B t e H
e j t e g g ru
UITGAVE VAN BUURTKAMER ’S-GRAVENZANDELAAN
NR: 1, JAARGANG 1, 15 DEC. 2007
GROTE OPKOMST HALLOWEEN Op 31 oktober in de avond vond het Halloweenfeest plaats op de Delftselaan. Met spannende muziek en rook kon men zich helemaal in Halloweensfeer wanen. Voor het grasveld bij de Octopus vonden verschillende activiteiten plaats. Er waren heksen aanwezig en zelfs Bokito ontbrak niet… Er was een verhalenverteller, je kon pompoensijden of een vragenspeurtocht doen. Van jong tot oud werd er deelgenomen aan deze activiteiten.
Er is hard gewerkt om dit feest tot een succes te maken. Met een grote groep mensen is er wekenlang voorbereid. Veel vrijwilligers hebben zich ingezet. Maar ook verschillende organisaties waren erbij betrokken. De leiding was in handen van RG consult. Vooral het pompoensnijden was een groot succes, veel kinderen wilden zelfs meer dan 1 snijden. Ze werden hierbij geholpen door
ervaren vrijwilligers. Ook de snoepjes die de kinderen konden verdienen als ze hun vragenlijst inleverden waren erg gewild. Helaas had een aantal jongeren roet in het eten gegooid door pompoenen te stelen of ermee te gooien. Het Halloweenfeest vindt al jaren plaats in de Schilderswijk en het is ook zeker de bedoeling dat dit elk jaar terugkomt, zeker met dit grote succes.
Op de foto’s ziet u een impressie van deze dag.
Lijst handige noodnummers 112..
* Voor directe hulp waar elke seconde telt:
0900-8844
* Geen spoed, wel politie:
070-4244651
* Politie Schilderswijk * Brandweer; voor niet-spoedeisende hulp v. Brandweer Den Haag: 070-424 4644
[24 uur per dag]
* Gezondheidscentrum Vaillantplein, v/d Neerstraat
070-3881111 070-388 03 88
* HaagWonen
* Stadsdeelkantoor Centrum (gemeente Den Haag): Spui 70, 2511 BT Den Haag 070-353 * het centrale telefoonnummer van de gemeente Den Haag: * Bel M (anoniem meldpunt voor moord, drugs, inbraak, diefstal, overvallen, fraude, corruptie, etc.)
3000..
070 - 353 3000
0800-7000 (gratis)
* Parnassia – Zoutkeetsingel 40 Den Haag
070-3916391..
* Westeinde Ziekenhuis, Lijnbaan 32 Den Haag
070-3302000
* Storing bij gas en stroom:
0800-9009
* Boodschappen Begeleidingsdienst; Westeinde 99 070-3646661 begeleidt ouderen en mindervaliden die weinig contacten hebben, slecht ter been zijn of zich onveilig voelen met als doel isolement tegen te gaan; het geven van een arm, het dragen van de boodschappen of het duwen van de rolstoel.
