H A T Á R O Z A T ,- Ft, azaz kilencszázezer forint bírsággal sújtja

Ügyiratszám: MN/38609-4/2015. Ügyintéző: személyes adat Telefon: Személyes adat E-mail: személyes adat Tárgy: a reklámidőre vonatkozó törvényi rendelkezés megsértése Melléklet: a hatósági eljárás megállapításai H A T Á R O Z A T A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Hivatala (a továbbiakban: Hivatal) a DIGITAL MEDIA AND COMMUNICATIONS Zrt.-vel (névváltozást megelőző neve: Sanoma-Digital Média Közép-Európai Kommunikációs Zrt., 1037 Budapest, Montevideo u. 9., továbbiakban: Médiaszolgáltató) szemben hivatalból lefolytatott eljárásában, a reklámokra fordítható műsoridőt óránként legfeljebb tizenkét percben megállapító törvényi rendelkezés 2015. november 27-én a 4-es csatorna elnevezésű médiaszolgáltatásán összesen hat alkalommal történt megsértése miatt a Médiaszolgáltatót 900 000,- Ft, azaz kilencszázezer forint bírsággal sújtja. A Médiaszolgáltató a bírságot a határozat jogerőre emelkedésétől számított 15 napon belül köteles megfizetni a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Magyar Államkincstárnál vezetett 10032000-00300939-00000017 számú számlájára. A kötelezettség nem teljesítése esetén a Hivatal a határozatban foglaltakat a közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló 2004. évi CXL. törvény (a továbbiakban: Ket.) szerint végrehajtja. A késedelmesen megfizetett bírságot késedelmi pótlék terheli. E határozat ellen annak közlésétől számított 15 napon belül a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Médiatanácsához (továbbiakban: Médiatanács) címzett, de a Hivatalnál (1015 Budapest, Ostrom utca 23-25.) benyújtandó, halasztó hatályú fellebbezéssel lehet élni. A Médiatanács másodfokú eljárásáért – amennyiben a fellebbezési eljárás tárgyának értéke pénzben megállapítható – a fellebbezéssel érintett vagy vitatott összeg minden megkezdett 10 000 forintja után 400 Ft, de legalább 5000 Ft, legfeljebb 500 000 Ft összegű díj fizetendő. Ha a fellebbezési eljárás tárgyának értéke pénzben nem állapítható meg, a fellebbezés díja 5000 Ft. A díjat a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Magyar Államkincstárnál vezetett 10032000-00300939-00000017 számú pénzforgalmi számlájára kell megfizetni. A Médiatanács mint másodfokú hatóság a fellebbezést annak beérkezését követő naptól számított negyven napon belül bírálja el.

Indokolás A Hivatal rendszeresen vizsgálja a médiaigazgatásra vonatkozó szabályok érvényesülését a Médiaszolgáltató 4-es csatorna elnevezésű médiaszolgáltatásának műsoraiban. A 2015. novemberi adások ellenőrzése során felmerült a médiaszolgáltatásokról és a tömegkommunikációról szóló 2010. évi CLXXXV. törvény (a továbbiakban: Mttv.) 35. § (1) bekezdésének megsértése a 2015. november 27-én közzétett médiaszolgáltatásával kapcsolatban. Az Mttv. 35. § (1) bekezdése értelmében: „A lineáris médiaszolgáltatásban közzétett reklámok időtartama egyetlen, egész órától egész óráig tartó időszakon belül sem haladhatja meg a tizenkét percet, beleértve az osztott képernyős reklámot, a virtuális reklámot valamint – a (2) bekezdés e) pontjában foglalt kivétel mellett – a más médiaszolgáltatás műsorszámainak népszerűsítését”. A Médiaszolgáltató a 4-es csatornán 2015. november 27-én 5.00 és 6.00 óra között összesen 14 percben, 6.00 és 7.00 óra között összesen 14 percben, 7.00 és 8.00 óra között összesen 14 percben, 8.00 és 9.00 óra között összesen 14 percben, 9.00 és 10.00 óra között összesen 14 percben, valamint 10.00 és 11.00 óra között szintén 14 percben sugárzott reklámokat, azaz alkalmanként 2 perccel, összességében pedig 12 perccel lépte túl az Mttv. szerint óránként reklámra fordítható legfeljebb 12 percet. A Hivatal az Mttv. 184. § (1) bekezdés cg) pontjában foglalt hatáskörében a Ket. 29. § (1) bekezdése alapján 2016. január 6-án hatósági eljárást indított a Médiaszolgáltatóval szemben; a Ket. 29. § (3) bekezdésében foglaltak szerint az MN/38609-2/2015. ügyiratszámú végzésében a Ket. 29. § (5) bekezdés szerinti tartalommal értesítette a Médiaszolgáltatót az eljárás megindításáról: tájékoztatta a hatósági ellenőrzés megállapításairól, és felhívta a figyelmét, hogy a Ket. 51. § (1) bekezdése értelmében az eljárás során nyilatkozattételi, a Ket. 68. § (1) bekezdése szerint iratbetekintési jog illeti meg. A Médiaszolgáltató a hatósági eljárás megindításáról szóló értesítő végzést a postai tértivevény szerint 2016. január 8-án vette át, nyilatkozata postai úton 2016. január 18-án érkezett meg a Hivatalhoz. A Médiaszolgáltató nyilatkozatában a jogsértés tényét nem vitatta, ugyanakkor kifejtette, hogy a jogsértés röviddel azt követően történt, hogy a Hivatal MN/32286-2/2015. ügyiratszámú végzését kézhez kapta, melyben a 2015. szeptember 19. és október 17. között elkövetett jogsértések miatt indult hatósági eljárásról értesült. Ezt követően a hiba okát feltárta és kijavította, azonban a tesztüzem alatt ismét felmerült a korábbi probléma, amit rövid idő alatt sikerült elhárítani. Üzleti titok A Médiaszolgáltató arra kérte a Hivatalt, hogy az eljárás során vegye figyelembe, hogy a hiba folytán többlet bevétele nem keletkezett, valamint tevékenysége során folyamatos jogkövető magatartásra törekszik. A Hivatal a rendelkezésre álló adatok, különösen a hatósági ellenőrzés megállapításai és a Médiaszolgáltató nyilatkozata alapján az alábbi tényállást állapította meg, és azt az alábbiak szerint értékelte: A Médiaszolgáltató 2015. november 27-én 5.00 és 11.00 óra között a 4-es csatornán elnevezésű médiaszolgáltatásán az alábbiak szerint tett közzé reklámot: Időpont 5.00-6.00 óra 6.00-7.00 óra 7.00-8.00 óra

