GOEREE- OVERFLAKKEE. Inspiratie- en informatiegids Inspiration und Informationsbroschüre

GOEREEOVERFLAKKEE p hoop van zegen” “O lm fi e d t a d n ‘Nooit gewete oedereede.’ G je d a st ie oo m t opgenomen werd in he Robbert en Sanne

Inspiratie- en informatiegids Inspiration und Informationsbroschüre

VVV Ouddorp aan Zee

Colofon VVV Ouddorp aan Zee Postbus 6 3253 ZG Ouddorp T: (0031)187-681789 F: (0031)187-683783 E: [email protected] W: www.vvvzeeland.nl/goeree-overflakkee Bezoekadressen VVV-vestigingen Goeree-Overflakkee VVV Ouddorp aan Zee Bosweg 2 3253 XA Ouddorp T: (0031)187-681789 E: [email protected] W: www.vvvzeeland.nl/goeree-overflakkee Openingstijden (het gehele jaar): maandag t/m vrijdag: 09.00-17.00 uur zaterdag: 09.00-16.00 uur VVV/ANWB Middelharnis Vingerling 3 3241 EB Middelharnis T: 0187-484870 Colofon / Impressum Uitgever / Herausgeber VVV Ouddorp aan Zee Concept Myra van der Straaten, DenieuweVORM Vormgeving en druk / Aufmachung und Druck Die Keure, Brugge / Die Keure, Brügge Fotografie VVV Ouddorp aan Zee Stichting Promotie Kop van Goeree

2

Welkom

Herzlich Wilkommen

Wij heten u hartelijk welkom op GoereeOverflakkee. Dit mooie eiland heeft u veel te bieden: kilometerslange en brede zandstranden, prachtige natuurgebieden, gezellige dorpskernen met een uitgebreid winkelaanbod en nog veel meer. Goeree-Overflakkee ligt op de grens van Zuid-Holland en Zeeland, in een zee van rust en ruimte. Omgeven door het water van de Noordzee, het Grevelingenmeer en het Haringvliet, ligt een soort deken van landschappen: polders, duinen, gorzen, slikken en zandplaten. Ons prachtige eiland is zeker het ontdekken waard!

Ouddorp und Seine Umgebung hat Ihnen viel zu bieten, wie zum Beispiel kilometerlange Sandstrände, schöne Naturgebiete und gemütliche Dorfskerne mit vielen Geschäften.

Inhoudsopgave / Inhaltsverzeichnis Welkom Wilkommen Inhoudsopgave Inhaltsverzeichnis Handig ABC Nützliche ABC Welkom op Goeree-Overflakkee Willkommen auf Goeree-Overflakkee Erop Uit Tagesausflüge Culinair genieten Kulinarisch Lekker winkelen Einzelhandel Kunst en Cultuur Kultur Getijdentabel 2013 Wasserstände 2013 Veiligheid voor alles Sicherheit geht vor

2 2 3 4,5,6,7,8 9,10,11 12,13,14 15,16,17,18 19 20 21,22,23

Handig ABC

Nützliche ABC

Hieronder vindt u de informatie die goed van pas kan komen tijdens uw verblijf op de Kop van Goeree. Voor meer informatie over hulpdiensten en regelgeving in en om Ouddorp aan Zee verwijzen wij u naar de veiligheidsfolder van de Gemeente Goedereede, die achterin deze gids is opgenomen.

Unten stehend finden Sie allerlei Wissenswertes für Ihren Aufenthalt in Ouddorp aan Zee. Für weitere Informationen zu Hilfsdiensten, Bestimmungen und Vorschriften in und um Ouddorp aan Zee verweisen wir Sie auf den Sicherheitsflyer der Gemeinde Goedereede, der hinten in dieser Broschüre aufgenommen ist.

Arts / Ärtze

Huisartsenpraktijk Ouddorp Dorpstienden 3a, 3253 AS Ouddorp Telefoonnummer: 0187-681312 Faxnummer: 0187-683891 Spreekuur volgens afspraak. Huisartsenpost ‘t Hellegat (voor spoedeisende hulp in avond, nacht en weekend) Stationsweg 22, 3247 BW Dirksland Telefoonnummer: 0187-480447

Banken

ABN AMRO-bank Raadhuisstraat 2, 3253 AN Ouddorp Telefoonnummer: 0900-0024 Rabobank GoereeOverflakkee, vestiging Ouddorp Hofdijksweg 20, 3253 KB Ouddorp Telefoonnummer: 0187-471471 Geldautomaat bij beiden aanwezig.

Brandweer / Feuerwehr

• Gereformeerde Kerk, Kerkhoflaan 2, Stellendam: 010-4292929 diensten op zondag om 10.00 (niet spoedeisend) en 18.30 uur. • Gereformeerde Gemeente, Internetmogelijkheden / Spaanseweg 13, Ouddorp: Internetmöglichkeiten diensten op zondag om 9.30 • Pension Ouddorp en 18.30 uur. Dorpsweg 26, • Hersteld Hervormde 3253 AH Ouddorp Gemeente, Achterstraat 1, Telefoonnummer: 0187-681724 Goedereede: diensten op • Bibliotheek Zuid-Hollandse zondag om 9.30 en 18.00 uur. Delta, vestiging Ouddorp • Hersteld Hervormde Gemeente, Hofdijksweg 20, Dorpstienden 4. Medio juni 3253 KB Ouddorp nieuw adres: Preekhillaan 3, Ouddorp: diensten op zondag Telefoonnummer: 0187-667744 om 9.30 en 18.30 uur (ook in zomervakantie). Kerken / Kirchen • Hersteld Hervormde • Doopsgezinde Gemeente, Gemeente, Voorstraat 69, Dorpstienden 3, Ouddorp: Stellendam: diensten op diensten op zondag om 9.30 zondag om 10.00 en en 18.30 uur. Elke 3e zondag 18.00 uur. van de maand welkomdienst, • Hervormde Gemeente (PKN), elke 3e zaterdag van de maand Kerkpad 3, Goedereede: om 19.30 uur zangdienst. diensten op zondag om 10.00 • Gereformeerde Kerk, en 18.30 uur. Dorpsweg 10, Ouddorp: • Hervormde Gemeente (PKN), diensten op zondag om 10.00 Bosschieterstraat 4, en 18.30 uur. Hemelvaart, Stellendam: diensten op Pinksteren en zomerseizoen zondag om 10.00 en 17.00 uur. om 9.00 en 10.30 uur.

• Hervormde Gemeente (PKN), Dorpskerk, Ouddorp: diensten op zondag om 9.30 en 18.00 uur. • Rooms Katholieke Kerk, Stationsweg 37, Ouddorp: dienst op zondag om 9.30 uur.

Alarmnummer / Notrufnummer: 112 Politie / Polizei

• Bel voor openingstijden bureaus Hellevoetsluis en Middelharnis 0900-8844 of kijk op www.politie.nl. • Öffnungszeiten Büros Hellevoetsluis oder Middelharnis: 0900-8844 oder www.politie.nl.

Tandarts / Zahnärzt

• Tandartsenpraktijk Ouddorp Dorpstienden 3b, 3253 AS Ouddorp Telefoonnummer: 0187-681660 • Tandarts F.A. van der Pol Keijzerstraat 16b, 3251 AN Stellendam Telefoonnummer: 0187-491050 3

Welkom op Willkommen auf Goeree-Overflakkee Goeree-Overflakkee Het voormalige eiland Goeree-Overflakkee ligt op de grens van Holland en Zeeland. Goeree-Overflakkee hoort wel degelijk bij de provincie Zuid-Holland maar wordt vaak gezien als het noordelijkste van de “Zeeuwse” eilanden. Aan de westkant, prachtige duinen en zeer brede stranden en in het midden en aan de oostkant, ruime polders omringd door de mooiste dijken. Ook voor wat betreft de taal en de cultuur, oogt en ademt Goeree-Overflakkee, “Zeeuws”. De gezellige familiebadplaats Ouddorp met de mooiste Noordzeestranden is de meest populaire vakantiebestemming van het eiland. Goeree-Overflakkee wordt verder omgeven door het water van de Grevelingen, het Haringvliet en Krammer-Volkerak. De meeste dorpen op het eiland beschikken dan ook over mooie jachthavens met bijv. in Middelharnis vanaf de haven gelijk ook toegang tot een ruim aanbod van winkels. Via de Brouwersdam, reis je in no-time naar Schouwen-Duiveland maar zeker weten dat de liefhebbers van watersporten hier nooit meer weg willen. Zowel de Noordzee als de Grevelingen, bieden de watersporter veel mogelijkheden: surfen, kitesurfen, buggy-kiten en bij het Zeil- & Surfcentrum, is een spectaculaire “Waterjump”. Bij wat minder wind, zijn er de beachsportvelden. De steeds luxer ingerichte strandtenten, zijn ook hier het gehele jaar open.

4

Die ehemalige Insel Goeree-Overflakkee liegt an der Grenze der Provinzen Holland und Zeeland. Goeree-Overflakkee gehört zwar zur Provinz Südholland, wird aber häufig als die nördlichste der „Zeeländischen“ Inseln betrachtet: im Westen von malerischen ­Dünen und breiten Stränden gesäumt, in der Mitte und im Osten weite Polder, eingefasst von wunderschönen Deichen. Auch sprachlich und kulturell besitzt Goeree-Overflakkee eine starke Verwandtschaft zu Zeeland. Der lebendige Familienbadeort Ouddorp mit seinen herrlichen Nordseestränden ist der beliebteste Ferienort der Insel. Aber nicht nur die Nordsee, sondern noch drei weitere Gewässer grenzen an die Ufer von Goeree-Overflakkee: Grevelingenmeer, Haringvliet und Krammer-Volkerak. Die meisten Dörfer auf der Insel besitzen daher schöne Jachthäfen, von wo aus man häufig, beispielsweise in Middelharnis, direkten Zugang zu einem breit gefächerten Angebot an Geschäften hat. Über den Brouwersdam ist es nur einen Katzensprung nach Schouwen-Duiveland, aber die Freunde des Wassersports wollen den Brouwersdam gar nicht verlassen: Sowohl die Nordsee als auch das Grevelingenmeer bieten Wassersportlern ein Überangebot an Möglichkeiten zum Surfen, Kitesurfen und Buggy-Kiten, und am Surf- und Segelzentrum gibt es eine Rampe für einen spektakulären „Waterjump“. Für Tage, an denen der Wind einmal lauer weht, stehen Beachsportplätze zur Verfügung. Die immer schicker werdenden Strandlokale sind hier das ganze Jahr über geöffnet.