MAATJESPROJECT VOOR TIENERS EN JONGEREN Afdeling ‘Haagland’ van Humanitas heeft een Maatjesproject voor tieners en jongeren. In dit project worden kinderen en jongeren in de knel gekoppeld aan volwassen vrijwilligers die hen - door positieve aandacht - een steuntje in de rug kunnen geven. Het gaat om jongeren (leeftijd ca 10 tot 18 jaar) die het om allerlei redenen moeilijk hebben. Ze hebben last van weinig zelfvertrouwen, of hebben eigenlijk niet voldoende sociale contacten, of er zijn problemen op school of thuis. De vrijwilliger is geen hulpverlener, maar onderneemt wekelijks een leuke en ontspannende activiteit, samen met het kind of de jongere. Carolien Balt, die de Buurtkamer heeft helpen opstarten, kan voor het Maatjesproject nog nieuwe vrijwilligers gebruiken. Ben je 18 jaar of ouder en voel je wat voor diÌÊ«ÀiV̶ Neem dan contact met haar op:
[email protected] of bellen naar (070) 3 584 284
* Taxi: - Regiotaxi voor regio Haagland, toegankelijk voor 0900-20 20 511 iedereen en ook rolstoelen, scootmobielen en rollators kunnen mee op reis. - Taxibus voor ouderen en gehandicapten en alleen voor sociaal vervoer, pas nodig, kan via de gemeente worden aangevraagd 070-3643818 - Wijkbus: korte ritten binnen de wijk: * NUMMERINFORMATIE
1888 (N 1,30 per gesprek)
Medewerkers Het Bruggetje gezocht! We zijn op zoek naar mensen die mee willen werken aan de buurtkrant! Ben je goed in: UÊÃV
ÀÛiÆÊUÊÌiÀÛiÜiÆÊUÊ
iÌÊ`iÀ
Õ`iÊÛ>ÊVÌ>VÌiÊvÊUÊV>ÀÌÃÊ>i¶
Ê
iLÊiÊ
iÀÊiiÊ«>>ÀÊÕÕÀÊ«iÀÊ>>`ÊÛÀÊÛiÀ¶Ê Informatie en/of aanmelden bij: Maria Beunder,
[email protected] of 070-358 42 84, of 06-13404839 2
“Samen zeker, Stichting Zebra”
DE MEESTER VERTELT “Meester”, vraagt Kees, “ Fatima heeft me verteld dat ze met haar moeder naar de Buurtkamer op de ’s Gravenzandelaan is geweest. Kunt u ons vertellen waar de naam Û>Ê`iÊÃÌÀ>>ÌÊÛ>`>>Ê̶» “Nou, Kees, daar vraag je me wat. Even nadenken.” Meester loopt naar het bord toe en schrijft de naam: ’s Gravezandelaan op. “Fout, meester”, zegt Kees, “er moet nog een letter –n- bij!” “Heel goed”, zegt de meester en hij verandert de straatnaam in “s Gravenzandelaan. Hij gaat op een stoel voor de klas zitten en begint te vertellen: “In de buurt van Den Haag, waar wij allemaal wonen, lag vroeger een stadje dat ’s Gravenzande heette. Nu heet dit stadje –samen met enkele andere dorpen- Westland. Weten jullie trouwens dat Den Haag vroeger ’s Gravenhage
iiÌÌiÊiÊ
jjÊÛÀi}iÀÊ iÊ>}
i¶Ê Het woordje Haag betekende bos en onze stad heet dus eigenlijk het bos van de Graaf. En nu kunnen jullie wel raden, dat ’s Gravenzande het zand van de Graaf betekende. Jullie denken zeker dat die Graaf een zandbak had of zo, maar daar komt die
naam niet vandaan. In de buurt van ’s Gravenzande stroomde een hele grote rivier, de Maas en daarnaast lag een heleboel zand en dit zand was van Graaf Willem II. Als je goed hebt opgelet, heb je gemerkt, dat ik ’s Gravenzande een stadje heb genoemd en Den Haag niet. Je mocht vroeger pas van een stad spreken als je van de Graaf stadsrechten had gekregen. In 1246 heeft ’s Gravenzande stadsrechten gekregen en Den Haag eigenlijk nooit. Dat kwam wel goed uit, want de burgemeesters van al die steden en stadjes in de buurt van Den Haag kwamen hier op het Binnenhof vergaderen en dan hoefden ze geen rekening te houden met de burgemeester van Den Haag, want dat was immers geen stad. Zo, jullie zijn vandaag in ieder geval niet voor niets naar school gekomen. Jullie hebben weer heel wat geleerd.” “Dat doen we toch iedere dag, meester”, zegt Fatima “en weet u wat ik het leukst vind hier op ÃV
