid. Sultan memberi kepercayaan kepada panglima Bugis dan Makassar untuk menjaga Pulau Laut dan sekitarnya. Sejak itu, populasi orang Makassar dan Bugis meningkat di pantai tenggara Kalimantan. Mereka mendirikan kota tua Pagatan, bahkan Kerajaan Paser di Tanah Grogot. Selain Bugis dan Makassar, populasi besar lainnya Banjar, Dayak, Man-
Tempat kami menginap tidak jauh dari Siring Laut, sebuah ruang terbuka di tepi (siring) laut yang dijadikan pusat kuliner dan ruang publik. Sebuah monumen ikan todak berukuran besar berwarna kuning menyala mencuri fokus di antara lalu-lalang pengunjung. Di kejauhan, kapal batu bara terlihat melintas menyeret beban. Deretan kedai tenda dengan aneka kuliner tak ketinggalan sibuk saat malam tiba. Hari berikutnya, saya menuju STKIP Paris Barantai untuk workshop penulisan cerita pendek. Dalam sambutannya, Kepala Dinas Pendidikan Kotabaru Eko Suryadi W.S. meributkan Indonesia yang melupakan bagian “dalam” kawasannya. Anak-anak sekolah hanya lazim menghafal Indonesia dari barat ke timur (Sabang-Merauke) atau utara ke selatan (SangiheRote), tapi lupa titik tengahnya. “Titik tengah Indonesia tidak lain di Kotabaru! Apabila ditarik beberapa garis melintang, posisi kota ini persis di tengah-tengah tanah air kita.” Pada jam istirahat, Pak Eko mengajak kami menyusuri kaki Gunung Sebatung. Jalannya terjal dan penuh tikungan, tapi sesampai di atas, pemandangan indah nian. Pulau-pulau kecil terbentang seluas mata memandang. Dari kaki Sebatung,“si gunung bamega”itu, kita seakan bebas mencumbu semua keindahan Kotabaru. Termasuk kampung-kampungnya yang dipe-
nuhi cengkeh dan durian. Kami melewati situs makam Raja-raja Sigam, tempat bersemayam Pangeran Abdul Kadir, Pangeran Jaya Sumitra, dan Pangeran Brata Kesuma. Sayang, kawasan itu sedang diuruk untuk perumahan. Perjalanan mencumbu keindahan Kotabaru berlanjut ke Pantai Gedambaan atau lebih dikenal dengan nama Sarang Tiung (Sarang Burung). Ia terletak 15 kilometer dari pusat kota. Jalan ke Sarang Tiung belum bisa disebut layak. Lubang besar menganga di sejumlah tanjakan. Padahal pada kilometer 8 terdapat gudang dan pelabuhan PT Arutmin, penambang terbesar batu
akaman orang Bajo berkelip-kelip di laut lepas, kami bara di Pulau Laut dan Sebuku. kembali ke Kotabaru. Ah, satuPantai Sarang Tiung rimbun dua hari di Kotabaru rasanya tak oleh pohon kelapa dan ketapang. cukup mencumbu keindahannya. Pesonanya tambah kuat karena Selain Sumur Manggurak, ada Air dinanungi bukit yang tinggi. Terjun Tumpang Dua di SebelimJika ingin berenang, lokasinya bingan; Air Terjun Seratak; Pulau cukup aman karena ada bagian Samar Gelap, tempat penyu bertelaut yang dipagar dengan deretan lur; Gunung Batu Kapur Kelumpancang beton. Sejumlah orang pang Hulu; sampai Taman Laut tampak berenang dengan gembiTeluk Tamiang, yang disebut “Bura. Kami memilih memesan es kenaken”-nya Kotabaru. Namun, delapa muda. Tiba-tiba seekor bungan mencumbu sejumlah objek rung membuang kotoran dari atas wisata sambil merasakan denyut pohon, nyaris masuk ke dalam hidup masyarakat Kotabaru yang tempurung kelapa saya. “Wah, majemuk, rasanya cukuplah wakpantas namanya Sarang Tiung, tu lima hari jadi pengalaman tak ternyata benar-benar menjadi saterlupakan sepanjang hidup. rang burung.” ● RAUDAL TANJUNG BANUA, Ketika lampu-lampu bagang PENIKMAT PERJALANAN, TINGGAL DI YOGYAKARTA
Deretan nisan kayu di pem
FOTO-FOTO: RAUDAL TANJUNG BANUA
Dermaga laut Kotabaru
A14 4 DESEMBER 2011 O) NSYAH (TEMP ADITIA NOVIA
MENYELAM DAHULU, MEMOTRET KEMUDIAN Aksa Udaya
Butuh minimal 60 kali menyelam untuk bisa memotret dengan baik. elur itu tembus pandang seperti bola balon. Seekor bayi sotong di dalamnya bertahan hidup di ruang bergaris tengah 2-3 sentimeter tersebut. Itulah foto jepretan Muljadi Pinneng Sulungbudi, 40 tahun, yang tengah dipamerkan di Kafe Guddang, Jalan Panglima Polim V Nomor 38, Jakarta Selatan, sejak dua pekan lalu. Foto yang dijepretnya di dalam perairan Manado, Sulawesi Utara, itu menyabet Best of Show, penghargaan tertinggi Scuba Diving Magazine Photo Contest, Amerika Serikat, pada 2008. “Saya mengabadikannya dengan kamera saku Canon G9,” ujar master manajemen industri dari ITB 1996 itu saat ditemui Tempo di Bandung, Selasa (29 November). Dari 20 foto yang dipamerkan, tak semuanya hasil jepretan Pinneng. Ada karya selebritas seperti Nadine Chandrawinata, Kaka “Slank”, dan Agus Ringgo, serta Aksa Udaya (kadet pilot Garuda), dan lainnya. Ia sengaja memamer-
T
kan foto hasil jepretan kamera saku untuk meyakinkan para pemula bahwa jenis kamera bukan segalanya. Meski begitu, syarat mutlak yang harus dikuasai tentu saja kemahiran dan pengalaman menyelam. Pinneng menyebut minimal telah 60 kali menyelam untuk bisa memotret dengan baik. “Kurang dari itu, biasanya hasil fotonya kurang bagus dan tidak berkembang,” kata fotografer majalah DiveMag Indonesia itu. Kemahiran menyelam sangat penting agar pemotret tidak merusak lingkungan laut gara-gara asal main injak karang atau menabraknya. Pemotret perlu menguasai teknik mengapung dan bertahan dari dorongan arus. Hobi memotret dunia bawah laut itu baru muncul setelah Pinneng lulus kursus Professional Association of Diving Instructors (PADI) 2004 di Kupang, Nusa Tenggara Timur. Perairan Pantai Tenau menjadi lokasi latihannya selama lima kali pertemuan. Ia memuji perairan Alor, yang kebeningannya membuat jarak pandang bisa tembus hingga 30 meter. “Landscape bagus, koralnya padat, dan ada arus laut yang memicu adrenalin,”katanya. Sedangkan Aksa Udaya, 28 tahun, mengaku hobinya memotret bawah laut lebih disebabkan oleh “kecelakaan”. Karena sulit mene-
mukan fotografer bawah laut yang mau dibayar murah untuk kepentingan syuting film Pulau Hantu arahan Jose Purnomo pada 2006, akhirnya ia menawarkan diri. Atas persetujuan Jose, Aksa pun menjalani serangkaian pelatihan menyelam hingga kemudian memotret dan melakukan editing.“Dari situ, saya jadi ketagihan menyelam dan memotret. Koleksi foto saya sudah satu tera (1.000 gigabyte),” ujar Aksa. Karyanya yang tengah dipamerkan adalah Jaw Fish. Ikan itu dijepretnya dengan Canon G12 di Manado, beberapa bulan lalu.“Saya harus nunggu sampai hampir sejam supaya ikan itu nongol dari bebatuan,” ujar Aksa, yang mengaku belum pernah menyelam di kawasan Indonesia bagian barat. Sementara itu, Pinneng mengaku telah menyelam di 600 lokasi bawah laut dari ujung Aceh hingga Papua. Untuk obyek foto, ia lebih menyukai memotret “makhluk halus”, satwa-satwa kecil yang kadang tubuhnya transparan. Gaya fotonya berfokus pada sungut, mata, atau wajahnya dengan latar kabur atau gelap.“Saya lebih suka bermain komposisi warna daripada menangkap sosok utuh,” ujarnya. Betapapun, menjalankan hobi ini tak segampang dan semurah memotret di darat. Total perlengkapan di luar kamera bernilai sekitar Rp 50 juta. Tak mengheran-
(FOTO: DOK. MULJADI PINNENG SULUNGBUDI)
Muljadi Pinneng Sulungbudi
IKLAN
A15 4 DESEMBER 2011 (FOTO: MULJADI PINNENG SULUNGBUDI)
(FOTO: MULJADI PINNENG SULUNGBUDI)
Telur sotong
Kolong jetty Pulau Arborek, desa nelayan di Raja Ampat.
(FOTO: AKSA UDAYA )
kan, dari sekian ribu orang yang punya hobi menyelam, yang aktif serius baru sekitar 20 orang. Dari alat, semua kamera harus dilengkapi dengan pelindung tahan air dari bahan akrilik atau aluminium. Kamera juga perlu tambahan sepasang lampu kilat (strobe). Sebab, di kedalaman lebih dari 5 meter, kata Pinneng, air menyaring sinar matahari. Satu per satu warna asli, seperti merah, bakal menghilang hingga akhirnya gelap.“Flash mengembalikan warna asli obyek, tapi sebaiknya dua
lampu agar tidak berbayang,”ujarnya. Pinneng mengaku pernah mengalami peristiwa horor dan mistis. Ia, misalnya, pernah terjebak di dalam gua yang gelap selama 75 menit. Juga pernah merasa ada yang menepuk lengannya saat sedang memotret di Raja Ampat. Tapi, tiap kali ia menoleh, tak ada siapa pun di sekitarnya. Setelah naik, ia baru mengetahui bahwa lokasi itu kabarnya bekas tempat pembuangan mayat. “Percaya atau tidak, tapi itulah kejadiannya,”ujarnya. ● ANWAR SISWADI | SUDRAJAT
Perlengkapan yang Tak Murah
Pada umumnya sistem kamera bawah air seperti di atas. Kamera terdiri atas: 1. Camera housing (bagian untuk menyimpan kamera). 2. Arms (tangan) beserta clamp (sendi), yang menyambung dari housing ke lampu di ujung (strobe), yang juga dikenal sebagai flash di fotografi darat. 3. Dua strobe di ujung. Untuk bagian housing sendiri, seperti kalau kita melihat kamera DSLR yang bisa ganti-ganti lensa, housing bagian depan juga bisa digantiganti sesuai dengan ukuran lensa. Bagian itu disebut port. Harga: 1. Housing berbahan akrilik
sekitar Rp 11 juta dan yang berbahan aluminium sekitar Rp 20-30 juta sampai Rp 50 juta untuk tingkat kedalaman 40-60 meter. 2. Port macro Rp 5 juta, wideangle Rp 6-9 juta. Biasanya minimal punya dua buah. 3. Arms system beserta clamp sekitar Rp 2-3 juta. 4. Strobe sekitar Rp 4-7 juta. Biasanya menggunakan dua buah. 5. Aksesori, kabel, dan lainlain sekitar Rp 1-8 juta.
housing yang sederhana juga bisa ditambahkan arms dan strobe. 1. Harga housing bisa mulai dari Rp 2 juta hingga Rp 6 juta, rating kedalaman 40 meter. 2. Kalau housing OEM biasanya tidak perlu port tambahan. 3. Arms dan strobe harganya sama dengan DSLR. Belakangan keluar sistem yang sangat sederhana, hanya menggunakan seperti kantong plastik.
Jaw fish
Sementara itu, untuk kamera, kamera saku yang digunakan bisa yang sederhana seperti ini:
Kamera yang berpenampilan mirip DSLR dengan
Produk seperti ini memiliki banyak keterbatasan: 1. Tidak bisa ditambah aksesori. 2. Rating kedalaman hanya sampai 10 meter. ● SUMBER: MULJADI PINNENG SULUNGBUDI
Whaleshark (hiu-paus) di Nabire, Papua.
(FOTO: MULJADI PINNENG SULUNGBUDI)
A16 4 DESEMBER 2011
PEMIMPIN, HATI-HATILAH Keprihatinan dan keinginan penulis agar tidak ada lagi “korban” seperti dirinya ditampilkan di buku ini. ilsuf Kierkegaard dan Satre mengatakan manusia mempunyai esensi yang mengatur dirinya berbuat. Manusia membentuk dirinya karena dia menetapkan pilihan-pilihannya. Tentang bagaimana jalan hidup yang akan dilalui atau pilihan tentang tindakan tertentu yang hendak dilakukan. Secara kebetulan, saya menemukan sebuah korelasi dengan pengakuan Achmad Sujudi, penulis buku ini. Achmad Sujudi adalah Menteri Kesehatan kedua dalam 50 tahun terakhir yang menuliskan memoar atau otobiografinya. Menteri Kesehatan lainnya adalah Soewardjono Soerjaningrat. Dalam bukunya, pria yang pernah menghuni Lembaga Pemasyarakatan Cipinang ini mengatakan, “Saya memilih untuk masuk ke Fakultas Kedokteran. Itulah pilihan awal. Kemudian pilihan-pilihan lain, sampai akhirnya saya masuk ke tahanan Cipinang, berlangsung terus-menerus. Apakah ke tahanan Cipinang saya rencanakan? Tentu tidak. Namun, bahwa saya kemudian sampai ke sana, itu karena saya membuat pilihan-pilihan. Pilihan itu saya jalankan dan berakibat masuk ke tahanan Cipinang”(halaman XIV-XV). Buku ini dimulai dengan sebuah prolog yang merupakan sebuah renungan filosofis dalam pengalaman hidup dan tentang makna hidup. Di situ tampak perenungan yang mirip-mirip pembahasan tentang eksistensialisme. Prolog yang diberi
F
judul “Dalam Hidup Kita Memilih dan Dipilih” itu menggambarkan spirit dari keseluruhan isi buku. Penulis buku ini menceritakan secara flashback ketika mulai menghuni “kampus” Cipinang. Secara bertutur, ia bertanya mengapa sampai mengalami musibah yang sangat menyedihkan ini. Ia pun mengisahkan asal-muasal dari musibah ini, berupa pelaksanaan anggaran biaya tambahan (ABT) dari Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara Departemen Kesehatan 2003. Karena “kepolosan”-nya, ia masuk jebakan yang akhirnya menyulitkan (halaman 65) dengan misteri keluarnya SK 1450/Menkes/X/2003, yang kemudian menjadi pangkal dari proses hukum. Ironisnya, sejumlah anggota stafnya yang mengaku menerima uang, cuci tangan ketika kesulitan menggulung. Ia pun akhirnya diadili. Dalam buku ini, ia mengutip putusan hakim yang berbunyi, “Menimbang bahwa berdasarkan pertimbangan tersebut, majelis berpendapat bahwa terdakwa tidak menerima sejumlah uang dalam kaitannya dengan proyek pengadaan alat-alat kesehatan untuk kawasan timur Indonesia”(halaman 88). Jika ditelusuri lebih lanjut, bottom line dari permasalahan Achmad Sujudi adalah buruknya sistem penganggaran pemerintah Indonesia. Ketentuan mengenai APBN sebenarnya menyatakan bahwa uang negara yang tersedia sudah dapat digunakan pada awal tahun anggaran. Padahal kenyataannya, semenjak 30 tahun yang lalu sampai hari ini, dana-dana pembangunan selalu datang terlambat dan dijajakan dalam keadaan tergesa-gesa. Apalagi yang namanya ABT, biasanya datang 2-3 bulan sebelum proses
DARI PULAU BURU KE CIPINANG: SEBUAH SEJARAH KECIL Penulis: Achmad Sujudi Penerbit: Rayyana Komunikasindo & Rajut Publishing Jumlah Hal: xxii + 795 Tahun Terbit: September 2011
APBN ditutup atau berakhir. Keadaan ini selalu menimbulkan kekalutan yang kadang-kadang berakhir dengan sebuah kecelakaan. Dalam memoarnya, Achmad Sujudi memang memberi saran agar dana pemerintah yang keluar mirip-mirip ABT hendaknya dapat di-
laksanakan menembus tahun anggaran yang berlaku sehingga tetap ada cukup waktu untuk melaksanakannya dengan baik. Lesson learned lainnya adalah agar staf seharusnya memberi pertimbangan yang cermat dan cerdas serta penuh kehati-hatian kepada atasan
untuk mengambil keputusan. Nasihat-nasihat yang disampaikan harus disertai dengan standar moral yang tinggi. Semakin sulit atau semakin berisiko sebuah keputusan, maka pertimbangan-pertimbangan yang diberikan haruslah ekstrahati-hati. Pesan lainnya, pemimpin juga harus berhati-hati dan waspada terhadap bawahan ketika harus mengambil keputusan yang sulit dan berisiko. Perlu ditetapkan proses administrasi yang baik sehingga keputusan atasan benar-benar telah melalui rangkaian birokrasi yang tepat. Keprihatinan, keikhlasan, dan keinginan penulis agar tidak ada lagi “korban” seperti dirinya ditampilkan dari dipersembahkannya buku ini, selain untuk keluarga tercintanya, juga bagi generasi mendatang dengan harapan: semoga dapat menginspirasi. Karena buku ini juga menceritakan perihal sejumlah “aktor”dari orang “kecil”yang memberi makna dalam sejarah, menurut pengakuan penulis, ia pun menjadikan “sejarah kecil” sebagai subjudulnya. Dan ini ia akui terinspirasi oleh buku karya wartawan senior, mendiang Rosihan Anwar. Walhasil, saya menyimpulkan memoar ini merupakan buku bacaan yang sangat baik. Ia enak dibaca dan self explanatory.Walaupun alur cerita tidak selalu ditulis secara kronologi linear, susunan buku cukup sistematis. Gaya menulis miripmirip tutur kacarito dalam sastra Jawa yang penuh dengan pitutur. Bagi mereka yang masih menjabat menteri, sekjen, dirjen, dan direktur, memoar seperti ini wajib dibaca. Bagi orang awam pun memoar ini sangat berharga untuk disimak. ● BROTO WASISTO, PENGAMAT KEBIJAKAN KESEHATAN. PERNAH MENJADI DIREKTUR JENDERAL DI KEMENTERIAN KESEHATAN RI DAN MENJADI UTUSAN ASIA TENGGARA PADA DEWAN EKSEKUTIF WHO DI JENEWA.
Rak Kisah Para Pengajar Muda di Pelosok Negeri INDONESIA MENGAJAR Pengarang: Para Pengajar Muda Penerbit: Bentang Cetakan: November 2011 Tebal: xviii + 322 halaman ima puluh satu anak muda rela meninggalkan kenyamanan kota. Mereka menyebar ke berbagai pelosok negeri dengan satu niat: menjadi guru. Ternyata mereka tak hanya mengajar membaca, menulis, dan berhitung, tapi juga beragam hal. Sebaliknya, anak-anak muda itu juga belajar banyak hal dari para murid dan masyarakat sekitar. Buku ini berkisah tentang pengalaman para guru muda di sana. Tentang murid-murid mereka, tentang masyarakat, juga tentang mereka
L
sendiri. Banyak kisah lucu yang mengundang senyum. Beberapa kisah mengundang tetes air mata karena haru. Banyak pula yang mengundang decak kagum. Misalnya kisah beberapa murid yang memanggilmanggil sang guru muda dengan malumalu untuk memberikan “surat cinta”-nya kepada pak guru. Atau seorang bocah pintar dan pemalu yang malu unjuk kehebatan. Juga kisah bocah yang tak menyangka bisa bertatap muka dan bersentuhan dengan Wakil Presiden. Sebuah buku yang sangat menginspirasi. ● PURWANI DIYAH PRABANDARI
Mengkritik Penentang Jakarta di Aceh umi Aceh pada masa Daerah Operasi Militer terekam dengan baik di kepala Arafat Nur. Penulis prosa, puisi, dan cerita pendek asal Pasai, Aceh Utara, ini menuliskan rekamannya dalam novel Lampuki. Judul ini diambil dari nama kampung di Pasai, Aceh, yang tak luput dari “aksi” kejam tentara masa Orde Baru. Meski orang Aceh, Arafat memandang kelakuan para pengikut Hasan Tiro dengan kritis. Tokoh Ahmadi, yang mengklaim diri pengikut Hasan Tiro, berlagak jagoan. Ideologinya melawan Soeharto dimasukkan ke kepala anakanak yang sedang belajar mengaji di Lampuki.
B
LAMPUKI Pengarang: Arafat Nur Penerbit: PT Serambi Ilmu Semesta Cetakan: Mei 2011 Jumlah halaman: 434 Penghargaan: Pemenang Unggulan Sayembara Menulis Novel Dewan Kesenian Jakarta 2010, Pemenang Khatulistiwa Literary Award 2011
Ahmadi bukannya menyelamatkan warga, malah menjadi salah satu sumber marabahaya karena tentara yang konyol membabi-buta menghajar orang yang dianggap sebagai Ahmadi. Para tentara menghajar dengan popor senapan dan sepatu lars atau menembaki orang yang disangka Ahmadi hanya dengan satu pegangan: Ahmadi berkumis tebal. Secuil kisah dari suasana Aceh di waktu lalu. ● YOPHIANDI
A17 4 DESEMBER 2011
LG DM2350D
TV 3D DAN MONITOR FULL HD LG berhasil “mengecilkan” TV digital tuner menjadi DM2350D dengan bodi tipis dan solid. atu layar bisa untuk semua pekerjaan. Itulah filosofi dasar yang dicoba dianut LG saat mengembangkan televisi tiga dimensi (3D) sekaligus berfungsi sebagai monitor full high definition (HD). Selain sebagai monitor komputer full HD, LG DM2350D merupakan TV digital dengan DVB tuner dan remote control infrared (IR) yang terintegrasi. Yang membuat televisi ini berbeda adalah kemampuannya dalam menampilkan gambar 3D. Apakah untuk menonton video Blu-ray atau bermain game di komputer pribadi (PC), DM2350D mendukung penuh format 3D. Selain itu, keunggulan lain adalah ukurannya yang relatif tidak terlalu besar bila dibandingkan dengan TV full HD kelas premium. Ya, LG berhasil “mengecilkan”TV digital tuner, yang biasanya di atas 40 inci, ke dalam sebuah DM2350D dengan bodi tipis dan solid. Namun, sayangnya, hanya DVB-C and DVB-T standarddefinition yang didukung dan bisa ditampilkan. Jika ingin menonton film full HD hingga kerapatan 1080p, harus menggunakan alat tambahan yang terhubung melalui port HDMI. Konsekuensinya, saat menonton TV digital dengan standarddefinition, kualitas gambar yang ditampilkan terlalu lem-
S
but dan kurang tajam. Bagi kebanyakan orang, mungkin kualitas gambar standard-definition tak terlalu menjadi masalah. Tapi bagi penggemar TV full HD mungkin akan merasa sedikit kecewa. Sebagai sebuah monitor untuk desktop atau portable PC, LG DM2350D cukup bisa diandalkan. Apalagi layar seluas 23 inci sudah mendukung full HD 1.980 x 1.080 piksel. Dengan harga relatif terjangkau, dan sudah ada TV tuner serta mendukung format 3D, jangan heran bi-
la teknologi yang digunakan adalah tweeted nematic (TN). TN adalah teknologi paling murah yang biasa digunakan untuk monitor LCD. Salah satu kelemahannya adalah sudut pandang menjadi sempit dan warna kurang tajam bila dibandingkan dengan teknologi layar IPS dan VA. Selain itu, tingkat kecerahan menjadi kendala. Saat menonton film dalam mode 3D konvensional tak ada masalah, tapi sedikit mengecewakan ketika mengetahui bahwa LG mengklaim bahwa tingkat kecerahan bisa ditingkatkan dalam mode 3D. LG DM2350D adalah monitor PC sekaligus bisa digunakan sebagai televisi. Ada beberapa kelemahan, tapi masih bisa ditoleransi. Lantas bagaimana dengan performa 3D? LG DM2350D menggunakan teknologi layar pasif, polaris, dan orthogonal. Artinya, kacamata 3D yang dipakai masih model lama.