Reklámszpotok száma 36 38 36

Reklámidő-túllépés mértéke 2 perc 2 perc 2 perc 2

8.00-9.00 óra 9.00-10.00 óra 10.00-11.00 óra

34 35 35

2 perc 2 perc 2 perc

A Hivatal a fenti adatok alapján megállapította, hogy a Médiaszolgáltató 2015. november 27én a 4-es csatorna elnevezésű médiaszolgáltatásán összesen 6 alkalommal megsértette az Mttv. fentebb idézett 35. § (1) bekezdését. Az Mttv. 35. § (1) bekezdésének megsértésével kapcsolatos adatokat a jelen határozat melléklete részletesen tartalmazza. A határozat melléklete jelen határozat elválaszthatatlan részét képezi. A melléklet rögzíti a határozat törzsszövegében szereplő jogalkalmazói megállapítások pontos tényállási alapját. A Médiaszolgáltató nyilatkozatában foglaltakkal kapcsolatban a Hivatal megjegyzi az alábbiakat: A Médiaszolgáltatóval szemben - jelen jogsértést megelőzően - 2015. szeptember 19. és október 17. közötti időszakban elkövetett jogsértése miatt 2015. november 5-én indult hatósági eljárás, az erről szóló értesítő végzést a postai tértivevény szerint 2015. november 9-én vette át. A Médiaszolgáltató a Hivatalhoz postai úton 2015. december 14-én érkezett nyilatkozatában kifejtette, hogy fejlesztése során tévesen került beállításra az óránkénti reklámidő keret, azonban az erről való tudomásszerzést követően – 2015. október 17-én – a hibás beállítást a korrigálta. Ezzel szemben jelen jogsértést 2015. november 27-én követte el. Az Mttv. 35. § (1) bekezdésében foglalt rendelkezés betartása a Médiaszolgáltatót terheli. Az Mttv. 3. §-a szerint a „médiaszolgáltatás és a sajtótermék tartalmának meghatározása szabad, a médiaszolgáltató és a sajtótermék kiadója felelősséggel tartozik e törvényben foglaltak betartásáért”, azaz a Médiaszolgáltató törvénysértésekért való felelőssége objektív. Ennek következtében nem mentesíti a Médiaszolgáltatót a felelősség alól az a tény, miszerint a jelen jogsértés egy korábbi jogsértés okának elhárítását követő tesztelés idején történt. A Hivatal a jogsértés miatt alkalmazandó jogkövetkezmény fajtájának és mértékének meghatározása során az alábbi szempontokat vette figyelembe. Az Mttv. 186. § (1) bekezdése szerint: „Amennyiben a jogsértés csekély súlyú és ismételtség nem állapítható meg, a Médiatanács, illetve a Hivatal – a jogsértés tényének megállapítása és figyelmeztetés mellett – legfeljebb harminc napos határidő tűzésével felhívhatja a jogsértőt a jogsértő magatartás megszüntetésére, a jövőbeni jogsértésektől való tartózkodásra, illetve a jogszerű magatartás tanúsítására, és meghatározhatja annak feltételeit.” Az Mttv. 187. § (4) bekezdés értelmében ismételtségnek tekintendő „ha a jogsértő a jogerős hatósági határozatban megállapított jogsértő magatartást ugyanazon jogalapon és jogszabályhely tekintetében, ugyanazon tárgykörben, háromszázhatvanöt napon belül ismételten megvalósítja, ide nem értve a csekély súlyú törvénysértéseket”. A Hivatal az Mttv. 35. § (1) bekezdésének megsértését a következő esetekben állapította meg a Médiaszolgáltatóval szemben:

3

Jogsértést megállapító határozat száma

Jogsértés időpontja

Jogsértés esetszáma

Jogkövetkezmény

Szankcionáló határozat kelte

Szankció mértéke

MN/6965-5/2011.

2011. január 21.

1

Mttv. 186. § (1) bek.

2011. 11.

május

felhívás

MN/14827-9/2011.

2011. március 15., 17.

2

Mttv. 186. § (1) bek.

2011. 13.

július

felhívás

MN/25781-4/2011.

2011. július 9., 10., 14., 17., 21., 22., 24., 25.

10

Mttv. 187. § (3) b)

2011. október 7.

50.000 Ft

MN/30858-4/2012.

2012. október 17., 18., 19., 20., 21., 24., 26., 29.

32

Mttv. 187. § (3) b)

2012. december 19.

640.000 Ft

MN/781-4/2013.

2012. december 14.

1

Mttv. 187. § (3) b)

2013. 7.

február

20.000 Ft

MN/8116-5/2013.

2013. február 5., 14., 21.

5

Mttv. 187. § (3) b)

2013. 7.

február

150.000 Ft

MN/15341-5/2013.

2013. április 4.

1

Mttv. 187. § (3) b)

2013. 18.

július

30.000 Ft

MN/3431-4/2014.

2014. január 19.

1

Mttv. 187. § (3) b)

2014. március 24.

80.000 Ft

MN/18051-4/2014.

2014. május 15., 19.

2

Mttv. 187. § (3) b)

2014. augusztus 6.

480.000 Ft

MN/32286-5/2015.

2015. szeptember 19 –október 17.

1274

Mttv. 187. § (3) b)

2015. december 14.

1.000.000 Ft

A Hivatal a Médiaszolgáltató jelen jogsértését arra tekintettel, hogy a Médiaszolgáltató 2011 januárja óta tizenegyedik alkalommal sértette meg az Mttv. 35. § (1) bekezdésében foglaltakat, valamint figyelemmel a jelen reklámidő-túllépés jelentős hosszára (12 perc), nem értékelhette csekély súlyúként. Az Mttv. 187. § (4) bekezdésében meghatározott ismételtség a Médiaszolgáltatóval szemben fennáll, tekintettel arra, hogy a jelen jogsértés elkövetését megelőzően ugyanezen jogszabályhely megsértésétől számítva egy hónap telt el.