¶Ê7>iiÀÊÕÊÛiÀÌiÌ]Ê`>ÊÃÊ het hartstikke gezellig!” De Meester
TAALMAATJES, OP EEN BIJZONDER MANIER DE NEDERLANDSE TAAL EN CULTUUR LEREN KENNEN. Humanitas start met het Taalmaatjesproject. Binnen dit project worden allochtone vrouwen die een Nederlandse taalcursus gevolgd hebben maar moeite hebben om de taal te oefenen in de praktijk, gekoppeld aan een maatje. Het maatje ondersteunt de vrouwen in het vergroten van hun zelfredzaamheid en bij het uitbreiden van het sociaal netwerk. Dit doen zij door samen op stap te gaan en de Nederlandse taal te oefenen in de praktijk. Een maatje helpt hiermee de leefwereld van de vrouwen te vergroten en hun mogelijkheden uit te breiden. Doe mee met het taalmaatjesproject als jij: UÊ iÌÊiÕÊÛ`ÌÊÊÛÀÕÜiÊÕÌÊ>`iÀiÊVÕÌÕÀiÊ«ÊÜi}ÊÌiÊ helpen en om hun mogelijkheden uit te breiden of UÊ iÌiÀÊ i`iÀ>`ÃÊÜÌÊiÀiÊëÀiiÊiÊiÊ}ÀiâiÊ wilt verleggen. Informatie en aanmelden bij: Irene Meijers
[email protected] of 070 358 42 84
U kent allemaal Buurtcentrum Octopus aan de Delftselaan. U weet waarschijnlijk ook dat er daar activiteiten zijn voor kinderen, tieners, meiden, jongeren, volwassenen en Õ`iÀi¶Ê Er is ook een peuterspeelzaal, dus alle leeftijden kunnen daar terecht. Maar wie zit er nu eigenlijk achter Buurtcentrum "VÌ«Õö Buurtcentrum Octopus wordt beheerd door Welzijnswerk Schilderswijk (WES). Die ‘organisatie’ betekent dat we meer dingen doen. We beheren de buurthuizen Octopus, de Burcht, Hobbema en Tuimelaar. Daarnaast hebben we 15 ‘voorscholen’, dit heette vroeger peuterspeelzalen. Dan is er nog een pand aan de Vermeerstraat waar u bij het Maatschappelijk Werk terecht kunt. Ook hebben we een groot aantal projecten lopen: 1. ‘opvoedingsondersteuning’ via spreekuren en cursussen, 2. activiteiten op scholen, sportaanbod in gymzalen, 3. het Stedelijk Mobiel Jongerenteam benadert jongeren op straat waar we ook activiteiten doen, 4. we organiseren activiteiten op speeltuin Hannemanplantsoen, te veel om op te noemen. Voor elke Schilderswijker kunnen we wel iets betekenen. Vanaf 1 januari 2008 gaat WES samenwerken met Welzijnsorganisatie Centrum (WOC). De nieuwe naam is al bekend: Stichting Zebra. Ons motto is “Samen Zeker!”, en we nodigen u daarom uit om eens langs te komen, zodat we “samen” kunnen kijken wat we “samen” kunnen doen! Voor meer informatie kunt u contact opnemen met: Andre Doesberg Coördinator VT-Jeugd, tel: 070-4248000
3
Alle buurtbewoners opgelet! Beste buurtbewoner, Vrouwen Aan Zet vraagt uw aandacht voor het volgende. Vrouwen Aan Zet start per direct het buurtproject ‘Geven en Nemen’. De bedoeling van dit buurtproject is om gratis spullen (kleding, servies, speelgoed etc.) weg te geven aan de buurtbewoners die het goed kunnen gebruiken en weinig middelen hebben. De spullen worden verzameld vanuit de buurtbewoners. Hebt u spullen die u niet meer kunt / wilt }iLÀÕi¶ Bel naar 070-363 24 61 en vraag naar Vrouwen Aan Zet. Maak een afspraak om het langs te brengen
of laat het zonodig ophalen door Vrouwen Aan Zet. Geen meubilair en onbruikbare/kapotte spullen! Een keer per 6 weken wordt er in de buurtkamer aan de ’s Gravenzande -laan een weg-geefmiddag georganiseerd. Hier wordt u nader over bericht en voor uitgenodigd. Als u nog vragen mocht hebben, bel gerust. Met vriendelijke groet, Vrouwen Aan Zet oktober 2007 Dit buurtproject wordt ondersteund door Humanitas en RG-consult.EVEN VOORSTELLEN.
