Goldman Sachs Structured Investments SICAV. Ověřená řádná účetní závěrka. Za rok končící 30. listopadu 2008

Goldman Sachs Structured Investments SICAV Ověřená řádná účetní závěrka Za rok končící 30. listopadu 2008

1

Goldman Sachs Structured Investments SICAV Obsah Strana

Členové představenstva a další informace

3

Zpráva investičního poradce

4

Zpráva nezávislého auditora

7

Seznam investic Goldman Sachs Structured Investments SICAV – Absolute Return Tracker Index Portfolio Goldman Sachs Structured Investments SICAV – Defensive UK Property Income Portfolio Goldman Sachs Structured Investments SICAV – Low Volatility Commodity Alpha Portfolio

9 10 11

Rozvaha aktiv a pasiv

12

Výkaz zisku a ztrát

14

Výkaz změn vlastního kapitálu

16

Statistické informace

18

Přílohy účetní závěrky

19

Doplňující informace

31

2

Goldman Sachs Structured Investments SICAV Členové představenstva a další informace Goldman Sachs Structured Investments SICAV Société d’Investissement à Capital Variable Investiční fond založený podle práva Lucemburského velkovévodství Představenstvo John Bennett David D. Buckley Claude Kremer Carlo Alberto Montagna Představenstvo Obhospodařovatelské společnosti Peter Craft (předseda) Lorna Cassidy Véronique Gillet Henry Kelly Thierry Logier Matthias Maertens

fondu, Registrátor a Zprostředkovatel pro převod The Bank of New York (Luxembourg ) S.A. Aerogolf Center 1A, rue Hoehenhof L-1736 Senningerberg Grand Duchy of Luxembourg Celosvětový distributor Goldman Sachs International* Peterborough Court 133 Fleet Street London EC4A 2BB Zajišťovací zprostředkovatel The Bank of New York Limited, New York, One Wall Street, New York, 10286 United States of America

Právní poradce v Lucembursku Arendt & Medernach 14, rue Erasme B.P. 39 L-1468 Luxembourg Obhospodařovatelská společnost RBS (Luxembourg) S.A. 33, rue de Gasperich L-5826 Hesperange Grand Duchy of Luxembourg Sídlo společnosti Aerogolf Center 1A, rue Hoehenhof L-1736 Senningerberg Grand Duchy of Luxembourg

Andrew Page Alisdair Stewart Christian Szylar Nezávislý auditor PricewaterhouseCoopers S.à r.l. Réviseur d’entreprises 400, route d’Esch B.P. 1443 L-1014 Luxembourg Depozitní banka (Custodian), Místní zprostředkovatel (Domiciliary), Zprostředkovatel pro korporace, Správce

Investiční poradce Goldman Sachs International* Peterborough Court 133 Fleet Street London EC4A 2BB

3

* Spřízněná společnost se společností Goldman Sachs Structured Investments SICAV.

Goldman Sachs Structured Investments SICAV Zpráva investičního poradce Za rok končící 30. listopadu 2008 Vážení akcionáři: GS-ART se řídí teorií, že výnosy zajišťovacích fondů (hedge funds, dále jen "ZF") tvoří prvek "beta" (neboli proměnlivé tržní angažovanosti) a prvek "alpha" (neboli dovednosti obhospodařovatelské společnosti). Výnosy vysoce diverzifikovaného a pasivně řízeného portfolia ZF mohou obsahovat více prvků beta než prvků alfa. GS-ART se snaží stanovit přibližný odhad (aproximaci) tohoto prvku beta likvidním, transparentním, efektivním z hlediska nákladů, výhradně s použitím údajů o výnosech z databází třetích stran, které jsou upisovatelům všeobecně k dispozici. GS-ART tedy odráží výnos dynamického koše dlouhých a krátkých investovatelných Tržních faktorů, určovaných algoritmem k přibližným aproximativním strukturám výnosů zajišťovacích fondů jako široké kategorie aktiv. Tržní faktory jsou každoročně prověřovány a měsíčně je přehodnocována jejich váha za použití definované statistické analýzy. Před tím, než začnete zvažovat investici do GS-ART, měli byste se seznámit s úplným informačním dokumentem, který obsahuje důležité informace. U GS-ART se nepředpokládá, že by byl schopen sledovat výnosy ZF na velmi podrobné úrovni; měl by být chápán spíše jako nezávislá kategorie aktiv, u které se předpokládá, že zobrazí v určité časové posloupnosti strukturu (vzorce) výnosů, které budou v průběhu času podobné výnosům v ZF jako široké kategorii aktiv. K odchylce portfolia (tracking errors) může dojít vzhledem k následujícím skutečnostem i) ZF investují do širšího souboru Tržních faktorů, ii) GS-ART vychází z údajů o historických výnosech a iii) Součástí GS-ART jsou určitá váhová omezení (na vyžádání jsou k dispozici podrobnější informace). Portfolio Defensive UK Property Income vzniklo za účelem dosahování střednědobého kapitálového růstu a pravidelného příjmu z dividend až do data splatnosti specifikovaného níže, a to skrze angažovanost na britském trhu s komerčními nemovitostmi při snaze o zajištění podstatné části jeho kapitálu až do data splatnosti. Angažovanosti na britském trhu s komerčními nemovitostmi bude dosaženo prostřednictvím výnosů vázaných na výkonnost indexu IPD UK Annual, jak je uveřejňován na www.ipdindex.co.uk pod IPD National Indices, UK Annual “All 4

Properties”, (Capital Growth) (dále jen "Index kapitálového růstu") a "Income Return" (dále jen "Income Return Index"), a tedy ne prostřednictvím investic peněžních prostředků do majetku realitních společností. Index kapitálového růstu a Income Return Index jsou komponenty IPD UK Annual Indexu, jak je uveřejňován na www.ipdindex.co.uk pod IPD National Indices, UK Annual “All Properties” a "Total Return" (dále společně jen "Index"). Portfolio Defensive UK Property Income bude dále čtvrtletně rozdělovat formou peněžních prostředků zisk, a to v závislosti na pozitivní výkonnosti IPD Income Return Indexu uveřejněného za předchozí kalendářní čtvrtletí. Data prvních čtvrtletních rozdělování zisku jsou: 25. března, 25 června a 25 září 2008. Portfolio mezi své akcionáře rozdělí nejméně 85% ročního zisku. Investičním cílem portfolia Low Volatility Commodity Alpha je podílet se skrze Dollar Denominated Mechanismus na výnosech S&P GSCI Alpha Basket B7 Excess Return Strategie a zároveň na úrocích získaných v EURIBOR, při udržení roční volatility Portfolia pod 2%. Hodnotu (majetku) Low Volatility Commodity Alpha Portfolia v jakýkoli "Commodity Basket Calculation Day" (den výpočtu hodnoty koše komodit) představuje souhrn hodnoty reverzní repo smlouvy a hodnoty swapové smlouvy; pro vyloučení jakýchkoli pochyb se stanoví, že do hodnoty portfolia Low Volatility Commodity Alpha se nezahrnují úroky plynoucí z reverzní repo smlouvy.