De Noordzeestranden van Ouddorp

Die Nordseestrände von Ouddorp

• Kilometerslang en wel meer dan 10 duinovergangen • De vuurtoren “Westhoofd” • Gratis parkeren • Leuke strandtenten (ontdek het beste terras van Nederland) • Beachsportvelden • Watersporten

• kilometerlang – mit mehr als zehn Dünenübergängen • der Leuchtturm Westhoofd • kostenloses Parken • tolle Strandlokale • Beachsportplätze • Wassersport

Fietsen en wandelen

Radfahren und Wandern

• Fietsknooppunten • Prachtige wandelpaden (o.a. nieuwe Bunkerroute) • GPS-routes, o.a. vanaf het VVV-kantoor • Themaroutes langs o.a. molens, boerderijen, tulpen en de “Pompoenparade” • “Damspel” (leuk met mobiele telefoon)

• Fahrradknotenpunkte • herrliche Wanderwege (u.a. neue Bunkerroute) • GPS-Routen, u.a. von der VVV-Geschäftsstelle aus • Themenrouten, u.a. zu Mühlen, Bauernhöfen und Tulpen, „Kürbisparade“ • „Dam-Spiel“ (Spiel mit Smartphone am Brouwersdam)

5

6

Visserij

Fischerei

• Vissershaven te Stellendam • Elke vrijdagochtend: excursie visafslag (wel vooraf kaarten reserveren bij VVV Ouddorp aan Zee!) • Stellendamse garnalen

• Fischereihafen in Stellendam • jeden Freitagmorgen: Ausflug zur Fischauktion (Kartenreservierung beim VVV Ouddorp aan Zee dringend empfohlen!) • Stellendamer Krabben

Musea en monumenten

Museen und Denkmäler

• Torenmuseum Goedereede • Ouddorps Raad- en Polderhuis • RTM-trammuseum (trambaan over gehele Brouwersdam) • Streekmuseum Sommelsdijk • Expo Haringvliet • ’t Blaeuwe Huus (VVV-kantoor te Ouddorp) • Fort Prins Frederik te Ooltgensplaat • Hotel de Gouden Leeuw met “pausenkamer” • Vele molens en kerken

• Torenmuseum (Turmmuseum) Goedereede • Ouddorps Raad- en Polderhuis (Rat- und Polderhaus) • RTM-Trammuseum (Straßenbahn über den Brouwersdam) • Streekmuseum (Regionalmuseum) Sommelsdijk • Expo Haringvliet • ’t Blaeuwe Huus (VVV-Geschäftsstelle in Ouddorp) • Fort Prins Frederik (Prinz-Frederik-Bastion) in Ooltgensplaat • Hotel De Gouden Leeuw mit „Pausenkamer“ (Papst-Zimmer) • zahlreiche Mühlen und Kirchen

Natuurgebieden

Naturschutzgebiete

• Kwade Hoek • Kleistee • Slikken van Flakkee • Volgerland • De Punt • Kabbelaarsbank • Hellegatsplaten

• Kwade Hoek • Kleistee • Slikken van Flakkee • Volgerland • De Punt • Kabbelaarsbank • Hellegatsplaten

Leuke dingen om te doen en te bezoeken

Unternehmungen und Besichtigungen

• Golfen op 18-holes in Melissant • Speeltuin de Flipjes • Zwemmen in de zwembaden, “’t Zuiderdiep” in Stellendam, “de Gooye” in Dirksland, “Port Zélande” in Ouddorp en “de Staver” in Middelharnis. • De Mèkkerstee, geitenboerderij in Ouddorp • Waterjump • Toren beklimmen • Evenementen en activiteiten: de Blaeuwe Stapper • Duiken in de Grevelingen • Sportvissen • Zeilen en surfen op de Noordzee, het Grevelingenmeer, het Haringvliet en het Krammer/Volkerak

• Golfen auf 18-Loch-Platz in Melissant • Riesenspielplatz De Flipjes • Schwimmbäder: „’t Zuiderdiep“ in Stellendam, „De Gooye“ in Dirksland, „Port Zélande“ in Ouddorp und „De Staver“ in Middelharnis • De Mèkkerstee, Ziegenbauernhof in Ouddorp • Waterjump • Turmbesteigung • Veranstaltungen und Aktivitäten: De Blaeuwe Stapper • Tauchen im Grevelingenmeer • Sportfischen • Segeln und Surfen auf Noordzee, Grevelingenmeer, Haringvliet und Krammer/Volkerak

7

8

Streekproducten en -gerechten

Regionalprodukte und -gerichte

• Ouddorpse asperges (probeer ook eens het asperge-ijs!) • Ouddorpse “nieuwe en vroege” aardappelen • Stellendamse garnalen • Ouddorpse geitenkaas • Dirkslandse spruitjes • “Kruukplaetjes” • “Toppers van Stellendam”; heerlijke verse vis, aangevoerd te Stellendam (tong, schol, rode mul, inktvis, poon). • Pompoenen en sierfruit

• Ouddorper Spargel (Probieren Sie auch einmal das Spargel-Eis!) • Ouddorper neue Kartoffeln und Frühkartoffeln • Stellendamer Krabben • Ouddorper Ziegenkäse • Dirkslander Rosenkohl • „Kruukplaetjes“ (traditionelle Plätzchen) • die „Spitzenreiter aus Stellendam“: köstlicher frischer Fisch, angeliefert in Stellendam (Seezunge, Scholle, Meerbarbe, ­Tintenfisch, Knurrhahn) • Kürbisse und Zierkürbisse

Erop Uit

Tagesausflüge

Er is genoeg te doen op de Kop van Goeree. Van leuke attracties voor de kids tot sportieve activiteiten voor de echte doeners: er valt altijd wel iets te beleven!

In der Region Kop van Goeree gibt es jede Menge zu unternehmen. Von tollen Attraktionen für Kinder bis hin zu sportlichen Angeboten für Aktivurlauber: Hier gibt es immer etwas zu erleben!

Fitness- en sportcentrum Fit-Upp

Rederij Denick

Fitness, Pilates, steps en Nordic Walking

Rondvaarten op het Grevelingenmeer. Vanuit haven De Punt en haven Port Zélande

Charbonstraat 11, 3252 AE, Goedereede T: 0187-498555 E: [email protected] W: www.therapie-goeree.nl

Postbus 1021, 4530 GA, Terneuzen T: 06-53206436 E: [email protected] W: www.denick.nl

Linquenda II zeilcharters en veerdiensten

Zeeland Buitenland

Dag-, middag- en avondtochten en arrangementen tot 35 pers.

Buitensport en actieve activiteiten

Tramhaven 1, 3224 AJ, Hellevoetsluis T: 06-46440113 E: [email protected] W: www.klipperaak-linquenda.nl

Middelplaat 6, 3253 MA, Ouddorp T: 0111-672267 E: [email protected] W: www.zeelandbuitenland.nl

Zeil- & surfcentrum Brouwersdam Zeil- & Surfschool, Bootverhuur, Windsurftestcenter, Waterjump, Surfshop & Restaurant Ossenhoek 1, 3253 MH, Brouwersdam (Ouddorp) T: 0111-671480 E: [email protected] W: www.brouwersdam.nl Museum ‘STICHTING V/H ROTTERDAMSCHE TRAMWEG MAATSCHAPPIJ’ gevestigd te Ouddorp ZH Bezoekadres: G.C. Schellingerweg 2 Ouddorp, De Punt West bij het begin van de Brouwersdam

Museum ‘STICHTING V/H ROTTERDAMSCHE TRAMWEG MAATSCHAPPIJ’ rijdt weer vanaf medio april 2013 op het traject Remise (de Punt) naar station ‘Dolfijn’ bij Scharendijke. Op station Middelplaathaven is de mogelijkheid om over te stappen op de rondvaartboot voor een tocht met de m.s. ‘Grevelingen’. Kijk voor de juiste rijdagen en tijden op www.rtm-ouddorp.nl onder de button ritten/tijden. Onze vrijwilligers hopen u te mogen begroeten in ons museum en remisegebouw

9

Akershoek Fietsen

Fietsenwinkel en fietsverhuur Dorpsweg 27, 3253 AG, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-681704

Atrium Sport & Lifestyle

Sportschool Weststraat 43, 3253 AR, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-683522

Bezoektuin “De Moerbei”

Bezoektuin Havenweg 20, 3253 XD, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-681728

Blank Fashion

Zeefdrukken op textiel Glatheseweg 22, 3256 LE, Achthuizen Telefoonnummer: 06-51409298

De heer A. Mierop

Verhuur van fietsen, tandems en bolderkarren Koolweg 14, 3253 TB, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-682561

De Smaak van Thuis

Aanschuiftafel/Table d’Hôte Dijkstelweg 58, 3253 TB, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-683827

Discotheek De Kreek

Uitgaansgelegenheid Boompjes 7, 3253 AC, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-684001

Delta Safari

Toeristentreintje Haagsestraat 44, 3251 CR, Stellendam Telefoonnummer: 06-44479817

Golfbaan Catharinenburg

Golfbaan Bouwdijk 9, 3248 LA, Melissant Telefoonnummer: 0187-605060

Hippisch Centrum Ouddorp

Manege Hofdijksweg 48, 3253 KB, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-682908

Hobie Kayak

Bootverhuur en watersportwinkel Delta Industrieweg 38, 3251 LX, Stellendam Telefoonnummer: 0187-499470

Hoeve Kortstaert

Kookworkshops en aanschuiftafel Oostdijkseweg 39, 3252 LL, Goedereede Telefoonnummer: 0187-492851

Kaasboerderij “de Stolpe”

Kaasboerderij Stolpweg 9, 4306 PK, Nieuwerkerk Telefoonnummer: 0111-647150

Kitesurfcentrum/Juventa

Kitesurfen Strand Brouwersdam, Ouddorp Telefoonnummer: 010-4550801

Vogels/zeehonden spotten op de Noordzee Vertrek vanuit de buitenhaven van Stellendam Telefoonnummer: 06-41387349

Kitesurfschool Element

Dolphin Events

Marina Port Zélande

RIB-adventures en bedrijfsuitjes Deltahaven 63, 3251 LC, Stellendam Telefoonnummer: 0187-499341

Dierenpark Flakkee

Dierenpark en midgetgolf Duivenwaardsedijk 22, 3244 LG, Nieuwe Tonge Telefoonnummer: 06-10230303

Flakkee Elektro Tours

Segwaytours Havendijk 16, 3257 LH, Ooltgensplaat. Telefoonnummer: 06-57334724

Forest Hill Buitensport

Sportieve outdoor activiteiten Provinicialeweg 14, 4321 SM, Kerkwerve/ Moriaanshoofd Telefoonnummer: 0111-450045

Funtastic Casino Ouddorp

Automatenhal Dorpstienden 32, 3253 AR, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-683327

10

Goeree Express

Kitesurfen Flaauwe Werk 1, Ouddorp Telefoonnummer: 06-43234103 Jachthaven Kabbelaarsbank 5.01, 3253 ME, Ouddorp Telefoonnummer: 0111-671920

Marina Stellendam

Jachthaven Deltahaven 61, 3251 LC, Stellendam Telefoonnummer: 0187-493769

Metzsolex

Solexverhuur Bouwdijk 9, 3248 LA, Melissant Telefoonnummer: 06-22659083

Noordzee Bungalow Beheer

Pension Ouddorp

Internetmogelijkheid Dorpsweg 26, 3253 AH, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-681724

Picknick Ouddorp

Picknicksets en High Tea op aanvraag Molentienden 52, 3253 VE, Ouddorp Telefoonnummer: 06-26030178

Recreatiecentrum De Staver

Zwembad en sporthallen Olympiaweg 32, 3245 DL, Sommelsdijk Telefoonnummer: 0187-483306