Dibandingkan dengan layar 3D active-shutter, gambar yang ditampilkan DM2350D memang kalah dramatis. Tapi, dengan harga yang lebih murah, hal itu bisa dianggap wajar. ● TECHRADAR | FIRMAN
IKLAN
Terbit: Senin, 5 Desember 2011 Laporan Utama
Di Balik Runtuhnya Mahakam II ROBOHNYA Jembatan Mahakam II di Kutai Kartanegara, Kalimantan Timur, tidak terjadi tiba-tiba. Sejak perencanaan awal, sudah ada sejumlah kejanggalan. Ada dugaan terjadi penggelembungan biaya (markup) pembangunan jembatan gantung sepanjang 710 meter itu. Penggelembungan ini kerap terjadi dalam proyek pembangunan di Kutai. Kesalahan fatal selama proses renovasi dan pemeliharaan jembatan oleh PT Bukaka Teknik Utama diduga kuat ikut mempengaruhi robohnya jembatan mirip Golden Gate, San Francisco, Amerika Serikat, ini. Apa yang sesungguhnya terjadi? Simak penelusuran Tempo langsung dari Tenggarong, Kutai.
SPESIFIKASI Tipe: LED-LCD TV Format scan: 1080p Digital tuner: DVB-C (MPEG4), DVB-T (MPEG4) Video signal: HDTV 1080p Port HDMI: 2 slot Seri produk: Flatron DM50D Layar: 23 inci (58,4 cm) Aspect ratio: 16 : 9 Maximum response time: 5 ms Port tersedia: USB dan HDMI Berat: 4 kilogram Teknologi backlight: Edge LED Catu daya: 48 W Dynamic contrast ratio: 7.000.000 : 1 Brightness: 250 cd/m² Harga: US$ 214
Padahal kini kebanyakan sudah memakai jenis active shutter glasses. Saat memainkan game 3D, LG telah menyediakan platform TriDef. Ini adalah solusi yang disodorkan AMD untuk memakai kartu grafis keluaran mereka. Meski begitu, DM2350D juga kompatibel dengan perangkat dari Nvidia.
Hukum
Ekonomi
Seni
Keoknya Jagoan SBY di KPK
Jalan Terjal Moratorium Timah
Film Terbaik Pilihan Tempo
UNTUK kesekian kalinya Sekretariat Gabungan
IRONIS, itulah yang terjadi pada produsen
koalisi partai pendukung pemerintah tak bertaji. Yunus Husein, calon Ketua Komisi Pemberantasan Korupsi jagoan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono dan Partai Demokrat, keok di tangan Komisi III Dewan Perwakilan Rakyat. Anggota Komisi Hukum, terutama dari Partai Golkar dan PDI Perjuangan, justru memilih Abraham Samad sebagai Ketua KPK. Mengapa Partai Beringin dan Partai Banteng Moncong Putih memilih Samad? Baca majalah Tempo minggu ini.
timah Indonesia. Status sebagai pengekspor timah terbesar di dunia tak serta-merta membuat mereka jadi penentu harga timah di pasar dunia. Justru spekulanlah yang menjadi penentu harga. Gerah ditekan, para produsen timah di Kepulauan Bangka Belitung menghentikan sementara ekspor timah. Mereka juga sedang menyiapkan Bangka Belitung Tin Market. Tapi komitmen moratorium ekspor timah goyah setelah para importir timah melobi para produsen timah. Apa yang sesungguhnya terjadi?
DUNIA perfilman Indonesia boleh dikata kembali naik gairahnya. Menjelang Festival Film Indonesia digelar, Tempo memilih film terbaik versi sendiri. Beberapa film masuk nominasi terbaik versi majalah ini, di antaranya Catatan Harian Si Boy, Kentut, Lovely Man, Mata Tertutup, Sang Penari, Tendangan dari Langit, The Mirror Never Lies, dan The Raid. Film mana yang menurut Tempo terbaik? Siapa pula sutradara, penulis skenario, aktor dan aktris, serta pemeran pendukung terbaik?
Untuk informasi dan berlangganan, hubungi Customer Service TEMPO Telp. (021) 707 49261; 536 0409; Fax. (021) 534 9569; E-mail:
[email protected]
A18 4 DESEMBER 2011
Pantun Gombal
PENGUMUMAN Jawaban TTS harap dikirimkan ke: Redaksi Koran Tempo, Kebayoran Center Blok A11-A15, Jalan Kebayoran Baru, Mayestik, Jakarta Redaksi hanya akan mengundi kiriman yang menggunakan kartu pos yang disertai kupon TTS. Para pemenang TTS akan mendapatkan hadiah Rp 100 ribu.
Beng Rahadian
JAWABAN TTS NO. 518 MENDATAR 1. Konsekuen, 5. Pelaminan, 9. Oto, 10. Kasad, 12. Dasar, 15. Suam, 16. Dupa, 18. Osis, 20. Nato, 21. Atase, 23. Ulam, 25. Irna, 27. Tera, 28. Pinggan, 30. Utas, 31. Utara, 33. Bocor, 35. Nista, 37. Tni 39. Since, 41. Mesra, 42. Krida, 43. Tabib, 45. Soe 47. Kutub, 50. Modem, 52. Paman, 53. Nawa, 55. Kanibal, 56. Deer, 58. Amar, 60. Adil, 61. Tanpa, 64. Obat, 66. Adab, 68. Atma, 70. Anak, 71. Sandi, 72. Asing, 73. Unik, 74. Komunitas, 75. Frekuensi
MENURUN 1. Konsisten, 2. Siam, 3. Urdu, 4. Nobat, 5. Poros, 6. Lidi, 7. Iman, 8. Nepotisme, 10. Kasur, 11. Adam, 13. Asli, 14. Rabat, 17. Paria, 19. Sebab, 22. Angin, 24. Laut, 26. Nuri, 28. Prospek, 29. Nominal, 32. Tambo, 34. Osaka, 36. Iba, 37. Tas, 38. Ike, 40. Cpu, 43. Tengkorak, 44. Imam, 46. Orion, 48. Undi, 49. Berdikari, 51. Malta, 52. Pahat, 54. Waras, 57. Elang, 59. Read, 60. Akas, 62. Abnus, 63. Pasif, 65. Tahu, 67. Diet, 69. Male, 70. Anne
Kupon tts 520 PERTANYAAN TTS NO. 520
PEMENANG TTS NO. 518 Tonny Martin
Ach Subur
Jalan Halmahera II/9 Semarang 50125
Jalan Gatot Subroto Gang Mandastana III Nomor 55 RT 31 Banjarmasin 70236
Djoko Sujono Lempuyangan DN 3/325 Yogyakarta 55211
M. Sholeh Ardiansyah Kelurahan Selindung Nomor 39-A Pangkalpinang 33117
Nina Ratna Jalan Kemanggisan Ilir Nomor 14 RT 004 RW 008 Jakarta 11480
MENDATAR 1. Tertahan; macet 4. Dana Abadi Umat 6. Amandel 9. Saya (Belanda) 10. Ogan Komering Ulu 11. Jalan (Prancis) 12. Curriculum vitae 14. Ukuran volume 15. Kain penutup kepala atau muka (bagi perempuan) 17. Kata atau ungkapan khusus 20. Memperbaiki nasib 21. Terbayar; impas 22. SEA Games XXVI 2011 diadakan di kota ini 25. Pokok pembicaraan 28. Terbaru; mutakhir 31. Pemerintahan sendiri 34. Sarana pembangkit tenaga (atom dan nuklir) 35. Kain rentang berisi slogan, propaganda, atau berita
untuk umum 37. Zat ringan yang sifatnya seperti udara 38. Bagian isi buku 39. Nama benua 41. Tidak bersifat sosial 43. Bangsawan 47. Rentang waktu 50. Terpilih; terpandang 53. Kemudahan 54. Waktu tertentu yang bertalian dengan keadaan iklim 56. Menghalangi atau menjatuhkan karier orang lain dsb 57. Kebengisan 61. Suara tertinggi laki-laki 62. Bibit atau semaian yang akan ditanam 63. Huruf ketiga abjad Arab 65. Mata 66. Lanjut usia 67. Kata depan penanda tem-
pat 68. Tidak ada kelainan 69. Minuman yang menyehatkan bayi 70. Gaun longgar untuk dipakai di rumah MENURUN 1. Mahkamah Konstitusi 2. Kesenian tradisional dari Banten 3. Juru masak 4. Uang 5. Pegunungan di Rusia 6. Teknik (Inggris) 7. Rafael ..., petenis putra profesional Spanyol 8. Letter of credit 9. Daftar istilah penting dalam buku cetakan 13. Bibit penyakit yang sudah dilemahkan untuk vaksinasi 14. Ujung poros bumi
16. Babak pada pertandingan tinju 18. Laut di antara pulau-pulau 19. Tanda bahaya berupa sinyal, bunyi, sinar, dsb 22. Peninjauan Kembali 23. Minus 24. Gelar pecatur 26. Satu (Italia) 27. Ibu kota negara ini 29. Keturunan raja-raja yang memerintah, berasal dari satu keluarga 30. Sebelum menjadi undangundang 31. Alat musik yang nadanya dihasilkan melalui dawai elektronik 32. Seratus gram 33. Penentuan; penetapan 34. Gembira 36. Kubis 38. Jara 40. Sudi
42. Aliansi Jurnalis Independen 44. Manusia 45. Bola masuk gawang 46. Pria pemeran drama atau film 47. Tempat uang 48. Penelitian ilmiah 49. Jika (Inggris) 50. Air beku 51. Meminta supaya membayar 52. Jalan keluar 55. Memasukkan air ke dalam mulut dan meneguknya 56. Macam 57. Rintangan 58. Faedah 59. Makna 60. Masa seratus tahun 64. Atas nama 67. Doktor
A19 4 DESEMBER 2011
A20 4 DESEMBER 2011
Santapan Indische di Resto Tempo Doeloe FOTO-FOTO: YOSEP ARKIAN (TEMPO)
Huize Trivelli menyatukan makanan keluarga dengan kultur kebersamaan serta pelestarian sejarah dan heritage. lunan lagu Manise samar terdengar menjadi latar. Di meja terhidang sepiring makanan yang begitu menggoda. Has sapi seolah berenang di saus krim dan dipagari kentang tumbuk. Apalagi dipercantik dengan hiasan tomat yang diukir. Juga sayuran.
A
Semakin mengundang selera. Trivelli Beef Stroganoff adalah salah satu menu makanan utama di Huize Trivelli Heritage Resto and Patissier. Resto yang berdiri lima tahun lalu ini semula menempati rumah keluarga di Jalan Tanah Abang II, yang pada masa penjajahan Belanda bernama Laan Trivelli. Namun, sejak beberapa bulan lalu, mereka pindah ke Jalan Persatuan Guru.
Di daftar menu terdapat penjelasan Beef Stroganoff: “Merupoekan hasil karja djoeroe masak jang bekerdja untoek seorang Djenderal berkebangsaan Roesia bernama Pavel Stroganoff di akhir abad ke-19. Makanan ini moelai dikenal di djadjahan Belanda di akhir perang doenia kedoea”. Selain itu, berjajar pilihan makanan yang biasa menjadi santapan keluarga Belanda dan kelas menengah ke atasnya orang Indonesia pada masa penja-
jahan Belanda. Misalnya, Tong Biufstuk Nyonya Ooet. Lidah sapi yang diolah dengan rempah ala Nyonya Ooet ini diperkenalkan kepada masyarakat Belanda dan Indische di Batavia, Semarang, Bandoeng, dan s’Gravenhage melalui buku masakan Groot Nieuw Volledig Oost-Indisch Kookboek. Ada juga Bistik Daging Sapi Tabur Lada Hitam, Wiener Schnitzel, dan Chateaubriand Aux Champignons. “Ini semua menu pilihan keluarga kami,” kata pemilik Huize Trivelli, Jalaluddin Soe’oed, Selasa lalu. Menu-menu yang ditawarkan di restoran ini memang makanan yang tak asing bagi keluarga besar Soe’oed, yang sudah tinggal di Jakarta sejak 200 tahun silam. Kebetulan keluarga Soe’oed dan keluarga istrinya memang suka mengolah makanan. Ada yang suka memasak, ada pula yang membuat kue. Saat Soe’oed kecil, ketika Sarinah baru dibuka, keluarganya telah menjual kue di basement pusat belanja paling ber-
gengsi di Jakarta saat itu. Tentu saja ada menu makanan tradisional, seperti beragam nasi goreng versi Trivelli. Juga ada spageti yang dikenal luas masyarakat Indonesia belakangan. “Tapi keluarga kami sudah mengenalnya sejak kapan tahun,” ujar Soe’oed, yang orang tuanya berpendidikan Belanda. Masakan ala keluarga tempo dulu ini lebih terasa nikmat dengan ambient “jadul” yang mengiringinya. Rumah lama disulap menjadi resto dengan penuh barang kuno, dari kayu ukiran yang menghiasi sebagian dinding, barang-barang yang dipajang, hingga foto-foto dan lukisan lama. Iringan musiknya pun lagu-lagu lama. Bahkan suasana makan bersama keluarga tempo dulu juga ditawarkan. Obrolan pemilik dengan tamu atau antartamu biasa dijumpai. Bahkan minirijsttafel juga bisa menjadi pilihan. Tapi yang dijual Huize Trivelli bukan hanya makanan dan sua-
sana. Setiap alas makanan juga menuturkan sejarah. Demikian pula foto-foto di dinding, selalu ada kisah di baliknya. “Ini cerita keluarga kami, juga cerita bangsa ini.”Misalnya, di sebuah kamar terdapat fotofoto jalan dan bangunan yang dilewati Soe’oed ketika bersekolah. Menurut Soe’oed, Huize Trivelli memang menggabungkan latar keluarga, latar kecintaan makanan keluarga, serta kecintaan terhadap sejarah dan heritage-nya. Siang itu makanan dan cerita telah habis dilahap. Dengan iringan lagu lama Ambon, kami pun meninggalkan Huize Trivelli dengan kenyang dan tambahan pengetahuan. ● PURWANI DIYAH PRABANDARI
IKLAN
Huize Trivelli Heritage Resto and Patisssier Jalan Persatuan Guru 7, Jakarta Pusat Telepon: 3865803, 3510467 Buka: Setiap hari, kecuali Senin, pukul 10.00-23.00
Sebagian menu:
Makanan pembuka ■ Beef Kroket Rogout ■ Bitterballen ■ Huzarn Sla Njonja Ooet
Rp 24.500 Rp 24.500 Rp 25.500
Makanan utama Chicken Wiener ■ Bistiek Daging Sapi Taboer Lada Hitam ■ Wiener Schnitzel ■ Chateaubriand Aux Champignons ■ Beef Stroganoff ■ Nasi Goreng Ikan Asin Laan Holle ■ Nasi Ayam Oven Boemboe Rempah ■ Nasi Tahoe Teloer Kajoe Tangan
Rp Rp Rp Rp Rp Rp Rp Rp
Makanan penutup Klappertart Njonja Ooet ■ Ijs Kriem Ikada ■ Toddys Fantasia
Rp 22.500 Rp 22.500 Rp 22.500
Minuman Bier Betawi Ala Crème ■ Sinjo Seneng di Hati ■ Wedang Djahe Setjang ■ Selasih de Coco
Rp Rp Rp Rp
■
■
■
65.500 75.500 75.500 80.500 95.500 32.500 62.500 27.500
25.500 25.500 15.500 17.500
Workshop 2 hari
Membangun Budaya Service Excellence dalam 5 langkah mudah • • • • • •
Hotel Grand Aston Yogyakarta Kamis - Jumat, 15 - 16 Desember 2011 Pembicara:
Daniel H.S. Ir. MM.MBA Tiket: Rp 3.000.000,-/peserta (Materi, CD, Sertifikat & Makan siang)
Bagaimana mengukur Standar Kinerja: HEARD Kiat berkomunikasi efektif Kiat menjadi pendengar yang baik bagi Pelanggan Membangun citra Perusahaan melalui Komunikasi Telepon Menangani komplain sebagai Peluang Bisnis Mengukur Service Excelence dengan NPS
Informasi Pendaftaran: Tempo Komunitas, Telp. 021-5360409 Ext. 222, Fax. 021-5349569, Hp. 0817185288, Email:
[email protected]
SUPPORTED BY:
A21 4 DESEMBER 2011
Dian R. Basuki PENGAMAT MASALAH SAINS
Pada Mulanya Kata Tata krama umum menjadi semacam tes keberaksaraan bagi orang asing yang datang di tengah kita. — Katharine Fullerton Gerould Penulis Amerika Serikat (1879-1944)
Melek finansial adalah masalah yang hendaknya menjadi perhatian kita, karena banyak orang Amerika yang tidak cukup “melek aksara” dalam mengatur keuangan untuk pendidikan, kesehatan, dan pensiun. — Ron Lewis Politikus Amerika
Jika kita berbicara tentang keberaksaraan, kita harus berbicara tentang bagaimana meningkatkan penguasaan anak-anak kita atas alat-alat yang diperlukan untuk hidup cerdas, kreatif, dan aktif. — Danny Glover Aktor Hollywood
Louis Braille menciptakan kode titik timbul untuk membaca dan menulis, yang kemudian membesarkan namanya, mendorong keberaksaraan, kemandirian, serta produktivitas bagi orang buta. — Bob Ney Politikus Amerika
Jelas, setiap anak harus diberi kesempatan terbaik untuk memperoleh keterampilan keberaksaraan. — Hugh Mackay Periset sosial Australia
Melalui keberaksaraan, Anda dapat mulai melihat alam semesta. Melalui musik, Anda dapat menyentuh siapa pun. Di antara keduanya ada Anda, yang tak terbendung. — Grace Slick Musisi Amerika ● SUMBER: DARI PELBAGAI
Literasi Sains, Sebuah Isu Kritis pa yang menjadikan bangsa-bangsa Barat lebih unggul ketimbang bangsa-bangsa Timur? Pasar bebas, kata Kishore Mahbubani, dan sesudah itu penguasaan sains serta teknologi. Itulah yang dituturkan penulis buku Dapatkah Orang Asia Berpikir? Dia juga barubaru ini meluncurkan buku Asia Hemisfer Baru Dunia. Dalam buku ini, dia menyebutkan ada beberapa elemen lain di luar dua hal yang telah mengguncang dunia itu, tapi pasar bebas serta sains dan teknologi menjadi warisan yang tampaknya mulai direbut oleh dua kekuatan yang tengah menanjak: Cina dan India. Kekuatan sumber daya insani Cina terus meningkat—jumlah doktornya naik berkali lipat dalam beberapa tahun saja. Produknya menembus berbagai pasar dunia. Cap “diproduksi di Cina” sudah tertera pada produk bermerek Jepang. India sangat dikenal dengan Bangalore-nya—semacam Lembah Silikon. Nama-nama India bertengger di jajaran profesor di universitas terkemuka Eropa dan Amerika Serikat. Sebuah pergerakan kejayaan sains dan teknologi dari Eropa dan Amerika menuju Asia disebutsebut tengah berlangsung. Di luar ikhtiar yang tampak jamak, mendongkrak jumlah ilmuwan yang pintar di banyak bidang, Cina menerapkan strategi yang tak kalah penting: menjadikan “literasi (melek) sains”(science literacy, scientific literacy) sebagai program negara. Cina telah memulainya lima tahun silam dengan mencanangkan Rencana 15 Tahun untuk meningkatkan jumlah penduduk yang melek sains. Setidaknya ada dua tujuan utama yang hendak dicapai dengan program itu. Pertama, mendongkrak kekuatan Cina dalam sains ataupun peran yang dimainkan sains dalam pembangunan di Cina. Kedua, memberi warga Cina keterampilan yang diperlukan untuk menerapkan pemahaman mengenai sains dan teknologi dalam kehidupan sehari-hari. Targetnya jelas. Pada 2010, pemahaman penduduknya terhadap sains diharapkan sudah setara dengan yang dicapai oleh bangsa-bangsa industri pada 1980-an. Dan pada 2020, negara ini menginginkan tingkat litera-
A
si sains penduduk mereka naik hingga menyamai Barat pada 2006. Rencana jangka panjang ini dalam pertimbangan pemerintah Cina akan mampu mentransformasikan Cina menjadi bangsa yang kuat, kaya akan sumber daya manusia. Empat kelompok kunci yang ditargetkan adalah anak-anak, pekerja kota, pejabat pemerintahan, dan pegawai sipil. Bagaimana negara industri yang dikejar Cina? Pada 1988, di Inggris dilangsungkan survei untuk mengukur pengetahuan dan sikap ilmiah di kalangan orang awam. Di samping isu, yang terkait dengan
gaan para ilmuwan Inggris waktu itu bahwa kebanyakan orang memiliki pengetahuan yang sangat sedikit mengenai sains—sebuah defisit pengetahuan. Kesenjangan yang tajam antara pengetahuan yang dimiliki ilmuwan dan yang dipunyai publik menjadi isu yang menarik perhatian pengambil kebijakan publik. Di Inggris, pemahaman publik mengenai sains menjadi isu pemerintahan yang kritis. Sebuah White Paper, berjudul Realising Our Potential, dikeluarkan lima
tahun setelah survei di Inggris. Tujuannya untuk mencapai perubahan kulPO) tural: komuniEM G (T BON GEM kasi, interaksi, serta D E O CHF MA pemahaman yang lebih baik antara komunitas saintifik, industri, dan departemen pemerintahan. Salah satu caranya: memperbaiki keterampilan ilmuwan dalam berkomunikasi dengan publik. Tahun berikutnya, 1994, aktivitas “sains, rekayasa, dan teknologi” yang proses-proses saintifik, ada perdisponsori pemerintah berlangtanyaan seperti, “Apakah matasung setiap minggu, dan sains hari mengelilingi bumi” atau pun perlahan menjadi perhatian “Bumi yang mengelilingi Matapublik. Perdebatan antar-ilmuhari”? Hasil survei yang dipubliwan mengenai isu tertentu bisa kasikan di majalah sains Nature menjadi sejenis talk show yang sungguh mengejutkan pemerinmenarik bayaran bagi peminattah Inggris. Meski kebanyakan nya dan dipadati pengunjung. mereka mengatakan sangat berDi Amerika, kalangan yang minat pada sains, ternyata lebih prihatin berusaha memacu kedari 30 persen responden meyatertinggalan anak-anak muda kini bahwa matahari mengeliAmerika dalam sains dan matelingi bumi. matika. Bagaimana menjadikan Tiga tahun sebelum di Inggris, sains dan matematika tidak berdi Amerika diadakan survei sehenti sebagai mata pelajaran jenis dengan responden orang yang wajib dikuasai, tapi mendewasa. Survei ini hendak mejadi bagian dari hidup keseharingetahui bagaimana pemahaman yang menyenangkan. Dan Cian publik tentang istilah-istilah na kini tengah berusaha keras ilmiah yang sudah jamak, sepermendongkrak tingkat literasi ti molekul dan radiasi. Hasilnya, sains warganya agar mampu hanya 5 persen responden yang mengimbangi pertumbuhan cedapat dianggap sebagai melek pat jumlah doktor mereka. secara saintifik. Angka ini turun Mengapa Inggris dan Ameri2 persen dibanding survei seruka berusaha keras memacu pa yang dilakukan pada 1979. kembali tingkat “literasi sains” Padahal, pada 1975-1985, ilmumasyarakatnya? Mengapa pewan Amerika memenangi lebih merintah Cina bekerja keras dari separuh Hadiah Nobel unmengatasi ketertinggalannya? tuk kategori sains. Ada keyakinan, seperti diseData itu mengkonfirmasi dubutkan dalam Royal Society Re-
port yang terbit pada 1985 tentang “The Public Understanding of Science”, bahwa pemahaman publik tentang sains memiliki kaitan erat dengan kesejahteraan bangsa. Ekonomi yang kuat hampir sepenuhnya bergantung pada industri yang berbasis sains dan teknologi. Sains dan teknologi, karena itu, menjadi pertimbangan utama dalam pembuatan kebijakan publik. Seberapa bagus kebijakan publik ini dibuat bergantung pada seberapa bagus pemahaman pembuat kebijakan publik memahami sains dan teknologi. Tapi sebuah kebijakan publik tak bisa sepenuhnya diserahkan kepada pemerintah. Di sebuah negeri demokrasi, suara publik semestinya didengarkan. Menjadi krusial bahwa warga individu, seperti halnya pengambil keputusan, mengakui dan memahami aspek-aspek saintifik dari isu-isu publik. Di tengah pertarungan kelompok-kelompok kepentingan dalam isu-isu kontroversial, seperti kekuatan nuklir dan hujan asam, bahkan di Indonesia soal tembakau dan rokok, warga perlu mengetahui latar belakangnya dengan tepat dan menyuarakan pendapatnya. Indonesia dalam posisi yang kritis dalam isu literasi sains. Ketika penguasaan sains dan teknologi menjadi faktor dominan dalam kompetisi antarbangsa, literasi baca tidaklah memadai untuk membuat kita cukup mampu ikut berbicara. Untuk mencapai tingkat literasi sains, sehingga orang menyadari, berminat, dan terlibat dalam membentuk opini mengenai isu-isu sains, kita mesti melewati tahapan pemahaman lebih dulu tentang kontennya, prosesnya, serta faktor sosial yang mengkonstruksi sains dan teknologi. Memiliki pemahaman yang lebih baik mengenai sains dan teknologi membuka kemungkinan bersikap lebih tepat dalam menanggapi isu-isu kontroversial dan menekan kemungkinan terombang-ambing oleh kebisingan suara berbagai kelompok kepentingan (ingat kasus “pasal tembakau” beberapa waktu lalu). Betapapun, isu-isu sains dan teknologi sulit dilepaskan dari kepentingan serta permainan politik dan ekonomi. Bagi publik non-ilmuwan, memahami sains dan teknologi dengan lebih baik membuka kemungkinan partisipasi yang lebih besar dalam pengambilan keputusan dan menghindari untuk menjadi korban benturan kepentingan. ●
A22 4 DESEMBER 2011
PESELANCAR CILIK S iang itu beberapa bocah 10 tahunan yang membawa papan selancar berkumpul di warung kelontong. Tempat ini menjadi base camp mereka di Pantai Cimaja, Pelabuhan Ratu, Kabupaten Sukabumi, Jawa Barat. Pada 16 November lalu, para peselancar cilik itu, Nika, 10 tahun, Juan (10), dan Dede Fauzi (10), mengamati setiap gulungan ombak yang datang. Gemuruhnya menjadi alunan yang menantang bagi para anak nelayan yang ingin mengubah nasib menjadi atlet selancar tersebut. Ketika ombak mulai meninggi, para surfer cilik itu terjun ke laut untuk unjuk kemampuan berselancar. Sama sekali tak
tersirat rasa takut di wajah mereka ketika gulungan ombak menerjang. “Awalnya takut, tapi lama-lama kami senang bermain ombak di tengah laut,” ujar Nika, yang mahir menaklukkan ombak dengan berbagai gerakan manuver bak peselancar profesional. Bagi peselancar perempuan mungil ini, tamparan ombak tidak lebih menyakitkan daripada tamparan kehidupan yang tengah dia jalani sebagai anak seorang nelayan. Para peselancar cilik ini banyak terinspirasi oleh Dede Suryana, juara selancar Asia Tenggara asal Cimaja. Mereka pun telah dipersiapkan untuk menjadi “Dede-Dede” baru.