5

Goldman Sachs Structured Investments SICAV Zpráva investičního poradce Za rok končící 30. listopadu 2008 (pokračování) Výkonnost fondu* Za období od 12. prosince 2007 do 30. listopadu 2008:

Kategorie akcií Portfolia

12 měsíců

Od data založení**

Goldman Sachs Absolute Return Tracker Index Portfolio Kategorie akcií "A" Kategorie akcií "A (USD) zajištěné" Kategorie akcií "C" Kategorie akcií "C (CHF) zajištěné" Kategorie akcií "C (GBP) zajištěné" Kategorie akcií "C (USD) zajištěné" Kategorie akcií "I" Kategorie akcií "I (USD)zajištěné" Kategorie akcií "M"

(14.43%) N/A (13.51%) N/A N/A N/A (14.20%) N/A (13.80%)

(13.62%) (16.98%) (6.68%) (19.97%) (12.77%) (17.76%) (4.38%) (40.32%) (8.91%)

N/A N/A

7.01% 7.29%

N/A

3.19%

Goldman Sachs Defensive UK Property Income Portfolio Kategorie akcií "I" Kategorie akcií "U" Goldman Sachs Low Volatility Commodity Alpha Portfolio Kategorie akcií "C"

Goldman Sachs International Datum: prosinec 2008 6

* Uvedené údaje o výkonnosti nemusí indikovat budoucí výsledky. **Datum založení každé kategorie akcií viz Přílohy 1 účetní závěrky.

Zpráva nezávislého auditora Akcionářům Goldman Sachs Structured Investments SICAV Provedli jsme audit přiložené účetní závěrky společnosti Goldman Sachs Structured Investments SICAV a každého jejího podfondu, které obsahují rozvahu aktiv a pasiv a seznam investic k 30. listopadu 2008, výkaz zisku a ztrát a výkaz změn vlastního kapitálu za rok končící 30. listopadu 2008 a shrnutí významných účetních praktik a dalších vysvětlivek k účetním závěrkám. Odpovědnost členů Představenstva SICAV za účetní závěrky Představenstvo SICAV zodpovídá za vypracování a pravdivost této účetní závěrky v souladu se právními a regulatorními požadavky Lucemburska týkající se zpracování účetní závěrky. Tato povinnost zahrnuje: vytvoření, implementaci a dodržování vnitřní kontroly týkající se zpracování a pravdivosti účetní závěrky, která neobsahuje žádná závažná nepravdivá tvrzení, ať již v důsledku podvodu nebo chyby; výběr a použití vhodných účetních pravidel a provedení účetních odhadů, která jsou opodstatněné vzhledem k okolnostem. Povinnost auditora Naší povinností je vyjádřit názor na tuto účetní závěrku na základě našeho auditu. Provedli jsem audit v souladu s Mezinárodními auditorskými standardy tak, jak je přijal “Institut des Réviseurs d’Entreprises”. Dle těchto standardů musíme dodržovat etické požadavky a plánovat a provést audit tak, abychom získali přiměřená ujištění o tom, zda účetní závěrka neobsahuje zásadně nepravdivá tvrzení. Audit zahrnuje provedení postupů s cílem získat důkazy pro účely auditu o částkách

a sděleních ve účetní závěrce. Zvolené postupy závisí na uvážení

Auditora, včetně posouzení rizik zásadních nepravdivých tvrzení ve účetní 7

závěrce, ať již se jedná o podvod nebo chybu. Při posuzování těchto rizik bere Auditor v úvahu interní kontroly relevantní pro přípravu a pravdivé zpracování účetní závěrky ze strany subjektu tak, aby mohl vytvořit auditorské postupy vhodné za daných okolností, nikoliv však pro účel vyjádření názoru o účelnosti interní kontroly společnosti. Audit také obsahuje hodnocení vhodnosti používaných účetních pravidel a opodstatněnost účetních odhadů provedených Představenstvem SICAVu, stejně tak jako hodnocení celkové prezentace účetní závěrky. Domníváme se, že důkazy, které jsme obdrželi pro účely auditu jsou dostatečné a vhodné jako výchozí důkazy pro názor auditora. Názor Dle našeho názoru podává tato účetní závěrka pravdivý obraz finanční situace společnosti Goldman Sachs Structured Investments SICAV a všech jeho podfondů k 30. listopadu 2008, a výsledků jejich operací a změn v čistých aktivech za období roku končícího 30. listopadu 2007 v souladu s právními a regulačními požadavky Lucemburska týkající se zpracování účetní závěrky. Ostatní záležitosti Doplňující informace zahrnuté ve Výroční zprávě byly prozkoumány v souladu s naším zadáním, nebyly však podrobeny specifickým auditorským postupům prováděným v souladu se standardy popsanými shora. V důsledku toho nevyjadřujeme na tyto informace žádný názor. Nemáme však žádnou výhradu k těmto informacím v kontextu účetní závěrky jako celku. V Lucemburku dne 12. března 2008 PricewaterhouseCoopers S.à r.l. Réviseur d’entreprises Represented by

8

John Parkhouse Goldman Sachs Structured Investments SICAV - Absolute Return Tracker Index Portfolio Seznam investic K 30. listopadu 2008 Swapové smlouvy:

Čistá místní nominální částka

235,490,470

(17,800,000)

Platba Swapy celkových výnosů (Total Return Swaps) Floating 3.02 % Swapy celkových výnosů (Total Return Swaps) Floating 2.99 %

3.72 %

Výnos

Nerealizovaný Datum zisk/ztráta Zisk/(ztráta) splatnost EUR

Měna

% Vlastní kapitál

i

Výkonnost ART Indexu

EUR

04/12/20 08

8,524,701

3.75

Výkonnost ART Indexu

EUR

04/12/20 08

(77,943)

(0.03)

8,446,758 218,638,470

3.72 96.28

Nerealizované výsledky investování Ostatní aktiva a závazky

Vlastní kapitál

227,085,228

100.00

Protistranou swapových smluv je Goldman Sachs International1.

Smlouva o zpětném odkupu (Repurchase agreement) Měna

Nominální částka

Úroková sazba

Datum sjednání obchodu

Den splatnosti

EUR

239,295,170

3.34%

14. listopad 2008

1. prosinec 2008

EUR

17,800,000

2.99%

26. listopad 2008

3. prosinec 2008

EUR

217,690,470

3.02%

21. listopad 2008

4. prosinec 2008

Protistranou smluv o zpětném odkupu je Goldman Sachs International.1

1 Spřízněná společnost se společností Goldman Sachs Structured Investments SICAV.

9

Příloha tvoří nedílnou součást této účetní závěrky.