4

A fentiek okán az Mttv. 186. § (1) bekezdésben rögzített felhívás jogkövetkezmény a Médiaszolgáltatóval szemben nem alkalmazható. Az Mttv. 187. § (2) bekezdése értelmében: „A Médiatanács és a Hivatal a jogkövetkezményt – a jogsértés jellegétől függően – a jogsértés súlyára, a jogsértés ismételtségére, folyamatosságára, időtartamára, a jogsértéssel elért vagyoni előnyre, valamint a jogsértéssel okozott érdeksérelemre, az érdeksérelmet szenvedett és veszélyeztetett személyek számára, illetve a jogsértéssel okozott kárra, személyiségi jogsérelemre és a jogsértés piacra gyakorolt hatására, továbbá az egyedi ügyben értékelhető egyéb szempontokra tekintettel állapítja meg.” (3) A Médiatanács és a Hivatal – a (7) bekezdés figyelembevételével – a következő jogkövetkezmények alkalmazására jogosult: b) bírságot szabhat ki a jogsértővel szemben az alábbi összeghatárok szerint: (..) bb) a ba) pont alá nem tartozó médiaszolgáltató jogsértése esetén a bírság összege ötvenmillió forintig terjedhet.” Az Mttv. 187. § (2) bekezdése szerinti mérlegelési szempontok közül a Hivatal a jogsértés súlyát és ismételtségét vette figyelembe. A további mérlegelési szempontok, így a jogsértés folyamatossága, a jogsértéssel elért vagyoni előny, a jogsértéssel okozott érdeksérelem, kár és személyiségi jogsérelem, valamint a jogsértés piacra gyakorolt hatása jelen jogsértés vonatkozásában nem voltak értékelhetők. A Médiaszolgáltató az Mttv. 35. § (1) bekezdésének megsértését tizenegyedik alkalommal követte el, azonban jelen jogsértés tekintetében a Hivatal nem az előző alkalommal kiszabott bírságösszeget vette figyelembe, tekintettel arra, hogy a korábbi jogsértés mértéke (1274 alkalom, 2531 perc 25 másodpercnyi reklámidő-túllépés) miatt a bírság összege - figyelmen kívül hagyva a korábban kiszabott bírság összegeket - egyedileg került meghatározásra. A Hivatal a Médiaszolgáltatóval szemben kiszabott bírság mértékének megállapításakor az MN/18051-4/2014. iktatószámú, ugyanezen jogsértést megállapító határozatában kiszabott bírság összegét vette alapul. Ezen határozatában a Hivatal egy perc reklámidő-túllépés kapcsán 60.000-Ft, azaz a 8 perc reklámidő-túllépés vonatkozásában összesen 480.000-Ft bírságot állapított meg a Médiaszolgáltatóval szemben. Jelen ügyben megállapított reklámidő-túllépéseket hat alkalommal követte el a Médiaszolgáltató, és ezek időtartama jelentős mértékű volt (12 perc), ezért jelen esetben a Hivatal egy perc reklámidő-túllépés kapcsán 75.000-Ft összegű, azaz a reklámidő-túllépések 12 perc időtartama tekintetében összesen 900.000-Ft bírság megfizetésére kötelezte a Médiaszolgáltatót. A Hivatal a fentiek okán az Mttv. 187. § (3) bekezdés bb) alpontja alapján a maximálisan kiszabható bírság (ötvenmillió forint) 1,8 %-ának megfelelő összegű 900.000,-Ft bírságot szabott ki a Médiaszolgáltatóval szemben. A jelen határozatban kiszabott bírság az Mttv. 134. § (13) bekezdése értelmében adók módjára behajtandó köztartozásnak minősül. Ha a Médiaszolgáltató a rendelkező részben meghatározott módon és időben nem fizeti meg a bírságot, azt a Hivatal a Ket. 132. §-a értelmében azonnali beszedési megbízással vonja végrehajtás alá. A késedelmesen megfizetett bírságot a Ket. 132. § (1) bekezdése a) pontja alapján az esedékesség napjától késedelmi pótlék terheli, melynek mértéke a Ket. 132. § (2) bekezdése értelmében minden naptári nap után a felszámítás időpontjában érvényes jegybanki alapkamat kétszeresének 365-öd része. Az Mttv. 165. § (1) bekezdésében foglalt rendelkezés szerint a Hivatal határozata ellen a Médiatanácshoz lehet fellebbezést benyújtani.

5

A Hivatal hatásköre az Mttv. 184. § (1) bekezdésének cg) pontján, a fellebbezésről szóló tájékoztatás a Ket. 72. § (1) bekezdés da) alpontján és a 98. § (1) bekezdésén, a fellebbezés előterjesztésének határidejére vonatkozó tájékoztatás a Ket. 99. § (1) bekezdésén, a halasztó hatály és a fellebbezés előterjesztése helyének meghatározása a Ket. 101. § (1) és 102. § (1) bekezdésein, a másodfokú hatóság ügyintézési határideje az Mttv. 151. § (1) bekezdésén alapul. A fellebbezési díj mértékét a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság elnökének 5/2011. (X. 6.) számú, a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság egyes eljárásainak igazgatási szolgáltatási díjairól és a díjfizetés módjáról szóló rendeletének (a továbbiakban: Rendelet) 17. § (18) bekezdése határozza meg. A Rendelet 18. § (2) és (3) és a 19. § (1) bekezdése a díjfizetés módja és határideje tekintetében az alábbiakat írják elő: „18. § (2) A díjfizetésre kötelezettnek a díjat a kérelem benyújtását megelőzően, átutalással kell megfizetni, a Hatóság Magyar Államkincstárnál vezetett 10032000-00300939-00000017 számú pénzforgalmi számlájára. Az átutalási megbízás közlemény rovatában a kérelmező nevét, adószámát és az eljárás tárgyát kötelező feltüntetni. A természetes személy kérelmező a díj megfizetését a Hatóság fenti számlaszámára készpénzátutalási megbízás útján is teljesítheti, ez esetben a közlemény rovatban kötelező feltüntetnie az eljárás tárgyát. (3) A díjfizetés megtörténtének igazolását - a bankszámla megterhelését tartalmazó napi bankkivonatot (a továbbiakban: befizetési bizonylat) - a kérelemnek tartalmaznia kell. A befizetési bizonylaton a befizetés jogcímét fel kell tüntetni. A természetes személy kérelmező készpénzátutalási megbízás útján történő díjfizetése esetén a díjfizetésének igazolását - a feladóvevényt - a kérelemnek tartalmaznia kell.” „19. § (1) Az e rendeletben nem szabályozott kérdésekre az Itv. 3. § (4) bekezdésében, 28. § (2)-(4) bekezdésében, 31. § (1)-(3) bekezdésében, (5)-(6) bekezdésében és 32. §-ában foglalt rendelkezéseket kell alkalmazni.” Az eljárás során a Ket. 153. §-a szerinti eljárási költség nem merült fel. Budapest, 2016. január 28. Aranyosné dr. Börcs Janka, a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Hivatalának főigazgatója nevében és megbízásából