Even voorstellen…. Een actieve wijkbewoonster Ik ben Jamila. Ik woon in de Rozenburgstraat. Ongeveer 4 jaar ben ik actief bij Vrouwen aan Zet (VAZ). VAZ zijn ‘buurtmoeders’ die zich inzetten voor de wijk. We hebben drie groepen: een in de omgeving Rozenburgstraat, een in de v/d Vennestraat en een op het Joubertplantsoen in Transvaal. Er zijn ongeveer 15 vrouwen als vaste kern, maar bij de activiteiten komen er veel meer. We lopen volgens rooster de wijk in. Elke keer met 2 vrouwen en we observeren wat er zoal gebeurt in de wijk. We spreken kinderen aan op hun gedrag, we luisteren naar de jongeren, bijvoorbeeld waar ze behoefte aan hebben in de wijk. We leggen contacten met vrouwen en luisteren naar hun klachten en waar ze mee zitten. Wij sturen ze door naar instanties of proberen ze zelf te helpen. Elke vrijdag van 1 tot 3 hebben we vergadering voor de Rozenburgstraat en donderdag van 1 tot 3 voor de Joubert groep. Wij bedenken thema’s en we bespreken ze in de groep en wij bedenken projecten die wij in de
4
wijk toepassen. Samen proberen wij zo veel mogelijk vrouwen uit hun isolement te halen, door hen te betrekken bij de wijk. Zo weten ze ook beter waar de kinderen zich mee bezig houden. Wij organiseren iedere maand een activiteit in de wijk met moeders en kinderen. Er zijn ook vrouwen van VAZ die helpen bij activiteiten van ‘Haags Hopjes ‘. Er is nu een project BOD (brood op haal dag) bedacht: Moeders en kinderen gaan brood in de wijk ophalen en samen naar de kinderboerderij brengen, zo proberen wij te voorkomen dat er veel brood op straat wordt gegooid. Een ander project is “geven en nemen”: als mensen spullen over hebben die nog te gebruiken zijn, geven wij ze door aan arme mensen die het nodig hebben. Dit vinden wij een goed idee omdat er veel arme mensen zijn die aan zulke spullen behoefte hebben. iLÌÊÕÊâiÌÃ¶Ê Ài}ÊâiÊ>>ÀÊÃÊÊ de buurtkamer zie openingstijden verderop. Als dat nodig is, kunnen wij ze ook ophalen. Tot ziens! Jamila
ROOSJE EN DE STOUTE HEKS. Er was eens een klein en lief meisje. Ze heette Maria. Jullie denken misschien dat het een heel gewoon meisje is. Maar nee, dat is niet zo. Ze was een prinsesje en zag eruit als een roosje. Een roosje met rode blaadjes en een heel mooi klein groen steeltje. Het steeltje zat vast aan de aarde, met wortelvoetjes. Maar ... Op een dag kwam er een stoute heks en die plukte het roosje uit de aarde. Ze deed het in een heksenzakje. Ze ging met haar heksenzakje naar het heksenhuisje. Ze zei: Ha ha ha ha, ik heb eindelijk een lekker roosje om op te eten Ze deed het roosje in haar grote heksenpan. Daarna deed ze iets raars: ze stopte er een heksenkous bij en heksenkleren, een heksenschoen, en toen ook nog haar heksenpotlood en hekseninkt. <ÕÊÊ`>ÌÊiiÀÊÛ`i¶ Bah, stinkkousen, schoenen waarmee je misschien door de poep bent gelopen en kleren die in jaren niet gewassen zijn. Maar de heks vond dit nou het allerlekkerste eten wat er bestond. Ze keek tevreden in haar heksenpan. Ze kon haast niet wachten tot het klaar was. Ze wilde net haar vork en mes pakken toen er een prins aan kwam. Net als Maria zag de prins er uit als een roos. Hij kwam daar niet voor niets. Hij wilde het prinsessenroosje redden. Streng keek hij naar de heks. Toen keek hij in de pan. Hij pakte het roosje bij haar steeltje beet en haalde haar uit de pan, gaf haar een kus en nam haar mee. Het roosje zei: “je hebt mijn leven gered!” En ze leefde nog lang en gelukkig.