10

Goldman Sachs Structured Investments SICAV – Defensive UK Property Income Portfolio Seznam investic K 30. listopadu 2008

Swapové smlouvy:


7.31 %

Datum splatnosti

Nerealizovaný zisk GBP

Vlastní kapitál

02/12/2008

1,863,854

7.31


1,863,854 23,633,478

7.31 92.69

Vlastní kapitál

25,497,332

100.00

23,615,985

Měna

Platba

Výnos

Swapy celkových výnosů (Total Return Swaps) Floating 3.28%

Výkonnost UK IPD Indexu

GBP

%


Smlouva o zpětném odkupu Měna


Úroková sazba

GBP

23,615,985

3.28%

Datum sjednání obchodu 19. listopad 2008

Den splatnosti 2. prosinec 2008


1 Spřízněná společnost se společností Goldman Sachs Structured Investments SICAV. Příloha tvoří nedílnou součást této účetní závěrky.

11

Goldman Sachs Structured Investments SICAV – Low Volatility Commodity Alpha Portfolio Seznam investic K 30. listopadu 2008

Swapové smlouvy:

(0.11%)


1,316,285

Platba Swapy celkových výnosů (Total Return Swaps) Floating 2.6%

Výnos

Výkonnost S&P GSCI Alpha Basket B7 Excess Return Strategie

Měna

Datum splatnosti

USD

30/09/2009

Nerealizovaný (ztráta)/zisk zisk EUR

% Vlastní kapitál

(1,133)

(0.11)


(1,133) 1,006,145

(0.11) 100.11

Vlastní kapitál

1,005,012

100.00


Smlouva o zpětném odkupu Měna


Úroková sazba

Datum sjednání obchodu

Den splatnosti

EUR

1,010,026

Euribor 2.6%

19. listopad 2008

3. prosinec 2008


1

Spřízněná společnost se společností Goldman Sachs Structured Investments SICAV.


12

Goldman Sachs Structured Investments SICAV Rozvaha aktiv a pasiv K 30.listopadu 2008 Absolute Defensive Low Volatility Return UK Property Commodity Tracker Income Index Portfolio Portfolio Alpha Portfolio

Příloha Aktiva Hodnota reverzních repo smluv Nerealizovaný zisk ze swapových smluv Peněžní prostředky a peněžní ekvivalenty Úrokové pohledávky Pohledávky za úpisy Ostatní aktiva Aktiva celkem

Spojené

30. listopad 30. listopad 30. listopad 30. listopad 2008 2008 2008 2008 EUR GBP EUR EUR

3(b) 3(b) 3(b), 10

474,785,640 8,446,758 2,837,091 – 146,686 9,986 486,226,161

23,615,985 1,863,854 63,558 154 – 18,424 25,561,975

1,010,026 504,010,702 – 10,673,585 70 2,913,096 264 448 – 146,686 15,036 47,034 1,025,396 517,791,551

3(b)

235,490,470

–

– 235,490,470

18,509,427

–

–

18,509,427

3,568,170 247,481

– –

– 95

3,568,170 247,576

–

–

1,133

1,133

724,264 5,789

– 447

– 16

724,264 6,339

5 5

39,278 488,534

4,803 35,672

4,767 477

49,783 531,630

5

37,202

18,745

6,627

66,225

5

13,287 17,031 259,140,933

4,811 165 64,643

1,835 20,870 5,434 22,662 20,384 259,238,549

227,085,228

25,497,332

1,005,012 258,553,002

Pasiva Závazek za reverzní repo smlouvy Závazek za zpětný odkup akcií Závazek protistraně swapových smluv Závazek úroků Nerealizovaná ztráta ze: - swapových smluv

3(b)

-termínových měnových smluv (forward foreign exchange contracts) 3(d) Závazek daně z úpisu (Taxe d'abonnement) Závazek poplatku obhospodařovatelské společnosti Závazek poplatku investičnímu poradci Závazek poplatků za správu fondu a depozitní bance Závazek poplatku zprostředkovateli za převod Ostaní závazky Pasiva celkem

Čistá aktiva

4


13

Goldman Sachs Structured Investments SICAV Rozvaha aktiv a pasiv K 30.listopadu 2007

Goldman Sachs Absolute Return Tracker Index Portfolio k 30. listopadu 2007 EUR Aktiva Hodnota reverzních repo smluv Nerealizovaný zisk ze swapových kontraktů Peněžní prostředky a peněžní ekvivalenty Pohledávky za úpisy Ostatní aktiva

403,573,712 1,785,605 1,177,010 10,931,518 10,387

Aktiva celkem

417,478,232

Pasiva Závazek za reverzní repo smlouvy Závazek za zpětný odkup akcií Závazek poplatku obhospodařovatelské společnosti Závazek poplatku investičnímu poradci Závazek poplatku za správu fondu a depozitní bance Závazek daně z úpisu (Taxe d'abonnement) Závazek poplatku zprostředkovateli za převod Ostatní závazky Pasiva celkem

Čistá aktiva

6,800,000 4,088,130 34,000 829,173 54,284 6,606 1,769 28,185 11,842,147

405,636,085


14

Goldman Sachs Structured Investments SICAV Výkaz zisku a ztrát Za rok končící 30. listopadu 2008 Absolute PortfolioUK Income Return Tracker Property Index Portfolio Portfolio Rok končící Rok končící 30. listopadu 30. listopadu 2008 2008 Příloha EUR GBP Výnos Výnos z úroků Výnos z reverzních repo smluv Výnos celkem Náklady Poplatek obhospodařovatelské společnosti Poplatek investičnímu poradci Platba protistraně swapové smlouvy Poplatek za správu fondu a depozitní bance Daň z úpisu (Taxe d'abonnement) Poplatek zprostředkovateli za převod Ostatní náklady

Mínus: poplatek vrácený investičním poradcem

3(c) 3(c)

Low Volatility Commodity Alpha Portfolio Rok končící 30. listopadu 2008 EUR

Spojené Rok končící 30. listopadu 2008 EUR

81,508 19,032,859 19,114,367

8,720 1,276,421 1,285,141

68 8,694 8,762

91,994 20,566,548 20,658,542

115,318

15,975

4,767

139,171

5 3(b) 5

5,223,907 19,204,666 236,317

190,066 1,277,218 31,581

477 4,501 6,627

5,451,464 20,735,114 280,675

4 5 3(f)

55,129 86,546 275,131 25,197,014

3,077 8,455 1,545,099

16 1,835 5,433 23,656

58,821 98,483 302,938 27,066,666

-

(18,298)

(13,885)

(35,746)

25,197,014

1,526,801

9,771

27,030,920

(6,082,647)

(241,660)

(1,009)

(6,372,378)

(59,636,994) (776,193)

1,019,527 -

7,175 –

(58,411,746) (776,193)

225,284

-

(21)

225,263

6,661,153 (724,264)

1,863,854 -

(1,133) –

8,886,847 (724,264)

369 (60,333,292)

(2)

– 5,012

367 (57,172,104)

5

5

Náklady celkem

Čistý výnos (ztráta) za rok Čistý

realizovaný (ztráta)/zisk ze: - swapových smluv 3(b) - termínové měnové smlouvy (forward foreign exchange contracts) - ostaních transakcí Čistá změna nerealizovaného zisku/(ztráty) ze: - swapových smluv - termínové měnové smlouvy (forward 3(d) foreign exchange contracts) - ostatních transakcí

Čistý (ztráta)/výnos Příloha tvoří nedílnou součást této účetní závěrky.