● FOTO DAN TEKS: ADITYA HERLAMBANG PUTRA (TEMPO)
A23 4 DESEMBER 2011 FOTO: AGUNG PAMBUDHY (TEMPO)
Prahara Utang Keluarga Nora
i balik sosoknya yang lembut dan sangat feminin tersimpan sebuah semangat untuk menyelamatkan sang suami dari renggutan penyakit ganas. Nora terpaksa berutang uang dengan jumlah banyak untuk menerbangkan suami tercintanya, Tommy Herlambang, berobat ke Singapura. Ia membutuhkan dana segar sekitar Rp 300 juta untuk menyembuhkan kanker getah bening. Nora pun terlilit utang kepada seorang ahli hukum bernama Togar. Togar bukanlah orang asing dalam kehidupan Nora dan Tommy. Lelaki berwajah galak, yang diperankan Teuku Rifnu Wikana (pernah main di film Merah Putih), itu tak lain adalah kawan Tommy semasa kuliah. Hubungan utang-piutang Togar dan Nora itu terjalin secara diam-diam, tanpa diketahui Tommy. Untuk mencicilnya, Nora, yang telah mempunyai dua anak, bekerja serabutan sebagai agen multilevel marketing tanpa sepengetahuan sang suami. Begitulah sepenggal kisah dalam pertunjukan drama bertajuk Rumah Boneka di Gedung Kesenian
D
Sutradara Wawan Sofwan bersama Institut Ungu dan Pentas Indonesia mementaskan lakon Rumah Boneka, yang diadaptasi dari karya klasik Henrik Ibsen.
Jakarta, 30 November-4 Desember 2011. Drama arahan sutradara Wawan Sofwan (pernah menyutradarai drama Nyai Ontosoroh) itu menyuguhkan kisah hiruk-pikuk persoalan keluarga kelas menengah Jakarta masa kini, yang sarat konflik, intrik, dan sandiwara di antara sesamanya. Rumah Boneka mengangkat kisah tentang sepasang suami-istri yang harus bertarung mempertanyakan kembali nilai-nilai perkawinan dan keadaan keluarganya.Drama ini juga mengajak kita memikirkan kembali soal moral, agama, dan masyarakatnya, yang dipenuhi mental korup serta kemunafikan. Drama yang dimainkan Institut Ungu dan Pentas Indonesia serta Kedutaan Norwegia itu menghadirkan sejumlah pemain yang cukup dikenal, seperti pembaca berita televisi Chantal Della Concetta, pemetik harpa Maya Hasan, dan Ayu Dyah Pasha. Syahdan, Tommy, yang berobat ke Singapura, akhirnya sembuh total. Kariernya makin meroket. Ia menjadi pejabat penting di sebuah bank, Bank Rekayasa Dana. Dan sebenarnya utang Nora hampir lu-
nas. Dengan begitu, semua rahasia utang-piutang Nora dan Togar di belakang Tommy bisa terselamatkan. Namun kemelut bertambah rumit ketika Togar terancam dipecat oleh suami Nora, Tommy, yang kini menjadi atasannya di kantor. Skandal Togar tercium ketika ia memalsukan tanda tangan dalam sebuah surat penting bank. Dalam keadaan terjepit,Togar balik mengancam Nora. Ia akan membuka kedok Nora, yang memalsu tanda ta-
ngan almarhum ayahnya sebagai syarat penjaminan utang. Bagi Nora, pembongkaran pemalsuan tanda tangan yang dilakukannya itu adalah aib besar. Karena itu, ia balik mengancam Togar, agar suaminya, Tommy, segera mempercepat pemecatan. Cerita Rumah Boneka, yakni tentang polemik dalam rumah tangga kelas menengah, sebetulnya cukup menarik, meski tema tersebut sudah sering kita temui, terutama dalam sinetron. Sayangnya, dialog-dialog yang panjang di beberapa adegan terkadang membuat jenuh. Tata panggung juga terkesan agak monoton, yang menampilkan tampak depan isi rumah dengan ruang tamu dan pohon Natal kecil sebagai pusat perhatian. Adapun Rumah Boneka merupakan saduran dari buku drama karya Henrik Ibsen asal Norwegia. Karya Ibsen itu oleh masyarakat Norwegia kerap dijadikan simbol kebanggaan nasional dengan gaung kesetaraan gender, seperti tokoh Nora, yang sarat akan pesan. Dari dedikasi itu, didirikanlah Museum Ibsen, Centre for Ibsen Studies, di Universitas Oslo, yang kerap diramaikan oleh orang-orang teater. Khusus untuk tata musiknya, pertunjukan drama ini mendapat sentuhan musisi asing asal New York, Amerika Serikat, Marcello Pellitteri. Produser Rumah Boneka, Faiza Mardzoeki, melakukan kerja sama jarak jauh dengan Pellitteri, profesor dari Berklee College of Music, Boston, lewat jaringan Internet selama enam bulan. Setelah itu, Pellitteri datang ke Jakarta untuk mengeset langsung lokasi dan ikut hadir menyaksikan pertunjukan perdana Rumah Boneka. ● AGUSLIA HIDAYAH
A24 4 DESEMBER 2011
BIODATA
MUHAMMAD ZAMZAM FAUZANAFI
Nama lengkap: Muhammad Zamzam Fauzanafi Tempat dan tanggal lahir: Tasikmalaya, 25 Januari 1977 Nama istri: Dyna Herlina Anak: Aras Bumi PENDIDIKAN: ■ SMP Negeri 2 Tasikmalaya ■ SMA Negeri 1 Tasikmalaya ■ S-1 Jurusan Antropologi Fakultas Ilmu Budaya UGM, Yogyakarta ■ S-2 The University of Manchester, Inggris PEKERJAAN: ■ Dosen Antropologi Visual Fakultas Ilmu Budaya UGM ■ Pendiri Yayasan Kampung Halaman ■ Anggota senior Yayasan Rumah Sinema ■ Pengajar dan peneliti lepas di berbagai tempat
VIDEO PEMBUKA
SURYO WIB OWO (TEMP O)
PERUBAHAN
Video dokumenter remaja berbuah penghargaan dari Michelle Obama. empa bumi berkekuatan 5,9 pada skala Richter menghancurkan hampir setengah wilayah Kabupaten Bantul, Yogyakarta, 27 Mei 2006. Desa Karangploso, Kecamatan Piyungan, Bantul, tak luput dari amuk gempa yang membuat ribuan nyawa melayang. Kaum tua depresi menanti bantuan, anak-anak mereka bingung mesti berbuat apa. Itulah yang terbaca oleh Muhammad Zamzam Fauzanafi saat menengok rekannya yang rumahnya lebur.“Mereka menjadi subyek paling bingung,” katanya ketika ditemui Tempo di rumahnya di Sewon, Bantul, pertengahan bulan
G
lalu. Saat membersihkan rumah dari puing, mereka masih mempunyai pekerjaan. Tapi, setelah masuk proses rekonstruksi dan uang berbicara, anak-anak itu tersingkir. Sebulan sebelum gempa mengguncang, Zamzam bersama empat rekannya, Cecilia Maharani, Dian Herdiany, Elanvito, dan M. Abduh Azis, mendirikan Yayasan Kampung Halaman, yang bermarkas di Krapyak, Wedomartani, Sleman. Di yayasan inilah pengajar Antropologi Visual Universitas Gadjah Mada itu kemudian menceritakan kebingungan anak-anak korban gempa. Pendirian yayasan bermula dari obrolan online antara Zamzam dan karib lamanya, Dian, saat mengambil master di Inggris. Keduanya tertarik memanfaatkan media audio visual untuk pember-
dayaan remaja. Sebelumnya, mereka aktif melatih dan mencetak sejumlah pembuat video dokumenter profesional. Di yayasan itu, mereka ingin menciptakan model video partisipatoris, masyarakat mendokumentasikan sendiri cerita mereka. Komunitas yang baru berumur setahun itu bersepakat melibatkan 30 remaja Karangploso—yang terkecil kelas II sekolah menengah pertama—untuk membuat video. Lewat video itu, anak-anak mengetahui apa yang terjadi di sekitar mereka. Ada yang bercerita bagaimana bantuan dibagi, mengkritik kegiatan kuliah kerja nyata mahasiswa yang membuatkan papan nama gang desa padahal semua rumah di gang itu sudah hancur, hingga suasana makan bersama di tempat pengungsian. Kenapa yayasan memilih mem-
berdayakan remaja untuk membuat video? Zamzam, yang hendak menempuh studi doktoral di Radboud Universiteit Nijmegen, Belanda, menukas untuk mengisi ruang kosong yang tak terjamah oleh media saat ini. Sebab, selama ini media seolah menjauhkan pemuda dari persoalan keseharian remaja. Dari Karangploso, komunitas masuk ke ranah personal. Mereka diajak bercerita tentang masa depan. Sejumlah usaha mandiri kemudian muncul, di antaranya budi daya jamur dan menciptakan warung Internet di tengah kampung, yang dinamakan media center. Semua warga kampung bisa belajar dan mengaksesnya. Dari Karangploso, komunitas lalu bergerak ke kampung halaman Zamzam di Tasikmalaya, Jawa Barat. Sekitar 200 anak dan re-
maja dari berbagai latar dan suku diajaknya bergabung. Mereka diberi beberapa kamera saku untuk digunakan bergilir. Di kota santri itu, persoalan pribumi-nonpribumi masih kental. Sejumlah konflik berbau SARA masih mengakar. Berkat kamera itu, mereka saling bertukar foto.“Aksi itu bisa mengikis jarak pemisah yang ada,”katanya. Pemerintah Amerika Serikat, melalui National Arts and Humanities Youth Program, melirik video-video itu. Dari 12 penerima penghargaan, Yayasan Kampung Halaman satu-satunya lembaga dari luar Amerika yang menerima penghargaan dari Ibu Negara Michelle Obama di Gedung Putih, 2 November lalu.“Beliau hanya memeluk saya dan bilang, ‘Jangan berhenti berkarya,’”kata Zamzam. ● PRIBADI WICAKSONO
IKLAN
4 DESEMBER 2011
B1
Bintang DAVID BECKHAM
DI TENGAH ANAK-ANAK TERBUANG “Sangat penting untuk memiliki mimpi.”
HALAMAN
B8
Silang LIGA ITALIA SENIN (5/12) INDOSIAR: Parma Vs Palermo pukul 02.45 WIB
LIGA INGGRIS MINGGU (4/12) GLOBAL: Wolves Vs Sunderland pukul 23.00 WIB
LIGA SPANYOL SENIN (5/12) TV ONE: Osasuna Vs Real Betis pukul 00.00 WIB Mallorca Vs Bilbao pukul 02.00 WIB
Indeks
PERSIPURA DICORET DARI LIGA CHAMPIONS HALAMAN B2
FOTO-FOTO: BELA SZANDELSZKY (AP) | KAI PFAFFENBACH (REUTERS) | ARNI TORFASON (AP)
TANTANGAN TERBERAT BELANDA-JERMAN HALAMAN B4-B5
ALLEGRI NIKMATI PUNCAK KLASEMEN
SESAAT HALAMAN
B6
CHRISTO BIDIK
GRAND SLAM HALAMAN
B7
Robin van Persie
Mario Gomez
Cristiano Ronaldo
(BELANDA)
(JERMAN)
(PORTUGAL)
A
pa yang Anda bayangkan jika Belanda dan Jerman ditambah Portugal dan Denmark berada dalam satu grup di babak penyisihan putaran final Euro 2012? Sejarah rivalitas mereka dan ke-
hebatan bintang masing-masing di sejumlah klub Eropa akan membuat suasana persaingan mendapatkan dua tiket ke babak selanjutnya seperti panas yang mematikan di neraka. Ingatan pada partai klasik Belanda melawan Jerman di final Pia-
la Dunia 1974 dan beberapa kejuaraan setelahnya muncul kembali. Jangan lupa, Portugal dan Denmark adalah penghalang. Oranye pernah merasakan keganasan dua kuda hitam itu di Euro maupun Piala Dunia. ● PRASETYO
B2 4 DESEMBER 2011
Dicoret dari Liga Champions, Persipura Minta Tanggung Jawab PSSI SYAIFUL ARIF (ANTARA)
“Itu karena kami tak mau mengikuti keinginan PSSI main di IPL.” JAYAPURA — Persipura Jayapura
meminta pertanggungjawaban Persatuan Sepak Bola Seluruh Indonesia karena organisasi itu telah menyebabkan tim asuhan pelatih Jacksen F.Tiago tersebut batal berlaga di pentas Liga Champions Asia (LCA) 2012. Konfederasi Sepak Bola Asia (AFC) telah menulis surat kepada PSSI agar mengganti Persipura dengan Arema Indonesia untuk tampil dalam kejuaraan utama antarklub Asia musim ini. “Alasannya itu simple (sederhana) saja. Itu karena kami tidak mau mengikuti keinginan PSSI main di IPL (Indonesian Premier League atau Liga Prima Indonesia),” kata La Sya, Ketua Harian Persipura, kemarin. Ia mengatakan penghargaan PSSI kepada Persipura, yang menjuarai kompetisi divisi tertinggi Indonesia musim lalu ketika masih bernama Indonesia Super League atau Liga Super Indonesia, begitu
rendah. Seharusnya, menurut La Sya, Persipura, yang membawa nama bangsa dengan bermain di dunia internasional, didukung PSSI atau paling tidak menyampaikan kepada AFC bahwa skuad Mutiara Hitam siap berlaga di LCA. “Bukan dengan mengusulkan agar kami diganti, ini sama dengan merendahkan martabat. Selalu saja terjadi seperti ini, itu yang bikin mengapa orang Papua tiap kali menuntut referendum,”katanya. Musim lalu, saat liga masih bernama ISL atau LSI, PSSI berada di bawah kepengurusan Nurdin Halid dan kawan-kawan. Kini, setelah Djohar Arifin cs menggantikan mereka, kompetisi yang lama itu dibubarkan dan dibentuk kompetisi baru bernama IPL atau LPI. Sesuai dengan regulasi Liga Champions Asia 2012 dan AFC Cup 2012, klub-klub yang dapat maju adalah juara dan urutan kedua dari liga domestik. AFC menegaskan dalam suratnya yang dikirim ke PSSI pada 30 November lalu bahwa Persipura adalah bagian dari LCA musim depan.