Programma Buurtkamer Maandag
Hoe vaak
Tijdstip
Activiteiten
Elke week
13-15 uur 14-16 uur 19 uur
Vrouwen aan zet o.l.v. Jamila Computercursus o.l.v. Hubert, 8 p. Buurtvaders overleg
10-12 uur 14-16 uur 19 uur
Bloemschikken Open huis Engelse les
10-12 uur 19 uur 19 uur
Computercursus beginners Creative les o.l.v. Ria Naaimachineles voor beginners
14-16 uur 19 uur
Open huis Buurtvaders (doen ronde in wijk)
Avond Dinsdag
1 x p.m. Elke week
Woensdag 1 x 2 w. 1 x 2 w. Donderdag
Vrijdag
Elke week
13-15 uur
Naailes onder leiding van Ria
Zaterdag Ê
Laatste -iÀiÊ
14-16 uur £È°Îä£ÊÕÕÀÊ
Ê
Ê Ê
Ê
Weggeefdag i¶Ê7À`ÌÊ}Ê>>}i}iÛi Koken voor mannen o.l.v. Robert }¶
Zondag
Elke week
10-12 uur
1 x per maand
13-15 uur
Januari Start 20 Nov.
21/11 en 19/12
Start 16 Jan.
Start
Gespreksgroep vrouw, geloof en leven o.l.v. Jamila Koken op recept (voor vrouwen)
EHBO Op 13 december is er een informatieve avond over EHBO. Avond van 19.30-22.00 uur. Hier kan nog een vervolg op komen.
SINTERKLAASFEEST OBS DE VOORSPRONG Van Damstraat
5
VRIJWILLIGERS KOMEN BIJ HET DMA-CENTRUM TOT HUN RECHT Het Diakonaal-Maatschappelijk Aktiveringscentrum ZuidHolland, kortweg DMA-centrum is gevestigd aan de Parktstraat te Den Haag en zet zich in voor maatschappelijke betrokkenheid en samenlevingsopbouw in de provincie Zuid-Holland. Onze provincie telt circa 3,5 miljoen inwoners en is daarmee de dichtsbevolkte provincie in Nederland met een hoog percentage lage inkomens en uitkeringsgerechtigden. In de afgelopen jaren is gebleken dat de knelpunten in de samenleving op sociaal en economisch terrein niet zijn weg te werken via kort durende politieke stimuleringsprojecten. Op een aantal terreinen ontbreekt de samenhang in de samenleving en blijven groepen mensen structureel achtergesteld ten opzichte van anderen. In een stad als Den Haag is dit goed zichtbaar. De doelstelling van het DMA-
centrum is om ondersteuning te bieden aan bevolkingsgroepen die met problemen kampen op sociaal of economische gebied. Bondgenootschap en betrokkenheid tussen mensen onderling vormen daarbij een belangrijke schakel.