15

Goldman Sachs Structured Investments SICAV Výkaz zisku a ztrát Za období od 2. února (datum vzniku společnosti) do 30. listopadu 2007 Goldman Sachs Absolute Return Tracker Index Portfolio Rok období 30 listopadu 2007 EUR Výnos Výnos z úroků Výnos z reversních repo smluv

Náklady Poplatek obhospodařovatelské společnosti

1,578 6,435,388 6,436,966

Mínus: vrácený poplatek

51,941 2,163,970 6,746,581 85,951 20,367 9,226 49,482 9,127,518 (9,946)

Náklady celkem

9,117,572

Poplatek investičnímu poradci Platba protistraně swapové smlouvy Poplatek za správu fondu a depozitní bance Daň z úpisu (Taxe d'abonnement) Poplatek zprostředkovateli za převod Ostatní náklady

Čistý výnos (ztráta) za období Čistý Čistá

realizovaný zisk ze swapových smluv změna neralizovaného zisku ze swapových smluv

Čistý zisk z výnosu z investic

(2,680,606)

11,128,204 1,785,605 10,233,203


16

Goldman Sachs Structured Investments SICAV Výkaz změn vlastního kapitálu Za rok končící 30. listopadu 2008

Absolute Return Tracker Index Portfolio Rok končící 30. listopadu 2008 Vlastní kapitál na začátku roku Výtěžek z vydaných akcií Platba za odkoupené akcie Výplata dividend Čistý (ztráta)/zisk z investic za rok Vlastní kapitál k 30. listopadu 2008

Defensive Low Volatility UK Property Commodity Income Portfolio Alpha Portfolio Spojené

Rok končící Rok končící Rok končící dni 30. listopadu 30. listopadu 30. listopadu 2008 2008 2008 EUR GBP EUR EUR

405,636,085

–

–

405,636,085

559,106,570

29,964,314

1,000,000

595,906,228

(677,324,135) – (60,333,292)

(6,130,863) (977,838) 2,641,719

– – 5,012

(684,648,942) (1,168,265) (57,172,104)

227,085,228

25,497,332

1,005,012

258,553,002


17

Goldman Sachs Structured Investments SICAV Výkaz změn vlastního kapitálu Za rok končící 30. listopadu 2007

Goldman Sachs Absolute Return Tracker Index Portfolio Za období končící 30. listopadu 2007 EUR Vlastní kapitál na začátku období Výtěžek z vydaných akcií Platba za odkoupené akcie Čistý zisk z investic za období

(80,735,466) 10,233,203

476,138,348

Vlastní kapitál k 30. listopadu 2007

405,636,085


18

Goldman Sachs Structured Investments SICAV Statistické informace K 30. listopadu 2008

Čistá Měna

Vydané akcie k

hodnota majetku na jednu akcii k

Čistá hodnota aktiv

K 30. listopadu 2008 Goldman Sachs Absolute Return Tracker Index Portfolio Kategorie akcií "A" Kategorie akcií "A (USD) zajištěné" Kategorie akcií "C" Kategorie akcií "C (CHF) zajištěné" Kategorie akcií "C (GBP) zajištěné" Kategorie akcií "C (USD) zajištěné" Kategorie akcií "I" Kategorie akcií "I (USD)zajištěné" Kategorie akcií "M"

EUR USD EUR CHF GBP USD EUR USD EUR

1,803,539 33,547 11,254,207 1,829,288 2,041,928 4,720 6,971,022 25,000 1,588,046

8.51 8.35 8.99 8.65 8.73 8.52 9.25 9.67 8.72

15,355,289 280,083 101,128,004 15,829,285 17,825,739 40,212 64,479,426 241,658 13,852,639

Goldman Sachs Defensive UK Property Income Portfolio Kategorie akcií "I" Kategorie akcií "U"

GBP GBP

1,604,258 782,169

10.68 10.70

17,126,390 8,370,942

Goldman Sachs Low Volatility Commodity Sloha Portfolio Kategorie akcií "C"

EUR

100,000

10.05

1,005,012

K 30. listopadu 2007 Portfolio Indexu Absolute Return Tracker společnosti Goldman Sachs Kategorie akcií “A” Kategorie akcií "C" Kategorie akcií "I" Kategorie akcií “M”

EUR EUR EUR EUR

831,699 8,807,408 26,040,449 2,474,873

9.95 10.39 10.78 10.12

8,279,429 91,490,305 280,821,112 25,045,239

19

Goldman Sachs Structured Investments SICAV Přílohy účetní závěrky Za rok končící 30.listopadu 2008 1. Organizace Fond Goldman Sachs Structured Investments SICAV (dále ‘‘Fond’’) byl založen 2. února 2007 podle práva Lucemburského velkovévodství jako ‘‘Société d’Investissement à Capital Variable’’, na dobu neurčitou. Fond je zaregistrován podle části I Zákona z 20. prosince 2002. Fond v současné době obsahuje tři portfolia – portfolio Goldman Sachs Absolute Return Tracker Index, portfolio Goldman Sachs Defensive UK Property Income a portfolio Goldman Sachs Low Volatility Commodity Alpha (dále "Portfolia"). Součástí této zprávy je Seznam investic a účetní závěrka pro tato Portfolia. Podfond portfolio Goldman Sachs Defensive UK Property Income byl založen ke dni 14. prosince 2007. Podfond portfolio Goldman Sachs Low Volatility Commodity Alpha byl založen ke dni 3. října 2008. K 30. listopadu 2008 nabídl Fond následující akcie Portfolií: Kategorie akcií Portfolia Měna

Datum uvedení na trh

Goldman Sachs Absolute Return Tracker Index Portfolio Kategorie akcií "A" Kategorie akcií "A (USD) zajištěné"

EUR USD

29. říjen 2007 12. prosinec 2007

Kategorie akcií "C" Kategorie akcií "C (CHF) zajištěné" Kategorie akcií "C (GBP) zajištěné" Kategorie akcií "C (USD) zajištěné"

EUR CHF GBP USD

15. květen 2007 4. duben 2008 3. prosinec 2007 5. prosinec 2007

Kategorie akcií "I" Kategorie akcií "I (USD)zajištěné"

EUR USD

12. březen 2007 5. listopad 2008

Kategorie akcií "M"

EUR

18. červen 2007


GBP GBP

14. prosinec 2007 14. prosinec 2007

EUR

3. říjen 2008

Goldman Sachs Low Volatility Commodity Alpha Portfolio Kategorie akcií "C"

20

Goldman Sachs Structured Investments SICAV Přílohy účetní závěrky Za rok končící 30.listopadu 2008 (pokračování) 2.