dr. Pap Szilvia főosztályvezető

Kapják: 1. Személyes adat

6

Melléklet a Hivatal MN/38609-4/2015. számú határozatához A 4-es csatorna 2015. november 27-én 5.00 és 6.00 óra között az alábbiak szerint adott reklámot: Dátum

Kezdés

Vége

Hossz

2015.11.27 5:35:00 5:35:30 0:00:30

Tartalma PERSIL / NO+KEZNYOMOK+66% CSOKIFOLT+COLD ZYME+2DB+PIROS MASNI 30

2015.11.27 5:35:30 5:35:45 0:00:15 EMAG ONLINE / FEKETE MACSKA + CSAK MA + NOV.27-EN 70% 15 2015.11.27 5:35:45 5:36:10 0:00:25

PANANGIN FORTE / NAGYPAPA + CSALAD + RG + ROLUNK GONDOSKODIK 25

2015.11.27 5:36:10 5:36:35 0:00:25 OFOTERT / TURISTAK+SZOBOR + 100%+ 17.000FT + 25.000FT 25 2015.11.27 5:36:35 5:37:05 0:00:30

STREPFEN SPRAY / NO METRONAL + 6 ORAN AT + 1799FT + BENU 30

2015.11.27 5:37:05 5:37:25 0:00:20

HEINZ KETCHUP / VIDAMPARK+KETCHUPOT HASZNAL MINDENKI+ 1.SZAMU 20

2015.11.27 5:37:25 5:37:45 0:00:20

SUPRADYN ENERGIA ON THE GO / NO ES GYEREK BICIKLIN + NARANCS 20

2015.11.27 5:37:45 5:38:15 0:00:30 SENSODYNE REPAIR & PROTECT / DR. HARGITAI MATE + GSK 30 2015.11.27 5:38:15 5:38:45 0:00:30

PROSTAMOL UNO / 2 AUTO LAMPANAL + KETTOS HATAS + MEGKONNYITI 30

2015.11.27 5:38:45 5:39:05 0:00:20

HEAD & SHOULDERS SAMPON / NO + FEJBOR + 1 DB+JARJ EMELT FOVEL 20

2015.11.27 5:39:05 5:39:35 0:00:30

SEPTOFORT TABLETTA / FFI KONYHABAN +VAJON MIERT..+GY. 590FT 30

2015.11.27 5:39:35 5:40:05 0:00:30 ENDONTESEM.HU / NO IRODABAN + NOK 30 2015.11.27 5:40:05 5:40:25 0:00:20

PAMPERS PELENKA / BABAK + 12 ORA + SZERETET+ALVAS+JATEK 20

2015.11.27 5:40:25 5:40:50 0:00:25 GRAVIDA VITAMIN / CSALAD + GYEREKSZOBA + RG 25 2015.11.27 5:40:50 5:41:10 0:00:20

PANTENE MOISTURE RENEWAL / NO + PRO-V + KONNYU HAJ + 2 DB 20

2015.11.27 5:41:10 5:41:20 0:00:10

LYXIO / NO KANAPEN + HUROTOS KOHOGES +1160FT ATLAGAR 10

2015.11.27 5:41:20 5:41:40 0:00:20 LENOR / NO SALLAL + PAR + EMLEKEK +P&G + 8 FELE 20

7

2015.11.27 5:41:40 5:42:20 0:00:40

E-ON HUNGARIA / BICIKLIS + GYEREKEK + MINDENKI ENEGRIAJA 40

2015.11.27 5:42:20 5:42:55 0:00:35

WALURINAL MEDICAL / ANYA+LANYA KAVEZOBAN + EP KARTYA 35

2015.11.27 5:42:55 5:43:25 0:00:30

NIVEA CELLULAR ANTI-AGE KREM / FIU ES BARATNOJE+NO+3 DB+UJ 30


NIVEA INTENZIV TESTAPOLO TEJ / NO SZOBABAN +KENYEZTETO + NO.1 20

2015.11.27 5:44:40 5:45:00 0:00:20 MULTI-TABS MULTI KID / GYEREKEK + ANYA + ETELEK+ 3 DB 20 2015.11.27 5:45:00 5:45:20 0:00:20 CALGON 2 IN 1 / MOSOGEPSZERELO + LABOR + NO.1 20 2015.11.27 5:45:20 5:45:35 0:00:15 ENTEROL PROBIOTIKUM / PILOTA + STEWARDESS + 2FELE 15 2015.11.27 5:45:35 5:45:50 0:00:15

GLADE / NO + GYERTYA + FENYEK +LIMITALT KIADASU ILLATOK+2 DB 15

2015.11.27 5:45:50 5:46:15 0:00:25 GRAVIDA VITAMIN / CSALAD + GYEREKSZOBA + RG 25 2015.11.27 5:46:15 5:46:45 0:00:30 ENDONTESEM.HU / NO BARBAN + NOK 30 2015.11.27 5:46:45 5:47:10 0:00:25

