&
sinds 1959
nieuwsblad
woensdag 9 juli 2014 Jaargang 55 No 27 Week 28 www.nuthenomstreken.nl
Nuth Omstreken
NUTH • HULSBERG • SCHIMMERT • VAESRADE • WIJNANDSRADE • ULESTRATEN
Intiem Outdoor spettert als vanouds
Feestelijke afronding van werkzaamheden Grijzegrubben
pagina 4
pagina 6
VRAGEN STAAT
VRIJ!
Gezocht: minstens elf dansmarietjes pagina 9
Weliswaar geen voorzieningen, maar er staat geen enkele woning te koop
Grijzegrubben bewijst kracht van kleine kern
c1000 Knols Schimmert
Abrikozenvlaai groot 27 cm
Van onze verslaggever
549.
3.
99
GRIJZEGRUBBEN – Het kan toeval zijn, maar dan is het op z’n minst opmerkelijk dat - sinds de opknapbeurt van ‘centrum’ Grijzegrubben - geen woning meer te koop staat in dit buurschap. Vóór die tijd, herinnert buurtverenigingvoorzitter John Wouters zich, waren diverse huizen in de verkoop. Om de voorzieningen kiest een mens beslist niet voor Griêzegröbbe, zegt hij, ‘want voorzieningen hebben we niet, zelfs geen café meer.’ Maar wat is dan het ‘geheim’ van Grijzegrubben?
N&O binnenkort met vakantie
Tweeëntachtig huisgezinnen, krap honderdzeventig inwoners. Dat weerhield Grijzegrubben er niet van om afgelopen zaterdag alle registers open te trekken. De afronding van de plaatselijke weg- en waterwerkzaamheden alsmede de restauratie van de Mariakapel werd uitbundig gevierd.
Nuth & Omstreken verschijnt voor de zomerstop nog op 16, 23 en 30 juli 2014.
Saamhorigheid en burenhulp Het is niet meer dan een gehucht, maar wel eentje dat er, na de wegwaterbouwkundige renovatie, spic & span bijligt, beaamt Wouters, geboren Griêzegröbbenaer. Aan de andere kant: zijn buurtschap heeft ook een heleboel níet; geen kerk, school, zaal, winkel, busverbinding, zelfs geen café. Wie niet beschikt over gemotoriseerd vervoer, doet per fiets of te voet z’n boodschappen in Nuth (2 km enkele reis),
Weekblad Nuth & Omstreken gaat binnenkort enkele weken met vakantie. Woensdag 30 juli a.s. valt de laatste uitgave van voor de zomervakantie gratis op de deurmat. Het duurt dan tot woensdag 27 augustus voordat Nuth & Omstreken weer verschijnt.
of is aangewezen op burenhulp. Wouters: “Maar vergeet niet: hier helpt de een de ander, we doen veel samen. Feesten ook ja.” Weekblad Nuth & Omstreken spreekt Wouters een paar dagen vóór de ‘Feestelijke opening Grijzegrubben op 5 juli’, zoals op het omslag van de fraaie uitnodiging staat. Dat is bepaald niet het eerste evenement
in Grijzegrubben. “We hebben zeven jaar op rij de Paardenmarkt georganiseerd, daar kwam men van heinde en ver op af. Op den duur vergde dat echter zoveel werk en tijd dat het ten koste dreigde te gaan van onze andere evenementen.”
NIEUW GEOPEND! Bel voor info en afspraak! Vaesraderweg 31 6361 JL Nuth 06 12848248
facebook.com/Trimsalonsnoebeltje
Zie verder pagina 6
uit onze warme keuken
Kerkstraat 26 - Hulsberg. Tel. 045-4059021 www.keulen.keurslager.nl Iedere vrijdag van 15.00 tot 17.00 uur lekker warme gerilde haantjes!
Aanbiedingen zijn geldig van maandag 14 juli t/m zaterdag 19 juli a.s. vers van de slager
uit eigen worstmakerij
SAlade special
kant en klaar
Pasta salade met kip
Ouderwetse kippenragoût
100 gram
109
maandag en dinsdag
donderdag t/m zaterdag
combi klapper
vleeswaren vd week
menu vd week
Braadworst
Varkenshaas-spies
Bretonse saucijsjes
Boerenpastei
Gebakken aardappelen met snijboontjes en steelkarbonade
Saucijsjes 500 gram
225 245
woensdag
Gemengd Gehakt 500 gram
2
25
Div. gekruid Gehakt 500 gram
2
45
N O
Funs Pluijmaekers (l.) en wethouder Ber van den Heuvel verichtten afgelopen zaterdag de openingshandeling in Grijzegrubben. Samen met John Wouters, voorzitter van de buurtvereniging, heffen ze het glas op het eindresultaat.
Keurslagerij Keulen 500 gram
&
sinds 1959
100 gram
1
49
Shoarmavlees 500 gram
345
4 stuks
100 gram
Rundervinken 4 stuks
5
95
trots vd keurslager
Elke 4e Biefspies GRATIS ! VERS VLEES special
Beef Orient 100 gram
220
Saksische leverworst 100 gram
098 098
550
per stuk
500 gram
395
snack vd week
Gehakt baguette per stuk soep vd week
260
Champignonsoep per liter
375
uit onze koude keuken
vleeswaren special
schepsalade vd week
rauwkostsalade vd week
Grillworst naturel
Kip-kerrie schepsalade
Waldorf rauwkostsalade
100 gram
119
100 gram
129
100 gram
079
2
kerkklokje
goede aarde? Dat is aarde die klaar is om het zaad te ontvangen. Maar er is ook veel werk voor nodig om zover te komen. Onkruid is geweerd, stenen zijn verwijderd. Er is mest op het land Pastorie tel. 5241208 gereden. Dan heeft een ploeg de aarde Koster tel. 5242134 opengereten. De grote kluiten zijn Parochiespreekuur voor vragen en kleiner gemaakt. Tot slot maakt de eg intenties op maandag en woensdag de grond glad en vlak. Zes keer is het door een vrijwilliger uit de parochie land al betreden en pas de zevende in het Kabuuske. Op vrijdag (behalve keer kan het zaad de grond in. De de eerste vrijdag van de maand) is het goede grond in dit verhaal is dus iets spreekuur in de pastorie. Telkens van heel anders dan een zak kant en klare half 10-10 u, tel. 5241208. Parochie-Service: telefonisch opgeven potgrond leegschudden. Het Woord schiet wortel en wordt vruchtbaar in (5241208) tijdens spreekuur Kabuuske mensen, die steeds opnieuw bereid zijn van 9.30u.-10u. om de grond van hun ziel te bewerken Website: www.bavonuth.nl en zo ontvankelijk worden. En dat E-mailadressen: kapelaan.geilen@ is een zware klus, maar wel een die bavonuth.nl; kapelaan.amal@ bavonuth.nl; vice-voorzitter@bavonuth. voldoening geeft, ook in deze tijd. Soms lijkt het wel alsof Gods Woord nl;
[email protected]; minder vrucht oplevert. Als (groot)
[email protected]. ouders, leerkrachten, communie- en vormselvoorbereid(st)ers, priesters, MISINTENTIES VAN 12 t/m 18 JULI diakens en catechisten zijn we dan soms Zaterdag 12 juli om 19.00 uur teleurgesteld. Van alles wat we hebben (Dameskoor) voor: zeswekendienst uitgezaaid op geloofsgebied komt er Annie Woudstra-Frijns; niks of weinig uit. We zien zo weinig zeswekendienst Gerda SchoffelenGijzen; Odiel Kruts-Vliegen, tevens voor resultaat en dat kan ontmoedigen, ja soms zelfs verdrietig maken. Maar schoonzoon Peter VanderBroeck (ofg); vergeet niet, soms kan één woord jrd. ouders Wouters-Nijsten. voldoende zijn om wortel te schieten en Zondag 13 juli om 9.30 uur (Bavo) vrucht te dragen. Stel jezelf de grootste voor: Zeswekendienst Jeu Meessen; eerste jrd. Hub Steinschuld; jrd. ouders boom voor, die toch ook maar voortkomt uit één enkel zaadje of pitje. Blijf René en Elisabeth Lemans-Bruls en bewerken en zaaien, want het woord kinderen Anny, Urbain, Silvain, Leo keert pas terug als het vrucht gedragen en Zef (stg); Harry Extra vanwege zijn heeft. naamfeest; 10e jrd. Marcel van Oppen. Kapelaan Geilen 11.00 uur “Poolse” mis Maandag 14 juli om 09.00 uur voor: 2. PERSONALIA Martin Bertrand en dochter Gemma. Frans Rijkx (Eijkenderweg 69) Woensdag 16 juli om 09.00 uur overleed op 14 juni. Hij was 74 jaar. Vrijdag 18 juli om 09.00 uur De afscheidsdienst werd gehouden in het crematorium op 19 juni. De 1. THEMA zeswekendienst wordt gehouden op De Zaaier, het Woord en de goede zaterdag 2 augustus. grond Annie Hameleers-Meurs (Hellebroek Jezus vertelt deze week het verhaal 40) overleed op 25 juni. Ze was 74 jaar. van de zaaier, die op alle mogelijke ondergrond zaait. Wij die misschien niet Na de avondwake op maandagavond 30 juni en de plechtige uitvaartdienst bekend zijn met gebruiken rond zaaien en oogsten, kunnen het beeld dat Jezus daags erna, werd zij te ruste gelegd bij haar man Pierre Hameleers op oproept gemakkelijk voor ogen zien: ons kerkhof. De zeswekendienst is op een boer zaait zijn graan, maar of het zondag 31 augustus. graan vrucht zal dragen hangt af van Fer Brinkman (Markt 19D) overleed op de bodem waarop het terecht komt. Dit 25 juni. Hij was 79 jaar. Zijn herdenking dagelijks beeld weerspiegelt voor Jezus hoe God werkzaam is in mensen. God is was op 2 juli.