“AFC kan bilang, ‘Persipura Jayapura dan Arema Indonesia adalah klub-klub yang terpilih sesuai dengan club entry forms resmi yang diserahkan PSSI kepada AFC.’ Tapi, bila Persipura tidak mau berpartisipasi dalam AFC Club Competition pada musim 2012, dengan sangat menyesal kami (AFC) menginformasikan bahwa klub juara ketiga (Persija Jakarta) juga tidak boleh ikut serta atau mengganti,” kata La Sya melansir isi surat AFC. Ia mengatakan Persipura tetap menginginkan berlaga di LCA. “Tapi kalau sudah begini, jalan satu satunya, kami akan melawan, entah apa pun caranya,” ia menegaskan. La Sya menambahkan, sejak awal PSSI telah salah langkah. Kekisruhan sepak bola Tanah Air saat ini jauh lebih buruk dibanding masa kepemimpinan Nurdin. “Andaikan saja dari awal PSSI mengikuti aturan sesuai hasil kongres di Bali (2010), sepak bola kita akan tertib.Tapi ini malah buat kebijakan yang tidak masuk akal, seperti yang sudah banyak diberitakan media,”katanya. ● JERRY OMONA
Pemain Persipura Alberto Gonsalves (kiri), berusaha melewati pemain Deltras Sidoarjo dalam pertandingan Inter Island Cup (IIC) 2011 Grup B di Stadion Surajaya, Lamongan, Jawa Timur, 9 November lalu. Persipura berhasil menang atas Deltras dengan skor 2-0 dan lolos ke babak semifinal IIC. IKLAN
CARA NENEK BERUSIA 75 TAHUN ATASI ASAM URAT eluhan karena asam urat kini sudah tidak lagi dirasakan Soni Bin Solih. Padahal, sudah puluhan tahun lamanya, wanita berusia 75 tahun tersebut mengeluhkan kesehatannya terganggu karena asam urat. Kirakira apa rahasianya? Ketika ditemui di kediamannya di Kp. Kandang, Desa Sukaraya, Kec. Karang Bahagia, Kab. Bekasi, ia menjawabnya, “Kalau asam urat saya kambuh, kaki bagian dengkul sering terasa sakit. Sudah lama saya berobat, namun sakitnya masih datang dan pergi. Tapi setelah minum Gentong Mas selama 2 bulan, sekarang kondisi saya sudah lebih baik, tidur jadi lebih nyenyak, bangun tidur terasa segar, aktifitas pun lancar.” Tutur nenek 13 orang cucu tersebut. Dengan tubuh yang sehat, ibu rumah tangga yang aktif di pengajian ini kini dapat menjalani masa senjanya dengan nyaman. Ia pun tidak segan-segan membagi pengalaman sehatnya dengan orang lain. Asam urat bukanlah nama suatu penyakit, namun ia adalah suatu zat sisa metabolisme zat yang bernama purin yang berasal dari makanan yang kita konsumsi. Keadaan dimana tubuh mengalami kelebihan kadar asam urat disebut hyperuricemia. Pada kondisi normal, kelebihan purin ini akan dikeluarkan melalui urine dan feses. Namun jika purin yang masuk dalam tubuh terlalu banyak, maka ginjal akan kesulitan mengeluarkan zat tersebut sehingga terjadi penumpukan
K
sisa metabolismenya (asam urat). Penumpukan sisa metabolisme zat purin di persendian dapat menyebabkan bengkak dan rasa nyeri. Badan terasa linu, nyeri terutama di malam hari atau pagi hari saat bangun tidur, sendi terlihat bengkak, kemerahan, panas dan nyeri luar biasa pada malam dan pagi, timbul benjolanbejolan kecil dari mulai sebesar biji beras sampai kacang hijau di daun telinga bawah (tofus) adalah gejala-gejala asam urat. Gentong Mas adalah minuman herbal dengan kandungan vitamin dan nutrisi bermutu. Bahan utama Gentong Mas yaitu Gula Aren dan Nigella Sativa (Habbatussauda) terbukti memiliki banyak manfaat. Habbatussauda yang dikandung dalam Gentong Mas bermanfaat untuk menormalkan metabolisme, termasuk metabolisme purin sebagai pembentuk asam urat yang dipercaya dapat meningkatkan pengeluaran asam urat dari darah melalui urine. Sementara, Gula Aren selain rasanya manis dan lezat juga bermanfaat untuk menurunkan penyerapan lemak dan perbaikan sistem saraf. Untuk hasil maksimal, kontrol makanan yang dikonsumsi dan banyak minum air putih, sekitar 8 gelas sehari. Dengan aturan penggunaan yang tepat, manfaat bagi kesehatan dan kelezatan rasanya membuat semakin banyak masyarakat yang mengkonsumsi
Gentong Mas. Informasi lebih lanjut silakan kunjungi www.gentongmas.com. Bagi Anda yang membutuhkan Gentong Mas bisa didapatkan di apotek/ toko obat terdekat atau hubungi: Jakarta Pusat (021-71503671), Jakarta Selatan (021-71201834), Jakarta Barat (021-71537244), Jakarta Timur (021-71503618), Jakarta Utara (021-37460843), Bekasi (021-70495100), Depok (021-37713090), Kota Tangerang (081219269571), Tangerang Selatan (082123371810), Kab. Tangerang (081389651580), Bogor (0251-8901444/ 085221019518), Bogor Timur (082112356545) Bogor Barat (081220088380), Cirebon (08122169618), Banten (0818474322), Jawa Barat (0813 4689449), Jogjakarta (08132000 1013), JawaTimur (081316821146), Bali(081337571457),Lampung (081210883349), Sumatra Selatan (081323017741), Bengkulu (0852 73023491), Jambi (081366971641), Sumatera Utara (081384777717), Sumatra Barat (081283307337), Riau (081387650717), Aceh (0813 62900792), Bangka Belitung (081322364969), Kalimantan Timur (085223982705), Kalimantan Selatan (081250980570), Kalimantan Barat (081376179880), Kalimantan Tengah (081346382718), Sulawesi Selatan (081322262366), Sulawesi Tenggara (081314952303), NTB (081338355661), Ternate (0852233 61767), Ambon (081343329800), Kupang (085213839802), Jayapura (09675109085). z Depkes: P – IRT812.3205.01.114 www.gentongmas.com ADV
B3 4 DESEMBER 2011
‘PEMBUNUH RAHASIA’ BERNAMA
SEPAK BOLA mpian menikmati liburan Natal ke Dubai, Uni Emirat Arab, buyar dari benak Louise. Bayangan muram sebagai gantinya. Pagi itu, Ahad pekan lalu, dia menemukan tubuh suaminya, Gary Speed, tergantung tak bernyawa di garasi rumah mereka di Huntington, Cheshire, Inggris. Dua putra remaja mereka, Edward dan Thomas, menangis histeris. Tanpa pesan, tanpa tanda-tanda khusus. Kematian Speed, pelatih tim nasional Wales berusia 42 tahun, menyisakan misteri. Beberapa orang berspekulasi akibat masalah keluarga. Yang lain menyebutkan mantan kapten kesebelasan Wales itu tak kuat menahan tekanan karena gagal meloloskan negaranya ke Piala Eropa 2012. Sepak bola profesional masa kini adalah dunia yang penuh tekanan. Logikanya, orangorang yang menggeluti permainan si kulit bundar pastilah manusiamanusia tahan banting yang terbiasa hidup dalam tekanan berat dari hari ke hari. Speed seharusnya masuk kategori manusia semacam itu. Mantan gelandang sayap kiri ini pernah 85 kali membela tim nasional Wales. Di tingkat klub, dia kenyang bermain di Liga Inggris dengan memperkuat Leeds United, Everton, Newcastle United, dan Bolton Wanderers. Speed mengakhiri karier dengan status sebagai pemain Sheffield United pada 2010. Sheffield juga menjadi klub pertamanya sebagai pelatih sebelum memegang tim nasional Wales. Tak ada yang ragu akan mental Speed sebagai insan sepak bola yang seharusnya kuat. Tapi mengapa dia melakukan perbuatan layaknya orang yang lemah: bunuh diri? Ronald Reng tak mengenal Speed. Karena itu, psikolog asal Jerman ini tak mau mengomentari perihal tewasnya Speed.Tapi Reng memiliki “jawaban” lain yang berasal dari sepak bola Jerman.“Ada banyak tekanan di sepak bola Jerman sehingga lebih
KIRSTY WIGGLESWORTH (AP)
I
banyak dari mereka kini yang mencari pertolongan untuk menyembuhkan stres.” Reng adalah pengarang buku A Life Too Short, yang berisi soal tekanan mental yang menghinggapi pemain sepak bola. Buku ini mendapatkan penghargaan sebagai buku terbaik 2011 versi rumah judi William Hill. Di buku itu, dia banyak membahas peristiwa bunuh diri yang dilakukan mantan kiper nomor satu tim nasional Jerman, Robert Enke. Sang pemain menabrakkan diri ke kereta api pada November 2009. Menurut istrinya, Teresa, Enke mengalami depresi sejak kematian bayi perempuan mereka. Permainannya pun memburuk sehingga posisinya di tim nasional terancam. Faktor terakhir itu menambah stres Enke. Enke kerap curhat kepada Reng. Menurut sang psikolog, kiper itu berniat menuliskan pengalaman depresinya dalam bentuk buku.“Menurut dia, itu bisa mengurangi tekanan mentalnya,” katanya. Tapi Enke keburu bunuh diri. Beberapa pekan sebelum Speed bunuh diri, seorang wasit Liga Jerman bernama Babak Rafati juga mencoba bunuh diri dengan memotong urat nadi tangannya. Tapi nyawanya tertolong karena keburu diketahui orang. Menurut psikolog pendamping Rafati, sang wasit tak kuat menanggung tekanan dari penonton dan media. Pada 2006, mantan pemain Ju-
Kasus-kasus bunuh diri dan depresi yang menimpa insan sepak bola.
Gary Speed
ventus yang lantas menjadi staf pelatih klub itu, Gianluca Pesotto, melakukan percobaan bunuh diri dengan terjun dari gedung bertingkat di markas Juventus. Mantan bek serba bisa itu tak kuat menahan malu karena Juventus tersangkut skandal suap calciopoli. Nyawa Pesotto juga terselamatkan. Kasus Speed, Rafati, Enke, dan Pesotto adalah contoh kasus bunuh diri termutakhir yang menimpa pemain sepak bola. Sebelumnya ada Agostino di Bartolomei (pemain AS Roma, bunuh diri pada 1983), Paul Vaessen (Arsenal; 2001), Justin Fashanu (Manchester City, Newcastle United;
1998), Sergio Lopez Segu (Barcelona; 2006), dan Sandor Kocsis (Barcelona; 1979). Meski pemicu bunuh diri mereka mayoritas karena masalah di luar lapangan, faktor tekanan sebagai pemain sepak bola tak bisa dihilangkan begitu saja. Penulis sepak bola ternama, Simon Kuper, dalam bukunya, The Soccer Men, mengatakan, berkebalikan dengan persepsi umum bahwa pemain sepak bola hidup glamor, banyak di antara mereka hidup kesepian dan terisolasi dari lingkungannya. Para pelaku sepak bola modern hidup layaknya selebritas: menyembunyikan “jati diri” mereka saat berada dalam sorotan kamera. Ottmar Hitzfeld contohnya. Pelatih bertangan besi dengan julukan Sang Jenderal ini terkenal disiplin dan tak kenal kompromi menerapkan aturan. Faktanya, dia mengaku meneteskan air mata saat menerima kabar bahwa dirinya dipecat dari Bayern Muenchen pada 2004 setelah menjadi pelatih klub itu selama enam tahun. “Saya tak memiliki kekuatan yang biasanya saya miliki (saat itu).” Orang setegar Hitzfeld pun tak kuasa menanggung rasa malu karena kegagalan.Apalagi orangorang macam Paul Gascoigne (mantan playmaker Inggris), Garrincha (legenda sayap Brasil pada 1960-an), atau George Best (legenda Manchester United) yang terbiasa hidup bak selebritas saat menjadi bintang. Saat kebintangan mereka redup, mereka lari ke obat-obatan dan minuman keras. Garrincha dan Best meninggal akibat penyakit yang disebabkan oleh minuman keras. Adapun Gascoigne masih dalam taraf perawatan karena depresi sampai saat ini. Asosiasi Pemain Profesional Inggris (PFA) menyadari potensi depresi dari dunia sepak bola ini. Kasus Speed kian menyadarkan mereka. Menurut Chief Executive PFA Gordon Taylor, pihaknya akan membagikan buku kepada 4.000 pemain yang masih aktif dan 50 ribu mantan pemain. Buku itu berisi petunjuk cara menghadapi stres. Tentu saja sepak bola masihlah olahraga yang menyenangkan buat sebagian besar yang lain, baik pemain maupun terutama penonton. Orang seperti Oliver Kahn, mantan kiper nomor satu Jerman, misalnya, sangat menyukai sepak bola karena “tantangan, tantangan, dan tantangan” yang ada di dalamnya. Itu kata Kahn. Saat menjadi pemain, Speed pun pasti menikmati hal-hal yang pernah disukai Kahn itu. Sayangnya, (saat memutuskan bunuh diri, mungkin) Speed sempat beberapa detik melupakan keindahan sepak bola. Beberapa detik yang mengakhiri hidupnya. ● BERBAGAI SUMBER | ANDY M
B4 4 DESEMBER 2011
JERMAN DAN BELANDA EFREM LUKATSKY (AP)
“Penuh tantangan.” KIEV — Perseteruan antara tim sepak
bola Jerman dan Belanda akan kembali terjadi dalam putaran final Piala Eropa 2012 atau Euro 2012 mendatang. Keduanya sama-sama memulai langkah dalam Grup B, yang seperti neraka, karena di dalamnya juga ada dua tim tangguh lainnya:
Portugal dan Denmark. Pelatih Jerman, Joachim Loew, menyatakan inilah grup terberat yang harus dihadapinya bersama anakanak asuhnya. “Ini akan menjadi grup yang penuh tantangan. Tapi saya senang kita harus memulainya seperti ini,”katanya. Hal senada diungkapkan pelatih tim Oranye Belanda, Bert van Marwijk. “Tantangan terberat memang terdapat pada grup ini,”ujarnya. Rivalitas dua negara itu dimulai
dalam putaran final Piala Dunia 1974. Jerman mampu mengalahkan Belanda, tim yang sangat difavoritkan menjadi juara, dengan skor akhir 2-1 pada laga yang berlangsung di Muenchen, Jerman. Pembalasan kemudian datang setelah Marco van Basten dan rekanrekannya mengalahkan Jerman di babak semifinal Piala Euro 1988 dengan skor final 2-1. Belanda kemudian keluar sebagai juara kala itu. Jerman dan Denmark memulai
persaingan pada 13 Juni 2012 dalam laga yang akan berlangsung di Kharkiv, Ukraina. Meski begitu,Van Marwijk tidak ingin fokusnya hanya tertuju pada laga melawan tim Panser. Anak-anak asuhnya akan lebih dulu bertemu dengan Denmark sehari setelah upacara pembukaan pada 9 Juni 2012.“Kami harus bisa memenangi laga pertama, ini sangat penting bagi kami,”ujarnya. Sedangkan di Grup C, kekuatan Spanyol dan Italia, yang laganya bakal dipertontonkan pada 10 Juni
2012, menjadi penentu jalannya persaingan keduanya di Euro kali ini. Kemungkinan besar dua negara lainnya dalam grup ini, Kroasia dan Irlandia, sedikit-banyak hanya bisa menjadi penonton. Perseteruan antara tim Matador dan Azzuri memang tak kalah sengit. Keduanya sudah bertemu 29 kali. Italia meraup 10 kali kemenangan dan Spanyol mencuri 8 kemenangan. Di Euro 2008, Spanyol mengalahkan Italia pada perempat final lewat adu penalti. Euro 2012 akan digelar di dua negara, Polandia dan Ukraina. Turnamen empat tahunan ini akan dibuka dengan laga Polandia melawan juara Euro 2004,Yunani, di Kota Warsawa. Keduanya bakal bersaing dengan Rusia dan Republik Cek di Grup A. Di grup terakhir, tuan rumah Ukraina mendapat tantangan yang lebih berat dibandingkan dengan sang “rekan”, Polandia. Ukraina harus bersaing dengan Inggris, Prancis, dan Swedia. Kedua negara tuan rumah sudah menyiapkan empat stadion yang tersebar di beberapa kota. Polandia sudah menyiapkan Warsawa, Gdansk, Wroclaw, dan Poznan. Sementara itu, Ukraina mempersiapkan Kiev, Donetsk, Kharkiv, dan Lviv. Inilah pergelaran pamungkas Euro dengan 16 negara peserta yang ikut di dalamnya. Mulai 2016, pada saat Euro digelar di Prancis, jumlah pesertanya akan bertambah menjadi 24 negara. Undian kali ini digelar oleh Sekretaris Jenderal UEFA Gianni Infantino di Kiev’s Palace of Arts. Infantino dibantu para mantan bintang Eropa, seperti Zinedine Zidane, Marco van Basten, Peter Schmeichel, dan Horst Hrubesch. ● EUROSPORT | REUTERS | EZTHER LASTANIA
IKLAN
SUPPORTED BY:
:RUNVKRSKDUL workshop 1 hari Hotel di Jakarta Jumat, 9 Desember 2011 Facilitator:
Ady A. Subagya Investasi: Rp 1.500.000,-/peserta Informasi Pendaftaran: TEMPO Komunitas Telp: 021 - 536 0409 ext. 235, 222, 216 Fax: 021 - 534 9556 Hp: 0817 185288 (Prasetyo) Email:
[email protected]
Business Process Mapping Manfaat penting dengan memahami keseluruhan proses adalah mempermudah melakukan perbaikan (improvement) melalui process-based corrective and preventive actions. Business Process Mapping dapat dijadikan alat untuk merancang SDM, menyusun Standard Operating Procedure, menetapkan Job Description, menambah atau mengurangi resources lain, dan untuk merancang business plan.
0HWRGHGDQ7HNQLN3HQ\XVXQDQ 6WDQGDUG2SHUDWLQJ3URFHGXUH +RWHO*UDQG$VWRQ
(NR6XSUL\DWQR6(000WE 7LNHW 5SSHVHUWD 0DWHUL&'6HUWLჺNDW 0DNDQVLDQJ ,QIRUPDVL3HQGDIWDUDQ 7HPSR.RPXQLWDV7HOS ([W )D[ +S (PDLO SUDVHW\R#WHPSRFRLG (PDLO SUDVHW\R#WHPSRFRLG
SUPPORTED BY:
B5 4 DESEMBER 2011
DALAM GRUP NERAKA Italia Tak Cemas terhadap Spanyol
Capello Lega Terhindar dari Grup Maut
KIEV — Italia dipastikan satu
FERDINAND OSTROP (AP)
grup dengan juara bertahan Spanyol di Euro 2012. Namun pelatih tim berjulukan Azzuri itu, Cesare Prandelli, tidak merasa cemas terhadap hasil pengundian tersebut. Kedua tim elite itu masuk Grup C bersama Republik Irlandia dan Kroasia. Meski Spanyol terbilang tim yang kuat saat ini, Prandelli tidak terlalu cemas terhadap tim asuhan Vicente Del Bosque itu. Mantan pelatih Fiorentina tersebut justru khawatir karena berada satu grup dengan Irlandia, yang ditangani pelatih Italia, Gio-
vanni Trapattoni. “Spanyol adalah tim yang kuat dan kami harus siap secara mental ketika waktunya tiba untuk berhadapan dengan mereka di partai pembuka,” ujar Prandelli. “Namun kami sebenarnya ingin menghindari Trapattoni,” ia melanjutkan. Presiden Federasi Sepak Bola Italia (FIGC) Giancarlo Abete justru senang bisa satu grup dengan La Furia Roja— julukan Spanyol. Menurut dia, Italia akan mendapat keuntungan dengan berada satu kelompok bersama Spanyol di fase grup ini.
“Itu berarti, jika lolos dari grup, tidak akan bertemu dengan mereka lagi hingga babak final,” kata Abete.“Grup ini tidak buruk, bahkan lebih baik dibandingkan dengan Grup B (Jerman, Portugal, Belanda, Denmark). Di tempat itu, semua tim punya peluang yang sama besar untuk lolos.” Legenda Italia, Gigi Riva, juga sependapat dengan Abete. Riva menganggap hasil pengundian itu cukup sesuai dengan kemampuan Italia saat ini. “Grup ini sesuai dengan kapabilitas kami,” ujarnya. ● FOOTBALL-ITALIA | IRVAN SAPUTRA
Trauma La Furia Roja atas Azzuri Tango 12, sebagai bola resmi turnamen Euro 2012, diperkenalkan di acara Final Draw di Kiev, Ukraina, Jumat lalu. KIEV — Pelatih tim nasional Inggris, Fabio Capello, merasa lega karena terhindar dari “grup maut” pada pengundian grup putaran final Euro 2012 kemarin dinihari. Inggris masuk ke Grup D bersama Prancis, Swedia, dan tuan rumah Ukraina. Capello cukup senang atas hasil pengundian tersebut. Apalagi setelah terhindar dari Grup B, yang diperkirakan menjadi “grup neraka” karena berisi tim-tim kuat seperti Belanda, Jerman, Portugal, dan Denmark. “Saya sangat senang setelah kami berhasil melewati Grup B. Grup A dan C sulit, tapi Grup B yang terkuat. Semua pertandingan akan sulit. Tapi saya mengenal lawan-lawan di Grup D,”ujar Capello. Meski demikian, pelatih asal Italia itu tidak meremehkan lawan-lawannya di Grup D. Capello melihat tiap tim yang ada di Grup D punya kemampuan untuk tampil mengejutkan, terlebih bagi Ukraina. Pasalnya, Ukraina bermain di depan pen-
dukungnya sendiri. “Prancis adalah tim yang bagus dan sulit dikalahkan. Swedia terorganisasi dengan baik dan kami pernah bertanding melawan Ukraina pada babak kualifikasi Piala Dunia. Tapi saya rasa semua pertandingan ini akan sulit,”kata mantan pelatih Real Madrid itu. Inggris sendiri sebenarnya punya catatan tidak bagus kala bertemu dengan Swedia dan Prancis di level kejuaraan. The Three Lions belum pernah menang atas Swedia. Kemenangan atas Zlatan Ibrahimovic dan kawan-kawan bulan lalu diperoleh Inggris lewat pertandingan persahabatan. Sedangkan Prancis menjadi momok Inggris kala skuad asuhan Sven GoranEriksson ditaklukkan lewat dua gol Zinedine Zidane di Euro 2004. Melawan Ukraina pun tidak mudah bagi John Terry dan kawan-kawan. Pada pertemuan terakhir di kandang Ukraina, Inggris takluk 0-1.
KIEV — Pelatih Spanyol, Vicente del Bosque, mengungkapkan timnya punya beban kala berhadapan dengan Italia di fase grup Euro 2012. Pasalnya, tim nasional Spanyol memiliki pengalaman buruk dengan Italia baru-baru ini. Kedua tim tergabung dalam Grup C bersama Republik Irlandia dan Kroasia. Spanyol akan langsung berhadapan dengan Azzuri di partai pembuka Grup C pada 10 Juni 2012. Del Bosque khawatir terhadap tim asuhan Cesare Prandelli itu. Sebab, dalam pertemuan terakhir kedua tim pada Agus-
tus silam, La Furia Roja takluk 1-2. “Hal yang terpenting bagi kami adalah mempersiapkan langkah awal memulai kejuaraan,” kata Del Bosque. “Kekalahan dari Italia pada pertemuan terakhir cukup membebani kami. Tapi kami tidak boleh meremehkan lawan lainnya,” ia melanjutkan. Meski demikian, Spanyol punya pengalaman bagus dengan Italia di arena yang sama tiga tahun lalu. Spanyol berhasil menaklukkan Italia di perempat final melalui adu penalti. La Furia Roja pun akhirnya bisa melaju
hingga final dan menjadi juara. Del Bosque sendiri mempunyai target bisa memecahkan rekor sebagai tim yang dapat mempertahankan gelar juara. Terlebih tim Matador pada tahun lalu menjadi juara dunia di Afrika Selatan. “Kami ingin memenangi kejuaraan Piala Eropa berturut-turut setelah berhasil meraih gelar ganda dalam dua tahun terakhir. Spanyol ingin mencapai apa yang tidak bisa dilakukan tim-tim lain sebelumnya,” kata mantan pelatih Real Madrid itu. ● FOOTBALL-ITALIA | IRVAN SAPUTRA
EFREM LUKATSKY ( AP)
● DAILY MAIL | IRVAN SAPUTRA
PUTARAN FINAL EURO 2012 DI UKRAINA DAN POLANDIA HASIL UNDIAN PEMBAGIAN GRUP
■ Grup D: Ukraina, Swedia,
■ Grup A: Polandia, Yunani, Rusia, Republik Cek
BABAK PENYISIHAN GRUP SETENGAH KOMPETISI:
■ Grup B: Belanda, Denmark,
Jerman, Portugal ■ Grup C: Spanyol, Italia,
Republik Irlandia, Kroasia
Prancis, Inggris
■ Partai pertama: 8-11 Juni ■ Partai kedua: 12-15 Juni ■ Partai ketiga: 16-19 Juni
BABAK LANJUTAN DENGAN SISTEM GUGUR: ■ Perempat final:
21, 22, 23, 24 Juni ■ Semifinal: 27 dan 28 Juni
FINAL: 1 Juli
Tarian tradisional Ukraina dipentaskan dalam Final Draw Euro 2012 di Kiev, Ukraina, Jumat lalu.
B6 4 DESEMBER 2011
NYONYA TUA JAGA SINGGASANA Roma wajib bangkit dan mencuri poin. TURIN — Juventus kembali mendapat kesempatan besar untuk menjaga posisinya di puncak klasemen sementara Seri A. Menjamu Cesena di Juventus Arena malam ini, skuad Antonio Conte itu diprediksi tidak akan kesulitan untuk melumat lawan yang berada di posisi buncit daftar klasemen tersebut. Ketangguhan tim berjulukan Si Nyonya Tua itu musim ini tak diragu-
kan lagi. Juve, yang merajai klasemen dengan 26 poin, sejauh ini belum terkalahkan. Kekuatan mental para pemain Juve sudah terbukti saat menghadapi Napoli pekan lalu. Di Napoli, Juventus, yang saat itu sudah tertinggal 3-1 dan kemenangan sudah di depan mata Napoli, berhasil menyamakan kedudukan menjadi 3-3. Dalam laga malam ini, Juve harus kehilangan sang playmaker, Andrea Pirlo. Pemain tim nasional Italia itu terkena larangan tampil satu pertandingan. Ini pertama kalinya Pirlo tidak
tampil. Gelandang itu sebelumnya selalu memberi andil besar bagi Juve. “Pirlo adalah pemain yang sangat penting bagi kami di lapangan,”kata Conte. Kabar baik bagi Conte adalah kembalinya gelandang Claudio Marchisio setelah menjalani larangan tampil. Marchisio sejauh ini telah mencetak lima gol dari 11 penampilannya yang mengesankan. Pada laga lainnya, AS Roma melawan tuan rumah Fiorentina. Roma, yang saat ini menduduki peringkat ketujuh, harus bangkit sete-
lah pada laga pekan lalu dihajar Udinese 0-2. Kemenangan atas Fiorentina sangat menentukan untuk menjaga peluang Roma dalam perebutan scudetto. Pelatih Roma, Luis Enrique, sudah mewanti-wanti anak asuhnya agar kekalahan dari Udinese tidak terulang. Ia menyebutkan kekalahan itu sempat membuatnya kecewa. “Ini adalah kekalahan, tidak lebih,” katanya.“Saya tidak berpikir kami lebih buruk ketimbang Udinese.” Dia berharap kekalahan tersebut menjadi pelajaran berharga saat
timnya melawan Fiorentina. Pada laga nanti, Roma akan diperkuat oleh bintangnya, Francesco Totti, yang absen pada pertandingan akhir pekan lalu karena cedera otot. Tapi Pablo Osvaldo tak bisa tampil karena dihukum Enrique setelah berkelahi dengan Erik Lamela seusai laga melawan Udinese. Roma, yang pada awal musim berambisi meniru gaya bermain Barcelona, saat ini berada di posisi ketujuh klasemen dengan nilai 17. Fiorentina ada di urutan ke-16 dengan nilai 13. ● AP | FOOTBALL-ITALIA | BASUKI RAHMAT
LUCA BRUNO (AP)
Allegri Nikmati Puncak Klasemen Sesaat
Zlatan Ibrahimovic (AC MILAN) GENOA — Pelatih AC Milan, Massimiliano Allegri, mengungkapkan kepuasannya karena berhasil menguasai puncak klasemen Seri A Liga Italia meski hanya sementara. Pasalnya, Juventus berpeluang kembali mengkudeta
Milan hari ini. Setelah menaklukkan Genoa 2-0 di Luigi Ferraris, Rossoneri mengambil alih capolista dari Juventus dengan keunggulan 1 poin. Meski demikian, Juve masih belum bertanding. Jika pada per-
tandingan hari ini La Vecchia Signora berhasil menang atas Cesena, Milan harus turun kembali ke posisi kedua. “Kami berada di puncak klasemen untuk beberapa hari. Jika Juventus mengambil alih, kami harus menerimanya. Yang terpenting adalah kami bisa meraih kemenangan di tempat yang sulit (Genoa),”ujar Allegri. Pada pertandingan itu, Zlatan Ibrahimovic kembali menjadi pemain yang menentukan, mencetak gol pertama Milan melalui titik penalti pada menit ke-56. Tak pelak, setelah gol tersebut, Milan tampil percaya diri dan akhirnya berhasil mencetak gol kedua melalui Antonio Nocerino pada menit ke-79. Namun penampilan Robinho disayangkan. Pemain asal Brasil itu kerap membuang banyak peluang. Meski demikian, Allegri membela mantan pemain Santos itu.