Recreatiepark De Klepperstee Sport en tennis Vrijheidsweg 1, 3253 LS, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-681511

Rederij Zeeland

Rondvaarten op het Grevelingenmeer Vanuit haven De Punt, haven Middelplaat en haven Den Osse Telefoonnummer: 06-23556001

Servicebureau Buitenplaats Onderdemolen Fietsverhuur Zuiderdiepstraatweg 2, 3251 LW, Stellendam Telefoonnummer: 0187-499416

Speeltuin de Flipjes

Buitenspeeltuin Prins Hendrikweg 36, 3253 BV, Ouddorp www.speeltuindeflipjes.nl

Sportcomplex De Gooye

Zwembad en sporthallen Hondsgalgweg 1, 3247 XW, Dirksland Telefoonnummer: 0187-601664

Sportvisserij Sirius

Sportvisboot Vanuit de binnenhaven van Stellendam Telefoonnummer: 06-53756448

SurfKaravaan

Golfsurfschool Duinpad 3e Blok, Ouddorp Telefoonnummer: 06-24911360

Theetuin De Halve Maan

Theetuin Oostdijkseweg 19, 3252 LL, Goedereede Telefoonnummer: 0187-492880

Tennisbanen, fietsverhuur en bolderwagens Oude Nieuwlandseweg 43, 3253 LL, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-683099

Tivoli Theater

North Sea Tai Chi

Ut Knienol

Tai Chi Strand ‘t Flaauwe Werk, Ouddorp Telefoonnummer: 06-48086064

Bioscoop Rijksstraatweg 42, 3223 KA, Hellevoetsluis Telefoonnummer: 0181-327500 Indoor speeltuin Maireweg 11, 4328 HC, Burgh-Haamstede Telefoonnummer: 0111-652766

Waterfront Store

Watersportwinkel en bootverhuur Kabbelaarsbank 2j, 3253 ME, Ouddorp Telefoonnummer: 0111-672890

Wijnhoeve De Kleine Schorre Rondleidingen en streekproducten Zuiddijk 4, 4315 PA, Dreischor Telefoonnummer: 0111-401550

WoeWei Art & Events

Yogastudio Ouddorp

Praktijk voor: yoga, meditatie, NEI & Bach remedies Broekweg 13, 3253 XB, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-493758

Zeilschip “Vrouwe Jannigje” Zeiltochten op aanvraag Vanuit haven Zierikzee Telefoonnummer: 06-54752572

kunstwinkel en evenementen Oostdijksweg 12, 3252 LN, Goedereede Telefoonnummer: 0187-630176

- Beachclub - Beachshop - Kiteschool - Powerkiten - Blokarten - Kitebuggyen - Clinics - Groepen - Verhuur - Trouwlocatie

Ki jk oo k ee ns op www. de m ek ke rst ee.n l • • • • • •

Kaasmakerij IJsmakerij Pannenkoekrestaurant Kinderboerderij Zorgboerderij Landwinkel

Juli en augustus ook op maandag geopend. Zondag gesloten!

Natural High BV Brouwersdam 22, 3253 MH Ouddorp Noordzeestrand, Duinpad 16 +31 (0)6 - 29 07 91 22 [email protected] | www.natural-high.nl

Hofdijksweg 34 • 3253 KB Ouddorp • t (0187) 68 40 50 e [email protected] • i www.demekkerstee.nl

11

Culinair genieten Op culinair gebied heeft Goeree-Overflakkee veel te bieden. U kunt gezellig eten in een knus restaurant in een dorpskern, gezellig tafelen met uitzicht op het Grevelingenmeer of op de Stellendamse haven, of romantisch dineren bij kaarslicht op het strand. De verschillende restaurants bieden een keur aan verschillende gerechten, waarvan vis toch wel de belangrijkste is.

12

Vanaf de visafslag te Stellendam wordt de gehele regio voorzien van verse vis; elke vrijdag brengen de viskotters daar de mooiste vis aan wal. De Stellendamse garnaal geniet wereldwijde bekendheid; dat kan ook niet anders…van die lekkere kleine, grijs-roze garnaaltjes en dan verwerkt in een smakelijke garnalencocktail met een romige cocktailsaus….om uw vingers bij op te eten! Eet smakelijk…

Brasserie Le Bateau

Café-Restaurant De Zeemeeuw

Kabbelaarsbank 5-6 3253 ME Ouddorp T: 0111-671554 E: [email protected] W: www.brasserielebateau.nl

Meester Snijderweg 5 3253 LJ Stellendam T: 0187-493357 E: [email protected] W: www.restaurantdezeemeeuw.nl

Sluitingsdag: Keuken open: Soort keuken: Ontbijt mogelijk: Capaciteit restaurant:

Sluitingsdag: zondag t/m woensdag (maandag t/m woensdag open op aanvraag) Keuken open: do. 12.00-21.00 uur, vr. 7.00-21.00 uur, za. 16.00-21.00 uur Soort keuken: Vis, algemeen Ontbijt mogelijk: nee Capaciteit restaurant: 70 binnen

dinsdag en woensdag 12.00 – 21.00 uur Nederlands en Frans nee 180 binnen, 100 terras

Beachclub ’t Gorsje

Restaurant In d’ Groene Lanteern

Brouwersdam 2 Ouddorp T: 0187-684612 E: [email protected] W: www.tgorsje.nl

Weststraat 16-18 3253 AR Ouddorp T: 0187-681627 E: [email protected] W: www.groenelanteern.nl

Sluitingsdag: november t/m april: maandag t/m donderdag Keuken open: tot 21.00 uur Soort keuken: Zeeuws- en mediterraans Ontbijt mogelijk: nee Capaciteit restaurant: 80 diner, 200 lounge

Sluitingsdag: zondag Keuken open: 12.00-21.00 uur Soort keuken: Nederlands Ontbijt mogelijk: nee Capaciteit restaurant: 40 restaurant, 20 café, 30 buiten

D’n Dolle Beer

Strandcafé De Zeester

De Punt 7 3253 MC Ouddorp T: 0187-684575 E: [email protected] W: www.dollebeer.nl

Strand Oosterduinpad, Ouddorp T: 0187-681419 E: [email protected] W: www.strandcafedezeester.nl Gratis Wifi

Sluitingsdag: september t/m juni: maandag en dinsdag Keuken open: 12.00 – 21.00 uur Soort keuken: Modern Hollands, Frans met ­mediterrane invloeden Ontbijt mogelijk: nee Capaciteit restaurant: 125 binnen, 100 buiten

Sluitingsdag: november t/m maart: maandag t/m vrijdag Keuken open: 12.00 – 21.00 uur Soort keuken: Lunch, plate service, afhaal v/h strand Capaciteit restaurant: 100 binnen, 250 buiten

Happerij ‘t Schouwtje

Strandpaviljoen Paal 10

Weststraat 19 3253 AR Ouddorp T: 0187-687347 E: [email protected] W: www.happerijhetschouwtje.nl

Westerduinpad 1 Ouddorp T: 0187-681429 E: [email protected] W: www.strandpaviljoenpaal10.nl

Sluitingsdag: woensdag Keuken open: 12.00 – 20.00 uur Soort keuken: Nederlands Ontbijt mogelijk: nee Capaciteit restaurant: 62 binnen, 40 buiten

Sluitingsdag: november t/m maart: maandag t/m donderdag (behalve in de schoolvakanties) Keuken open: 12.00 – 21.00 uur Soort keuken: Algemeen Ontbijt mogelijk: nee Capaciteit restaurant: 150 binnen, 250 buiten

Hotel Akershoek

Strandtent Iloon

Boompjes 1 3253 AC Ouddorp T: 0187-681437 E: [email protected] W: www.hotelakershoek.nl

Groenedijk 34a 3253 LB Ouddorp T: 0187-682725/06-23320941 E: [email protected] W: www.strandtentiloon.nl Trouwlocatie en fietscafé

Sluitingsdag: zondag Keuken open: 12.00-21.00 uur Soort keuken: Vlees-, vis- en grillspecialiteiten Ontbijt mogelijk: ja Capaciteit restaurant: 75 binnen, 50 buiten

Sluitingsdag: van november t/m maart: dinsdag en woensdag Keuken open: 10.00 – 20.00 uur Soort keuken: Vlees, vis en vegetarisch Ontbijt mogelijk: ja Capaciteit restaurant: 45 binnen, 25 serre, 125 buiten

Pannekoekenmolen De Graanhalm

Visrestaurant Hameeteman

Burghseweg 53 4328 LA Burgh-Haamsteede T: 0111-652415 E: [email protected] W: www.pannekoekenmolen.nl

Hoge Pad 2 3253 BH Ouddorp T: 0187-681263 E: [email protected] W: www.visrestauranthameeteman.nl

Sluitingsdag: Keuken open: Soort keuken: Ontbijt mogelijk: Capaciteit restaurant:

november t/m maart 12.00 – 20.00 uur Pannenkoeken nee 100 binnen, 40 buiten

Sluitingsdag: Keuken open: Soort keuken: Ontbijt mogelijk: Capaciteit restaurant:

zondag en maandag 16.00 – 21.00 uur Vis nee 54 binnen, 25 buiten

13

Uitgeroepen tot het beste terras van Nederland

Tot ziens bij Strandpaviljoen Paal 10, Marc & Anne Marie

Beachclub Natural High

Restaurant Berrisz

Strandrestaurant De Kous

Brouwersdam 22, Ouddorp Telefoonnummer: 06-29079122

Deltahaven 69, 3251 LC, Stellendam Telefoonnummer: 0187-492344

Brouwersdam 20, Ouddorp Telefoonnummer: 06-22695903

Cafetaria Eetcafé Springert

Restaurant Brouwersdam

Plaza ’t Wapen van Stellendam

Noordzeepark Ouddorp, Oude Nieuwlandseweg 43, 3253 LL, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-687387

Ossenhoek 1, 3253 MH, Ouddorp Telefoonnummer: 0111-671480

Chinees-Indisch Restaurant Ho-Wan

Brasserie, cafetaria, partycentrum, catering & partyservice Voorstraat 2, 3251 BD, Stellendam Telefoonnummer: 0187-491376

Strand ‘t Flaauwe Werk 1, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-681984

Molenweg 4b, 3253 AM, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-682353

Strandpaviljoen C-side

Eetcafé De Paddestoel Zuiderdiepstraatweg 26, 3251 LW, Stellendam Telefoonnummer: 0187-491875

Eetcafé Goeree Noordzijde Haven 1, 3252 BH, Goedereede Telefoonnummer: 0187-491327

Eetcafé ‘t Praethuus Boompjes 7, 3253 AC, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-681401

Expo Haringvliet Haringvlietplein 3, 3251 LD, Stellendam Telefoonnummer: 0187-499913

Gasterij ’t Sas Markt 3, 3252 BC, Goedereede Telefoonnummer: 0187-492925

Hotel de Gouden Leeuw Markt 11, 3252 BC, Goedereede Telefoonnummer: 0187-491371

In de Keulse Pot Boompjes 23, 3253 AC, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-684515

Plaza ’t Hoekje Cafetaria Stationsweg 1, 3253 AP, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-681577