Investiční cíl

Investičním cílem portfolia Absolute Return Tracker Index společnosti Goldman Sachs je stanovit přibližnou hodnotu (aproximaci) výnosů zajišťovacích fondů jako široké kategorie aktiv, přijetím angažovaností vůč i rů zným kategoriím aktiv, do kterých vstupují zajiš ť ovací fondy (jako například akciové indexy a indexy pevných výnosů), nikoli skutečné investování do jakýchkoli zajišťovacích fondů nebo indexů zajišťovacích fondů. Investičním cílem portfolia Goldman Sachs Defensive UK Property Income je dosahování střednědobého kapitálového růstu a pravidelného příjmu z dividend až do data splatnosti, a to skrze angažovanost na britském trhu s komerčními nemovitostmi při zachování podstatné části jeho kapitálu až do data splatnosti. Investičním cílem Goldman Sachs Low Volatility Commodity Alpha Portfolia je podílet se prostřednictvím Dollar Denominated Mechanismu na výnosech S&P GSCI Alpha Basket B7 Excess Return Strategie a zároveň na úrocích získaných v EURIBOR, při udržení roční volatility Portfolia pod 2%. 3.

Významná účetní pravidla

Výpočet čisté hodnoty aktiv Účetní závěrka ke dni 30. listopadu 2008 se zakládá na následujícím posledním výpočtu čisté hodnoty aktiv: Název Portfolia Absolute Return Tracker Index Portfolio

Poslední datum výpočtu

čisté hodnoty aktiv 28. listopad 2008

Defensive UK Property Income Portfolio

26. listopad 2008

Low Volatility Commodity Alpha Portfolio

28. listopad 2008

(a) Základní zásady pro sestavení účetní závěrky Účetní závěrka je prezentována v eurech. Účetní závěrka byla sestavena v souladu s lucemburským zákonem o subjektech kolektivního investování. Účetní závěrka je sestavena na základě historických pořizovacích cen upravených o přecenění finančních nástrojů na tržní hodnotu, jež vyžaduje, aby vedení učinilo odhady a předpoklady, které mohou ovlivnit částky vykazované v účetní závěrce a 21

v příloze účetní závěrky. Skutečné částky se mohou od těchto odhadů lišit. Goldman Sachs Structured Investments SICAV Přílohy účetní závěrky Za rok končící 30. listopadu 2008 (pokračování) 3.

Významná účetní pravidla (pokračování)

(b) Finanční nástroje i)

Uznávání

Portfolia uznávají (vykazují) finanční aktiva a finanční závazky k datu, kdy se stávají smluvní stranou smluvních ustanovení týkající se příslušného nástroje. Nákupy a prodeje finančních aktiv a finančních závazků se uznávají k datu sjednání obchodu, plus jeden den. Od data sjednání obchodu, plus jeden den, se veškeré zisky a ztráty vyplývající ze změn hodnoty finančních aktiv nebo finančních závazků vykazují ve Výkazu zisku a ztráty.

22

ii) Konkrétní nástroje Swapy Swapy Swapy se mohou vázat na jakýkoli počet podkladových investic a indexů a podmínky swapů se mohou významně lišit. Datum sjednání obchodu je datum závazku uzavřít swap. Úrok začíná narůstat k datům účinnosti a k výměně peněžních toků dochází v souladu s definicí ve smlouvách. Částka přijatá v době trvání těchto swapů se zahrnuje do čistého realizovaného zisku/ztráty a částka uhrazená v době trvání těchto swapů se zahrnuje do Platby protistraně swapu a změna tržní hodnoty těchto swapů se promítá do čisté změny nerealizovaného zisku/ztráty ve výkazu zisku a ztrát. Rizika mohou vzniknout v důsledku skutečnosti, že protistrana swapové smlouvy nedodrží podmínky swapu. Smlouvy o zpětném odkupu a reverzní repo smlouvy Na základě smlouvy o zpětném odkupu, Portfolio prodává určitý cenný papír protistraně a zároveň sjedná zpětný odkup tohoto cenného papíru od protistrany za sjednanou cenu ke sjednanému datu, s tím, že rozdíl mezi prodejní cenou a cenou zpětného odkupu představuje pořizovací náklad transakce pro Portfolio. V rámci reverzní repo smlouvy Portfolio zakoupí určitou investici od prodávajícího, který se zaváže odkoupit tento cenný papír za určenou cenu zpětného prodeje k sjednanému budoucímu datu. Cena zpětného prodeje je obvykle vyšší než kupní cena, a to o částku, která odráží sjednanou tržní úrokovou sazbu po dobu platnosti reverzní repo smlouvy. Goldman Sachs Structured Investments SICAV Přílohy účetní závěrky Za rok končící 30. listopadu 2008 (pokračování) 3. Významná účetní pravidla (pokračování) (b) Financial Instruments (pokračování) ii) Konkrétní nástroje (pokračování) Peněžní prostředky a peněžní ekvivalenty Peněžní prostředky a peněžní ekvivalenty zahrnují obecně krátkodobé investice, které jsou pohotově převoditelné na hotovost a jejich počáteční splatnost činí maximálně 90 dní. iii) Zásady oceňování Peněžní prostředky a peněžní ekvivalenty Peněžní prostředky a peněžní ekvivalent jsou oceňovány na základě hodnoty, která se blíží tržní hodnotě. Smlouvy o zpětném odkupu a reverzní repo smlouvy 23

Cenné papíry prodané na základě smluv o zpětném odkupu a reverzních repo smluv představují krátkodobé zajištěné finančních transakcí a jsou vedeny ve smluvních částkách k 30. listopadu 2008 uzavřel Fond reverzní repo smlouvy s dále uvedenou hodnotou zajištění: - Goldman Sachs Absolute Return Tracker Index Portfolio: EUR 486,936,850; - Goldman Sachs Defensive UK Property Income Portfolio: GBP 24,799,012; - Goldman Sachs Low Volatility Commodity Alpha Portfolio: EUR 1,018,203. Úroky plynoucí ze zajišťovacích cenných papírů činily za období roku: – Goldman Sachs Absolute Return Tracker Index Portfolio: EUR 1,334,900; – Goldman Sachs Defensive UK Property Income Portfolio: GBP 169; – Goldman Sachs Low Volatility Commodity Alpha Portfolio: EUR 36,001. Zajištění ke dni 30. listopadu 2008 je tvořeno: - souborem kmenových akcií a dluhopisů pro portfolio Goldman Sachs Absolute Return Tracker Index - kmenovými akciemi pro portfolio Goldman Sachs Defensive UK Property Income - dluhopisy pro portfolio Goldman Sachs Low Volatility Commodity Alpha Swapové smlouvy Úrokové swapy se oceňují na základě tržní hodnoty určené pomocí příslušné úrokové křivky. Swapy, vázané na indexy nebo finanční nástroje se oceňují tržní hodnotou, na základě příslušného indexu nebo finančního nástroje.