“Robinho berkontribusi pada proses terciptanya gol. Saya memujinya untuk umpan yang dia buat sehingga terjadi penalti. Sepak bola memang seperti itu. Kadang Anda melewatkan kesempatan emas dan di lain waktu Anda bisa mencetak gol entah bagaimana,”kata mantan pelatih Cagliari itu. Sedangkan pelatih Genoa, Alberto Malesani, menepis kabar bahwa ia akan didepak oleh presiden klub, Enrico Preziosi, karena timnya kembali tampil buruk. Pasalnya, dalam sembilan partai terakhir, Rossoblu baru meraih dua kemenangan. Hasil itu juga sekaligus mengakhiri rekor tak terkalahkan Genoa di kandang sejak April lalu. “Saya baru saja bertemu dengan presiden dan kami berjabat tangan,”kata Malesani. Laga ini terbilang cukup panas. Pertandingan sempat terhenti selama 15 menit ka-
rena terjadi kericuhan di luar stadion. Gas air mata yang disemprotkan aparat keamanan ternyata masuk ke arena pertandingan. Hal itu mempengaruhi para pemain dan wasit sehingga permainan dihentikan sementara. Milan tampil dominan dengan menguasai bola 70 persen. Meski demikian, Genoa bisa menahan gempuran anak asuh Allegri itu hingga paruh pertama pertandingan usai. Tiga bek Genoa tampil cukup apik menahan gempuran Milan. Namun akhirnya Il Grifone melakukan kesalahan. Pelanggaran yang dilakukan Kakha Kaladze terhadap Ibra membuat wasit memberikan hadiah penalti. Mantan pemain Milan itu pun mendapat kartu kuning kedua. Ibra, yang menjadi eksekutor, tak menyia-nyiakan peluang emas itu. Bola tendangan keras diarahkannya ke kiri pojok gawang dan kiper Sebas-
tian Frey salah menebak datangnya bola. Sepuluh menit menjelang pertandingan usai, melalui aksi ciamik Kevin PrinceBoateng, Nocerino berhasil memperbesar keunggulan dengan memanfaatkan umpan silang dari pemain Ghana tersebut. ● FOOTBALL-ITALIA | SOCCERWAY | IRVAN SAPUTRA
SUSUNAN PEMAIN Genoa: Frey; Granqvist, Dainelli, Kaladze; Mesto, Veloso, Constant (Merkel 69), Rossi, Moretti; Pratto (Jorquera 88), Jankovic (Ze Eduardo 77) Milan: Amelia; Abate, Yepes, Thiago Silva, Antonini; Aquilani, Ambrosini (Seedorf 69), Nocerino; Boateng; Ibrahimovic, Robinho (El Shaarawy 88)
IKLAN
ANAK BANGSA Berita Politik & Ekonomi
SEMINAR NASIONAL
K3 SEBAGAI PERLINDUNGAN dan PRODUKTIVITAS BISNIS MENUJU BUDAYA K3 2015
Outline • Kebijakan Pemerintah tahun 2015 Indonesia Berbudaya K3 • Implementasi Peraturan Perundangan K3 Menuju Budaya K3 tahun 2015 • Budaya K3 tahun 2015 dan Produktivitas Dunia Usaha • Budaya K3 Sebagai Perlindungan Dunia Kerja Investasi Rp. 2,750,000/peserta
Instruktur n Drs. A. Muji Handaya M.Si , Dirjen Binwasnaker n Drs. Arief Soepono,MM Direktur PNK3 n Dr.Harjono,MSc Ketua DK3N n Nasrul Sjarief, SE.ME Praktisi K3
12 Desember 2011 Grand Sahid Jaya Jakarta Informasi pendaftaran TEMPO Komunitas Telp. 021-536-0409 Ext 222 HP. 0817-185288 Fax. 021-021-5349569 email.
[email protected]
B7 4 DESEMBER 2011
Christo Bidik Grand Slam PRIMA MULIA (TEMPO)
“Saya harus mendapatkan lebih banyak sponsor.” JAKARTA — Christopher Rung-
kat masih haus gelar juara. Tiga medali emas yang didapatkannya pada SEA Games XXVI Jakarta-Palembang lalu justru menjadi titik awal perjuangannya menuju persaingan yang lebih hebat. “Target saya kini mencoba untuk bisa mengikuti kualifikasi turnamen grand slam,” kata petenis putra yang kini berusia 21 tahun itu. Christopher menunjukkan perkembangan gemilang saat bersiap-siap menghadapi pesta olahraga tingkat Asia Tenggara tahun ini. Tidak seperti dua SEA Games sebelumnya, ia mampu menunjukkan kelas permainan yang berbeda. Petenis yang akrab disapa Christo ini tampil dengan gigih menghadapi juara SEA Games 2007 dan 2009, Cecil Mamiit, di nomor perorangan. Christo mampu menunjukkan mental pertandingan yang kokoh. Petenis kelahiran 14 Januari 1990 itu mempersembahkan serangan-serangan mematikan yang belum pernah dipertontonkan sebelumnya. Ia mampu meladeni Mamiit dengan variasi serangan dalam pukulan relireli panjang. Selain itu, kegigihan serupa ditunjukkannya saat bermain di nomor beregu—ketika Indonesia kembali sukses meraih medali emas setelah berselang 10 tahun sejak terakhir tim beregu putra Indonesia meraihnya di SEA Games
Harapan Alvent/ Hendra Juara di Makau Pupus JAKARTA — Pasangan ganda putra Alvent Yulianto
Kuala Lumpur 2001. Dia seperti menjadi pemain penentu dalam perolehan kemenangan 2-1 atas tim Filipina di babak final. Christo merebut poin dari partai tunggal dan partai ganda bersama Elbert Sie. Kemenangan di nomor beregu ini seperti menjadi pemacu semangat Christo di nomor-nomor perseorangan. Medali emas pun didapatkan di nomor tunggal putra dan ganda putra. Keberhasilan Christo di nomor tunggal putra menjadi catatan tersendiri mengingat terakhir kali Indonesia mendapatkan emas lewat Suwandi di SEA Games 1993. “Hasil ini menjadi pemacu bagi saya untuk melangkah ke level yang lebih tinggi lagi,”ujarnya. Christo pun mulai menghitung-hitung. Dengan posisinya sebagai petenis peringkat
ke-420 saat ini, masih banyak hal yang harus dikejar.“Sebenarnya awalnya saya sudah menargetkan untuk bisa menembus peringkat ke-350 dunia akhir tahun ini, tapi ternyata meleset,”katanya. Christo pun membidik Amerika Serikat sebagai tempat pendulangan poin pada awal 2012.“Saya sudah berencana untuk ikut turnamen-turnamen di sana (Amerika), turnamen future, baru kemudian turnamen challenger,”katanya. Sepanjang tahun ini, Christo memang lebih banyak mendapat kesempatan bertanding di lebih dari 15 turnamen. Dengan kesempatan itu, peringkatnya yang semula hanya berada di level 670-an dunia bisa melonjak ke level 400-an dunia. “Tapi itu belum cukup untuk ke grand slam. Saya harus lebih
banyak lagi mengikuti tur, terutama untuk turnamenturnamen challenger, supaya poinnya bisa terus bertambah,”katanya. Dengan adanya strategi seperti itu, Christo sangat berharap kesempatan untuk mengikuti kualifikasi turnamen Grand Slam Prancis Terbuka pada pertengahan 2012 bisa diambil. Untuk menjalankan misi itu, ia mengaku membutuhkan modal yang tidak sedikit.“Saya memang harus mendapatkan lebih banyak sponsor lagi, dan kini sedang saya usahakan terus,”ujarnya. Salah satu sponsor yang sudah berlabuh adalah produsen pakaian olahraga asal Cina, Li Ning.“Selain itu, ada beberapa manajemen atau sponsor yang sudah mendekat, tapi masih dalam proses,”katanya. ● EZTHER LASTANIA
Chandra/Hendra Aprida Gunawan kandas di turnamen Grand Prix Gold Makau Terbuka. Pasangan ini dijegal unggulan pertama asal Korea Selatan dengan skor 13-21, 18-21 di pertandingan babak semifinal yang berlangsung kemarin. Dengan demikian, harapan Indonesia bisa meraih gelar juara dari sektor ganda putra pupus sudah. Sebelumnya, secara mengejutkan pasangan andalan Indonesia lainnya, Bona Septano/Muhammad Ahsan, lebih dulu kandas pada babak perempat final. Pasangan yang menjadi unggulan kedua itu digilas pasangan Taiwan, Fang Chieh Min/Lee Sheng Mu, 11-21, 25-27. Hasil seperti ini cukup riskan bagi ganda putra Indonesia mengingat saat ini tengah berlangsung perburuan poin menuju Olimpiade London 2012. Pasangan Bona/Ahsan adalah salah satu harapan Indonesia untuk bisa bersaing merebut medali emas di pesta olahraga tingkat dunia itu. Mereka sangat diharapkan bisa mempertahankan tradisi medali emas, yang salah satunya banyak diharapkan dari sektor ganda putra. Kini pasangan yang menduduki peringkat keenam dunia itu menunjukkan konsistensi dalam persaingan di level turnamen Super Series. Mereka menjadi satu-satunya wakil ganda putra Indonesia yang pantas bersaing di kejuaraan final Super Series, yang bakal digelar pada 14-18 Desember mendatang. Selain mereka, hanya pasangan ganda campuran Tontowi Ahmad/Liliyana Natsir yang berhak masuk persaingan turnamen tutup tahun itu. Kondisi seperti ini membuat Koordinator Pelatih Ganda Pelatnas Cipayung, Christian Hadinata, sedikit khawatir. “Tentu ini berisiko kalau kondisinya sama sampai ke Olimpiade.Tidak ada dukungan dari pemain lain,”katanya. Meski begitu, Christian tetap yakin waktu yang tersisa sampai April 2012 sangat cukup untuk mengejar hal itu. “Kami inginnya per nomor ada dua wakil yang turun. Kalau perhitungannya 1-16 besar yang masuk, bisa ada dua wakil per nomor,”katanya. Hasil yang cukup meyakinkan salah satunya ditunjukkan pemain tunggal putra Simon Santoso, yang mulai menaikkan peringkatnya kembali. Kini Simon berada di peringkat kedelapan dunia atau satu peringkat di atas seniornya, Taufik Hidayat. Simon juga menunjukkan hasil yang baik di Makau Terbuka setelah bisa bertahan sampai babak semifinal. ● EZTHER LASTANIA IKLAN
Berita Politik & Ekonomi
Berita Politik & Ekonomi
BECOMING A SKILLFULL NEGOTIATOR Penggunaan Seni Pengaruh dan Persuasi Terbaru dalam Tehnik Negosiasi Agenda Pelatihan : 1. Negotiation Framework & Getting the Right Start to Win Your Negotiation 2. Adaptive Approach in Any Steps of Negotiation 3. Powerful Persuasion Techniques 4. Table Tactics in Negotiation 5. Verbal Message Development 6. Developing Your Presentation 7. Practicing the Skills
Lokasi: Hotel Atlet Century Park, Senayan – Jakarta Tanggal: 8-9 Desember 2011 (08.00-17.00 WIB) Instruktur: NATAR ADRI* OCTAVIAN HERYANDA* Investasi: Rp. 2.750.000 per peserta
Informasi pendaftaran:
ǤͲʹͳǦͷ͵ǦͲͶͲͻʹʹʹǡʹͳ ͲͺͳǦͳͺͷʹͺͺ ͲʹͳǦͷ͵Ͷͻͷͻ̷Ǥ
Ǥ
UPDATING PPN PER-44/PJ/2010 DAN PP-45/PJ/2010 (PN-04) TENTANG BENTUK ISI, DAN TATA CARA PENGISIAN SERTA PENYAMPAIAN SURAT PEMBERITAHUAN MASA PAJAK PERTAMBAHAN NILAI (SPT MASA PPN) MATERI : Hari Pertama • Overview UU PPN Baru No. 42 Tahun 2009 • Perbedaan perlakuan transaksi menurut UU PPN 2000 dan UU PPN 2009 • Pembetulan SPT PPN 1111 • Persandingan antara UU PPN 2000 dan UU PPN 2009 • Tata cara pengisian dan pelaporan Formulir SPT Masa PPN 1111 Hari Kedua • SPT Masa PPN Baru (SPT PPN 1111 dan SPT PPN 1111 DM) • SPT Masa PPN 1111 (wajib diisi oleh setiap PKP selain PKP yang menggunakan pedoman penghitungan pengkreditan Pajak Masukan).
Lokasi: The Park Lane Hotel Tanggal: Thrusday - Friday 15 – 16 Dec, 2011 09:00-16:00 WIB Instruktur: Tim Instruktur MUC Consulting Group Investasi: Rp. 3.000.000,- per peserta
Informasi pendaftaran: TEMPO Komunitas telp. 021-536-0409 Ext 222, 216 HP 0817-185288 Fax 021-5349569 email
[email protected]
B8
4 DESEMBER 2011
“Sangat penting untuk memiliki mimpi.” avid Beckham mendapati suasana yang lebih berwarna dalam kunjungannya ke Manila, Filipina.Tak seperti di Jakarta, Senin sampai Rabu lalu, yang hanya diwarnai acara pertandingan dan melatih anak-anak, di Manila pemain Los Angeles Galaxy itu bisa melihat sisi yang lebih manusiawi dari kehidupan masyarakat setempat. UNICEF, badan Perserikatan Bangsa-Bangsa untuk anak-anak, mengajak Beckham mengunjungi pusat penampungan anak telantar di kota itu. Kebetulan Beckham sendiri merupakan duta lembaga tersebut. Kunjungan pada Jumat itu dilakukan secara diam-diam untuk menjaga privasi anak-anak di penampungan tersebut dari serbuan pers dan penggemar. Di tempat yang dihuni 136 anak dan remaja terbuang—anak jalanan atau yang kabur karena menjadi korban kekerasan di rumahnya—itu, Beckham berbagi cerita tentang masa lalunya. Ia juga disuguhi cerita suram anak-anak malang di sana. Beckham sempat terpesona saat mendengarkan nyanyian
D
BECKHAM DI TENGAH ANAK-ANAK TERBUANG
rap seorang penghuni, juga sempat mengajak para penghuni bermain bola. “Sangat penting untuk memiliki mimpi,” kata Beckham, yang hari itu mengenakan kaus UNICEF berwarna hitam. Pemain 36 tahun itu lantas mengisahkan perjuangannya untuk menjadi pemain sepak bola sejak usia 7 tahun hingga akhirnya bermain untuk Manchester United. Beckham tampak terharu ketika mendengar penderitaan anakanak remaja itu yang akhirnya harus berujung di tempat penam-
pungan binaan UNICEF tersebut. Conan, penghuni berusia 17 tahun, menuturkan, ia ditinggalkan orang tuanya ketika berusia 7 tahun. Kepada Beckham, ia mengungkapkan mimpinya untuk bergabung dengan tim nasional Filipina dan menjadi pelatih. Ia sempat bermain dalam festival sepak bola anak jalanan di sela Piala Dunia 2010, saat Filipina mengalahkan Afrika Selatan 2-1. Shaina, 12 tahun, tampak sangat terpesona oleh sang bintang. Shaina, yang bercita-cita menjadi perawat, terus memegang tangan
Beckham saat ia dan anak-anak lain menunjukkan fasilitas di tempat itu. Ia sama sekali tak tampak terpengaruh oleh tato yang menghiasi lengan pemain asal Inggris itu. Beckham kemudian menyaksikan JM, mantan pengguna narkoba berusia 18 tahun, menyanyikan sebuah lagu rap dalam bahasa Filipina yang melukiskan bagaima-
na narkoba menghancurkan kehidupan. Setelah lagu itu diterjemahkan seorang anggota staf UNICEF, Beckham langsung memberi acungan dua jempol. “Sangat bagus!”ujarnya. Setelah bertemu dengan para penghuni penampungan itu, Beckham merasa beruntung memiliki masa lalu yang lebih baik.“Sangat sedih melihat begitu banyak anak yang tidak memiliki dukungan itu tidak mendapat kasih sayang,”kata ayah empat anak ini. Dalam kunjungan itu, mantan pemain Real Madrid ini sempat mengajak anak-anak dan remaja penghuni tempat tersebut untuk bertanding sepak bola. Timnya, yang diperkuat kiper tanpa sepatu, saat itu unggul 1-0. Beckham menilai, meski hidup para penghuni tempat itu kurang beruntung, mereka tampak bahagia.“Tiap anak yang saya ajak bicara semua memiliki mimpi dan harapan,”katanya. Ia berharap ada lebih banyak pusat penampungan serupa di seluruh dunia untuk menolong anak yang tak beruntung. “Saya pikir sangat penting untuk meningkatkan kesadaran pada banyak masalah, banyak kekhawatiran di seluruh dunia,” katanya. “Dalam posisi saya, untungnya, saya dapat menciptakan ketertarikan dan kesadaran seperti itu terhadap hal-hal yang terjadi di seluruh dunia.” ● AP | NURDIN SALEH
VEEJAY VILLAFRANCA (AP)
C1 4 DESEMBER 2011
BAGAI KANVAS BERJALAN A ) (TEMPO SZANDI RIL RO TO: DAS O -F FOTO
AGNES BUDHISURYA DALAM KEMATANGAN DAN KETENANGAN DESAIN.
gnes Budhisurya tak satu-dua tahun menjadi perancang busana. Desainer yang tergabung dengan Asosiasi Perancang Pengusaha Mode Indonesia kelahiran Jember pada 1945 ini sudah merancang busana sejak kuliah, pada 1970-an. Saat itu karya Agnes malah sudah dipasarkan di luar negeri, lewat pameran internasional. Aksen dalam desain pertamanya banyak menggunakan bordir. Dalam perjalanan waktu, ia banyak menonjolkan lukisan di busana rancangannya. Sampai kini, lukisanlah yang menjadi ciri khas karyanya.
Di Jakarta Fashion Week 2012, Agnes menampilkan 48 koleksi busana bertema “Art in Fashion”. Pemilihan bahan polos warna natural (hijau, cokelat, biru, terakota) berjenis sutra sifon atau taffeta yang ringan dan lembut, diberi coretan lukisan motif-motif bunga yang warnanya dihasilkan dari teknik cat tekstil media air. Untuk teknik pewarnaan, waktu pembuatannya seminggu sampai dua bulan. “Tergantung tingkat kesulitan dan suasana hati. Kalau bagus, seminggu saja bisa selesai,” kata Agnes. Melukis di atas bahan lebih sulit dibanding melukis di atas kanvas. Menu-
rut Agnes, selain perbedaan media dan pewarna (cat air dan cat minyak), ada perbedaan perlakuan pada bahan. Bila melukis di atas bahan (Agnes mewarnai dengan kuas), cat yang tumpah harus segera dikeringkan karena bisa melebar ke bagian lain. Tapi tidak jarang “kecelakaan” pada proses pewarnaan itu menghasilkan motif tak terduga dan indah. Setelah diwarnai, baru bahan diberi motif. Agnes menggunakan kain dan batik yang diberi cat ulang. Ia juga terinspirasi oleh ragam flora Nusantara sehingga membuat motif tumbuh-tumbuhan dan fauna, seperti daun monstera, bunga bougenville, heliokonia, simbar menjangan, dan kadak Papua. Teknik memotong dan aplikasi menjadi pilihan al-
ternatif bagi Agnes untuk menghasilkan motif lebih indah. Menurut Agnes, motif asli dari perajin batik yang masih naif dan natural dia sempurnakan. “Tanpa harus merusak keindahan aslinya.” Di sinilah pengaruh ketenangan dan kematangan dalam membuat desain. Jam terbang sebagai desainer dan keinginan menampilkan karya terbaik turut menentukan hasil akhir sebuah desain. Beberapa koleksi yang diberi nama Aku dan Anugerah-Nya memperlihatkan kelembutan kain yang memberi siluet indah pada lekuk tubuh pemakainya. Keindahan pemberian Sang Pencipta itu dituangkan dalam lukisan di kain panjang berbentuk mantel lebar, menjuntai dan melayang di punggung. Modelnya sederhana, tangan dimasukkan di lubang pada sisi bahan. Busana malam yang elegan berupa gaun warna hitam berpotongan dada rendah, jaket bahan menerawang, serta detail motif bunga teknik tempel di bagian punggung, dada, dan kedua bahu juga ia pamerkan. Busana Agnes memadukan keindahan dan femininitas dalam potongan desain yang tak rumit. Blazer warna hijau lumut diberi hiasan aplikasi motif bunga pada dada. Tak ada kancing. Padanannya: rok panjang lebar, yang diberi aksen ikat pinggang lebar. Sekalipun usianya telah 60 tahunan, Agnes menawarkan pilihan kepada pemakai busana usia muda. Ada dua gaya busana etnik, yakni tank top yang memperlihatkan perut, yang dipadankan dengan celana ketat dan balutan selendang bermotif bunga. Selain itu, gaun pendek asimetris dengan rok mini bahan tenun. Pada event fashion tersebut, Agnes berkolaborasi dengan desainer aksesori, Ariani Pradjasaputra. Salah satunya, desain kemben, celana warna gradasi, dan jaket tenun. Kalung bulat dan besar dari bahan perak sebagai pusat daya tarik penampilan. Beberapa koleksi memakai hiasan kepala berbentuk bunga dan dedaunan. Sudah delapan tahun ini Agnes dan Ariani bekerja sama untuk merek aksesori Aarti-Pieces of Art, koleksi premium dan terbatas bergaya etnik kontemporer. ● EVIETA FADJAR
C2 4 DESEMBER 2011
Danau, Perahu, dan Dua Anak Kecil ■ Sungging Raga YUYUN NURRACHMAN (TEMPO)
2011. Danau Renville. Sebuah perahu. Angin musim-gugur. YO cepat naik!”ucap anak laki-laki itu kepada gadis kecil di dekatnya. Ia mengulurkan tangannya. “Apa tidak berbahaya?” “Sudah, tidak apa-apa. Kan ada aku.” Gadis itu pun melompati tepi perahu, lantas duduk di salah satu kayu penyangga.Tubuhnya sedikit menggigil karena embusan angin. Anak laki-laki itu lantas mengayun perahu ke tengah danau. Gadis kecil berpita putih di bagian kiri rambutnya itu diam saja, sedikit ketakutan, wajahnya diterpa berkas matahari pagi yang tampak pecah ketika menembus ranting pepohonan. Musim gugur seperti ini, pohon-pohon nyaris tak memiliki daun. “Kalau kita ke tengah, pasti ikannya lebih banyak,” ucap si anak laki-laki. Awalnya mereka memang berniat memancing di tepi danau, namun tak juga mendapat ikan. Dan karena melihat perahu yang ditambatkan di tepiannya, mereka pun menaiki perahu tersebut....