14

Kom

genieten welkom bij van ons prachtige te r a h n a v uitzicht & onze U bent

heerlijke gerech ten!

euze • Zeer ruime menuk • Klassieke en vooruitstrevende gerechten er • Ongedwongen sfe k vormunie , ellig gez een ter, is r wa D’n Dolle Bee • Terras direct aan egen op één van de gegeven restaurant, gel rend uitzicht itte sch derland: mooiste plekjes van Ne ingenmeer! • Aparte rokerslounge direct aan het Grevel als op het terras kunt u ant aur rest het aanwezig! in el Zow enemend uitzicht! genieten van een ademb d herzlich wij heerlijke gerechten. Sie sin en Bij dit uitzicht serveren ier willkommen. Komm plez en g zor met den Deze gerechten wor und genießen Sie Dit l. inee orig en bereid en zijn authentiek Sie unsere leckeren lende kruiden en omdat wij met verschil Gerichte und ten duc onze pro ht! ingrediënten werken en wunderschöne Aussic . altijd vers zijn

nd! Het hele jaar geope

r informatie. Zie de website voor mee dollebeer.nl -684575 • www. ddorp • T: 0187 Ou MC 53 32 • De Punt West 7

Lekker winkelen

Einzelhandel

Middelharnis moet in feite in één adem worden genoemd met Sommelsdijk, want hier hebben we een uniek gegeven voor Nederland; “een tweelingdorp”. Het één een vissersdorp en het ander een agrarisch dorp. Beide dorpen hebben oude, fraaie kerken met stompe torens die onlangs prachtig werden gerestaureerd en statige “Voorstraten”. Middelharnis is echt “het winkelhart” van het eiland Goeree-Overflakkee. Winkelcentrum “D’n Diek” biedt urenlang winkelplezier met leuke modewinkels voor jong en oud, gezellige boetiekjes en sfeervolle terrasjes langs de haven. In het gezellige winkelcentrum “Ons Durp” van Ouddorp worden regelmatig leuke evenementen georganiseerd. Voor meer informatie kunt u terecht bij de VVV Ouddorp aan Zee die gevestigd is in het mooie “Blaeuwe Huus” aan de Bosweg. Of u nu op zoek naar een specifiek product, of als u gewoon een overzicht van de winkels op het eiland zoekt? Wij hebben het voor u op een rijtje gezet. Ook de gezellige weekmarkten in de omgeving hebben we voor u op een rijtje gezet.

Sind Sie auf der Suche nach einem speziellen Produkt oder wünschen Sie einfach gerne eine Übersicht der Geschäfte in der Region Kop van Goeree? Wir haben sie für Sie zusammengestellt.

Winkelsluiting / Geschäfte geschlossen:

Woensdag Sommelsdijk, 08.00-15.00 uur Renesse, 08.00-13.00 uur (medio mei – medio september) Bruinisse, 08.00-13.00 uur Donderdag Goedereede, 09.00-13.00 uur Zierikzee, 08.30-16.00 uur Middelburg, 09.00-16.00 uur Vrijdag Vlissingen, 08.00-16.00 uur Zaterdag Dirksland, 08.00-12.30 uur Hellevoetsluis, 08.00-16.00 uur (nabij Struytse Hoeck) Goes, 09.00-16.00 uur

Ouddorp, Goedereede Stellendam: maandagmorgen/dinsdagmiddag Montagsmorgen oder Dienstagnachmittag Middelharnis, Zierikzee, Middelburg, Goes, Hellevoetsluis: maandagmorgen / Montagmorgen

Markten / Märkte:

Maandag Brielle, 10.00-16.00 uur (mei t/m oktober: 09.00-16.00 uur) Dinsdag Ouddorp, 08.30-15.00 uur (november t/m maart: 08.30-14.00 uur) Stellendam, 12.30-14.30 uur (minimarkt, slechts enkele kramen!) Goes, 09.00-16.00 uur

15

Therapie- en bewegingscentrum Goeree

De Reus Vastgoed

Fysio-, manuele- en orofaciale therapie, echografie en shockwave

Makelaardij Hoenderdijk 7a, 3253 AK, Ouddorp T: 0187-688500 E: [email protected] W: www.dereusvastgoed.nl

Charbonstraat 11, 3252 AE, Goedereede T: 0187-498555 E: [email protected] W: www.therapie-goeree.nl

Hameetemans Vishandel

Camping “Witte”

Viswinkel

Wasserette

Hogepad 9, 3253 BH, Ouddorp T: 0187-681557 E: [email protected]

Klarebeekweg 10, 3253 LC, Ouddorp T: 0187-681556 E: [email protected] W: www.campingwitte.nl

2-Wear

2e hands kledingverkoop (dames, heren en kinderen) Hofdijksweg 12, 3253 KB, Ouddorp Telefoonnummer: 06-51176730

Aannemings- en bouwbedrijf V/d Linde Aannemings- en bouwbedrijf Marijkeweg 1, 3253 BN, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-682882

Aannemings- en bouwbedrijf Van Koppen Aannemings- en bouwbedrijf Wilhelminaweg 21, 3253 BW, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-682091

Aardappelhandel Westhoeve

Aardappelhandel Hofdijksweg 42, 3253 KB, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-683137

Administratiekantoor J. Flohil Administratiekantoor Dijkstelweg 32, 3253 TB, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-683035

Administratiekantoor Tanis

Administratiekantoor Hofdijksweg 30a, 3253 KB, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-687814

Adviesgroep De Vogel

Verzekeringskantoor Diependorst 168, 3253 VC, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-497111

Albert Heijn

Supermarkt Molenblok 6, 3253 AL, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-681944

Antiekhandel Ouddorp

Antiekhandel Molenweg 35, 3253 AM, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-682805

Apotheek Ouddorp

Apotheek Boompjes 3-5, 3253 AC, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-683789

16

Attent Super Luime

Supermarkt Weststraat 1, 3253 AR, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-681371

Buijsse Mode Kleding & mode Zandpad 24, 3241 GX, Middelharnis Telefoonnummer: 0187-482052

Autobedrijf J.K. Verduijn & Zn.

C1000

Bakkerij Dam

Camping Klarebeek

Bezuijen Bemiddeling

Caravanhandel De Grevelingen

Bloemenhandel M. Grinwis & Zn.

Combi Foto Hameeteman

Bloemenkwekerij Klepper

Coop Goedereede

Bloemfontein

Coöperatie Westvoorn

Boekhandel Akershoek

De Marskramer

Bouw- en timmerbedrijf Jaap van Huizen B.V.

Delta Fishing

Bruna Ouddorp

Desiree van Halewijn Fotografie & Beeldbewerking

Autogarage en carwash Hazersweg 36, 3253 XG, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-682032 Bakkerij Weststraat 14, 3253 AR, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-681395 Makelaardij Koolweg 32, 3253 LH, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-684868

Bloemenwinkel Dijkstelweg 28, 3253 TB, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-681578

Bloemenkwekerij Oudelandseweg 27, 3253 LN, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-680968 Aannemings- en bouwbedrijf Deltageul 20, 3251 NG, Stellendam Telefoonnummer: 0187-491544 Boekhandel Hoenderdijk 9, 3253 AK, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-684267

Aannemings- en bouwbedrijf Achterstraat 11-15, 3253 AB, Goedereede Telefoonnummer: 0187-492775 Boeken, kantoor- en rookartikelen en tijdschriften Hoenderdijk 19, 3253 AK, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-681276

Supermarkt Molenweg 4, 3253 AM, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-685050 Wasserette Klarebeekweg 20, 3253 LC, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-683876 Caravanhandel Havenweg 1, 3244 LK, Nieuwe Tonge Telefoonnummer: 0187-651259 Beeld- en geluid speciaalzaak Weststraat 35, 3253 AR, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-681612 Supermarkt Doelweg 2, 3252 AJ, Goedereede Telefoonnummer: 0187-492502 Visserijcoöperatie en watersportartikelen Mr. Snijderweg 7a, 3251 LJ, Stellendam Telefoonnummer: 0187-492183 Huishoudelijke artikelen en speelgoed Hoenderdijk 5a, 3253 AK, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-689908 Hengelsportartikelen Delta Industrieweg 38, 3251 LX, Stellendam Telefoonnummer: 085-2731967

Fotograaf Pieterstraat 14, 3252 BL, Goedereede Telefoonnummer: 0187-493401

Doma Airco

Het Kadootje

Jaap Boone Witgoed

Dreisch Properties BV

Hoek Bouwbegeleiding/Hout&ZO

Jani Meijer

Drogisterij Santifort

Hoek IJzer- en houthandel

Jorbeau Kreatief

Drukkerij De Waal

Hoek Zeehengelsport

Jus de Pommes

Echte Bakker K. Akershoek

Hof Asperges

Kaasboerderij Van Schaik

Hoveniersbedrijf Mata

Kapsalon Biarritz

IJssalon Ouddorp

Keizer Groente & Fruit

Installatiebedrijf Meuleman

Klussenbedrijf M. van Assen

Installatiebedrijf Sperling

’t Knabbeltje

Installatiebedrijf Van Damme BV

Lingerie Renata

‘t Is Goed

Madelinde

Klimaattechniek Van ‘t Hoffstraat 63, 2665 JL, Bleiswijk Telefoonnummer: 010-4125822 Vastgoed beheer Dorpsweg 39, 3253 AG, Ouddorp Telefoonnummer: 06-52173046

Houthandel Dorpsweg 35, 3253 AG, Ouddorp Telefoonnummer: 06-27588433

Drogisterij en woonaccessoires Oranjeplein 8, 3251 XE, Stellendam Telefoonnummer: 0187-493124

IJzer- en houthandel Hazersweg 27a, 3253 XG, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-681492

Drukkerij Langeweg 13, 3245 KE, Sommelsdijk Telefoonnummer: 0187-471026

Hengelsportartikelen Havenweg 30, 3253 XD, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-683232

Bakkerij Hoenderdijk 13, 3253 AK, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-681278 Stationsweg 15, 3253 AP, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-681352

Groente en fruit ’t Stalletje Westerweg 21, 3253 LX, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-687701

Fysiotherapie Koese

Hoveniersbedrijf Kelderweg 36a, 3253 TD, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-681020

Fysiotherapie Koningin Julianaweg 16, 3241 XC, Middelharnis Telefoonnummer: 0187-483157

IJsspeciaalzaak en verkoop chocolade Raadhuisstraat 7, 3253 AN, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-687100

H. Tanis Tegelzetter

Tegelzetter Westduinweg 27, 3253 LV, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-683359

Hairstyling Hélène

Kapsalon Oranjeplein 14-16, 3251 XE, Stellendam Telefoonnummer: 0187-491556

Hameeteman Makelaardij

Makelaardij Weststraat 31, 3253 AR, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-684407

Handelsonderneming Scholtes

Pampus 41/43, 3251 ND, Stellendam Telefoonnummer: 0187-499494

Hans Hoek Mode in Wonen

Woonatelier Hazersweg 38, 3253 XG, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-687230

Woonaccessoires en cadeauartikelen Weststraat 4, 3253 AR, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-684438

Installatiebedrijf Dorpsweg 7a, 3253 AG, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-682101 CV installatie / sanitair / witgoed Achterweg 15, 3253 AA, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-681252 Installatiebedrijf Voorstraat 57, 3251 BB, Stellendam Telefoonnummer: 0187-491007 2e hands kinderkleding Molenweg 41, 3253 AM, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-683769

Witgoed en postkantoor Oranjeplein 2-4, 3251 XE, Stellendam Telefoonnummer: 0187-493733 Hobbywinkel Koolweg 10a, 3253 LH, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-681085 Hobbywinkel Weststraat 9, 3253 AR, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-684002 Fruit- en vruchtensappen Broekweg 40, 3253 XB, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-689264 Ambachtelijk bedrijf en verkoop zuivelproducten Langeweg 1, 3251 LH, Stellendam Telefoonnummer: 0187-491777 Kapsalon Boompjes 11, 3253 AC, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-684107 Boerderijwinkel & theetuin Damweg 1a, 3251 LB, Stellendam Telefoonnummer: 0187-492904 Steigerhouthandel Hofdijksweg 13, 3253 KC, Ouddorp Telefoonnummer: 06-46405514 Dierenspeciaalzaak Bosschieterstraat 9, 3251 AB, Stellendam Telefoonnummer: 0187-493642 Ondermode Dorpsweg 26, 3253 AH, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-486977 Kleding & mode Weststraat 6, 3253 AR, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-681166

VISPALEIS HAMEETEMAN

Multimate Stellendam Voor al Uw bouwmaterialen en gereedschappen bent U bij ons aan het juiste adres.