Vrijwilligersorganisatie Via de inzet en kennis van lokale en regionale (belangen)organisaties geeft het DMA-centrum vorm aan het maatschappelijk verantwoordelijkheidsgevoel. De organisatie kan haar werk doen dankzij de inzet van vrijwilligers. Onderwerpen waar de organisatie bij betrokken is zijn: cultuur, gezondheid, participatie en vrijwilligerswerk. Drie voorbeelden van projecten die vanuit het DMAcentrum in gang zijn gezet zijn: UÊ iÊÀiÊ >ÌÊÛ>Ê<Õ`>`]Ê gericht op het terugdringen van armoede in Nederland. Het platform AO
spreekuurhouders maakt hiervan deel uit. UÊ -iÕðÊiÌÊ ÀiÕÊ Ì
«lÊ (‘Sellus’ in Amharic, de Ethiopische taal) staat voor de drie onderdelen die deel uitmaken van dit project: de Elf Gasha kinderwoonboerderij, het Ethiopisch vrouwenproject en de samenwerking met Ethiopische zelforganisaties. UÊ iÊ7iÌÊ>>ÌÃV
>««iiÊ ondersteuning en de kerken. Hierbij gaat het vooral om de rol, mogelijkheden en beperkingen van VlÌÀ}>Ã>ÌiÃÊiÊiÀi°
Voor meer informatie kunt u telefonisch contact opnemen met het secretariaat en vragen naar mw. Deka Eisden (070 3181670), of surfen naar de website: www.dmazh.nl
Home-Start Graag maken wij gebruik van de buurtkrant om het project Home-Start aan u voor te stellen. Home-Start biedt ondersteuning aan ouders met tenminste één kind van zes jaar of jonger. Denk aan vragen bij de opvoeding, praktische hulp en vriendschap. Home-Start werkt met vrijwilligers, die zelf ervaring hebben met opvoeden. Zij volgen een cursus. Na het ontvangen van een certificaat komt de vrijwilliger wekelijks bij ‘hun’ gezin op bezoek om emotionele en praktische steun te bieden. Als gezin maak je wel eens een periode door waarin het niet zo goed gaat. Ziekte, moeilijkheden met de kinderen, weinig contact met vrienden en familie, spanningen met je partner. Meestal kun je zulke problemen zelf oplossen. Soms is het een opluchting als iemand tijd heeft om te luisteren of een handje helpt bij het oplossen van praktische zaken.
6
De vrijwilligers van Home-Start kunnen dan een steuntje in de rug bieden. Als gezin kunt u rechtstreeks naar ons bellen 070-3584284 voor een afspraak. Dan komt één van de coördinatoren thuis kennis met u maken. Samen bespreekt u waarmee Home-Start zou kunnen helpen. Na dit gesprek gaat de coördinator op zoek naar een vrijwilliger die bij u en uw gezin past. Natuurlijk zijn wij ook op zoek naar vrijwilligers die zich in willen zetten voor een gezin dat tijdelijk een steuntje in de rug kan gebruiken. iLÊiÊÌiÀiÃÃi]Ê
iLÊiÊÌ`¶Ê Bel ons dan 070-3584284. Dit is het kantoor van Humanitas waar Home-Start aan verbonden is.
Bedankt voor het lezen, Annelies Ramlal en Annemiek Hamers Coördinatoren Home-Start Humanitas Haagland
“TWEE WETEN MEER DAN EEN” Als kerkje op de Zoutkeetsingel hebben we al jaren buren, die in het nieuws komen…. ‘de voedselbank’ Een paar deuren verder doen vrijwilligers daar elke donderdag de deur open. Met die vrijwilligers zaten we juni 2007 om de tafel. ¼ ÕiÊÜiÊiÌÃÊ`i¶ Kunnen we een goede buur voor jullie zijn - en hoe `>¶½ Hulp bij het sorteren en uitdelen was niet nodig. Maar in het pand is geen plaats en vaak ook niet genoeg tijd voor een praatje, terwijl sommige mensen daar behoefte aan hebben. Wie een pakket komt halen, moet soms wachten tot de vrachtwagen er is. Dat is bij mooi weer niet erg, maar anders echt geen pretje….en de winter komt eraan!
3X KERK IN DE BUURT Elke Zondag 10.00 uur
Nederlandse dienst
13.00 uur
Chinese dienst
17.00 uur
Français / Linggala
Zoutkeetsingel 112-114 WELKOM
Informatie: W. Verdonk, Tel. 070-3650993
NIET ALLE VRIJWILLIGERS KOMEN IN DE BUURTKAMER!