Parochie H. Bavo Nuth
als de boer die met gulle hand zaait en elke plek vruchtbaarheid gunt. In zijn uitleg aan de leerlingen wordt duidelijk dat Jezus’ verhaal in de kern over mensen gaat. Net zoals er verschil in bodemgesteldheid is, is er verschil in houdingen bij mensen. Je herkent ze allemaal wel bij jezelf. Een houding van afweer – ‘Bekijk het maar. Aan mijn lijf geen polonaise’. Een houding van oppervlakkigheid – ‘Het lijkt me wel wat, maar ik kom er niet toe om er tijd voor te maken’. Een houding van bezet zijn – ‘Ik kan het er niet bij hebben. Ik heb al zoveel aan mijn hoofd’. En soms ook een houding van ontvankelijkheid – ‘Dit is wat ik nodig heb. Hier heb ik op zitten wachten’. Het valt in goede aarde, zeggen we dan. Maar wat is dat:
3. HIER GEEN ZEGELTJES PLAKKEN Het is weekend en ik wil wat boodschappen in huis halen. Misschien even naar Heerlen rijden, dan heb ik alles meteen bij de hand. Of toch maar eens eerst kijken wat ik allemaal in het dorp kan halen? Eén van mijn vaste loopjes leidt naar het Kabuuske, naast het Trefcentrum. Daar staat op donderdag- , vrijdag- en zaterdagmiddag een uitnodigend bord van de Wereldwinkel. Af en toe kost het me enige moeite om ook dáár nog binnen te lopen en er mijn wekelijkse pakjes koffie te kopen; koffie kan ik toch ook meteen samen met de andere boodschappen meebrengen! Maar ik wil graag dat er een Wereldwinkel in ons dorp blijft
In verband met VAKANTIE is de praktijk van DR. P. HOBUS gesloten van
MAANDAG 21 JULI
&
sinds 1959
N O bestaan, in Heerlen is hij al verdwenen door de hoge huur van het pand. Waarom ik dat graag wil? De Wereldwinkel staat voor mij symbool voor alles wat te maken heeft met eerlijke handel: een goed product voor Dankbetuiging een eerlijke prijs, een eerlijke prijs voor mij als consument, maar ook een Langs deze weg willen wij iedereen bedanken voor het medeeerlijke prijs voor de grondstoffen en de arbeid. De Wereldwinkels zijn als leven, bloemen, kaarten, tedere woorden na het overlijden en bij eerste gestart met deze eerlijke handel de uitvaart van en gelukkig hebben andere zaken en ook supermarkten dat (voor een deel) al nagevolgd. De Wereldwinkel staat voor mij symbool voor idealisme en de overtuiging van de vele medewerksters (ik ken er alleen maar vrouwen), die hun tijd belangeloos Een bijzonder woord van dank aan het Bavokoor voor het opluissteken in dit goede doel. Soms tikt die teren van de uitvaartmis. tijd langzaam weg als er weinig klanten komen en in de winter duurt het heel lang voordat het een beetje aangenaam Annie Meessen-Knubben warm wordt in het lokaal. Hier tref ik mijn dorpsgenoten, zowel de Patrick Renate Tim verkoopsters als andere klanten en is er tijd voor een praatje. Ik hoor wie er gaat verhuizen, wie zijn huis aan wie heeft Wij zullen Jeu gedenken tijdens de zeswekendienst op zondag 13 verkocht, wie er ziek is. Ik bewonder een juli a.s. om 09.30 uur in de St. Bavokerk te Nuth. baby en maak een afspraak. Niets moet hier snel en we praten met elkaar over onze aankopen. “Leuk die oorbellen hè, voor de verjaardag van mijn NOVEEN Dankbetuiging schoondochter.’ ST. CLARA Laatst kwam iemand schoorvoetend De vele blijken van medeleven na het overlijden binnen; ze had een cadeaubon van de Belangrijk: Vraag alleen van wereldwinkel en vroeg zich af of ze op positieve dingen. Bid 9 de juiste plaats was. Eenmaal binnen dagen het Wees Gegroet keek ze verwonderd rond… er waren bij een brandende kaars, heel aardige dingen te koop. En dat is ook als u er geen zin in nu jammer; onze wereldwinkel heeft heeft. Vraag 2 dingen geen etalage, je kunt niet echt een idee die vast onmogelijk lijken krijgen van al die mooie spulletjes om verhoord te worden die ze verkopen, van sieraden tot hebben ons zeer getroffen. en iets wat u heel erg ter boodschappenmanden, van boekjes harte ligt. Laat de negentot speelgoed en natuurlijk koffie, thee, de dag de kaars geheel Al de uitingen van deelneming, persoonlijk rijst, wijn en snoep… schrijven en uw aanwezigheid bij de uitvaartDe Wereldwinkel maakt geen reclame in opbranden en publiceer dit bericht. U krijgt wat u plechtigheid waren voor ons een grote steun. de krant of bij de Ster. De Wereldwinkel vroeg. Onze oprechte dank hiervoor. heeft geen stuntprijzen, geen bonuskaart, geen kortingszegeltjes. De R. Wereldwinkel is geen chique zaak en Mede namens verdere familie: heeft geen paskamers. A. Peters Wat de wereldwinkel wel heeft: bevlogen mensen die eerlijke producten verkopen op die enkele middagen in de week. Ik heb er Nuth, juli 2014 geen aandelen, wel fijne, lieve contacten. Mag ik jullie uitnodigen om dit ook te ervaren? Marie-Rose Van de Wall
kennisgevingen
Jeu Meessen
Johanna Maria Elisabeth Peters-Herveille
4. VAKANTIE VESPER VIERING Traditiegetrouw is er in de maanden juli en augustus elke dinsdagavond de mogelijkheid om kennis te maken met het verleden en heden van klooster Wittem. De avond begint om 19.00 uur met een korte viering in de kloosterkerk, waarna in kleinere groepen een rondleiding volgt door de kerk en kapellen, een deel van het klooster, de grafkelder, de kloostertuin en de monumentale kloosterbibliotheek. In de gezellige Gerarduszaal kunt u na afloop – zo rond 21.00 uur – nog wat napraten bij een kop koffie, een glaasje fris of Gerardus Kloosterbier. Bij voldoende deelname is er ook een groep voor kinderen. DATA alle dinsdagen in juli en augustus TIJD van 19.00 uur tot ongeveer 21.00 uur KOSTEN vrije gave AANMELDEN is niet nodig 5. WEET U DAT: - het weekblad N&O binnenkort een paar weken niet verschijnt? - er dan eveneens geen Kerkklokje te lezen valt? - dit het geval is van week 32 t/m 34? - u daarom intenties voor de maand augustus moet opgeven vóór 25 juli? Spreuk van de week: Het slechte nieuws: de tijd vliegt. Het goede nieuws: jij bent de piloot.
Jaardienst Een jaar uit ons leven Geen dag uit onze gedachten Geen moment uit ons hart Wij nodigen u uit voor de eerste jaardient van
Hub Steinschuld die gehouden zal worden op zondag 13 juli a.s. om 09.30 uur in de St. Bavokerk te Nuth.
Marianne Steinschuld-Brouns Kinderen en kleinkinderen
tot en met
VRIJDAG 1 AUGUSTUS Waarneming: Medisch Centrum Nuth (boven apotheek) Markt 25 te Nuth Tel. 045-5241260 Wilt u herhaalrecepten voor uw medicijnen s.v.p. voor onze vakantie bestellen.
Telefoon: 045 - 521 29 26 (24 uur per dag, ook in het weekend) Monuta Universele Hoofdstraat 100 Hoensbroek Ook als u niet of elders verzekerd bent. www.monuta.nl
Met zorg en aandacht voor u. Samen met u geven wij vorm aan een uitvaart die bij u en uw overleden dierbare past.
3
&
sinds 1959
N O Chinees Wok Wok & & Chinees Specialiteiten Restaurant Restaurant Specialiteiten
Raadhuisstr. 118, Hulsberg (bij de grote rotonde), tel. (045) 4053108 - www.jinpoowok.nl
Wij bieden u de beste kwaliteit tegen de laagste prijs!! All-in arrangement voor slechts e
22,90 p.p.