Hogepad 9 • Ouddorp • Tel.: 0187-681557 / 684169

Elke dag alle soorten verse vis

Laat u eens verwennen in onze prachtige lunchroom! Groot parkeerterrein aanwezig. Hoogachtend Vispaleis HAMEETEMAN • Hogepad 9 • Ouddorp

www.multimatestellendam.nl

Maar ook voor de inrichting van Uw tuin zit U bij ons goed! Tuinschermen, Parasols, Terraskachels, Barbecue’s, Speeltoestellen, Blokhutten, Partytenten, Tuinkussens, Trampolines, Kampeerartikelen Tuinmeubelen: Kunststof, Teak, Kunststof Vlechtwerk, Metaal, Riet Kom een kijkje nemen in onze mooie showtuin van 1500 m2!

Korteweg 1a • 3251 LE, Stellendam 0187-493472

17

M.F.G. Dorpstienden

Sport- en zalencentrum/multifunctioneel gebouw Dorpstienden 4, 3253 AS, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-681314

Mobiliteitscentrum Cor Melissant Autogarage Nijverheidsweg 4, 3247 XX, Dirksland Telefoonnummer: 0187-601598

Modehuis Melissant

Voogd Hoveniers

Tankstation Texaco Van Poortvliet

Warenhuis Van der Bok

Taxi- en verhuurbedrijf Donkersloot

Woninginrichting Hameeteman

Tankstation Oosterweg 2, 3253 BT, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-687753 Tankstation Broekweg 25, 3253 XB, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-682500

Kleding & mode Weststraat 17, 3253 AR, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-683862

Taxi / busjesverhuur Mr. Iman Caustraat 55, 3251 AP, Stellendam Telefoonnummer: 0187-491456

Modestudio Le Joujou

Textielhuis Modern

Pijl Doe-het-zelf

Timmerbedrijf Hans Meijer

Schildersbedrijf J. Bakker & Zn.

Van der Bok Schoenen

Kleding & mode Weststraat 3, 3253 AR, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-682744 Doe-het-zelf zaak Hofdijksweg 17, 3253 KC, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-681479 Schildersbedrijf Mr. Iman Caustraat 15, 3251 AP, Stellendam Telefoonnummer: 0187-491381

Schildersbedrijf Van Koppen

Schildersbedrijf Raadhuisstraat 5, 3253 AN, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-681236

Scooterverkoop Ouddorp

Scooterverkoop en -verhuur Marijkeweg 40a, 3253 BP, Ouddorp Telefoonnummer: 06-10903379

Badkleding en ondermode Raadhuisstraat 17, 3253 AN, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-681203 Timmerbedrijf Koolweg 10a, 3253 LH, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-681085 Schoenenwinkel Weststraat 10, 3253 AR, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-681544

Van Hilten Mode

Kleding & mode Raadhuisstraat 11, 3253 AN, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-680380

Van Splunder Elektro

Elektriciteitszaak en waterfittersbedrijf Dorpsweg 6, 3253 AH, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-681204

S.O.S. Sports

Van Wijk Installaties & Constructies BV

Struijk & Struijk Makelaardij

Verenigingsgebouw Haegse Huus

Sunwave

Verenigingsgebouw Oostdam

Supermarkt en slijterij De Start

Vis- en mosselhandel Habraken

Outdoor & Sportswear Weststraat 25-27, 3253 AR, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-684456 Makelaardij Langeweg 2a, 3241 KA, Middelharnis Telefoonnummer: 0187-470272 Beauty & Hairstyling Bokweg 5, 3253 AB, Ouddorp Telefoonnummer: 06-54385830 Supermarkt Oude Nieuwlandseweg 47, 3253 LL, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-681398

T aan Zee

Taarten en tuinen Smalle Einde 3, 3253 XH, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-684261

Taarten van mevrouw Van den Hooven

Taarten op bestelling West Nieuwlandseweg 8, 3253 LT, Ouddorp Telefoonnummer: 06-23955005

18

Tankstation Shell Knöps

CV installatie en sanitair Provincialeweg 10, 3252 LR, Goedereede Telefoonnummer: 0187-492224 Sport- en zalencentrum Haagsestraat 4a, 3251 CR, Stellendam Telefoonnummer: 0187-491243

Zalencentrum Jongkoenstraat 1, 3252 AV, Goedereede Telefoonnummer: 0187-492321 Vishandel Mr. Snijderweg 5, 3251 LJ, Stellendam Telefoonnummer: 0111-481839

Vishandel Eddy

Haringkraam en viswinkel Weststraat 12, 3253 AR, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-845229

Vishandel Gebr. Sperling

Viskraam Hazersweg 77, 3253 XE, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-683148

Hoveniersbedrijf Hofdijksweg 36a, 3253 KB, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-682952 Warenhuis en speelgoed Weststraat 7, 3253 AR, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-681552 Woninginrichting Dorpsweg 1, 3253 AG, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-681288

Yak Sports

Outdoor, travel & Nodicsports Pieterstraat 10, 3252 BL, Goedereede Telefoonnummer: 085-2731905

Zaro Caravanbouw

Caravan-/chaletbouwer Bellweg 11-15, 2627 AW, Delft Telefoonnummer: 015-2564554

Zeelenberg Architectuur

Architectenbureau Ouddorpse Haven 1, 3253 LM, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-681222

Kunst en Cultuur

Kultur

Op de Kop van Goeree zijn een aantal galeries en musea te vinden. Hieronder vindt u de informatie.

In der Region Kop van Goeree finden Sie eine Vielzahl von Galerien und Museen. Dazu im Folgenden nähere Informationen.

Museum Ouddorps Raad- en Polderhuis Raadhuisstraat 4, 3253 AN Ouddorp T: 0187-684419 b.g.g. 0187-681789 E: [email protected] W: www.raadenpolderhuis.nl Museum: info over openingstijden mei t/m oktober, informeer bij VVV Ouddorp aan Zee.

Atelier Cent van ‘t Blad Noordzijde Haven 29, 3252 BH, Goedereede Telefoonnummer: 0187-492134

Atelier & Galerie Het Röderhaus Noordzijde Haven 13, 3252 BH, Goedereede Telefoonnummer: 0187-493077

Galerie De Overkant Dijkstelweg 33, 3253 TA, Ouddorp Telefoonnummer: 06-53771805

Galerie Dolieslager Pieterstraat 22-24, 3252 BL, Goedereede Telefoonnummer: 0187-492069

Parels van Goeree Souvenirs uit Ouddorp Westduinweg 11, 3253 LV, Ouddorp Telefoonnummer: 06-26112374

Straalateljee Van der Bok Zandstralen en glaskunst Achterstraat 9, 3252 AB, Goedereede Telefoonnummer: 0187-496471

Torenmuseum Goedereede Kerkpad 9, 3252 AW, Goedereede Telefoonnummer: 0187-493769

Atelier ‘t Ooilam Dirkdoensweg 2, 3253 AE, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-682228

Bibliotheek Zuid-Hollandse Delta, vestiging Ouddorp Bibliotheek en internet Hofdijksweg 20, 3253 KB, Ouddorp Telefoonnummer: 0187-667744

19

Getijdentabel 2013 1

2 3

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

15 16

17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

20

Jan. HW LW 4:40 10:19 16:56 5:16 17:33 5:56 18:16 6:37 19:05 7:31 20:09 8:50 21:30 10:06 22:38 11:11 23:46 12:12

1:16 10:54 2:01 11:34 23:55 12:35

Feb. HW LW 5:35 1:35 17:56 11:15 23:26 6:16 11:54 18:42 7:05 0:15 19:37 13:15 8:05 20:58 9:30 22:16 10:48 23:25 11:55

0:41 13:06 1:31 13:53 2:19 14:39 3:06 15:26 3:51 16:09

0:45 13:45 2:36 14:50 3:30 15:49 4:30 16:55 5:30 17:59 6:25 18:55 7:19 19:45 8:05 20:29 8:52 21:12 9:36 21:55

0:27 12:49 1:20 13:38 2:06 14:26 2:51 15:09 3:33 15:52 4:15 16:35 4:56 17:18

4:35 16:55 5:20 17:42

10:20 22:40 11:06 23:30

5:37 17:59 6:19 18:45

6:06 18:32 6:55 19:26 7:50 20:25 8:44 21:29 10:16 23:10 11:30

11:56

7:06 19:35 8:06 20:30 9:05 21:33 10:34 23:46 11:55

0:16 12:25 0:54 13:09 1:39 13:49 2:16 14:25 2:45 14:57 3:16 15:29 3:47 16:02 4:22 16:37 4:56 17:15

0:20 12:43 1:26 13:50 2:35 15:05 3:45 16:30 4:54 17:25 5:54 18:25 6:43 19:04 7:24 19:39 8:16 20:16 8:35 20:39 8:55 21:09 9:25 21:39 9:55

0:35 12:45 1:15 13:25 1:49 13:57 2:17 14:31 2:47 15:03 3:23 15:39 3:58 16:16

1:35 14:30 3:06 15:36 4:05 16:45 5:05 17:43 6:04 18:45 7:05 19:29 7:56 20:11 8:36 20:56 9:15 21:29 9:55 1:10 10:35 22:56 11:19 23:34 12:09

0:35 12:59 1:25 14:30 3:15 16:05 4:40 17:10 5:34 18:05 6:29 18:45 7:05 19:13 7:45 19:50 8:05 20:26 8:25 20:46 8:55 21:15 9:35 21:50