HELLMANN'S / NEW YORK 100 EVE + MO-N IS ELERHETO + 2FELE 25

2015.11.27 5:47:10 5:47:35 0:00:25


2015.11.27 5:47:35 5:47:55 0:00:20


2015.11.27 5:47:55 5:48:15 0:00:20

NN BIZTOSITO / NAGYPAPA+UNOKAK+MOTIVA NYUGDIJBIZT.+130EFT ADO 20

2015.11.27 5:48:15 5:48:40 0:00:25 KALMOPYRIN GYOGYSZER / NO HAZAER + FFI BETEG + RG 25 2015.11.27 5:48:40 5:49:00 0:00:20

FROSTA ARANY HALRUDAK / FFI PIACON + LABORBAN + KOTSOLJA MEG 20

2015.11.27 5:49:00 5:49:20 0:00:20

SOMAT GOLD TABLETTA / BARATOK + CSALAD + EGYEDUL + MOD. 20

2015.11.27 5:49:20 5:49:40 0:00:20

ESPUMISAN GYONGY / NO MUNKAHELYEN+OTTHON+ELEG A PUFF+MAS FELI 20

Reklámidő összesen: 14 perc (840 mp) Reklámidő-túllépés mértéke: 2 perc

8

A 4-es csatorna 2015. november 27-én 6.00 és 7.00 óra között az alábbiak szerint adott reklámot: Dátum

Kezdés

Vége

Hossz

Tartalma

2015.11.27 6:12:21 6:12:36 0:00:15 PICKWICK / MACI + GYEREKTEAK + 2DB + TARSASJATEK 15 2015.11.27 6:12:36 6:12:51 0:00:15 EMAG ONLINE / FEKETE MACSKA + CSAK MA + NOV.27-EN 70% 15 2015.11.27 6:12:51 6:13:06 0:00:15 ELITTARS / NO KEK BLUZBAN + ESTE FERFIVAL 15 2015.11.27 6:13:06 6:13:31 0:00:25

HELLMANN'S / NEW YORK 100 EVE + MO-N IS ELERHETO + 2FELE 25

2015.11.27 6:13:31 6:14:06 0:00:35

WALURINAL MEDICAL / ANYA+LANYA KAVEZOBAN + EP KARTYA 35

2015.11.27 6:14:06 6:14:36 0:00:30 LG OLED TV / SZEM KOZELROL + LG G4 + MEDIAMARKT 30 2015.11.27 6:14:36 6:14:51 0:00:15 BRONCHO-STOP / FFI BUSZON + KISLANY + 3 FELE 15 2015.11.27 6:14:51 6:15:21 0:00:30 MEDIA MARKT / FFI UZLETBEN + KARACSONYI AJANDEKOK 30 2015.11.27 6:16:01 6:16:31 0:00:30 BERES CSEPP EXTRA / NAGYSZULOK + SZULINAP + 3590FT 30 2015.11.27 6:16:31 6:16:46 0:00:15 EMAG ONLINE / FEKETE MACSKA + CSAK MA + NOV.27-EN 70% 15 2015.11.27 6:16:46 6:17:11 0:00:25 KALMOPYRIN GYOGYSZER / NO HAZAER + FFI BETEG + RG 25 2015.11.27 6:17:11 6:17:31 0:00:20

BRAUN SILK-EPIL 9 EPILATOR / NO FEKETE RUHABAN +40% + P&G 20

2015.11.27 6:17:31 6:17:56 0:00:25


2015.11.27 6:17:56 6:18:26 0:00:30

RICHTER GEDEON / KISLANYOK+ NONEK LENNI JO+ROLUNK GONDOSKODIK 30

2015.11.27 6:18:26 6:18:41 0:00:15 ENTEROL PROBIOTIKUM / PILOTA + STEWARDESS + 2FELE 15 2015.11.27 6:18:41 6:19:16 0:00:35

MAGNE B6 / NO IRODABAN + POST-IT + 2 ALAK + GYONGY 1660FT 35

2015.11.27 6:19:16 6:19:41 0:00:25 OFOTERT / TURISTAK+SZOBOR + 100%+ 17.000FT + 25.000FT 25 2015.11.27 6:19:41 6:20:01 0:00:20 ALWAYS ULTRA / 3 NO SETAL + 100%-OS + MOD. + UJ CSOM. 20 2015.11.27 6:20:01 6:20:21 0:00:20 LENOR / NO SALLAL + PAR + EMLEKEK +P&G + 8 FELE 20 2015.11.27 6:20:21 6:20:41 0:00:20


9

2015.11.27 6:20:41 6:21:01 0:00:20


2015.11.27 6:42:40 6:43:05 0:00:25 KALMOPYRIN GYOGYSZER / NO HAZAER + FFI BETEG + RG 25 2015.11.27 6:43:05 6:43:20 0:00:15 EMAG ONLINE / FEKETE MACSKA + CSAK MA + NOV.27-EN 70% 15 2015.11.27 6:43:20 6:43:45 0:00:25


2015.11.27 6:43:45 6:44:00 0:00:15 ENTEROL PROBIOTIKUM / PILOTA + STEWARDESS + 2FELE 15 2015.11.27 6:44:00 6:44:15 0:00:15

MAX FACTOR FALSE LASH EFFECT SZEMPILLASP./MEGUJULT+ M. MONROE 15

2015.11.27 6:44:15 6:44:30 0:00:15 RUBOPHEN COLD DUO KAPSZULA / NO BETEG + UJ 15 2015.11.27 6:44:30 6:45:00 0:00:30 ENDONTESEM.HU / NO IRODABAN + NOK 30 2015.11.27 6:45:00 6:45:20 0:00:20