“A
ETIKA kutuliskan cerita ini, aku benar-benar yakin dengan sepenuh ingatanku, bahwa menjelang sore itu memang ada perahu yang kosong, tapi terapung di tengah danau. Perahu kecil itu tak tertambat ke sudut mana pun, mungkin talinya telah lepas, atau sengaja dilepas? Aku dan Robby--teman bermainku--hanya duduk di tepi danau. “Kita tak perlu ke tengah danau itu,”ucap Robby sambil memegang pundakku, ada kehangatan di sana, yang hingga kutulis kisah ini, masih memenuhi seluruh tubuhku. “Apa dengan berada di tepi danau kita bisa mendapat ikan?” tanyaku. Ia tersenyum. Ada lesung pipi terbentuk di wajahnya. “Bukankah kau suka menulis?” Aku mengangguk. “Nah, sepulang dari sini nanti, kau cukup tuliskan cerita bahwa kita telah ke tengah danau dengan perahu, dan mendapat banyak ikan. Bagaimana? Besok kubaca.” Aku mengangguk lagi. Maka segera setelah aku tiba di rumah, aku menuju kamar, duduk menghadap meja, mengambil pulpen dan selembar kertas, lalu mulai menulis. Aku membayangkan perahu yang sama, namun perahu itu berada di tepi danau. Dan ia mengajakku mendekati perahu, lalu melepas ikatan tali pada pasak yang tertanam di rerumputan tepi danau. Ia memegang tanganku ketika aku melangkah ke dalam perahu. Dan seperti itulah cerita yang kutuliskan....
K
EPASANG gadis dan anak laki-laki itu kini sedang berduaan di tengah danau yang tenang, air yang jernih, mereka bisa melihat ikan-ikan kecil menyingkir dan menyajikan gerakan ekornya meliuk, membentuk aliran kecil dalam air. Segera anak itu mengambil kail, memasangkan umpan di
S
C3 4 DESEMBER 2011
ujungnya, lantas melemparkan ujung kail itu kuat-kuat. Selebihnya mereka hanya diam, angin bergerak dari ujung pepohonan di utara, membuat gerakan seragam dari pohon cedar yang ada di sekitar mereka. Terkadang angin bergerak kencang, sehingga sesekali perahu itu bergoyang dan membuat kedua anak di atasnya cemas, tapi anak laki-laki itu berusaha menenangkannya. Dan gadis itu pun tampak ceria ketika melihat kail bergerak-gerak, pertanda bahwa umpannya dimakan ikan. “Ayo! Ayo! Tarik,” si gadis kecil menyemangati. Maka segera anak laki-laki itu memutar pangkal alat pancingnya, dan dengan seekor ikan yang masih menggelepar-gelepar terangkat ke perahu. “Nah, ini ikan pertama kita. Nanti dimasak di rumahku, ya?” Gadis itu mengangguk. Anak laki-laki itu senang melihat si gadis tampak ceria, membuatnya juga lebih bersemangat untuk menangkap ikan berikutnya. Ia pasang umpan lagi, ia lemparkan lagi, ia tunggu lagi. Waktu pun berlalu. EANDAINYA aku memang hidup di dalam fiksi, aku tentu bebas membayangkan kisah persahabatan sepasang gadis dan bocah yang menyambut musim gugur memenuhi hari-hari mereka. Dan aku akan membuat sebuah danau untuk mereka berdua, agar mereka bisa hidup di sana, membentuk cerita mereka sendiri. Bayangan semacam ini sudah bertahun-tahun muncul dalam benakku, tepatnya sekitar tujuh tahun lalu, ketika aku berusia sembilan tahun, suatu sore ibu dan ayah mengajakku berjalan-jalan ke suatu tempat yang tak kukenal sebelumnya. Aku hanya tahu, ayah mengendarai mobil, kami melewati dataran tinggi penuh pepohonan, dan ayah menghentikan mobilnya di dekat pagar tinggi berupa bambu-bambu yang dikaitkan dengan teralis, tampak ada danau yang cukup luas tak jauh di seberang pagar itu. “Coba lihat Nalea, itu danau tempat ibu dan ayahmu bertemu pertama kali,”ucap ibu. Aku memandang danau yang tenang, cukup luas, dan ada sebuah perahu di tepiannya.Tapi aku heran kenapa ada pagar di tepi jalan menuju danau. “Kenapa danau itu ditutup?” tanyaku. Ibu lantas membelai rambutku beberapa kali. “Karena danau itu sudah tidak aman, Nalea.” “Tidak aman?” “Iya. Semakin lama, danau itu semakin dalam. Dan dua minggu lalu ada kecelakaan di sana.” “Kecelakaan apa, Bu?” Ibu tak menjawab. Kecelakaan apakah yang bisa terjadi di sebuah danau? Mungkinkah ada yang tenggelam? Apakah ada yang tenggelam dan terlambat untuk diselamatkan? “Begitulah, Nalea,” tiba-tiba ayahku berkata.“Dulu danau itu ra-
S
mai oleh keluarga yang berlibur, tapi sejak dua minggu lalu ada kejadian anak kecil tenggelam, danau itu tidak boleh dikunjungi lagi. Kita cuma bisa melihatnya dari balik pagar ini.” Aku tertegun mendengar penuturan ayah.Tapi dalam waktu singkat, danau itu sudah menciptakan ingatan lain di kepalaku, bukan kesedihan, bukan kecelakaan, melainkan keindahan yang sempurna. Aku membayangkan diriku berada di tepi danau, bermain bersama Arteta, sahabat baikku. Sesaat aku membayangkan, Arteta pasti suka bermain di danau, meski sangat tidak mungkin aku mengajaknya kemari karena tempatnya jauh sekali. Dan ketika kami kembali ke rumah, aku telah berjanji pada diriku, suatu saat, aku ingin menuliskan sesuatu, tentang danau yang tenang, sepasang anak kecil, sebuah perahu, dan alat pancing sederhana. Maka tujuh tahun kemudian, tepatnya saat ini, aku mulai menuliskannya. Aku tak langsung menulis cerita tentang sepasang anak kecil di tengah danau, tapi aku membayangkan seorang gadis kecil yang gemar menulis cerita, sedang melamun di tepi danau, ditemani seorang bocah di sampingnya. Dan tokoh gadis kecil ini kubiarkan membuat kisahnya sendiri di dalam fiksi, kubiarkan gadis kecil ini membayangkan dirinya sendiri menaiki perahu bersama si bocah, lantas menuliskan kisahnya sendiri.... Maka aku pun hanya membaca kisah yang dituliskannya: Sepasang anak kecil itu sudah berada di tengah danau selama setengah jam. Tapi sampai detik ini aku belum tahu, apakah gadis itu akan mengakhiri cerita mereka dengan bahagia, semacam mereka telah mendapat satu ember ikan, menepikan perahu, dan segera membawa ikan-ikan itu pulang agar ibu si bocah meraciknya menjadi menu makan malam, atau justru gadis itu akan bercerita tentang angin yang tiba-tiba berembus kencang, merobohkan pohon-pohon yang meranggas di sekitar danau, dan beberapa batang pohon itu menghantam perahu sampai terbalik, kemudian dua anak kecil itu pun tenggelam, sayang sekali bahwa keduanya samasama tak bisa berenang. Lalu ketika kedua orangtua masing-masing tiba di sana pada petang hari, mereka hanya menemukan dua jasad mengambang ke tepian. Tangisan pun meledak, kesedihan tak tertahankan.... Dan sejak kejadian itu, mungkin danau tersebut akan ditutup, dipagar, tak boleh dikunjungi lagi.
■ Taufik Ikram Jamil
MENULISMU
PADA MENARA ITU
bagaimana caranya agar aku bisa menulismu ketika huruf-huruf enggan melantunkan bunyi suara-suara yang kukenal suara-suara yang kuhafal bergegas balik ke dalam sunyi tinggal diam itu pun segera menepi jauh ke pinggir senyap sangsikan sembarang puisi terhadap tegur-sapa sekalipun bahkan kata-kata saat dieja bisa menjelma jadi sebaris perih pada seketika di segala ruang
ketinggian apakah yang mereka capai setelah mendurhakai tanah jangkung yang menjolok awan menusuk perih bersusun-susun
bagaimana caranya agar aku dapat menulismu bila halaman-halaman menutup dirinya sendiri kertas menelungkupkan tubuh merahab layar yang gemetar karena debar segenap pena dan seluruh kursor berhamburan meninggalkan kisah ada kesan itu pun cepat menguap ragukan setiap impian terhadap salam sekali pun bahkan kalimat-kalimat kala disusun alih-alih menyamar jadi sedu-sedan pada seketika di sekotah tempat aduhai tanganku kemudian susut melisut dengan jari-jemari lancip mencucuk hasrat begitu saja hentikan gemulai urat pada ruas betapa genggam kukira berai dalam tanya teraba oleh keniscayaan yang asing menyemburkan peluh penuh keluh dilumuri umpat alahmak umpat teramat cepat mencapai hasat segera dibelai penat yang berselirat demikianlah selanjutnya telapakku pasrah tengkurap pada keinginan yang masih berharap apakah engkau hanya bisa dirasa sedangkan selera adalah pengalaman masing-masing sehingga engkau memiliki beragam paham tanpa dapat ditelusuri oleh seluruh indera tanpa tenggat betapapun singkat lalu dengan sengaja engkau selipkan rindu pada setiap udara yang bertemu tuju ‘tuk kemudian beradu pilu dengan laku ditempah masa waktu berwaktu
MENYESALLAH AKU jangankan pada allah ke aif-ba-ta tardji saja aku tak sampai aku terlempar sebelum bunyi terpelanting menjelang huruf di dalam kata-kata aku terpuruk
ikan patin yang paten bagaimana mungkin kau tahu kesedihanku bukankah di moncungmu hitam bening telah kutitipkan riuh riaku yang lebih tua dari usiamu insangmu akan mengembangkan sayang sampai ke perutmu menjadi dendang sehingga kotoranmu sekalipun akan menyuburkan kenang rindu yang bergelombang pasang aduh kecipakmu lagi berdecap-decap mengecap pelet yang mengapung riang membuat tertegun pematang terkepang seperti menghafal rumus-rumus humus paham terhadap rahasia air mengawal tambak yang diancam tanggul bila bah bedebah membelah pasrah di siripmu runcing tertancap sukaku minatku bergetar di ekormu mengkilap menghela setiap peristiwa menciptakan alun yang sampai ke tepian sebagai sayang lelumut memagutnya berbulan gamang panen menjelang bayang-membayang pedagang menimang kenyang juling matanya menerawang dalam keranjang merancang curang usah runsingkan patelmu membangkang menebarkan sengat ketika dapat sebab senantiasa kuasah kesabaranku pada setiap yang terasa seperti pohon-pohon pinang tegak tercagak menahan angin dan panas di pinggir kolam mayang-mayangnya akan jatuh bersama rerumputan jadi asbab penyembuh bagi setiap pesakit terutama yang lupa terhadap hasrat berbagi dalam penat teruslah berenang wahai ikan patin yang paten liuk lentur tubuhmu membalikkan sejumlah perih sosokmu yang terlihat di antara tampak mengambang bersama bayang ketika petang mencempelungkan bingung ke tengah palung yang melalui pipa-pipa menjulur panjang disaring ulang untuk harapan berkampung terbebas dari keluh yang digenangi bimbang
betapa saat termangu seperti chairil aku masih tak menyebut sebarang nama berdiri di senja senyap semacam amir tak bertukar tangkap aku dengan lepas laksana ali aku berhitung langkah di duabelas tapi terlanjur hilang di bilangan pertama sementara perahu yang kukayuh dari hamzah mendayung payah hingga patah bahkan liuk tariku yang disaput gerak dalam mabuk rumi pulas tergeletak maka aku pun merapal apa yang dapat kuhafal kemudian melaungkannya sebagai asal agar dapat kusimak diri yang senantiasa menghindar dari kesementaraan rakus terhadap kesia-siaan tersebab lemah menghadapi angan-angan jauh dari beri tersekat rasa terimakasihku pada sunyi
Sungging Raga tinggal di Yogyakarta. Bergiat di Komunitas Edansepur.
SEMISAL IKAN PATIN
menyesallah aku sungguh aku menyesal
Taufik Ikram Jamil lahir di Telukbelitung, Riau, 19 September 1963. Buku-buku puisinya tersebab haku melayu (1985) dan tersebab aku melayu (2010).
Kirimkan naskah Anda ke
[email protected]
C4 4 DESEMBER 2011
Mobil-mobil Irit Masa Depan KOJI SASAHARA (AP)
Ukuran bodi kecil dan ramah lingkungan.
ranti start-stop. Berkat teknologi brake regenerative system itu, tenaga dari mesin yang dilepas kala pengemudi melakukan pengereman tak hilang begitu saja. Tenaga itu didaur ulang menjadi tenaga baru. Adapun teknologi start-stop akan mematikan mesin saat mobil berhenti sejenak di depan lampu lalu lintas atau kala terjebak kemacetan.Walhasil, semburan bahan bakar ke ruang bakar pun bisa dihemat. Bukan cuma itu. Berat bersih mobil ini juga tak lebih dari 720 kilogram. Bobot itu 300 kilogram lebih ringan dibanding Suzuki Swift yang ada saat ini. Bodinya memiliki tingkat aerodinamis yang lebih tinggi ketimbang mobil mungil lain yang ada saat ini, sehingga koefisien drag atau tingkat kemampuan menembus hambatan udara lebih tinggi 10 persen ketimbang model mobil kecil lainnya. Serangkaian fitur tersebut menjadikan mobil ini irit bahan bakar. Menurut hasil pengujian melalui metode tes mobil baru di Jepang, JC08, mobil itu terbukti hanya mengkonsumsi 3,1 liter bahan bakar untuk jarak 100 kilometer atau 32 kilometer per liter. Sementara itu, melalui pengukuran New European Driving Cycle diketahui, emisi CO2 yang dihasilkan tak lebih dari 70 gram per kilometer.
Gebrakan lain dibuat oleh Toyota Motor Corporation, yang memperkenalkan varian anyar hibrida, Aqua. “Mobil ini mengusung mesin 1.500 cc yang dipadu dengan motor listrik Hybrid Synergy Drive,”kata manajemen Toyota kepada autoguide.com. Toyota mengklaim konsumsi bahan bakar mobil itu mencapai 82-94 mil per galon atau sekitar 33,64-38,56 kilometer per liter. Namun beberapa kalangan memperkirakan angka konsumsi bahan bakar varian anyar di jajaran Toyota Prius itu tak kurang dari 50 mil per galon atau 20,51 kilometer per liter, seperti konsumsi bahan bakar Prius yang ada saat ini. Mobil hatchback lima pintu itu merupakan anggota keluarga ba-
pasitor, bukan baterai. Adapun produsen mobil Daihatsu Motor Co Ltd mengusung empat mobil irit sekaligus, yaitu Mira e:S, D-X, PICO, dan FC Sho Case. Dari keempatnya, baru satu yang sudah diproduksi, yaitu Mira e:S. Mobil yang diluncurkan pada September lalu itu hanya membutuhkan 1 liter bahan bakar untuk menempuh jarak 30 kilometer. Sedangkan Pico, mobil dengan dua tempat duduk, langsung membetot perhatian pengunjung Tokyo Motor Show. Inilah konsep mobil kompak listrik. Meski ukuran bodi Pico sangat kecil, Daihatsu memperhitungkan seluruh fitur yang bisa memaksimalkan keselamatan pengemudi dan orang di sekitarnya. “Mobil ini dilengkapi sistem untuk menghindari tabrakan,” kata Shigemutsu Kitano, Manajer Divisi Pemasaran Produk Daihatsu. Caranya penempatan radar cerdas di bagian depan dan belakang buat membantu navigasi sang pengemudi saat menyetir. Presiden Daihatsu Motor Co Ltd Koichi Ina mengatakan perusahaannya akan berfokus mengembangkan kendaraan kompak yang bisa meningkatkan efisiensi bahan bakar. Itu sebabnya, Daihatsu berkonsentrasi membuat mobil listrik dan mobil hibrida. ● DEWI RINA | ARIF ARIANTO | YANDRIE ARVIAN (TOKYO)
Motor Juga Ikut Irit TOKYO — Bukan hanya kendaraan
roda empat, pergelaran otomotif bergengsi itu juga memamerkan sepeda motor super-irit besutan Yamaha. Seperti dilansir motorcycle.com dan situs resmi Yamaha, pabrikan asal Jepang itu memboyong motor konsep bergaya retro klasik, Y125 MOEGI. “Motor ini mengusung mesin 125 cc dengan gaya retro dan memiliki bobot sangat ringan,” kata Yamaha dalam situs resminya. Berat bersihnya tak lebih dari
176 pound atau sekitar 79,2 kilogram. Kerangka terlihat lebih kecil dibanding sepeda motor lainnya. Begitupun tangki bahan bakarnya. Berkat serangkaian fitur itu, motor tersebut diklaim paling irit bahan bakar. Yamaha menyebutnya 1 : 80 kilometer. Yamaha mengatakan gaya desain MOEGI merupakan paduan antara sepeda gowes dan cikalbakal motor Yamaha Y1, yang diproduksi pada 1955. Paduan indah itulah yang dinilai memiliki
daya tarik yang besar tidak hanya bagi penggemar sepeda motor klasik, tapi juga penggemar motor pada umumnya. Motor konsep itu telah dilengkapi peranti injeksi bahan bakar dan drive belt serta menggunakan transmisi empat tingkat kecepatan. Yamaha juga melengkapinya dengan lampu light emitting diode. Sayangnya, Yamaha belum mengumumkan kapan sepeda motor itu mulai diproduksi. ● ARIF ARIANTO
KOJI SASAHARA (AP)
TOKYO — Sejumlah produsen otomotif kembali unjuk gigi menampilkan mobil-mobil irit bahan bakar dalam Tokyo Motor Show, yang berlangsung dari 30 November hingga 11 Desember mendatang. Mitsubishi Motors, misalnya. Perusahaan otomotif asal Jepang ini memperkenalkan mobil mungil dan irit bahan bakar tapi memiliki kenyamanan tinggi, Mitsubishi Mirage. “Kami ingin membuat mobil dengan bahan bakar yang efisien dan ramah lingkungan,” kata Presiden Direktur Mitsubishi Motors Osamu Masuko seperti dikutip dari wallstreetdaily.com. Mirage memiliki panjang 3.710 milimeter, lebar 1. 665 milimeter, dan tinggi 1.490 milimeter. Dibandingkan dengan sedan hatchback Honda Jazz, misalnya, Mirage lebih pendek. Konsumsi bahan bakarnya juga irit. Mesin 1.000 cc tiga silinder MIVEC yang diusungnya hanya mengkonsumsi bahan bakar 3,3 liter untuk jarak 100 kilometer atau sekitar 1 : 30,3 kilometer. Itu berkat penggunaan sejumlah teknologi terbaru, di antaranya Auto Stop & Go, dan transmisi Continuously Variable Transmission (CVT). Teknologi yang pertama akan membantu mematikan mesin kala mobil berhenti sejenak di depan lampu lalu lintas atau saat terjebak kemacetan. Produsen lain adalah Suzuki Motor Corporation, yang memperkenalkan Regina sebagai andalannya.“Mobil ini menyuguhkan tampilan desain yang apik, bobot yang ringan, dan mesin yang super-irit,” kata Suzuki dalam keterangan melalui situs resminya. Regina mengusung mesin 800 cc yang dilengkapi turbocharger. Menariknya, mobil yang berukuran lebih kecil ketimbang Suzuki Swift itu menggunakan sistem pengereman regeneratif dan pe-
ru di klan Toyota Prius. Mobil itu akan menjadi varian terkecil d antara varian yang ada. Di pasar global, ia menggunakan nama Prius C. Sayangnya, Toyota belum banyak merilis perincian spesifikasi mobil itu. Pabrikan itu hanya menyebutkan, mesin konvensional mampu menyemburkan tenaga hingga 55 kW pada 4.800 rpm dan torsi 111 Newton meter (Nm). Adapun motor listriknya menghasilkan tenaga hingga 45 kW dan torsi 169 Nm. Total tenaga hatchback itu mencapai 100 kilowatt dan torsi mencapai 280 Nm. Adapun produsen Mazda memperkenalkan Takeri, yang mengadopsi elemen desain Kodo. Seperti dikutip dari situs otomotif 4wheelsnews.com, Presiden Direktur Mazda Takashi Yamanouchi menyatakan sedan empat pintu ini digerakkan oleh mesin diesel SkyActiv baru 2,0 liter, yang dikombinasikan dengan transmisi otomatis 6-speed baru. Mobil Mazda itu menjadi kendaraan irit bahan bakar lantaran dilengkapi sistem i-stop. Selain itu, Mazda melengkapi dengan regenerative braking, yang disebut i-LOOP (Intelligent Energy Loop). Teknologi ini disebut-sebut sebagai sistem pemulih energi kinetik pertama di dunia yang memanfaatkan sebuah ka-
PANDUAN BELANJA DAN INFO KOMERSIAL HOT LINE : 021-548 2132/536 0409 (Ext.455,450,460&461)/ Flexi : 021-7029 2881, Fax : 021-536 3790
MINGGU, 4 DESEMBER 2011
C5
ISTIMEWA
ISTIMEWA
ISTIMEWA
ISTIMEWA
Bursa mobil, motor baru dan bekas.