0:56 10:29

HW 4:36 16:55

Mrt. LW 10:04 22:26

HW 6:36 19:03

Apr. LW 12:35

HW 7:09 19:40

Mei LW 0:45 13:23

Wasserstände 2013 HW 9:16 21:45

Juni LW 2:29 15:15

HW 9:46 22:16

Juli LW 3:06 15:34

Aug. HW LW 11:20 4:45 17:24

Sept. HW LW 0:40 6:46 13:20 19:03

HW 1:06 13:30

Okt. LW 7:06 19:24

Nov. Hw LW 0:36 6:30 12:51 18:33

Dec. HW LW 0:40 6:30 13:00 18:45

5:14 17:36 5:56 18:20

10:55 23:05 11:35 23:53

7:23 19:55 8:21 21:16

0:55 13:44 2:10 15:00

8:08 20:54 9:40 22:15

1:56 14:35 3:00 15:45

10:25 22:55 11:36

3:46 18:35 4:39 19:24

11:00 23:30 12:10

4:05 16:45 5:20 17:45

0:06 12:50 1:08 13:46

5:55 18:34 6:53 19:30

1:32 14:06 2:15 14:40

7:25 19:56 8:06 20:30

1:46 14:01 2:15 14:36

7:35 20:05 8:05 20:26

1:16 13:32 1:50 14:11

6:54 19:15 7:36 19:56

1:25 13:45 2:09 14:29

7:09 19:36 7:56 20:18

6:43 19:12 7:39 20:25 9:06 21:52 10:29 23:16 11:46

13:10

9:56 22:40 11:16

3:20 16:05 4:15 17:05 5:35 21:16 9:25 22:06 10:20 22:36 8:25 20:40 9:05 21:13 9:56 21:55 13:00

10:55 23:36 12:08

3:59 19:05 5:03 20:27 8:47 21:46 7:30 22:20 8:05 20:35 8:44 21:16 9:30 21:45 10:10 22:14 10:34 22:44 13:50 23:19 14:21 23:54

0:06 12:40 1:01 13:30 1:48 14:17 2:36 14:57 3:10 15:36 3:49 16:11 4:25 16:45 5:00 17:19 5:37 17:51 6:07 18:25 6:41 19:02

5:45 21:05 6:54 19:14 7:56 20:05 8:35 20:56 9:10 21:30 9:56 22:05 10:26 22:40 10:44 22:54 11:19

6:24 18:45 7:25 19:45 8:05 20:35 8:45 21:15 9:26 21:56 9:44 22:05 10:14 22:34 10:55 23:04 13:59

2:49 15:08 3:18 15:35 3:49 16:07 4:25 16:43 4:58 17:16 5:35 17:54 6:14 18:31 6:55 19:16 7:42 20:06 8:41 21:15 10:16 22:50

8:36 20:55 9:06 21:15 9:29 21:39 9:59 22:15 10:36 22:44 11:06 23:25 11:46

2:47 15:02 3:19 15:36 3:56 16:15 4:35 16:54 5:14 17:32 5:55 18:14 6:37 18:56 7:25 19:47 8:26 21:00 9:56 22:36 11:11 23:44

8:36 20:46 9:05 21:15 9:31 21:56 10:10 22:29 10:45 23:09 11:25 23:54 12:15

2:32 14:50 3:12 15:31 3:55 16:13 4:35 16:55 5:24 17:43 6:10 18:37 7:15 19:49 8:35 21:16 9:50 22:25 11:05 23:29 12:00

8:09 20:36 8:49 21:11 9:29 21:55 10:18 22:45 11:09 23:50 12:15

2:54 15:14 3:35 15:55 4:24 16:44 5:08 17:29 5:59 18:23 6:55 19:24 8:05 20:46 9:21 21:55 10:30 23:05 11:31

8:35 20:59 9:21 21:45 10:05 22:31 11:01 23:23 11:56

2:26 14:41 0:25 15:26

1:55 14:25 2:36 15:05 3:16 15:36 3:47 16:06 4:17 16:35 4:51 17:06 5:23 17:40 5:57 18:15 6:35 18:55 7:16 19:37 8:05 20:29

7:45 20:09 8:26 20:56 8:55 21:25 9:24 21:56 10:00 22:09 10:25 22:39 10:55 23:15 14:15 23:55 12:06

2:06 14:26 2:46 14:55

0:36 13:07 1:28 13:59 2:16 14:41 2:56 15:25 3:32 15:55 4:07 16:26 4:46 16:58 5:16 17:31 5:45 18:06 6:19 18:37 6:55 19:17

6:30 18:46 7:05 19:26

14:34

7:18 19:45 8:07 20:34

3:25 15:41 1:55 16:26

7:39 20:06 8:35 21:05

1:10 16:01 2:04 14:54

9:09 21:46 10:35 23:11

3:06 15:24 4:05 16:36

11:36

4:56 17:16 5:55 18:19

12:25

8:15 17:54 9:36 21:57

0:22 12:45 1:09 13:29

7:45 20:09 8:50 21:45 10:20 22:48 11:22 23:50 12:28

3:46 16:06 2:35 16:35 3:29 17:15 4:25 18:00 5:35 18:15 6:25 19:06 7:14 19:45 8:05 20:30 8:56 21:09 9:36 21:55 10:26 22:39 11:09 23:32 12:06

9:26 22:06 10:41 23:06 11:39

2:56 16:20 3:55 16:35 4:49 17:46 5:56 18:24 6:49 19:14 7:45 20:04 8:40 20:58 9:26 21:46 10:11 22:25 10:56 23:15 11:46

9:49 22:31 11:06 23:38 12:12

3:15 15:55 4:26 16:59 5:24 18:05 6:29 18:54 7:29 19:56 8:26 20:46 9:05 21:25 9:48 22:09 10:35 22:58 11:15 23:46 12:05

11:50

5:15 17:35 6:26 18:39 7:16 19:34 8:05 20:25 8:45 21:09 9:26 21:49 10:06 22:29 10:45 23:15 11:36 23:59 12:20

1:09 13:37 1:59 14:25 2:46 15:08 3:28 15:50 4:10 16:30 4:51 17:10 5:31 17:51 6:12 18:29 6:53 19:08 7:35 19:58 8:20 21:07 9:25 22:15 10:40

9:51 19:14 7:45 20:04 8:25 20:56 9:05 21:36 9:46 22:16 10:26 22:44 11:06 23:29 11:45

1:46 14:06 2:26 14:51 3:10 15:30 3:51 16:09 4:30 16:46 5:09 17:26 5:47 18:05 6:25 18:42 6:59 19:21 7:40 20:10 7:45 20:35 8:55 21:46 10:05 23:00 11:15 23:56 12:15

10:16 20:06 8:09 20:46 8:45 21:26 9:36 22:00 10:03 22:46 10:35 23:16 11:25 23:45 12:05

1:53 14:10 2:35 14:49 3:13 15:26 3:51 16:07 4:27 16:42 5:01 17:19 5:38 17:55 6:08 18:31 6:55 19:14 8:10 20:55 9:21 21:55 10:14 22:55 11:21 23:48 12:17

0:18 12:39 1:07 13:25 1:56 14:10 2:35 14:53 3:15 15:33 3:55 16:13 4:30 16:52 5:09 17:29 11:35 23:50 6:26 18:45 7:15 19:35 8:26 20:56 9:40 22:05 11:15 0:07 12:12 0:45 12:56 1:16 13:25 1:42 13:59 2:18 14:36 2:56 15:16 3:35 15:56 4:14 16:35 5:54 18:17

1:35 14:15 2:46 15:20 3:45 16:26 4:44 20:26 8:55 21:20 9:40 21:56 7:39 19:56 8:20 20:35 8:55 23:55 12:28

0:45 13:09 1:30 13:56 23:05 5:47 18:08 12:25 0:40 13:14 3:20 15:45 4:26 16:46 5:15 17:25 6:16 18:14 6:44 21:26 7:15 22:11 7:23 19:43 7:55 20:15 8:35 20:56 9:09 21:30 9:49 22:10 11:40 23:56

0:00 12:25 1:06 13:26 1:55 14:11 2:35 14:53 3:13 15:35 3:53 16:13 4:30 16:50 5:08 17:26 5:46 18:00 6:19 18:36 6:56 19:10 7:24 19:45 8:04 21:05 10:00 22:20 11:10 23:24 12:20 0:34 13:05 1:30 13:47 2:10 14:28 2:49 15:09 3:29 15:50 4:10 16:33 4:53 17:15 5:36 18:00 6:20 18:46

1:21 13:46 2:02 14:26 23:35 12:04 0:15 12:45 1:04 15:24 4:05 16:20 4:56 17:10 5:45 17:54 6:40 18:44 7:05 21:47 7:14 22:36 7:49 20:16 8:29 20:52 9:16 21:30 9:56 22:10 10:35 22:56 11:25 23:46 12:25

0:38 13:02 1:28 13:51 2:16 14:36 2:55 15:16 3:30 15:52 4:09 16:29 4:45 17:05 5:21 17:37 5:57 18:08

0:48 13:13 1:37 13:59 2:23 14:45 3:06 15:29 3:49 16:16 4:34 16:58 5:18 17:45 6:06 18:36 6:55 19:28 7:56 20:34

3:06 15:21

0:30 13:06 1:29 14:10

0:10 12:39 1:07 13:36 1:56 14:26 2:45 15:11 3:32 15:57 4:17 16:44 5:04 17:30 5:50 18:18 6:40 19:07 7:35 20:05 8:35 21:05

0:05 12:36 1:05 13:35 2:05 14:34

0:46 13:12 1:38 14:09 2:28 14:56 3:17 15:43 4:02 16:27 4:47 17:13 5:34 17:56 6:19 18:43 7:06 19:31 7:58 20:26 8:55 21:21 10:06 22:35

0:36 12:56 1:25 14:06 2:14 15:05 3:46 16:25

0:22 12:58 1:25 13:53 2:13 14:42 3:01 15:27 3:45 16:09 4:29 16:52 5:12 17:35 5:55 18:15 6:39 18:59 7:26 19:46 8:11 20:35 9:09 21:45 10:15 23:26 12:26

0:36 12:45 1:24 13:44

0:50 13:10 1:45 14:05 2:45 15:50 4:35 17:04 5:40 18:26

0:08 12:41

6:05 18:51

0:09 12:30 1:05 13:24 2:45 15:05 3:50 16:09

0:14 12:24 1:05 13:25 1:54 14:14 4:04 16:44 5:10 17:45 0:01 12:46

0:51 13:21

0:54 13:36 2:25 14:45 3:25 15:50 4:29 16:56

0:35 12:49 1:24 13:45 2:50 15:25 3:46 16:26 4:36 17:15 5:14 17:55 6:05 18:15

0:05 12:26

0:25 12:55 1:35 14:00 2:35 15:06 6:36 16:10 7:40 17:15 8:46 18:24

9:00 18:50 6:54 19:36

0:56 13:12 1:38 13:53

6:45 19:16 7:24 19:56

7:34 20:04 8:26 20:50 8:55 21:25 9:46 21:55 10:04 22:25 10:55 23:10 11:25 23:45 12:09

2:21 14:32 2:59 15:12 3:35 15:47 4:09 16:25 4:40 16:59 5:15 17:31 5:47 18:06 6:25 18:45 7:15 19:39 8:26 21:05 9:35 22:10 10:46 23:12 11:38

8:15 20:29 8:56 21:10 9:36 21:34 9:54 22:04 10:25 22:45 11:00 23:20 11:35

1:00 13:20 2:04 14:25 3:05 15:23 7:16 19:25 8:16 20:36

2:30 13:05 3:15 13:59 4:00 14:55 4:45 16:10 5:05 17:04 5:50 18:05

0:09 12:36 1:03 13:26

2:16 12:25 2:44 13:26 1:55 14:25 3:05 15:19 4:04 16:25 5:05 17:25 5:54 18:25 6:49 19:15

Ouddorpse stranden

Strandrolstoelen

Ontheffingskaarten

Zo veel kilometers strand, prachtige duinovergangen, fantastische voorzieningen en bij alle Noordzeestranden: gratis parkeren! (Te) Druk op een mooie zomerdag? Je moet het met eigen ogen gezien hebben: ga een willekeurige strandovergang over, wandel vijf minuten naar links of naar rechts en je zit bijna alleen op het strand; ongelofelijk!