Vr. t/m zo. e 24,90 p.p. (alle frisdranken, koffie, thee, bier en wijn gedurende de eerste 2,5 uur bij de prijs inbegrepen). Kinderen van 4 t/m 6 jr. e 8,90 p.p. Van 7 t/m 11 jr. e 13,90 p.p.
Onbeperkt wokken, Teppanyaki (zonder dranken)
Op woensdag en donderdag voor slechts € 16,50 p.p. Vrijdag, zaterdag, zon- en feestdagen € 18,50 p.p. Kinderen van 3 t/m 11 jr € 1,00 per leeftijd.
(zonder dranken)
Bij all-in arrangement betaalt de jarige slechts e 8,50 (zie voorwaarden op onze website)
WAARDEBON t.w.v.
zegge: zeven euro vijftig
#
De jarige mag gratis wokken!!!
€ 7.
50
Malsovit brood 1-3 kg afvallen per week Haal de folder!
Voor de verspreiding van Nuth & Omstreken zijn wij op zoek naar
Vakantie bezorgers
SLANK DE ZOMER IN!!
voor de maand juli
Boeren meergranen.......e 2,09 Toscaans Notenbrood....e 2,29 Jampunt.........................e 0,99 Bananensoes..................e 1,79 Belgische Kersenvlaai....e 9,29 Montblanc......................e 13,49
Aanmelden:
[email protected]
JIN POO WOK
&
Maximaal 1 bon per 2 volwassen gasten. Geldig t/m 31 juli 2014
!
Aanbiedingen week 28
Wil jij graag kranten bezorgen?
nieuwsblad
sinds 1959
N O
Niet geldig in combinatie met andere aanbiedingen.
Heerlen - Kerkrade - Voerendaal - Nuth - Gulpen - Brunssum Landgraaf - Hoensbroek - Eygelshoven - Treebeek
De Tent Sjteit weer in Arensgenhout
Topprogrammering bij ‘gouden’ tentfeest
www.bakkerijvoncken.nl
Verhuizing zorgpension gepland voor januari 2015
Dak-en thuislozen verhuizen naar Valkenburgerweg Van onze redaktie NUTH -De verhuizing per 1 januari 2015 van een groep dak- en thuislozen van de Stationstraat 19 naar de Valkenburgerweg 22 in Nuth is zo goed als rond. De onderhandelingen tussen zorginstelling Levanto (beheerder van het ‘zorgpension’ aan de Stationsstraat) en zorginstelling Mondriaan (beheerder van het complex ‘Beschermd Wonen’ aan de Valkenburgerweg) verlopen voorspoedig. Dat blijkt uit een brief van Levanto-topman Paul Schefman aan omwonenden van het pand aan de Valkenburgerweg 22.
ARENSGENHOUT - Nog maar een kleine drie weken te gaan en dan is het zover: ‘de tent sjteit’, een van de grote evenementen in onze gemeente en Arensgenhout in het bijzonder. Fanfare Sint Clemens startte daar in 1934 met weidefeesten om de verenigingskas te spekken. Vanaf 1964 werd er een feesttent geplaatst en ziedaar, de geboorte van ‘de tent sjteit’ was een feit. Sindsdien vindt daar ieder jaar, in het eerste augustusweekend, dit prachtige Limburgse feest plaats. Dit keer dus voor vijftigste keer. Bij deze ‘gouden’ mijlpaal hoort vanzelfsprekend een topprogrammering voor 1 t/m 4 augustus.
Huurtermijn van tien jaar Schefman zegt dat inmiddels duidelijk is dat ‘Mondriaan de intentie heeft’ het betreffende pand aan Levanto te verhuren. “Ook is er overeenstemming over de huurprijs, huurtermijn (10 jaar) en de ingangsdatum (1 januari 2015) van de huurperiode.” Mondriaan en Levanto werken de komende weken (juli/augustus) de huurovereenkomst verder uit. Levanto heeft ook toegezegd dat het de omwonenden en wijkbewoners tijdig zal informeren over vervolgstappen.
Die Jungen Zillertaler uit Oostenrijk.
uur en duurt tot middernacht. Dit typische Duitse bierfeest start dit jaar met een rondgang van de Oostenrijkse Trachtenkapelle uit Obervellach. Dit muziekgezelschap trekt – vanaf Slagerij Keulen en via het centrum van Hulsberg - naar de feesttent in Arensgenhout. Aldaar speelt de evenHet tentfeest wordt vrijdag 1 augustus eens uit Oostenrijk afkomstige band Die Goldrieder, bekend van Der Paul ingeluid met de traditionele Bek tot und sein Gaul. Vervolgens is het de Dialek-avond, die om 20.30 uur begint. Op het podium staan die avond beurt aan ‘Wir sind Spitze’, de band o.a. de zangers Erwin, Ziesjoem, Big die er door de jaren heen mede voor heeft gezorgd dat de zondagmiddag Benny, Henk en Ton van de Janse Bagge bend en feestband Promilaasj in Arensgenhout zo’n daverend succes is geworden. Op zaterdagavond 2 augustus zorgt de coverband Anderkovver - de avond begint ook om 20.30 uur- voor Als afsluiting, tevens als extraatjé vanwege het 50-jarig jubileumfeest, een gezellig muzikaal feestje. treedt niemand minder op dan Die Jungen Zillertaler uit Oostenrijk. ‘Hossa am Sonntag’, op zondag 3 augustus, begint ’s middags om drie Deze bekende radio- en tv-band zal
in Arensgenhout alle hits spelen en de tent doen ‘hossen’ op de feestwei. De verdere muzikale omlijsting wordt verzorgd door dj dirndl. Voor de kinderen zijn er die middag tal van spellen, luchtkussens en pony’s. Ook is er heerlijke Duitse kost voor het hele gezin. Voor het middagprogramma (tot 18.00 uur) wordt geen entree geheven. Met een jubileum kienavond, die om 19.30 uur van start gaat, wordt het ‘gouden’ tentfeest maandag besloten. Kaarten in voorverkoop zijn te koop bij het Lukoil-tankstation aan de Emmaberg. Een passe-partout voor de drie feestdagen kost twintig euro. Kaarten per avond kosten in de voorverkoop acht euro, aan de avondkassa 10 euro. Maandag is er geen entree.
045-5212004 24 uur per dag bereikbaar
Kathagen 10 - 6361 HG Vaesrade/Nuth
www.uitvaartcentrum-vandenhout.nl
Kijk voor meer informatie op www.nix.nl
4
&
sinds 1959
N O
Op vakantie? Licht de buren in!
WWW.EYEWITNESSW
O2.NL
EYEWITNESS MUSEUM Maastrichterlaan 45 6191 AB Beek
Nieuw WOII museum met 142 levensechte
T +31 (0)46 4370 769
poppen in 13 diorama’s. Aan de hand van
[email protected]
de Duitse parachutist August wordt u meegenomen langs de belangrijkste fronten in
Openingstijden
INBREKERS GAAN NIET MET
VAKANTIE
Vraag uw vertrouwde buren: - op uw woning te letten - de post weg te halen - bij verdachte situaties 112 te bellen
Di t/m vr 10.00 tot 17.00 uur Za t/m zo 12.00 tot 18.00 uur
Europa. Door middel van film, brieven en ipads worden de diorama’s ondersteund. Tevens heeft het museum een aantal zeer
Entree
unieke voorwerpen en attributen.
Volwassenen: € 10,65+: € 8,Jeugd van 4 t/m 12 jaar: € 6,-
EEN BEZOEKJE ZEKER WAARD!
Familiekaarten vanaf: € 22,-
Intiem Outdoor spettert als vanouds
Gospelkoor Hulsberg geeft concertreeks HULSBERG - Ter gelegenheid van het 45-jarig bestaan geeft Gospelkoor Hulsberg komend najaar een concertreeks onder de naam Sing, Sing, Sing! Het is een concert met de ‘mooiste’ muziek van de afgelopen 45 jaar (o.a. historische gebeurtenissen, beroemde musicals, invloedrijkste popgroepen). Op het programma staan o.a. nummers van Queen en ABBA. Ook is er een gastoptreden door Ritmo Jazzballet. De uitvoering van het concert staat onder regie van Gwen van Genderen en de zangers en zangeressen worden begeleid door hun eigen band onder leiding van dirigent Paul Lemmens. De concerten vinden plaats op zaterdag 27 september (première voor oud-leden om 20.00 uur in Gemeenschapshuis te Hulsberg), vrijdag 3 oktober (om 20.00 uur in de Borenburg in Voerendaal), vrijdag 10 oktober (om 20.00 uur in Gemeenschapshuis Hulsberg) en op zondag 12 oktober (matineevoorstelling om 15.00 uur in Asta Theater te Beek). Voorverkoop kaarten: € 7,50, Aan de kassa: € 9,50 (incl. 1 consumptie) Voor meer informatie en/of om kaarten te kopen, mail naar:
[email protected]
www.nix.nl
Laat nierpatiënten als Willem overleven. Steun ons. Word collectant. Collecteweek 14 t/m 20 september 2014.