Goldman Sachs Structured Investments SICAV Přílohy účetní závěrky Za rok končící 30. listopadu 2008 (pokračování)

3. Významná účetní pravidla (pokračování) (b) Financial Instruments (pokračování) Všechny ostatní swapy se oceňují reálnou hodnotou, určenou v dobré víře podle postupů určených představenstvem Fondu. (c) Investiční transakce a související výnosy z investic Výnosy z dividend se vykazují k datu po odečtení dividend. Výnosy úroků se vykazují na základě narostlého úroku, odepsaných prémií a získaných slev. Výnosy, nerealizované a realizované zisky a ztráty Portfolia, jsou přiřazeny každé kategorii akcií na základě jejich poměrných čistých aktiv ke každému datu ocenění (d) Přepočet cizích měn

24

Účetní knihy a výkazy Portfolia jsou vedeny v základní měně. Transakce prováděné v cizích měnách jsou přepočteny měnovým kurzem platným k datu transakce. Aktiva a pasiva vedená v cizích měnách jsou přepočtena měnovým kurzem platným k poslednímu dni finančního roku. Kurzové rozdíly vyplývající z přepočtu a realizované zisky nebo ztráty z prodeje nebo vypořádání aktiv a závazků jsou uznány (vykázány) ve výkazu zisku a ztrát. Kurzové zisky nebo ztráty týkající se investic, derivátových finančních nástrojů a veškeré ostatní kurzové zisky nebo ztráty týkající se peněžních položek, včetně peněžních prostředků a peněžních ekvivalentů, jsou zaúčtovány do čistého realizovaného zisku/(ztráty) z investic nebo čisté změny nerealizovaného zisku/(ztráty) z investic ve výkazu zisku a ztrát. Během účetního roku uzavřel Fond řadu termínových měnových smluv (forward foreign exchange contracts). Otevřené termínové měnové smlouvy (forward foreign exchange contracts) jsou oceněny hodnotou, za jakou by mohly být ke dni účetní závěrky uzavřeny. Přebytky/schodky, které z takových a dále z uzavřených a nevyrovnaných smluv vzniknou, jsou považovány za nerealizovaný zisk/ztrátu a jsou zahrnuty do aktiv či pasiv (podle situace) v rozvaze aktiv a pasiv. Portfolio Goldman Sachs Absolute Return Tracker Index je ke dni 30. listopadu 2008 vázáno následujícími termínovými měnovými smlouvami (forward foreign exchange contracts):

Goldman Sachs Structured Investments SICAV Přílohy účetní závěrky Za rok končící 30. listopadu 2008 (pokračování) 3. Významná účetní pravidla (pokračování) (d) Přepočet cizích měn (pokračování) Měna EUR CHF EUR EUR GBP EUR USD

Nákup 995,105 17,310,503 2,040,620 13,426 19,537,499 41,536 613,988

Celkem nerealizovaný zisk/ztráta

Měna CHF EUR GBP GBP EUR USD EUR

Prodej 1,499,686 11,454,564 1,704,281 11,408 24,151,614 52,424 472,989

Den výpočtu 08/12/2008 08/12008 08/12/2008 03/12/2008 08/12/2008 08/12/2008 08/12/2008

Nerealizovaný zisk/ztráta EUR 21,301 (214,190) (20,666) (370) (521,499) 217 10,943 (724,264)

(e) Konverze do euro

25

Referenční měna deštníkového Fondu je euro. Pro převoditelnost eura se použije měnový kurz běžný pro oceňování pozic Portfolia v Lucembursku. 28. listopad 2008 → 1 EUR = 1.2689 USD 26. listopad 2008 → 1 EUR = 0.8370 GBP (f) Výdaje a zřizovací náklady Náklady a výdaje vzniklé v souvislosti s vytvořením Fondu činily 150 000 EUR. Tyto náklady nesla společnost Goldman Sachs International, jako zakladatel (Promoter) Fondu. Po vytvoření nových Portfolií budou vzniklé náklady odpisovány metodou rovnoměrných (lineárních) odpisů po dobu pěti let. 4. Zdanění Fond podléhá lucemburskému právu, pokud jde o jeho daňový status. Podle právních předpisů a nařízení v Lucembursku, fond podléhá dani z úpisu (taxe d’abonnement) ve výši 0,05 % p.a. (ročně) za každé z čistých aktiv Portfolia přiřaditelné akciím kategorií “A” a "A (USD) zajištěné"; a dani ve výši 0,01 % p.a. (ročně) za čistá aktiva přiřaditelná zbylým kategoriím akcií. Daň z úpisu (Taxe d’abonnement) je splatná čtvrtletně na základě hodnoty čistých aktiv každé kategorie akcií ke konci každého kalendářního čtvrtletí. Obecně, podle současného práva, Fond ani jeho akcionáři nepodléhají žádné lucemburské dani z příjmu, dani z kapitálových zisků, srážkové dani nebo dani z nemovitosti. Neexistuje žádná lucemburská daň nebo clo z emise (vydání) akcií. Dividendy, úrok, výnos a zisky z investic, které Fond ze svých investic získá, mohou podléhat nerefundovatelné srážkové nebo jiné dani v zemi původu. Goldman Sachs Structured Investments SICAV Přílohy účetní závěrky Za rok končící 30. listopadu 2008 (pokračování)

4. Zdanění (pokračování) Potenciální investoři by měli se svými daňovými poradci konzultovat otázku vlastních individuálních okolností, vzhledem k tomu, že se tyto okolnosti mohou lišit od všeobecných výkazů, které jsou uvedeny výše. 5. Významné smlouvy Poplatek Obhospodařovatelské společnosti Deštníkový Fond jmenoval společnost RBS (Lucembursko) S.A. svou pověřenou obhospodařovatelskou společností (dále “obhospodařovatelská společnost”) v

26

souladu se zákonem z roku 2002, podle smlouvy o obhospodařovatelské společnosti Fondu ze dne 5. března 2007. Obhospodařovatelská společnost obdrží poplatek obhospodařovatelské společnosti na jedno portfolio v dále uvedené výši: •

Minimální poplatek ve výši 20.000 EUR ročně a maximálně 0,015% z hodnoty majetku v Portfoliu stanovené za týden;

•

Minimální poplatek ve výši 30.000 EUR ročně a maximálně 0,025% z hodnoty majetku v Portfoliu stanovené za den.