PRO PER TI JAKARTA TIMUR Jl. H. baping No 30, Dijual cepat rumah gaya classic, berikut isi full furnish, SHM, LT. 925M2, LB 700M2, 11 Kamar tidur, bisa parkir 7 mobil, 5 mnt ke tol Kp. Rmbtan, Letak strategis. Hub : Atik 081806627894 (H111100050) ##-Jual/dkontrakan-## rumah tinggal, dpn bekas bngkl mtr. Jln tole iskdr no 37 A Depok Timur. TP hub 0811150809 TEMPAT USAHA Dijual kios/kost2n di dalam Perumahan Paninggilan Jl. H. Mencong. Paninggilan, Ciledug. Disewakan ruangan untuk kantor Jl. Melawai Raya. Hub: 085880567118. BODETABEK ASRI, RUMAH INDAH kwlts wah hrg murah 68Jt, dkt St.Citayam, jalur angkot, baja ringan, tdk banjir, air bs diminum. Hub: 70573303, 081219555056 (H111100018) DIJUAL RUMAH TINGGAL, JL. KELURAHAN RAYA, PERUM DUREN SAWIT BARU C10 NO.35 LT/LB 98/70. HUB: 021.33903281
CASA TORINA PREMIUM Town House, 1 Lt, 3 Kt, Lok. Strategis, Harga 400Jtan, Depok. 0857 11758885, 081513823383, 081286789480. www.casatorina.co.cc ***PERUMAHAN SAWANGAN PERMAI*** DEPOK Type 27/170 Dp 24jt 38/170 Dp 27jt Btmrh, Pgr, Kolam Renang, Bebas Banjir, Strategis, Unit Terbatas. Hub : 70632015 / 91274346 RUANG KANTOR *Kantor Luas 2x5 m, 1 AC,strgs, trmasuk keamanan, bebas banjir. KEMANG Hub : 0217191754. * Sedia Nasi Box Khas Ternate* Paket rumahan,hrg mulai 15rb, Gamalama Resto, Hub: (021) 7191754-7191308 (H111100026)
PROPERTI - PROFESI - BISNIS - JASA JAWA TENGAH DIJUAL RUMAH TAWANGMANGU di SURAKARTA (SOLO) LT/LB 558m2 / 100m2 Rp. 555 Juta Sebelah Hotel PRINGGODANI KM.0 Kondisi siap pakai, Kusen jati. Hub: 081586044999 / 081385548203 BALI DIJUAL : 3 toko dan kos-kosan dengan luas tanah 195 M2. Lokasi : Jl. TAMAN BARUNA no.7 Jimbaran Nusa Dua-Bali. Hubungi: (0361)425532 / 3571430. Detail: http://tinyurl. com / 6phpg25 (H111200001)
“JUAL CEPAT RUKO NIAGA”, JL. PROKLAMASI UJUNG BLOK F/9 DEPOK II TIMUR-DEPOK, LT/ LB 120/132 M, STRATEGIS UNTUK USAHA/ KANTOR, DEPAN JL BESAR, HARGA NEGO HUB: 0813.9853.2264 (H111100103)
PT HDN BUTUH FREELANCE!! Ngelem kntong Teh Krj drmh (1box 250lbr) 1box komisi 70rb, 50box 3,5Jt.Bp.DIMAS 08564792444497367778 (H111100042) ##-URGENT!!!-## Financial Manager&Publik Relation Ex Bank/Asuransi/Property,P/W, Basic Income s/d 15jt/bln. Hub: 021.90411099 / 021.37828772 / 021.36738281 (H111100090)
English teacher are needed. CST English Center, JembV/Jelambar/Poris ph.6308514
PENDIDIKAN PENDIDIKAN SARJANA KULIAH PROGRAM CEPAT 1. Pasca Sarjana. S2: MM,MSi,MPD/i/Ag,MT. 2. S1: SE,SH,SKom, SPD/I,ST. Jurusan lain legal, Dikti, BAN, Biaya bs angsur. Hub: Drs. Freddy Reza Ph. 081382969666-082125989333 (H111100033)
AKTA IV (Akta Mngjr) D3 Komp Akt Sekretaris. Aktnsi PAKET-C S1-EK S2-Adm. RESMI. TAX&ACCTG SERVICE : PAJAK SPT Tahunan/ Masa PPh 25/29, 21 PPN, Pribadi&Badan, Susun LAP KEU (Neraca RL) PAJAK, BINA MANDIRI 95975999 (H111100117)
BISNIS - JASA KONSULTASI KONSULTASI Mslh hutang, usaha, karir, daya tarik, keluarga, rumah tangga dan mslh hidup lainnya. Cepat dan Halal. Ki Ageng Sela 085710626172, 085211999340. By 100rb (H111100056)
**Ujian Persamaan &Konversi Prog: SMP, SMA,D3,S1,S2,Ekon,Akunts, Hkm, Teknik, Kompt, Pnddkn, MM, M.Si ,M.Pd, Biaya bs di angsur, cpt,resmi & terakreditasi Hub. Bpk.ADJI 082124181917, 085695109484, 087882832360 (H111100054)
Drafter, bisa photoshop, coreldraw,autocad, Lamaran Taman Permata Buana Blok E6 No.31C Jak-Bar 11610
Sales/Marketing Eksekutif, Pengalaman-SIM A/C, Gaji+Komisi, u/ seluruh Indonesia Lamaran ke Taman Permata Buana Blok E6 No.31C JakBar 11610
##~KULIAH JALUR KHUSUS~## Program D3, S1,S2,S3 smua jurusan,cepat,resmi,dan akreditasi.Dpt incame.Hub:SUBANDI 02198078136. 081381977739,STELLA 083875043711
**Auto Rent** 021-70525111,08170198878, Innova, Kijang LGX, M.Kuda, Grandia,dll.40Rb/ jam (Termasuk BBM+Supir) Harian/Mingguan/ Bulanan (H111100067)
Bth mndesak 9 p/w 30-69th krj ktr hj+umrh inc4-5jt/bl,cck ex phk,pns,non pns,irt dll.BP. HM.DAUD 081381026738/02160961841/0819 32260330 (H111100015)
Teknisi listrik arus kuat, tukang bubut (lathe mesin), teknisi diesel engine, pengalaman, Lamaran ke Taman Permata Buana Blok E6 No.31C Jak-Bar 11610
PUSAT PNDDKN BINA PEMUDA PENYE LENGGERA PNDDKN CPT & TPT IJZH PKT SD-SMP-SMA. UN JUNI 2012. LNJT KULIAH D3.S1.S2. SEKRTRIAT PNDFTRN : JL.CEREMAI RYA NO 268/SBLH SLTN RS MITRA KLRGA BKSI. TLP KNTR 8845025. 081317979112 (H111100113)
ANGELLA STAR RENT CAR Rp. 25 Rb/jam, BONUS 2 jam, Xenia, Avanza, APV, Luxio, Visto, ELF, dll, dalam/luar kota. Hub: Merryenez : 021.70077052-087886408283. Terima titipan (H111100027)
PRO FESI LOWONGAN
RUKO
DIBUTUHKAN TELEMARKETING P/W usia max 40 thn menarik, pend min SMA/ Sederajat relasi yg luas,dom Jabodetabek. Walk in interview. Hub: Bpk. Krisman Sen-Jum 10-15 WIB. PT. MPF 02129075188 (H111100007)
KERJA NGELEM KANTONG TEH Dibawa Pulang 1 Box 250 Lmbr, 1 Box Upah 70 Ribu, 50 Box 3,5 Juta. PT HDN PAK JANRI 0817 655 3103 – 021 9445 6990 – 0856 9306 4414
INDEKOST Kost 1 Kmr Bisa 2 org, AC Split,Ex.Fan,Lmr,S. Bed,Rak TV, 600Rb/bl. Jelembar Jaya 3 No. 30 Rt.7/2. 33377705-33377706-33377728
Bisnis konsultan arsitektur, aksesoris, dan katering.
Bursa ponsel, komputer, dan kebutuhan rumah tangga.
Tersedia aneka rumah, apartemen, hotel, ruko, dan vila.
PRIVAT
PELATIHAN WEBSITE
WEBSITE
Ikuti pelatihan membuat website bisnis yang memberikan penghasilan besar untuk Anda walaupun Anda pemula / gaptek dijamin bisa mempromosikan prdk/jasa Anda ke Mancanegara, biaya t’jangkau Anda akan memiliki Wbste Googlepage Rank 100% Live, grnsi uang kembali! Tmpt trbts. Balina Internet Marketing Jl.Ry.Ps.Minggu 17A Jaksel, Ktr : 7986481 - 79183597, Devi: 41222711 & 33333616, Riza : 32800072, Said : 085216303147, Email :
[email protected] , www.thebalina.com
A DOMAIN, WEBHOSTING, WEBSITE, Bisa Edit Sendiri, Lebih Mudah dari JOOM/ DRUP. Alfaweb78.com 081314259139 Jakarta-Bandung-Semarang-Surabaya.
BISNIS & INVESTASI
***GENUINE LEATHER*** Fashion, Promotion, Furniture, Wallet, Bag Car, Shoes, etc. Harco Mangga Dua. Ruko Blok B No.2 Jakarta Telp. 021-6128888
##-Anda Mau-## penghasilan diatas Rp.500rb/hr Lsg msk rek.Anda hny dg mdl Rp.100Jt garansi Bank&dpt ditarik tiap saat dibisnis emas bersama bakri grup tnp mengganggu krj Anda. Hub:Gd.Palma One Lt.8 Jl. HR. Rasunasaid Kuningan. Hp: 081386787899 (H111100024)
ALAT CANGGIH ##-PEN CAMERA 12 MEGA PIXEL & JAM TANGAN JAMES BOND Exclusive!!! Bisa merekam Gambar & Suara secara rahasia. Atau memonitor Hp anak dan lokasi Mobil Rp. 950.000,- Tersedia produk canggih lainnya!!! Hub: 021-6320870, Hp: 08175479529 (NO SMS)
PAKET KE BOGOR www.paketkargobogor.com 021.93256227 / 021.36669227. Perkoli Rp. 15.000,-
PENGOBATAN Terapi plus Ramuan Herbal cream dan diminum, ampuh untuk atasi ejakulasi dini dan impotensi. Hub: Pak Joko 98542903 / 081389364811
KULIT
CAMERA CCTV ##-SPESIALIS CCTV-##, Pst penjualan n pmsngan CCTV, Grosir CCTV smua merk, Hrg t’murah slrh Ind, bs lht LN, Internet/ rmh, kntr, apartmn. Toko-sekolah dll. Tlp: 021.4213190 – 42881066 – 91717474. Jl. Taruna Jaya II No.24 Kemayoran PRJ- Jak Pst
PELUANG USAHA “KABAR GEMBIRA” Promo discount akhir tahun BUY 1 GET 1. Alat penghemat BBM teknologi baru, Rekor MURI no. 4716 thn 2011. penemu penghemat tanpa mengurangi performa mesin, buka agen tiap kota modal 190rb. GRATIS bea kirim. www. femax.biz. 0811295762, pin BB: 280215F3
DAK
##Pusat Kursus Bhs PLC## : Bhs Ing, Mdr, Jpg, Jrm, Prc, Bld, Span, Kor, Itl, Arb, Toefl, Ielts, Toeic, Bhs Ind utk expat, bs di kls/rmh/kntr,guru qualified, se Jabodetabek. Ph: 58900927, 99093554, 98168658, 92715046.
[email protected]. id (H111100058) *LGM PRIVAT* TK/SD/SMP/SMA/Umum, Guru ke rmh pglmn,Mat/Fis/Kim/Bio/E.Akt/Geo/Ind/ Ing/Mand/Komp/Prancis/Jerman/Jepang, dll. IPB, UI, ITB, IKIP, dll. Hub: 4254178, 4254348, 58302469, 7373189, 4890914,0818721281. TERIMA LES PRIVAT PIANO, KEYBOARD, DAN ORGEN UNTUK ANAK DAN DEWASA. GURU DATANG KE RUMAH. HUB: 08161461381 / 021-5321082 / 021-70971965. (H111100092) KURSUS
SEWA MOBIL
CITRAGUNA CAR RENTAL : Alphard, camry, Innova, AVZ, Xenia, Rush, Terios, CRV, City, APV, Livina, dengan/tanpa driver, terima titipan telp. 021.33660078,94202355, 081280016319, 085880501034 (H111100031) *COMFY AUTO RENT* 32737785-838125990816783968-0818703685 AVANZA ‘10 AT/ MT,XENIA ‘10 AT/MT,INNOVA ‘10 MT/ AT,GRAND LIVINA 2010 AT,TEANA AT,SERENA AT,hran,mgan,Blnan,berikut/tnp supir. (H111100049) CAR RENTAL DAN BIRO JASA CIBUBUR SIAP MEMBANTU PEMBUATAN PASPORT KILAT, BALIK NAMA, MUTASI SIM, BISA HUB : 081319699498 / 84302006 / EMAIL : one_
[email protected] , www.Birojasacibubur.com dan www.carrentalcibubur.com (H111100051) ANGELITA RENTCAR 91111049, 087881111049 menyewakan baru AVANZA,APV 300rb/12jam, 350rb/24jam,INNOVA 400rb/12jam termasuk supir baik. www.angelita-rentcar.com (H111100081)
MINGGU, 4 DESEMBER 2011
C6
BISNIS - JASA - OTOMOTIF - PENDIDIKAN - ELEKTRONIK - RAGAM MENYEWAKAN : XENIA, AVANZA, INOVA, APV, ELF : 12/15/17 SEAT/BUS _ 29 SEAT FULL AC, TV, DVD, KARAOKE, TLP 5383589 - 91902000 - 087889892000 www.mega2000rentcar.com (H111100096)
PERLU DANA TUNAI TANPA JAMINAN, KAMI BS M’BERIKAN PINJAMAN TANPA JAMINAN SYARAT PEMEGANG KARTU KREDIT MIN.USIA KARTU KREDIT. UTK KET LBH LANJUT HUB: AWAN – 085214903180 / 02198630921
Alat Ex Jepang! Dozer: D31-D85. Excavator: PC50-PC400.W.Loader:WA100-WA500,924F980G. Crane : 35t-250t.M.GraderGD505/ MG330. Aspal Finisher. Hub: 08159005471/ 08158809802 (H111100038)
KOPERASI BAITUL MAAL.M.Rent Car 5494061 ,53678458,70712916,08128001438,
ANDA B’MSLH DENGAN KARTU KREDIT ATAU KTA?TAKUT DIKEJAR KOLEKTOR?INGIN DIBEBAS BAYARKAN (PEMUTIHAN) LEGAL HUB: ASRIE No.Hp 021-99362703/087880523 323/082111044728/085692100530.STC SENAYAN LT.1
Dijual mesin bordir komputerisasi made in Japan (Tajima) touch screen. TFKN912 th2004/2unit, TFGN918 th2004/1unit, TFGN920 th2005/1unit, TFGN1212 th2004/2unit.H:Aria 087838766056 (H111100083)
Disewakan Kijang,Innova,Avanza,Toyota,APV, Sedan,ELF,15 Seat Sewa 25Rb s/d 50Rb/Jam Min 8&10Jam,Trm Kerjasama. (H111100115) AIR AQUAFILT- Mengatasi problem air u/ keperluan rmhtgg, kolam, ikn&rng, pbrik,RS, n hotel Anda. Bergaransi. Jl bhn2&alat2 kprluan water treatment, n trm srvce pipa mampet tnp rsk lt.5. 850911, 70756166,08161610866. www.aquafilt-filterair.blogspot.com (H111100045) BIRO JODOH ##-Perjodohan-## mmbntu yg sulit m’dptkn kriteria khuss. Dtg lgs, dta jls akurat selektf bsrta foto, utk khss ektsf elegent bs via sms,mms,trnsf data rhs. Pros cpt. janda cantik pth jw 38.160.55 pekrjProfessional mncari duda siap nkh. Pkrjaan tetap. Umur 40-50an. Dt jls&akrt hub: 8015832-081213928198 (H111100046) PELUANG BISNIS PELUANG USAHA TERDAHSYAT !!! Grand Launching 8 April 2012 Furchange International Follow Your Leader. Ir. H. Trisulo MM. MBA sudah bergabung. Ambil posisi & be the first ! selengkapnya: www.furchangeindonesia.biz. Cp:085266609993 (H111100047) BEKERJA DARI RUMAH, Spv&Konsultan Nutrisi Inc 200rb - 400rb/hr PT&600rb - 1 jt/hr FT Serius hub: 021-32254664 / 08170007464 dan SMS nama_usia_status_domisili. (H111100066) KESEMPATAN MENJADI Mitra Usaha Melalui Paket Umroh 13. Free Paspor, Muhrim, Airport Tax, Pesawat daerah PP by Garuda. Hub: 0812.8421.4839 / 021-41631080 (H111100079) PAHAMI Dulu RESIKOnya. HIGH GAIN HIGH RISK. Itu Prinsip Dasar Trading Di FOREX & GOLD. Report Dikirim. Info Hub: 02199653673 (H111100094) **MAU USAHA BAKMI RESTO MGM?? Ikuti Paket Lengkap Pelatihan 2 Hari, kwalitas Resto dan Puas! Peluang klik www.bakmimgm.com Info/Daftar:021-68683676 (SMS) (H111100095) Tersedia Kurma Sepanjang Tahun (ready stock kurma Saudi). Jl. Cipinang Besar Selatan No. 3A Jatinegara, Jaktim. Ph: 0218568806 / 8568810, Email:
[email protected] (H110700029) DIBUTUHKAN PERWAKILAN Perusahaan u/ Seluruh Pelosok Tnh Air urus Haji&Umroh 14,350 jt Free biaya Paspor, muhrim, Airtax, pswat, Daerah – Jakarta PP&Perlengkpn umrah lainnya by Garuda. CP. Tety : 082114194419.