GENHOUT - Meebewegen op een constante beat. Heel wat bezoekers gingen afgelopen weekeinde compleet uit hun dak tijdens de 5e editie van Intiem Outdoor. Het dancefestival op het terrein bij Restaurant Aan de Meule in Genhout trok gedurende deze tweedaagse zo’n 6.000 bezoekers. Optredens van ondermeer Marco
V, Billy the Kid, Franky Rizardo, een ontspannen sfeer, gezellige mensen alsmede het goede weer maakten het dance-event ook dit jaar weer tot een groot spektakel. Nuth&Omstreken-lezer Estelle Bruls uit Schimmert won 2 VIP-kaarten voor dit muziekfestival. Zij deed mee aan de ‘Like’-actie’ van N&O. Estelle was
aangenaam verrast en zeer in haar nopjes met de gewonnen kaarten. “Heel heel heel erg bedankt!”, liet ze onze redactie weten voordat ze ‘afreisde’ naar het dancefestival in Genhout. Estelle mocht, samen met een introducé, afgelopen zaterdag de gehele dag van alle artiesten genieten, ook nog op het vipdeck, inclusief eten & drinken op kosten van dit weekblad.
5
&
sinds 1959
N O
Altijd op de hoogte van het laatste nieuws... Bezoek onze nieuwe site en blijf op de hoogte van het nieuws uit jouw buurt.
BOUWKAVEL AANGEBODEN De gemeente Nuth biedt in het woningbouwplan Centrumplan III Schimmert een bouwkavel aan. Locatie
hoek Pachtdael/ Putweide, kern Schimmert
Oppervlakte
circa 486 vierkante meter
Prijs
98.500,00 (ex. BTW, ex. Kosten koper)
Procedure
De gemeente Nuth wil iedereen in de gelegenheid stellen deze kavel aan te kopen. Bent u geïnteresseerd in deze bouwkavel, kunt u dit kenbaar maken vóór 23 juli 2014 bij Notaris Bemelmans te Nuth. Indien er meerdere gegadigden zijn voor deze kavel wordt door notariële loting (middels het lotingsreglement bepaald) wie als eerste optie mag nemen op de bouwkavel.
Meer informatie
Wilt u meer weten over de procedure en de wijze van inschrijven kunt u contact opnemen met mevrouw Rianne van der Meijden of de heer Jan Heijnen via t: 14045 of
[email protected]
Inschrijving
www.nuthenomstreken.nl
Ding, dong. ‘Hier is Kees van het Rookmelderteam!’ klinkt het door de intercom van Eindelijk mevrouw Jansen. Vrijwilliger kan ik het Kees komt een rookmelder hardop ophangen ineens de flat van de 75-jarige dame.zeggen Dat kan ze namelijk niet zelf. Twee keer kroop mevrouw Jansen door het oog van de naald. Ze kan het brandje door een omgevallen kaars net op tijd doven. ‘Ik heb een engeltje op m’n schouder,’ zegt ze lachend. ‘Maar ik besef me heel goed dat ik niet nóg een keer zoveel geluk heb.’ Precies,’ vult Kees haar aan, ‘want door het moderne materiaal in meubilair grijpt vuur tegenwoordig nóg sneller om zich heen. Vanwege de giftige gassen die vrijkomen, is brand binnen drie minuten dodelijk. Dus als u slaapt, wordt u alleen door een werkende rookmelder tijdig gewekt.’
Notariskantoor Bemelmans Postbus 22078 6360 AB, Nuth t: 045-524 34 36
[email protected]
Dag en nacht aandacht voor jouw verhaal
Dag en nacht aandacht voor jouw verhaal
Iedereen een rookmelder Over Sensoor dankzij het Rookmelderteam Sensoor is de grootste organisatie
in Nederland die emotionele onder-met korting Rookmelder Het idee van het Rookmelderteam is simpel: bij iemand, die steuning op afstand biedt. Vanuit Zuid-Holland om wat voor reden dan ook zelf Sensoor geen werkende rookmelder(s) 25 vestigingen door het land kanhele ophangen, plaatst een vrijwilliger De vrijwilliger – die zuiddeze. en midden door dejaarlijks Brandweer is getraind – geeft daarna ook nog tips hoe voeren zo’n 1100 vrijwilligers je brandveilig(er) leeft. De rookmelder kan met korting via de meer dan 250.000 gesprekken via Dordrecht 078 613 23 22 Brandwonden Stichting worden aangeschaft. Gouda 0182 54 85 00 telefoon, e-mail of chat. Deze vrijwilRotterdam 010 436 23 23 Weer veilig slapen ligers worden bijgestaan door be‘Geweldig initiatief toch?’ zegt Kees terwijl hij de 0181 speciale Spijkenisse 62 59 52 roepskrachten. Alle vestigingen zijn Rookmelderteam-tools op de keukentafel van mevrouw Jansen aangesloten bij de Federatie Sensoor een speciaal daarvoor gemaakte plakstrip voor tentoonspreidt: In eigen taal 010 436 71 71 de rookmelder, en een checklist met Nederland en werken volgens inter- de brandpreventieklapper kendi Brandveilig Leven-tips. Gewapend metdilinizde rookmelders en plakstrips nationale richtlijnen. gaat Kees aan de slag. ‘Fijn dat er niet geboord hoeft te worden,’ merkt mevrouw Jansen op. En wat heerlijk dat ik nu weer veilig kan slapen!’ Chat en mail www.zhzm.sensoor.nl
Kunt u, om wat voor reden dan ook, geen werkende rookmelder ophangen? Of kent u iemand die u een plezier wilt doen met deze service? Bel 0251 - 27 55 90 of geef u op via www.brandwondenstichting.nl/rookmelderteam
Lucht je hart
Anoniem en vertrouwelijk Bel, chat of mail Sensoor Limburg is al meer dan 40 jaar dag en nacht bereikbaar voor een anoniem, vertrouwelijk gesprek. Bel 0900 0767 (5 ct. p/m). Of tegen lokaal tarief: 045 5719999
ECHTE AANDACHT
6 Bouwbedrijven uit Nuth fuseren NUTH - Habets Bouwgroep en Van de Kreeke Bouw, beide met een vestiging in Nuth, fuseren. De bedrijven verwachten de komende twee jaar een omzetgroei van 10 procent, met name op de Belgische markt. De bouwers gaan verder onder de naam Habenu-Van de Kreeke. Het nieuwe bedrijf is goed voor een jaarlijkse omzet van 30 miljoen euro. Habets is met een omzet van circa 20 miljoen euro de grootste van de twee. Het bouwconcern, dat in zowel Nederlands- als Belgisch Limburg werkt, telt na de samensmelting circa honderd werknemers. De directie van de nieuwe combinatie wordt gevormd door Bas van de Kreeke, Ron Habets, René van de Mortel en Serge Vreuls. Van de Kreeke wegenbouw blijft buiten de fusie en gaat zelfstandig verder.
&
sinds 1959
N O
Feestelijke afronding van wegwerkzaamheden
In Grijzegrubben nu zelfs glasvezel
Failliet Felix Philips BV maakt doorstart NUTH/OISTERWIJK - Het failliete Felix Philips Staal & Metaal BV, gevestigd op bedrijventerrein de Horsel in Nuth, maakt een doorstart. Branchegenoot De Cromvoirtse uit Oisterwijk neemt het bedrijf over. De rechtbank verklaarde het staalen metaalbedrijf uit Nuth 2 weken geleden failliet. Het bedrijf gaat onder eigen naam verder, vanuit de vestiging in Nuth. Een groot deel van het personeel wordt weer in dienst genomen.
De werkzaamheden in Grijzegrubben werden zaterdag feestelijk afgerond. Bewoners van het buurtschap slepen op symbolische wijze de laatste graafmachine hun straat uit.
Fanfare Wijnandsrade concerteert bij buurtvereniging WIJNANDSRADE - Op vrijdag 11 juli geeft de Koninklijk Erkende Fanfare St. Caecilia Wijnandsrade een concert bij Buurtvereniging Drom in Wijnandsrade (Drummenstraat). Het is een traditie dat de fanfare de laatste repetitie van het seizoen houdt bij een van de buurtschappen of buurtverenigingen. Dit jaar is dat buurtvereniging Drom. De fanfareleden zien dit concert ook als een dankjewel voor alle steun die men jaarlijks ondervindt bij de vele activiteiten. Het concert begint om 20.00 uur, de toegang is gratis. Voorafgaand (19.30 uur) aan het concert maakt de fanfare een rondgang door het dorp.