2015.11.27 6:45:20 6:45:40 0:00:20

RENNIE GYOMORSAVLEK.T. / FIU LANY GYOMOR ETTEREMBEN+CUKORM. 20

2015.11.27 6:46:55 6:47:30 0:00:35





TESCO / APUKA NAPPALI + BLACK FRIDAY+SZARVASI KAVEGEP 9.990FT 15



2015.11.27 6:49:35 6:49:55 0:00:20

MEZYM FORTE 10.000 / NO AGYBAN + EGYENSULYBAN AZ EMESZTES 20


10


Kezdés

Vége

Hossz

2015.11.27 7:11:37 7:11:57 0:00:20

Tartalma SUPRADYN ENERGIA ON THE GO / NO ES GYEREK BICIKLIN + NARANCS 20

2015.11.27 7:11:57 7:12:12 0:00:15 EMAG ONLINE / FEKETE MACSKA + CSAK MA + NOV.27-EN 70% 15 2015.11.27 7:12:12 7:12:37 0:00:25 GRAVIDA VITAMIN / CSALAD + GYEREKSZOBA + RG 25 2015.11.27 7:12:37 7:13:07 0:00:30


2015.11.27 7:13:07 7:13:22 0:00:15


2015.11.27 7:13:22 7:13:52 0:00:30

RINOFLUIMUCIL ORRSPRAY / FFI NATHAS + TV + KEK DOBOZ + LOGO 30

2015.11.27 7:13:52 7:14:22 0:00:30

ENTEROL PROBIOTIKUM / PILOTA + STEWARDESS + 2FELE+ MOD KOZEPE 30

2015.11.27 7:14:22 7:14:47 0:00:25

SPAR + INTERSPAR/TEJF. 189FT+MEDAL 699FT+TEA 399FT+TASKA 79FT 25

2015.11.27 7:14:47 7:15:22 0:00:35


2015.11.27 7:15:22 7:15:42 0:00:20


2015.11.27 7:15:42 7:16:12 0:00:30


2015.11.27 7:17:22 7:17:37 0:00:15 ELITTARS / NO KEK BLUZBAN + ESTE FERFIVAL 15 2015.11.27 7:17:37 7:17:52 0:00:15 EMAG ONLINE / FEKETE MACSKA + CSAK MA + NOV.27-EN 70% 15 2015.11.27 7:17:52 7:18:22 0:00:30

PROENZI 3 IZULETI KESZITMENY / FFI+NO KANAPET TOL+90+50 DB AJ 30

2015.11.27 7:18:22 7:18:42 0:00:20



RICHTER GEDEON / KISLANYOK+ NONEK LENNI JO+ROLUNK GONDOSKODIK 30

2015.11.27 7:19:37 7:20:07 0:00:30 SEPTOFORT TABLETTA / FFI KONYHABAN +VAJON

11

MIERT+GY.590FT+CSOK 30 2015.11.27 7:20:07 7:20:22 0:00:15


2015.11.27 7:20:22 7:20:52 0:00:30

CALCITRIO / MINDENT..+NO ERDOBEN + UNOKA+ 3 AZ 1-BEN+ 1799FT 30

2015.11.27 7:42:39 7:42:59 0:00:20

MEZYM FORTE 10.000 / NO AGYBAN + EGYENSULYBAN AZ EMESZTES 20

2015.11.27 7:42:59 7:43:14 0:00:15 EMAG ONLINE / FEKETE MACSKA + CSAK MA + NOV.27-EN 70% 15 2015.11.27 7:43:14 7:43:44 0:00:30 TEEKANNE / KOVACS AGI KAVEZOBAN + 3DB + UJ 30 2015.11.27 7:43:44 7:44:14 0:00:30 CBA + PRIMA / KONYHAI KISGEPEK + RUSSELL HOBBS -47% 30 2015.11.27 7:44:14 7:44:34 0:00:20


2015.11.27 7:44:34 7:44:44 0:00:10 CELL-1 / KARACSONYI AKCIO 10 2015.11.27 7:44:44 7:45:14 0:00:30


2015.11.27 7:45:14 7:45:34 0:00:20 MONTE TEJDESSZERT / MONTI HUTOBEN + FIU + 2FELE 20 2015.11.27 7:47:04 7:47:19 0:00:15 EMAG ONLINE / FEKETE MACSKA + CSAK MA + NOV.27-EN 70% 15 2015.11.27 7:47:19 7:47:44 0:00:25

ADVIL ULTRA FORTE / FOLDGOMB + 10 PERC + EMBEREK + NR.1+MOD 25

2015.11.27 7:47:44 7:47:54 0:00:10

PROVIDENT MAXI KOLCSON / UNNEPEK+PAR+THM 25.58% +HAVI 25.49% 10

2015.11.27 7:47:54 7:48:24 0:00:30

NUROFEN SZUSZPENZIO+TABLETTA / ANYUKAK PARKBAN+KAMASZOK 30

2015.11.27 7:48:24 7:48:44 0:00:20


2015.11.27 7:48:44 7:48:59 0:00:15 GRAVIDA VITAMIN / CSALAD + GYEREKSZOBA + RG 25 2015.11.27 7:48:59 7:49:39 0:00:40 LG OLED TV / SZEM KOZELROL + LG G4 + MEDIAMARKT 30 2015.11.27 7:49:39 7:50:04 0:00:25



12


Kezdés

Vége

Hossz

2015.11.27 8:10:26 8:11:01 0:00:35

Tartalma WALURINAL MEDICAL / ANYA+LANYA KAVEZOBAN + EP KARTYA 35



2015.11.27 8:11:46 8:12:16 0:00:30

COFIDIS FAPADOS KOLCSON / PILOTA + STEWARDESS + THM 9.99% 30



2015.11.27 8:13:11 8:13:26 0:00:15 ELITTARS / NO KEK BLUZBAN + ESTE FERFIVAL 15 2015.11.27 8:13:26 8:13:56 0:00:30 ENDONTESEM.HU / NO BARBAN + NOK 30 2015.11.27 8:13:56 8:14:16 0:00:20

BOSS BOTTLED + MA VIE PARFUM / GERARD BUTLER + G. PALTROW 20

2015.11.27 8:14:16 8:14:41 0:00:25


2015.11.27 8:14:41 8:15:01 0:00:20 RAMA MARGARIN / TORTA + VAJAS IZ + KARACSONYI BEIGLI 20 2015.11.27 8:15:01 8:15:16 0:00:15 BRONCHO-STOP / FFI BUSZON + KISLANY + 3 FELE 15 2015.11.27 8:15:16 8:15:46 0:00:30 UNIVER KETCHUP / CSALAD + E-MENTES + 2 FELE 30 2015.11.27 8:15:46 8:16:01 0:00:15