KESEHATAN EKSPEDISI/JASA KURIR PT. BERKAH Spcls Krm Alt2 Brt Mbl Mtr Pryk Pndhn Lcl Fcl Exim Via Drt Lt Udr Door To Door Servc sel Ind: 43909454 - 43909458 081287667554 - 087886227229 - 91510307. AGEN/BIRO JASA PAJAK SPT MASA/TAHUNAN,PPH PSI. 25/29, PPH PSI 21 & PPN SERTA PROBLEM PAJAK LAINNYA. HUB : DODI SOETANTO 081319244715, 081933773900,02126482341 ***Gelas magnet Rp.300rb/lsn. Pisau Belatik Lipat Rp. 480rb/lsn. Sabuk Getar Rp. 1,4jt/lsn, Alat usir tikus Rp.360rb/lsn, Rokok elektrik, Slim suit , Gelang magnet , Sauna Portable, K.mata terapi Rp.180rb/lsn. Hub: MANGGA DUA SQUARE Lt LG A-243 JKT. Tlp. 021.99552299 / 081213030909. Ada Masalah Kartu Kredit/KTA? Stres Dikejar Kolektor ? Discount 50%-90% Tdk Bayar Sama Sekali. LEGAL & Akurat. Hub: Sisil 91993993, Deasy 085267252712, Nadya 71475559, Putra 99138479 (H111100076) ASURANSI *PILIH ASURANSI TERBAIK PRUDENTIAL* Perlindungan + Investasi utk Anda & Keluarga, RS/ICU/Bedah, Kecelakaan, Penyakit Kritis, Pensiun, Pendidikan Anak, HUB/SMS: 02168883393, 0817728882 (H111100074) **BELI MANULIFE ASURANSI TERPERCAYA**. Lebih 25th melayani keluarga & kry. Perush. di Indonesia (Bnyk progrm pilihan yg tdk beresiko) Hub: Robby (Lcns AAJI)-24 jam- 081317013336, 087884328148, 98937967 pin BB 2684F877 (H111100029) BAHAN BANGUNAN JUAL BESI BETON POLOS & ULIR, Jenis SNI & SII, segala mcm merk & ukuran. Melayani partai besar&kecil. Mengerjakan Cakar Ayam, Kolom, Sloof, Ring dll, jdkan Bangunan Anda HEMAT BIAYA & WAKTU. Hub: Tb.Surya.Timur. Putra ph. 46823259 / 021- 99696237 (H111100011) ***VINLY Floor Motif Kayu*** Lantai Kayu Parket, Wallpaper, MDF Board, Glasswool, Rockwool Acoustic Board, Alumunium Foil, Peredam Suara & Panas. Hub: 88880048, 88882255. www.cvliberton.com (H111100106) ***KAYU MURAH*** gak bgs jgn dibayar. kamper 1 jt, Meranti 1,2 jt, Borneo 1jt, Bangkirai 3,3jt, Dolken dll. Hub: CV.BSJ. Ph.92692104 08170913360 / 081384452457 (langsung diantar) (H111100109)
HERBAL NUTRISI, Cara diet alami Dgn Makanan Sehat, Menyenangkan, Rasanya spt ice cream. Menurunkan berat badan 3-5kg/bln, BERGARANSI uang kembali. Hub: Fifi 082114246585 / 081519354373 / 93393291. (H111100065) JUAL SUPER LUTEIN Naturally Plus! Obat herbal no 1 di JEPANG, Mengobati: mata minus/ plus/sillinder/katarak/rusak, Kanker: otak/hati/ payudara/kulit, Jantung, ginjal, dll. Terbukti!!! Pemesanan: 085266609993 (Iwan) (H111100075) SEDIA MAKANAN DIET, Aman untuk Diabetes. SMS nama & usia ke 083899856199 (H111100086) INGIN SEHAT / TURUN NAIK BERAT BADAN 3-40 kg Sekaligus mndapatkan tambahan penghasilan tnpa meninggalkan profesi Anda. Hub: 085697330486 / 081317449988 & 021.3206887 (H111100097)
#-LPK AMANDA-# Sedia banyak B.Sitter/PRT/ Jnr/Snr, U/Bayi,Balita,Org skt,Jomp: adm murah. Gaji 400-700rb. B.garansi, idntts jls,asli,antr gratis, ada siap Luar kota. Hub: Vivi 021.26161309/08-085227254666. Sdia SusterInval Lebaran. (H111100064) Yys ANANDA SYAHRANI Pnylr PRT&BABY SITTER rwt byi/jmpo idntitas lgkp grnsi ml ltma lowngan krj prt&babysitter. Iwan@Lala 93980738, 93979136, 087885765538, 085691530054. (H111100043) ##LPK DUTA## ADA TUKANG KEBUN, B. SITTER, u/ Bayi, Balita, Jompo, O.sakit, Adm murah, ident asli, gaji Ngo, Gransi 1th, Bsa di Antar. Riyana (021) 32296992-96912275 *LPK SUGESTI B.SITTER* 02170621352/7072 6768/73455669/081286161524 Sdia B.Sitter u/ Bayi,Blta,Lansia,Org Skt,Snr/Jnr,Idnts Jls&Asli,Adm Mrh,Gj BsNego,Grnsi 1Th ‘Bs Antar’ D&L Kota. Hub: Ibu AYU. (H111100118) BIRO JASA JDC Menyediakan Driver Handal/Terpercaya, Harian/ Bulanan Hub: Dinomor 081319206196/ 72781484 (H111100099) PENGUKURAN Tnh U/ Pbrik,Prmhan,JlnJmbtn,Prncann Kpling,Tnh Pbrik&Rncna lainnya,Mnghitung Vol Gali&Urug,Gbr Shop Drawing,Lap.Hrian/Bln/Schedule,Backup Data Pngihan,Rehab Rmh,dll SUARDI TANJUNG 081 280882528/087875816837/02188374609-Tmn Kintamani (H111200002)
PERCETAKAN/SABLON
MINUMAN
MIMAKI TEKNOLOGI JEPANG TERBARU PRINTER SUPERHIRES 1440 dpi,PRINT&CUT, CUTTING PLOTTER, PRINTER UV UK. 30X24CM TINTA REFILL ORIGINAL MBIS HARGA TERJANGKAU.AFTER SALES TERBAIK. DVT (021)6348888 (H111100009)
www.tokosealer.com JUAL CUP Sealer Alat Menutup / Seal gelas manual 690rb s/d Automatic 3,3 jt. Bonus Counter/ penghitung utk Super Sealer Manual & Semi, EDDY 021.93599555 / 0811808845 Cengkir Barat 13 FT 1/1 Klp Gdg-Jakut (H111100082)
ALL NEW MYJET SPARTA 220m²/jam JAGOAN OUTDOOR, BALIHO/BILLBOARD/SPANDUK PILKADA/UMBUL-UMBUL, WARNA SANGAT BAGUS MESIN TAHAN LAMA INVESTASI TERBAIK AFTER SALES OK, DVT (021)6348888 (H111100010) TOUR & TRAVEL Make Your Tour Easy & Comfortabel. www. balipromotour.com byr di Bali TOUR 4D3N Rp. 1,5Jt/ Pax Fasmeal 8x, Hotel, Tour, Kendaraan. Ph. 71558855, 68072555 & 085218218998 (H111100048) PROMO UNIVERSAL SINGAPORE SGD GO THE LION KING, VOUCHER HOTEL. HUB: ASIAGO 02185544604 / 081808941141 (H111100053)
MESIN/ALAT BERAT
ANDA INGIN UMROH/HAJI PLUS dgn segera dapat 2 ASURANSI, buka perwakilan. Bisa kerja dalam kantor, cocok utk yayasan, pensiunan, ustad/ustajah, ibu rumah tangga. Hub: Ermin 021.99292586 / 087876115330. (H111100089)
JUAL BUCKET EXCAVATOR BARU UNTUK SEMUA MERK DAN UKURAN, HARGA MULAI 13JT. TERIMA SERVICE TRACKLINK JUGA. HUB: 08179781078/021-33313312
PROMO THN BARU SING-KUL-BKK-PTY 7D Free Maddam Tussaud 7,8jt ALL IN26Des HKGSZX-MFM 7D 1398++USD 26,27,28 Des/Promo Universal Studio Sing 60SGD Brillianttour 45851627/44520009 Klp Gdg (H111100108)
BISNIS KEUANGAN BANTU TARIK TUNAI KARTU KREDIT langsung cair Rate 2,2%-3% Terima Perlunasan Pembayaran Kartu Kredit Rate : Nego, Mangga 2 : 081219044889 / 081932347232 ITC Cibinong 082110699988 (H111100110)
PITRA PIJAT 50Rb Pria/Wanita Jl. PKL. ASEM No.6 Ph 42885026 Jl.B.DURI No.5 Ph 8305058. Jl. Menteng WT/2 Ph 8281149 Jl.RAWA MANGUN No.3 Ph.4750170 Jl.PRAMUKA JT/12 Ph.3916181 Jl.BUNGUR No.5 Ph.4244744 Terima panggilan. (H111100057)
BABY SITTER/PEMBANTU Yayasan Baby Sitter IVA LESTARI JAYA mendidik dan menyalurkan untuk bayi,balita,lansia. Menyediakan sitter untuk keluar kota. Hp: 081388995853, 021-97325340 (H111100052)
INVESTASI FIXED INCOME 2%-4% SETIAP BULAN, DARI PEMBELIAN EMAS LOGAM MULIA. AMAN. HALAL. SYARIAH.< HUB: MAHFUD. 08567828405,- 02136422829,- (H111100021) BIRO BANGUNAN Gambar,Bangun baru, Renovasi, Pengecatan, Perbaikan, dsb. K. 8660.0181. Hp: 0811891045. Duren Sawit, Jakarta Timur, pengalaman 20thn. Email:
[email protected] (H111100020) ##RANGKA ATAP BAJA RINGAN## Bahan Zincalume yang kuat, anti rayap, cocok untuk genteng apa saja. Hub: 0878.8211.7653.-0896 .3580.6170-0812.1036.595 (H111100030) Trm Bgun Bru Renov bsr/kcl dr mnengah hnga lux.Hrg 1,5jt s/d 2jt,kusen kamper atp bja ringan,gnteng m kls krmik 40cm,plavon gibsen,hsl krjan cpt&grnsi.Hub ADI 44676895,0852 8205 3035 (H111100044)
“ADA TANGERANG” Brni Beli Mobil Dgn Hrg Tinggi sgl jenis mobil dr Th.90 s/d 2011. BPKB Asli/Duplikat Hub: MAS SETYA 021.7028.3933 / 0812.890.7676 CIMONE. TANGERANG CHARYN MOTOR Beli Mbl Box,Truck,Pick Up,Sedan,Jeep,Mobil Antik,dll.Kondisi Rusak,Nabrak,Srt Duplikat ttp beli.Hub: 08121256666/021-70728139/91133329 (H111100104) DAIHATSU *PAKET MURAH DAIHATSU* Grand max, PU TDP 5Jt angsuran 2Jtaan, & All New Xenia OTR mulai 126Jtaan pesan skrang u/ perorangan & perusahaan. Hub: Akin : 02196677796/Agus: 02193866991 (H111100014) HONDA ALL NEW HONDA ACCORD, CIVIC, CRV, CITY, FREED, JAZZ HONDA BARU PROMO BESAR2AN. PASTI PUAS. TERIMA TUKAR TAMBAH SEMUA MERK. VOLTA 021-93617579 & 085810250452 (H111100028) ##-INFO KREDIT-## HONDA TERMURAH !!! JAZZ SMT OTR 198, 5jt, Tdp 37,4jt angs 5,2jt* FREED SD AT OTR 239,5jt, Tdp 34,9jt Angs 6,3jt* CRV 2,0 MT OTR 348jt, Tdp 56,8jt angs 9,1jt* Sedia Type Lain* Syarat&Proses Mudah* Bisa tukar tambah, Mau jual mobil lama kami terima* Hub: 021-99099807 (H111100093) NISSAN Promo Diskon Akhir Tahun Grand Livina TDP 10 Jtan angs. 4,9Jt March Tdp 9Jtaan angs. 4 Jt. Ready Stock New Nissan X Trail, serena, Teana, Elgrand & Juke Hub: Agus 085693039354 / 021-92980720 Dealer resmi Nissan (H111100032) NISSAN PROMO AKHIR TAHUN. Dapatkan bonus dan penawaran menarik pembelian mobil Nissan cash, credit, tukar tambah info : 08999104669 / 99998012 Hento (H111100102) SUZUKI SUZUKI PROMO “PICK UP TDP 8,5JT, APV ARENA TDP 9JUTA, SPALSH 7 JUTA, ESTILO 5JT, SWIFT 11 JT, RC 1, MEGA CARRY READY PROSES CPT DATA DIBANTU TRIMA TT FULL AKSESORIS “BERKAT BUKTI BUKA JANJI” HUB:081280070711/ 085711173340 (H111100035)
ELEKTRONIK AC AC JAYA MANDIRI, Jual beli AC baru/second, harga mulai 1,3jt-1,5jt, bisa tukar tambah servis, bergaransi. Ph: 99400700 / 0856890486472. PELAYANAN DIJAMIN MEMUASKAN. 24 Jam. (H111100100) ANTENA
OTOMOTIF
“ANTENA SOLUTION” 4675 3000 – 5618 1977 – 8601188 Antena 100rb, Parabola+-300ch 1,5Jt oke/Telkom/Indovision, Yes/Top TV, Skyindo Bs prll 2-10Tv Lbr Bk Se Jabodetabek
MOBIL DICARI/DIJUAL
PDA/TELEPON/HANDPHONE
BELI ISI ULANG LISTRIK PRABAYAR&BISA BAYAR TAGIHAN BULANAN PLN/TELKOM HANYA MELALUI SMS SELAMA 24 JAM. AMAN DITRANSAKSIKAN KAPAN &DIMANA SAJA. MURAH&PRAKTIS BISA DIPAKAI SENDIRI/ DIJUAL LAGI. JUGA TERSEDIA ISI ULANG PULSA SEMUA OPERATOR TERMURAH, VOUCHER GAME ONLINE TERLENGKAP. HUB: 081335073499 / 081331478865 / 08175190270. KJNGI : WWW.DUTA-PULSA.CO.ID DAFTAR HARGA PLN PRABAYAR = PLN20 :18850, PLN21 :19850, PLN22 :20850, PLN25 :23850, PLN30 : 28850, PLN50 :48850, PLN51 :49850, PLN55 :53850, PLN75 :73850, PLN90 :88850, PLN100 : 98850, PLN150 :148850. PULSA=SO5:5450, SO10:10400, A05:5450, AO10:10400, X5:5700, X10:10700, I5:5365, I10:10365. M5: 5365, M10:10365. HUB: 081335073499 / 081331478865 / 08573217111. KJNGI:WWW.DUTA-PULSA.CO.ID LISTRIK PETIR..!!! ingat pengaman, krn musim hujan telah tiba. Kami siap memeriksa kelayakan instalasi yg lama & pemasangan instalasi baru. Hub: 08159240101 (H111100012)
RAGAM KATERING www.nisacatering.com PAKET NIKAH Rmh lkp mlai 6,5Jt, Pket gdung mlai 30Jt. Jl. Raya Penggilingan No.56 Rt.02/03 dpn belokan Walikota Jak-Tim. Tlp: 021-36137407/0856954 65739/087775209821 (H111100025) PERHIASAN STAR ARLOJI, BELI JAM BEKAS/BERLIAN Dgn Hrg tgg, ROLEX, BULGARI, OMEGA, BREITLING, dll. Hub: Bp. EKO PH: 3929079. Hp: 08129455198. Jam 09-18.00 WIB Apartemen Menteng Prada Lt. Dsr No.2J Dpn ST. Cikini(Dtg Ketempat) (H111100087) PAKAIAN “Pomo akhir tahun, SALE.. Batik Tulis Madura,tersedia kain batik, kemeja batik,sarimbit dan baju batik. Bahan primis(katun),sutra. Hub Novita / Lya, 08567115275 / 0817626337, atau klik : http://www.lyabatiq.com LANSCAP/ARSITEKTUR “MSK DESIGN & BUILD” (Arst/Intr):bangun baru, renovasi, R. tinggal, ruko, Rukan/Interior : Bed Set, K. Set, Office, S. Room, Booth Exhibition, Hotel, Hrg Terjangkau, Kualitas dijamin. Hub : 08788384282-08129427771071061504. Fax : 8254152. www.sandikayara. page.tl. (H111100072) PERTAMBANGAN Teknologi Pengolahan Batubara Jadi Arang, Batubara-Karbon Raiser-Karbon Aktif-Kokas Foundry (Arsam) 0818214473 (H111100101) KEUANGAN ***PENDANAAN PROYEK*** PENDANAAN PROYEK dan/atau USAHA Anda yg FEASIBLE dan BANKABLE,Silahkan Hubungi DIBJO 081383771946 (H111100080)
MINGGU, 4 DESEMBER 2011
C7
Swiss German University
Dafam Hotel Management
Luncurkan Bunga Rampai Puisi Kampus
Tiga Penghaargaan di Akhir Tahun KERJA KERAS Dafam Hotel Management (DFM) grup jaringan hotel nasional, mengembangkan propertinya dengan berpijak dari tradisi budaya Indonesia akhirnya membuahkan hasil. DFM berhasil meraih penghargaan sebagai pemenang kategori Indonesia Leading Local Hotel Chain dari Indonesia Travel & Tourism Award (ITTA) 2011/2012 di Jakarta pada Kamis (17/11) dan pemenang penghargaan dari Marketing Award 2011 untuk kategori The Best Innovation in Marketing di Jakarta pada Rabu (30/11). Hotel Dafam Semarang juga menerima penganugerahan se-
bagai pemenang kategori The Best Hotel in Service Excellent of the Year dari International Business & Company Award 2011 di Malang pada Rabu (23/11). n
AYANA Resort and Spa Bali
Akhir Tahun Bersama Justin Quek SWISS German University (SGU) meluncurkan buku Istana Angin - Bunga Rampai Puisi Kampus yang merupakan kumpulan puisi alumnus mahasiswa SGU angkatan 2007 yang telah diwisuda pada September lalu. Acara yang digelar pada Rabu (23/11) di Kampus SGU, EduTown BSD City ini, diawali Lomba Puisi yang diikuti siswa-siswa SMA dan mereka membacakan puisi dari buku Istana Angin. Jurinya adalah Ahmad Gaus AF (Dosen Bahasa dan Budaya
Indonesia SGU, penulis dan penyair), Agus R. Sarjono (penulis dan penyair senior) dan Anthony Gah (mahasiswa SGU yang berkarya dalam Istana Angin). Juara I Lomba Puisi, Azmeirina Nurzuliansyah (SMA LabSchool Kebayoran), Juara II Andi Adelia Putri Sesaria (SMA LabSchool Kebayoran) dan Juara III Hebron Winter Pemasela (SMAK Penabur Gading Serpong). Puncaknya adalah bedah buku oleh Prof. Dr. Sapardi Djoko Damono di-
dampingi Agus R. Sarjono dengan moderator Ahmad Gaus AF. Menurut Sapardi Djoko Damono, sangat membanggakan, puisi dan esai dalam buku ini membuktikan, siapapun mampu menulis dan memahami puisi. Tak harus menjadi penyair atau esais, tetapi mereka diharapkan menjadi warga masyarakat yang memiliki apresiasi yang baik terhadap bahasa dan karya sastra. Dari 250 karya puisi terpilih 59 yang diterbitkan dalam buku ini. n
HARRIS Hotel & Conventions Kelapa Gading
Indonesia Leading City Hotel
HARRIS Hotel & Conventions Kelapa Gading, Jakarta, salah satu hotel dengan tingkat hunian tinggi di Jakarta, menerima penghargaan sebagai Indonesia
Leading City Hotel - Jakarta 2011/12 dari Indonesia Travel & Tourism Awards (ITTA), pada Kamis (17/11) di Jakarta. Penghargaan bergengsi ini
Hotel Century Park
Century New Year’s Room Package
membuktikan hotel yang mulai mulai beroperasi pada 2 Mei 2010 ini sanggup bersaing dan berperan penting dalam industri perhotelan Jakarta. HARRIS Hotel & Conventions Kelapa Gading telah mempelopori berbagai layanan dan hiburan terbaru yang belum pernah ada di industri sejenis. Di antaranya menyediakan layanan gratis Wi-Fi termasuk Ipad di semua mobil operasional hotel, menampilkan pertunjukan langsung disc jockey dua kali seminggu di lobi, menggelar musik hidup akustik menemani tamu sarapan tiga kali seminggu dan menggelar HARRIS Junior Chef, program belajar memasak bagi anak-anak usia di bawah 15 tahun. n
MENJELANG akhir 2011, Hotel Century Park, SenayanJakarta menawarkan Century New Year’s Room Package bagi Anda dan keluarga untuk periode booking selama 30 dan 31 Desember 2011, atau 31 Desember 2011 dan 1 Januari 2012. Dapatkan kenyamanan menginap di kamar Deluxe dengan Rp 963.000,-++ per kamar per malam, Executive Club dengan Rp 1.148.000,-++ per kamar per malam, atau Grand Executive Club dengan Rp 1.234.000,-++ per kamar per malam. Khusus malam tahun baru periode booking 31 Desember 2011, nikmati menginap di kamar Deluxe dengan Rp 1.000.000,-++ per kamar per malam, Executive Club dengan Rp 1.200.000,-++ per kamar per malam, Grand
Executive Club dengan Rp 1.250.000,-++ per kamar per malam, Junior Suite dengan Rp 3.500.000,-++ per kamar per malam, atau Presidential Suite dengan Rp 5.000.000,-++ per kamar per malam. Tamu yang menginap pada kedua periode booking ini memperoleh free buffet breakfast di Senayan Café (diskon 50 persen bagi anak di bawah 6 tahun), breakfast di Executive Club Lounge bagi tamu di kamar Executive Club & Grand Executive Club, free welcome drink di Sweet Corner Café, free Century Eco Friendly gift away saat check-in, diskon 20 persen laundry, free access ke Century Sport Club dan semi olympic swimming pool (tidak termasuk sauna dan pijat), dan late checkout sampai pukul 16.00. n
KOKI ternama asal Singapura, Justin Quek akan menjadi bintang utama dalam kalender perayaan akhir tahun di AYANA Resort and Spa Bali, dengan mempersembahkan rangkaian menu andalannya di restoran Dava tiga malam berturut-turut, 27-29 Desember, sebagai koki tamu. Chef Justin dikenal sebagai pendiri dan koki restoran kenaaman Singapura The Sky on 57, tempat bersantap eksklusif di Marina Bay Sands. Rangkaian menu yang akan dihidangkannya adalah andalannya yang bergaya Perancis-Asia di menu The Sky on 57. “Beberapa sajian populer Sky on
57 seperti Lobster Saus Lada Asia dan Kepiting Lada Singapura akan saya hadirkan. Dalam seminggu pesanan Lobster di Sky 57 sebanyak 200 porsi. Saya yakin para tamu di Bali akan sangat menikmatinya,” jelas Justin yang berjanji selalu membawa teknik keseimbangan rasa dan presentasi menarik dalam setiap kreasinya. Justin akan dijamu Chef de Cuisine Dava, Jusman So yang juga dari Singapura. Jusman cukup dikenal kalangan pecinta kuliner di Singapura atas prestasinya memadukan citarasa klasik Perancis dan Asia modern. Jamuan santap malam terbuka untuk tamu AYANA dan tamu luar hotel. n
Citibank Indonesia
Jaga Loyalitas dengan Citibank PremierMiles Card
CITIBANK Indonesia NA henti berinovasi mempertahankan nasabah, terutama nasabah kartu kredit lama yang kini sekitar 1,5 juta orang. Di antaranya meluncurkan varian kartu kredit baru di Jakarta pekan ini, yakni Citibank PremierMiles Card bagi yang gemar bepergian dengan pesawat terbang. Citi Country Officer Citibank Indonesia Tigor M Siahaan mengatakan, “Selain untuk meningkatkan loyalitas nasabah, varian terbaru ini dapat meningkatkan transaksi kartu kredit setelah Bank Indonesia melarang perusahaan menerima nasabah kartu kredit baru selama dua tahun,” kata Tigor. Varian kartu ini adalah produk ketiga dan terakhir tahun ini. Sebelumnya Citibank mengeluarkan
Citibank Cash Back Card dan Citibank Rewards Card. Ketiganya diluncurkan setelah survey terhadap kebutuhan dan perilaku nasabah, yang menunjukkan banyaknya nasabah yang ingin lebih banyak points rewards dalam berbelanja, cash back, dan bepergian dengan pesawat terbang. Perjalanan udara termasuk kategori pengeluaran teratas. Satu dari empat orang pemegang kartu kredit di Asia Pasifik ingin melakukan perjalanan. Hingga kini Citibank telah mengeluarkan 12 varian kartu kredit termasuk Citibank PremierMiles Card. Lainnya adalah Citi Platinum Card, Citi Gold Card, Citi Silver Card, Garuda Indonesia Card, Citibank Cash Back Card dan Citibank Rewards Card. n
MINGGU, 4 DESEMBER 2011 www.tempokomunitas.com
Pelatihan Metode Penulisan SOP dengan Penerapan KPI serta Business Process Mapping
Belajar dari Negeri Singa keputusan dan kegiatan yang dilakukannya dalam koridor yang sistematis dan efektif.” Lebih lanjut trainer penuh pengalaman ini menjelaskan bahwa semakin besar organisasi, maka semakin besar pula tuntutan untuk mempunyai perangkat kontrol yang memadai. Aspek operasi harus sama baik dengan aspek administrasi. Sisi pendapatan harus juga sama baiknya dengan pengendalian biaya. Semua itu hanya bisa terwujud apabila organisasi memiliki panduan yang jelas tentang pengambilan keputusan dan kegiatannya.
Singapura menerapkan BPM dan menyusun SOP sejak awal berdiri, dan memegang teguh SOP di seluruh sendi kebangsaan.
M
emperkaya ilmu dan skill bisa kita peroleh dimana saja. Di sebuah ruangan kelas yang sejuk nyaman, atau bahkan dengan melancong menyusuri negeri tetangga yang tertib, disiplin, dan maju. Ya, setelah berkutat dalam pelatihan dua hari penuh dengan tema: Metode Penulisan SOP dengan Penerapan KPI serta Business Process Mapping, di Haris Hotel Batam, hampir seluruh peserta menyempatkan diri menyeberang ke negeri singa. Bertolak dari Sekupang dengan menggunakan sebuah
PT Alam Indah Bintan, Bank BJB, Kementerian BUMN, dan Kementerian Perhubungan.
kapal cepat, Sabtu pagi kami berlabuh di Singapura. Seluruh rangkaian acara Batam-Singapore ini diselenggarakan oleh TEMPO KOMUNITAS pada 24 – 26 November 2011.
yang nyaman, tertib, disiplin, serta teratur. Semua serba pasti karena pondasi awal yang kokoh dan aturan tegak yang dijalankan dengan penuh tanggung jawab oleh warga “organisasi” Singapura itu. Seperti itulah tujuan kami. Belajar di Batam. Belajar di Singapura.
Mengapa kami memilih Singapura? Sebab sebagai “organisasi”, negeri berpenduduk kurang lebih lima juta jiwa ini terbilang berhasil dalam menerapkan Business Process Mapping sampai penyusunan SOP di awal negara ini berdiri, dan memegang teguh Standard Operating Procedure di seluruh sendi kebangsaan. Hasilnya, negeri ini mampu menciptakan sebuah harmoni kehidupan
Pelatihan dan tur ini diikuti oleh 39 orang peserta dari berbagai instansi dan perusahaan seperti Bank Mandiri, Bank BRI Syariah, PT Telkom, PT Jhonny Jaya Makmur, KSP Citra Mandiri Bali, PLN PLTGU Cilegon, Perum PERURI, PT Bursa Berjangka Jakarta, Pertamina,
G
a
l
e
r
Persis seperti yang di sampaikan oleh Eko Supriyatno dalam kelasnya, “Pedoman atau manual SOP adalah salah satu modal paling penting bagi organisasi untuk mengendalikan seluruh
i
F
o
t
Jadi diharapkan, dengan semua kegiatan tersebut, seluruh peserta dapat dengan lebih mudah menerapkan seluruh ilmu yang didapat dalam workshop TEMPO KOMUNITAS ini, demi kemajuan perusahaan masing-masing.
Subagya, trainer handal, dalam kelas Business Process Mapping. TEMPO Komunitas kembali akan menyelenggarakan workshop “Business Process Mapping”, “Metode Penulisan SOP dengan Penerapan KPI”, serta “Membangun Budaya Service Excellent dalam 5 Langkah Mudah” pada tanggal 15 & 16 Desember 2011 di Jogyakarta. Penjelasan lebih lanjut mengenai jalannya tiga workshop tersebut bisa didapatkan dengan menghubungi: Joko Prasetyo di telp. 021-5360409 ext 222/9, Hp 0817-185288 Fax. 021-5349569 atau email
[email protected]. Investasi sebesar Rp 3.000.000 untuk masing-masing training per peserta mencakup coffee break, lunch, modul materi & sertifikat. n
Namun jangan lupa, “Sebuah rencana seperti apapun bagusnya tidak akan membawa Anda kemanapun jika tidak dilaksanakan. Hal berikutnya yang harus dilakukan adalah memberikan simbol-simbol untuk setiap langkah yang diambil. Pilih simbol Anda secara efektif sehingga setiap orang akan memiliki pandangan yang jelas dari proses.” kata Ady
o
Workshop Metode Penulisan SOP dengan Penerapan KPI dan Business Process Mapping di Hotel Harris Waterfront Batam dengan studi banding ke Singapura tanggal 24-26 November 2011
UNTUK INFORMASI EVENT, HUBUNGI TEMPO KOMUNITAS, TELP. 021-534-0409 EXT. 217 DAN 9, ATAU JOKO PRASETYO DI TELP. 021-5360409 EXT 222/9, HP. 0817-185288 FAX. 021-5349569 ATAU EMAIL
[email protected] ATAU LIHAT DI HTTP://WWW.TEMPOKOMUNITAS.COM