Nu de renovatie van de plaatselijke infrastructuur voltooid is, is het GRIJZEGRUBBEN – Archeologen best wel stil op straat, constateert mogen in 2002 dan wel een Wouters. Vergeet niet, driekwart Romeinse verblijfplaats uit de 2e jaar lang ‘bivakkeerden’ in Grijzegeeuw na Christus hebben opgegra- rubben ambachtslieden van allerlei ven in Grijzegrubben, de huidige bedrijven onder supervisie van inwoners hebben toch meer op hoofdaannemer Van de Kreeke. “Die met glasvezel. “Zelfs binnenswerkzaamheden lokten inwoners de huis”, zegt buurtverenigingvoorstraat op en dan maakte iedereen zitter John Wouters. “Aanvankelijk met iedereen een praatje. Je kunt wilde de gemeente dat niet, maar stellen dat de wateroverlast geleid het is toch gelukt.” heeft tot een sociale happening. Die Vervolg van voorpagina
happening is echter voorbij nu de werkzaamheden achter de rug zijn.” Aan de andere kant, de maandenlange verkeersoverlast (door de wegwerkzaamheden) behoort ook tot het verleden.
Je hóórt Wim Sonneveld als het ware zingen
Drukbezochte evenementen Wouters, jaargang 1956: “Grijzegrubben ziet er nu prachtig uit.” Hij vertelt over vroeger en nu, over dingen die hijzelf meemaakte dan wel ‘van horen zeggen’ heeft: de Boerenbruiloft, Paardenmarkt, Zeskamp, Bölsjer Feesten, ‘de sop en de proemevla van Paula’[Mertens], ‘de kunstenaar achter de kapel’ Willem Fermont… Je hóórt Wim Sonneveld als het ware zingen: ‘Dit dorp, ik weet nog hoe het was, de boerenkind’ren in de
RM Techniek ec e c
Elektro-/Koeltechniek oeltechn oel oelt n niek en e Airconditioning Raymond Merckx erck e k Minorstraat 27 6361 XA Nuth 06-14 39 90 83
[email protected] om www.rmtechniek.com
Bel voor een gratis prijsopgave
Tel. 045 - 569 23 04
Al meer dan 45 jaar een vertrouwd adres
&
7
sinds 1959
N O
en renovatie Mariakapel
hebben ze binnenshuis
Acteur Quincy Grootjans van St. Donatus wint toneelprijs
De toneelspelers van St. Donatus uit Nuth. In het midden staat acteur Quiny Grootjans. Voor zijn rol als wethouder Jack Heuvelmans in de jubileumproductie ’t Liek houw geliek won hij het ‘Muulke 2014’, de belangrijkste Limburgse toneelprijs.
NUTH - Toneelvereniging St. Donatus uit Nuth is in de prijzen gevallen dankzij acteur Quincy Grootjans (21). Die ontving voor zijn rol als ‘wethouder Jack Heuvelmans’ in de jubileumproductie ’t Liek houw geliek (2013) het ‘Muulke 2014’, zeg maar gerust de Limburgse ‘Oscar’ van het amateurtoneel. Grootjans won in de categorie ‘Meest Opvallende Man in een Grote Rol’.
De jury noemt hem ‘een acteur die ogenschijnlijk met groot gemak speelt, er zichtbaar plezier in heeft, vrijwel nergens een steek laat vallen en onvermoeibaar lijkt.’ Grootjans, zeer vereerd met zijn prijs (een handgemaakt beeldje van kunstenares Riëlle Beekmans), zegt de eer vooral te willen delen met regisseur Erik Derikx, zijn medespelers en verenigingsleden.
Dankzij het initiatief van buurtvereniging Griezegrubbe en financiële steun van Gemeente Nuth en Monuta Universele is de Mariakapel in Grijzegrubben helemaal gerestaureerd. De kapel werd zaterdagmiddag door Kapelaan Amal en Kapelaan Jan Geilen ingezegend.
klas, een kar die ratelt op de keien…’ Wouters: “Niet te vergeten: de jaarlijkse buurtbarbecue op de eerste zondag van september. Een echte familiedag, met de complete jeugd erbij.” Mede met dank aan het ijverige zevenkoppige bestuur van de buurtvereniging. En als hij dan toch aan het bedanken is: “Funs Pluijmaekers, tot voor kort wethouder, heeft zich vanaf 2004 als portefeuillehouder enorm ingespannen voor de infrastructurele verbeteringen in
Grijzegrubben.” Vandaar dat Pluijmaekers afgelopen zaterdag, samen met ‘opvolger-wethouder’ Bér van den Heuvel, de openingshandeling verrichtte.
“Kennelijk is dit een bijzonder plekje in Zuid-Limburg”
Of Wouters kan verklaren waarom Grijzegrubben ‘populair’ blijft, terwijl vele andere kleine kernen staan te verpieteren? Een onderbouwd antwoord heeft hij niet. “Ik denk dat het met de saamhorigheid in dit gehucht te maken heeft. Ik zie inmiddels mensen van de tweede generatie, die hier geboren zijn maar destijds verhuisden naar elders, nu weer terugverhuizen naar Griëzegröbbe. Kennelijk is dit een bijzonder plekje in Zuid-Limburg.”
www.tb-heijnens.nl
Bezoek o pa onze sho fspraak wroom in Vaesrade !
“Uw totaalinstallateur voor gas, water, cv, airco, badkamers, sanitair, (design)radiatoren e.d.” Tel. 045 - 405 9473 • GSM 06 542 323 26 • E-mail:
[email protected]
Willem Memerda (14), nierpatiënt
Laat nierpatiënten als Willem overleven. Steun ons. Word collectant. Collecteweek 14 t/m 20 september 2014.
Altijd een postkantoor in de buurt
Openingstijden Claessens Paperline Stationstraat 288 6361 BH Nuth Tel. 045 - 5241450
Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag Zaterdag Zondag
13.00-18.00 09.00-18.00 09.00-18.00 09.00-18.00 09.00-18.00 09.00-17.00 Gesloten
9
&
sinds 1959
N O
VRAGEN
ingezonden HABETSHOF Naar aanleiding van ingezonden brief Colla Bemelmans (N&O 25 juni 2014). Colla, het heeft mij niet verwonderd met je gebit. “Mich zunt de scheun oet gevallen en dat is ouch gein gezich”. Dat je mij voordraagt als benaming van het hofje vind ik sympathiek, maar te veel eer. Ik was winkelier voor de kost en niet voor de gemeente. Jouw voorstellen voor de benaming van het hofje heb ik nader bekeken. Bouwpastoor Habets en zijn broer Wijnand -gehuwd met Maria Aloffswonende te Grijzegrubben, rentmeester van Reijmersbeek, griffier te Valkenburg, samen kerk en staat, niet onaardig. In de herberg gelegen “Op de Drenk” diverse malen in de akten vernoemd voor Schepenvergaderingen. Zeer goed, korte tekst, nummer één! Alternatief, de heer Huntjes, dorpsfiguur, ‘stoemeleraper’, vrijwiligger. Hij hielp de gemeentekantonniers de wegen netjes te houden. Bronzen figuuur in het hofje, prijzig. Overigens is het droevig gesteld met beelden rondom de kerk. Ik las in een gemeentelijke uitgave uit 2001 ‘Beelden van Nuth’ dat de buste van Henri Hermans nabij zijn geboortehuis staat. Het staat echter waar de publieke urinoirs waren. Hier stond wel een huis, afgebroken in 1931, maar niet zijn geboortehuis. Verder een hardstenen “Poort en Schip”. Betekenis?... Moeilijk verhaal, zet er een bordje bij wat de bedoeling is, voordat de inwoners een minder leuke naam bedenken. Het is maar een vraag: Verandert men de voorschriften al naar gelang het onderwerp? Het is wachten en hopen op luisterende bestuurders die een en ander corrigeren. Niet dat over 25 jaar alles nog een groter vraagteken is en de bewoners van het hofje geen antwoord weten. Jean Habets Nuth
!
STAAT
Verhuizing dak- EN THUISlozen (3) Infoavond over zorgpension (N&O 2 juli 2014) Na afloop van de bijeenkomst in het gemeentehuis over de beoogde verhuizing van het zorgpension werd ik geconfronteerd met de volgende uitspraken: - “Jij bent niet van Nuth.” Nee, ik ben oorspronkelijk van Vaesrade en woon “pas” 30 jaar in Nuth. Maar misschien ben je “niet van Nuth” als je in de periferie (zoals de omgeving station in de bijeenkomst werd genoemd) woont? - “Jouw man is zelf verslaafd (geweest).” Dat is een pertinente en onbeschaamde leugen. De betreffende mevrouw aast wellicht op een aangifte wegens laster/smaad? - Mijn eerder ingezonden brief is alleen geschreven uit eigenbelang om ervoor te zorgen dat de verhuizing doorgaat. “Dan zijn jullie er tenminste vanaf....” Ik vind het een gotspe dat mijn oprechte bewoordingen kennelijk als regelrechte leugen worden gezien. - “Jullie wonen in een pand van Maes.” Nee, wij wonen in ons eigen huis. Dat werd vervolgens nadrukkelijk bestreden. Meneer, U begreep de semantiek niet? Na afloop heb ik gevolg gegeven aan mijn eigen verslaving en ben voor het gemeentehuis een sigaret gaan roken. Dit overigens nádat ik de burgemeester had gevraagd niet de politie te bellen wegens (vermeende) overlast. Viel er toch wat te lachen..... De volgende keer zal ik weer aanwezig zijn. U hoeft mij niet te geloven maar ik wil niet belasterd worden en ook niet als leugenaar worden neergezet. Marlie Braak Nuth
Wilt u met uw mening op deze plaats staan? Schrijf dan een brief met maximaal 250 woorden naar: info@nuth enomstreken.nl. Reacties moeten betrekking hebben op artikelen uit deze krant. Brieven van lezers mogen niet kwetsend zijn voor personen of bevolkingsgroepen. Brieven moeten voorzien zijn van naam, adres en telefoon. Zonder naamsvermelding worden geen brieven van lezers geplaatst. Enkel de naam en woonplaats worden gepubliceerd. Lezersbrieven geven niet de mening van de redactie, maar van de inzender weer.