Bij een aantal Ouddorpse strandpaviljoens zijn gratis strandrolstoelen te leen. Hiervoor kunt u terecht bij: • Strandcafé De Zeester (0187-681419) • Strandpaviljoen Paal 10 (0187-681429) • Strandpaviljoen C-side (0187-681984) • Strandtent Iloon (06-23320941) • Strandpaviljoen De Kous (06-22695903)

Voor mensen die in het bezit zijn van een invalidenparkeerkaart is bij VVV Ouddorp aan Zee tegen betaling van een borg van � 20,- een speciale ontheffingskaart verkrijgbaar. Hiermee kan dichter bij het strand geparkeerd worden (max. 14 dagen).

Veiligheid voor alles Als onderdeel van dit boekje levert de gemeente Goedereede u alle informatie die nodig is voor een veilig verblijf in de gemeente Goedereede. De inhoud van deze veiligheidsrubriek is opgesteld in samenwerking met de politie, de VVV Ouddorp aan Zee en de Ouddorpse Reddingsbrigade.

Sicherheit geht vor • Het Flaauwe Werk In de reddingsposten zijn tevens eerste hulpposten geïntegreerd. Wij verzoeken u dringend om de adviezen en aanwijzingen van de strandwachten van de Reddingsbrigade op te volgen.

Gemeenteborden en vlaggensysteem Om uw veiligheid en die van anderen te vergroten raden wij u Veiligheid staat in de gemeente Goedereede hoog in het vaandel. aan om vooraf op de blauwe gemeenteborden (bij de duinMet de informatie in deze pagina’s proberen wij samen met u overgangen) te kijken om te zien welke activiteiten wel en niet zijn de veiligheid tijdens uw verblijf op de Kop van Goeree te vergro- toegestaan. Bovendien raden wij u aan om vooraf bij de reddingsten. Hier vindt u informatie over de veiligheid op het strand en de posten en/of strandpaviljoens te kijken hoe de actuele veiligheidsregels die er gelden, over de Ouddorpse Reddingsbrigade, de situatie is. Hierbij wordt gebruik gemaakt van diverse vlaggen: Parking Watchers en andere • Witte vlag met het logo van de veiligheidsaspecten. Er is ook reddingsbrigade: reddingspost een lijst met belangrijke telefoonen EHBO-post zijn geopend. nummers. Wij wensen u een veilig en zonnig verblijf toe op de • Witte vlag met vraagteken: kind zoek of kind gevonden Kop van Goeree! dat zijn/haar ouders kwijt is. • Gele vlag: zwemmen kan geVeiligheid op het strand vaarlijk zijn. Alleen zwemmen De Kop van Goeree heeft zo’n voor geoefende zwemmers. 25 kilometer strand. In zo’n Sterke onderstroom: Drijvende groot gebied zijn op een mooie voorwerpen verboden. dag vele duizenden badgasten aanwezig. Om te voorkomen dat • Rode vlag: zwemmen wordt ten zeerste afgeraden! Zeer recreanten met verschillende sterke stromingen. doelen elkaar tot last zijn, zijn een aantal veiligheidsregels van Indien geen van bovenstaande toepassing. Ook zijn er faciliteivlaggen aanwezig is dient u ten op het strand aanwezig om echter toch altijd op uw hoede te de veiligheid van de strandbezijn. zoeker te vergroten. Daarnaast zijn de volgende punZwemmers en de Ouddorpse ten van belang: Reddingsbrigade • Het zwemmen rond en langs de strekdammen is erg geOveral langs het 25 kilometer vaarlijk en wordt ten zeerste lange strand is het toegestaan te afgeraden. zwemmen en te baden. Maar het • De modderige delen van het is niet overal even veilig en niet strand (die open komen te alle stranden zijn bewaakt. De liggen bij laag water) kunnen Ouddorpse Reddingsbrigade gevaarlijk zijn, in het bijzonder bewaakt gedurende het zomervoor kinderen. De modder kan seizoen twee stranden; deze een zuigende werking hebben gebieden zijn aangegeven door waardoor kinderen kunnen middel van borden op het strand. wegzakken en in de proble• Het strand aan de buitenzijde men kunnen komen bij opkovan de Brouwersdam (bij mend water. strandpaviljoen De Kous)

In einem Teil dieser Broschüre hat die Gemeinde Goedereede sämtliche Informationen, die für einen sicheren Aufenthalt in der Gemeinde Goedereede notwendig sind, für Sie zusammengetragen. Der Inhalt dieses Sicherheitsabschnittes wurde in Zusammenarbeit mit der Polizei, dem VVV Ouddorp aan Zee und der Rettungsmannschaft “Ouddorpse Reddingsbrigade” ausgewählt. Sicherheit wird in unserer Gemeinde groß geschrieben. Mit den Informationen auf diesen Seiten versuchen wir mit Ihnen zusammen die Sicherheit während Ihres Aufenthaltes in der Region Kop van Goeree zu erhöhen. Hier erhalten Sie Informationen über die Sicherheit am Strand und die Regeln, die dort gelten, über die Rettungsmannschafft “Ouddorpse Reddingsbrigade”, die Parkplatz aufsicht “Parking Watchers” und andere Sicherheitsaspekte. Darüber hinaus finden Sie eine Übersicht wichtiger Telefonnummern. Wir wünschen Ihnen einen sicheren und sonnige Aufenthalt am Kop van Goeree!

men und zu baden. Dennoch ist es nicht überall sicher und sind nicht alle Strände bewacht. Die Rettungsmannschaft “Ouddorpse Reddingsbrigade” beaufsichtigt während der Sommersaison zwei Strände. Diese Gebiete werden mit Schildern am Strand ausgewiesen: • Der Strand an der Außenseite des Dammes Brouwersdam (beim Strandpavillon De Kous) • Das Gebiet „Flaauwe Werk“ In den Rettungsstellen sind zudem Erste Hilfe-Stationen integriert. Wir empfehlen Ihnen dringend, den Ratschlägen und Anweisungen der am Strand tätigen Mitglieder der Rettungsmannschaft zu folgen.

Hinweistafeln der Gemeinde und Flaggensysteme Um Ihre Sicherheit und die andere Besucher zu erhöhen, raten wir Ihnen, sich vor einem Strandbesuch auf den blauen Hinweistafeln der Gemeinde (beim Dünenübergang) zu informieren. Dort erfahren Sie, welche Aktivitäten erlaubt sind und welche nicht. Darüber hinaus empfehlen wir Ihnen, vorab bei den Rettungsstellen und/oder Strandpavillons nachzusehen, wie die aktuelle Sicherheitslage Sicherheit am Strand ist. Um das anzuzeigen, werden Das Gebiet um den Kop van verschiedene Flaggen verwenGoeree umfasst auch circa 25 det: Kilometer Strand. In einem der• Weiße Flagge mit dem Logo maßen großen Gebiet kommen der Rettungsmannschaft: Retan schönen Tagen einige Tautungsstelle und Erste Hilfesend Badegäste zusammen. Um Posten sind geöffnet. zu vermeiden, dass sich die • Weiße Flagge mit einem Fravielen Urlauber und Ausflugsgezeichen: Eind Kind wird gäste gegenseitig in die Quere gesucht oder ein Kind, das kommen, wurde eine Reihe von seine Eltern verloren hat, ist Sicherheitsbestimmungen gefunden worden. entwickelt. Außerdem sind zahl• Gelbe Flagge: Schwimmen reiche Einrichtungen, die die kann gefährlich sein. Nur geSicherheit der Strandbesucher übte Schwimmer dürfen scherhöhen, vor Ort vertreten. wimmen. Starke Strömungen, Treibende Objekte dürfen nicht Schwimmer und die Retverwendet werden. tungsmannschaft „Ouddorp• Rote Flagge: Vom Schwimmen se Reddingsbrigade“ wird deutlich abgeraten! Sehr An den gesamten 25 Kilometern starke Strömungen. Strand ist es erlaubt, zu schwim21

• Het gebruik van drijvende voorwerpen zoals luchtbedden, rubberboten etc. wordt altijd afgeraden. • Het graven van diepe kuilen is gevaarlijk voor andere recreanten in verband met instortingsgevaar. Het is daarom verboden. • Het is verboden om open vuren aan te maken. Doof sigaretten altijd goed en neem deze mee van het strand. Gooi deze nooit in een vuilnisbak of in de buurt van de duinen. • Tijdens opkomend water dient u altijd op uw hoede te zijn. Indien u zich bevindt op een zandbank kunt u snel ingesloten raken door het water. Het is daarom noodzakelijk dat u uw gezin of andere recreanten en uw eigendommen tijdig in veiligheid brengt. Er kunnen zeer sterke stromingen ontstaan rondom zandbanken. • Raak niet in paniek indien u door de sterkte stroming wordt meegesleurd. Zwem niet tegen de stroming in maar trek de aandacht en blijf boven water. Hulp is onderweg. • Onthoud dat de zee altijd gevaarlijker is dan u denkt. Kitesurfen, buggykiten, strandzeilen en vliegeren Kitesurfen, buggykiten, strandzeilen en vliegeren vallen onder de categorie extreme sporten, waarbij gevaarlijke situaties kunnen ontstaan. Daarom zijn twee aparte zones ingericht voor het beoefenen van deze extreme sporten: • Op het strand aan de buitenzijde van de Brouwersdam: de strook vanaf strandpaviljoen De Kous tot over de gemeentegrens met Schouwen-Duiveland. • Het strand tussen strandopgang “Duinpad 3e Blok” en de strandopgang aan de Langedijk. Deze gebieden zijn aangegeven door middel van borden op het strand. Surfen (wind- en golfsurfen) Het is verboden de surfsport te beoefenen tussen de kilometerpalen 06.00 en 11.50. 22