Poplatek obhospodařovatelské společnosti je splatný ve dvanácti měsíčních splátkách, a vypočte se z poslední čisté hodnoty aktiv každého Portfolia v měsíci. Poplatek investičnímu poradci Fond jmenoval společnost Goldman Sachs International investičním poradcem (dále “investiční poradce”). Investiční poradce obdrží ročně poplatek ve výši nepřevyšující dále uvedené hodnoty:

Goldman Sachs Structured Investments SICAV Přílohy účetní závěrky Za rok končící 30. listopadu 2008 (pokračování) Kategorie akcií Portfolia

Poplatek Investičnímu poradci

Goldman Sachs Absolute Return Tracker Index Portfolio Kategorie akcií "A" Kategorie akcií "A (USD) zajištěné" Kategorie akcií "C" Kategorie akcií "C (CHF) zajištěné" Kategorie akcií "C (GBP) zajištěné" Kategorie akcií "C (USD) zajištěné" Kategorie akcií "I" Kategorie akcií "I (USD) zajištěné" Kategorie akcií "M"

1.75% 1.75% 0.65% 0.65% 0.65% 0.65% 1.50% 1.50% 1.00%


0.85% 0.60%

Formatted: Font: Arial, 10 pt, Font color: Auto, Czech, Character scale: 100%

27


0.30%

Investiční poradce provádí swapové transakce s řadou protistran, včetně společnosti Goldman Sachs International. Všechny transakce tohoto typu s přidruženými společnostmi GS byly uzavřeny v rámci běžné podnikatelské činnosti a za obvyklých obchodních podmínek. Poplatek za správu Fondu a poplatek za zprostředkování převodu Fond jmenoval Bank of New York (Lucembursko) S.A. správcem fondu, registrátorem a zprostředkovatelem Fondu pro převod (dále jen “zprostředkovatel”). Každodenní služby poskytované Fondu zprostředkovatelem zahrnují přijímání a zpracování žádostí o úpis a o odkup, přidělení a vydání akcií a vedení registru akcionářů ve vztahu k akciím. Zprostředkovateli je vypláceno maximálně 0,09 % z čistých aktiv Portfolia ročně. Tento poplatek je vyplácen jednou měsíčně. Poplatek depozitní bance Fond jmenoval Bank of New York (Lucembursko) S.A. depozitní bankou. Poplatek depozitní bance se stanoví v souladu s platnými standardy v Lucembursku a je přiměřený a úměrný čisté hodnotě aktiv portfolia. Tento poplatek je vyplácen depozitní bance jednou měsíčně. Depozitní bance je vypláceno maximálně 0,02 % z průměrné čisté hodnoty aktiv Portfolia ročně.

Goldman Sachs Structured Investments SICAV Přílohy účetní závěrky Za rok končící 30. listopadu 2008 (pokračování) 5. Významné smlouvy (pokračování) Poplatek místnímu zprostředkovateli a zprostředkovateli pro korporace Fond jmenoval Bank of New York (Lucembursko) S.A. místním zprostředkovatelem a zprostředkovatelem pro korporace. Místní zprostředkovatel a zprostředkovatel pro korporace je oprávněn obdržet poplatek ve výši 5.000 EUR za Portfolio. Tyto poplatky jsou součástí nákladů na poplatky za správu Fondu a nákladů na poplatky depozitní bance, doložených ve výkazu zisku a ztrát. Poplatek zajišťovacímu zprostředkovateli

28

Zajišťovací zprostředkovatel má nárok na poplatek v maximální výši 0.015% ročně za každou kategorii zajištěných akcií podle výše majetku, přičemž roční minimální poplatek činí 5,000 USD za portfolio a 5,000 USD za každou kategorii zajištěných akcií. Tento poplatek bude Deštníkový fond vyplácet zajišťovacímu zprostředkovateli každého půl roku. Tyto poplatky tvoří část nákladů na poplatky za správu fondu a depozitní bance, jak je zaznamenáno ve výkazu zisku a ztrát. Vrácené poplatky V rozsahu, ve kterém skutečné poplatky depozitní bance, zprostředkovateli pro převod a za správu fondu, během finančního roku převýší stanovený procentuální podíl, budou na konci finančního roku splaceny investičním poradcem zpět do majetku Portfolia. Tyto částky jsou ve výkazu zisku a ztrát zaznamenány pod záhlavím "vrácené poplatky". Pro poplatky a náklady plynoucí na vrub Low Volatility Commodity Sloha Portfolia (s výjimkou poplatků vyplácených investičnímu poradci) je stanoven strop ve výši 0.015% čisté hodnoty aktiv Portfolia za rok. 6. Akciový kapitál Akcie Portfolia mohou být zakoupeny prostřednictvím Distributora a jakéhokoli zprostředkovatele dílčí distribuce denně, v čisté hodnotě aktiv na jednu akcii příslušné kategorie akcií Portfolia k tomuto datu, plus jakýkoli příslušný poplatek za prodej. Maximální poplatek za prodej a minimální počáteční investice pro každou kategorii akcií jsou detailně popsány v prospektu fondu.

29

Goldman Sachs Structured Investments SICAV Přílohy účetní závěrky Za rok končící 30. listopadu 2008 (pokračování) 6. Akciový kapitál (pokračování) Následující tabulka shrnuje činnost týkající se akcií Portfolia za rok končící 30. listopadu 2008: Kategorie akcií Portfolia

Stav ke dni 1. prosince 2007

Stav ke dni Úpisy

Odkupy

30. listopadu 2008

Goldman Sachs Absolute Return Tracker Index Portfolio Kategorie akcií "A" Kategorie akcií "A (USD) zajištěné"

831,699

3,046,151

2,074,311

1,803,539

481,991

33,547

8,807,408

515,538 25,769,70 3

Kategorie akcií "C" Kategorie akcií "C (CHF) zajištěné" Kategorie akcií "C (GBP) zajištěné" Kategorie akcií "C (USD) zajištěné"

23,322,904

11,254,207

–

1,963,104

133,816

1,829,288

–

4,368,974

2,327,046

2,041,928

–

1,230,311

4,720

26,040,449

1,235,031 12,687,02 0

Kategorie akcií "I" Kategorie akcií "I (USD) zajištěné" Kategorie akcií "M"

31,756,447

6,971,022

– 2,474,873

25,000 2,276,405

– 3,163,232

25,000 1,588,046

158,297 438,598

1,604,258 782,169

–


– –

1,762,555 1,220,767


–

100,000

–

100,000

30

Goldman Sachs Structured Investments SICAV Přílohy účetní závěrky Za rok končící 30. listopadu 2008 (pokračování) 7. Rozdělení zisku Bude vyvinuta snaha, aby portfolia Absolute Return Tracker Index a Low Volatility Commodity Alpha v podstatě veškeré čisté výnosy z investic, pokud vzniknou, kapitalizovaly pro všechny kategorie akcií.