DANONE ACTIVIA / BUZAMEZO+ TELJES KIORLESU GABONAVAL+3 FELE 15

2015.11.27 8:38:01 8:38:21 0:00:20 MONTE TEJDESSZERT / MONTI HUTOBEN + FIU + 2FELE 20 2015.11.27 8:38:21 8:38:36 0:00:15 EMAG ONLINE / FEKETE MACSKA + CSAK MA + NOV.27-EN 70% 15 2015.11.27 8:38:36 8:39:01 0:00:25 GRAVIDA VITAMIN / CSALAD + GYEREKSZOBA + RG 25 2015.11.27 8:39:01 8:39:16 0:00:15

TESCO / APUKA NAPPALI + BLACK FRIDAY+SZARVASI KAVEGEP 9.990FT 15

2015.11.27 8:39:16 8:39:46 0:00:30 ENDONTESEM.HU / NO IRODABAN + NOK 30 2015.11.27 8:39:46 8:41:16 0:01:30 IDOSKORI BIZTONSAG / FFI + ERZSEBET + 4LIFEDIRECT 90

13

2015.11.27 8:41:16 8:41:36 0:00:20


2015.11.27 8:41:36 8:42:06 0:00:30


2015.11.27 8:48:14 8:48:34 0:00:20 MONTE TEJDESSZERT / MONTI HUTOBEN + FIU + 2FELE 20 2015.11.27 8:48:34 8:48:49 0:00:15 EMAG ONLINE / FEKETE MACSKA + CSAK MA + NOV.27-EN 70% 15 2015.11.27 8:48:49 8:49:19 0:00:30


2015.11.27 8:49:19 8:49:49 0:00:30


2015.11.27 8:49:49 8:49:54 0:00:05 BRONCHO-STOP / FFI BUSZON + KISLANY + 3 FELE 15 2015.11.27 8:49:54 8:50:24 0:00:30 UNIVER KETCHUP / CSALAD + E-MENTES + 2 FELE 30 2015.11.27 8:51:54 8:52:14 0:00:20



DANONE ACTIVIA / BUZAMEZO+ TELJES KIORLESU GABONAVAL+3 FELE 15

2015.11.27 8:52:44 8:53:14 0:00:30 ENDONTESEM.HU / NO BARBAN + NOK 30 2015.11.27 8:53:14 8:53:39 0:00:25


2015.11.27 8:53:39 8:54:04 0:00:25

NIVEA MEN / EPITKEZES + 0% ALKOHOL + SENSITIVE COOLING+5 FELE 25



Kezdés

Vége

Hossz

2015.11.27 9:16:08 9:16:33 0:00:25

Tartalma EUCERIN HYALURON FILLER ARCKREM / 2 NO+ AJ.CSG. 25% KEDV. 25

2015.11.27 9:16:33 9:16:48 0:00:15 EMAG ONLINE / FEKETE MACSKA + CSAK MA + NOV.27-EN 70% 15

14

2015.11.27 9:16:48 9:17:13 0:00:25

BERES ACTIVAL + MAGNEZIUM / EMBEREK + 2 AZ 1-BEN + EV TERMEKE 25

2015.11.27 9:17:13 9:17:43 0:00:30

COFIDIS FAPADOS KOLCSON / PILOTA + STEWARDESS + THM 9.99% 30

2015.11.27 9:17:43 9:17:58 0:00:15 ENTEROL PROBIOTIKUM / PILOTA + STEWARDESS + 2FELE 15 2015.11.27 9:17:58 9:18:13 0:00:15 ELITTARS / NO KEK BLUZBAN + ESTE FERFIVAL 15 2015.11.27 9:18:13 9:18:28 0:00:15 TESCO / APUKA NAPPALI + BLACK FRIDAY + F&F HOME 30% 15 2015.11.27 9:18:28 9:18:48 0:00:20

BRAUN SILK-EPIL 9 EPILATOR / NO FEKETE RUHABAN +40% + P&G 20


FELIX SENSATIONS MACSKAELEDEL / RAJZOLT MACSKA + NO LAPTOPPAL 30

2015.11.27 9:19:48 9:20:28 0:00:40


2015.11.27 9:20:28 9:20:48 0:00:20 BALATON BUMM / FIU TANTEREMBEN + 3 FELE 20 2015.11.27 9:20:48 9:21:08 0:00:20

PAMPERS PELENKA / BABAK + 12 ORA + SZERETET+ALVAS+JATEK 20

2015.11.27 9:21:08 9:21:28 0:00:20

MILFORD TEA / NO + KISLANY KONYHABAN + MERULJ EL A VILAG... 20

2015.11.27 9:21:28 9:21:53 0:00:25


2015.11.27 9:21:53 9:22:13 0:00:20

BURGER KING / NAGY JONATAN MAGUS + EMBEREK + NAP MENI 1090 FT 20

2015.11.27 9:35:06 9:35:31 0:00:25





HEAD & SHOULDERS SAMPON / KOSARAZAS + FFI + 2 AZ 1-BEN +3FELE 25

2015.11.27 9:36:51 9:37:06 0:00:15

TESCO / APUKA NAPPALI + BLACK FRIDAY + LG FULL HD TV 89.990FT 15

15

2015.11.27 9:37:06 9:37:31 0:00:25


2015.11.27 9:37:31 9:38:01 0:00:30 ENDONTESEM.HU / NO BARBAN + NOK 30 2015.11.27 9:38:01 9:38:21 0:00:20 MONTE TEJDESSZERT / MONTI HUTOBEN + FIU + 2FELE 20 2015.11.27 9:38:21 9:38:41 0:00:20


2015.11.27 9:38:41 9:39:01 0:00:20 ORBIT RAGOGUMI / ASHTON KUTCHER + PIZZASZELET + MOD. 20 2015.11.27 9:52:39 9:52:54 0:00:15 EMAG ONLINE / FEKETE MACSKA + CSAK MA + NOV.27-EN 70% 15 2015.11.27 9:52:54 9:53:19 0:00:25