VRIJ!
Bestuurders opgelet! Een belangrijk motief voor het oprichten van een B.V. is het voorkomen van persoonlijke aansprakelijkheid. Het komt echter vaak voor dat bestuurders toch aansprakelijk worden gehouden voor schulden van de onderneming. Zo lijkt de Hoge Raad het risico op bestuurdersaansprakelijkheid met het zogenaamde Spaanse Villa arrest weer te hebben vergroot.
mr T.E.J. Devens
In dit arrest hadden de heer en mevrouw Dreessens op een beurs informatie gekregen over een tweede woning in Spanje via de firma Second Home B.V. Aangezien zij vervolgens aangaven dat zij zeer geïnteresseerd waren, hebben zij het project waar deze woning onder viel samen met de heer Weterink, bestuurder van Second Home B.V., bezocht. Tijdens het bezoek viel hen op dat er bij verschillende woningen borden waren geplaatst met waarschuwingsteksten, maar volgens Weterink was dit echter geen probleem. Uiteindelijk hebben de heer en mevrouw Dreessens in december 2004 een villa gekocht voor een bedrag van €265.000. Nog geen twee maanden later – eind januari 2005 – vernamen zij echter tot hun grote schrik dat de villa die zij hadden gekocht alweer was afgebroken. De reden daarvoor was dat er op dat stuk grond niet mocht worden gebouwd. Hierop besloten zij zowel Second Home B.V. als Weterink in persoon aan te spreken. De rechtbank wees de vorderingen af. Het Hof oordeelde echter dat beiden wel degelijk aansprakelijk waren. Volgens het Hof had Weterink persoonlijk onrechtmatig jegens de familie Peters gehandeld door geen onderzoek te doen naar de situatie ter plekke en hen niet te informeren omtrent de hem bekende risico’s. Dit handelen kon volgens het Hof zowel aan Weterink als aan Second Home B.V. worden toegerekend, zodat beiden aansprakelijk waren. De Hoge Raad gaf het Hof gelijk. Zeer opvallend in dit arrest is dat de bestuurder simpelweg aansprakelijk wordt gehouden op basis van de normale criteria die gelden voor een onrechtmatige daad. Dit is opvallend, omdat er normaal een strengere maatstaf geldt voor aansprakelijkheid van een bestuurder. Zij moeten immers de vrijheid hebben om te kunnen ondernemen. Een bestuurder is daarom normaal gesproken alleen aansprakelijk als hem “persoonlijk een voldoende ernstige verwijt” kan worden gemaakt. Hiervan is niet snel sprake, omdat dit door de rechter met terughoudendheid wordt getoetst. Deze terughoudendheid lijkt in het hier besproken arrest echter te zijn verdwenen. Uiteraard geldt dat het hier om een specifiek geval gaat. Deze lijn kan dan ook niet zomaar worden doorgetrokken over de gehele breedte van het leerstuk van bestuurdersaansprakelijkheid. Dit arrest toont echter wel weer aan dat bestuurders te allen tijde scherp moeten blijven en er niet vanuit mogen gaan dat hun aansprakelijkheid beperkt blijft tot hun inleg in de B.V. Onder omstandigheden is het dan ook aan te bevelen om ook preventief advies in te winnen bij belangrijke zakelijke beslissingen.
Heeft U vragen over deze column of vragen over andere juridische kwesties raadpleeg dan onze website www.leliveldadvocaten.nl. Wilt U weten hoe U er juridisch voor staat? Dan kunt U voor een geheel vrijblijvend en kosteloos eerste gesprek contact opnemen met mr T.E.J. Devens, Leliveld Advocaten te Maastricht aan het adres Brusselsestraat 51, tel: 043–3259679 of te Nuth aan het adres Deweverstraat 19, tel: 045-2056117 of e-mail:
[email protected]
l a a k o l 100% s o b r e e 30% m Papier wordt gemaakt van oudpapier en hout. Het Europese bosoppervlak is de afgelopen 50 jaar gegroeid met 30%*. Mede door het duurzame bosbeheer van de papierindustrie. Voor iedere gebruikte boom worden er meer teruggeplant. Wist je dat daarnaast 84%** van het gebruikte papier en karton wordt ingezameld en hergebruikt? Ook deze krant is voedsel voor nieuw papier en karton. Lees dus met een gerust hart jouw favoriete kranten. * World Forest Resources 1953 en UN FAO Global Forest Resources Assessment 2010 ** Bron: Monitor Papier Recycling Nederland (www.prn.nl)
Boogschutters Nuth in de prijzen NUTH/GEVERIK – De handboogschutterij uit Nuth, HBS St. Hubertus, heeft behoorlijk wat eremetaal in de wacht gesleept tijdens de Limburgse kampioenschappen (individueel) in Geverik. Jan Kamphuis, Sandy Meijers en Joshua Muijlkens pakten – ieder in zijn klasse - de eerste prijs. Puike prestaties leverden ook Youri Meijers (2e), Max Goessens (3e) en Robin Habets (4e). Twee zestallen van HBS St. Hubertus die in twee verschillende klassen deelnamen, gingen beide met goud naar huis.
Ontdek hoe verrassend duurzaam papier en kranten zijn op:
Papierenkarton.nl is een initiatief van de hele papier- en kartonketen. Op www.papierenkarton.nl word je 100% geïnformeerd over de bijzondere en duurzame eigenschappen van papier en karton.
www.nix.nl
Een carnavalsvereniging zonder dansmarietjes oogt als een pilsje zonder schuim. Vraag maar aan Manfred Linssen van De Nachuule in Nuth. Zijn jeugdafdeling zit te springen om dansmarietjes. Voor de komende 11de van de 11e rekent hij op een dansgarde van liefst elf meisjes en - ja hoor - jongens.
Gezocht: minstens elf dansmarietjes Hoeveel dansmarietjes zetten nu hun beste beentje voor bij de Nachuule? Hoeveel jongens en meisjes. En hoeveel zijn er nog gewenst? Op dit moment danst er nog maar één meisje. Het is natuurlijk veel leuker om met een groep te dansen. Wij kunnen er dan ook heel wat bij hebben. We hopen als carnavalsvereniging dat we weer snel het carnavalsgetal 11 kunnen hanteren bij onze dansmarietjes. Is het in deze tijd moeilijker om dansmarietjes enthousiast te krijgen dan pakweg 20 jaar geleden? Nou en of. De meeste kinderen spelen liever met de Wifi, Playstation of X-box en vinden hun mobieltje belangrijker dan sporten. Soms horen we ook dat het niet cool lijkt om dansmarietje te zijn. Maar er moeten toch zeker kinderen in Nuth te vinden zijn die maar wat graag dansmarietje willen worden. Zijn er specifieke eisen voor dansmarietjes (m/v) naast dat ze gevoel voor dansen moeten hebben? Er zijn geen specifieke eisen. Belangrijk is dat ze het dansen leuk vinden en enthousiast zijn. En dat zij ook bereid om de geleerde danspassen ook thuis te oefenen. Krijgen de nieuwelingen een opleiding binnen de vereniging of komt er een dansschool aan te pas? Ze krijgen een leuke dans aangeleerd door onze eigen trainsters die zelf ooit dansmarietjes zijn geweest. Gaat het dansmarietje willen zijn, niet vanzelfsprekend over van moeder op dochter. Nee, tegenwoordig helaas niet meer. Trouwens, voordat ik het vergeet te melden: ook jongens zijn welkom bij onze groep dansmarietjes. Dat is pas echt cool…
10
&
sinds 1959
N O
WK-aktie
column
kerkdiensten
deze aanbiedingen zijn geldig t/m 12 juli 2014
Kleine en grote wereld
oranjeabrikozenvlaai
9,50 brood
ie kent niet de satirische verhalen van Giovannino Guareschi met zijn drie hoofdrolspelers Don Camillo, Peppone en Christus aan het kruis, die zich afspelen in een klein dorpje ergens in de Povlakte. We hebben de boeken met een vertederende glimlach gelezen, want na een stevige strijd tussen kerk en communistische partij kwamen de gemoederen meestal weer tot een onverwacht goed einde met een goed glas landwijn.