Motorboot/waterscooter Het is verboden om met een vaartuig (motorboot, jetski) vanaf het strand in zee te gaan en te varen. Dit is alleen toegestaan (met uitzondering van jetski’s) bij het strand ‘trailerhelling’. De afstand tussen het vaartuig en het strand moet over de gehele lengte van de kust een breedte hebben van 100 meter, gemeten vanaf de laagwaterlijn. Honden Het is van 1 mei tot 1 oktober van 09.00tot 19.00 uur tussen de kilometerpalen 9.50 en 11.50 en tussen de kilometerpalen 21.20 en 23.00 (het strand aan de buitenzijde van de Brouwersdam bij strandpaviljoen De Kous) niet toegestaan om uw hond mee te nemen naar het strand. Buiten deze zones dienen honden te zijn aangelijnd. Paardrijden Het is van 1 mei tot 1 oktober van 9.00 tot 19.00 uur niet toegestaan om met paarden, pony’s of andere rijdieren het strand te betreden. Teken Teken zijn kleine spinachtige beestjes die vooral in bomen en struiken zitten. Ze variëren in grootte van een halve tot enkele milimeters. Teken kunnen besmet zijn met de bacterie die de ziekte van Lyme veroorzaakt. Om die reden is het belangrijk de teek zo snel mogelijk te (laten) verwijderen. Vormt zich na enkele dagen een rode, ringvormige huiduitslag kan dit een verschijnsel zijn van de Lymeziekte en is het zeer wenselijk de huisarts direct te raadplegen. Overige veiligheidsaspecten Parking Watchers Gedurende het zomerseizoen zijn er in en rondom Ouddorp Parking Watchers actief. Zij bevorderen uw veiligheid door toezicht te houden op en rond de parkeerplaatsen bij de stranden en in het centrum van Ouddorp. Aan deze veiligheid kunt u zelf ook meewerken, door geen waardevolle spullen in uw auto achter te laten en uw auto in

Kitesurfen, Buggykiten, Strandsegeln und Drachten steigen lassen Kitesurfen, Buggykiten, Strandsegeln und Drachten steigen lassen fallen unter die Kategorie Darüber hinaus gelten die folder Extremsportarten, bei denen genden Aspekte: gefährliche Situationen entste• Das Schwimmen um und enthen können. Daher wurden zwei lang der Längsbuhnen ist separate Zonen zur Ausübung äußerst gefährlich – es wird dieser Extremsportarten eingedaher ausdrücklich davon richtet: abgeraten. • Auf dem Strand an der • Die schlammigen Teile des Außenseite des Dammes BrouStrandes (die bei Ebbe trocken wersdam: Das Gebiet vom fallen) können sehr gefährlich Strandpavillon De Kous bis werden – insbesondere für über die Gemeindegrenze zu Kinder. Der Schlamm kann Schouwen-Duiveland. eine Sogwirkung verursachen, wodurch Kinder absacken und • Der Strand zwischen dem Strandaufgang „Duinpad Derde bei Einsetzen der Flut in SchBlok“ und dem Strandaufgang wierigkeiten geraten können. am Langedijk. • Von der Nutzung treibender Diese Gebiete sind zudem mit Objekte wie Luftmatratzen, Hilfe von Schildern am Strand Schlauchboote etc. wird ausgewiesen. grundsätzlich abgeraten. • Das Graben tiefer Rinnen stellt Surfen (Windsurfen und Welin Verbindung mit dem potenlenreiten) ziellen Einsturzrisiko eine GeEs ist verboten, Surfsportarten fahr für andere Erholungssuzwischen den Kilometerpfählen chende dar. Es ist daher ver06.00 und 11.50 auszuüben. boten. • Es ist untersagt, offene Feuer am Strand zu entzünden. Drüc- Motorboot/Jetski ken Sie Zigaretten immer sorg- Es ist verboten, mit einem Fahrfältig aus und nehmen Sie sie zeug (Motorboot, Jetski) vom vom Strand mit. Werfen Sie Strand aus aufs Meer hinauszusie nicht in einem Mülleimer fahren. Das ist nur (mit Ausoder in der Nähe von Dünen nahme von Jetskis) beim Strand auf den Boden. “Trailerhelling” erlaubt. Der Ab• Während des Einsetzens der stand zwischen Fahrzeug und Flut sollten Sie grundsätzlich Strand muss am gesamten vorsichtig sein. Falls Sie sich Küstenabschnitt eine Weite von auf einer Sandbank befinden, mindestens 100 Metern, gemeskönnen Sie schnell vom Wassen ab der Niedrigwasserlinie, ser eingeschlossen werden. betragen. Es ist daher dringend notwendig, dass sie Ihre Familie oder Hunde andere Erholungssuchende Vom 1. Mai bis zum 1. Oktober sowie Ihr Eigentum rechtzeitig ist es von 09.00 bis 19.00 Uhr in Sicherheit bringen. Um die zwischen den Kilometerpfählen Sandbänke herum können 9.50 und 11.50 und zwischen starke Strömungen entstehen. den Kilometerpfählen 21.20 und 23.00 (dem Strand an der • Geraten Sie nicht in Panik, Außenseite des Dammes Brouwenn Sie von einer starken Strömung mitgerissen werden. wersdam beim Strandpavillon De Kous) nicht gestattet, Hund Schwimmen Sie dann nicht mit an den Strand zu nehmen. gegen die Strömung an, sonAußerhalb dieser Zonen müssen dern versuchen Sie, die Aufmerksamkeit auf sich zu lenken Hunde an die Leine genommen werden. und sich über Wasser zu halten. Hilfe ist bereits unterwegs. • Vergessen Sie nicht, dass das Reiten Vom 1. Mai bis zum 1. Oktober Meer immer gefährlicher ist, zwischen 9.00 und 19.00 Uhr als Sie annehmen. Auch wenn keine der oben stehenden Flaggen zu sehen ist, sollten Sie dennoch immer vorsichtig sein.

ieder geval af te sluiten (ook de ramen). De Parking Watchers geven ook adviezen over parkeren en berijden van wegen. Met het opvolgen hiervan kunt u een bekeuring voorkomen. Politie In noodgevallen dient u altijd 112 te bellen. Voor niet-dringende zaken belt u 0900-8844. De dichtstbijzijnde politiebureaus bevinden zich in Middelharnis en in Hellevoetsluis. U kunt hier terecht voor aangiften, informatie en gevonden of verloren voorwerpen. Van een delict waarbij geen geweld is gebruikt en geen dader bekend is kunt u ook telefonisch (0900-8844) of via internet (www.politie-rotterdam-rijnmond.nl) aangifte doen. Huisartsenpost GoereeOverflakkee In de avonduren en weekenden kunt u niet terecht bij de plaatselijke huisarts. Mocht u een (huis) arts nodig hebben dient u con-

tact op te nemen met de huisartsenpost. De huisartsenpost is gevestigd in het Van WeelBethesda ziekenhuis, Stationsweg 22, 3247 BW te Dirksland, telefoonnummer 0187-480447. Als u belt zal de assistente een afspraak met u maken. Belangrijke telefoonnummers • Alarmnummer: 112 • Artsen (afspraken tussen 08.00-10.00 uur): 187-681312 • Artsen spoednummer (noodgevallen): 0187-683242 • Huisartsenpost van WeelBethesda ziekenhuis, Stationsweg 22 te Dirksland (weekend, feestdagen, werkdagen na 17.00 uur): 0187-480447 • Politie: 0900-8844 • Reddingsbrigade: 0187-681849 • VVV Ouddorp aan Zee, ­Bosweg 2 te Ouddorp: 0187-681789

ist es nicht erlaubt, mit Pferden, Ponys oder anderen Reittieren an den Strand zu kommen. Zecken Zecken sind kleine spinnenartige Tiere, die vor allem in Bäumen und Sträuchern sitzen. Sie variieren in ihrer Größe zwischen mehreren Millimetern und Zentimetern. Zecken können mit Bakterien infiziert sein, die eine Erkrankung der Lymphen verursachen. Aus diesem Grunde ist es wichtig, eine Zecke so schnell wie möglich zu entfernen (entferne zu lassen). Bildet sich nach einigen Tagen ein roter, ringförmiger Hautausschlag, kann das ein Zeichen für eine Lymphen-Erkrankung sein. Dann ist es äußerst wichtig, direkt die Meinung eines Hausarztes einzuholen. Weitere Sicherheitsaspekte Parkplatzaufsicht „Parking Watchers“ Während der Sommersaison ist in und um Ouddorp herum Parkaufsicht “Parking Watchers” aktiv. Sie dient Ihrer Sicherheit, indem Sie die Parkplätze am Strand und im Zentrum von Ouddorp bewacht. Zu dieser Sicherheit können Sie selbst beitragen, indem Sie keine wertvollen Dinge in Ihrem Auto zurücklassen und Ihr Auto in jedem Fall abschließen (auch die Fenster). Die “Parking Watchers” erteilen zudem Ratschläge zum Parken und zum Verhalten im Straßenverkehr. Indem Sie diesen Ratschlägen Folge leisten, vermeiden Sie eventuelle Bußgelder.

Polizei In Notfällen sollten Sie immer die 112 anrufen. In weniger dringenden Fällen wählen Sie die 0900-8844. Die nächsten Büros befinden sich in Middelharnis und in Hellevoetsluis. Wenden Sie sich an dieses Büro bezüglich Anzeigen, Informationen und gefundenen oder verlorenen Gegenständen. Über ein Delikt ohne Gewalteinwirkung und ohne Tatverdächtigen können Sie auch telefonisch (0900-8844) oder über das Internet (www. politie-rotterdam-rijnmond.nl) Anzeige erstatten. Hausärztliche Notdienstzentrale Goeree-Overflakkee In den Abendstunden und an Wochenenden können Sie sich nicht an die Hausärzte vor Ort wenden. Sollten Sie einen (Haus-)Arzt benötigen, wenden Sie sich an die hausärztliche Notdienstzentrale. Diese befindet sich im Van Weel-Bethesda Krankenhaus, Stationsweg 22, 3247 BW in Dirksland. Telefoonnummer: 0187-480447. Wenn Sie hier anrufen, macht die Assistentin einen Termin für Sie. Wichtige Rufnummern • Notrufnummer: 112 • Ärzte (Termine zwischen 08.00 und 10.00 Uhr): 0187-681312 • Notrufnummer Ärzte (Notfälle): 0187-683242 • Hausärztliche Notdienstzentrale im Van Weel-Bethesda Krankenhaus, Stationsweg 22 in Dirksland (Wochenenden, Feiertage, Werktage nach 17.00 Uhr): 0187-480447 • Polizei: 0900-8844 • Rettungsmannschaft: 0187-681849 • VVV Ouddorp aan Zee, ­Bosweg 2 in Ouddorp: 0187-681789

23

/

’S MIDDAGS KRABBETJES ’s avonds mosselen

brouwersdam-superspot.nl

advA5_Brouwersdam.indd 1

29-12-11 10:36

bieden en eft veel te Zeeland he rborgen ve g tal van herbergt no ieke un uw Deel jo geheimen. deren hoe an el rt ve , belevenissen . Zeeland is bijzonder

Een techniek waarbij gebruik wordt gemaakt van een optische illusie om een voorwerp groter, kleiner, verder weg of dichter bij te doen lijken dan het in werkelijkheid is. Zoals hier in de voorbeelden!!

DOE MEE AAN DE FOTOWEDSTRIJD. Maak een mooie foto in

Forced Perspective e?

lgend Ben jij de vo

Promotie Delta

24

tijdens jouw Zeeland vakantie en doe mee aan de fotowedstrijd.

Meer informatie op www.vvvzeeland.nl/landinzee.