Zo zijn we dus maar gewoon begonnen - als goede buren, met een huiskamer. Om half elf staat er een pot koffie en een pot thee en wat te lezen. Twee vrijwilligers zijn gastheer of gastvrouw. Om twee redenen: - voor de gezelligheid gewoon, of - voor wat speciale aandacht. Als mensen hun hart willen luchten over de manier waarop ze zijn bejegend, of over iets waardoor ze in de knoop zijn geraakt, dan luisteren we. Soms kunnen we meedenken. Daarom staat er ook een uitnodigend spreekwoord op de deur: ‘Twee weten meer dan een!’ De eerste weken zijn achter de rug. Er zijn al heel wat gasten over de drempel gekomen. Ook gasten, die alleen even de kerkzaal wilden zien. ‘Nooit geweten dat dit er was!’ Het ziet ernaar uit dat we een winter tegemoet gaan vol ontmoetingen. Fijn! We zijn open van 10.30 tot 13.30 op donderdag.
Vrijwilligers wonen er veel in onze buurt. Neem nou die van de speeltuin in de Schapenlaan of die van de kleine kinderboerderij in de Jacobusstraat. Neem de buurtvaders die een oogje in het zeil houden, of de ouders die iets doen voor de club of de school van hun kinderen… Denk aan de mensen die in een koor zingen - of iemand `iÊÊ
iÌÊâii
ÕÃÊ«>ÌlÌiÊiÌÊLi`ÊiÊ>Ê>>ÀÊ`iÊ kerkdienst brengt… Maar ook u, die even op de kinderen van de buurman let. Ook zijn er veel bewoners in onze buurt, die ergens anders in Den Haag vrijwillig, dus zonder betaling, zich inzetten. Maar of u nu al ergens vrijwilliger bent of niet kom ook eens kijken in de Buurtkamer. Voor iedereen is er gewoon het Open Huis. Het is de plaats om aan elkaar iets leuks te vertellen over uw werk in de buurt of daarbuiten Daarnaast zijn er activiteiten voor wie zelf iets wil leren - of iets leuks wil doen. Zo kom je buurtgenoten tegen. Zo hoor je nog eens iets. Zo raak je aan de praat over dingen in de buurt die je graag anders zou willen…. samen sta je altijd sterker! iÌÃÊ`iÊÊiÊi}iÊiÊLÕÕÀÌ¶Ê >ÌÊ>tÊ Wees welkom!
7
H K W DRUKWERKEN
SCHAPENLAAN 146 Óx£ÓÊ8ÊÊ Ê TEL.: 070-3653053 8\ÊäÇäÎÈäÇÓx
BRIEFPAPIER VISITEKAARTJES
KLEURENPRINTS KLEURKOPIEËN PERIODIEKEN
ENVELOPPEN
>\ÊvJ
Ü`ÀÕÜiÀi°ÊÊUÊÊ7iLÃÌi\ÊÜÜÜ°
Ü`ÀÕÜiÀi°
DE DRUKKER HEEFT MEER MOGELIJKHEDEN DAN U DENKT!
Boelot kleur
Voor al uw staalconstructies en hekwerken 1/ -/,/Ê{ÈÊÊ{ÇÊUÊÓxÇ£Ê66ÊÊ Ê / "" \ÊäÇäÊÊÎ{xÊn{Ê{ÊUÊ8\ÊäÇäÊÊÎ{xÊÓnÊ{n WWW.BOELOT.COM
RG - CONSULT Haag Wonen kleur
ON DE R HO U D IS WA A R DEB EH O U D
Als schildersbedrijf met ruim 80 jaar ervaring heeft eeft Vlaming Schilders een goede reputatie opgebouwd. wd. Onze gemotiveerde en goed geschoolde vakmensen nsen zijn uw garantie voor schilderwerk en onderhoud d van topkwaliteit. Uitenhagestraat 107, 2571 PW Den Haag, Telefoon: 070 – 365 80 10 Fax: 070 – 365 76 74 E-mail:
[email protected] | www.aeto.nl
8
Z O R G V O O R VA S T G O E D
13.30 - 15.00: spreekuur Haagwonen in de buurtkamer ’s-Gravenzandelaan 133
Street-care Cheops Vrouwen Aan Zet Algemeen begeleid zelfstandig wonen Financieel beheer
In het volgende nummer kan ook uw advertentie in kleur staan