2015.11.27 9:53:19 9:53:49 0:00:30 LG OLED TV / SZEM KOZELROL + LG G4 + MEDIAMARKT 30 2015.11.27 9:53:49 9:54:19 0:00:30


2015.11.27 9:54:19 9:54:39 0:00:20 MONTE TEJDESSZERT / MONTI HUTOBEN + FIU + 2FELE 20 2015.11.27 9:55:19 9:55:34 0:00:15


2015.11.27 9:55:34 9:55:49 0:00:15 EMAG ONLINE / FEKETE MACSKA + CSAK MA + NOV.27-EN 70% 15 2015.11.27 9:55:49 9:57:19 0:01:30 IDOSKORI BIZTONSAG / FFI + EVA + 4LIFEDIRECT 90 Reklámidő összesen: 14 perc (840 mp) Reklámidő-túllépés mértéke: 2 perc


Kezdés

Vége

Hossz

2015.11.27 10:23:38 10:23:53 0:00:15

Tartalma EMAG ONLINE / FEKETE MACSKA + CSAK MA + NOV.27-EN 70% 15

2015.11.27 10:23:53 10:24:23 0:00:30 TEEKANNE / KOVACS AGI KAVEZOBAN + 3DB + UJ 30 2015.11.27 10:24:23 10:24:43 0:00:20 TANTUM VERDE / CSALAD + HA ANYU BETEG + 2 FELE 20 2015.11.27 10:24:43 10:24:58 0:00:15

TESCO / APUKA NAPPALI + BLACK FRIDAY + LG FULL HD TV 89.990FT 15

2015.11.27 10:24:58 10:25:18 0:00:20 SUPRADYN ENERGIA ON THE GO / NO ES GYEREK BICIKLIN +

16

NARANCS 20 2015.11.27 10:25:18 10:25:43 0:00:25 OFOTERT / TURISTAK+SZOBOR + 100%+ 17.000FT + 25.000FT 25 2015.11.27 10:25:43 10:26:13 0:00:30

SEPTOFORT TABLETTA / FFI KONYHABAN +VAJON MIERT+GY.590FT+CSOK 30

2015.11.27 10:26:13 10:26:38 0:00:25 GRAVIDA VITAMIN / CSALAD + GYEREKSZOBA + RG 25 2015.11.27 10:26:38 10:27:08 0:00:30

NEOCITRAN POR / FFI AGYBAN + EROT AD A MEFAZASSAL..+30% 30

2015.11.27 10:27:08 10:27:28 0:00:20 MONTE TEJDESSZERT / MONTI HUTOBEN + FIU + 2FELE 20 2015.11.27 10:27:28 10:27:58 0:00:30

FLUIMUCIL / NO KOHOG + CSALAD + TUDO + MOD VEGEN SOR 30

2015.11.27 10:27:58 10:28:18 0:00:20

BUDAPEST BANK / FFI RAPPEL + SZEMELYI KOLCSON THM 10.525.6% 20

2015.11.27 10:28:18 10:28:48 0:00:30

ESPUMISAN EMULZIO / BABA ALSZIK + NAGY KONNYEBBSEG... 30

2015.11.27 10:28:48 10:29:08 0:00:20

WHISKAS / KOLYOK LEOPARDOK + FELFEDEZESEK + 2 FELE +UJ 20

2015.11.27 10:29:08 10:29:38 0:00:30


2015.11.27 10:30:28 10:30:43 0:00:15

EMAG ONLINE / FEKETE MACSKA + CSAK MA + NOV.27-EN 70% 15

2015.11.27 10:30:43 10:31:13 0:00:30


2015.11.27 10:31:13 10:31:33 0:00:20

DREAMIES JUTALOMFALAT / FFI + MACSKA + ELLENALHATATLAN... 20

2015.11.27 10:31:33 10:32:03 0:00:30

NEOCITRAN POR / FFI AGYBAN + EROT AD A MEFAZASSAL..+30% 30

2015.11.27 10:32:03 10:32:33 0:00:30 SENSODYNE REPAIR & PROTECT / DR. HARGITAI MATE + GSK 30 2015.11.27 10:32:33 10:32:53 0:00:20


2015.11.27 10:32:53 10:33:23 0:00:30 VODAFONE FAMILY / FIU + SZULOK + FOCIMECCS + 6880FT 30 2015.11.27 10:33:23 10:33:38 0:00:15 LIOTON GEL / NO + LAB + NR.1 + MINDEN EVSZAKBAN 15 2015.11.27 10:33:38 10:33:58 0:00:20


17

2015.11.27 10:33:58 10:34:28 0:00:30

SEPTOFORT TABLETTA / FFI KONYHABAN +VAJON MIERT+GY.590FT+CSOK 30

2015.11.27 10:45:11 10:45:31 0:00:20


2015.11.27 10:45:31 10:45:46 0:00:15

EMAG ONLINE / FEKETE MACSKA + CSAK MA + NOV.27-EN 70% 15

2015.11.27 10:45:46 10:46:16 0:00:30


2015.11.27 10:46:16 10:46:56 0:00:40


2015.11.27 10:46:56 10:47:16 0:00:20

BUDAPEST BANK / FFI RAPPEL + SZEMELYI KOLCSON THM 10.525.6% 20

2015.11.27 10:47:16 10:47:26 0:00:10

TORLEY PEZSGO / ESKUVO + A MINOSEGI PILLANATOKRA +MAS ZENE 10

2015.11.27 10:47:26 10:47:51 0:00:25

SUPRADYN MULTIVITAMIN / KIFOGYTAL+NO SZEKET HUZ+ 90 DB+NR.1 25

2015.11.27 10:47:51 10:48:21 0:00:30 TEEKANNE / KOVACS AGI KAVEZOBAN + 3DB + UJ 30 2015.11.27 10:48:21 10:48:51 0:00:30


2015.11.27 10:48:51 10:49:11 0:00:20

ORBIT RAGOGUMI / ASHTON KUTCHER + PIZZASZELET + MOD. 20


Budapest, 2016. január 28.

Aranyosné dr. Börcs Janka, a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Hivatalának főigazgatója nevében és megbízásából

dr. Pap Szilvia főosztályvezető

18

H A T Á R O Z A T ,- Ft, azaz kilencszázezer forint bírsággal sújtja

Recommend Documents