6 oranje soezen
2,95 apfelstrüdel
W
Net toen ik de vraag stelde of er hedentendage nog van die heerlijke dorpjes bestaan, kreeg ik de uitnodiging om aanwezig te zijn bij de “Feestelijke opening van Grijzegrubben” op zaterdag 5 juli. Met de auto konden we het gehucht niet binnenrijden, want er was dwars over de weg een hek geplaatst, zoals dat eerder driekwart jaar ook het geval was. In de periode van mei vorig jaar tot februari van dit jaar is er een nieuw rioolstelsel aangelegd, is de straat heringericht en de kapel gerestaureerd. Bij het gereedkomen van het werk hoorde een groots feest, georganiseerd door de buurtvereniging, de gemeente en enkele sponsors. Bijna alle bewoners hadden zich in een loods verzameld en begaven zich naar de komgrens van Grijzegrubben, waar een kapelaan het water, waarmee een gierwagen was gevuld middels een gebed veranderde in wijwater. Daarna reed de wagen al sproeiend over de weg en daarmee werd de weg gezegend. Muzikaal werd er muziek gemaakt door de nachtwacht “De Baeker Klepperman” uit Beek, een in het zwart geklede groep zangers die een beroep uit vervlogen tijden neerzette. “In ene nacht vol van gevaren/Weet de klepperman rust te bewaren/Den dorper ter wille/De klepper thans stille/Ieder nacht diens dank te vergaren.” Nadat de stoet aan het andere eind van het dorp was gekomen, werd de kapel door twee kapelaans ingezegend (de tweede kapelaan kwam te elfder ure en verkleedde zich snel achter de kapel). Toen weer terug, speeches van de oud-wethouder en de voorzitter van de buurtvereniging en vervolgens een toast met bubbels. De oud-pastoor was ook nog gekomen en toen kwam de gedachte aan Don Camillo bij me op. Drie priesters en enkele wethouders en raadsleden tezamen in Grijzegrubben, waar krijg je dat in 2014 nog voor elkaar? Zelfs de bode van het gemeentehuis hielp de laatste tractor het dorp uittrekken. Hij woont hier. Bij zo’n ongedwongen gelegenheid horen buffetten voor eten en drank en ondanks de gestage regen die zich met het wijwater op de weg vermengde, kwam de stemming er al gauw in. Wat een hechte gemeenschap, wat een saamhorigheid, daar rust Gods zegen op, was mijn conclusie. De WK voetbalwedstrijd van België tegen Argentinië die op een groot scherm werd getoond, kreeg hier weinig interesse. Het scherm werd al gauw op zwart gezet, want wat de feestvierders elkaar te melden hadden, was veel belangrijker. Maar vanaf 22:00 uur begon Oranje tegen Costa Rica en dat was andere koek. Nu maakte de kleine wereld plaats voor de grote wereld van een kampioenschap, waarin ons land toch nog onverwacht een hoofdrol mag spelen. Coach Van Gaal heeft in de voorgaande wedstrijden laten zien dat hij een sterk elftal op de been heeft weten te zetten, dat gemotiveerd is om wereldkampioen te worden. Maar dan moet er eerst nog gevoetbald worden. In een bloedstollende wedstrijd bleef de stand 0 – 0 en moest de beslissing tot stand komen door het nemen van strafschoppen. Vlak voor het einde wisselde de coach de keeper. Dat bleek een meesterzet is zijn, want die stopte twee penalties en Oranje is door naar de halve finale. Dan is de wereld te klein en wordt het legioen steeds groter. Bij nadere beschouwing vind ik de kleine wereld van Grijzegrubben veel leuker dan de grote wereld van Oranjegrubben. Ik ben er op deze zomerse avond nog tot de kleine uurtjes gebleven, in alle dorpse gezelligheid.
vikorn hollandse
WK taartje
2,20 2,75
11,95
Wij zijn de hele ntie ka zomervan ! ope
Telefoon (046) 443 40 98 Nagelbeek 17 - SCHINNEN
Open: Dinsdag t/m vrijdag 10.00 - 12.30 en 13.00 - 18.00 uur. Zaterdag 9.00-16.00 uur
NIEUWE AARDAPPELEN VERS VAN ‘T LAND Nicola vastkokend, Ramos Bloemig, EN FRITESAARDAPPELEN
9 Hanebouten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . voor e 5,5 gegrilde Drumsticks. . . . . . . . . . . . . . voor e 1,98 Glaskoolrabi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p/st. e 0,59 10 Perssinaasappels. . . . . . . . . . . . . . . voor e 1,25 Koude Schotel. . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 gr. e 2,98 Hampunt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 gr. e 2,19 Uiengehakt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 gr. e 1,09
Informatieplatform en sociaal netwerk voor (ex)patiënten en naasten
Jacques
samen weten we meer
• COMPLEET SCHADEHERSTEL • VOORRUITEN (voor alle verzekeringen,zonder eigen risico)
• • • • • •
IN- EN VERKOOP AUTO’S LASWERKZAAMHEDEN COMPLEET ONDERHOUD AIRCO SERVICE APK KEUREN (zonder afspraak) nieuw! BANDEN EN UITLIJNEN
APK € 35,4 gasmeting
€ 7,-
•
Vind betrouwbare medische informatie
€ 25,-
•
Kom in contact met (ex)patiënten of naasten
PRIJZEN ZIJN INCLUSIEF BTW
•
Stel vragen, praat mee en deel ervaringen
•
Ontdek organisaties die je verder kunnen helpen
roetmeting
Schuttersstraat 2, Beek-Elsloo (T) 046 - 435 23 35 www.autoservicebeek.nl
Parochie St. Remigius Schimmert Donderdag 10 juli. 8.00 uur: H. Mis voor Antoinette Soons (gestichte jaardienst). Zaterdag 12 juli. 19.00 uur: H. Mis met samenzang. Intenties: Zeswekendienst voor Jacques Crins; Hub Driessen (gestichte jaardienst); Jean Stassen (jaardienst); Bertien Ramakers-Dobbelstein; Jean Sieben (8e jaardienst), Ans Sieben-Kuipers; Julie Brouwers-Eijssen en Hub Brouwers (jaardienst); voor een bijzondere intentie. Zondag 13 juli. 11.00 uur: Hoogmis, opgeluisterd door het Gemengd Kerkelijk Zangkoor St. Remigius. Intenties: Gène Vroemen (4e jaardienst) en overleden familieleden; Hub Kubben en Hein Spaetgens (vanwege Buurtvereniging De Put); Elly Heiligers-Corten, overleden ouders Heiligers-Corten; Beppie en Wil Kersten-Op den Camp; voor een zieke; Sjeng Meessen; Maria Brouns-Beckers; overleden ouders Smeets-Frissen (jaardienst). 14.00 uur: H. Doopsel van Gijs Royen.
Parochie St. Stephanus Wijnandsrade Zaterdag 12 juli. 18.00 uur: H. Mis; overledenen familie Ritzen-Collon en ouders (st); overledenen familie Adriaans-Austen (st); Theo en Maria Opfergelt-Schnackers (st); Aldegonda Wachelder-van der Mark. Zondag 13 juli. 11.00 uur: H. Mis; Jaardienst Jozef Pessers en Elisabeth Emonds (st); Vierde jaardienst Catrien Dubois~Henkelman. Dinsdag 15 juli. 9.00 uur: H. Mis.
Parochie H. Clemens Hulsberg Zaterdag 12 juli. 19.00 uur: H. Mis met volkszang. Jaardienst ouders Jozef Bemelmans en Caroliene Wouters; zielendienst Wiel Limpens; jaardienst Pierre Schneiders. Zondag 13 juli. 11.00 uur: Hoogmis m.m.v. het Vakantie-/Gelegenheidskoor. Voor de parochie en tot intentie van de zieken; voor een behouden reis voor alle vakantiegangers. Woensdag 16 juli. 19.00 uur: H. Mis. Overledenen familie Van der Broeck; zielendienst Anny Huntjens-Meertens (tevens vanwege trouwdag); Thei Meijers, ouders Veldman-van den Bosch, Rinus en ouders Meijers-Heunen.
Parochie St. Servatius Vaesrade Zondag 13 juli. 9.30 uur: H. Mis. Intenties: Ter ere v.d. H. Geest en de gave v.d. H. Geest; René Bruls (offergang); Overleden ouders Voncken-Nijsten en dochter Annie. Wij gedenken: Annie Boss-Haenen 1994; Annie Bovens-Quijs 1999; Dora Pijnenburg-Van den Berkmortel 2008.
11
&
sinds 1959
N O
piccolo’s
Ruit RepaRatie Wij zorgen dat u snel weer rijdt!
Al uw kunststof RAMEN & (TUIN)DEUREN, ook op maat, inmeten en plaatsen tegen fabrieksprijzen. Bel 06-51319999. Zie ook: www.departnersua.nl
ONDERHOUD = DUURZAAMHEID
UW LAKWERKONS VAKWERK
Klokkenmaker Stijfs Oirsbeek 046-4425037. OUD GOUD GEVRAAGD HOOGSTE DAGPRIJS Mariet Stijfs Oirsbeek. 046-4425037.Horloge batterijen 5 euro.