Deleted: ¶

Portfolio Defensive UK Property Income bude čtvrtletně rozdělovat zisk v závislosti na Income Return Indexu za předchozí kalendářní čtvrtletí, a to formou peněžních prostředků v základní měně Portfolia. 8. Výkaz peněžních toků Fond není povinen sestavit výkaz peněžních toků a za rok končící 30. listopadu 2008 jej nesestavila. 9. Výkaz změn Portfolia Výkaz změn Portfolia poskytne na požádání zdarma správce fondu. 10. Úvěrové instituce Peněžní prostředky a peněžní ekvivalenty jsou ve Fondu vedeny takto: Peněžní prostředky a peněžní ekvivalenty

Instituce Bank of New York (Luxembourg) S.A. Bank of New York (Luxembourg) S.A. Peněžní prostředky a peněžní ekvivalenty EUR celkem

Použití

Měna

30. listopad 2008

a)

EUR

2,837,161

a)

GBP

63,558

EUR

2,890,359

30. listopad 2007 1,177,010

1,177,010

a) Běžný hotovostní účet

31

Goldman Sachs Structured Investments SICAV Přílohy účetní závěrky Za rok končící 30. listopadu 2008 (pokračování) 11. Nepeněžní provize Fond může platit provizi za průzkum a/nebo realizaci, ale neuzavřel s žádnou třetí stranou dohodu o nepeněžních provizích (soft commissions) za rok končící 30. listopadu 2008 (30. listopadu 2007: žádné). 12. Prospekt Prospekt lze získat, tak jak byl v listopadu 2008 aktualizován, od správce Fondu. 13. Podmíněné závazky K 30. listopadu 2008 neexistují žádné podmíněné závazky (30. listopad 2007: žádné). 14. Následné skutečnosti Portfolio Goldman Sachs Defensive UK Property Income bylo ke dni 30. ledna 2008 zlikvidováno.

32

Goldman Sachs Structured Investments SICAV Doplňující informace Akcie portfolií společnosti Goldman Sachs jsou vydávány na základě informací uvedených v Prospektu společnosti Goldman Sachs Structured Investments SICAV, který je zdarma k dispozici v sídle Fondu. Potenciální investoři by se měli seznámit s Prospektem a s každým příslušným Zjednodušeným prospektem pečlivě v jeho úplnosti a konzultovat se svými právními, daňovými a finančními poradci otázky týkající se (i) právních požadavk ů v jejich vlastních zemích na úpis, držení, odkup nebo prodej Akcií (ii) jakýchkoli devizových omezení, kterým podléhají ve svých vlastních zemích v souvislosti s úpisem, držením, odkupem nebo prodejem Akcií; (iii) právních, daňových, finančních nebo jiných důsledků úpisu, držení, odkupu nebo prodeje Akcií; a (iv) vhodnosti jejich investice do těchto Akci. Potenciální investoři by měli vyhledat odborné poradenské služby svých právních, daňových a finančních poradců, pokud mají jakékoli pochybnosti týkající se obsahu Prospektu a každého příslušného Zjednodušeného prospektu. . Investičním cílem portfolia indexu Absolute Return Tracker (ART) společnosti Goldman Sachs je stanovit přibližný odhad (aproximaci) angažovanosti vysoce diverzifikovaného a reprezentativního portfolia zajišťovacích fondů vůči různým kategoriím podkladových aktiv (jako například akciové indexy a indexy pevných výnosů), tím, že převezmou angažovanost přímo ve vztahu k těmto kategoriím aktiv, a nedochází ke skutečné investici do jakéhokoli indexu zajišťovacího fondu. Portfolia uzavřou swapovou smlouvu se společností Goldman Sachs International, která je také protistranou reverzní repo smlouvy. Čisté výnosy reverzní repo smlouvy budou směněny oproti výkonnosti indexu. Index nemá žádné skutečné údaje o historické výkonnosti. Vzhledem k tomu, že Index je nový a historická výkonnost ve vztahu k Indexu je omezená, investice může představovat větší riziko než cenné papíry, které jsou vázány na index s prokázanými výsledky. Faktor chybějících prokázaných výsledků Indexu je významný, vzhledem k tomu, že algoritmus, na kterém je Index založený, vychází z historických trendů ve výnosech k datu, které se mohou nebo nemusejí v budoucnu opakovat. Alternativní investice, jako například zajišťovací fondy, mohou být často zakoupeny na základě jejich potenciálu vytvářet “absolutní výnosy” nebo výnosy nezávislé na celkovém směřování akciových trhů nebo trhů s pevnými výnosy. Neexistuje ovšem žádná jistota, že zajišťovací fond v obecné rovině, či algoritmus zajišťovacího fondu konkrétně, bude skutečně úspěšný při vytváření důsledně pozitivních výnosů, a společnost Goldman Sachs neposkytuje žádné prohlášení nebo záruku, výslovnou či předpokládanou, že zajišťovací fondy, jako kategorie aktiv nebo algoritmus indexu těchto výsledků v budoucnosti dosáhne 33

Goldman Sachs Structured Investments SICAV Doplňující informace (pokračování)

Investičním cílem portfolia Goldman Sachs Defensive UK property Income je zajištění střednědobého kapitálového růstu a pravidelných příjmů z dividend až do doby splatnosti, a to skrze angažovanost na britském trhu s komerčními nemovitostmi při se zachování podstatné část jeho kapitálu až do doby splatnosti splatnosti. Investičním cílem portfolia Goldman Sachs Low Volatility Commodity Alpha je podílet se, skrze Dollar Denominated Mechanismus, na výnosech S&P GSCI Alpha Basket B7 Excess Return Strategie a zároveň na úrocích získaných v EURIBOR, při udržení roční volatility Portfolia pod 2%. Akcie Portfolií nejsou registrovány podle Zákona Spojených států amerických o cenných papírech z roku 1933 (US Securities Act of 1933), ve znění pozdějších předpisů (dále jen “Zákon’’), ani podle právních předpisů o cenných papírech jakéhokoli státu v rámci USA. Akcie Portfolií nesmějí být nabízeny nebo prodávány či dodávány přímo nebo nepřímo ve Spojených státech nebo na účet či ve prospěch jakékoli “americké osoby”. Jakákoli opětovná nabídka nebo opětovný prodej Akcií ve Spojených státech nebo americkým osobám může představovat porušení práva Spojených států. Fond nebude registrován na základě Zákona Spojených států amerických o investičních společnostech z roku 1940 (US Investment Company Act), ve znění pozdějších předpisů. Všichni žadatelé o akcie budou muset doložit, že nejsou americkými osobami. Všichni akcionáři jsou povinni vyrozumět Zastřešující fond o jakékoli změně jejich statutu jako neamerické osoby. Úpisy jsou platné pouze tehdy, pokud jsou uskutečněny na základě současného Prospektu doplněného nejaktuálnější výroční zprávou a nejaktuálnější zprávou za období šesti měsíců, je-li zveřejněna následně. Tento dokument nepředstavuje navádění k protizákonné činnosti v jakékoli jurisdikci, ve které je takové jednání protiprávní vůči jakékoli osobě, ve vztahu k níž je protiprávní. Tento dokument kromě toho nepředstavuje ani nabídku uzavřít investiční smlouvu s příjemcem tohoto dokumentu, ani výzvu reagovat na tento dokument předložením nabídky za účelem uzavření investiční smlouvy. Stanoviska zde vyjádřená jsou současná stanoviska výhradně k datu, které je uvedeno v tomto dokumentu. Obhospodařovatelská společnost RBS (Lucembursko) S.A. působí jako obhospodařovatelská společnost dalších investičních fondů. Seznam těchto fondů lze získat na základě žádosti v sídle obhospodařovatelské společnosti.

34

Goldman Sachs Structured Investments SICAV. Ověřená řádná účetní závěrka. Za rok končící 30. listopadu 2008

Recommend Documents