Scan de code en bekijk onze film.
www.autoschade-vrancken.nl
Stukadoorsbedrijf
J.W. Nievelstein Voor al uw stukadoors- en sierpleisterwerk Tevens verkoop van: spachtelputz, sierpleister en latex Dorpsstraat 91 - Bingelrade Tel. 046 - 442 21 83 GSM: 06-53541421
HABETS X-press TRANSPORT SERVICES
St. Donatus musiceert bij seizoensasluiting GRIJZEGRUBBEN/NUTH - Muziekvereniging St. Donatus uit Grijzegrubben-Nuth geeft - ter afsluiting van het seizoen - op woensdag 9 juli een concert bij Herberg in den Haversack (Putstraat 58, Nuth), aanvang 20.00 uur. Onder het genot van koffie en Limburgse vlaai wordt er gemusiceerd, aansluitend is er een barbecue. Afhankelijk van de weersomstandigheden zijn de activiteiten binnen of buiten.
100% lokaal s 30% meer bo
... individual transport services with care ...
Koerierdiensten Just-in-Time leveringen Sneltransport Chauffeurdiensten Pakketdiensten
www.transport247.nl
Voor al uw FEESTEN naar:
Hoeve Smeijstershoek
BRUILOFTEN - PARTIJEN KOFFIETAFELS GROTE EN KLEINE ZAAL Gaarne telefonische afspraak maken. Dorpstraat 13 NUTH Tel. 045 - 5241273
BEZOEK OOK ONZE WEBSITE: www.smeijstershoek.nl
Puike prestatie drumbandsolisten St. Rochus HULSBERG - Jesse Gaemers en Wouter ten Vaarwerk van drumband St. Rochus uit Hulsberg hebben beiden een puike prestatie neergezet tijdens de Nederlandse kampioenschappen Drumbandmuzikanten in het Brabantse Berlicum. Gaemers behaalde 82 punten voor zijn solo, Ten Vaarwerk 85. Zij mogen zich dit jaar weliswaar geen Nederlands kampioen noemen, hun puntenaantal bleek toch goed voor een eerste prijs. Alleen al het feit dat dit Hulsbergse duo voor het NK werd uitgenodigd, bevestigt hun kwaliteit.
Papier wordt gemaakt van oudpapier en hout. Het Europese bosoppervlak is de afgelopen 50 jaar gegroeid met 30%*. Mede door het duurzame bosbeheer van de papierindustrie. Voor iedere gebruikte boom worden er meer teruggeplant. Wist je dat daarnaast 84%** van het gebruikte papier en karton wordt ingezameld en hergebruikt? Ook deze krant is voedsel voor nieuw papier en karton. Lees dus met een gerust hart jouw favoriete kranten.
Collecteweek 14 t/m 20 september 2014.
Oude muziekinstrumenten, stereo apparatuur, versterkers, Laptop, PC, DVD, Boxen, naaimachines, oude witgoed, 4-pits gasfornuis, ovens en platte TV’s komen wij gratis ophalen ook na 17 uur. Tel 06-20392036. Iets te koop? Naar iets op zoek? Plaats een Piccolo in dit blad! Bestel uw piccolo online via www.nuthenomstreken.nl
Te huur in ‘De Populier’ Nuth: Leslokaal t.b.v Cursussen, Workshops, Vergaderingen, Sportactiviteiten, Enz. Reserveren: 06-51197433.
RegioBank Amstenrade WIJ ZIJN UW BANK!!! Groeirente tot 3.6%. John en Yvonne Didden Parallelstraat 45 Amstenrade Tel. 046-4424993. Verander van bank! Open een privérekening bij ons kantoor en ontvang e 50,- op uw spaarrekening. JAARMARKT NIERHOVEN zondag 30 augustus. Kraamhuur zonder zeil € 20,00; Kraamhuur met zeil € 25,00; Grondplek per 4 meter € 10,00. Aanmelden: www.nierhoven.nl of 045-5778748
* World Forest Resources 1953 en UN FAO Global Forest Resources Assessment 2010 ** Bron: Monitor Papier Recycling Nederland (www.prn.nl)
Ontdek hoe verrassend duurzaam papier en kranten zijn op:
&
sinds 1959
Papierenkarton.nl is een initiatief van de papier- en kartonketen. Op www.papierenkarton.nl word je 100% geïnformeerd over de bijzondere en duurzame eigenschappen van papier en karton.
Laat nierpatiënten overleven. Steun ons. Word collectant.
LINSSEN
Wijnandsrade
Tel: 045-5244335 OPRUIMING! NU 25% GSM: 06-13446638 KORTING OP ALLE BREIGARENS (mits in 6% BTW op zowel ARBEID voorraad) DMC splitzijde als MATERIALEN 10 strengetjes (e 1,35 per stuk) voor e 10,-. ‘t Stübke handwerkart. Opfergeltstr. Hypothecair Planner, dit is geen verkoper maar 9, Wijnandsrade. een hoger opgeleide adJ. Wachelder Tuinont- viseur, die onafhankelijk van aanbieder, voor U werp en adviesbureau. Ook voor tuinaanleg en werkzaam is. Die naast de bestraten van opritten en financiële advisering, ook terrassen. Tel. 045-40426 voor u kan bemiddelen. Welkom bij Gerrit Halle80/06-30796181. ma (www.hallema-fc.nl) Iets te koop? Naar te Nuth. Bieden speciaal iets op zoek? Bestel voor de starter de Goede uw piccolo online via Start Hypotheek. www.nuthenomstreken.nl Voor bestaande huiseigenaren en doorstarters, worden door ons diverse dakwerken mogelijkheden op maat wim hermsen gemaakt. Hallema FinanAdviseurs specialisten cial Consultancy, Statiop dakgebied. onstraat 77 1e verdieping Voor al uw dakwerk 6361 BH Nuth (Ingang reparaties en lekkages. RegioBank) 045-5691096 Info: 045-5251558.
[email protected] www.wimhermsen.nl SPAARRENTE RegioBank Nuth Hoge rente, persoonlijke service Groeirente tot 3,6% vrij opneembaar Slaapt uw spaargeld ook? Bel 045-5245984 of loop eens binnen, Geopend 9.30-17.30u Regiobank – TRIADE BV (zelfstandig adviseur) Stationstraat 77, Nuth
Bezoekers zijn vanaf 19.30 uur welkom. Indien gewenst kan (gratis) gebruik worden gemaakt van de paardentram. Er zijn drie opstapplaatsen: 19.00 uur Agneshof – Burg. Beckersstraat in Nuth; 19.15 uur Markt-Nuth en 19.30 uur Op den Toren – Nuth. Nog vragen? Neem dan per email contact op met het secretariaat (
[email protected]) of via M 06-31783656 (Mirjam Waltmans).
SCHILDERSBEDRIJF
N O Nieuwsblad Nuth & Omstreken is een uitgave van Claessens Grafimedia Nuth. Verschijning: Iedere week gratis huis-aan-huis in: Nuth, Hulsberg, Schimmert, Vaesrade, Wijnandsrade en Ulestraten. Redactie-adres: Stationstraat 288 - 6361 BH Nuth Tel: 045 - 5243026 E-mail advertenties:
[email protected] (inleveren: steeds vrijdag 17.00 uur) E-mail redactie:
[email protected] (inleveren: steeds donderdag 12.00 uur) Nieuwsblad Nuth & Omstreken is aangesloten bij de Nederlandse Nieuwsblad Pers (NNP)
ACTIE
Gemengd Gehakt per kilo
5.
98
3.
98
Nectarines, perziken en wilde perziken los 500 gram
249.
Magere Speklappen
0.
99
per kilo
6.
98
4.
98
Douwe Egberts koffie snelfiltermaling, aroma rood, decafe of bonen pak of zak à 500 gram
3.
99
Vanaf deze week kunt u sparen voor Disney DVD's !!
Bij elke € 10,00(*) krijgt u een spaarzegel. Bij 5 zegels is de spaarkaart vol.
1 volle spaarkaart + € 3,99 = 1 Disney DVD !! Keuze uit :
De Reddertjes, De Kleine Zeemeermin, Pinokkio, De Aristokatten, 101 Dalmatiërs, Jungle Book of Aladdin. (*) na aftrek van (door de wet) uitgesloten artikelen als tabak, telefoonkaarten, zuigelingen voeding tot 1 jaar, etc. Week 28 2014.
Aanbiedingen zijn geldig van donderdag 10 juli t/m zondag 13 juli 2014. Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. Aanbiedingen zijn niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers.
C1000 Knols
Weidestraat 3 6333 DE SCHIMMERT
Openingstijden:
Maandag t/m woensdag Donderdag en vrijdag Zaterdag Zondag
08.00 - 20.00 08.00 - 21.00 08.00 - 20.00 10.00 - 18.00
